<%BANNER%>
Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/03281
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: March 11, 1938
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:03281

Full Text











SQUOTEIDIN PFONDL N 18NU
S- V i I ( i -ia-t


PORTAU-PRINCE. MAWT


n 4'


VENDREDI 11 MARS 1938


-T AWfO714-n jF _-M Lf4


Trs souvent nous ettendons di.
W r pourquoi le Gouvemement
ttee-tl pas le nickel qui dort
Sles eaveaux de la Banque.
"aural? Notre collaborateur Fk
Sr ay rexpUque lumineuse-


la baiase de prix du caf6 a un
set sensible sur l'4conomie hai-
ne. Le cafM represente en mo-
6nue 0 o/o de 1'exportation 1916.
tre production stationnaire ttait
squid plus ou moins couverte
tr I. politique de valorisation du
.ii Institu6e en 1906 1 I'occa-
o&'de 'effondrement des prix.--
gt6 d'une r6colte 4quivalente aun
tls quarts de la production mon-
aI(r-et renouvel6e en 1917-1919,
a 21-1924 et en 1931, la protec-
oni du cafe est abandonn6e. La
ge s'est reproduite. L'inflation
reenti sur notre tconomie. Le
ftali fait prbsentement 5,25, son
rm en Septembre 1936 6tait 9,75.
Ainne 1904 pieces de 5 ets.
S 1906 10 cts.
1907 20 cts.
1908 60 ets.


La domination des prix nous -6
chappe. Nous sommcs A I'expecta-
tive de '6conomia exterieure qui
vienne diriger t'offre et ia de.
made, tout come, en Mai 1937,
furent carteliis6s ia production et
I'coulement du sucre par Jes pay-
rroducteurs, nous-mnime sorti bb-
n6ficiaire en cette occasion, d'un con
tingent de base de 35.000 tonnes,
chiffre approximatif de notre ex-
portation.
Peut-ftre nous serm-it-il restAi
pour souvenir la capacity d'achat,
djiA d6faillante, outr e Ie moratoi-
re, la resource supreme d'inter.
venir sur la monnaie,
L'appel & 1a circulation du nic-
kel uux caveaux de la Banque est-
iI possible?
La monnaia de nickel fut 6mi -
5e dOs 1904, par suite de a raretr
de la monnaie divisionnaire d'ur-
gent export4e k sa valeur pris ld
lingot, vu I'inf6riorit6 de sa parilt
a-u paper monnaie... 1Ien fut nmi.s
Gdes 1.600.000
1.000.000
1.000.000
L700.000

Gdes. 7.000.000


En y ajoutant la rrr.naie de bienze, Frappes an-
tfieures 1882 (estimation) ...... 20.000
Frappe en 1882 A 1895 225.000
Total: Gdce. 7.245,000


Entre la monnaic et la marchan
W, fl y a un rapport de quantity.
ezs sur la norme constitute iin-
ta et cause I'agio, Notre circu-
Uoadivisionnaire, comme celle do
gourde, suit le momuvement d.:s
fains. Elle grossit ou diminue, en


recolto on en morte-saison, maxi-
mum en mars, mifrimum on Sep-
Lembre. L'>tat mensucl de io Ban-
que done, en 1936, en dtpit des
causes de perte et destructionr sur-
venues depuis 1904., les chiffres sui
vantes


Caveau monnaie fidueitre:
1936


2,902,764.05
2.264.336,44
2.500.078,22
2.805.323,28
3.113.232.73


Uaimission 6tait done excessive.
I fonte particle en fut vainement
nt&, dit le rapport official, auxs
tt4 de Bioton,
En1921, vint la constitution d'un
MU de garantie compose des dis-
$bItitis restees our Ie retrait du
Ifet-monnaie et de toutes va-
if Postirieurement encaiss6es
' i*T compete g6n~ral du re-
li,& concurrence le 3.6S2.500
4alr, soit la moiti6 de la circu-
Uondivisionnaire. D& lorta Pou-
it itre retire, au gr6 du porter,
,ItGlt mobnetairc. Tel fut l'ob.
it d la Loi dt 1921 qui fut revi-
t 1926 1 l'effet d'apparier le
ftr de la garantie A la variation
Idckel en retrait do la circula-

Lt nickel en coffre n'est done
i atilis.. C'est contraction du
lleu mon6taire saturd de 1 gdo
dRisiaonnaire par tet. en -r6col.
ett de 0.85 en morte-saison, la
PUltion1, suppo.ge de 8.000.000


Juillet
Aout
Septembre
Octobre
Deembre


8,344.80,15i
3.485.876,74
3.511.852,02
3.357.797,68
2.826.698,0o


d'individus. Omission eat faite de
la menue-monnaic am6riesine.
Cependant, on peut, en raison de
ia disparition par incondiea, nau-
frages at autres causes de perte,
considerer la restriction progressi-
ve du itock en caveau, et I'amenu:-
sement correspondent de la garan-
tie obligatoire. On imagine, en 1'es
pee, deux courbes signifieativve:
L'une, ctlle do Ia d6croissance du
nickel en caveau, de la lrot ann&e
du fonctionnement du retrait ea
passant par 1938, jusqu'ik un mo-
ment d'abaorption totale; Iautro
eourbe, eolle de Ia circulation divi-
tdonnaire au coura de ftinn.e
Renlttre, d6libkrkment, en dr-
culation le nickel do caveau, 'eot
done fire de I'lnflation, c'est rou-
vrir I'agio,. A moins quc no me main-
tienne In convortibilitei Dans cct
Cen, Fexcsdent mon6taire reilen-
draft h L'(change. comme ci.devant.
No varietur.
F'lic SORAY.


DIMANCHR APRES MIDI A 4 HKIURtS

GRAND MATCH INTERNATIONAL

ENTIRE
TERUIPE NATiONALE ET LA ALL JAMAICA


LEi NtICKEL

on Caveau a la Banque


peut-il'itre remiss en irculatioon ?

Par PFtix oray.


($4anee du vendredi 31 MlrI )

10 hcur-s '.t-- Le quorum cons-
tat6, la seance ert ouverte. Le pro-
ces-verbal de la 4anmep du 10 mars
eat Iu et adopted. Et apras la lectu-
rv des difftrenmts pieces de la cor-
respondancru plus riel n'itant a
l'ordre du jour. Ia s'ance est lev6e.



REUTN ION
DES EXPORTATEURS DE CAFE
A LA CHAMBRE DE
COMMERCE

Ce matin, vers 11 heures, s'esN
tenure au local d la Chambre de
Commerce tne reunion de.. expor-
tateurs de cafe, au course de laquei-
le M. Mackey expliqua que ]e cafe
haitien ne peut pa1s du jour au len-
demain gagner Ie march ameri.
eain d6jh satur,. etc., etc.
Le President de la Chambre do
Commerce, M. Abel Lacroix, fit A
aon tour un bref exposed de la ques-
tion, expose assez pessimists quant
aui capoir d'unc reprise des affair,
res ave h, march, francais.
,*te ~ l k 40- ... J-,.VN ,,, 1,0_, .. _


tir aus inftormnattn
ttn St cl &^ uni~tes.


el Z2., :e.,


PROPOSE ET


SESSION LEGISLATIVE


CHAMIBRE: DES DEPUTIES

(Soanee du vondredi 11 Mars))

10 hres S0.- taL majority cons-
tatte, ]a stance e.t::ouverte. 11 est
donn&i lecture du proces-verbal de
la seance du 7 lAnl~i.
On dkpouille 1a correspondence
qui comporte les pieces suivantes:
lo. un message du President dte I
Republique accusant If'ception de
Ia loi modifiant les art,: 140 du Co-
dC P. C. et 24 de la loi du 24 Mars
1928 aur F'organisation judiciairo
au sujet des modifications appor-
Stes A cette dernitre j:i de-s oh-
jectin, ont (td profxuites par ie
President de la R6pubhiue1: 2. un<
lettre du Departement dkes PRla-
tions Ext&eiures accusant r6cet,-
tion des r clamati4n M de rMma
Jeanne Chrispin et tde M. Aiphonl-
St-Cloud, a lui transmises e 5
Mars; 3o. u1n messUagt diu sinat a.'-
cusant reception du vote de ia mo-
difieation pprit b iA urt 17 de t a
loi sLsr ls radios; 4o. un messap-,
du Sinat info:man la (',;i:mbr- ri,
vote t- i r> r i'rploi d--.
250.000 crniars ver's; on confer
mit6 de i'accrm- du ;:l ianvi .
1938 cutif.
Aucun rspp-t i' ant prE. n.
aux questions di nt-ret gn'racri --
cun orateur n'avant S}jiCite ia pa-
role, la s dance est I ,vie.


SEN AT


THORLND EN ,FETE


C'et dflhitiv) ment ]e samedi
1t Mars prochain qu'aura liei It
grand tv nement maondain at-terndu
par tout Port-au-lrrince: Ic gIranfl
ha;l que Thorlaindl ffrirta poUr ft'ter
la mi-fcarrnIe.
Jazz Guignard.
Consommatinn f l on ma.vch#.
Folhe gaiete.
Riret, (Confettis, lt6bauehn iu-
n ill fte iq d t .t pa
1T'n t m'ique te i nt tdon en patrh-


PrpareIz-ous, Me-darnes,
5.&mioi.s-elh. e

Mpes-a-


.. .. '. ..... .



