<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/02904
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: December 21, 1957
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:02904

Full Text

. . .. ............. .. .. .. :..- -:. -..:?. : :. -.. ,. ... .- .. : :: :. :.: ::. .. :...:... ... :... .. .











a B . M. ... '.. '. .. L '. .


S243 4 .. .......... ..... .... U a e .


- ON -- E .- ES R
i,-.tON INT;R-AMEtRICAINE DE i'RESSRE


Directeur Admutniiratitur MAX


. . . ..


CHAU.VET


SA4LDI 21 DECEMBRE 1957


SAj J Piere AAdain


s, r de recevoir n no.tre r6lac
tion Ia visite de M Jullo Jn Pie
r iiAudain, Ambuasaeur d&Hai

Co di4singi6 diplounWe gu
eAt aussi un fervent ami de no
tre journal nous a annonc4 A oi
depart domain a 3 bres pour 1t
Mexique via la Bmane eoil iI rp
sera quelques heares,.
Novg avons .64 trda sauibhl
do cette marquo de courtoiste d
tiotre .rpr6sentant prbs le got
vernemenut Mexicain. 'LAre bas *
deur Ainitni au coura de britve
minutes pa54ri't in i Twtre rfdac
tion nous a dclar6 qtu'il firait
tout son possible pour consoli:ie:r
es liiens cordiaux qui notos tin
sent au Mexique.
En le remerciant de son at-
tention a notre endiroit nmus 1ui
souhtuitoTs uroe agr6ablo traver-
Sec et une fructueuse mirnison t
Mexico.




Pluei a -et
les represent tats
Latihe americais
PARIS (AFP)
M. Christian Pineau, minis..
tre. des Affaires Etrangres o" f
frira lundi proehai an diner en
Vhonneur.'es repr6sentants di-
plomatiques L[tino AmSrieainiz
en France.





X. Price Mars

Nous -ommes en merurte T'
rtori:ce- qe notre distinhgur ci -
patriotp, 1'dzminent intellect W
Jean Price Mars qui vient d'1&
tre normine par S. E. le Pr'si-
dent de In. I epubliqoe, Ambrssa
detr d'Haiiti i Padrs, Iaisser ea .
Pays domain A 12 heures prsci-
Sn",
Hier apr&s midi ncus tnumic-
Yagrrable plaisir de recevoir en
notre reaction la visited de T-
tre repr&"setant A la Rue Vartni
ne, i -Tious a aMMi(4t0 son pro
chain d.part en compagnie do
Sa femme nve Perez,.
1 nou: ett irucile de pr6senter
Jean Price Mars. AusIs m1no's
sommes eerta ins qnu son s&jonur
i la tdte di notre repr&setat'Va
diplomatique i, la Capitale f"ta
qalae sra de tout profit pofLi-r
cottsollation dS liens 6troit.s
qui ner misseot atvec la Pror-
ce.
En renereiant d to~i 5 1endjoit de nore Jour-
nal noun; 1W suhaiton. one hb'u
)OusO traver$&e et un9 frnctuec-
s besogne & Pa s.


Inventaire du

Sanitaire du Pays


Lr E DR ROGER ROUSSEAU

Voulant as rendre compete pet
iI~-elmtnent iA,'s probbmkes, ave
Jiwe;1 1 ?n1 Dn puarteinent cS
(-4A;Iroist, ft af i 05y apjtw'.
n te nohIution hl'euse, Ut Dir,,
e teur Gimnlral de 1 Sant Pubhi
s qaie v entrepriv, on compag1t
de M. Ren' Pilet, Chef de la L
: vision doa .tinnwtes, Ime long:
a tournoe inspection A traver.
i le pays,

r MO'NTtOIIS.&- L'aseb d'A;
: hiyver i n'ila son attention. Lr-
,: t-, il rw',t remplaees p".
ides mait.e< qui pirmettront ?
eta l btheuoreux vieitfirds de. <
trtirWrp .t onfortablemant l t
vk ux jars,.

T MAIt) Apres tne vits-
to i'di;i'e, Ie Dirueteur G(n6ra',
sa;sait do la beornie telnue et d
ar'dre qui y rygne, uaresser .
de fdici:itations a~ Dr. Antoinr;
G rad Pier're Administrateu
de rftpital Sl Nicolas. Dispo -
a{. do: trs !aibles retsotircesl
i a matieit miracaleusemvnea
tlu,-:iution en etat,
<.-wA. s^riasemunt VT)-
dicap. poar rotiliago cnienZir-
net enbryonuaure des sales i
chirurgic, d'Art Dentaire .et c.
I -li., -ci aeh',aerna un rapo'r
u'tailh' A ;I DCSP,

GOCNA1YES: Beaucoup pL.,
vas.te ;ot' get de Saint Mair_
]I 4pi d T ta Providence: ser
hient t h5t6 d'u-te satlle dl .l,'
inent qi constitute vrainment i.n"
necesi. e &-a-rd anx Ir
breux cau de Lyberculosv en'v-fs
tr-'s dUnr ia icalitit.

e O .^t^lMi' et rocoranian.
dations sar la bor.ie march d"
'Admni:sttrtticn oeront fa^it
an -r. Morndestin Je-an. Ce dte:r-
ciiir Liverra tin Memo sea
Chte-. hirarchiqutes, sur P'tA
dcpiortbl .ta i matliriel rou};:-
Vt <"e _iall de d P6dittnre qui 'iY'
f'ontionet p-r ju.ioptie% fnt,,
d'outiliti e l

PLA IS fl.-- Dianms -it.;
p-en.irt d'occaion Dr. Jeauni t
Cartright y faith pourtant cops-
ciErncieusement ;son travel. 8171e
recut de vil cmtp}imenLts di Dr
Rcosseaua pour laI ltte h roi-
que qo'ele mene contre los char
latans qui infestent la region.
LAIMBE- CriIs et. diiga por.
le Mi:i.sions Baptiste e t Cathe
lique, i h.-deux dispensaires fenA
tiouneri A plem rende~nent, a. IM
compel o atisftaction des Lim,

Ce bes effort doit &tre encou
rag vt soutenu par la Secrdlai-


Lettre Ouverte av+ President


Francois Duvahier

.Pr AlAexndrt A, LtAVOT 0


MST Ir Pr-idenat,

Dl>rmain 22 fera deux moos 'ti
puti que vous avem a<-t- hU la
premiers mnagistrature ase YE-
tat Et vo-t Que w-vos rrnou-
velez votre cabinet suns la ddten
to. cue on ratit en droit td'eP

CYest soon le signe ie P Unit6
Natiunale Que Vo a aes b&nft
ci& d& ln Providerne.'


