<%BANNER%>
Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/03266
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: February 22, 1938
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:03266

Full Text


I


4t


AUjourd'hlUi, de grande et W6gi-
th&es manifestatio~rt de respe
afli.es an cult dI souvenir entou-
rent gloriousement la mnmoire de
pgiSatre genlr George Washing-
towi.champion de PInd6pendanc.'
et premier President de la puis-
Me_..R6publique du Nouveau-

.sj justes hommages ott traver-
S6 les frontieres et lea mers. Et
Sjilrmlement tous les peuples
gai Wfont jamais recule devant les
lornes sacrifices qui conduisent
ta Liberty, s'associent sympathi-
qatfefnt A cet enthousiasme cor-
d4 eCtirge,
Washington a fonde une grande
Nation: les EtatisUnis du Nord.
Brilliant soldat, fermeo et rourn-
gaex devant lea obstacles, organi-
sateur d'une activitA inlassable, do-
min sans cesse par cette force aA-
C oagi elle qui assure Ie success,
il savait maintenir sagement avee
uae ijaltirable eonfianee en lui-
m&me les tendances viriles qui
fortifient I'd6al patriotiquc et font
mouvoir i'ame de excellent hu-
main conscient de sa mission
C'est pourquoi, dans le cours des
v6nements, lorsque le Congrbs
Continental engages la foi dea Co-
kmnges Unietep vue do soutonir la
lutte ouverte ebctre la Metropolk,
i savait bien fue Washington,
President de' arait tout particuliirement con-
tribun h lui donner une heureuse.
issue, car il idalisait la plus noble
peirnnifieation de l'opinion pu-
blique.
Au d6but des hostilities, los An-
glais maitres incontestables de la
meret deployant sur terre des mil-
lios de ruguliers aguerris, porte-
rent des coups terrible et rudea
Sanx enfants de la Libert. Durant
deux ans, ils bloaaent la tenta-
tive hardie des Colonies Unies.
A un certain- moment, la cause
amirieaine entra dans une pha-
se particulierement dicourageante,
critique m me, Mais, au milieu de
4 di~organisation gtndrale, Was-
hington ne se d4couragea point, Au
ntraire, ii trouva moyen de so
ititiplier. 11 reorganisa et re-
eonatitua une arm6o plus comple-
te et plus efficace. Le Congrs d
son ckt6 tint ferme et les chosen
prirent une nouvelle tournurq a-
Valitageuse.


Aux reverse se .succeidirent les
victoires. Dana Ie Sud surtout, les
arms tournerent en faveur des a-
mriicains. Et, cette latte de sept
ani, conduit avee tant de bravou-
re, de patriotism et de science mi-
litaire par l0e guerrier philoso-
phe, nouveau Fabius, aboutit ala
Capitulation de York.Town. (16
d6tembre 1781).
Glorieux triomphet! Washington
avait accompli 'CEuvre de la Li-
beration.
S'6tant prdsenti devant le Con-
gras, ii ajouta: &Ayant mainte-
nant termin4 l'aeuvre qui m'6tait
confine, je me retire du grand thet-
tre de faction, en disant un adieu
affectueux a cetto auguste assem-
bl&e, sous les ordres de laquelle
j'ai 6t6 pendant si longtemps; je
lui remets dans ce moment mon
brevet de commandant en chef, et
je prends cong6 de toutes les fonc-
tions de la vie publique.v
Miffin, president du Congrks lui
repondit: sincerement avec vous de cot heu-
reux Pvinement. Apres avoir d6-
fendu I''tendard de la Liberte dans
le Nouveau-Monde, apris avoir
donn6 une utile leQon et aux op-
presseurs et aux opprimes, vous
quittez Ie th^tre de I'action em-
portant les bdndictions de vos con-
citoyens; mais la gloire de vos
vertus ne disparaitra pas avec vo-
tre commandment militaire; elle
continuera abriller dana les Ages
les plus Bloign&s.4 (1783)
Avec Washington qui fut 61u
deux fois President de la Nouvel-
le RMpublique comment l'histoire
du people americain, de ce people
qui sest aujourd'hui le plus actif,
le plus riche ct sans doutce Ie ptu;
heureux des peuples de la terro.-
D'autant plus que, dle pass de la
nation americaine I'a conduit A un
present d'oi plus qu'aucune au-
j6urd'hui, elle command I'avenir,>
En presence des feats, c'est tou-
jours avec fiert4 que P'on ne cesse-
ra de proclamer que, trois Hom-
mes dominant l'histoire du Nou-
veau-Monde, trois llustres Capi-
taines ont fond6 des Nations en
Amnriquc: GEORGE WASHING-
TON, TOUSSAINT LOUVERTU-
RE, SIMiON BOLIVAR.,

Conntantin DUMERVE.


* -- -ein.-


ANNIVERSAIRE
WII PRESIDENT S. VINCENT

So Excellence le President de la
ipublique coiwpte anjourd'hul un
ittuvel annivorgair, d-e ya na In-Ian-
ce.
En ee jutr heutlr-u, L.Lo Nouvel-
I1E, prisento A .M. St6nio Vincent
v ftxu lea plus filnc6rcs d santi,
ti do longvit6.



RAPLE tE POLICE

vet avec ilaisir que nous onre-
itrons que la Police West empres-
l, mrleaindications du aNouvel-
li4e dW'efectuer Uj' raffle, qui It
6 ructueuse &Tlndroit bion con.
tn aplpe14 Palmlates,.
Do mauvais coupa avaiont C't6
faita Ie soir dans coi parageo par
taM ha"iO de voyoits. qui ont. pu
tO ou presque eotrc a.hemin6s aut


tea mformaUtions on 2e., 3e,,
4k, $%t Goo. pages.


UN BEAU StCCES

Cc fuit in beau succ:s que la r-e
presentation, au Rex, bier, du dkno-
pilant Bketch dt MMI. FPo ro et
Day. Et noIu f(aiuint Vlintrptttc
du public qui a si vivoment Lupplttt-
dziTtmrn ittr, nous souhaitorin untt
dcJtuimen dIu ceotte fine comm ie ll o-
cale.


REVEILLEZ LA BILE
DE VOTE FOIE-
Sma cealoml-st voss stef n du
fit Ie mati onAbi gle loc"
fNl nu( Qu o k IrIc 'que Jvt'm km, p
de Ifo ,trl ftftIMn i. I li c-fi-t' rlaP srNt *r% l.
uMni, l IJ. -t im,, rllP itn tA urttA *; tpU -
mItnt. .g a rgi. IIAKll L a tC-
t" iArer. lftl stt. bool vntyrtauter norI
!,- i." c tiL. .f* t tA e- s t arl.*j Uh s "llat
rfDrrg nsltirint' -s Ia refiv-q. F'ITITJLCJ rl.tUlN-lS (CfKTIRSA p9Ta it
PDIE 1nt 3o 1u'vvL de'*"uV-r 4, It I auit
de bl ui vofl l T&rnit*s 'sph. V-
Ltal Sx-tucce. f*t"WLu Spour (sire ccu'nr Is
it.&- xlI 1e PsWit.AL Pulaw trl* t. II*: s



P IutflbutUtw


SENATE

(S&anci din Mardi 22


F6vrier)


10 heues tia.--te 4uorum eons-
tatE, la i ance 4t ouverte. It est
lu et adopt le proc.s-verbal de la
seance du 18 Fivrier, Piis 'on
idpouille la cortsspondance. Elie
comported une leitre du Cromijt de
Direction des aBys-Scout.
11 n'y a pas dd rapport pret.
Obtenant la parole, le Secretaire
d'Etat des Finances d6pose >sur les
bureaux du S6nat copie des docu-
ments soumis hiar, A t'examen do
la Chambre et dtne lecture d'une
lettro ecrite au tepr4sentant EiR-
cal lui faisant pat de I'inorganisa-
tion qui resulterait pour les Servi-
ces essentials du Gouvernement Si
ce project de budget, tel qu'il est,
devait 8tre ex4eut6. Sur la question;
a savoir s'1 fnaut examiner le pro-
jet de budget pour I'e-xreice 1938-
39, le Ministre LPger ponse rlu'
vaudraft mieux su'raoir afin '-,
pouvoir spivre Il'volution de la
crise du canf.
Pois, eI Senateur Fanfan sounmet
A l'Assembl4e ura project de loi d+i.
45 articles .sur l'Ays.urance terre.s-
tre. Pounouivant, ii renouvelle a
demand de renswignement aun su-
jet du fonctionnernent el du statut
de la Banquo Nationaif,
Et li. s&anQe eat suspendtie pour
&tre continue & huis close.
4---

LES JOUEUUb$JA&!AICAINS
OBSERVENT LA SELECTION
HAITIENNE

Extrait du au Gleaner :
par aEFFAI'n du Spo-
tlighton Sports. Traduit
par M. H. D,


Nous avcns public la semaina :
derntire los interesgantes remar-
ques de notre correspondent en
Haiti qui nous exhortait a envo-
yer les meilleur^s joueurs de la Ja-
maique, d'autant qu il se rtieptc
dans certain milieu haitiens qu,
la visited det cubains serait d'un
plus grand profit pou: leur foot-
ball. Nous doutons fort que cette
opinion soit emise au point de vue
financier de la question, bien que .
ce soit la Federation Haitienno,
(l'U, S. S. II. quj assurdtnler toics
les frais. Alors .mnmrnI qiueI Colia s
raft, nous croyins savcr qitit:u lnutt'.'
visit revetirt lie caractre d'unL
grande attraction. d'apr-s nos pro-
preM constatation.n en Haiti "::
1928 et 1932, cc ,uif nous per-
mot do.ne d'aftimnor quo! soul ic
point twice vitoe sIortif rdoiniien (chiIi-
In qutMtion, Or, wos le reconnam.-
.sons lit'. citbamns ,ouenti'? miie x C jtit

Notre quitipe a i,' bt h1m', it pin.
to oruturt a' i O'ai' Tlf rnier viont-
gto eni 14i:2, nti.a ci:e:l n'indique" pai.s

qu'il diivtie otrl t.r i d. mfuime tl ':
ecoe CetoLe fLois. c;r :UjrUftr(l'ihiii iot.-,
strons guides par lfxIp'riience du
pI)ass noust rtappclatnt quo IOU pr'-
nmierole foi nouw n noIus 6ttons
nullement soiicit do notr-e sflecti.' n.


c'est tout dire que cCs jou'rs-ci Inous
iron jutqu'it pr6vi-ir ;les impon-
dirablesa.v
Aini, oin Ce, qui conCerne la va-
lour du foot-ball haitien, deux oa-
muradts qui reviennent d'Haiti.
nOUs oAnt onfib seeraltommeit que l
foot-ball de classes. ce foot-ball tech-
nique joui par la majeure partix :
ds nos equippo, ce. gere re e foot.
ball ne devra pas etre pratiqu c on-
tre le. haitiens. Ce qu'il nous faut
eln tout premier lie a e on t des


GEORGE IVASINTON


SAVOY "


CA FE ESTA. S U RA N '


Demandez A vo:- ami nt
its vots coinlir`mrn tlf l in. e tl '
nul part it Port-.-~u-Prinee
on peut inieul rLtinalgr et
apprecier les honnes conl-


Sunimatif
VOY,, s
de-Mars.


