<%BANNER%>
Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/03237
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: January 19, 1938
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:03237

Full Text











QUOTIrDIN rolo EN IN


IBNlft" Q CI*AUVT ,

S $.. .i .
(frnr ty-r~wirtdto*' ii tJ

z I.
^ ^-; .., .:'. '. .
-r iM


Nous avons fait do notre mieux
pour donner 4 nos lecteu une idat
xaCte des measures qui ont 6t pri-
OS en Vrue d'arriver A I6quilibre
udg6taire. Nous avons me6m,
pour leur edification, public les
ehiffres du Budget tel qu'il va etr-^
appliqut i partir du ler F'vr;ie
et les chiffras du Budget tel qu'i
avait 6t, pr6sente par le Gouvter-
nement et vote l'ann6e dernihre
par les Chambres.
En agissant de la sorte nous a-
Vans estim6 que c'6tait la meflleure
faan de permettre i tout 'an eha-
curn de se rendre un compete exac:
de la situation.
Come on a pu le voir, e'est par-
ticuliirement la measure relative A
ramortissement de la. dette qui a
permis, en grande parties, d'arr'-
ver j 6quilibrer le budget, puisqu
sur cette branch de dcpenses il a
tk r6serv6 pris de 4 millions de
gourdes, le million restant A cou-
vyir du deficit ayaut et6 pril.-
vY : lo. sur les Travaux Publics
pour 500 mille gourdes environ:
~. sur les services de Daxien pour
140 mille gourdes; 3o. enfin su-



LA CHAMBRE


Aprs sanction de proc&-verbau;
tietbre "de a cotespoWE anee ti
Chabre a eostituk ce martin st,
divers amitus, puis iten n'etant
ik ordre du jour la s6ance fut le

Void la formation des Comits :

INTERIEUR

C. Polynice, A. Beauvoir, V.
Woolley, Th. J. B. Richard, D. P.
Calixte, F. Duvigneaud, Ed. Piou.


STRAVAUX PUBLICS ET
COM)(ERCZ
S. Laguerre, A Allen, Moscos-
q, V. Paultre, Th. Jn-Lois, E. A- .
b, Alf. William L. Lamothe.

JUSTICE ET CULTES
V. Th6baud, Luc Fouche, F.
Pinmois, P. Brizard, S. E. Grand-
Pierre H. F. Bourjolly, Marc Ar-
toine.

RELATIONS EXTERIEURES
ET FINANCES
Cassiany Jean, S6vigni Francil-
lon, Rob. Laraque, Balan, Joseph
Paul, J. Anglade, J. B4izaire, An-
dri Louis.

SMTRUCTION PUBLIQTE.
AGRICULTURE ET TRAVAI
UM. Franiois, R. Deni*srd, Dr W.
Third, H. Months, R. L. Leroy,
D. Eatimb, P. Plissier.



rvuaLLEZ LA BILE

ai s "riw-%m swrthezm da


W r 4W oreMat. wonl ias wa.
sral'awe tmeepoboeS et voa
at 4baum. m'Vowuya v ta a 6tntr

U. CAT&RS pWr
rt isUV ir d'Bau r I rt il hu
41pC1)as outMwr Palr vb oQ la
Z ;=. ftsr.m 0w11 pou
tINsL ~a caflaw pour

HAflIMl.
Xgnteurt


les Departements de IhntrleaUr, d
la Justice, et du Conmeree, puur
:i on 225 miles.
N'ont pas et6 touches dans ltear
affectations, le DMpt. des Remt-
lations Exterieures, celui des Fi-
riances, celui de 'Instruction Pu-
'ique et celui des Cutes.
Certes, il va falloir, pour l e D0.
partements atteints, compressed
et serieusement. Mais dc- a A ceta
espece de panique qu'on avait vyu-
lu jeter dans les esprits en par-
lant de reductions catastrophiques
d'appointements et de reductions
non moins catastrophiquea d'er-
ployds i y a de la marge. Nous
sommes du reste persuades quie
our les services sensible-
.. ... in.s par le dimrinutionr,
.a pi:-lique qui sera suivie ser
ceiL d'abord des reductions avant
tout ticenciement On k ait du res-
o quelle repugnance particuliere
Ic Chef de i'Etat a toutours 6prou-
vie, meme en temps n ,mal et pour
des faits particuliers, A x rvoquer un
fcnctionnaire. A la minute pr6aen-
te plus que jamais 11 r&lamer.,
certainement de sea colaborateura
de veiiler A ce que dans leurs ser-


R6publique d'Hati

Secrltaireries d'Etat 4e PAgricnli-
ture et du Commerce

COMMUNIQUE

Considrant que lPare d'infesta-
Jon: du charengon m gousse du cotonnier s'est tendu'
, acqui Nanzac, A 10 kilometres de
St-Marc;
Considerant qu'il est pratique-
mnnt impossible d'empeher Yen-
tree, a St-Marc, du coton prove.
nant de la region de Nanzae, A cau-
se des nombreux moyens d'accs
cui existent dans la region, soit par
les sentiers, soit i travers los
champs;
Lonsiderant, ndanmoins, que La
;aine de I'Artibonit; eat encore
.ndemne et qu'il import de la ro-
.eger centre I'invasior. du charge' -
con;
Considtrant, 6galement, que a
plus grande parties du Plateau Ce,-
tral n'est pas encore atteinte et
qu'il y a lieu aussi de ie prot4ger
En vertu des dispositions des ar-
ticles-2 et 3 de l'Arriit du' 26 F6-
vrier 1935, il eat interdit, A partir
de la date de la pr6sente, d'expe-
dier A destination de la Plaie de
'lArtibonite, owit des Gonalves,
soit de St-Mare, et i destinatiu ,
du Plateau Central, soit des Gonai-
ves, soit de Port-as-Prince, 4&4
sacs videos qui ne seralent pas'mu-
-anirs id't ee~tifnc^ U %f3ie
rilisation,.
Pour assurer executionn de la
present mesurM, 11 seta &abli un
post de contr&le, par I& G ard
d'Haiti, A Lacombe, pri& de Saint-
Marc, et an autre A Piwert; un tr'i-
silmo post setra 6tabli.. h limits
de speculation de St-Mihel de
I'Attalaye, vers Malassae
Pour la protetion du Plateau
Central par e Sud, e centre con-
tinuera A 'tre aasur au post dia
Terre-Rouge. .
Les certificates de striUli ati m
ne pourront etre dblivres que par
un Agent qualify du SNPA et ERN.,
et ne seront valables qu 'pour t
tnmps qui y sera fix.
Les Agents de la Garde aur-
qudcs income le contr6el de eeO
certificets devront done prater ne