La Psi de l'barmon utti ver
stele Mr. T PtreAidelt, est ai
oit de lua cTration. La log iqu de
ce tNit j'impos, car a naous
neourr'i-sor des aseatimneat d
raine, nous sormes &es crimiatel
rzame si noa mains n'ont pas
pas itait t. gets de fue:. ca noe
fat- ui el grand philosphte eri-
vait,; Ceo qu'q Taut .,acrifer,
c'e I'egoisme, Cent in crainte,
c eat ki sentitent d'impuissafleo
iqui ntus puralyse c6iasmmentn


A la maaxine nmnai vsaut i" tttvt. A" *e ri-ern, en
lard 4u0 jamais, 9 ne vots pas laisVadt Aa r no vran se nti-
ompurqui ij n'ajouterais pa, ces .merts tne umtiiar nonuvele e-
S paroles que vote buwbl: ert claltrc- toutes lon phatsn de notre
t.ur garden .dans sa n ne corm- vie-, le os chases, auteur de
me' it ne entiA de:la evadeur h; nous, preOaneft des former eo, del
.mainune parole an get, vaut as1pti- tout nouveuuo.
parlois btin plus i e te gin de
c..t bataills"..- Cette wroe cc V cviae ver- mot
gste, M)r. te Pr cident I a n. I-dr le PlsAiduen, Quo Icu icy"
t.. o n eV1iro n attend dn NVoas paO Striv^r h i reconciliation
t:: 1: x m eta dox miulle Inaton A 1'belle patyrio ti
n. e : mges ttenda t doivent tenic ompe des hmp6r
ni : entW :d -JAnsm L'Amnstei tVfs as.i bien des c- signement
E RA. L-E.: :esit : o ti5iques qui vei-lient que I citeI
.- ..... ........... K yen vive selon lek conception
:. .::::":::"::::.:::M :i:.l P. :- .. ..- i P us 61ev -e de l'h>oan ur, .1
t:: e l:-: :::crets do I. anitt-, : princ.pes, qui guident notre c
Asu- i t tm airit o-t en nbe : duke dna- tiuitv- ies acAtivits d
rtatier itea .d'tfln nean-ni :- flsot vie tnioist -catter tou

........ e r..a .......... l .. . .; c a ... .... . .m e
......anuta -.poursuh:.eat s-ipeenet i::libora.tion Por: eX. mrries
bliga:apart ::: :.i n:: ::1o : :.:
....... -........ .r .t.. .o... ...
: .;:..- .- ."B i '" .. -'-"-" .- -. -. -. -. --*.-- -. . .. .. p t M i :
....'.. .... ".... ..........*. :--(.-- ..--l :-a -: -:-" :. e" : :
.. . .. .. . ..:


AU TRAVAIL


Nouveau, Comit
di Circle ellevue
(- est bier aoir, qu'on, vn iiu
a- Corcie Belovue, si AI Bour-
doti,:les n eoctidns pour te re on
. velleinent. du ComitC d'Aduminis-


Port au Prince ss 90 04-en


Ayant pr6pard et ex& ,


varinit entre 75 et 85 par an,


B lleti-ns.

Dats persomnaites du monde-
commercial, indnsrielt des repr&


tratlo.n bre 1957. dans I a mestre aue me ermpI- .son en moycone T Par mois. sentati.s Ia Yreses.avaient pat
Sreie d ut la Sa P i t are m th osieur Claude fo t tait & tire de >irecteur Tecmi Vol Revue d Travail No 1 ticip mereredi dc eette semaine
.c m]e,wev dfs ole c re dade ont nou- mi m Ger Doeteur de DASTk Que de I'IDASH, t. plan d.exten et 2). Aujon4rd'hul aue te nom- oa cineq sept organs It boh 4 -
.t veau prgr-amme de mdcine r, cat du Barreau de Port a P n ln Vi sion des activity d cette .Insti hre -des travaileurs a te r6duit d noUvea pt uebot ris De
ale. i a 4 sent. L o nt, tuition datns l Nord, selon Ia d .lus. de motti ceul des at premier dsca1n de : avre .
q w 4- i 6 4111. Pridetk ,L 1'i" 110-on other LI'optantC
..CAP I EN ^ l niur Cami e Tese t instrctions du Ministre Fare-an, clients a dimlnu -en.proportion premiere :sele de ee navire ti
i st CA t r-TE d Viee Prd|identm .,P Nu i du i& Od.< me sens directement vis4 par. Nous ne pouvions Denser -co:s ort- an- e. pr D pM
J.Atini. centn e de premier t .. igale .ue .S.cur. S i.a ce.te appreciation. trre et eauttper -n Centre Or n i ae ee par IaCoi pa de
..t....e..,n Rta..alrtdue e.c
Sportoao e pace que d:eNa i Voe t lea e ..n d .d : -(t4 i. ap a.end r cmier-. IJI n'y a pas e d'erreur, mon thopedit oe ur p or aner u 4 via tio r a d.e
Stoit le d.pa rterndant 0, No. em .aC o. *it.: Jat rB6 Ferreur omi .e en c stru Lafontant vous en: eus- as. pius ou moins .srix pa Imr:
S mn itoe d'att~rer davantWne. and, Trdsorier, Guy Ma i t::Tr -st at; Cap on Centre Ortbhop s.i d'ailbeurs partag les resa- moats (Seulement 4S en d'acci- .
on 1 n lluer Adont; Rlan .eVorbe .iu .. &st Ia deuiamn fb ::ponabilitsavec Fancienne: Di dento ant Ate signaIs pour I'Ex Pierre Biamby a d i
n p t t f*arappw e'Lecret1r-1, W114iam T r, e 1e ce j urnal .-ne. h. j r .n l region pusu. vuous assuntie r- o t954-55 :. : t e : ere^t da.s ia f-netin
t,, p us "S lan."at ..m d .. cwretare o .Adjoint, A.:. Dromui i bDrectio;. di.: IDASH ftvod.Pd.is deux os fonction d[" 4: La. Plantatio Dauphin dAuensan^ t Direteur Gn4aI .
ierT es Sl' s" C unes :: c :- .. ..ales A Albert Roy, Con- gtlaifid deri-eur .e thoix faith d Cc.eiller Mcdieal A FIDASHI dIsp... d-/ -, de tro. s clinic,, .o aux Sports. Le Directeur (in&

SWVS> a ind fV|qttns, 1t Iort uve o t p p r l construction d'un 1 Dabo a rd il ^1t&it point se: tie. Acutpbep, desservias par vaiL p-d-cette Nationane. M.
D'a utretp nu nod'ugentcomi. .t. Centu- Orthopdhdue totion do conatruire an Ceoi- trots matdech s Nvuns diuts PlO eat p-- ort i tbr onie. eon .

oa ti tm. al ean t.. iE .. vil.O h i t a.: .r ul ...e:.-.rt- (nir site a d :r .....: .o .e par) ni .: .. .. ". -
( L i-s, u r a : : : l::e : : : ) V : : ; : :: : f' m d :d : : : :. : :: : :- :
:ln buorti A 1a cuiin.: Ce- tA';;!^^ *bq: *lo' 0jer *-l d lnwnn tat do Ca.: Cal&e d'On4"ien a E
dern i .res secti nsh do ivent tre .. f l' -. '# .... :.p. -* .. .. ..r m.... ...- ': r .. :. f r n .oo ., -. : -
ez cu plv ltu n st 3a *e le x is a.... i i: .. .....i.: i#:.va.e .: i .t' ; V t s:: ei tei :qd s;:a i eral d t .-:- -d L. :
S-cor p4nux t- d s.. a A I ... "con. .c .C.m C. ". ".".. ".... *andant.. Rob rt. zie. u
P a r s u ..---.t. ..i iu.i -uk. A ttae n iE
.. .... ..... ............ .. ..... .. .............. ... .... .......... ....... ....... .. .............. ....