:nm ijit'iu a SA-
itCe. All Chaimp-


j(LitmuA solidenit, t it intis. tcIs
jfiu'ur.A ,ayant plus di, bustt' quo
drI ttchtnique. C(lai t t ute ston im-
ptrtantee, vtf 21O1. ai tres 'c$ t j&4 -
oanins, tvoutls V [t qui I;nail ;iix tlnu
it nos mcillturs jutieurn tiu cour.ir
(I teC.I t ratche;.: nousit no l.dvo ri
pa opil'f):lot r

thins.
I. s lors, il ,orl i iT sup rfl'n j'pour.
moi tit rtipptlt'ir quI'en u e tle numa
tih-ee i'etp rirince (d pa.-,s e. urtn
ftetiur qui doit avoir une place
pr.tmordiale.


LA QUESTION

DES ARBITRES



Un de nos collaborateurs spor-
tifs dans un article qu'it a d'ailleurs-
sign, mais que nonv regrettons
do ne pouvoir publier cause de
I'abondance des matieres appelk
Inattention sur V'Art. 6. page 4 de,
riglements de IU.. S S. H., ainsi
libeile; sLeos functions d'arbitre;
ou de Membre de la Commission
d'arbitres sont incompatibles avec
cells di'entraineur, de masseur,
etc. Pruis, ii propose ,vrnst W1ool-
icy, Marcel Toar., C(lment Benoit,
Arthur Bonhonmm, Antoine Coi-
coiu. (Jii snt antatnt rli comptteLnt
cea en la matire et qui ont fail
leurs preuves s-ur lhs terrains de
0 u.
A notre coinn issan ce, du moin-,.
noLus ne sachins pns que it's menn-
hres du Conseil aiont d6signr qui w
que ce soft pour arbit rr less rencon-
res Jnmanque-Htaiti, hien que nouz
ayons constate en maintes occa-
sitons qu'une seule :t rme per-
somnn arbitr't' lie matches d'entrai-
nement au Pare Lt'uecon. Mais ce-
la imported .n,. Et piurio)i so fta-
tiguerait-on tan t s,-r meninge.
qualnd on suit qLuet' li-s irtlmirtt du
:Constil sont leo premiers a con-
naitre les rglementsL7 Malgre I'a-
dage mietx vat prvoir (que gnd-
rir, nouts voulhni crir' qu nmItre
collaborateur juge avant Ia lettre.



LE NORTH S AR

le' North Srtar yii [iva it' ,tnre 2
lP)rt-au-Princ' hi'er. a iun uin pan-
no pros de Miami. ('C u'i VI'blig,.
H changer d'itinerainr.



M. F. DUPERVAL

C'ect avoe plaisir que nouu a-
Svons appris qte M. Fe-t'and Duper-
val, Inspecteur dc la lB N. R ItR 1
ete nommr Directoer intfrimnir-t
de Ia Stccursale du Cap en rempla,
cement de M, Margron en cong"
d'un mois.

'W**'1*1 i


t I. T)r. C( t'-IarId I .rc.t q i
rf'mplaco, pilr ':1tiool blidg6ttai'f,
c Dr. C(laudit: a la cIinlque dentair-u
de I'H-pital Jus.tini:n.

I,E E'RItNFi, OF-.',

:a to plaisir d'invirtr .-mn aimn:ib!,
t-nt I'lc- la ri c d f:s it'tes qu'!
rgunatis~oi A 1'oct,.imi dr Li Curnavatt
Ie IJazz Ruifzier itn-nimnra litone.
Ie.;s : irie-ts nvt'c '-l. plus dli.icie'uef
a iumntlbi t f (l P IId'rn'i C,- ;ti{its nl I
dr:t. Swing Jazzy.
En f'-'i Itu atn -erliner Oft, pen.
dat l n joirls d(' Caunaval,
N, l;...---- Lundi 2fl f:rier rcouranL
grande ftte d'Enfanto it partir di
5 beures P. M.


xltxirw iOUmnTr


PROPOS ET


FAITS DIVERS



L'ARCHEVEQU;E LE GOUAZE
EST DE RETOUR

Son Excellenee Mgr. Le Gouaz-
Sest rentre de sa tourne 8dans les ra.-
gions du Sud-Est et Sud-Onest da
Pays, pries plus d'lun mois d'abi
sence.
Nous ne pouvons que le fPlici-
ter de la noble conscience qu'EBI-
met at accomplir les delicate devoir;
de sa charge.

GRANlDS RAL TRAVESTIS

OrganisPe pnai' i.- aerees Duro-
seatu le dimanche 27, lunri 28 fI-
vrier et eIt !;ilar. l j -r mars dans la
,grande salle (du Rex Caf6 Champ-
de Mars a 7 he.ur.s precise di
soir,

MONDANITE

Noe, avon; requ axec plasiir it
taire-part fiu prochanT marriage dt
la distirngu6'e Mademoiseli Andrke
Denis., tile de Monsitsui et Mada-
nm I,ymnc-e lD)nis sa\-c notretl char-
m man0 ami. 31 Mtiieur Frane>i!
Theard. ti s de Mon.sit'er et Mada.
me (iaston Thear'l
Ia BRnediction Nuptiantl eur t e-
ra idonnt-i_ ant Sacre-tC-ur de Tur-
gvau i- .om. t 12 Mars 192 a 6
Iclure f-t ditlenic du soir.
Nos nietillcurs vairtx dct bonheur
et d prospcrit6 acticompagnent cc


E:SPERANCE.BAR

A Intention de s-s clients. dv
tr ot!s C LIs 'fni( qute e rtjouissanCfv-
or :i distractions, Egsprance Bar
sise ai co tr du jornal Le Matin,
organis' du dimanhe 27 fevrier
au rmardi letr mars Inc}usivement
s tirands Il Travestis qui so-
ront unique cette amnnie, L'accuei
:t, plui; cordial vous est rkserv6 pa-
.a charmante tenanciere Minm. D.
stoe, En foulp done A ]a rue amL-
ricaine pendant ces tirr,-i ,jours do,
folkc gaiete.

A INSTITUTION SECOND AIRED
FrsI JEUNES FIItX.ES

II i ;, I h l ur.tt \-. .- U iMa rc -i;'
a ('litI(-t(1: i n st 'l t !it't t Jitc do i In i-1
cmin tvar nt: di:' Sanit'. Avlec d'..
itti'i ht,' qt I .l %t!nt .m0 p iron-
dpiT u it n mait 'o diu.t c ,i, -.s 01tt1ti-
i,., c tI miriti' i! a r'issuscirt' c t
te 'i'i)iiLt ag.t...-e (i ;-. Lt tlilnts d I'i'
-tl-r'cC lionI qui dtv' .tit ;niii utiir a 'ln-.

t I ('*onI t'i'nc r ;c e{ p[i't:-'t.'
Dpar M. l.ue Grinmrd.

A I.'oPiII'ITAL .11 TIhNIEN


I ~a q
b


1





- -- -. .-- ---
1Urtli~iP~ wka. i*TP i


..: .1 : ..

:.. .: ; ... T .. .....;f ,,.
Vu p.er Amiaptu ,.v
La ltEdnisL .wgEJ4 jin
q in feistcrice de l'
micale du Petit S6minaire. 11 y
d6jA un dei $ .:. fat a
gtf'ltBelassciatfop* La .fte d<
samedl soir est cAedte e -A nocec
d'or grandloq .-inouXliatbl...:.Sifx,
le caup: -dt siep heures l1 g..1ut,
barri&re de St. t ~itht .
Des commisaiiret 'nhodinelur Hsem-
present do nous accueillir. Nous

dill ir'lTeA htroduits et qtui
vibrant de joic sout dc( magnitriqhu.-
ampoules letifriques. Nowus voilit
dans la, s re .en ftace fd(e, hoBa pO-
re~'vi~islement 6mus de rlevoir
leurs anciat~nAfves, leir belle moist.
son de lauriera qu'ils bini.sc;tt one
.. cor.du plusp profond de leur ccmur.
Is regoivent df'lnnombtiables honi-1
images .enteautres let: enveloppot;
_du President Vincent remises par-
Je Chef de notre UnivcrsitC au p,-
re Gor leur supkriour et ii Mi
Liautfud lear aneien llbve inetuel]
element president. de Icur amicane
Flles contenaient les insignes et di-
pldmes de Commandcur et d'off!
cier del'ordre national .rHonncur v
Meritei, D'616gante- 4t e.rldi,..
paroles s'6changenr. Nos bo..fo, p
res bien contents dle chaudrc:- p'i
gn&as .de main Ocoutcit, interrc
gent. Et chacur. l'ilmne dilnt6o hlai-
sc chapter son eecrct, son sotc
personnel. La joie do fetor est darn
Fair. On aura un jour du cong,
ldame un collPgion extib6rart.
Des peti". rc'tardaaires *, '
soient sains c'r6-ionie u.r It I nlt:t
ches de l'ccalier qui condur it. atu.
diftTrcnts compartments qui fuur
millent de monde. On caUle. On ..'a
muse d6jA dans' cette a.tmowsphrc
do filiale gratitude c: .<'6tr e unc-
si frmnche gaiot6.
Aux places d'ho:nnt'ur o pO e t a- -
porccvoi.r lo Soeretaire dtl'tt do
J'Instruction Publique le Nonce A-
x>stoliqLue, I'Archevyque Lt Goua-
2e, des oficiers de l'Etat-Major de
la Pr6sidence, des Deputt's, des S4-
nateurs, d s Magistrat., des. avo-
cats, des m6docins, dcs commer-
cants. Duns le parte.r.-, unie ffoul.
tout atussi distingu6e. ( Ctt. dc-vatit
cot auditoiro extraordinairemr-nt
nombreux que Me. Lte n Liutautiu
president de l'armicale parait et aus-
situt Eit necueilli par une ttmpftc
dI'applaudissrcments. Lr paruoI
qu'il prononce justifient ot exal-
tent Ie wsntimnent de v(ndralior
unanime. Puis ii rcmet la parole..
au Nonce Aposioiique qui iil Ie
Message sign 4u Cardinal tido Br-
vice au Vaticta et ou le Souver'ini
Pontife exnvoie sa Iatenelth b:n.-
diction a tout I'6mtblissement.. EL
Monsieur J3r6mie, le talent n;u.
conferencier, fait rcvivre touted l'e.-
.xistence de notre viuax $6minaire.
II ruppoll* la c:irricrt de 1ceux (Lui
furent l'fumte, do cett .utnidibht
t-ntreprise et qui purult.L me:-
nor A bone tin cc laLtx.ur Ih. ti-


tan sans autreo fruits qtuw
le afncies lOwves qui ont tou-
jours constitu4 au Pays cette pha-
lange d'honneur don't il a le droit
d'etre ftier.