REHAUSSEZ LUECLAT D VOTRE
SOURIRE AVEC KOLYNOS
Ia s^. t6. votrv 3:" it rro~0ls (i.
rp itnAr dorde r Ies Tiiter. frnirirs t
b lts i. Kilyvrno: ponnc .t ri n millir de
pr p mrontnet dte patriitt, I11i: ,:'ll.
Es.B ay-sr. KlnIvnr.s. \ouo 'v,'ona'ntz :. lTa.
jois d'unae bouch- fraichr, du so.riro
Iai ch arvue.



rt c Yo ii /
aeconeneL- I "" IH "x|'
**x f h ^I ^ I


FAITS DIVERS


LE MINISTRY AMERICA IN
A ETE VISITOR LA CITADELLE

Ctontrairemen-t a ce que nous .a-
vons annonc hier, le MiniAtre A-
Smrricain n'est pas part pour Iel
Etats-Unis, mais pour le Cap o{i de
la ii ira visitor la CiHadelIe.

M.- SHILLER NICOLAS

Notr~a canfr're ,' Courrie d-
S'Artibonite int'orme ,:,e M. Shit-
c!r Nicolas, ingnir-eur-agr.onmome
dbpartemrnntal, a 6t re l've do so
postif pour ia r trtf'ri f D)a-
m ien.
On annonrar iaermeet qiu- M.
Augustir. ,i' Scr'rrtire, a 6ti 6
"'mf)n t r i!r raptl .

IE )ONT fDE (;tHOS-MORNE

PPont d n' Gr. o rnu- ePS aU
A Ln:nECRI (ht- -'. d-epui." If 2
ir, n ; a cr ii- rtn; r I cirt'uuation.
s'." t -, 44 i;t, {=xt'e-.i,.r., re'ali.atiorn.
,;., 4 t ., m 3 P rnomit!r Rc,.-.iltment
Sniat. dt 'er ct t: -ntarane (e0Q
f-is' 'k On !;('<'a du k ns los i- nvs-









1 va t Gan iro -Morni l'e r










it' centin r- icei nati- .ap n owr-
ra a ii t' orvt v arit TUns ittt so i- -
madrdci dernier at enionit- $e Jln-
randuh y- MIst-Oruaniso av% o -








qui et finatntiwit dru Pas it h loto
tnos plus vives fdaicitations.
( Annaltes Caftntisr)


ireC qi'est devolu I'honnmur ines-
tiniable, mais p6iileux di.o fire tie
e.at A'T _[t ii. fmtnttin t .i n t: l te ruti ,
. i:I, iiL.-it t pi nlls )iuc-alt.
,';il !,.' p 'W'd t'fL-s d cutr itrpi-
*"'r i p :l. tintl.hs .-c ltimn ll Lits.
At pirnl id vtuc p-daggitgitue,
M ,sti ,, <. 'vc 1 Tt' iit-in l.nerti I orlo td! i;'t
-'e fai pa, dt- h urei-a 'i t1) heurn s.
' .) Ie deternminl par tt-

(voir auite ft 2*, it t)

1) I-on Ilouriois.- i)istouur,
pubtli dr Insle Bulletin officiet du
Mininstre de rlntruction Publi-
(qW,


m. M- ANNE1i


OMOMMOMW T --mmp--w-w


N>. 14.913


-, -- *. --------- ---- .


LE DOUZIEME

ANNIVERSAIRE
DE LJINSTIT:T T']IlPENHIAUIER
Un beau diseours du Directeur
de 'Etablisbement


A t'wYeaion du ;' -,ziime ann -
versai1re de la Fondation de I'lHrt-
Itut Tippenhbaer. l, e Directeur (dt
I l'2tablbi. .t..nfnt it'iondit par un
-,au disc-our-s ;at'< tFi-ni qui lui onE
:t6 adreso/s.
Certaines dl idtts 'mises nou,
rnit part~ mriter d'atr4 propagees

; Messi4urs 9- Prtf. -'set .s et
r'ihrrs Eivets,

Prot'onml(mnt', it'.: h', V(tax que
Si-ou.s veri: dit' form -,t r, eit tie pui'
i iYouvrn;r d,- term_- :,:, sZ fort, h pour
*is n rcrnmri r' n s'' \ matrqhu'r ma
S'-roft'[-n m- t r opflnui-O-'5 <* C, M tii jO
J illS prt'o(-t-; dU' n'4-.' olis s nir tiu-

-JI vudrlr-i;s fi'abt'orti vous dire
S 'q'!-s q -, m-< rhi professorat, car
1 pri'fct-.wur a n rile tres impor-





t .d" , O ']rt .sotit Ptondc I a-n 'un -hac' N' -(t x dtt dla
it, w l tt ia calneimt 6' m

.Qut .-, .1 la promitr, ] rtie di
ti pot;i:iu, f --- l .'Educationl., Aie -
: ; pur~ t aiusi 'a (.cinvntioni Na-
S narl, nt t.u, d'cr'etons i'Edtu-
S tio*, 'tod ,idf'.:rcn a'. C ,''C I.
.-tal ti'tn ria ucon- pouj iuzlIquerIc-
Embil~ l: -< .ulit.'i doI ''iv .nt catricti'-
iscr i d ct i r q 1i doit p,'ostd<.
; un hait delgre i'e v'.ct'Fu. civi-
ui t. t't moratl-s dont r 'n dn p;'in-
il ux v t In lo Ii.
Tro'p .-sV''veit. imalhcOni'itmncn'.
's meilln.- hommt- d'Etal on
tO m .'t trah1 r. I-- oti t v.i leir'-
rn ie'- ;s p'a!ra!!y leurs Tfo'irl.-
-'n rarit-s, t l >' r.t i.t.'ir touss initia-
ives dtrU itvs, ru'n.r pIiai ns dhvrie-
i-s, Iurst; sen(':'t' i d i\VtlgmI&- par
-urts parti~uans d ly itri Alors, it
nftililt-: es int.!or:tins dte -c s ch P'f,
.''vanoulissent. leurs tr illeours pro-
i-ts re.stent en port'fetunie, e tou.s
ies efforts dtpens.s, d(lvi s d le]ur
-aractre posit if. ptroductif, in-
jt.it-nt plusa i qi dat s I butt dIr mIai-
' mnir ir quilibre poiitique.t .
It fat done. Messi'urs. qu ti' we-.
te belle vertu, la lovautt,( se dv -
viouppe dlavantage cht z vous. 11 im-
porte qpit' voils la cultiviez, touts
qu- vous f'incuquiea aL chaicun de
-os loves; iutin qu'ila .rnitnt hid.les
a leurs caiim-'rad ts, l. y)tuiX nmeme
vis--v'is d qu'ils no tnahissent pas. demain ltes
int6rin d- U i'r s chefs,. de lolr gnu
vernemntpt u d d leur pays. Autre-
munt, Mi'su't tlr,, VOis u'-tes pai
,: ino do Ia trbheo (ul vous incom-
be ct du ro,- que la Nation eispre
vous voir rtemplir.




* it NOUtvlr&aLTh E


P.A ,. v} ... .- l.
L4 IDOUIREM ANNIVERSARY

PD LtIrTffVT T'TENJAlJElR

(Sittfe)


i


profetseur. Comme I'-n enseign,"
le beuu et que l'on d6veloppe '.
s ens eth6tique, c'et. par d',incc;-
santet tnvittitions> (1) que Von
arrive A d6velopper dans 'ime de '
l'enfant ]e goatt etI e sens d beau
et que I'on y cultive les vcrtus mno-
rales. -
Chaque professor doit .'aI rl- i"
quer A la formation du caractel r
de son lvd, A son lduca iion m o-
rale en gn6rral. 11 ne doit pas pen-
aer avoiritisu i a'il a dnotid utn ei,-
to aceidentel de courage ou utne
preuve d'initiative ehez son sujet.
Non. L'habitude de bien agrg doit
devenir inconsciente. ducation consist ft fire passer I'V
conscient dans iinconscient-. (2)
Mais vous devez eviter l'excds con-
traire. ,Vous disciplinerez sans n-
brutir, recompenserez sanfs gater,
purirez sans deprimerm. (3). Voun.
vous souviendrez quoe 'esti pour o-
viter les dangers que i'habituird. dtf. -
vient routine, que Kant vouiait qul"
'on n'eut qu'ulne scul h-abitui dr


celle de ne pas en avoir....
L'Institut'ur a uni autit' role in-
portant a remplir: c. 1 dSoii dfiu-
xer I'ide do solidlarit' .. NoLu- :-
vons, inous autres -Ibalt ie-ns pour d,-
vise: L'Union fait ai forcee,, rt
depuis I'lndependance, ,ut I'a-
voni jamais agi (que contrair.men:
A cette pens-e, R-6.sltat : a,'un
progress dans stucitll dolrn inr t i;-
tes les initiatives detruitc-, soit p.aj
une concurrence offr'ie,, >-ist pa8
des dlsunions ininr.itrll':iigi t C'.sr
fauto d'union quit cette ftrtilc ter-
re d'Iiaiti, par des divisions (t sub-
divisions successive, est arrivL;'-
au regime de la petite !roprri6tr o, ,
chacun devient maitre (t seigecur
de son 1opin do ternr, rnt cultivkant
quo just asst:z pour -so noutrrir et
t peine pour se vOtir,..
1 est malheurcux qcu tlot i;n
chacun veuille ltre chef ct i r('fr-
ro &tre un chef n:ltUicrc que d" -
tre excellent partic d'ani tout. -
C'est ires beau d'0tre clhf, rnai:
ceci requiert det multiples qiialits.
Si Youn aime sn pay on' doit p-
voir lui sacrifice r -s p- its int'i, '
particuliers, on idoit pcUvo ir n {L
groupxer auteur d'un chef, iii up-
portcer ttouet sa loyait. toltet soa;
tnerrie, toute son intelliginc.y'. -
Nous O devo, p[ai ou l.lierP ijm' lo;.
forccevs parpiil6es, isol(ces. : per-
dent, tandis qtu gr ,- ;'(r,"- t cana-
lis6is, elles delin i I p issl nt;' .
et, dans certains ca_, inexruunat