POUR EQUILIBMEI LB BUDGET


vices respectifs fl soft ftit en sor-
fe, autant quo oesibea de parta-
ger de pr tfrexwc 100 ~urdea en.-
tre douxt e ployk i ant actuedo-
ment ehasan d'e ces tiS mes ap
pointements, plutbt qut d'en re,-
voyer t 1,
En conclusion, et nous ikferons A
nouveau aux thiffres qu6 nous &
vons publls, si le Pays 4cOnait un.-
crise sirieuse pour son conomiP,
Ie plus grand nombrc ;de exts
qui vivent directemnnt 'de Jii
ne pett trop se plam.udr d'avor
&tA profondbment atteint, 11 y en
a tInme, la plupart, qui ne I'ont
pas Oth du tout.
C'est du reste une a ,-e histoiric
sur laquelle nous rev'ioadons pro)-
babkiment.
Par ailleurs on a du 6galement
constater que deux services r.nu-
veaux ont e6t cr6ss: an service d.-
statistique et un commissariat aux
sports. II eat A souhait*r quae ni Iun
Di rautre ne devienne, au moment
ou Y'on supprime mnme des servi-
ces utiles, tel celui des plans et Ie-
vis de la D. G. T. P., des niches A
sinteurites.


POUR LE SIEGE AU SENATE
DU DEPUTE DU NORD-OUES'T

Selon nos informations l'Exec"-
t fa ^,nvyt A I Chrmn -a.s-N ti 1&a
de candidates pour Ie aigge rendri
vacant au Sinat par la mort d.
Sdnateur Denis St-Aude. Ces trois
candidate seraient M. St-Aude, 3L,
Etienne Auguste et M- Henri La-
nOu-e.
bes candidates Dumervd et Wii-
liam se trouvent port"e dejA sur 'a
listed du College electorall qui est
permanent.



INAUGURATIONN DU MUSEE
NATIONAL
Le Conservateur duu Muse Na-
tional iFondation StUnio Vincent,
nous a fait le plaisir de nous m-
viter A 'inauguration du Musee
National qui aura lieu dimanche
23 Janvier A 10 heures a. m.
Nous en prenons occasion pour
renouveler au Prisident Vincent
nos respectueux compliments pour
eette splendid et cofteuse r-ralia-
tion.


attention spkciale aux dates qui y
figurent et se montrer absolument
intrnsigeants A rI'gard des certii-
cata pHim6s, -Ils deviont 6gal -
ment, bien v&rtfier si le nombre des
sacs transports correspond A c-,-
lui qul eat mentionn6 dana lee c6r-
tificats.
Aprs control, les certificates -
ront retenus aux posts d&ignjp a
la disposition du SNPA et ER.
A I& d6livrance -de chaqte crti-
f eat, il sea exig6 par lq SNPA et
ER., indpendamment du eoftt e
la at6rilisation des saws- un t~nti-
e de gourdes (G:0.061): ar sac.
Toutefois -le minimum de: vingt-
cq centimes de gourde G:G 0.25)
sera exgible par certifica .
SPort-au-Prince, le 1$ Janvier 19:33
Dum. ESRIME,

Seer6taire d*4'lt de iAgriculture.
G. D'LGUE,

SBtemrtMre drtat du Comewr


LA QUESTION
DES ETRANGERS
VIVANT DE NOTRE BUDGET


En ce moment oe des mesurcs
drastiques sent prices tour arriv r
A 6quilibrer notre Buoget, mesu
res qui vont avoir pour consaque.1
ces la reduction des appointment,
do nombreux fonctiontaires et mr;
me, croit-on, Ie renvoi de quelqucs
uns, la question des strangers qui
vivent do notre Budget se pose a-
vec une certain acuitP.1 y en a me-
me qui ont Wte engage on in sa.t
comment et qui cependant ont :-
maniement des fonds a I'Etat. 01
cite dans ce cas un Monsieur Boc-
ken, allemand, parait-it, qui serai:
A la Foret des Pins le "epr ~entan'
de Damien. Si depuis 6 ans que M
Monfils dirige Damiclt, il est nd-
cessaire pour lui d'engager, pour
planter dcs oignons et des pommes
de terre, un stranger alors que des
haitiens sbnt sur le noint de p~t-
dte leur travail, qu'est-ce dire?
Nous voulons espirer qu'i noa's
suffira d'attirer sur ce fait 1'a-
tention du Ministre Estimn pour
que d'autres directives soient p;as-
skes i Damien.

S ^ -_. -.. -.. -,-- -_ _

LES DEPUTIES ANDRE LOt.lS
ET ROBERT LARAQUE PRESI-
DENT ET RAPPORTEUR DU
COMITE DES RELATIONS
EXTERIEURES

Cc sont nos amis tes diputts A,-
dre Louis et Robert Laraque qui
ont ett, a issuee de d stdance de ce
rnatin de la Charnbre, l6us Pri~i-
dent et Rapporteur du Comite dei
R-elations Extbrieure;; .
Tous nos compliments,



LE SPORT AU COLLEGE
TIPPENHAUER

Nous avons 6ta heureux de lib-
la criculaire adress&e par la direi-
tion du Collbge Tippenhauer t toln
les professeursa de J'Etablisswment
portant I ltur connaissance la de-
cision d'y rendre le sport oblige.
tire. Dans cette meme circulai-
re il est fait mention du nom dom
jeune Joe Lubonis qui a &tudi6 an
Europe come professeur de Cul-
ture physique. In est i remarquer
que cette measure a d6t prise avani
mCme la parution du ddicret-loi reu
dant obligatoire le sport dan, 1'Er
seignement. VoilI qui prove qais
la decision du Gouvernement est
d'une ndcessite vitale et national
et que dBja l'on a I eceur de l'ext-
cuter.


Lire nos informations en 2e 3e, -.
5e et 6e PaIV


ine excellent recette
Pour fire soi-mmem un bon vin
fortifiant, rien nest plus fcitfe
Achetez chez votre pharmacien un
flacon do Qfintonome, que vous
verserez dons un litre do vin de
tobleinstantanbment, vous obtien-
drez v meilieur frtifiant pour tonl-
fier le song, les nerfs, et gu9rlr la
faiblesse, la fatigue, Ie surmenage,
I'an6mie et to neurasth4nie. La
Quintonine est un extrait concentr6
a ase de qumnquina, kola, coca,
.gantiane et glyc6rophosphote de
choux, Ele est' cinq fois plus active
;.c !'et.x 4e quinquina, d'un
qgot plus o ablee et d'un prix
,*,df ,. Toutes Pharmacies.
: Docteor V.
muiuarit rn, r niut maci Saint.Frontois,.