Mailntet.tai 'eAt la pice du0 pitre
Gor6. Celui-ei laisti ptnEtrer cdIns
le coeur de chacun de se, acteurs le
meillear de lui-m6me. 11 ressuscite
touted une tranche de la vie du caci-
que Caonabo. Nous nous on vou-
drions vraiment do ne pas affir-.
mer, au risque de froisser sa plus
grande modestle, qU'A notre firma-
ment th6itral il brille come une
wtoile de plus: Enfin ce aont lea
Fourberies de capin don't leas cx-
p6dientes de valet habile et frip
pon ont procure dce minutes de
fou rure.
Toutes nos. fbicitatiUn cordla-
--lea aux .orgacnsteurs et particua
lilreamt ,Li 1a Musiquc
qui a yiqu l ant aux
quarts dieure d'rntermede qu'au
morceu pnJlb ie pieux souvenir de.
la baguette du We St.. Clair.

Annbal DBNIS.


qui suvaent, il ne sera pas aIsio
invitations, la listed do rmes invi
tes ttant scrupuleutement et d6ft-
':Oftive t*v #abtI *f tifat t:*,1$taiftl .
ldepu is 1' samedi S Fervrir. Aingl
Mrone twi c*uxs 4 u'rj'ai Adtresiia
*n. caartt -our -i. bw. inaugaret
i.nt automatiQuaeruf. n :iwlt6si Atb
ontns les fgteg.d4 tortU OlI .6
:v,4 v ppPrticnent4 dl'cmbl&e A I
tiktwirt(# $0' serai Intraml
: i.d.iliA h l'4gard de ceux (ui. en vio-
Shition de cotte rigle, e'oublleraient
.. touloir forcer la consigne.
Le travesti nest pas de rigueur.
A .Pentrhe, tout invite du mer
iaiulin saera muni d'un carnet de
i!.;k-Ata de consommation centre
.tumise de deux dollars,



',ERVTCE NATIONAL D'HYGIE-
NE ET D'ASSISTANCE
PUBLIQUE

Cin6ma Educatif

Mrercredi, 23 FRvrijr, A 6 heures
.', soir, il y aura une grande sean-
deI Cipma Educatif A Belanton
,':afinc du Cul do Sac).
Noun demnandons le concoura de
:'). pour le plus grand success de
x ttc propaganda en faveur de la
a:rIt6 publique.
C.Acnlnmw teouours, 'artiste Salna-
.'e VxpliqAera les films en creole.



REMERCIEEMENTS


M. Henri Douge, M. cT Mme. Lr-
rLmn Cuvilly et leurs enfants, M.
:t Mine. Virgilt Vat lin. Mile. Yo-
ande Valcin, MPr.'-Charles Valcin1
M3. et Mme. Cheraquit, Mme. Beth-
.I ChGraquit, MrLt' Mine. Uysase
!'.:bral. MI. Gecrgcs Milfort remer-
*it:;it prvfiondiment 'e Pr6sident,
J*,. Juges, ]e Parquet et les autrems
ntiembres du Tribunal de Cassa-
tibn, cl Doyen, los J'.gcs, le Par-
qui.t ot kt nutre.n membres du tri-
jtlnna! civil, Ioe Sceurs de St. Joseph
:i- Cluny, les Frrrts do I'lnstitu-
tino St. Louis do Gonzague, le i
rnmbres de la Liguc feminine d'Ae
tion Sociale, le Club des Benjamins
_1. le nombra imit:jtotnt d'amis qcui
,ear ont. t6moign6 lettr-sympathie
a occasionon dc la mnrt de
Mtme. Henri Doug&e
nie Cl6anthe Valcin


iour regretLt'- (CouseI mere,
nl x-f, swur, t ni,.. ifce et
liei d(1c A'de. it l'f-e do 5(. ans.
Port-na o-riirnit, It) It Ftv


g~and,
cousi-


REMER(IEMIENTI;

Mn&,' Vvc ILaoul G-uLiorz, Mm
(:Irai Ew'naid, Mtile Pancho Gau-
ti r, i\t 1n ieur Paul Gautier.
A[ulsiet'r ci. Mmr,. Fritz Dupluy ct
l,:ur onfin-t. M. (t Mim V'alerio Ca-
rnoz et lour.s r lfant.., lea families
waald. remerciement les amis de
la CaOqitakl et nto la province qui
t(,ur ont donn4 des preuves de aym-
pnathie i l'occasion de ia nwort is
lour rqgrett3
SRatioul Gatier
Uc~Wide t Parin le & Fuvrier 1938
Po*t-au-Prince. lt 18 FO-'rier 1938



Mesdames,
Messieurs,
dedemoiAelle s,

Avant d'aller aillet.- pour v s
chaustures une visit s'imposa ,i
la CORDONNERIE MONT-CAk-
MEL, of vous trouvcrez des arti-
clem guivantR tells que Wnrc d'coller,
chemises, parfumerie, etc. sans ot ,
blier la fameuse poimmade N-Nil
.en face do la Poste Grand'Rue
No. 139.


Hyppolite JEuDY,


Vro~P~tut~re.


::I ::.::;;;;.;: r:~~;:i; i;; : .;: i:: ;; ;' r:;:: ;:-; ::.: :; :;::: :: :,:: : : : :
:::; ::.::l:~;:.r:..: ;:;~: ~,: :~r~: : ..~.::..~... ::
.:.. ..~.. ...,..,
:' '.,
:91:1: .'::: :(:I: ::: ::'I: :(;. :: ::: :. :: ::(:


sent.


A. DE


:- \ ^


A VI.. D OR.



5 4, IFi PIECE
ELITES, A I


SSOLUME NT AVANTAGEU ....
GRANDE LIQUIDATiON E 'LIN .E S T VE.
Lunettes et YVij !de1oiW umros
.MontLres en niet ;I#Wxydable h
Verres ovales as prix dc $ 1.00 la paire.
La liqui4atioan durera ju.qu'au 15 Novei


[IaAEKj
(05n


/~


S- -


desdommages irrieprables, vo- police
d'ossurancos, hypothiq'-s, titre, con-
trots et cures documemns pr6c'oux. Un
Sotffret de sqrer6 6 In Bzinque Royole
(coutepeouot 6vitatout t ujstd'inquitehdo.
LA

SBANQUE ROYALE
D DU COMANAMDA
t_.. ,--
"


t R!S!WfltM M-kfpiev--qnb4,,fAM ?


Au


r
I
r
i
r


(Le rendez-vous de tout Port-au-Prince Elegant).
Las GourrrcLT y Lavcurent
la cuisir:n la plus delicate
et les amateurs y d6eustcnt leurs LKisona f!avurite.


Spicialitis : HOTDOG MINUTE
BIERRE ALLEMANDE
COCKTAIL MASON


WM. E. BLE O,

Agent GMnra.ira
-- r -.-.--- ,-,,

LAZAM NATIONAL .
Marcus Talamas
importateur

Le i;azar National annonc
nombreax clicnfs qiu'il Vej*e:a&
recevoir des produits pharmaeie
tiqies.
Kalmin .:
O. K. G,)mez Plata
Aspirine
Cafiaspirine: Maison Bay er '
Rhodine
Sel PicoT
Sel Krucheun '
Sel de Fruit .
Sol I.eptatica
emulsion Scott
Lhuie Min6rale
Lait Megnesia
Vichy Lax
Comprime Vichy .
Ean de Vichy
Pastille cle Miraton
Agarol i
Menthe de Ricles
Jubol
Pommade Vick
Pastille de Vicks '
Vicks en Liquide
Penetro en Pommea 1. :i
Pastille Penetro
Phosoforme
Urodonal
Kola Aatier
Mentholatum "
Quinium Labaraque
Coton en boite o.
SAdh&sive Plaster .:
Gauze :
,FiI Dentaire
fBoldine Houdc
Propidez
Alka Seltzer
1Hittogonol .
Hemoglobine des Chiens :
Hepatemo
Silbalax
Heparnovina
Sloan's Linirment ,
Glycerophosphate GranulA
Et tous les numeroa de fillit'.
kodak
Egalement vous trouverS. .
'un rayon de partumcrle. d6 i
miarea nutrquee.
,

CONDITION, .t.
EXCELL8NIN 5

A VENJDRE .1

27 Collectimonq a. d a.jon
O 0 193j7, r4'.et. .. A
.... ., ,." :.^SI


.' .urnal. "* :


Machine a ,rft, W,',-* : I.
Machine a calruecr i


Rubans, pa pier cw a.o R
Faftes wv onat' rheijj
.. ......... ::L!;;iI;~


n- -


________________ a ~ JJ4b~ iRb;~.
ind*n9Prrrnfl nwjywuaanaw*" ~- -.


~~ ~~ ~~ ~ ~
t*~~Pi;rTi~sC~iCdlI~r:9ss:rsr;;: s:;~r);;
~p.
~r~L '


8 de retour dos p oArt
AMANrtS, PER- de c$StobM'4444
2S .RGENT ET et attend )e 28 ~lvt.er.
DEd PILX AB- route le .mme jour & 4
..... 'apris-midi bour .NarVd u
tRESlCa Cfp..aittin pr9nXat fryt. {j
ger Oret mall.
Le vapeuri HAJTIt A B;
partihr'de.NN4ws ~ rk te 4
mbre inelaIItsve- X38 W*dLaivu4 pot Pou
Srinc e. o ed if it hittendu ble
MATTEIS & Co. vritr 1938 en route Ie mnf:
_.. 4 hour de 1'aprea-midl ^
Kingston Ja, :Puerto COJu
Cartagena t eristobat ,i
nant frAt, passagers et maut
I,e vap6utr NORTU STMAj
Voy. 6 partira de 'Miarnmi F
FYvrier 1988 directemeantpml
au Priaeo, oiu lU et .tteait
Fwvriar 1938. e routs I .
SJouA 1 heurcs de I'apres mitd
~-^ [ Kingston Ja.. Havan CutbG .
umi Fla. pregnant pasagtimr :.
Port-au-Prince, le 18 Fri.*.