. : ; . .. .- : : .: : -..4 : ": j" s' .:a u i tr
ieti h ita Jne eham bre i V.: PhaLt: d in : ... d: : sagest ....... t ............................... : : : : ...............- .
des e vreg d is d .. (imahqn~ik. V.t im, teitils thi chte: S~leruia : pri. retaliation
d e nouved lemtr e ds. .o J M arde Salgaxi t ;.M .1. to~ u te une .ru, d arin tro- d o lia s n 1tu tvtlon tic o o ns L a vi no urt satle de zpo aitto x x...
-. .. ... ..,.. I,-..^ :. .... .. I ..-.... .. .. i C on.. . .. . .- . .d .e t r .... .. >. :,. .e.. ..... .... j L a .. ... .. .. .. .. ... .-. .. . .... ...., .. i. .. ... .. ... .. .. ..... .. .. ...
des S kllow :16 hirurgie et !o ret A ropos di denier ,,;- a it' {,- ;di do piie eat plutL pricaure :L & Ide- ia maLsoiL-ncm Bfor- d--2t-t =it ---
..i .. f 6C-r .. ... : .... : .v. . .. .,,,. ... ..... -. ... .... . ... ".- -- m d . t ; z .. .. "" .e t :&. i (o n a ti :t f | r :: 4

tho di, ~in~ orcemerfnt d ::u: b, t ut da Jaj: a cque S Alex ;. : nMie d .h cult; (i. za 22: : ri :.:ipt : de trai'lfle r. i: -r : .1: :i :bham .: & Co .it: .o .a: .: i.: .:; .r. .i .: -. :. : :
-t. .w e u a ... . : . .. ta pn .. .. "',n u.. .. -. m .-- .,. . .,.... 3t.... r ..r. ...

taI-. .in- .d u t ( ,en s erm ion gi
.tions ot. atW ideht u- solut : ite t! n B t.- L h~ i ....".: a .a o d U a : u utl :i :.on a -t ,. .t n. bel fa rt d'urb ans te. :d ..: : .. .. .. : .:
rapide.. A -t a s. ". .. t o r g oe d. n .- li. p o rt.i.....te i... i ..i .i i ..opt. i .g.n. .... ... c n. .: r.*s e. .s. .itTo :..

Pr-s Dooteurs, M.r.ori:. S *tc armi la- -'nt a d^ de- or- Y%..0,tg p ii des draperies qui.tW W:bet d* s ri u tAes paw Ic mm or :
a t. Miguel, Itomain etc o,- A hp r i La In e i' :mn &-bn h t'i; mr .: i hi-,i ,, ., ..itfj,-.i- ru, s. s mi o,/ o- i ni to i.r.t.e r.- o r gfui ,oui -e.. : -p-p. i .. ,, .t. I
ito diligent Jo Centre de Sri n- fa nou -a> s a h-. t r t .. rnh i-sm. dai-a aff .narr 3 tC. d r:n.,o. )r tbpe.(N t turs -:e.




S r : ::.. :t. :.i .te a i: o: f t. .. d. .. V .. .... : ..... ib iti.- :.. ,( ... :"" .: s : ." ... ::... : : .

I D d e. ..a R l h rI ,u q: i :: t H : : tin : :: :m: : : :
u. p m e .. .. .- ..... : -p.. ... ....- i a d, .. ". t. : i &. u r u t t4e-.: ei -,. :. .. .. : ::: ...: .,o .u . .... :.. .o.. :
.r... ...tw g -e i : .:-::l -. ..t.. .. : ...- .. .t.s rt t t t .d.-o n L u :- . : : .
-t i i ie :t- tir e r 1 d- : cn ri a t I : R c, I .( ..h ..r.- f e a t N .. . . i... : .. -... : : ...:. i. ...:- : :: --.i- t n q u: -
... . z,




S i"e ,.. ... ......m .. v.u r. -. .t .. ... .. .: te rig pe h uo, :^ ^ ut I- :p ei d.'e .n o b ..-n us.d :: t .... .
td u n en oori t e m se: ^ a^h r .. e :. "t : -ee^ t r t t d- l...... ... .. .""." . .. .{ ..o r ... .d on.. e .... .
^ a' ."-"k .. .'.. zi :". 2 .: .e.I a t#. : -... :...E ..t .- ... t .u. .... . ... ...:t : .. ...: .irs rv? : : ..: : .. : : :. :- :--: ...... .

... .... ..'... : -::. ". m. :.. : E .^ l i .^ "1 e- de :.r: : ..- i.TVL:W .:d1t:t .. . :. .. 2 .: ..: A 4e .:.c: ?a: e P.:-t : : ::.-:
d dert, es o n e dans Ia: dd mee: (a ie:P ,aoation \han-




t Lr 'tdvo- -t .- z.. n..i-....bu-h-. x.. .a i fV O t 'i 'zLosE p Mate-itcd : No: i t Ja-' u e a t M cS? :afoti H p:Ppa : -or:
........ : : :.: ': .,d' l* u *.:i- ..... : ...... ... .... ...-. . .--... ...,. .. .... I .. .. .. ..: ... ....... .,h. im... . ::.




aO e ".o."pti.n. a"'t ...hi nit -. ..... .. . i Wp i .u u i r. b.. .. t ttn e c- -."n-" a d t "." -:..
oA: a t ru : : ..-. ... s .' .- t : ..........t.i. .M t k hs & i, t.. ad. A. :..-.-- .a .ita .....e a. .

t. t ..t. W A S I3 G TOt (Ae) .. p.... ..rap.ya dn .- - ..-.- 'n :tre t- n -A V o. :. : "t'B '.- .." -: "l-: v't'-'r': ................. ..:.. .t t ..:..:












dWASHINGTON .18 :Ds embure Le .g nd Sp: utnta its ii 35r1- t>.;.---qu--ans. -e tr- .-- :- a --- --t--it------------uatribttitlu A : .nr:nk:n'ra. : :i do ..
Le D (t t~jrtm n t h t tlt pr uiertuvrl procshihm 1 S- it o pi tiblu :-itve.a :: t ao :lfaudia ltp-e :eg : ::-. :- -t -- n- ::-
: ... .. '- "-'- "" '.. ." .. . j ". .. ..... .. 1 .4 . ... . . . : . : . | *. ..t . ._ . .. ... ..