PROPOS ET

FAITS DIVERS


AU PARC LECONTE

Actuellement, le Conseil de I' .
S. S, H, fait construire, au Pare
Leconte, une tribune officielle. De-
ji, les matdriaux sent a pied d'ea-
vre. Il-faut esperer qu; le, travaux
seront dirigds avee assez de rapi-
diit pour qu'en Mars prochain, ti
nouvelle Tribune officielle soit a-
thev6e.

AU S. N. P. A.

An course d(u mois dernier, il .t
dti distribute et mis eni terre, so:ts
;a direction des Agent; Agricolet,
14.491 plants de cocotiers prove-
nant des difftrentes pdpinitres du
S. N. P. A.

A LA S. D. N.

Par decision de 1'Assembile, un
Comit# d'experts sec charge au
ours de 1938, id'une etude appro-
fondie et scientifiquc die a condi-
tion juridique de la, iemme dani
les divers pays du monde.

L'AFFAIRE FELIX DAY

On se rappelle qu'a la dernii'tr
session criminelle, A la suite d'un
incident, le M. P. avait solicitA ct
obtenu le renvoi a ult prochain:t
session de I'affaire FEix Day, ac.
cus6 de mreurtre sur Ia personnel *I
son spouse, nee E-lvire Alvarez.-
Contre ce jugement, l'accuse .'-
tait pourvu en Cassatnin. Et jou-
di, de la semaine dermnrre, la cau-
se fut entendue par le Haut Tri-
bunal et le dUp&t des pieces ordo::-
ne.

UNE SUGGESTION

Pourquoi n'y aurait-il pas, suw
kl land du Pare Leconte, une grarn-
de pendule qui marquerait, at:
jours de match, 1'heure offici.!it,
de IU. S. S. L. Cette pratique qui
existed dans les centres sportife
d'outre-mer, par exemple au S.-
bina Pare do ia Jiamntiqc, pourrait
bien itre institute chez nous. E'J.
aurait le grand advantage e di.i-
siper touted equivoqui sur la dur'.
reglementaire du tounoi en donna,"
t I'arbitre et au public un moyen
urniforme de mesurer le temps.

LA FETE NATIONAL DE LA
PRINCIPAUTE DE MONACO

Lundi 17 Janvier, Linit -a fite
Natioriale de la principaut4 de Mo-
naco. A cette occasion un concert
a Btd offer samedi in HH2S in
l'honneur de ce Pays qui entretient
d'excellentes relations avec noue.
Nous somnmes heureux, en crtieo
circonstance, "de iprSsenter nos sia;:.-
CNres veux a M. Comes Montas,
Consul Gnderai du Monaco.
/, '"


COURSE COMMERCIAUX

La lutte actuelle exige plus de
preparation.
L'Inst$tirt Tippenhaser, on s
infis, fornie d'exccllents Stion.
Daetylographes qui font bonne f-
gure dans toutes lea branches d
1Administration et du Commerce.
Inscrivezrvous aujourd'hui et, en
juillet, vous aurez ves dipl6mes 2-
votre travail et suffisant,
; 17, Rue Lamarre.
TEiphone 2891.




p.v I
. .* ., .*. .,, ... :....,,, ^ '2( '".


C(jimn((^^^CIj.lnr .lW'.y'^v^ er*'1t1 'ixwai 'JiVA Vm-' rAwvPvCM" s .nasr *MMA >W/


* Lfet NOUVULLTP,


/- 4 4-- &. -,~ma~~
1 w~l 'U.c-


VENTE AU DI.SSOUS

DE LA MISE A FRIX


A la suite d'un jugement de var-
tage rendu par le Tribunal Civil (d
Port-au-Prince, en date du vinxgt
deux juillet 1937. Et eti vertu d'uni
acte de transaction intervenu en-
tre la dame Acefille Thlzan, la da-
me Veuve Horace Toussaint, ia da-
me Elia Guillaume, Veuve F. B-.
Prosper, Sieyes Guillaume, la damn.
Neila Toussaint, Veuve Sanz GuA-
rin, la dame Agn&~ Thbl6maq'ie,
Veuve Charles Basquiat, les siettr.
Arthur Fabien et Fl6ix Thnlma-
que, tous, propri~taires, demen-
rant et domicilies Port-au-Prir-
ce, et en vertu d'un certificate d ,
Me. Hermann Pasquier, attestat,o
qu'il n'y a pas eu d'adjudication;
II sera procedd en I Etude et par
le Ministkre de Me. Hermann Pa,-
quier, notaire A Port-au-Prince, Ru
Roux, le Samedi qui sera Vingt
deux Janvier de cette anne, A Oi;:
heures du martin.
A la vente au plus offrant et de,-
nier ench6risseur au-dessous de 1l
rrise A prix de:
lo) Une propritte fonds et btip-
ses, sise en cette vilf- A Turgean
entire Ie Petit-Four et le Sacr-"
Gcur, de la contenance de 25 pieds
6 pouces ou 8m. 28c. de facade du
c6t6 Est. Le cot6 oppws6 Ouest 53
pieds ou 17m. 21c. sur une profon-
deur don't le cte6 measure de I'Et,.
b l'Ouest 89 pieds ou 28m. 90c. e
vers le Sud 114 pieds ou 36m. 94,:.
et la profondeur cite Sud est conm-
posee Egalement dde dex hignes: !'o
I'Est a I'Ouest 86 pieus ou 26 rrm
63c, et vers le Sud 54 pieds 4 po.-
ces ou 17m. 6-4c., borni-e au Nord
par le Bois de Chene, au Sturi p:.
la deuxiime parties, t I'Est par I'A.
venue Charles Sumner et a I'Oues.
par la Veuve Elien RLserve:
au-dessous de la mise i~ prix ;
Ltait de Mille dollars .... Or 100
2o).-- Une propritt4 fonds of
batisses. sise a Turgeau, centre -
Petit-Four et le Sacrb-Carur de ,i
contenance de 20 piedz r,. 6m. 46,-.
de facade au coth Est.- L:
cote oppose Quest, 37 pied4 F
pouces ou 18m. 67e. >ur unr p- -
fondeur dent Ie co6t Nord est corn-
pose de deux lignes de 'Eat A
I'Ouest: 82 pieds ou 26m. 68c. vers
le Sud 54 pieds 4 pouches ou 17m.
64c. et la p rofondeur c6t6 Sud 10
pieds 6 pouces ou 33m. 94c.. bor-
n&c au Nord par la premiere pov-
tion au Sud par Monsieur Innoce '.
Boigris ii 'Est par I'Avenue Char,
les Sumner et I'Ouest par la pr.-
priete P. Faine, au-dessous de 1.,
rmise a prix qui etait de Six cent
dollars ................. ..... Or: 600)
So).-- Une propri6tt fonds at
bitisses, sise en cette ville. Rue St
Honor de la contenance de 20
pieds de facade sur 36 pieds de prm,-
tondeur par Frenette Dufrene, an
Nord, au Sud par la Rue St. Hon ..
rt, A PEst par Vertuuie Villejoint,
a t'Ouest par Josephine Bernard,
suivant plan et proces-verbal d'ar-
pentage de Ducis Viard, en date
du trente Aoit mil neuf cent qua-
tre vingt un, enregistr4 au-dessou.;
de la mise i prix qui Ctait de Troi'
Cents Dollars ............. Or: 300
4o).- Une propri&et fonds et