<


"BWI -ER if JW |Nt B K-




. .. : ..: : '._ .,- .. .-... .......-..-.......... _7. a .. .. .. .. .. ...- -- -. -.........-....--.. .... .-. ..h-. --... ... -


IES


Reques ce martin par Cable, Radio et Correspondance A6rienne


, (STATIONS HH2S, HhR etc.


poFlRfDES DIVERGENCES
g VUWg AU SEIN DU CABINET
RITANNIQUE ANTHIONY
gDEN, CIHEF DU FOREIGN
(fpFICE A DONNE SA DENMIS,
SIOGN QUI A ETE ACCEPTED

IONDRES.- La sc5sion extra-
jMt dai e asamedi d&cabinet bri-
tanique devait reserver bier de:
sarprises aux diplomats de 1'EL-
rop Oceeidentale. En effect, c'est ai,
ours de cette reunion qu'ont .t,.
disCates de graves prubmeriai:;-
si que la dimissio ie M. Anthony
Eden, chef dt Foreign Office bri-
tanriquel Mieux que lea commen-
tares I lettre suivante adre-.;a-.
pe le chef de la diploniatie de P'En
ire brita-nique h son premier mi-
nistre done les meilleurs details
r soan attitude.

Ulttre d4.). Eden au Premier
Chamberlain.

Cher Premier Ministre,
ens 6vtnements de ces derniers
jours ont rivd6 clai:ement la di-
vergence qui existed entre nous, re-
Fstivement 4 une decision de gran-
g importance en elle-meme et don't t
e consequences sont graves. Je
ae saurais recommander au Parle- i
ient une politique k laquelle je n'a-
Sdhbre pas.En outreje sais que voaus
voas &tes rendu eompta des diffl-
Sre1s de points de ve. enftre vous
et mao au sujet des problemes in-
tenationauxti dtes me6thodes ,gr,-
I. auxquelles nous :k.\-vrions ten-
Stedeles resoudro II ne serait pas
&ans 'intir:t rheay.; que coux qui
sont ~ppels it diriger les affairs
iollaorent dans une atmosphere
te g9e, pleinemenVt conseients de


leura differences de points du vue,
et cependant'gatnoig t ifespoir de ne
pa leas voir se riianifester de nou
ve-au. Cela eat particuliiremecy t vrai
de-q relations ontre lea premiers mi.
nistres et lea ministres des affai-
r-.s ,:tran.rcs. C'est pour ces rai-
-;ons que j'iprouv e le profond re-
gret en me d cidant a vous quitter
t el mi. coilL'gues. ;rvc qui j'ai col-
: Ia'ot p-ndnnt dies tnnees rem-
:!'-s de grande.'i difficutlts et de tien
sion. Pui-i-je conclude. pur une re-
iiarque personnelle' Oublierai-j.-
jamai.;s I'nide des cons:ils que vou;
m'avez donnue toujour.n si volon-
tiers avant que vous futes premier
ministry et depuis? Nos divergen-
ces si profondes soient-elles ne
sauraient effacer ce souvenir, ni a-
voir effet sur notre amiti. Tou-
jours v5tre, Anthony Eden.
xxx
Au course de Ia reunion qui se de-
roula, Chamlbrlain et plusieurs des
collegues d'Edeni essayerent de per-
suader celui-ci qui avait remis aa
4trmi-sion hier martin, de revenir
sur sa dfet.ion. A la fin de la reu-
nion, Ie Secrtaire d'Etat mainto-
nait sa decision, mais acceptait sur
la demanr.de de ses eoiltgues de
rendtre quelques instants de rP-
flexion.' 11 alia au Poreign Office
at entretint plunsiurs1 de ses colla-
oorateuir. Une heAt.flt aprbs, it re-
io'indit ses collegues reunizi et de-
larait que sa decision tait irr&-
vocable. La question qui se pose
rmaintcnant est celle de savoir si
:es rninistres paritagant les vues
t'Eden en politique exterieure ne
Iuivront pas son example, Eden a
>ait ses efforts pour 6viter qu'une
crises soft provoqu&e par son geste.
On croit qu'avant la reuni6o, leo
ministrea liberaux ot ee ironaun s'e-


rft40 g Il


talent consLIltfs quelques instants
pour savoir si la dtision di'Eden
ne provoquernit p:uas tie rise et si
lord Halifaix ne deviendrait pas
chef du Foreign Office. Halifax Pne
,i-geant pas aux CommuIne-, Cham-
berlain ddfendrait devunt l es
Chambres ia politiqut exteriture
d i 10') .V"rn cmc-mnt.

R6ptnse du Premier Chamherlain
A Mr. Anthony Eden.

Cher Anthony.

C'est avec le plus profound regret
que tous vos colTgoAes o t aplW r ]
votre decision, de demissionner tde
la haute charge que vous avez rem-
plie avec une tell distinction de-
puis que voas foccupe. Ce regret
est d'autant plus vif que les diffP-
rends qui ont pu apparaitre centre
nous ne portent nullement sur ie
but final ni sur les bases fonda-
mentales de notre politique. II est
question de savoir .si e moment
pr1'' o. est opportun pour e comrn
nm C-nlCPlr,:. t des conversations an-
glo-italiennes. Vous avez jug( ne
pouvoir accepted notre decision. ---
Nous esperions que vous ne juge-
riez pas la question d'importance
..:iTsuante pour necossiter une .s
paration qui est a nous tous poni-
ble. Nous files larvement d'ac-
cord non seulement s ur lea bases
de la politique, maih sur les nom-
breuses applications pratiques de
Scette politique A tel pjint que j'es-
perais jusqu'a un temps tres re-
cent qule ces differences de points
de vue ,x.qu.il-, vouys faites al-
lhsion ne seraient pas incompati-
bles av..i Cinotr coilllatratin futu-
re,' ais pti.sque vote lettre prouiv-
ve que ce n'qst rnruhe. r i;i: -t- '
jpas Ie cas, e j ai pas Ile choix. Jeo
mtl vois forest d' ccepter votre it'-
mission que je soumettral a 1'ap-
prr,',aor.drcn du o1,;, Je tiens & vo s
reme.rier cordialement de ]a ca-
maraderie loyal et utife que vous
avez apporthe durant notre colla-
boration ot a vous assurer que rien
rde ee qui vient de se passer ne di-
minaue ni mon admiration ni mMon
ffT'ccti ii poir voun. Sinicre'ment t
vmtre, Nrev ile chamberlainn.


EPT


'iG


pidps, a U iwles

Elegante, Souple


Rapid, Puissante, Doeile


Carrosseries


( Taut icier


R pol toujours au ezigences de la Route


Demanded lne Dtmontration

Et youS sere: convaincu.


Gratens d'Rties S

Grand'Jue


Phon


~7

~nmwI A' --


e 2379.

: ,, .v-t '*- '' l j.' ._ _. _. .. ? ..


Le Vicon:te Cranborne
collatoratear d'Eden anu
Of-fiie et Sou.'I-scr'L'tai
LtS.si I'liiiisI s t d(cmissioin.


princil:al
Foreign
d'Etat a


D..NS LES MIIIEUX IU
QUAlI I'OItSAY
PARIS.-- iM, (. C'hattemps pour
minutrer iLa tc' qL'.'I c'ri'ux i'i enli- i

mn aJ Q i'.,i !'(! rsay Lcnivrcrser, a-
',,,: M,. ".Ln, [5,,:l !- ,t is diplo-
;im te.- f .:.-;. A, pr s 1 h-ur .- cii-

i-tIip.s at I ltoii.us uiti appIel, MIr.
Phipps ambassadeur britannique
A Londres qui s~'s.t tellement em-
pre.ss qu'il laissa sa table de diner
-iour venir au Quai portent encore
son dinner jacket>.
Manifestant une c rtaine lassi-
tude, Mr. C. Chautemps, est retour-
n4 h 'fTTit Ma.igni'.n apr~s avoir
pris confirmation officielle de la dt1-


mission dE MM. A. Edgen 'i'du vi-
'omte t Cranftthirne. it a iaisSa Mon-
:si-er Ielhos conversani avec MM.
Alexis L,0emr, Massilgh et OMrbir
iambiiatadIetr de Franlce a Londres.
Les inforimteurs :lu Quai d'Or-
la France avertisse Il Reich qu'el-
! SO';pposei a A t tute tentative d'alh-
-orpliin de populations par lo m,.-
voni de changement.s territoriat'.c
,n Eur.ope ect a toute violation de
iindt'-p.nranee : des aLtres Etats.--
.:li- ;t.- rnt lit (t n pfur-ille dr mnar-
hiu n -t pas fajite encore. Us sou-
I'gnant que le project de declara-
tion commune anglo-franyaise sur
ees respects d'ind6pendance de.s
utires Et;its par le Reich a 6t a-
.iourne A cause de P'heitation bri-
tannique. Cependant touted action
future de ]a France d6pendra de la
-reunion du cabinet domain.