-.a .....e des d tr te r a -t. er.gti a P -. .hr. .ti> .. .6 :.t.i to,, e ... vc .rit- urus- .en r........ .-... .- -....-.... . .


V u la Edw d S r t pend t q e .t : tr: q e a'!: ]...an..... l .. ...... . ...: d n.














d- trois a dotres diplomftei dt pait d0Iutrtllsire :di.1jonrs avt &tah in im f hinautia.i Ar himhh ^ no n.e: .: E trit dtlke e patre 0 Charter plu en: harntloniM c a$: :
d Ett Uni qui viennent dO i On appl e ht d .n: Iim : : irve n e :i:": dddd n iitodjement oe aspirationr hr PrpsiNdet de I' :
.o .S + ... "~ d : I: :- : cul: t-n:d: :oia t ? ::-'Its t: i x :fu s :l : .:": : L s :t .:N o:t:: : r n: : :: :i r.. en. ej -" a : iut.: : s:- : .ba::.i: |at,:e '. :. :. ':a it u nti : :







degr. Atd prbdie par ce I..borato. .. --, me j.- .,; ,io- d s ....idi.on. d i. .
.,. .r L e..... t S p. . k- : : i : :.- : .. : : :.: ... .: 1 : -. b .r .u e o . : . i i n.a, I .."I".a- o n '" . .. ". ..e. o u" .. ... ': .. "

L- e C tenpiir: n--rts pus t & d r tr e P j saST a xaclae lu- :
-L..."- *. ,' $iq ,Pe. h+ti.-, > -- ij t .,, .. P,... l t t.. .. .. . .r- i .d_ m r X t re e: r ..















.arte.+nt d'.tat cone'. :.tn Mu .^" pre e +.ennlan t^ /e Dan er u : sse :.:: : : ( ^a-, ^ -C-
W A S H IN G T O N 118 -c .-mb ,- .be. .! .g n Sp u t .. .-.n-..n.iks d..ne... n. .i. k-.-dal- .p r.. ...... .: ..I- 1 .- u.c:.u: ,I-*-,A. P.:. ..I r; .i':- n s d rpil;t nirA: -. :. : .















Surk sava .ie a .St S.O.t P..i....e.......
tmoe e Ambassadeur au Vdoitsu a Le:d C utotli..x..a aj t -t :. t.:-. t .- t a:; e t e :: i voir 4:e-os tit ate e t















Mr Me Intosh quit .era Ca s a anf aujou~rd'b us 1'exp u K. LONS D.ES. (A PP ... ..:. .....H. ^qu e : iculture ;^ : Mare Ch s : v r ., .i. dm 1 i
v tro De~~ mbre. et si o rnat d a pro uire aix avan G i t e .: ,- ". h, a: .-q .. P 4..-.f... .. l l t h o n.o-: .tier a hi -rir.d i o.i j!' n.: C iare 9 7.. rayon ;.c a v a e


re noronwm tt Wa sh t dA mbas i a fusde Au aD~bA LV'") iveit .o.d..i .p.."n. .t.o. .t-. .. .. d- *:z"- :... ..






de t- r-de par o hbo toire r, --- -- --_- t- i a -- -r.ation -des. i m ehditiontu t:e vie ,- .: .
Pr -t e i en ents P po ur t t. d br et qu. ite .... a .b e. ...... ....d'.. ... .. : .. .. .. .. .our.u m a, a int a .niversa. f .
er e.e.t.... e...e..au t. r- a n-e r....- - - --lh.... ...... ..... .e.. .4t.........an at h
S r s i. .t .Jou_.!' '':-"e81ec- ... 2 :n-4er


g-+ pi .4f !rvai. aci cZflit .. .. ...-.'". ...-.. ... + .. .. ....... n. P itt .j."a e re d d bra -


r.emp t.r MC Intosh corn E.APP) -. :. .... _. .. ...

M r. M e I nt.osh quitter Ca aca o but .. ..- .. ....I.. .U1 ....NI)R E S.(Ar V) .. *.r n.tc. 9 tif -ttrf $ ...A .. 1... .e.r.....e.-:.. .. .. tie V C1.Iid4t6rd Se'... h C harle. i"...-

rect. ment i.-W ashington ot. it i-ir.fl S- tOCU* d t.....- .-.-.aw ..-+'ih. c, n c.... m n .bre in .h" r, on s


prendra la direction du fDeve- agitateuTr co me$4 G .. ... :f l ...r. ...o- r:: .... o ...d'it ri C o1y .. A, 'a-,
lopment Loan FMund. N-ay. Max $chla k, Ledu-rmaf qc L. m tniun a+ ayOTrA- npi, ,, Wrt Pi ra n o don u i.
oet Samuel John Novick repecti Parin a rcndic plt diffivi!k hadeI, te: trrnemer,. u,--v ODVA, 'Thnr Marcel Thabaud, a Ar' oAf.ace-l .i. l -
Mr. Sharks, ,ui diplomat de vument d'opigine polonaise et ;,.rtiitPns ,ve CUl R : a u PotamNiai .alt;ve L 'ing. Josepb MAthmuriAi,: M- i reux d&ptlairagt e lectrh,.
eaxrtHro ,dana lo Service Extd- russe et toY ide-ux tn adi- ezt pi e tajou r yram-?Ae't .A:. ~omme Al t:&,tfttt :d'gre- de DercEiavocat- -: : tice diners d'Amngtetrre, n'A T 'i
rieur nauit ie.f.fsey City, New toynas americains, dirigea de a. fo W e dd/eaiv4e de Thurop. sn.. L'AUtaftna dcvrait dispo A :c.s citoyens qui: nmis ot magnne t eats n
Jersey, le 28 D&eembre 1897 11 puias 1953 an Mexiq4U des e ntrc t,'atn di-plcmate, i : .st .s ir d'n( nrr n adequate du t fi ce im.atin plaisis d.' ne vi
servit an D-partement de da prie: commercials dont 'objt prof'rar 4' histogire p contvetimoana. pur prOtger :e, nons sou haitork beauedpup-
Gurre dguant la Premiure guer principal 6taleit do camoufleur dao- ueu iAcCit, ,c am#ria.ine i s fro-t/ios .sr-a c rino in de succe i la directs ide cet im
re Mondiale, ,t, fut affect en te k niement de fonds impor- purt-6icp-, h ,o doVqtnce de- ftritcir. Pour- o emCl /'pih 't jtant rCrintsm. MCM Ft .
tants I:: mis a lhir disposition +ps' deviant hs camrs do u, no Aleeapn ne as b,.d accueiilir Mcillan
(voir auite en derniw-re page) par. ds; or6ganimes de prepagan -ee -W. tw 4 de l- .BC. de POTAN nf de vicanu 0 n LONDtRS (AFP)--
w- I bu riont a des agitateurs locaux. q a expoiy e rvgcemw ant 2Ot pen, i3 foa.tfrait iftposer crtra&-. Le Ry, Ptee Bostn a atccdt ai corrrespon a:t
C- i-o Ws d', sri sr do onfdrne e m ms d s trictions -. ?t s-a sverv O Meoi du Dy re qu
$aS i nor ---- u /t;'i a prinywi.i-es iar lea onde L'AciMagne., a flfrld M.. i. nl d'extry droft,
S. i .HLC. consfrrc.e S qid oat Kennan, acaceptraU OaS dii Khrmuchtehev declare :o c
S Dipl na e -otelRestaurant ris dam p-e d la culs do tctte rdsti-osa. 'U L- spathinuoe Curd d cveement. So iq
L.e Prseident de la R publi- v d s pay du wrm de, tout .pbu q e 4 1'titi qui : Ganthi-r I R -r d Ptre u on- ao ccu .i & M. "Ha iold. Ma M ie
que, le Dr. Franvoi DI)nvalior M Robert ausan vient de L'an : vient de fair choix dt notr q T amux in a rdpt quI W ner easa centre son g rd. L'ancien Anmbao qouelues jours A 'HSiospi:o St. iue dirvtr
Sjeun Confrroe, Michel [Drand flo antoeur ufrancsi, M. An- -nit u nit pan ;nrindpa-ed aduer sSla, ttiic r :ats q e Frahi.s de Sae. De i'v avi.s de Let te td eomplet de iinterview '
, p er oeper e pos r r r rd, Prriaire du < -n da ger mtifairc; a- drc unt p cxarr l d r a m cin son cas Inspire crti n sera pubi que lnd.