bitisses, sise, en cette ille, au or-
.ridor Bois de Chene, dependent de
la proprtef Pascal Fauche de la
contenance de 16 pieds et demi !de
facade sur le corridor du Bois-de-
Chine sur une profondeur de 1)
pieds, borne au Nord par Emma-
nuel Louis, au Sud par le rested de
la proprie4t, a I Est par un passa-
ge common et i POuest par qui de
droit, suivant plan et proe6s-v'-
bal d'arpentage de Me. Daniel Pra-
dent, en date du 13 Novembre mi:i
neuf cent vingt deux, au-dessous
de la mise & prix de Soixante Quin-
ze Dollars .........,....... Or: 75,es
5o).- Une propriety, fonds' et
bftisses, sise en cette ville,, corrn-
dor du Bois de Ch4ne, d6pendant
de r'habitation Pascal Fauch6 de n
contenance de 33 pieds doe faoas4
sur 54 pieds de profondeur envi.
ron, borne au Nord par le corridor
de Bois de Chine, a Sud. par le
chemin de Desprcr, A BEst par qui


ADMINISTRATION uENEltAL
DES CONTRIBUTIONS

AVIS

Los contribuables d Port-au.
Prince sont informs que l'Adrm.
nistration G6nerate dco Contribu.-
tions d6livre lea carter d'identftt
chaque jour, de huit heures d4 mB t
tin A midi et demie et de desx her,-
reas quatre heures et demie: lo.-
au Bureau Sp&cial qu'eAe a instal-
1* au rez de chausse de 'imnmeu-
ble occupy par la Prifecture, & !a
rue Fbrou, en cette ville, 2o.- acv
bureaux provisoires qui fonctiora
nent aux endroits suivants:
a) Cit6 Vincent (Kiosque).
b) Place Sainte-Anne (Kiosque).
e) Archives G6ni&ales (Poste
Marchand)
d) Tribunes du Champ-de-Marr.
)

SERVICE NATIONAL D'HYGIE-
NE ET 'ASSISTANCE
PUBLIQUL

Cinema Educatif.

Mercredi, 19 Janvie 1938, a i:
houres du soir, il y at.ta une gra~
de stance de Cinema Educatif ,
Cottin (Plaine du Cul de Sac).
Nous demandons Ie contours d&t
tous pour.le plus grand succks d.
cotte propaganda en f&veur de 1,
,snto publique.
Comme toujours, i'artise Sai-
nave expliquera les films en crx>-
|(-


A STE. ROSE DE LIMA


La Secretaire Ghnerale s'empres.
se d'annoncer A tous les membi b
de I'Association des Anciennes El'l-
ves que leur retraitearnelle aurt
lieu le 13 fevrier prochaini et serv
suivie de la tenud de 'FAAsembl4t
Gn eral-

Mme. Eugine DECATREL.


"-C4ANGEMENT D'ADRESSE

COLLEGE POLYMATIQUE
Fonde en Octobre 1934
Dtreeteur: Marcel Robin, av.
Administrateur: Georges Duport
Prflet: J. Francois Georgs
Transfer re Isa Rue de la Rvw-
SEion, No. 19, grande maison pres-
que en facedes Chambres L6gisla-
tives (ancien local de la Pensioa
Madiou).
T6Iephone, 3715.
Cours gratuits de Dactylogra-
phie, etc., aux 41eves en rbgle.
Bi*pline Travail Fmulation



de droit et A t'Ouest ptr le rest de
ia propridt6, au-dessoui de la mis ae
prix qui 6tait de Soixante Quin/o
Dollars .;......... ... Or: 75,or
6o),)-Une propriety fonds et b -
Stissea, stse en cette ;lle, corridor
de Bois de Chene, d4pendant de la
propri6th Pascal Fauch6 de la con-
tenance de 26 pieds de facade sur
du Bois de Chine, d6pindant do na
Lune profoindeur de 45 pieds ent:-
ron, borne Au Nord par le corri.
Sdor du Bbis de Chine, as Sud par
le chemin Deprez, A l'Est par *b1
reste de la propriatd et a l'Ouest
par qui de droit, au-dessous de al
mise A prix qui 6tait de Cent Cln-
quante Dollars ............. Or: 150
A la requite de la Dame Aczfil-
le Th4'an, propriftaire, demeurant
et domicili6e A Port-au-Prine, :e-
yant pour avocat, Me. EmmanuAl
STroullbt, patent au No. 2121, a-
vec domicile 6tu en son Cabinet A
Port-au-Prince, 'Rue FErou, No.
121,
Pour plus samples reseigne-
rents s dresser A Me. Hermann
PFsquier, notatire, di-positaire du
eahier dds charges on A Me. Em-
manaue Trouillot, demeurant &
Port-au-Prince

Port-au-Prince, le 18 Janvier 19U.

(Bign6) Emm. TROUILLOT. rv


CAFE-RESTAURANT
a-T




Demandezs vos amis et
ils vous confirmeront que
,nu part a Port-au-Erincl,
on peut mieux ranger et;
apprecier les bonnes cnc-
scmmations qu'au SA-
VOYs, situe a, Champ-
de-Mars.


COLLEGE MODEAAA


Si vous desirez d; bon vin, vi-

sitez le

BAZAR NATIONAL>

qtpi vient de rec- voir par lo


dernier bateau francais


ains rouge et blanc

4Bordeau Suprieur&

Vous en trouver.z par galln

et par bouteiie.



Loterie Na tio1a'




416, Rue Bonne Fol

Phone 3358

GROS LOT :
DIX MILLE GOIRDE .

LE COUPON :
DEUX MILLE

LE BILLET A:
DIX Gdes. SEKILEMEV7


Directeur: mrnal Alcmanu
Champa e-Mars No. 5 ancient local de Palace Hotel
sidwernat-nternat Conditon&s moS~ sw ,
inserives x00 enfants au
COLLEGE MAODERNA,

l'6eoe qui met 'enseignemeni a puriee -e r .c ,-, ,* /, ,
i'6cl01Q gi ne profese pas e ebourrage de cranes,
riele gi prfbre 4unea t t uniquement cpleinew unte g

'140ol0a ti 'attaeAe A aolliciter et developer w ourjuu i
,ujg*nent do Mim'6ve.
EdiT, '. Ed y
. est i' que soLrouve ecrut le corps de professu r to IW,
"homogBne.
ie Nus :614
e plus competent
'e plus capable. 6urut,, ntrainei oat 'xemps e .
tion Homn v^ n,' tre.
-- --. -_.- -- I- a


MARVEL

Detlardez 'A 'otre cordonnier

-- MARVEL

Ce product change la -oulleur st
votre chaussure selon ,a robe que
vous portez ou selon ,tre costi-
me: Toutes I~ coule';rs y comprise
or et argent.