(vair saIte n 4e. psgag


PARAMOUNT


S,. -."


r."








i-'ar Vnflan't tir ntn cai prtIA-
rtonnnnt. Sti -fiypr qI-lt'lr flitte dan"
I'air. tint qu las pS ud4 e < i --N. i't -.,_ e,.
in visible .'r le vts2tag. ti,-ev--avre la pTia.
d'un 6n voile dc be.uitit. it' r1.onne nie
pourrait junas su)poser "T'e votre pro-
wr. biaaLlC fas,;mante ;'t --i so ^ oi??i-
arsert .'aturev[e. 's.-ay:7. adu4jur-d'hui m "
mne ia noutvellh Pluidr, T1.Lalon aei Vtri
c,.>. Trtxvaillu pe)ndanf t- Is journit
au tl.rea i )i oi la nalk s iu v 'fotre Vi.it-
go n'Aura jaumais l'air ogon, -stionn n'
luisawr. Danst-. outt la riit votrt
ieint ri-te frais ct charma:it. Vrnus dn -
vt e acquerir le tcint d'an; :Iautte cp-
tivan':e et durable qut st'cU ia Eoudre
Tokaltzn peut donner. Si vous n'Stes paw
positivtement enchanti'e des .e -sltats, ve-
tre ardent est rumbourst-
PAUL E. AUXILA
Port-au-Prince. Haiti
Distributeur pour Haiti


A LOUER
A P6tionville, grande maison bas-
se de quatre pieces, avee ameuble-
f meot et vaissellerie Remise -
EcRia -- Confort morirne cntr'
court et jurdin .bien itutle.
Angle Rues Faubert et .Lou\verture
S'adre-ser a nos bureau,


ATTENTION ATTENTION
La Manufacture 1aiL:ienue cde ci-
garettes off re sa nombreuse ellen-
tWle, tant de la Province que de la
Capital. aux amateurs de bones
cigarettes et de bon. tabac une pri-
me de vingt cinq dollars.
Elle istwconstituke par des hulcl
tins num6rot6s places dans les po..
cheteae de cigrattes .et portant la signrnture autogra-
phe des Directeurs.
iBonae chance Messieura leas u-


t.


JEUDI 24 FEVRtER 1938
; En version Anglaise avee
Sous Titres, Franais
MARY LA FTGITtVE
un film Paramount
avec cSylvia Sidney, Melvyn Dou-
gIlas, Alan Baxter.
S..Enregistrons le succes total
'di.. 'auteur et le savoir-faire de
ni-t r!' enll scene. Tout ici est si.sa-
.ann-. nt mene que Ics invraisem-
i. ,;-. passent inaperues pace
r.ic: i. i.:sontmms pris par le sujet
'I pa.r It talent des acteurs qui
' irii~' I'tL Les dernieres scenes
S nia. m qjuables, ln film qu'on
'i *o i


fa it(


Pierrt WOLFF.
i irc -'Tmaf squIe. bien
bieAn jouREBOe
1Iatl REBOUX.


...t*:i il.n, attachant comtne usk
romanai d'ventures et qui nous--ver-
met d'appr-lcier le clarme de la jo-
iit Sylvia bidney..,
Jean MA RGUET.
Entre g6nbrale-...,. Gdi. 1,10

SAM\'EDII 2; FI\"VRIER 193S
en Soiree a 8XI P. M. N
Ma;arne 1)ietrich et Gary Cooper

DESIRE
un film Paramount
vioc John Hallaiday.
...yous trouverez dans DESIR
i:.e Mafrl: etitr:.m-nt motaimoI-
phi;sef, urie t 1iSlib t-i au jeu sobre,
4m(niIvanet et sincere, une M aru!l
plIus vivante, plus humane que jai

...u n -hef-d'teuvre que justified Ie
i;ucces qu il remportee ..
Enitre G6enrale........... G 1.10

DIIMANCIE 27 FEVRIER 1938
Rn Matin6e i. 3 heures 30 P. M,
Joan Crawford et Clark- Gable
dans
..I T A A c A '


...elk. doit epouser un home
pour qui elle n'a que de la tendrea-
' oe et de lamitiU tandis que detou-
Ie sa chair, de touted son anie ele
S-: aimed nun autre...
...-in prob.,lme d1iitcat que out le
Silb'brt rtalistateur Clareice Brown
,poulit affionter et r'aliser avec
Is tnct it le doigt -qu'il fallait...
E nt'rie Gpnrale: Enfants G. 0.60
Adultes ......................... 10



MAISON A I.OUER
A louer Grande at Spacieuse
Mason avec Garage, diependances,
it comfort' hygiinique. SituWe Rue
'rc Pu die Chose A l'Ouest de O. J.

S'adr).r-'.cr I t. Emrpsnaluel La-
jdie en face des Td61grsapta.


RABASE do CODINE. TOLeU ~v BCAL YfTOL
GOT A;GREA BLE.-CONSERVATION PARFAIT
TOUX,"fU'MES, BRONCHITIS, ENROUEMENTS
INFLUENZA, AFFECTIONS aDS POUMONS
PORT-AU-PRINCE. HAITJ. t Ltas P ov~tcn


rrrrrrrrrr


:-.. ;;>.V ... ...I .1 .. ; ... 11 .....-..............r -"


a
*--L-- --- -- --- --._....1.._..... II


mm......d I W-0 Ilk l ---


.a~: --rp--------- -- ---- --------------- -. IplI


A,..... w ItE- ---


-t


-


1


,..,... ~l_-,l"-."f"r~lf~88~7




,i, .; .. : .. ... .
.''. ".... : : ; ". .

]i, i,: "j .,. ; ;,: >!-. .,.. '"" ... ... ..


-a
l i :,,,.


:' way'


INTZa BLT,'ATION DE LA DI:-
MISSION IVEDEN DANS LES
MILIIEU HITLERIENS
BRLIJN.- La admission d'f-
den eat venue Si rapidement aprE '
Ia discourse de Hitter au Rteichsta-
q li,'nceertitude a augment th-::
-ceo qui attcidaient du Fuerhour
unr'geate" onciliant envers IAn-
gleterre. Pour beaucoup do nam:s
cependant,cette d6miiasion parnii
gtre in autre triomphe de Hiitlh
et 'indication que 1'Angleerre cit
pr&te A jetef de .nouvelles bas: ,
d'aecord avec 'Allemnagne men,-
au prix des concessions colonial
et de Ia perte d'un ministry'
-a'pposait .. un ,pareil .p..rj
Les plus optimiatevs entrevoiei
pour un avenir lointair une ntc:
-te anglo-italodfranco-ealemand-, -
11s sont convaincus qu'un p'riei a
cord signifiera les (.)It :, ..
Reich. Pour Hitler il n'y tiura j.-"
mais d'accord rKel et permanent .
vect I France vt I'Angleterre sa -
dets concessio.ns colon iaIle..

LA DEMISSION ID)'I)EN DAN-
LES MILIEUX ITAI.IUNs
ROME.-L'opinion ita ior', mI.
nifeste Ie plus grand jMrFt en nm -
me temps qu'cl.' (' ) lu pI ;
grande r6et're ) conccrnan pr
cipales question. dip!omatintt s
ternationales et plus parhtic i;
meant le discourse d'lilnir rt .
conversations qui se dt(rouTUt 1
tuellement au sein du Ca(bi-tnet b .
tannique,. L,'adhiston officeilo .
volontairement explicit e donnee I..
lItalie A la politique ailemandiR
'6gard de i'Autriche n'empci.
pas Ah talee de souhaiter I'amTi -
ration de ses rapport avec la Gra-
de Bretagne. Depuis lor.n des pr-.
miers entretiens entire Grandi :
te Foreign Office, ia press s'6ta.
rendue eompto trca targement t 0
ce qu'on disait A Isondre.s snr
contenu mnmem de s e ntr i nti .
Mtlgri, Int prkf re'ncte rnnue pDrt.
la politique dr( Charmberlainr n rn
position A Celle d'Edc., U ci ear '-
menttaire ne fur pubiit poiIvn.t i
fluencer sur l'issue dt.-s c:nv-rs,.
tions entamffee, Le I .::. ;i
font tcho do t certainces nouvr~l,
rot'itillio-. dans l tri pit alt e ritnr
unique sur It- cots-il ,do I q j
'tost dlrorl4l am saei tot .ir et o o-.
vergences' qui e cxitenicn cn:tr t
premier ministry ct le miuistrc d .
affaires truangres. Mai- ii n: -
d'ordro ost iI a ipSr..t :(



LA PJ3ARMACIE

CASTERA

TWdphow 3777



Viete di aeittre la daXZri;e miB
f r0o GRAND LABORATIrOI;
eompoasi de plusieurs sectio tech

1) Antly ~ s etntlquns
2) woa B nemisa


4) Anaeaes agncolas
Bi) latitat dI snsotche'
CO labtbaitt ilst ftr demm lie r46
relation par direction avi &. pa
tbn mattril eWaplet, par ea p lW
nt Malee zt p l'l*oit rot tt

Dietear-Proe ar :

Autogio Chonalier.
LB-Privat DoeMat de Bonw


Dr. GeorgeO ssate,
Ex.Rtve Inatitut Pro-
phylaetlque de Paris.
Dr. Clement Lanier.

IRie"e latstut Pasteu

V V. *

Ue nSfa 9USB it an
W m= LruIR IOF


SEULE PEPSODENT

CONTINENT DE L'IRIUM

'ontenant de 'ITRIU., Pepsodent con-
fPre uo lustro 6elatant aux dents ru-
fraichit la bouche-stimale lea geneives
et favorite l production de alive et
ell flait touted s e ceseho ave a plus
grande slretO jamais conuea dans tane
pater dents,
Parse qua rImUM le ounvel flgd-
dient dentaire ipatant enlAv e is fin
wnt frotteie dair c grattager, laise
lea urfaet d'm Maai mans tle ee puiY
i b lea put pour lear 4awr s te ilutrne I.
pl^t brllat t cu mms aye jaimala Yn!
Acheit ez tube de Pepsoden_ eonMt"at
de I'Irium Conwacln d&s masitnant
A uivfme Ceettie avest Sehode qui don.
no A vns dents una lstrps briluat ta ta-
te sacuritt
Adaoptfa t


- .. .. ., W,. .,. ..


PARAMOUNT

TUESDAY FEEUARY 22ND t19S
AT b:15 P. M.
The Mst T'.u.,'f-:; M->ote PiCture
'i, Date
IWHEN YOU'RE IN LOVE
A C .' .i picture
with GRACE MOORL and GARY
COOPER K
.Liuie By
Jerompi Kern -- Verdi
Puccini ...- Schub~_:r -
...i <;.>; .!. v.,,.*
Mardi 22 Evrier
A 8:15 P. M.
Le M3ieleur et le plus r MIent (IrI
die (;race Mtore
'Wll EN YOUltRE IN 1OVE
En Version Anzlait
.v'.'C Gr.e,. Moorn. Cary G(anr'.
Alina Mc-Mah hn
M s.iqtlu de Jcrome kern, Verd',
Pueeini, Acihublrt kt Cab Galtowa.

80 DOLLARS St ELEMENT
Oea-asion unique ra.io-phono 11
tubest, chlangements automatiquer
dr disque,. A i'ehNc retid UlU
F eentaine de disques. S' dresser au
bureau du Journal.