bles...
Cette idr d'un ionl, dGtW soliidarr .
6tait chre it Bert helotI t La scien-
ce dit-il, conduit it un pi l *f'md o': n-
timent do nos d eviris en noru rI-
v6tanlt la solidarity invincible do
nos joies cornmc, dC n.IO souffran-
ces avee cie s do.t autres homnntis. >
Tous ceux qui ont 6tondid qucholus i
p ieu tle sciences *...:c;!: l vv Ut
dans qu te ltroit,. dcIp'arlah icL' l-. '
hoinmes vivxentt Its ;ns par r;appt; rt
aux atitrt., <.L'homrn inal jxlitique disait Aristt, -.,
Et cette grande soilidaPit6 hunm:
nti qute nous afvons pour dvoiVQir d '
d6volopper le mitux posAsibei. eil.cz
'nos 616ves, doit se tnraduire par tni,
union de nos l6iergiesr ht neou, de
nos intgligences A nous, do nos
travaux et de nor efforts, ut nout:
autres 6ducateurs la'iques haitiens.
Pour ma part, si, par une cou-
vre grandiose, ceux qui s'inttIre-;-
sent aux ct'e ss de tEducation pron
saient un jour A concentrer, ii grou-
per leurs efforts, its peuvent Ptr ,
strs. qu'is me trouveront toujours
dispose et prjt A tout sacrifier dans
I'int6ret g6n6ral...
Pouit terminer, je vous .qouhaitie


d'acquerir touted ce:s disciplines,
mes cheers bi6ves. Je souhaite quo
vous r6pondiez A la'ppel de votre
gouvernement Iqi vient d'ivoir do&
belles et heureuses initiatives. --.
J'espore que les principle de dis-
cipline que voi~si acqitet'ez par vos
'exorcices physiques et paramilitai-
res devenus obligatoires, contri-
buent (tappo't 'du physique sur le
moral) & n developer davanra.


S .REX : :

Ve r A I. ur. 1I
L* plramvirsarinte fsnmenn nu>f e das
.YT^IME 1qQ(UVAU 1938
TLYT'rETME NOUVEAU 1938
D'Earl Carrol
:'.c* (:Carl Tlrisson, Kitty Carlialo,
I e1 cibre orchestra Duke Elling-

m nt mise en scenc ph6nom6nale
m, milieu de laquell- prend corps
i;e venture Ides plus passionnan-

Vous aurez 'occasion dana cc filing
a v-iit' des d6cors immenses.......
1' ne nouvelle vedette Carl Brisao.,
(Cst uin film Parafmount.
Entr6e 1.10.


PARA 10UNT


,leJti 10 Matr;s 1938, i S:i:15 P. M
SRir Guy Sawnrci-
i'inottbliable Colonel Stone de
Richard. Cromwell, Tom Brown
Rosalind Keith


'4


dan
O)IR DIE G;LOIRE
I:n Film Paramount
En V -In. Ar.kiaisc-

Sots-'Titrer Fran caLn
,:Intr-f, Go;I:n ahi' Gx. I.1 .

SAMEDI 12 MARiX 1938
A 8:15 P. M.
(U;audrtte Colbert, Warren Wii-
:am,. IHnry Wiiioxon dans-
C'LEOPATRE
VI'n- su rprc)duction Paramouni
et'aisr,' par: Cecil B, do, Mille.
Kntrt'- Gn.'n6iralo G. 1.10.

DIMANCHE 13 MARIS 193S
A 3:30 P. M. .
Sur demand G6ndrale
Reprise de
LA FUGUE DE MARIETTE
avec Ja,-nette Mac-Don id, Nelsoni
Frdy.
Entrne Enfants G. 0 60
Adults 1.10.



AVIS IMPORTANT

tL... IYKES BROS. RIPLEY
TE:-AMSIHIP Co., Inc., ayant deci-
dio de former sa succursake h Port-
au -lPtinct if la tin do ce mois, an-
,rnce 'fau public et au commerce
qut'i partir Mr. E. A. HIAKIME
oera charge de i'Agece,
Elel remrecie sa bienveillante
ceitnte, le ls autoritei hIaitiennes,
! i, .- r.nI di la Do;iane, du Btt-
'e:ai dn Port. da it Compagnie du
W;har't. et i'ntin ltous cOUx qai lu
ont ttdnne des marques de symppa-
tbih durant son fonetionnement.
IP-an -Pce., lIiti, Ie 7 Ma1 a 1938.

S. NU'EZ Jr.

Manager


A LOUEl


1 )t't-l ort vil., i ranh, i nI:tiaiin rihas-
-"e 0- q.Iu ntl.rf pic-c, .a'tV'r ameuble-
t{it! o vaisse.l'tri --- Remiist -
u ..-- Cohfort mojiernm- --- entra
:our eli jir'din -- bien situe.
i-nglo tWues Faubert et Louverture
SaidreosPer, pour rensleignpments:-
'hiTphone 2590



:,d cans lo domaimu int6eilotutl et
moral.
Et ainsi, aipresr avoir v6cu A '&-
cole et a lIa maniorn dhinn tne at-
inosphlire saint, nturriis mix sour-
,.',s viu'.s, encourl -.ag -s t o u tGcs,
voiuis aurez t'umour dtt travail. votan
-:rez pri-ts it remplir votre rble
(an0s la vie, vnoOsL autire fait sat l
t'ifnC' 1 virE apprlT'ctizsafge d'hom.
1iae ct (r cit- CoyoIn, Sans crainte a-i
ior', ct sanl avoir i so fire do re-
prochcs, la Nation pourra vous
eornfior .o0 (l.stin es, ,,.

(1) Jules Pajot.
(2) Gustave iLebo.
(3) E. Pariot.


A.,: ..l'..; i, bo t:nes ciga-
r-ttk, .- d, buln t'J ac ct rtser-
'.' -- p' :.!',-e .a pi.s -greabIe par
..Li ", :i. .:',c. .,. ,: IHn.tienne de Ci-
:arIetfl l'; :.. :'rme de vlngt cinq
c:!.l-, !i:r ce-, ,-mrr p,-ci, doit vous
.;[, ..::;.: ;ii. a Lb.ucler votre
V .idg 'i. th it a ii.,, I
DanL-,s is pict',Lttes drc! cldgarcttes J
SR,,,ya. c: KRex .ie trouvent des
b:-l'ti;, tn.ri."..,' mp-artant ta a.-
gnat:..r-- a ,:,graph. de-a directeuri
P'.-.. : :me 'R.ya t Re" plus
': ; -,i:; de t.:-mber sur e
; ., ).-, q i . -. ,i" foyer, ;'M -,



R E1I E1RC E31ENTS
I
M. Aili-rdo cLo .iai.L-ic tc;t -tef tln-
l',nts. ?f. ort lmer.. Arturo cdo Mat-
tti-i t a..ir-s tn flants, M. et MIne.
Altfrt,:lo tir Mattei fils et leunr en-
f;~in[ ni 1i .. t ,IO 4 lo.'. autres p[a-
rl'lnt ti iS;:'-i I rtneri-iert Men sin-
c u V 1 "( r ',, l'u :
SE. ,:* Prf-.1id'r.- d, h]a Republiquo,
l.; S 'r,. .tair-s d'Etat. t: Corpi Di-
pinnlm:i',;.o, lI C'rrp Consulairo, la
', ,irit' italienre,,. le. Fascio italien,
I;a C('himbre e Commerce Italien.
lie
et fnit-s 1:'s mis qui liur ont mani-
fctd h li'r .sympathfe :1 F'oceavion
:I.e aIn mort do !eur regrottec
Scraphina Bernis
. .'pturc dI'Alfredodo Matteirs.
Port-nat-Prince, Ie 8 Mars 1938.
.... ..........--" .. -..I11.. _-"L ----. .--",. t



fi
rl
41




t3'.


i, r:
'
r+
$::
''


6


i *r 'l otf twZ "


L
~urc ~L*~
.~."~*~ .,C
i
yr
I..~:p*!
'