I1 ne -craque pas et laisse un fini
magnifique, indE6lbil4 mais enco-
re, it rend le soulier piur. neuf s'il
6tait fatigue,
Demanded MARVELA~ a t vvusa
voai. habillere avee .Cgance et
h, .


N'h"stez pm a rilsuer, Cho nan minrne sans. avoir a epensr
que moie, ceei modique v pour 10 paires de chaussures.
le. s Sute bonne pai-e vous stct'
lear. C'eal n genre d'mpar- ule boe pai vou su
ga. Et puis .n'oubite pas fit, grace 4 ARVELA.
"i .En vente partout,
qu'il fault souvenir Notre Lo
terie Nationale, car elle ti HY
en aide, de son c6te beau- HYPPOLITE JEUDY
coup d'Oeuvre d'Utilit et de Dist
Bilefaisance Publiques a tra- D u r:
vers oaute la Rh publique.
Pour toute e raisona
Haitiens ou Etrangers, ache- Machine d terire Remington
tfe done vtre coumononn oV M1 chimC &` calculer Dalton
tre Mi Rubans;, paper carbon
Faites 0vo achata chez
S. C GIt.
CLINIQUE .
do
DOCTEUR DUCHEINE s 80 1LLARS SEULEMENT
Rue du Dr. Aubry ou du RBservoir
No. 154. Oceasiop uniue radio-phono 11
-.. tubes, bcanesments automatiqu-s
de disqp~e ,A l..~Yta~ neuf. Une
A tEcnaini .de disquesn S'adresser au
A WUB S bureau: .cnrnal.

Une rHallede 12 me vii' .'" ..
situneerueDaXntes'De08stouees^ i -". *-:-:6: '.
Anciens "atleiers du i Nodvel-' '"* ASt

Cette Halle situde dans a I t.Osoussign, Caissir.Payeur de
cour conviendrait a tout usa i 'Administrtion 'Locati de Port-
e r au-Prinde,' tappetle au public qua I e
S'adreTser a :Madame Ch l rgenid6t d redevance omma,.
raquit mrme adresse ou i nale lnse fait':u'auxtguichet de
q i5 h- qnn; hP "'7 1~' ti de'Vi c eotntre vaables
-. ->1 ^- .7, '. CI ak l -,

CdNVOCAT ON Pierre ELN..-NO.

Leo Membres actifs deon la uaM -
Maon Patriotiquei sont convpgu6s4,.A ,
la s6anei du dimanche 23 courant CLINJQ
A 9 1,.0 vprcises a.m. d-
Vordre du jour noe comorto D, .:LOUIS HIPPOLYTE
qu'un point: Les elections pour oe 4neie.ne Maison F, D 'vignea~No
zrnouvellemoptdu bureau de 1'Oen- .: tRue dea s ter-.e
vr. Consultation :
LE SE r, -TMRt. 4 4,4


AUTOMOBILE A VENDRg

Voiture Ford Cabrict!, Mo.
V-8, er, parfait etat de: fonctia
nent, avec 4 pneus neufs et 2 t
rechani,


S'aCresser au
veiiste, chaque
a 5 heures p. m.


Bur:uu du Not
jour de 2 heaue
Ph.on No. 22=.


A LOUER

La grande mason d~e M, a
Leon, silude eninte Ie oia-Vernat
Turgeats.
Neuf pieces: oinq au resi
chaussae et quatre j I'dtage.
Eau, Bassin piscine, galerie cir
culaire ct double garage.
S'adresser a cte, Trjaisonnettl
JustiK Duchatellier.


ADMINISTRATION LOCALE
DE POIRT-AU-PRINCE

Avise qu'- cause de oln-grane U:
fluence des contribuabks, elUe a .
cide d'ouvrir ses guichets, dis W:
heures a. m. jusqu'A Pouvel ordrk
a partir du Lundi 220 D miabrs
1937.
18 DiEemlbre 1337.




5-
SPAS DE DENTS SAI-

NES, SANS DE BON-

NES RBROSSES A

DEN7S. I


V ',as tiouverez
ous hrosse.s Ai
de2as ehez M Sa- ,

daime. Goniarl,
AlphonseC. C 6 .
sir & Go,, Hlip.
noblye JpLvy. .

Enmanuel La-
Joi FranSo ia
St.rrieux -


i!mes la marqwe
IGcaranlieg


PA GE 2


"'~~~s~*IWIW~~B~:Q'l~~''bT'l?(rPn~Wr808


de=!




-~ -*- -.1- & WA *


, I


W40


;~0~tFtrlCl~


AiI


Pga~njamin? Xa'i W chezes lot hier
tsoir.
Quelle belle soire'-, mon DICILI
fafi passe'e et rquel? chaimac~nt gar-
ctUn ce ty lielI! 11 vwv ser SCt de 1'a-

11 facut I'vocivirat ri1.er, car I*'ev ai
vul de parvuille da;i.lA de-i grands ea-
Tti es pressC-. alori n ~en parlors~
plus. Mais, en somnv il R toute3
sortess de HiquounutA. 11 ;, Vanisutt-2,
le? peppermint, ',, i rundle vanflM,,-,i
le nectkar, etc. Vois-le l e plusr tbt
pwiasibile ij ta veux e'pr-uver 4! )
belle-p r~Psfmtatti on, de fa bonne qutA-t
ftit, enf'in toute une g euo:X re de bon
g~fit. 11 S'y colmrait biosn et Se d"..-
,oue pour ses alimable-i Glients pour
la fin d'axm,~e. Enfmn, r-our d'autress
renseicnenements, vos Sinwxn Vi'eu\'
1'4picerie du Centr~e, 'Vroe. G. Rou-
main O~t t~lt dl'autres. Ce~a vauti
Wne lar peinec. Afu rev;3ir, Vleux'-v


AITIENTION I AITHNTIQN~P T
La Ma n~rifact tire HaltimneI~i de 6--
gaazrettos of~f re i -ii nombreuse che~n-
t,Ie, tant de ia rroviwe que Le la ~
Ca~pital-,, aux zutnatrurs de bonnes
dgnrtrttes est de bonX tabac une pri-~
me de v~ingt cinq dollars.
Elle cst constitute pa~r des bu'tee
tins nn-m&,r,,Ms ptac63 dans lea po.
chette~s 6e cigrattes 3t~oya et Rexv
,et POr-ant la srignature a utogra-~
phe des Dieeteurs
,c~onre chanee Meeueurs Tes fv-
elneurs de Rexe et Royall