a rHal ti iara e Restaurant Ches Brou ard e ti- M-a r-i -lit-it, n o w o-ti kma n-t d, e o Bw ,zsme ut pbs n ces inrement rem pl a t provi-Cu
Sm an P.. etch diera Ian a u du it pa o epr ta frce de Fran-c., u.S3l0n Ma. Kenn awn, par le t Rj vrend Pc 6re RoussCiu
I i'Agronrom Philipe Lafon- ne de I'HAtel eaou s vao go dent i ^ URop', n'a InE,, enve reruit f.rop-- dn e r- c; --- Vicaire de wa aeroax de St. vr :on Prel S tW T
s tant vient d'Atre nomm6 Pre- la r|ouverture ara ie ineves- URSS r an a. c cid t ibi -t Vicairse dl a parol
.s .er Recretire Consu te 1 mment ia-rnWnt P'itsot, car il rccdev Nous pttsentons, ave r non GUATEMALA CITY (APP) -
n nation d'Haiti P Costa Rica. L'Archtecvte Robert 'Baitussn L danger ourt-ot p;,itiqu'i rait e fr ont i-re0 effectives det. sympatbie. nops voeux. es nu.iT- Une a ie d secousses telluri-
e M. Jacques Bourjo}Ily est dont:l n irnore le craBd tp- < t i,-t c ',i.tt a ., .b4*ar. < URSS.et donne-raft done q.uand eurr do eomplet rtabi semedit que ag-ito depuis une quiinsain ;
t noran Consul d'Saiti Bor- prt dans le d6velopp&met* de g, .K2njon, Inr prtis- f- i'ac nv ode vtie '- au Rkv6rend Pere Bo-on-,; do JourS e rvI s 0cidtt
(4 deax. notro 1 tourism enterd fLre d i. ,srn iS i;t, -o;ot Je t -ops de joeftr. aratli-lemn t les du Guatymantb nottzment 0e0
C ypahq. u n Restaurant du Bca fiar p3- qra-nd t coi w v o- e- <-i reraittdeware Mit. Kfenai s aes d-e S. Marco et Hlumutennei -
i DMas sympathiques amis de n rendiz vous d s gourme. -. d ,ut re 'O tt r o re
Strme:Mpaedon galt Mncessm- ne dei-r pr tr d du typ Sui L E sant de dormages matril et :
unt o:iurs pvstn. : e. rouur en rue do 1a rdiavnrta N. Kenna H poP-iso qn'A rm o- e i u jetant Palarm parmi ou
:::, e compliments-: re Qe :et Hotel Resteartt a.a! 'inie .e e SE d f NO..W LLISTS e ". :..
.... .


.4___


QUOTTDTEN bE PLUS ANCTEN O'HAITi
............. .-
.. . . . .... ... v .: .. v ... .
. .*. . .. . ... . . .. .








Ernest G. CHAUVET

Directeur Proprietaire


Une Lettre de Mr. F. ILatortue


au Directeur de .:.A4








b4~A


. . .. .. . .: . .. .v...
------ -g- -----






6 .- .. -'- -.- --- -t -- iirfi--x c..r

3 h, 11--8yutcd cin
.....-. .... .....- V. c ..a t .r .......
... ;.. ... ... .. .. .... ..... ...
- i ----- t--
4 ....- 1 : n t tici..... ..-. o












.e d ..ima. .V l .. ...... .. .

.7 .. .....c b..tt. .x .. ~ ~ q i


-C


Solution da Protleo rcPF e tc@


OROIZONTALEMENT
1 CiOzara; Oh 2. A -i:
3. Poeles; Ti 4. I!; OliHw
-- 5. Tas-; Leon ... Asa;
7, irns: Ave ,. Eve; Li. -
g, fi<*t;(.s


VERTICALEMENT

lii IL Soa VV. 1 A

VII Va'tak *. VIIl,
N.E. ....IX, Pui&; Ncc'z


Synonynme de 005V0 F

et d'Eligance dep s 18

La tonquvte progressive de tous ies marc
mondAiau n'est pas une phrase publicitaire, m
on fait le r6sultat prou4 vde to r6alit6 internal
note qui auvle pOet consocref ia quality vr6tta
S eun prodv it

Demandez a votre Fournisse
.........................


Import directement d'Itafli


/ kAG i:A. i DMATTSS & CO.
SCCR& VITAU & C Iu, PORT-AU-PRINI


0 *


UNE ENQUETEi DE "LUCIEN MAROBAL.