A. DE MATTERS & Co.


Loes Reins Dolvnal

Eliminer les Addse
VatI cotpa ye pout (19 an'-anau..w- 6"
tildso cOitlnuS dane 1lr QB a o3 Dr 1a
.uui.00.0 dio fJ'a tt VWirn rreinn. a aNt0 t p tu'em lWroyea
Spaes, tluiL-' 4lt, a rkamh>. V ISfIaI a[ Irt-
ritante-. L-ta rsetp f lbl 4a1t Ot tuefl,-
onRt I eiauju ri)ll a me donU anwtrau.s
norvoamt(, chluvities enrle1. t=1fh1l41mu.
maux do Latf. attw.Jci s 1 Itr 6v
m.o1a1ao oD Darta a vl .
r a u L a 5 Q
*o0u1rez aucun rluqut dlmart & tqtw*
ELh^,mclro Iarembmde m l sI1pp.t1 CTr
,EInXi ert etaranti quo YS l .K v 5ou1 m-
curera twio novielle vltalftl eq 411 lh4urw,
Voua 4lpnne.ra u n tipreat qn dft rJ uoltlh
wentt dal 1o an s et vikts ua, ttrea n tours..
staon la prix voma on ora rom y rOil. 01.0tt
PraoIE, aont depose r.a t traK le do :cri lb
ja4ootets UUl PalJ a =&;


lrae de l a an at

Rue Courbe et Rue du Magasin de IEtas

ACHAT D'ECAILLrS DE CARET VIIL oI, pIAMANrS, P,1i,
LES ET PIERRES PRLCIEUSES, VIKILLES PIECES .,-GENTfT.-..
OR. MONNAIE DE ROUTES NAT: oNALITES, A DES PRMIXAS
SOLUMENT AVANTAGEUX. ...
GRANDE LIQUIDATION DE LIJNETTES ET VERR ;
Lunettes et.Verres tie tiiL nutmnro
Montures en Mckel inuxidable a
Verrea ouaese au pris de $ l.00. a paire.
La liquidation durera juqu'tau 15 Novembre inchjttav


met,


A. DE MATTm I .


COMPAGNIE GFNERAJE
S TRANSATLANTIQUE


e Piiq .eot ,PLANDfREr at
atteu4 k ?#isj Pp ae-.be ,10.Jual
venani de La Iavane en route pour
]a FrAnce oA t il arrivera le 23 Juln
apt& avir tatwsc Cludad Truj *
lo et San Juan P. R. Le nombre dne
placac 4tant lImit( lea personnel
dtsirant profiter do cette occasion
sont pr.&es do ,'inasrire A I'avance.
SPort-au-lPrinee, tl 10 Mara 1938.
.J. B. VITAL, Agmt.





Q LO8I4AN


I,:' vapour MARTINIQUE S. B.
V*..); 174 venant de New-York via
;, p.,;rts du Nord e t attend le
12 ;i'ar' 1988, en route pour Petit-
Gih e et. les.autres port du S.I
A New-York, prenanrt -'rft, pasma-
V'r es et malle.
.L vapaur COLOMIA SE. B Voy.
.'? p:artira de X.'wv-Y'-ck 1i ffOMar
1li,8, Jdirectomen: .;our Port-au-'
,rinc-e, ou il eat attEmd';, le 14 Mar;
i1:;., eon route It min'; jour l 4i
iwt''re de I'aira'-n-il piur KIJngs-
'o.1 ,la., Puerti. (Cothmlnia, Cartage-
'i, etr Cristolhu l C. Z, orenant. frt,.
:...-.age..rs Ct rr'Jle.,
-. vanerIr NORTH TAR S. B.
V.''y. 7 partira dio Miami Fla., 1e 12
:fc-r- 19835 directement pour Port-
:.,i-Prince, oh iI est attend It 141
Afar-r 19)38, ci; route le m8me jour
I heores dce !'npr'-mnidi pour
.irn.;-:-. .Ta., Havana Cuba, Mia-
..I: pregnant pas'''ers.

W M E. BF,1O,

Agent Ginral.



ItiNN.\: I IANC'XL
AU'X F['MEUlRS


I


..,w- la...I k T L


4 WM


-


1.


i


I








I
B

























::
1



1













y
i:

.~

.F



:4i


t
'1
i


2'
~ Ib~iRF1 8et ~ a ~r~epreaaY









I -
ans voBeureaux

















a' V E J


c4
I I













CON FORT i.

C A )AQc IT I'
..













L CONOS'III

J'URABILITE .4
II
qui font de la I









TRADE 2 t4AHMARIK -
ROUMTYPEWRITER -- COMWj.-wIt,
..










I".-.IuI OR '
la premier e machine du Monde.

.1TR. o ..N


I'







.4





a










I


nl--- -I- I- l%-




---------- ---------------- ......---------------- -------------. --------'-"* '"? -_ _/ -- ----- ---------- --- ------------ ---- --- -- -- -.----- -- -----.-. ---- --"-.-.....-,--.-""------

iR '.'..tt 1. uuv 8t. """"" """"" r" '"" FAGM




T ERES Uo" H MONDE ENTR


SReuet : th par Cble, Radio et Correspondance Aierenne "

; _,--t- "n ^i -.,- --i--^ n(STATIONS HH2s, HH1=H. ett*l ...... ^..^ ^. ....


A, sLUITE D'UN DSACCOR)
Av sOC[ALiSfIlS M. CHAIT-
,gsM A REMIS AU PRESL .
N.T LEBURUIN LA, EMISSION
C Ecn IVE lE SON CABINET
pARIS- Le 2me. gouverne-
St Camille Chautejfips depui't a
Ifrmation du Front Populaire ii y
Ass de cela, aura V6 -51 jours.
S effet M. Chautemps s'est pr&-
.I f ce matin devaht la Cihamrlre
S sot liciter de la majority les
i ein poivoirs pour la r.organi-
i ion par decrets des finances du
Syys. Rkrganisation annonc, e hiar
t, Marchandeau, ministry des
Ssnces. Avant de descendro do ln
i' tune l. Chautemps a lance un
i pel finai pour la confidence dans
le gouvernement come 1'avait fit--
d fld Blum il ya 1 an d( cela.
i- mne on l. siit, M. Lton Blum a-
ee reclamb -.ks momes pouvoivrs
S~taordinaires et le stnait vaiit r1-
r. d'ae6deVr sa demand. Ce
S ti avait provcIquCl a chu t ,u prB
Sier gouvornement frort p!r:pu);-

I tmmbdiatcment apirLs ic i-.:cou(.',
6t lM. Chautemps, le president d'.
Srtsembl&e '1. Edouard Herriot
; eendu ia sance. A la ,lprisc, I.
A ert Serol, prc.idclent (du b aii
ktementaire socialist cst monnti
tuine e pour repondre ui i.
.l..tempas t expliqiur poLurquo
4'Fit l 'pplom a ces plains pou-
MAfi. .St erol commencait i de-


velbpper sa th.se lorsque M. Chau
temps laissa Perlceinte pour PEly
see ohi ii a remis a M. Lebrun '
Admission collective de won cabiTiht
M. Chautemps a laissa4 'Elysb
indiquant qu'il refusera toute au
treoff de former un nouveau gou
vetrement. Intervlew6 par la press
se,.il a dit: djo Iaiste sans d&si
de retouri,
II a ete- appris que M. Lebrun
Herriot et tJules Jeanneney presi
dent du S4nat ont entamn les con
versAtions pour pr6cipiter la for
nation d'un gouvernement.- O(
craint que cette crise ne pous-se
l'affaiblissemerit du franc et de ;:
position internationaie de la Fran
ce. Cette position est deji affected
par les consequences decoularl(I
la admission d'Eden et tlbaucoui
par Ia politiqude aggressive poursui
vie par l'Allemagne en Europe Ceon
trale.
La dil6gation parlknn'.- ai>' so
cialiste voters le plein appui a
L6on Blum si appelt par it pr si
dent Lebrun ii tente dt former Mi
nouveau gouvernement.
La d41igation communist a r;-
tifil aux socialists son appui dai:
leur tentative d'organiser un nouL
veau gouvernement A c::'.-liti.) qut
ccs derniers exkcutent le program
me du Front Populaire.
SLa criise di cabinet a lanc't:
flane A 15 points on 15 minutes.-
Les milieux banceiires {tablissenr


4 1.a L


1fwl***JfM~h l *Ma

wrt.1~-I?.' FFFaL I ..Ai.t a


t "


S(e rendez-vou l de iout Port-au-Princ
L: Les Gour'mLs y savcurtFnt
a cuisine la plus dedicate
et les amaiurs y dg:-stent Ieurs boissa
- Sp alitis : HOTDOG MINUTE
S.. BIERRE A LLEMAND
COCKTA
'.- ...


e EUgant)


ons favorites,



I\L MASON


(- que le fos d.!l, do .stabilisatitn con-
' tinuent i npe'r sans intermiten-
a ces. Les *ip-rtiunti d' -hanges ten-
I dent vers lia aisse.
e '
SPLEPISCISTE EN AUTRICHE
- ON S'ATTEND A DE GRANDEST
S COMMOTIONS POLITIQUES
i' VItENE.--- fliir soir au cor-:
d'un important discourse prononcet
I, Innsbruck province du Tyro,
dans l'Autriche occidental le chanr
eelier Schuchsnigg qui dt'pui.s P'fn--
retvue de Rerschstegaden no cesst,-
,- .de combattre *influence nazie on
SAutriche a nnonce qu'll organisti
a pour bicntt un piebiste pour
- qu ie pIeuple autrichien puisse li-
t brenment s decider r r ses desti-
: necs poitirqus. Ce discourse dti
p chancelier a suscite deo, bnueverse-
-ment en Autriche o i'on doit si'a!-
Stendre a do tragiques commotion-
Spolitiquls. En leffet ies nazis au-
trichiens no s'attendaient pas h c,
I coup du gonvernement. doe memT i-
Smii~iitr-u dit i'[nt6-ieur Seys Zin-
S iuart qui rtpreseento ]a clique ;.(i1
Sz. Ainiii il. n'ont pas pu x'organi-
r.c: pour redister ux ,uiitrcs for-
msations pafriotiques et sociaiist,:-
qi i ,sr preparent a heur litrer utne
tutte a mort, DCjia on a eu i fair,'
faci;- a Vien'ne a des coehns ntrf.
nazni ,at patrites autrichiens.