A VENDRE
Pour cause de d4art: mnobiliar
de salon, de salle A manZer, d,
vttnln'lt,; divers objets; uatensiles
de manage; le tout A t'atat de neuf.
Tif'phoner No, 5175,

CLINIQUE
du
DOCTEUR DUCHEINE
Rue du Dr. Aubry ou du R&ervatr
No. i14.

CIANIQUE

Dr. LOUIS IlPPOLYTE
Ancmane Malaon P, D vigneand
tRue des Caser.es)
Consultation :
2 & 4 ha. p m.p

LEMONS PARTILCUtjfIXI
Aux 6 ves en rttard; leons
-Espagnol, conditions avnta

S'adresser & M. Weaner Thrasy.
bule, Avenue Bourn No, I l


P1 ly^LIVIYY ubbi#)w~n ll(eInsuusur*


4LZN U11tL#4*?R* '3----l--- -- ..''- <


MIECREDI A. 8 H. V1
Untmi n indit
.QUBLQUUN A TU ,
d'rprs Ie roman d'Arthur Wallace
Realisation de Jack Forrester.
DISTRIBUTION:
Mare4lle GCniat-Lady Lamberton
Pierre Magnier Tanner
Andr6 Burgere William Lam-
bertox.
Claude May Blanche Craven
tRola Norman --Ferfaby
Gaston Modot Oildcr.
Un film my.trieux, une intrh-
g'U'puissante... Un film qut vous
&trefndra et dent vous ne pourrz
deviner 'nirgme jusqu'au d6noie-
ment..,.
C'est on film Forrcter Prranat.
Entr6e 1,10.
'VEIDREDI A 8 H. 15
Le film de tendresse
LE CHANT DU BERCEAU
pikce du repertoire de la ComAdle
Prancaise.
iinterpr6t6e par: Dorothea Wieck,
Evelyne Venable et Sir Guy Stan.
ding,
Un hymne, ndnmirable a l'amour
materiel darn ce qu'!l a de plus no-
b!e et de plus immattiriel et dorn
nufle autro artiste mieux que Do-
rothen Wieck.n'ttait qialifi6e peur
exprimeQ in t nsrimeot tous e, se,-
iimuets.
Ci et on him Paramount,
Entrk 1.o10.



(;RANDS BALLS TRAVESTIS

Dimanehe 27, lundi 28 ft vier ir
Mardi Gras, lcr Mars 1938, A 7 i.
p, m, par l'Orchestre %Up-To-Date
Ghislaine Jazza du maestro Lync&-
D)uroseau (avvc 2 pianos), dan,
I'ancien locel du c-dr'!e sJunia.-,
Champ-de-Mars, (Cote Eat).
Entree general Gde 1.10 pa&
soir&--.


PATH A DENTS PEPSODWNI
acrte Jle eanta t de PFIRIUM.
AllLSA _tU U s A' r4 &- -


- A-


~qrz~m~,~~~a,"~-ow~- le~


CIL .A 'O'.\'IQLE E.N POL'V



Qua pernme aux homes ei
rer force eft l nerie-

',rI R: ur>;n natural qnu aul- dr"s mliht-sr
de .gres : --.,-. .rer do 6ua n-ilTA- for4e&t;, '
nrrcic s-'wn iu et d'avtoIo uk.n &^ 1 iua
virr-.
Lf :nitc-trtt ramdialos a at-t daecord saUr
o: point gue sr h-cancoup d'hri-smnt et de lamn
miAs son 'n:-nnw 9 vt suj-ets nerv'iS; ,
e -t parc i- iu.- War noarr;taUI e Sl'dUAiidvrr-
~asnque ds :0 r et autret Mirmr-ntr i-po'rtasnri
tainlfte ant, gr.'t a un /i-.a i.c"abk1 aiiril;'lt
r-nz.i;niiuc, v'as puuva ^tb e ir ot-.- r'h v pt -
vi i-r dc cua imp.:rtante Wtnts.
IDe ?ia;rlidro de gns, parwtit damns e monde,
trj'aaen': quo tqand e*s facturJ Genttals sol
Fi Ua4' I 1tr rfaourriturie, il' olitiaennent ea
*euten:n force t C. nwrgic, mrnbi na^nniu--nIn: c'i

seau. ln-e par aune mauvs: limrtano.

Riche en Alimenrdt V iaux,

Co siarvtatinat at nouvnau rorn- d toniri
cn p Uments fondnamentaa quo chacun a bt io
at Doit Avoir pcur devenir fs-rt It 6nrgi:
11 fournit de i Fr nnrksaire 'a ''-n,-ln>;
dua aing, 11 'vntient d"es iyda;-z- de carbor
lui fourniseaIt I catlris mndi-peRnvoihi-,
I'Vctivitf dbb3rdanti de notre vie sctuen i; e,;


-- - - -- --- - - -- -


Z1





fcmmes ffaiis nerveux. d rest


e i- t '' i 'A ; it. u c .
f-rn,,. Vitafl :, ( 'han- '

I' i';iW Giti'.: nt aa (- a: t -
: .,t i ." ": 1 "' i -,v .n t '. .: i ,


Quiind 'ibOit r 'ie, n"rc ux ra. qua-i
tin r!che ,-r '-" rv, qrui d.'.r; d ev .t r c f h ( ,i
N ufr, G n!- zA :... ile- "i dii a.'1 Out



,./'il.n g Sf'(i' ,, s -.. ;,,, ,'i',gr i3L 1It[Q('
,Na rij i-, -^ ,i .-. i ., d~i:nre n ue
Cocomanlt. comv erdrn I ttut hf monte Mm., il
a aidt tant te -ens o riuprTr her for -e qtu
voaW not admv. ps.: a nmanquer de 'oir ce qu';
peat feij'o poU t .*oas,

da 'na,.!, t sc ::aU oau '-rn i. ?! ' or
U] bse';Ii 1. i fit t:t ic ',;"" 2Yre fer lv':a
)t!::'4- < ,'r r,~, i l~' On v--' -. ?.' :^.i QI'oPlHF-
n.'" ivit' p,' -i p.oit ;'A hi':- r', abl nesc t-. .
iP ..... ,Li's i ':.i.-aire d vi. -^. an: hSp;tatl .
c 2 r-CiLr
drua t

aj n : o, e -:: -i- .i..r
-A ''


PIfO' ISTIJIAe

aa.. C..
W ff Art m B. *
sacI .*^ r AttnI A R 1 .*
a S As u As gaakA&uint' fARI


-f
i :
i

~:::~







".:








iii~F.
'.j3~(''ja;ii '
'~C~i ".~ii~.n.R'
:g~' l~i.~a
..... ..~;,..,.
~;
.k
""
''


-n -il ~~trCC~b~~(~~


EMILE A. HIAKIME

Seuli ,as'ibuteur pour U(Jvit.


I~i

-'I


I-































I-


uusr'


1 11- ----------- ------ --- --


* LYE:rl: ::1


, -r .. .......... B ~fkAfBBfi'. W


3E


:. .:


1.1

:



I


i




d o w Bex r .-.........~..... ... .... .... .. ......... .-.... o .-. .- -- -... .... .-

"' .. "'.. .i.. ".

41""dn 'r prop" Aq"Ip .AimA-TRAVERS LE
en Lie ilt q ed(I





iite# 6 eorm di n rw ob telPo ();do vatep rs
An ,, Yimo4siblitfan In publlicn det
,,mol r'~ Xr. ,.;* .... f n ) = ,Nt', &ultat de pormettire public etr .-,-





F do *kof L La Messe Anni*0 4
da9t -- u la dta trrls4Jbs e isre 4eSPUle fi ie ow-, opi0nionl cacte de lit. Lam
qu Ip4 de WFi d*KftM vateffr de ritrqu.ipe qlui iLncontrera, de IaVte Ntial
... f, Vbom r1 en Mars prochi-n le team jamai- vlrE ih Gnele s 26 a
-7 Cain. On a pu co er que nom- aie tou. le.
.bre de joupurs brillwnti. quand iHs des 13 Etala plaints n
: "2 furent dars leotr tropre 6quipe e ni firmer le
:.,.sont -lv 51s slnr n insuffisants, i, ur fni on
s~e r: sentStC6& ki n en oi:u chi
"mais (-eltrendeenten admettant que (Ina
q tc.u'on hFou d it attndre d'eux. Cela tunes a #, C
tient, sns ontPlst, III multipli-s
Me Janv de railer tro1ra
:.'". ( it de. formaticfn, propmos~ouid'oom avait e~gdrB,





IITESSE MULS ION
.... trouve d W ounictt re :k OAn eritrai- "-n
b.2 iI t- ta Messe Annlvor
1 b. ,qe dgic
,, e n..l moirt rie LmiN Xi. i
"~r,,',,,," ,P- gn re'attacyue.
lll ,,s, r ,,,,,, o, h la Chapeile des Capu
re ut Er<,,' 11 ianvicr, i t 0 hs. :O avei-
Fc,;e de Morn tet d i;r.' nt a e equipe, a- R le solennit-,
Id I lit ,f Ap f jttrm,ttre t -,ps cornpsaurl,
Sbtw WN gad. d'avoir nwli~i pas V(.- jent d~CCouril Chl
.i d ro:, u La repression 8'avere
Tnateh de dimanchte, ~rtsu e
compare ces points.tdi ,mais u ble en Palestine. C'es.
~ cttmpaP~z ees pojr~ts~Peu d'ensemble. Ie 25 Janvier, trois aral
VITESSE peldu", h Ja fotteress
+:. VTESS Ei i -" Jean-ti'Ac r& Deux d'en


COM.IITE D'ORGANISATION

En vue des pr.iIi:.intrK rtenon-
tres Jamaique-Haiti, uni commit d'oi
ganisation a te it forlnTe et se com-
pose come suit; MM. Abel La-
croix. Prtaidet;t de la Chambre idu
Commerce Haiti'nn-,e, M. H. Wil-
iiami, Dirocteur d, la B anque Nati
nale, Alfrend Vi;ucx. Stnateur de la
Rtpublique, F I1).i) Dsouchcs, Chef
de Division au DIlp:;rtement d .s
fRueiatins xterieurpe s ar. E. Estivr
olmmtrclnt, 'P. iJ. MIartin, Agent
de !;i Chrysli.r t- W. tilo, KeprJ-
s.ent, it de i CoiL&mb.i'n Linke.