StCU..5 Ch RITE'. C OMMMO-D-1-Tt
11 est imprudent cle garder a !a moiton,
I* Ct~Q fou t I vo peuvont You& cmiser
des dommages~i irr~parables, vor, polkesd
4,06sumocercs, hypoth,6qfles, tiftres, Con-r
trots at crutrets documenvi pr6cieux. Uni
cosfftet do soret6 a to Sonque Royale~
coot& Pau: at 6vite tout Sulat d "1Nui i tud& ~
L A
BANQUE Rff~w T L






A,, de -Mit- L i1,S md
ek" doBf~ is POU

&CHAT VE)COLLW4 D h CA2RE~~ gf~l WELL OM DI1'~Bm
aa~r "," Al'1ab tolei ;gilitsa FR ECIRTIS FI, ValBi



w~uatas ait Venw de too nurnirosp~t
iLBniar" on a kkidCI ineDn, Agb* ii
v err" oval" au Prix 1 d* de 1.00 la paire.~tn~
,ua twindatiop stwera Jua peau 15 No v emk~Y~~b~m indurim~
gABBL


Comu ]! a I Sv


Trol's qualilds differonteg i
Gdoo i,9t 1150 et 0,70 la doujoins
srIrfONNADEn COCA COLA
JUS BE IRLMSN SODA

1LF[11SD I BB%11 LIS 20 1'1


LAh POMM-ADE5E~
6 la CordennerU~3
HYPPOLITE JEUDY
ditbre pre'parafion A.~I
13,A.Trudillo
PhO'-?--W 218.1


t o IA M
% DOW ilk..


FUNDE EN O1E2 TI)BRE 1934
Avenue Pr~sidest Trujill.)~, No. 299, T6Z14phona 3 715
DDfttUxr *. arcei Robm.
1I~ise~dt~te 9 PI~Ta~a et Secondairea
4UO4 amias: de Is claims onfawrtint (M'me) A la Sie inclusive-
.ment. (,)urs gmdaft dJ e -Stinograp ~ ,i- vlograwhie. etc,, A partil
'PDult tousa rmfseignemen:~lt, ts, s dre~se~r a- sie~ge de 1"kablissemerillt
et Midi nni ou cdol2 H. A. 6 H. P. M.~i

ASA-%"
I' L, fat IL V 0 Dieblc


~ ~ ~'L~"~s~~-A SA 8~ de DRINE, TO '1" U ot RUVA L YPTOLO~
TO&RHUMESE, 3RONCHITES, ENR OUEMENTI~S-
INFLUENZA, A;'FECTIONID S DES POUMONS
PORT-AU KAITI~axT, ETLP-SfSS jCS.-,
1 .... ......... I Q- i~A PA TT


MAPI.42101U
Igav vft rrjrh I % 5 r
r ~iu 1 sP~u~rirc~l ~r~r~ ~Aw


- -0- -


- -----


I~-'~-~ ---- ~


l.^ SM


-- --- -- -


err nnts be'-~- 04 P
SUMti pas ventilafX1~r
je suis- vertlaimlble, vo
~yons!; Te aotwsism-liu du~l
Seoune Iiprorr~iste Ba~ouwd I..


i A a


I 0 & IKIE ,
P- w O-TLE S iv C~


crhr^fv*- -vffwtw


.~2P~9 O**Si~'i-*. -Ybbi~~L~I~


Cofiege'simon 80111yar
towomest Prjm.,L~e t 1%*eondairc
gmp~wgnsmeent Clauskmlt el mbderuta (stetions a v
'1emEion, De31iP-ftT9im Extemat
ATCORO-649 DaEl~k~ pr; du Pont SL G&rarla)
(-Auvia~t 4z.. fr-ARdO~ace FFas"I"i
-Le CoWBbP S.1mon Bolivar Souit de I& CV.-JAPM. aw famalm Who-b
y insedire vas~ enfants.
men$a du Bamlafur6at de jlutllet I (COMbosition fmnq~ais$ aux R"~
gaiaie de Juin 1935 ot Juin 1986). 934 et Coanwur~s.dp Dliction Frwi.
Plus do 60 sued* sur Emorlemr du UtrWawr2g st (Ure ot e 24me P
"Y'


-n-~m


VYSi*1~JI~~l


'LIS `DEUl CQPlltNS


.O:RONKI


I(OIR


eceonnae'. umrne etant


Ppygientqae


Pare


GazeusewGoa"t Superfin


Fabriqaeo avee soln


AM ARk Add


En Veate Ghez


I 4E


RHU


L-E


C'est la q uintessence



Smeineures varlicll tsde- annes

&'un.v 6 bmtrritoir

reunissant les meflfteur-s ter-roir&.

c tess t -ceuqmfait, a rome

CjOU-TEZ E COMPEL





PAGE 5 6.: .s
A SAUT 'EEAU

Les nombreux pile'ins et amis
de Saut d'Eau apprqndront certai-
nemnent avec une grande joie, que
le jeune et actif Cur6 de 1'endroit,
le R. P. K6breau, va fire commen-
cer cette semaine la constru4c.hi
de son Eglise parolssiale.
Aux dires de tous ceux qui or.t
visited Ville Bonheur,, un sane-
tuaire digne de Notre-Dame dr
Mont-Carmel, si v6n6rie et si mi-
raculeuse, 6tait d'une vrgente uL--
eessith.- Le Pere Kebiea u 'a bien
compria et malgre touties les dif-
ficult6s rencontrkes, il n'a paf h16-
site A entreprendre l'ddificatioli (m
son Eglise.
11 est A souhaiter que tous les 'L-
dbles, sp4cialement ceux qui on:
requ une grace, trne faveur de 1iL
Bonne Vierge du Mont-Carmel, ap-
porteront leur obole pour J'achivr:-
ment de cette belle entreprise.
-i

A L'INTENTION DES
RESCAPES

Comme nous l'annoncions der-
nibrement, il a 6t6 dcidd par Ic
S Comit6 de distribution des fonds
destin6s A soulager la mis(re de:
lescap6a des massacr.:e perp6b'6s
en R6p. Dominicaine de cr6er des
colonies agricokes ou! nos malrte:-
reux ser0nt log6s et entretenusi A
cette fin un Sovs-Comite Ia
fte former et se compose conr-
me suit : Monseigneur Jan, pr'-
sident et tresorier, le Cur6 de Cer-
ca La Source, M. Marcel Monfits.
Directeur du S. N. P, A., les IIrge-
nieurs Roy et Champana.