LE PU'BLItC ALLEMAND
SS'INTERESSE Al RESULTAT
DU) PLEIKIS'ISTE .A TRICHIEN
-BER It 1.. p!-iLi chitn Ftnnonc. he'r ia-i par Schi-

SlemaInd. Ilt p,!'esse ? la radio q'.t
s OI nt Cuinrtoitc.S non: pa tion (Ics ricrneirr '. t,~. ,- t
| i.e a p --i' i;uti!' hhi('h nnt ,

SIA SITI. TiON EN EUROPE
EST EN('OtRE NCAGEUS E
F LON'DRL i,- uriFbla e r7l-
r1 qUes rii .. ,.^',vr..nt actut ,k'.
Fmfnit'Aut'\ <- : (F^t raPunti VeS prF'-
jeots d t'c'- rr':.'tte pacification cn
f, Eroipe :x .:i:'i! mcnt d'un accord a
vce &Ajmttit (ni- nRibbc'ni;'wi
qul a .tI. u F'rt'in Office c: nui-
ltfn au entn.r vf-c ILrrd fluifats.
*di l du i'F i'n Office d- convuer.


stationss pour 'btab isserment d'n
accord de paix, Cependant on cri;t
'que la question de stabilisation is '
relations aiust ro-abemandis d t *
Strt regl~e d'ahordI,. I'Al le'maIgnm
I ra'un i, : it nlco ai-.j-"t.r nt pI 'r
: i r.nde prirs.ipae d rtetoIur
t.s ;in]'iCert, < cc(F(ities comniw pf \
de In paix, (1hmbmKiain et ihRihbe -
t I'p piaswront on-r il' les qt it-
S ions cohli niai '. i at coNrs idlu f'e i .F .
Itr af n in.,' i 'F -4 \ t .iredi) .i~
mantchor en A A;t riuht Fes-t attrn,
pour appuyr S(.'}huc'hnigr danf
dterm'iinat ion rn }mintOa,,r P'ani
Spendanc-e dcl pays..
ILP's nT gociatiot ith i-lio-br'tit!
Sqle.ts s nlt niton)0 .;itL, 'fni('! arrlti -
par aI ru.:ni; lon ; Randnd ('oi ns
I Fascist.. e. cons c i alieni a pr -
td atten *ion atx c0 rs'.ation-, e .
r Y'e Per'h B t O ain' a i'
antrichi :Ii" .
LV wri'i.miW V ('ha;:'';'ri, ; a i-T -
to Ribhen trop "' K i..; .r ,, -:
dBe ind tarI ,: '';' ,y .- d',
1)0il' d'arYivr a i' ; ;4 '' i'd ;t\ ,F A
'emagne c'avc'' i .. :- r s '

ist t da' Rc&Uc, -'. dri-it al
Soius-? s.;'r ie.- a '<* .^s co tlin -A
s* a n r .n p r ,'F ^ ,l r ,F ., ro4 r to ur'

i F .
Im .,e


:t ifplf:a;f'.,,i .it decision du Reich
de ion sidfrer .son action en Euro-
pe ( viFotrae comrme tuwe affaire qui
r, !A .- siu- .j ment Ie Reich,

L' rMEE JAPONAISE A FRAN-
CtI L E FLErVE JAUNE
lA."GAL(A[, LI' t- colonrie j ipo1*
IdI'w 1i'i ia r(';4si a frH:anlhiia It-
, .Fi '-Ju, r t S s t'.hIi ah 1t0 kilo-
f, i .-, h, te Tr c i444*4 "u n-
:;*n'. rmp: ; ,i trnit' sur la line t.'r-
.F. lltii t,' I.' Lunghai. L .es c-hinoios
a. q*. i lo japormai ont! (x'-
'' t., liFtIw F. (- '' F -i F d'ailleurs corns
S* i i' 1 i ;. i it' Fat m major nip-
"p n 7 i ;:'(-t ';. chuft i nltt Nanking,
^' p-'n laNt '?'s rh ni;; .< rapportenf

(l;i~.' : -ntnt d'iir{,a'itir united .i-
'; ,- F ] ia r ri i .n. .

1A i'NO)N DES .T7r:MBRES DIl
'( KtI. D): FIOOTTIAT.J
ARG;ENTIN
/
};. >S--AI.RES. ...- L.e cA ns i
. F-''- ; '. (.:f 4n !! argentin o ''st
4 .4 :- ; ;. 4F' 41F-.'.F-W+v \\ (1-4' .-iri 1 !
'Fts V '"--i ,-ns ,'-: l i:s ;i n pa-;

r. L 411.iF. I,',, con'i-rl a ccp 'e ndan1

Fi': : :c; 'F F F '< V '"e- n tr < F ..
. F '. _. F .. } F F N F 4 F


a la


k7^ I

3BiIR ; OG A. atS


4 Caaioas PORD remi s I eud


6 Pt nsuts 32 I 6,


Frir e2crnsiwtamf ba


CitIon:s arittagoleas.


Moteurs -laitiens S. .




Gr and'Rue


Phone 2379.

AveAue du FPrsident Trujillo.
'"&#-
} d~Z~ie
. -..5 .I,: .1a. .. . .. . .


des haboratoi _es GIB



FAIBLESSE1



VIN et SIROP


HMmoglobtie. -- RAg nra ur du Sang, rescrit par 'blite mndicals.
nap6rieur A la viando crue et aux for; ucjtneux, A mis dauns s B6pitaux do Paris


-~~I '~
N4it ~~



4;.~. 4) :


" ;.... .
,,.;.. ., ,


ATOUX, RHUMES, -BRONCHITES, ENROUEMENTS
INFLUENZA, AFFECTIONS DEs POUMONS
SPOT.a.i'..PRINCE.' HAin t'' l.',! P1o~ROltwNFVi


owxits,^ W-aameavos


~A~B~as~Ls~s~~


-~- r rlyBrrln~~-7~ -i--~--
rilC


t


Vouss


troupe ez


I


PHRRIV]AGIE


SEJOURNE




PRODUCTS


tous


les







AtIOUR D TOURNOI
,,. :,MATIWAMAIQUE

MaintenIt .que le Jamaicains
sont dans noi. murs, nous devon-.
faire en s rte que notre victoira
soit certain. Pour pela, il est d"-
Stoute nrcessitd pour nous do solb
lciter des Jamaicain's une rencon-
t tre avec l'quipe de ta Garde d'Hfai-
iti.
Cette suggestion doit 6tonn plus d'un, nmais qu'on oublie pas
que cette 6quipe, plus que jamas,.
est en tr&s belle forme.
D'nilleurs totes les fois qu'ou
encaissalt des buts, ne venait-elle
pas parer A une ddfaite ? On se ral
elle qu'en 1922, ele Ctait prsbIn-
te; en 1924, elle annu!ait Lewis >:
en 1932, ele avait pay6 de 1hu-
sieurs de ses joueurs. En 1938 qwi
'a vaincue ?
Et puis, il est pour notus tni dc
voir de rendre I'amabilit& aux J!,
mai'cans qui nous avaient permit
de jouer avec leur dquixp Militaire.
Je me suis fait interprkte d':
public qui desirerait voir nos vail-
lants Militaires prendrre part at
Tournoi. Astreints depuis det '
mois a un entrainement intensif.
ils sauront se fire apprecier
idbnneront une exibitMion d'enver-
gure.
Mrs. les membres du Conseil, .':
pregnant cette sugg-st. il on consi-
d6ration, voiu accomplirez un get,
te trLs sportif, et vou. ferez vow
tous que vous voul-z fair du
Sport National Une ralIite.

INTERNATIONAL .


9 *
N. B.- Pourquoi no pa. r,:mpil,:
cer un match Jamitque-Equip
National par un Match Gard
d'Haiti-AUl Jamaica.


REX

Vendredi, le grand t! ; attract
RYTHME NOUVEAU 1988 av-
Carl Brisson et Kitty Carlisle. D-,
somptuieux d6cors, une mise -:.
scna Aiche le Jazz de Duke Erring
ton foat de ce film un rogal pou:
le public.
C'est un film Paranmonurt Entr&-
1.10.
Dimanche A 5 h. in. L- cGi:br
roman de A. Dumas Le Cmtte d.
Monte Cristo avec EIlissa Lan.
dans le role de Merc6d r et Robeo
Donal dans le role (de Ednmoid Day
tee. Les films aux d6cors riches el
varies, I'intrigue bien mernHl foLn
de ce film une ceuvre rare que toou
doivent applaudir. tCAst un filn
United Artist. Entr6.- 1.0.
A 8 h. 0.- En Suipergala. L.
Troubadour a la voix enchanteres
se TINO ROSSI d(ns MARINE
LA avec Yvette Leblond. L'atmo-
Sphere gaie, vive, la clarte des stc
nes et leur enchainernent entrai
nant, enfin le clou, la super attrac-
tion que constitute Ia presence dan-
le principal r-le du chimntur A "i
mode Tino IRossi foat de MARL-
NELLA up film qvi enchanter-t
Slea nombreux adnrirateurs die ln c-
6Ibre vedette, a la voix musical,
dole de tous lea publics. Entre
Entrbb 2.20. R&serwvt 2.7. tanx,
comprise.

MARVELA

Demandetz a votrE toidonnier
MARVEL.A
Ce product change la rouleur dtt
votre chaussure selon a robe quc
vous portez ou selon -otre cosvt-
me: Toutes les coule'jrs y compris
or et argent.
I, ne craque pas et laisse un fin:
,,::magnifique, ind64bl b r males enco-
kre, ii rend le souliar plu neuf s'il
i:,..talt fatigae.
,.: Demandez MAR'ELA et vous
S".vous habillerez avec (tgance et
S): armonie sans avoir A dipeiiscr
,'VPour 10 paire de ehaussures.
* Une seule bone padre voup suaf
Itit, grAce A MARVEL.
En vente partout.