SCOTT

ADMINISTRATION GENERAL
DES CONTRIBUTIONS

AVIS

11 est rappele au'x cntrihu.ah.c.
que 1e dA'li fixd par ia legislation
en ii~nurr pour i:rendre la carte
d'idfntitd, en ce qui roncmre 1te-
xKrcie 1937-38, ne <'Ptend quauw
28 f1i ricr 1938. inclusivement.
P IRd Ia di te date, le- retardatai-
res; oc:)ilrIn ioutle ies r-iguurus

A Port-au-Princ.e, ies cffi:es pro-
visoisMj instalIs aux Archives Ge-
n6raies. u a i Cite Vincew., au a Pha-
ce Str-Anne ct aux Tribunem onr
kt fem-Tne- Dans cetrte ville, la tu-
xe est done payable urniqucrment au
Bureau special des Contributio',s
sitiu' au; rez-de-chaussede de 'irm-
meub} occ:,upc par la Prefecture,
rue Fer&io o des Miracl..


CONFORT
CAPACITY
V


vaient etd condamnns A
avoir assassin un chat
Ie ler Fevrier 1937. L(
avait et& recemment cor
tn tribunal militaire pou
rt sur la' police.
I Cest pour la premii
puis 1936 que ]e haut-co
britainLi-i ,.l' approve d,
nations A mort pour-
tiquoe:. c noC fait pat us
droit de grice.


Ic 18 Ftv. 1.938.


G.E, IT
le PALUDISME
EN 3 JOURS
les FROIDS
Le Ier JOUR
MAUX DE TETE,
EN 30 MINUTES.


LES EUXO CPAN1iS

S ul;,-- mo:r'n i')X, je etr
SuL- l pus venu hur!
S Je suis tiarr.,inable. vto-
V yons: Te souw)it~s-tu dr
june liouoriste Edouard ..
' Benjamin? J'ai d d ci-vz lui hier
soir.
Que!le bcle soire-, mon Dieu,
j'ai passee tt quei charmant gar.
uon ce type-ii!. I' viroi sert de I'a-
nisette superfine: c'est do ia uanvi-
te en maitire.
11 faut I'encou'.ragC'r, car 'ern ai
,u! de pareiile dans de, grand ca-
ifc de Paris.
Tu es press;; alor.s 'cen parlons
pius, i, en srommn, il a toutes
sortes de liqueurs. II a Itanisette,
It peppermint, la prundfle vanil&l,-
Ie neetar, etc. Vois-le ic plus 16t
possiTIe si tu veux ( -pruver d, la
beile pr6svntatiun, de ta bonne quu-
lite, enfin toute une gamrne de bon
gofit. 11 s'y connait bion et se d1-
voue pour sesi i rm a b i eb s
1. i E'uin', pour d'utrues
rfensegnnmr ts, vois Simon Vieux.
I'ipicerie dla Centre, Vne. G. Rou
main et unart d'autres. Cela vaut
bnie la prine. Au revoii, Vieux's



Loterie Nationa a

d'Haiti

416, Rue Bonne Fo.

Phone 3358
GROSS LOT :
DIX MILLt GOURDEt
LE COUPON :
DEUX3 MILLE

LE BILLET A:
DIX Gdes. SEULEMBiT
N 'hsitez pas o risguer, cha
que mois, ceitet modie vt-
leur. C'est un genre d'6par-
gne. El p uis .n'oublez PaM
qu'il faut soutenir Notre Lo-
terie Nationtale car elle rieid
en aide, de son cO6d & beaun
coup d'Geuvre d'Utilitd et de
ienfaisance Publiques & ira.
vers .oule la R&publique.
Pour routes cea raisog
Haitens ou EKirangers, ache.
fte done voire coupon ou vo
fl hWe


ECONOMIC
DUtABiLI


Squi font de 1


la premiere machine du Monde.

DON
DIS


N IMOHR
TRIBUTOR


Por:-au-Pri nce,


666
LIQUIDLE,
TABLCr'rE,
ONGUENT
GOUYFES
NASALES.


i' g ,,, ,'C ". X"-.... .. ... ..... '' ':" '"" ,
* La Catiaspirme n' oC pao soulmon bt bane pour
Sspprimer les doulcurs et ies mallakos rmaol oll esit :
aussi tres efficace nour ?upprimer ls .
Sretroidissements e- 1 .. rhume&s. TEe soul.
Sage, elle decorge-tic:l e fct t t b as r faEiA 3 :.
la fiivre. Elle contrib'.cs C& lirun r 1o s .2 :.v
i gernes ilectueux. 'cuIr tJcur-f les oven-
Stunlit4d. aye tloujours dc : : Ciaspiri.o sous ln main.
Al ii


Ess-tyez ItUB-TY-TISM
le meilleur liniment du monde.


A PETIONVILLE
vient cd s oiurn' unet
BlHBIOTHEQIE DE LOCATION
uthf Mitne. --u'. -.< MeyV
i(er fac( de 'tEglise)
IReue5. Journaus, Papelerie.
-__-- l A *Fr J


. .. .- ,-- -w. I .,, ,'.--, a Y. A


Le fait est incontestable




LE RuSE SARTHE



c'est la quintessence

DES


meilleures varieties de cannes


d'un vaste territoire


reunisant les melleurs terroirs.


C'est ce qui fait so arome



S......... .


PAcTGe

MORDE


du Conseil
na S'est ou-
Trvier 19U$.
riserntants
rt 6t0 una-
,id lite it la
tvenir, tout
te, circon%-
tait pas en
te qte i'orn


'tire de Ia
th celhbrke
cins, l'e 21
c ulne grun-


r impitoyai-
ainsi que
bes ont ete
e de Saint-
tre eux a-
mort pou0:
tffeui juif.
e troisieme
ndamn- par
ur avoir ti-

re fois de-
omnmissaire
es condam-
1aison1 poli-
IKage die on


J


a f N ".. .... ....we j fA fT


T


-4- V., -N w.


B *"
On a (.h:;,, vort~ i H ,di Chayab,
danes le ois in;iag de la frontier
I p'alestiienne deux important de-
pots- (iurmes. L,-s dcp6ts conte-.
naient de nombreur fusils iall
mandk it deuSx nitses renfermant
chacunc dix miioe lieivrf turques en
*,r. Lt: tiIut a eti tran:'port it Art .
| a, as:" .^ b>onne 'scott.,
'Ni
K.a notr,.' tin i-massivxe dwcr6-
par (_,!m vri.ment du Reich
; t t' d ,;.n 1.i-s r-''- ,:.'..a consi idera-
i,' ii ':',so d'iune statitkitu1e dre
| hn 'a n 10-, je n m>0 f d'U t's aiu-
t'1nn iflA t.Ii> ti .f1 Cid-tI, a on en Alii-
|nm':i a ph;- 1i' d-i0ui-l (1 d(epui
|41 iP' e 4 .pa 4 T 11 million. En 1987,
}i a pr':iii it 4. d: l'indiiu tried auto-
rl u r enU I 1.200 mnIllions. d
irt.-: k Ir )'; rt. part,I 1.300.000 tm -
iOVt' H :. nt 'ctuie'it't menrt nl
d;lati n,: sur le territoire dri
0 ic'h.

Georges Mliis, F'un des premiers
mrttlurs en .scno de cinnma *.
mort a I'hopital Leopold- Teflan,
.'drlsr t-in dd ucltemt nt t.ibsolu, i)fi
1 05. Mlilt: avanit commence 'i
1-:tu'm'rir dsf films: L'enlvement
d'une dame et le Manoir du diable.
En 1897, ii Odifiait le r' rr;: r tI -


L,, announce
qut' le Iremier ministry anglai., 3M.
NevilIc Chamberlain aurairt I ntit.-
tion de conv..i:,er' en juin prochain
une conference des principalpe ni-
tions. europeennes a laquel e se-
raient plus partieulirement invi-
teies Ia France., 'Allemagne, l'It-a-
lie et Ia Belgique,
M. Chamberlain soumettrait
cette conference des proposition
Sayant'pour but de m-ettre un t 'r-
me A la tension aetuelle en Euro-
pe et de garantir la paix europern-
ne pendant 20 an'-.-- A cet
effet,' le -Premier Ministre an-
glais dit le (Sunday Chroniele%,
sugg6rerait; Io. de ne pas aug-
mrenter le armement.s aprts que
les programmes militaires actuels
de chaque pays seraient realis6s;
2o. do reformer de fwqon draco-
nienne la Societe des Nations en
supprimant notarmrnnt la clause
relative aux sanctioniA. afin de fai-
re de t'Assembl6e de Geneve une
organisation purement consultati-
ve; 3o, inviter rAllemagne et llta-
lie a rentrer dans la Socict6 des Na.
tions modiiiee.


AVIS MEDICAL
Clinique du Doctcur AIMON
CIHARLIER, rue doi caserncs, a
cot6 de la ligation donminaieo.
Consultations: 9 inidi, 3 i * heure p. m. .





~ ..... ... ..


t:,'..:a :.. na ut fr6 ve ntl
:a ..vi dans lea r&gionm du Nord-
Ouest, sp a atement prt s de Port-
de-Paix. On note des degfits assez
considrables dars l.as plant;ationn
de figues-bananes qui n ont beau-
coup souffert.



'MUTATION PANS LA G. D'H.

Le Capitaine Numitor a rempla
ce, & Port-de-Paix. le Capitain,'
Polynice transfer& &4 J wmnel.

r Js --~ .- .

JUNIA
GRANDS BALS TRAVESTIS

Organism par les ancient mem-
bres de la section fIminine d
eJUNIAt Ie dimanche 27, lundi 28
fLv. et mardi ler mars A 74 h. I m.
musique ..plus .,entrainante que ja-r
mais.
La section feminine Jde 4UNIA4-
ofre, un nouvel advantage a .a.cs .I-
mables.intress&s, un loIca plus vas-
te, plus a6r6 et mieux place 'est:
L'6cole de culture phyique de M.
Borgela Baron, Lalue au iremefni
dit ancienne mason du Dr. Rico',
N. B.- Des prix seront ausui ae-
cord6s aux plus beaux nu.-:iiLI., et
diatribu&s par un comite, compe-
tent.



DECES

Hier matin out 6t& cel6br6es au
Sacr6-Cceur de Turge a les fun&-
raines de
Mile. Odilia Monton.
dec6ede la veille. Elle fut une beled
et interessante figure de notre so-
ciet.
Nous pr6scntons nos plus vives
eondol6ances aux parents que ce
deuil atteint.