Un A pect de


Au quarantiee Tiitiversai.-
e' de J'URSS it Mosvou, Mao
Ts& Toung a recoinu humble-i
t .-Zt qae .qui vvait -i to u.e justice
:iqu.- e oaaidandement d~u ino nde roan
n" munmiste. aui'; Mao Tst6 Tlcu:ar
est L--: Chiaia et iPhuumilitt chi
qu, ... noise a toujours qucique chose
d'inquieta'rt: on ae salt jamais
.. t :.:< qua eiii c-tche enais ox, peut
cher ,her i! Ja d eviner.
Sansm auc'n deoute, actaieliv.
mciniut. L'shRsS qui a lat;et les
0m r
ilSpaoutnikn, eqi fabrique des.
ouns mariLis pourvus d'.nuipc)
rmet nutlic.zar'e, >_ie trouvet, mdisi;
Ae cutableanient & iA tha t .., mod nad

col'niisanunt? ot Mai Ts6 TfOunc
se rendir.it. ridicule s'il hi co~
testait la prertnivre ptec Aussi
-t-ii ,oitn se ne pas contester ia


: ... pas rains ia convactior- ruc t'htQ
i Yt rN e doe a Chi.e va bientit -.,i-
i;cr, Tient dtans dccx ou troik n
ma inis darn u nie ,n deux dtictewi(s

vxrrail

w^11 CEl ciiinnt p.rmrf.aitemecHt Vt-

banxbc'.-s ato.ti.icu .-e et xl itigncs 'u
Par io portec tie fts' N.cs,
O it a -:si an- quce ae 4ue -it

1 ei t -huirm n i;i xvss tca' oui ( il ;



flii i tpulc ; en t ,e.'-I ii ;i: ai .


iu 1-isionimE tlSa> -
(i'i 1,1 t;3,-,jtiH a.' .... la c'h ,ta'.


Actxahihaa it. i] pouln'it uai




foE->, f 3,' u ,ir. pA AJait dnt or

'; -a a! *;a -a h orge tiis ourrit,



N O ^'o *a v -.Kq U f stiU.u
Ia a' ip Chine aboa{a -o 583 ;ri-i


>0


aat 'industrialisatioi et
oute I'urganisatiot de leaur
.ri 6&cOnoique mais saur-
s possederot tine gup6rio
umerique 6erasante. Its
front Ie territaire, et, quel
soit la perfection des ar
-'e:t en fin de eorApte Voc


:ujpter 11 miliofiS ci: Chino<; gr"S d.
d' utrv mer eL, 7 millions de Tai dnas t
wim, L'accroissement d lit po structu
pul atin t eit de 2% par an l c tout il
quii iaisse privoir que., at 1980, ritd m
ily aura u-n milliard de Chinois. ocxcupel
.: fien sur, d'ici A cei~e date. le que
its auront fait de grands pro- mes, c'













:e votre



Beautt




Mademoisell, vous n'C'tes pas u
strict du mot, mais eependant votr
oe par klea psitutei, acmes tc
~ pa 1ZV' ..-.-/ --^*-- t.". +n-*4d1^l1fP


de la paut causes pj AVIS tWALC J *L A
ment da sang; A quoi a-rt dtavolr.da belles robes ot
des bijoux tvous avex .queovotre peaua -p odut n
mauvals effet? Mais ne vous d&skp6rez pOW Avev m
$ALSEPAREIMUE 1D BRISTOL
vous avez un, age-nt r6novateur et r6gulateur de vote
sang qui vousIaidera A remidier A votre conditim ot
enmpchera que vous soyez &e ipsA par vos amle..
vous r&signez pas A continue 4 souflir, zr6me n .jour
de plus. Essayez la :
SALuSEPARELLE DE BRISTOL 4

G&nralement qalqufes boutei atsorbe t.vant.
ts inttructloa, suffisent. pour efacer ftn"g qi
ternissent Filat de votre beaut6. La StlseparefTle de
Bristolet e preparation A base do plantec, racine~
At orcms a rmues depu les tempg immemoriaux
posut iuti qtuaits dspuratives, UtIs lez I-.


Son Moer sales Cororatio &A.


* '*.A t40~4#


16
h6s
nais
tie-
ble


ux


-,~, a


j


.-- .-d .


capzatiwl tfl U'i o1 qut ca&..
ta'rise lait vctwoie..
Lentement danc, inthodique-
met, les Chtnois aon aelmeant
occupent toutes ey terret rts-
tLes db6serttqjues cdans leur $tat
inuis ils s'iniihraat dan's es p:tyS
voisins com;me iu Mongohle, Ia
Birmanie 't le,- oents asiatiques
die IJRS'S., Vriiisnemblatofeeait
les Soviets p.ressnteont te danger
de cette vast eoloaisation chi-
noiea qui n'a rien do re-doutabie
pour *instaat iai qgui poarriI:
le devenir. Un certain Docteur
Starlinger qui paralt bien au
cEiurant de cetto question a fait
remarquer ju ta pous-4e chinoi.
so s'exereo bien plus en direc-
:tion des Soviets que du Sud-Est
asiatique qui, copendant, est tou
jours apparu come an centre
F'attraction pore les Chinois.
On doit aaettre quie le chi
noise restent logiquertent et ufau
ront atnune paine A jautifier
leur politiqut, On no doit pas oin
blier que les TSars leims ot n-ravi
d'enortes torritoires dans Ie
sud de Is Sibirie; il non.t paus
erent eei a tea r6euptror.


~aa~gp~83~~


CHESTfl'EIELD la premi t' aivoua donner suprme qua&-
the das wa taille aussi normale que longue .,. BEAUCOVUP
PLUS DOUCE avec use EXCELLENCE extraordinaire de na-
yeaxr.

CB ESTERFIELD et 1 mne eure pour vestl







DON N MOUR$ SALES CORPORATION


'LM Soviets seon le .ar Auche-. .
.ennemis des Tsar mais n :::::. d. .. : : . .
l e par hnv eu oiaquikTen
iUs. n'ufrireft jamnias d s .ren te

soit: ra' ng6e A tletr t et ls ... .. .


L'.iddt de po rsiiv .e p : ..
litike di nb parait ae|set ai p l ol e
rdentx cur lea auteorthe chiaij P< ient M. ; A. CLPMEARaD JOVPH ARLE
ss. avnient. c.mmene par eavi .
ager 1n cvntr4q d41s RissaniKcos. Si la u o Puvt en face i ut d t. f ft conpagi
Aujourd'hti .: it s -m ble one :n .. : r .: : ::.:.. ... :.. : .. .
programme rsde-s one t i ::
parituvc dt la outat i g T u mi: at6- I ti s:

criqu~iaw pt.y h N h' d a' i .. l4 N e Meno de o fabl :: I m )n. 4
rAtlire nolvear u

'f: fii t ,L faxiscaatie i cnanit e at ema 4 a '




ednoicir, [2 ch. n nh n,|: at r ahde : "
*xm ,6 i .. ... . '..... .. .. .


tisa.":; .`":-::


S -~ ,,+ ft $43**i '.' -


we


- -~~'tt,


a tna
. . : .


" .w :,,j,-"-^^S i^ ..i1 "" ^ '[ -:-. "" "f i '.. :3 ... = = .
: : : :;; j ...74,

.XI:52ff~x>- ,.--


nt'~*~


j.,ta machine qui pierpt de coadrec droit et w -zigzag, de
-Taommwoder, repriser, surfiier, !brder et brodee automati-
q, erxent.