HYPPOLITE JEtTDY

DWibm ,


SPure


Refreshment


lw 1


ProdiaU de ia General Electric Co. US.A


r
r
r
i







ri
r ;



*,


8 Impes S 110-00


FATES COME EUX ACHETEZ UN

<
Tone Monitor.-

CH EZ


VALERIO CANEZ

TEL- 2185.


Buy it from
your favorite dealer

BRASSERIE DE LA COURO'NTE. S.A
Port-au-Prince Haiti
\I 21?T2


*r ~k-U... I~"--I-~-nYMdr .," .fl&...2"L
drnfl~~s'.jnt~aatiaai.l~atuuic~~


IAUCL





\i l
SES



RiO


WI


N COMMJERKANT NE


POU VA NT PA YER


VRAIS GENERAUX EN VENDANT SANS

IT


LA MAISON


ROBELIN


& Co


QUI ENGAGE SON PROPRE NOM POUR GARAN-

TIR SA MERCHANDISE, EST CELLE QUI VOUgS

iDONNERA POUR CHAQLE ARTICLE LE MAXI-

MUM DE QUALITY POUR LE MINIMUM DE

PRIX.


.a--urr--- ~


COLLEGE POt YMATHIQUE

FONDE EN OlTOBRE 1934
INTERN AT- XTE RN AT


Avenue Prtsidenl Trujil :i No. 209, TeIlphone 8716
Directeur : Marcel Robin.
Enseignement Print it e et Secondaire


Cett'. ann&W: de la classes enfaw.ot.i (2itme) h la 3eme inclusivE
nent. t('urs gradues dc Stbnog-ratnie, Dactylographie, etc., & parlth
*e la SeTme sans pavement suppl.*mentaire.
Pour tous renseignements, s adr sser an siige de 'dtablt~aowB t
tntre 8 H. et midi ou de 2 H. 5 H P'. .
'^-- -~-* 1 y-*I-~ -1 ;..


College Simon Bolivar
Enseignement Primaire et Secondaire
Enseignement Classique et moderns (section A,,A C)
Pension, Demi-Penaon, Externat
Avenue des DaIes (prIs du Pont St. Gkraud)'
t.L 3608
Laureat de i'Aliance Francaise
Le CollRge Simon Bolivar jouit de la cInflaUce 4aw famiis. Felft
y inscrire vos infant,.
means du Baecalaureat de Juillet l(Composition frangalse aMn
aisae de Juin 1935 et Juin 1936). 984 et Concours de Dietien Ftrj
Plus oe 50 succe aux Examens du Bccatlaur6at (itm et Sut Pea


I u).


GRANDE REDUCTION DI PRIX-


CAEZ


Now,
Andens veno
prit ptis
CARIOCCAS ......,............ .... ........ ..... ...... $ 1.40 1.-.
PANTOUF'LES A DAMES................. ............... 2.40 1.M8


SOULIERS POUR LA SOIREE.............................."
SOULIERS ORES. ARGENTES .......................... "
SOULIERS A FILLE'TES.............................. "
SOULIERS A DAMES .................................... "
SOULIERS DE LUXE .................. .......... "
SOULIERS A HOMMES ........................... "
SOULIERS A GARtCNNETTES ....................... "
SOULIERS ENFANTS ............ ........................... "
Bait de sole natuxelle ......................... ... ..


S.40
3.80
3.00
4,20
4.80
4.40
3.40
1.60
1.00


2.-
S.-
$.40
3,40
3.80
8.80
2.80
1.00
0.60


EPARGNEt', ECONOMISER, en achetant vos soullers chaz


BATA

i


CERTAINEMENT VOUS RENTREZ
DE VOS VACANCIES


"t vous demanded A qulle &cole vous devez envoyer vos #tdftst, i%
queUte put fire incul4uer, en meme temps qu'une telle formatio
C elasgiue, lea bases d'une 6ducatioc en har:.iuone avec tes besotMis cr
pr aoc-e position G6ographiquc, les aftuitas culturelies oni rtrl"

UN ECOLE?
C'est rlinstitut Tippenhauer
Onze An4es d'existencrt et d'expdrie o
Reconn d'UtiliUt Publhvee,

Un corps do professeurs que ttti urdcemmCnt, 'on recunaissait po)i
rua dea plus comp tents de notre Corps Enseignant.
L VI tut Tippeahauer eat A votre disposition aver:
---L' confort plus i grand app S- rta sairet6 do sea m6thodeb d4jk riches d'experienes et co
pendant tourn6es vers Is acquinitions noivelles de in science Wp -
oalque.
%a nouvelle orgaiisatioh qui qui fon-tionnera A partir d'ocfttbre
-- L'naei nemhent par des p'cialistes des langues vivantes c*-
'naisszlves indispensafles a r'heure actuUlle.
Avec en plus lea avantages d'une formation religleuse deri#u
blr entrI6e.,
Pea ur teua rvaaloinZmgent* S'adresser a I'lnatitut TilpnsbWs
- u. NbnaWsov T614loner flt4..


mM=wX==a


rik~ **lb I~P'PC


--- - .._-__ __.: : ; r:yA v ... .- -- -- -- --i-i-i
St* '.. ti ."-


/ I PJISERAV& DE LA PERFORMANCE Djg
'" APPARlEIL ]



-. Ysfrmation g, tous les possee eurs

d'un RADIO *

GENERAL I4,ECTRICD


vSWWii^i


I


!


j


I V-.- ,


!


BEATA




1- tli


p~_~ TFWIPil(((llllllllY


* ~ (-MOUVIE LISTt :-"..--.- "' PAGE
s ..


DES
SOURCESCHAUDES


t petite Placef-- Ce char-
t coa de Is Plaine de Port-A-
r *t tu6 sur la route d'auto-
FIaW'1 t a Terre-N-uve et, oi
tSh~ rea de r'Enfant Jesus,
u jour, s~a petite chapel, I
t d'tre l'objet d'une grande
%lq0 attention de Ia part dlc
C irne de l'Anse-I' ouge.
;'. Ecole Communale de Gar.
tiu : accord6e A cette petit-.1

istptilation de lI Petite flice
t t~ :boietuse. Tout l' morale,
r. n les femutcs, LceLCo1p dLl
b de la ttrre
'e s une solnrce qui done un
jorAtit d'eait es vgeSttir.Jln
t tljouUrs ltxuriantesB. On y cu!-
tlvo eitouat Ia fsgu-banane, la ba-
gient, manioc, Ie coton,
tit le cocotier et preSque
t laTiesvv L alimentaires.
Ia.etote Place ponrrlit former '
; le i~ ssan"te Colonie Acricolf.
~' eect endroit que s'e taicent
unis 21 Octobre de l'annoe der-
- fiMe, i~ planteurs do plusieurs re-
ios& toIa Plaine de Port-h-Pi-
ent p.t fonder ia grande Soci2-
au-ift ont IJ sigec est a Sour-
~.Cahdes Le Cromito-Directetr
Se i3aStc a nommr le planteur
NYmy Flor'6a insecteur-D-fl,
pa r a zone Petite Place cr Mn


LaU Petite Place de t'E'ise>.-
On sait qu'il existed & Sourcc:i-
Caudes, devanc t i'Eglise, une pe-
tite place r6cemmmnt tractle par !e
jeuae et actif djiccteur de i'Ecok;,
pesbytrale, M, Antonio Pierre.-
Cette place a 't6 denomm& sur IP
u idela popuLation, Place Prtsi-
det Vincent. Actuellement, Mon-
sitar Antonio Pierre aidt par .ses
trs intelligent (leves y efTectue
des trvaux d'anciagermeni. et
embelihssemnt. 11 compete la c1o-
ture' pour preserver lcO plant
~oetre es animmari.
Cest une exceiente entroprise
pil m6rite d'etre ~ncouragee.


C'Association des Jeunes dCe
Srcrs-Chaudesn.- La Mi.--:i.n .*
repris avec le mois de Janvir, ses
actlvitks,
La reunions dominicales dans la
Ciapelle, pour Ies prieres accom-
pgnes de chants, en Pabsence du
Pltr~ se font maintenant rigu-
~i.tent. Des gens venus do trb&^
lin i assistant bien souvent.
Cete initiative de l'Association
.Abiinir les gems les dimanchee A
Ct lipelle, eat des plus louables.
n.ltons que eela continue.

CORRESPOND AT.
p


IlI BEUX COPII S
cDi,-- mot, 'mtou, je ne
m uis pas venu hix'r
S Je ae uia nard,, abl
aons! Te sourikv,-t u
June iquetristc Edonard
l J'ai W6 Qbez lui hier
Mir.
qua belle soirw, mon Dieu,
hi AiSe et quel charamant gar-
S:typ.a-l Ii vout sert de 'a-
itt'uperfine: e'ent de la Sauivi
ebatitre.
Brt ft I'enoourager, car 'en ai
v Qe ,danas dt grand ca.