REX


Mercredi Rex prCsente un film
inbdit 4Quelqu'un a tub, d'aprel
In pikce de Wallace avec Andrt Bur-
gere Claude May, Roila Norman
et Pierre Magnier, UlnI inexprima-
ble sensation de myStr. Se de ce film, et voI u tient hale.
tant jusqu'au denouement.
En premiere partic; Les dances
en couleur du film DUmnceing Pira-
Ute- scront donn6es power r6pondre
aux d6sirs de gentillts demoiselle
qui d6sirent voir les costumes en
vue des bala masques.
tmnn.. ..-'-


SOCIETY HAITIENNE
DE SPECTACLES
Convoatiomt


Les Actionnalres dce l Svocj4t
Haitienne de Spectacles sont con-
voqu@s en Assemblbe Genirale te
Lundl 7 Mars 193-8 aux Bureaux
de la SocitiE qui se trouvent I'61-
tage de la Societ6 Haltienne d'Au-
tomobiles.
ORDRE DU YJoUR
.- DTrnmior ilatn A examiner
2.-- N&essite d'un d Planti E-,
lectiique pour le RexI .
3.- QuePsinnsTDiveres d'Intiert
General.' i
N, B--- Oe present avis rampla-
ee eluli dat du 17 IPvrier 1938.
Por-au-Prince, le 21 F6v. 1988.,

te Counil d'Administration.

4.T -*1 o, i, -',' -..'m'.v '"

A YWNDRM.

Un grand piaAo pianoTla n gtat'
neuf, S'adresser h la rue du Peupl?
au No. 76.ou t M. J. Duroseau U
la ruele St, Paul marque Tenace
New-York.
-me-our ls. --,~Pn~


--- --- -
- w...... -.. .: : ....,-P- ..S:, .. .. .




SUN TOU


ETV


EJ"'



i



:i


R DJT I ibrairie Noi

SUU ITUUIO Ut SCIENTIFI(UE ET iUL.oS-OlwUQI
rattfl : ":irt +. o;t :^


ROME-BERLIN- MOSCOU
PARIS, SCHENECTADY,ETC-
AVEC LE

RADIO

GENERAL ELECTRIC

Produit de ia General Electric Co, U.S.A

COMMANDANT

11 LA MPES,


ij Mode FE- n12
$ 1%7-50

LE SUPER-MODELE POUR 19S.
L'INSTRUMEAT SUPREME._
COMPAREZ-LA Q.,A$LITE LE PRIX
ET VOUS SEREZ EDIFIE SURP LA
SUPERIORITE DE LA.
GENERAL I LECTRIC,

VALERIO ('AANEZ

TEL.- ,185.
i.


VENEZ

FATES PRE'DRE
a la
Phie, L. CamWle 420 Od'Rue
Phone 3257
Tout ce don't vous pouvuz avoir
besoin,
Alcodl de Menthe de Rieqih -
indlt:eisable dans ia r-aison
Chborue do Magn&euit -z -
tpaVtnt doma:uL..z des expli-
catim:, a vctre medein.
.Antior'.'t -
controe enginee dc por:cine, suc-
ces z 'tain
Capsules d'Huile de Rekin
On prcnd son hulk Cc Ricin comrn
ms on avalee u ne chs:ie e Qu-
flinte
Capusulos Itleu dei Mthyline et
'opah t -
cci 4:r ;I .: Iinroraghi:
etc
!..I, ,_.'! r : ,, ., .- r r 1 : ,23 .



MARVEL

Demandez a volr, co idannier
MARIVEI..\A
Ce produit chglatge ii 'onleur ik
votre chaussure sclon ,a robe qae
outs porteI Z on sfilon ;-tre co st:i-
nie; Tout-es ;l eii L' o .ns y *c.inpK;'
.;* et argent.
I1 rtl ciaqUe J:as t-aise L unII'i
magnir'iquei imdlhbi,' :,;irs ee.,-
I'., ii rend 1ip souier pic;: neua s'il
i 0ait ihftiga.
Demandcz MARVEL,\A et vA.s
'.3us habillorz n vec i.gance .at
librmonie sans avoir a d penscr
pour 10 r.aires (i chiuvsre .
Une seula bonne pa;Le vou" fsL:'.
,it. grace a MARVELA,
En vente ptrtout.

S HYPPOLITE JEUDY

Distributeur:


cLE tOOUVELLISTE3
RK Faroa No. 62
t*ite Post ie N'. 1S5. T Ap5ae rr-fb
(IOTIDIEN FO.NDE- EN 1Igs
Par
-ENPJ CHAUVET & CAFIERAQUf

FR.' T" G0. CHAIuVE7
Se,--4sire GC e
MAX DUVtAL
Adminis tMat :
Kl.RRR,' G:OORGES-JABOS

-"Wr- ;km


A LOUER


Une Ha.ile de 12 m- environ
situee rue Dantes Destouche%
Anciens adeiers du liste>D
Cette Halle situde dans la
cour eonviendrait tout usa-
ge.
S'adrJ'ser A Madame Che-
:il.ulit mrme adresse on de 13
. 15 h- sonnez I- no. 2731.



Apr' c ;'zI 'ctI cI }; resd'ilo
ous ESt at,
B ELiNER COF


'UU5.: AV tL'


f.a. Librairic li ,lieux amnrtic e +
l'ort-au-Prirf T-- phono 2p077. n : 2
: .,dI.i in ,



de -re res hmen


serve Coca-Cola at home,:


.b ir~~2
i
I :
41
.r!
'*I
r C':t:~~ ,

'U ;
f



i J
k
~II
t

CSS"l~l
P

:::'d


~. i;:i
;...



::.;:
::.,:
''''
''''
'
:r

''
'''
~~fir~
(:BI) I
~~~Wci:

':i::;:


fir
~.. .
~liil: i
-:411 1
*ce;~l


71

IL!:,LalJ Coca-Cl, )oaj;( i o:I r i r14 i- 't .horny,
Am1i Cr.i-Col i ;. It' h' 'iithx.r you bujya few


UL RONNE, S. A, .
2,1'-!) 1 rC..M --21ff rl: '.


-. + ,. x~ .D: LA.
-. 5+.r .a,:, .


P'nrt-au.Prince tHiti


Les Reins Delvemt
E miner ls m c s
Vctrfi carp; r.nc pcut #c .A'arrad&tsr dcar
t M.1 t-P'nTl3 r*jin ,s l nesng- quo par iea
B.5'iO.O') > :.'rd.t'lrs ~u riltras mrInuscaesa
do tnt.a r.-sA Mae1w attenUtat. a'n'.vployn
p ,, dr rlr,,4ue tiobn mbarctti Vflocntca at Ir-
ritiAnie. Lisa ratn.n falbIbe Sont habittella-
ritnt at. e.us r*.11-if de rmiction s nactu.raTn.
ncrvaoiI. cherv!tita enloree rtfamloaItlsmme
rri au dt. tte, itAurdlznamlt U, youx crnbIa.
!.atiu ttiruef ct A'cbs. acidlti tMide>, v6-
mnUECalcons ru parte do vtliaer. Jren.
courez !;-ua.a arlrsqua, a.anIdom a BEL VtA
pi.rmatior, 'r-romweds wSlaisf Wp C0Y-
rTX ii es sirawat Qu CTYSTX Tous pro"
curoran une ,.:itulla IaltS ia 43 htrafi.
voasu dcnnra unt inmprwsFltB do ra)rualsa-
&eMnaC il l6 fIG fI tt rVoUa guiflrwaaB a lDurX
ia'tiol hl prc -*ou .C E* a nW t 1tW-a txiboui I.>3AS
Prince aInt dteposer eQ garMale do %VTi &
1i 'SOclC'et CG4r,rala L PariP .
a


IL


- Jocke Club d
^^fB^-^DIAN II 27>^^ FEWRIER ECU-^- DIM NCR 6U~ MAR I9S' '^^P-(H-flF i3ilHm


DIMANCHi 2-7 FEVTRIER T DIMANCHE 6 MARS 1988

i jctOURS~ss DE CHVAUX.
I --- ^ ^ ^ '' -' ^ 1 'i 1 1, '* "!** ~ "' 4 >!rf 4 i i~i4 t ^ ,^1 -.- ^


04ffif~'lrP~WiM*Sqt... ""W1# f*YA~l Vmirw- ~W~IWW-*-'HL~ ~1 anr*zr~ww4A;n.;; ,A'I .


C Pli~pbly~aa~AC;8~rcW~A~J~~ (I ~~
n "IVnl~vl~..*l~ A` ~Pww~uav, ~---~ar9-r~---- r ~ .~


I


Dugas Ls timides dlans la litt-'ituro at Part .....
Geley L' tre S-tlcoiiscient............. ---- ..---........
ran Les origins de la pens: .........A a........4..........
Hutbert- Le sns du reel ......... .......*......... ..;.. I:..
.FrAtigny Guide de l'6tudiant en psychologie ..............
Guillou- Essai de philosophies g.itrale 6ikmentaire ..
L&>narie La morale des affairs ..........:- ..-........ .
OCrsip-Louri6 L'arrvisme .. ............ ....... ......... ..
C.-. Riclet Essai de psychologie -g4 .4ale ................
B.re on Matiire et Memoire........ ............ ......... ..
Foiill6e. Esquisse p.'ychologique1 .; peuplaes reropteitei ......... .
Br.nsc.hieg De I1 comnnaisisanc ,i soi .................... .
Lo Dantee De l'hornme ina science .... ..........,|ii
La Science tie la vie ...................... .... ..... I j i
La lutte universeile ........ .... ........ .....,.. .-. :
Le Bn Psychoiloie des temp:: nlLIv 1ux ................,,..
L'6volution tl s forces..... ....... ..... ............... ..
Les opitonc et ies croya:e ................. .. ..... .
Pqli car EI -- LT ', ',.j?,tr Ce ht .seicnr-& ............... .........+.....:. .
aig bert -- e e Ciristianis e a que ..........................
Le probe e de J sus ..... ...... ... ...... ... ................
jlowey C mm en't ,!., peson. .. .................................. ;

Boutaric La v. des a mes... .. ... ....... ..... .................
Lakhovsky aI T' rcre .t nous. ..... ... ... ........... ....,,
La bc.-;.rIILJ : L.ithe.tir .... .. .... ...................... I
La Nature r.iies .. ..........................

LIIRAIRIE NOU'L ELI.E
(Mali.nn u, confliance) .


phl.