STa iieur et Atelier













Ns





U r;,a.a.iE .u .tt;.i :h gra.:,.de v i ;se, au point do zbg-
Ze; ct n'._.i p.::;r afo :nrccto'i def ou nni-res, pour ies
r ; iN I re1 0 poches, etc.

rN DEM. NSTRATION CHEZ

ENTREPRISES TECHNIQUES




R,w du Centre No. 147, pr s do Club M kte.
i .
jt^^ W^^^ ^^^^^^^^P^^^


r


,,, ..... ....... ....-..-:v. "..:...:-..-- s-...u m v". .... ..:.,.-.....
'. P....M: l:

.., 'K ii .p






















n -ent a ve e cntr.o.e viu e e ..i4.. m.o
:. : ... .. -. ...
k-,mP p; a Castc0 Enregistreuse NATIONr AI ur ti4%S
nianedescli.en tu ent... .. ..e .t e-orte






ede4parin dae eR at
...: /


QUE LUI0 MANIQUE -ra


. a%*o wufflo-


............. .


.. .........
------ -- --- -- -
.... .................. ............ M,
... ... ... ... ... ... ... ... .. ... .. ... .... .. .. .. ... .
... .. . . .. .
...........
......... .......... .
................ .. ... ......
.. ........... .... ......
. ... .


~a~D~-~8--~k~


_,p __


/ h. -_-1 *rt m^ MOHHISanW^fOWHWui1 n '-W


MFemnwa 9 ww W


41


--c--------------------


~b(rp


... ..... ...
ON.-TO M-

. . .. ... ... .. .
........................ .....

..... . .. . .
VWTM
........ ........ .... .. .. .. .. . . .
...... ... VAX -.-WA
--------- ...... .. ... . .. . .
.. ..... .. .. .. . .
. ................... . . .
............. ------------ -- . .... .
.............
. ........... .. .


-k'A, I N,Owmh I~b~ ;~sawwx 665~ssc


- --


. . . .


. ..:


:::-I:


24



















$A PETTE$ :
.VIf. i s tot t T CcO


as -. efesc


in eSoleif au serS
p beauty peut tre
autres fletrissurs
df a! flilTS<


-


m



m m


la Po Liqu Chi


Acvant de Tous-T.


m


YOUS-9ap~




f .s o b .... .:. .. ....': :. :-.:. .% ..... : : : ..:- :.
'' -" J < -.. . -' -. . ".. . .. . .
..........:-. .- ..Z.:.7 ..:.:- :.. ..... ...... .:... :. {: : : : ... .. .
., : ,, ,, .'.54-:.55.:......... .. ...-. .. ........ . .
.. ., .... ..... ... .._-, :-ii : :~ ~:: i i ... ... . .. . : : .
.... .

.~~~ ~ ~ ~ .... .. .. ... .
... .. .. .


. rt-u ww fi i Y-


IECH


TROI'(' \ ll'SK:
TON 4-LITF
En Ventea



EORGCC SHEARD


I~t,' gMSOtt". fat~ifr ntfOx out n
:F adaiifa 1itrtdant den heurea.
lfl ht-. prn*,'rtirs- tnKtptomva dir
- i-anita i~iI4Vjtit- iut-fj~ tat-s' flotit.


ff


khutire pr:E p


'tVtiitihir.r,~.i~, 011 vfl~ AC 1 n~rwr~ Grrs-4 dir-a


\ctll1'fl it a
-. --'F-i -''
I; -,.- ~- ~-.- ~. F -t'' ii
-4 4 ----- '--4.
F 'F ft .4,,-


F :: .n i
t.'i i t


VOVous n are S d'ennuis!


SSi vos avez besoin d'un diesel de nim-
Sporte quelle puissanca, jusqu'a ('.oo CV.
.. reas nt-i>c'vous L aes Motours die-sd
-( erpillar, rputes 'dans 'c m.on01d eneirf
S. pour r robustes.s, Icur r gu ii d-
S ..: ...... march .t .Ic.r eco om fi.ic, 1s p vent
/are installes sur les nmachint's Oe Scrt c'
t s er I materiel nculf often par il piu-
A: J: part dts constructeurs. Ltour cout d'ex-
ploituation est faible, ils n'exigent quo
e rrerien t U.es rtto Sser' ce-nt oiur
1! A re.dcmern Olecv pendIant des annes. -En'
fEr, Urn certain noinbre SpiiA.r compuent plus de ov.oi>0 tcureso
.'-j X'|\'-c' sori"ce"
Nous nous ferons un plAisir dd' voi
-: ::. -donnor touts Ics precisions neceissai;
'sr It's Morcurs Di isel C(a foui'
CATE.-:... d"rtn'i voh.ln tters vos instalatioi
c,. ....... i..F.. -.... F, :,;,>:.. .i...... ,.Fi ....... ..A. t: Vo pr bobi m es d'equipem ents.

t Th Talvor nf zqciu t a <'a (nh"r a ..cr. -M1FrkeH flBo Biref aana,_r_


I


i prr
HO tFN -- 4eurtres on taxi

at pour In troisiane loin rtpp 1l
iPtt, lea chaliffeur': de taxis nde

S eh& i-ne gr v. syroboioune d'tri





o svaent odresae pv;o r







... -
S rv ent Xpu; a en aiei .i
lI: peinf d hi.'trL ont Alec ru n '
:41. is ri i TA j i











nto xi tla raue






]tv ie P am 't a e "n L
...t .;i tv ta e it;re h i a ri e
F i_ I A !; i_ Fmtf'. : eitt' ; (rF







F, .u at l '




.F i : .(-P F titt(A cliena i




F F U U-- He p lI ti' tc ,' .v,










Note r "ae '

' ::ra e st kr el ent-
-'.: :.ito t i 0 ;;vt'{ i rue d:o.








N :- ::P ne ,

. jo ,t di, rte,; rOM


rIl a r.xas F, 1,.:'A 'mret t utue,
Iein' ex,'.daa t o e' ai a t' p'3t

Le cabuil. "a pr&r& aEtduion


rOcter de ;'A -.sialon -fOe : ds
chauffeurs taxi... h fi'-it
recevoh- une fous e.t.ncort:r pat. iO
NinisNtre de( ,l lustice ; fit- qu-
Ia penci de mort o.-it >-tvtn\l i-
prior Iao r rspo.,,nsa. e h c -o.


lOME -- R ti d n es ', '
'ihn .: F., Peti t i: ,',j, pI



r t F f- Y .IFfuI ;4 tf, (. ..... C, ;(t-I
l-eauV out iFnto ret i ..-e ,-..