Twpro"a; alara a'ea parents
iBsA, .n somm. iiR l touted
d liqueurs, 11 ranisette,
- "Pthr$ft, l prunelle vaItll t,
W ,etc. VoWt-ie I plus Ut
BS 1ai tu veux tr uver dl Is
l stationn, de la bona qua
uu atoute une pgsrme d boan
: ''ay c0.Eiuti t blnao st d6.
Pour se a imables
S Enltn, pOur d'autra
S "ent vo Sxn Vieu^,
perie du Centre, 4 le. G. R P-
r et tant d'autreu. Cola vaut
i' Au re.iz, Vieu


Li; a--.- L. i t*I~_.t -


js$ 4


"










1
I




I
-~
~~Ot* r


Devenez votre propre Comptable
Compte de Chbque t. la Banqno
Republiquc d'Hlati.


eln o(iVrant iun
Nationale do la


Encore tin iNouveal


GOOIDYEAB


Avantl d'altr aille;-ra pour va
chatus:sur-s unv '.iij.e ,'imtpole 5;'
la CORDONNERIE MONT'-CAh-
3It1.. ofi votns trouverez des atrti-
CleFs suvar, t tl.s que ,ac '.,. d'.eolk'r.
c ersnmi E-.; paruim ri.:rt?, 'tco. Saois (u
lier ina ;amieu. ponmmade Nu-Ni
* ri facrcbc .,t l. Poste t iA-rand Rue.;
No. 139.
Ilyji.pei JtE e.DY,
I' ropri/tair.




Pneu


Un pne i neun,:u qui It vend a bas
prix, ne v-ut rien di -L MAlis us
ptl, GOC(d'A10 EAR qui se vend a
bus prix t our vous une i0v ele
source ( fp cw., e, et u placement
avantaeux.

Plus gross, plus 6pai., plus sendO,
plus beau, ie nouveau GOODYEAR
R-hI et I resultat de -25 a::ndea
de reenerche faite ',a" ie? Iong--
nieurs (;OODYEA rntur tro've.r
un )pne0 a pv.tee dit toutes los
bourses, ec oifrant tUlrte snortes de
garan:.;i.


Seuls }istributeur- pour iHait :

MALIEB1tANCHE, G;I NTI,. OGAT & (C
Port-au-Prine. Haiti




Le fait est incontestable


LE


sm


1 mwbMaTT -
W& ki
1 If UM


AM AS sssss 'a ^
ff VS^^v 'S


c'est la quintessence




meilleures varieties de cannes


d'un vaste territoire


reunissant le eilleurs terrors.


C'est ce qui fait son arome


GOUTEZ ET COMPARE
.. .-, .- ,."a ..-------------- .-- -


LA PHIARMACI C
CASTERA
Telephone 3777 /


Vivnt rhe rn i ttre lt d4Jatqrr mir~
4 son GItAND LAIDrtCATOlRE
coi-r.JnPri6 d pluaieurs ut rcti,, tecf
aiqlueq;
1) Analyses. cllntqut* -
2) Analyses cklmnique
2) Anaalyses rmHtee te**p~


B) Anralyses Ibduiatneih


,,,",, ~~I


EXCELLENT

A VENDI)I

" 27 Collectiorns du Moniteur
1910 rt 1937, relies 4 t'ttat de
neuf-
S'adresser att Bureau du
Journal.


AVIS MEDICAL
Cinique du Doctcur AIMON
.-i1ARLiER, rue-ds .taserites, ia
cot6e de la igation doumenicaue..
Consultations: 1 ,nidi, 3 it 6
heures p. m.


Men rU',^


- -- -- --


r .,


i-.-, --ws~,ur~ igSb~gyL ---^. ^ y L rwMivY_~Tw^ ^fP-iri'iirK ., ^ -,


mm


.


"


4) Anarykem Ptrwncol
ri lInutitut de reenerchs.a
!'e Iaiorat.irtrt "t d'mrnr.lIr 'oe ri-
fulution par asa <.ircitiou avsi Vpa
"1an 'nt116ie; cu!riplet, par sa post
tiun ideal elt pur I'e:p.;I nouvae&
u'i lwiplasntt CD Ua;ti.
Direrteur-l'ruteweur :

Antonio ChevaLier.
Ex-Privat otent di Bona p
Conseillerm Techniques :
Dr. Georges Castera,
Ex-Ektve Institut Pro-
phylactique de Paris,
I)r. Cl~mene LnUnl'r,
Ex-tseve Inxtitut Pasteur
de Paris




Soterie2 national

d'7aH iti

416, Rue Uonne FAo,

Phone 3358

GROS LOT :

DIX MILLE GOUWRDES

LE COUPON :

DEUA MILLE

LE BILLET A:

DIX Gdes. SEULEMEAT

N'hsitez pasn risquer, cha
vue rmois, celle modique va-
leur. C'est un genre d'tpar-
Sne. Et- puts .n'oubliez pas
qu'il faut soutenir Notre Lo-
lerie Nationale, car elle viern
en aide, de son ctle beauM
coup d'Geuvre d'Utilitf et de
Bienfaisance Publiques ia 'ra-
vers tfoute la Ripublique.
Pour toutes ces raisons
Haitiens ou Etrangers, ache-
lez done votre coupon ou vo
Sre billet.


S 80 DOLLARS SE ELEMENTT

Occasion unique ra .ii-phono 11
tubes, changements automatique.s
le disques. A V'etac remif. Un-
I entaine de disques. S'i dresser au
bureau du Journal.


iMachine ia erire Remington
Machine it caleuler Dalton
Itubans, paper carbon
Faiten cos achais chez
G GILG.

S... -r .-
CONDITION


t


- ~IP-


^





lAGt


- J: n,-, rn;* 3) f *4t.... "r. Jt.0- & 6"9i" /. .g;Y.':" d.- d :---;: Y


P~~kNSR4~


C. ol 4 rs d mt iruhewma t la for.
Se dr thosm de to4 cest que les
esmaKnefentsa d& a r oyace soant
en hanrmwneL .avee Je .astns du
ear; tandis qoe la croyance du
mamtrlal ime i spo la nature
humane des r6purnances invinc.
ble&.
PASTEUR.

La doctrine conomiqge et Wociae
i ptan complAte et la plus stIre qui
aoit, la see rahinaent coh6rente,
IA plus adapted a-nx 1(isitd de
rheure, voes la trouvez dans les
Encycliqua s Pontiff Ls.
VAN ZEELANmD.


CIRCLE PORT-A PRINCIEN

Lea membre- du Cercle Port-au-
Pincien et leur famille son avi-
s6s qu'il y aura une soiree dansan-
te dans les salons du Cercle le jcu-
di 24 mars courant dis huit hiu'ree
du soir h I'occasion de la mi-car -
me.
Bien que le d6guisement no sui
pas de rigueur, le Comite souhai'-
enregistrer le plus grand nombr.
de masques fous.
II profit de 'occasion pour avi-
ser les membres et lour farni..
qu'une geconde soiree leur stra o(f
ferte le samedi 16 avrii.
Pour le Comit6,

Ie Secrttaire g6n6ral

Adrien ROY



GRAND BAL DEMAIXN SOlI
CIE1Z HENRI ROCHE

Monsieur Henri Roche a le plt-r;
sir de vous inviter i u:e .c grande
aoir6e dansante domain sir au
Portail de L&joglne; ii y a 'ra ';r
jazz entrainant. Rendez-vous enf
foule ehez V'ami Ti Roche, vous ecn
sortirez satisfait.



SOCIETY DES ANCIENS ELE-
VES DES FRREI S DE I.'INS-
TRUCTION CHRETIENNE

Le Comit6 informed It's nitmlrm.
de la Societt que leur retriite atn-
nuelei sera pricheii Ia Cha!.<:
de l'Institution Saint-Louis de Go;:-
rague tles jeudi 81 mars. Vnlruitrl
1er avril, et saimedi 2 nvriti pur un
ancient. 6lPve des Preirs, L' F: P.
Surget, curt' du Sacrd-Cccur, -ius
la presidence( d Son Ixeciitnc',,
Mgr l'Archevtquc de Port-a;I-'ri-
ce qui prendra Ir parole U li cr:t'-
monie do cldture, hI dimanche 3- a-
vril.
Le Cumitt so fiut it dviir .irt--
rappeler aux anciens fl:v's ti.
Preres qui no font point parties dte
l'Association, qlu'ils -ont tou> cUr
dilemonnt ivitts t s uitvre la tr-
traitke et accomplice le devoir p:s
Cia en compaglnie d Jeilers cutlnr;a-
des de college. 11s seront los bijm-
venus ainsi quc tour lena amins tr
'(Euvre des FrPres.

Le President:

Ernest DOUON.

rn

,Le ComitA prie les membres do
Nen vouloir s'inacrire dea mainte-
luaSt pour 2i banquet annual qui
est fix6 aux premiers jours d'AvriH
en l'honneur de leur vyn6r& maitrc
ct grand arni, le T, C. FrQreS Ar-
change, Assistant du Supbrieur G5-
naral.
Lea iascrnitions seront rtquesa
par tous les xnembres du Comite et
A I'Ecanomat de 'institution Saint-
Louis do Gontzaue


Le Pr&Iident-:

Ernest DOUYON.


rj at


Aprfs le spectacle, e
yous eat au
MlRNfT SOF


--atII
ren~s~brl


BAZAR NATIONAL

Mareos TalJam

Importateuf

LeR Banzar National anaonee A 0es
ntmbreux clients Lu'll vent do
rocevoir des produita phanraeta-
t i(pnes.
KIalmine
0. K. Gonez Platu
Asnpirine
Cafiasptrine: Mais6n Bnyer
YThodine
2e3 Pleot
-;l Krucheun
p;.l (te Fruit
'(;t HIepatica
kAmunlion Scott
huiue Minsralt
Llit Megnesia
Vichy Lax
'.'taprime Vichy
Uat de Vichy
.tastill he Miraton


-A i:i;:a de R^idsC
j .kgaor

ornmade Viick"
'%.tilIe de VickM
Sticks en Liquide
I 'ctrao un Pommalt

i i.ne Pntro

",i A.s.tir
.. i nt' h atl ni
Iniurm Labaraque
"ct flon enbolte
\,! hesive Plaster
SDenrtaire
Pi] r'cF'aU r6

,,id.Ie If'.nd,-

S.istogenot
ieernoalobine des Chiens
iUenlatemo
Silbaiax;
oIeparnovina
ih-an's Lininim'
; Geyrorphosphatew GranulW
St 'tous les numros de film
'kodak
F.'"!. 'at'lj t v'ts t roujverez
in rayuo de parfumerie, de
is rns marques.