COMMUNIQUE

D'apres les d6peches iecues par
le D4partement du Commerce, les
Steamers suivants ont chargO, da
5 au 13 Janvier courant, la quan-
tit4 de 47.134 regimes de figues-ba-


nanes, repartie come suit:
cHfaiti, St-Marc
iHaitib Port-au-Prince
Cap-Haitien
.-Miraflores> Cap-Haitien
oSt-Mary> Jacmel
' *St-Mary, Anse d'Hamnault
@St-MaryS Saint-Marc
SSt-Mary o Port-de-Paix
cJamaica Port-au-Pnnce
cJamaica Port-dc-Pa;.
;Jamaicax Cap-Haitien


Total rdgimos:


8.654
643
610
4.899
4.67 :
1-608
922
2.78?
8.557
3.012
S.J5
3. S,
6.761

47.131


TRES VIF SUCCS IDE LA
CONFERENCE DE MADAME
LARAQUE AUX C. A. U. R.

C'est A la pr&*ence d'an auditc.i-
re tres nombreux et trrs. choisi :uiu'
-u lieu, hier, dans l s .salons. Jo-;
C. A. U. R., la causerie de vulgoA-
risation m6dicale de S. Exe. Mmie.
le docteur H. Laraqu:-, femme dr
S. Exc. le Ministre cde Haiti pri .1
le Quirinal.
L'6minente conferencidre don't on
connatt l'oeuvre approfondie et i4-
v6re dans le domain de la mAeJ-
-cine. preventive, avait choisi u n
'theme pasionnant:
cPeut-on prolonger la jeunesiO
et reculer la vieillesse?,.
. Atttentivement suivie par 'as-
sistance aux premiers rangs de
laquelle on reconnaisasit LL. EE.
les Ministres d'Egypte et d'Alba-
nie, le senateur prof. Pende, le se-
cr6taire de l'Ambassade de Fran-
ce, Mme. Margherita Sarfatti, Mmn
Marinetti, Mme. Volpe et d'autres
personnalit6s eminent.: a-la tr&s in
t6ressante conference a 6t6 chi-
leureusement applaudie.

U.S..H. P.P.A.

Dimanche prochain 1 3:30 p. rm.
au Pare-Leconte, match sensationa
nel entire deux quips de lre ca-
tWgorie.
Rxceiaor Club et Louverture Club
Entr6e Gn6rate: G. 0.5(1
Voiture: 0,50
Pelouse: 1,000
Tribune 0,50 I


finlM- n W S


V I'~la~rilIilill


LA MASON


E. ROBELIN & Co.

FONDEE EN 1899,

Est la mieu.x assortie de la Place en papirs a 6ecrire
impression, emballage, etc..- et on fournitures pour 6ec0-
les et bureau.
Son stock entiercment reiiouvel luii pertmet d'offrir
tous wes articles A des pri,: defiant toute concurrence

MERCERIE


COUTELLERIE


LUtA .TTERIE


DEPOT GENERAL DU f'

TKilo. G- 18


EXPOSITION AGRICOLE


La Soci6te Agricole de Port-A-
Piment qui atteint en ce moment
prEs de 400 membres actifs, envi-
sage I'organisation A Sources-
Chaudes, d'une grnde expositiW,
agricole, avec le concours du S. N.
P. A. et E. R. Cette exposition quc
sera la premiere orgauis>de danJ !Id
region donnera lieu A une gran .-
manifestation en favEur de l'agr!-
culture. Elle ser uve oerte le le
Mai prochain, At''occasion de la
Sfte national e 'Agriculture ,it
durera jusqu'it dimanche 8 Mai,
jour de la fete de Saint Joseph, pa-
tron de ia locality. On y verra tout
ce que produit la Plaine de Porta-
Piment, tant dans a lbranche It
I'sgriculture que dana celle de 'ar-
tisanat rural qui est assez dvve-
loppM dans les campagnes de cet-
tc int6ressante region. Des prix se-
Sront offerss aux meillkurs expo-
sants. II y1 trai"ussi des recomn-
penses poikr les lanteurs qui soC
sent signaies dans la mise en- va
leur dui sol de la Plaine de Port-P-
Piment, par Ia culture des denreis
d'exportation. Nous en repar'e-
rons.
E. V.


AVIS IMPORTANT
IIanque National e d la RBpubliquc
d' aiti.
Messieurs les Action.raires de 's
Banque Nationale de la Rcpubljque
d'cHaiti sont avis& que 'As.sembld&
Getnrale Ordinaire aura lieu le 21
F&vrier 1938 a 3 heurts de l'apri-r-
midi au Si6ge Social do la Banquc,
A Port-au-Prince, Rue du Magasi'l
de I'Etat:
ORDRE DU JOUR:
1. Rapport du Conseil.
2. Discussion et apraobation -z '
y a lieu des comptes.
3. Questions d'intdrdt general.
Port-au-Prince. Haiti, le 18 Jan-
vier 1938.
(Sign).,S.,D, ..LA RUE,
President du Conseil
d'Administration.


ASSOCIATION -DES MEMBRES.
- DU CORPS ENSEIGNANT
L'AAssemble ... Gn6rnrale...de cAt:l
Association aura lieu au College 6t-
Justinien, samedi soir. 22 Janvier.
a 4 heures, (Angle Lalue et Ru:-
Lamnarre).
Ordre da jour:
Lecture du rapport annual ctur
Ia situation de la Sociktl .
Port-au-Prince, le 18 Janvier 193S.
Le Secrdtaire-Adjoint,
L. FONTAINE.


AFERLATI FRA-NCAIS

'Poche G. 1-


It"'..... ,-4_. f ,;lqaii r: w Ys S : .


BERLINE
---- -I A-




(Le rendez-vous de iout Por
Les Gourmctis y savourent
Ia cuisine la plus dtiicate
et lea amateurs y dctustent
Specialits : HOTDOG MIN
BIERRE ALL


UiSbrairie


MOVEMENT MARITIME


Ce martin a jete I'ancre en Ia ra-
de de Port-au-Prince le Rotterdanm
1! avait A, son bbrd 553 touristoe,
Ce martin est ent'rd egalement 1,
Colombia de la Colombian Line. Y
avaient pris passage un fort con-
tingent de tourists et queiques
voyageurs a destinat;.n d'Haiti.


POL


'R VOUS SRXVIR


Madame, votre jar,'K: de fleur~s
ou de roses pendant ceite sechie-
resse a besoin de beaucoup d'eau.
Les Tuyaux d'arros:se Goodrich
vous rendront Ie, service. Les Ti-
yaux de 25 et 50 pieds avec fliche,
sent en vente chez
WILLIAM NARR, Agent
Rue du Quai.