-- -.._ .-- __- -


VENEZ
ou
F.'AITS PIIEND)RE


a la
'hic. I.. ('amille 'z20 Gd'Rue
Phone 3T57
Tour? r( (curnt vo< p])ouVC2 avoir

.Aitoot dt' Menfdthee Pei-ii: -
ind. +'".tsabI.dan Lia mfainon



('hlorun de lMaznsuim -

i..': ; ., niudn-- ;
An ior:. ......


(:XttI-


,'inT- iaj j;/,, i,:-- pt"-,rinr iuc-

Capsule'.; d'Huile de Rtiin -
)1 pTrc d >sn auile- c llcin corn-
run ln3 tt e ure cIarIs'le de qu-

('apu&ilk Ucen deut Methylene ct
Ci(pah .u
cun' r: I !icriiuiri
etl .
I.Nf*........ ...L.r


BONNE It ECOMPENSE


II a &td egarc uine !ptite chienne
,ouas poil grio, type loup, appartk-
.ant it Max Gabriel (ruelle Villeme-
:ray). Bonne reconpcense est pro-
tniwa A olu qui la raminera A son
:,ropri4taire.

CLINIQUEI
du
DOCTEUR DUCHEINE
Rue du Dr. Aubry Ou du Rftervt~
No. 15&.

*L8 NOUVELLISTEB
Ew eProu Nao. oB
Sttt Pstat*j No. l22. T66paAse IMA
QUOTirhEN WONDO XW SM.
rar
aNAIu CHAUVET & CBMaQtIit
Dtrmetur-PuopwasUe.
ERNEBT Q. ORA VZr
5ssewrlmve QriGin "
MAX DUVAL
AdPafQrhIWstoa Q..S
.'ETY a f "txliSi"lA *


pour

tout
pro-


'Pits MQVV1I~IAl.LISfl


.I I" ,- ,

offart aux IctricB

du tNouvetat#t

UN RAVISSANT COUS
i AU PAYS DES MOU~

Broderie tr s facile et d'
fet charmant.

Ce cousin de 59 x 40 ea
a in sur toefl vec les cotons aoyeux la
poutr a broderie, eat envoy
tre 7 Prs. 80 (12 ttmbrwes
Pour recevoir I'ouVai
command, ajoute' I timt
0.65.


Retourner ce Bon-PiPf

AUX DOIGTS DE PF
B9, Bd. Raspail.Paris VI

Nam : .. .................

Adr sse s ... ...... ..

Joindr 7,80 en timbre


AVIS TIRES tIPORTAI


La Phzarml ei. Joseph C.
:'unt' des plua assortids de l
vient de rect&voir par lea d
SFraneais les Sp6cia!it6s F
eC- Ic plus a-ares et ie pluR
reo$ qui sont:
.Oxyleine, ef'icaee dars to
roubles intestri.a::., troubi
-'.oiio h'ai a t re t 4c.., voiM
t' r.


eraiers
raneasi-
? rt~ua

nus law
t3 de
+re i


SalysIruttm, on::r rhumatamea
I ..gu ou s;baigi.
Panfebrine. t..r:itemrn radical
Sdu Paludi-me,
Baete.Intestiphag, m~inaige de
| diverse races dC Bac:r'triopha]s
agent do troubles intestilau.
NFvrosthdnine Fsr-sinmg, reman-
tituant g'enral a b aC de glye&'
ruphatee de chkLux, pvtassa t sta-
gnesie_
Enmatilitn d'huile de feit dei m-
rui- K-,-I d, extjr? de malt, ti-
the C i viTminkl- A. E st C aidzf
r.const ituant.

fanT. runrtnr L. syphills
Biocholinc, Solution injoatble
Ki chlorhydr:- >ie tholiure ei-
t'Lber' c t 73,
Godvy iIntrarcinoau et intra.
nI usculair,.I
I ltragrdolt Elixir irradiA par I!
Sr:yorns-ltra-vioiets, r~mpnace luinai
r dr o ri tf o morue, e ntre viQs-
iucc, rachitisme ausrmeflage.
aioldarlem, cong)stion du ftrf
Snitcua! bitiaireg jaunisase
Jouvence de 'Abb6 Saury.
(', reoinme Ceachet el at u,
recon ltituant, Prm.nij@liat 4 1!
phy.iiolgiique.
Diastog.ne grantlE. reconetab
tuant. anti-an6miquet
EntXrobyl. insutffisace h.pati-
, que.-
Biocalcium gintre toutes le an-
miep quelque suit leur origin.
Quino-thoriunm ampoules t dra-
I ges, traitement effcaee Eu palu-
Stlisme.
Maothoriqm, tr~itement dt Can-,
cer.
Cmyons Nitium Bulonm traift
ment des m4trites ehrotiquem,
HEmotonTne ampoutle tonib 2
sangui n en solution hypodermique
La Pharmacie a re.u 6g alemest
des pItes de Guimauve. de jujube
et de rtglisse.-
Prix absolument rdtuit. 3



CLINIQUB
40u
Dr.A LOUIS m UPOrYr
Aseicaue Maison F. D a jvln~ea

Conxultatldn
2 i 4 ho. '4p J

A VENDRt
Pour cause de d6part; mobiB r
4-s salon, de salle manager, deo
ehambre: divers objets; ustenaille-
tle manage; le tout lV6tat de' neutf
T lphoner No. 3i170. V


L'teoie q('
L'&'o!e q,
Lt'ole qc


LIBRAIRIE (NOL EI..E
(Maison tc- confiance)
La Librairie In oiieux assortie
Port-au-Prince Teflphone 2077.


COLILECL MO 3DEItNE
i.:recteur : Ernst Alcindor
Champ-de-Mars No. 5 iacien local de Palace Hotel
Externat-Intlrnat : C(onditions modiques
InscrimeZr vas infants au :
COLLEC(,1 MODERNE
ui me-t I'ens'j )i 1t'r, a iia t, rt. ( ; toutes log boursFes
,ii ne professes p::. i Ic -bourrage de crine,,
ui pr&fr,- A t,;it tt:e ,,n quemrent pi plein une s tfte


bias


faiten,
L'6aste qui s'attachc A 5lliriitr at A d velopptr toujour- Ie jugement
da !'8lve. :
car,
C'lt IA que Se trouvr recruti urt corps de professeurs ie plus hoTi z

Le pliu alc.
IA plus competent,
et Is plug capable, suricut, d'entrati.;r par 'uxcrnple, par action h
.str rt cralstri cri ; .

.,


-!>S i?"M

.- I


. 0 1 -


i


----- .- --- t--- t %c j : '



Librairie Nouvele I

!N B mIaOTH E1IQU ( PC::CNTPIIQUE ET PHILOSOPHIQUE .
ISIN '
.' I d u ; :; ;,
IiS, oItl -- Fjpokiitons de kritoilophie ...................4... (
'un ef- Ipea Les Grands timides .......................... ........
S Dwelhauvers Le. Mcaniasmes succonscinte ........ ...i... j "
iDPgs? Les timides dans la liturauure et Part, ............
* des- tekey L'tre subconscient............ ............. ............ .
en^ 0 G6ran Les origines de a pen .......................... .. 3,,
vab Dt fart Le gens di: rael ...... ................ ... ...........,, g. .
Seont- frtiany Guide de P6tudiant on p!sycologmio ................. g'
,65). Guillou Esai de philosophies griraloe Pl6mntair... ......... 2.'
gR rt* ~ Enart6 La morale des affair:l ................................
br d-fe O~p-Louri6 L'arrivcnme ... -... ..................., 3
Ocb. tRehet Essai do psychologie gerr.rale ...................
s ieat -- Matiere et Memoire .... .......... ...... .......... _7.I
SPErfi&,0 Esquisse psychologique d-r couples euroecns ......
18 I harsachicg De la connaissanc? ,th sf.i ......... ..... ..... .
E La antec De l'hormmne A hl schir .............. ......
SL Scien e t a vie ... .. .............. ....
is. La lutte universelle ...... ................., .. ....,. 2, .
i Ln on Psychologie des temps n,,aimveaux ................. 2.
L'6volution des forces....... ... ........... .
Les opinions et les croya : .......... .... 8
...... Poin.ar 11 La valeur de la scicll"' ........3.... .., .........
j Gugnebert Le Christianisme a,. ........ .... 2.40
". j Le problem de Jesus ..... ..... ..............
Dssewey Comment nous pensons .......................... ...... 2
liunhiol La vie ................ .................... ..., 2., 4
NT Boutaric La vie des ames.. ................ ...
Lakhovsky La Terre et nous. .... ............
a La Science d bonh ur... .........
a pIum. La Nat: re e: ses m erveie l: ........ ... ..................