COMITE HAITIEN DE


ALLIANCE FRANCHISE

Les membres de cette Soc> 3
sent pri6s de se r6unir en Assern.
bWe gdndrale, samedi soir, 22 jan-
vier, a 5 heures, au College SainT-
Justinien, Angle des Rues Lam-it"-
re at Lalue.
Ordre du j.ir:
1) L,.ve:ure du& rapport ann-ic!.
2) Fe-crion d'un mn-embre du Cclon-
s.il d'Admirini :ration en remplaco-
r.:enlt dc ret'r-..tt.e Mmne. F;o!'z7,,
3) Divers.
Port-a -Prr::-:, i.:, 17 .Ja ,. 193








C- soi' i n .a11 Popul'itre, t a
grande pructinr; dcr la U. F.. ...
larciral!-1, 1ont Edwige Peuill.-r
plus belie tL pluis troublamr. qu,
jamais vous bi-louira par isrn t t-
lent, et Pierre Richard Wilm tin
Cdes jeunes pr:_i :t.: frreai.-; q;.
fait battle hite des mccurs f mi-

U L'action trb. dram .,fe de ce
rand film se passe :t Veniste.....
1 1..rt i ,10,
Vendredi. Madeleinje F.enaud c't
la Com6die Fran-aisa et And:-c
Burgire dan. SERMENTS avec.
.Geniat... Serment... un roman :t'a-
mour simple et 6mourmiant, emreint
de courage et d'hdroisme...
Entree 1.10,
Dimanche i 5 heures 30. Repri-
se du triomphal succr Lea Tro'N
Laneiers du Rengale avec Gar.,
Cooper, Franchot Tone et Richard
Cromwell.
Une adventure fabuleuse au pays


.~". ..


BP


N


4*
4'^ :


MASONN DE CONFIANCE)

LA LIBRARIES LA MIEUX ASSORTIE

Papeterie Rerues Quotidiens
156 Avenue Trujillo Tl. 2077.


I


I

I


desa .ilio ct- one Nuits: L'INDE..
Jcunesse... Boaut6..,.- .MystPr. ...
Bravoare.., Avcnture.. Drame.
vous verrez tout cela et bien.;i i-
trc chose dana ce him magistral cro
lp Paramount,..
Entr&e 1.10.
A 8 h. 30 En Grand Gala.
DESIR... DESIR... DESIR......
reunira deux vedettes que vous ai-
mez! Marine Dietrich et Cary
Cooper... Dsir... Un film oif dans
:ne atmosphere de luxe ot I'el6
ganee, Marlwe et Gary out inn--
testablement r6alis6 les meilleures


creations de 1 ,r irndalable Cnr-
ri e .......
DESIR! Un film romanesque A
l'intrigue Wmouvement6e etrcolori-,
et don't les piriptieq nombreu~s
et divers,.y empruntent le plus stoJ
vent i &a nature minme leur cadrfl
enchantejir.
DESIR.,, eat un film que nous 0
saurions trop louer puisqu'il no.
restitue la vraie MaruIne, humdi
no, sinajre et belle.
DESIR passers sur 1'6cran 41
Rex te Dimanche 23 Janvier A 8
h. 30.


Jockey Club dI'HaiUI

MERCREDI 19 JANVIER 1938
COURSES DE CHEVAUX 7 EPREUVES ;
LA lere- COURSE PART A MIDI % PRECISE i
;A" O .. ... --. n .... ,nI, --r r "s y- ry -' ......
..": ........... .. ...~ w-.*'". "..."


"UHIH; 'i ::" 'l
- -- -- ----- --.---.--*






r, HnOF
ftau-Prince Elegant).


leurs boissons favorites.
FUTE
EMANDE
COCKTAIL MASON


~6~rp~n0'S~' V~y~~~'~Z~''Y~"~',~'V~VL'~`~~:~~~'~IZY ~


-ki


Aver la baisse du h anc on tn doil plus se priver de livrte


Charles Plisnier: Faux Passeports (Prix Goncourt) ......... G. 4.0
R. Vincent: Campagie (Prix Fdmini) ................... ..... 3.6i
J. Rogissart: Mervale (Prix Renaudot) ................ ....... 3.6
R. Roussel: La Valle sans printemps (Prix Interallli', ..
A. Tardieu: I Le Souverain captif .................,....... ..
A. Tardieu: II La Profession parlementaire ............. ..... 3.
Maurras: Les Vergers sur la m.er ........................ .... 3.
Maurras: Mes idtes poliiques.................. ,......... ........ 3 0 )
Maurras: Enqurte sur la monarchie .................. ..... 00
Lon Blum: Du Mariage .......... ... ......... .. .......... ... 3
Leon Daudet: La tragique existence de Victor Hugo ........... 3.0
C. Farrnre: Visite aux Espagnol ........ ................ l o
M. Bede]: Monsieur Hjiler ............. ...... .......... ,.... 2 ,(
M. Burnat-Provins: Le Livre pour toi ........................
Stendhal: De I'Am our ................ ................................ 2.40
N. Sdgur: Fant6me de Volupt.. ... .....................,, S
S Le Sang de France........... .............. 3.10
M stgre Chianel ............................... .... ...... 3.00
La Fleur du Mal ............. ......... ... ......... .... ..
Le Lit Conjugal ... ........................... 3 04
L'appe du Desir ............ ............ 3.0,
Le Rideau Rouge ..... ....................... .............. 3.00
L'Impure etc,.. etc....................... ........... 8.00
Jeawn Des Vignes Roues: Devi'ens' un chef ........... ..........
Ph, Martinon: Commt,-t on lpare en franca: ......... ...... .
Privat: Previsions po. ur 1938........ ..... ..... .. ...44
PRLX GONCOURT: I-AUX PASSEPORTS ................. G 4.
A. TARDIEU: LA PROFESSION PARLEMENTAIRE ........ 3.00
CAMERLYNCK MJthode a I'.mge desa traagers potm apprendre
i le tranqdais
Pour Ies pet;' .. ......... .. ... ... ... 0
l' rie .Anne ,*e francais .............. ........ 4 0
2 Sme Anne. de francais ....,........4........,,, 4
A .i pay.s ct iFrance ............. .... ......4.....
Poriions frar-;ais (The essentials of.........
French cou;in-.rsation~) .................. 2
AIJMANACH V\ERMOT.r..... ............... Brreh6 8,00
ALMANACH VERMOT.............................. reUli6 ,0
ALMANACH RACHIE 'E .............. ... brochb 1,76
ALMANACtH IJACHE'i YE -..-....-........... 2,75

VENEZ VISITOR
NOS BEAUX RA YONS DE LI VRES D'ETRIENNES
POUR GRANDS ET PETITS


.


i

I



i
i
i


- --


a-ilt