'ee ,e 'a < -.t di, sticvr, 'tihe-.t-, d Il t-s

remo' nt' I' an-'(i' 1i- 1 h} f ca-.
,iUn;;E H S urcui, f .r;- ^,^ i, oUii ih
palr h' piap Pp e V'IS. h Ye'i
S,-;F i anrrs p,'i'ei.':: t'e, avait .to-
lbxi'o aev.c e P'.;;mier CF-a;t N:it
polonr. Borapap1e-, les- tea-re: dou
faneux ConcordaL dOniu-e6 en
1906.
En S01, i :so trourva, doi'
cert'aies regions de-s UPays Bas.,
du Foitou et do ia e'Vcdvie, soau
nipulaion du Vcaire general
de Namnur, Cotrne.ius Stevens,
ia diminutioc des diocr;ses et des
fi'ta chmrws., Ges. orms, plu
catholiqat'us que e Patpe. forn,<'-
rent un clusime .. anquoet d'ai
iurg Steven- nie so rally ia pas- ..
qu'an a'peia la Pf.tite Egli-tei-.
Le Pape Pie XII, stoiireitO do
naumcrr un dBf&';go. rposrtnifnue,
pmr r&coli-riter -,ce ati restc de u
'tStev.fstit -'.t, avec I'Ert i.e -
tolique, a charg6c d, cotta mis -
;ion Migr 1ouis Moret, ,I.n eOt P;
ch;eviiu- d<' Suiy'uan, fxpsi-' dei'
C hi ia'p*'' h n e.

Pi-: tG IADE ..-. Fisne t ", r+-;,t


IBt-Oro, roetti viil,'ie 't0 i. f
iS0 kilonrtres eonviro'n an no d


1F8~T~ ~ LO. A) B~


de Rel,::.ide, ,- por& ?^ s a-




vv ri, ; ien ,N



S't.




e ou --
S.ti-. "i e'.e .' a ,. "it ou -'i .














Fl'tm ft- o a :s nt'p F

-i', ^i.id l .' : L:i t l r






va. i.t 'mise sr un cause unr
pr' juice r. a ax s et aux"
au:tre. Un paysa,: fu .sa _at.ard.-




po"r oae ,sa fsine .q i; nce o -
Ia. tL F pr ie s e ps ru< ii s'iiir ia-



s(]t 'O 'uv. ti h'ist dls put S. nat ir i
powur isf vi.t,, e nu tiii d


n\ i c'. e v,ui aillait d; s a ? -
,,}.;?,, l-t',re<.s .rem plac.e. le 'r fiSi e
supres d: j ure home,
L'tone.nur de iuds 14a.t saunc,

tir c.tomm E, si di rie, au'i r it

r.rjde. moral, nmov is 'a a

t ref ; n u r <. a iu peut.-itre la
SK krn- ..'u i ri' t.t'(' ni;- "h v} eto
a'it f.' rh i :ev;at. d;n t.n (,atec -

bh' de Prahaurditf.
A Vcllo, i loalait/: pdoche do
GrIe tbh l ic Sot :e-indni t dre la


RJti, dbIiue passa;e u parties de
i "atEi -e., lita municipaltC est
i b-dience moscotutfir. Le ma
re. unr denormmi Fcourier vient
df faiire voter par son Corneii
MuieIipaIV uone r&Osultion ani txer
mueS '' laquelle 'i se propose de
edform'er ie baptme _qu'ti df-'evr

\iv 4?" ) Ainsi, Mo"nsut..r
3irt1. rorn _ous'erec a'tx pn -
.vp j $ tttnB, el A 'ceu Ss a P:-S chol
S. t .,i^ ?i- a w: 1 t i' ni; .ii .

!It M'''iI.' 'Lt A: f i -' 1 '
Sa'jainr' tt s'.egage'nt ". c-e q u'e
n..e.. t,_ U dn a 1e ctult d ie'
w c et ,eo la fraternity huimaine
Qtu'A- stit commucr sr tfl :, sr t
ticer'ial e t- nme nntfric-.,it: n,
tauit encor'. Stupide A ce is'dnt,
'ant l amn chose quai dit ct.sIe -
t,-ajesent. Si te mriage .tivil
peit tre eoniddrY commn ne a
an omwpl'inmrnt du mAiarage i'vgi i
se, ii est- admits et se suffi it Ai
soul aux yeux de la lo, que vienl
irde it notion de baptiue axve
une -profession ouverte d'athais
mre
L,'idee o bu lbptefme cIv1, pa
raxdi, du sacrement fondamenta&i
de lPEgxea, lancee par les 6dil.
de Viine no numanquet? ptas. de pi -
Quatnt Ma-is si1 nat chaque
jfur ldes ent'fants qui ne soot pa.
bartisds. It eat p0u probable, en
revanche. quae nombrbux noe so
rant pus xle indiff6rents Qui St
.ron.t jnoitier it ctte liturirTie
d'u nouveau genre,

NYW YORK L'Amgrique du
Sud et la p.n6tration communius-
to

Ute saous commissionT d'ienqu6
to du S7uit nm&ricain via'nt de
redre compVt que, t'elon M., Wla
dinir Porcmaky, pLtideta dl'u- |
tct otgttUhiatiotr rUSay t('.pldy^i):t
son aEhvit/d en Allernavae vci
dcnat-l .--. la NT.S, ..-- effort
do pdflmtratiof russe en Amtrij
qprt 3atine rabun''it jnrmars 4t6


.us$i pousst q sez e rtte u -
nba, Get effort eM. drrtr 04
lambus' de s t:lique d .Mt
Cui dnIpreTId n pt 'nn
neuf cer it S per,-on : _
tUonW bien dft;'i'-. utP
Wlo dirnir Porn-e sky us-,.,"'t -
le mois de ovembE '
cnuq (C ts fu ct.t onr" t ': n'-
ques Rtaient attarhei ^"
baisade de ijukarti. i :
.' (quiA fait plt. ltSt a ltF' Ott-




Avez-vous on COMP FDi












La Crmrno AMOLIN, avec ic
(nouveau et puissant Do"odorr-tn
EIXALI^N, vIeas sure, une vo
Wction eariniplte corrtre I-oJ'u'
de transpirationdn
Avne Crtemde A1.Ger
voua resterez fraiche et deso".tr
ble touted la joumn et_ tso
Apa unitnar
MOLI o meAMOLIN ue etf e fict'
La eruvme set aslane fat odrent

Av E me I Or eime AO.cin i,
ble ute tla journey durt... tn:-




to pot
.. p...


I


' am Hirces
Ir^Y" ifa\-Y ^ 'r


"1'.~ .I


-7 l


!-'(, .I R ")









Four al





Pour To1


CHEMISES ARROWassortiment complete, routes taes $ 395A a $

CHAUSSETTES, grande varit $ 060 a 1.


MOUCHOIRS, blanc :t couleurs, avec ieitiales, vaste assortiment,
..va k e r *:,.i *
alsique lingerie, Costumes, chaussures, cravM asM a&enes, chapeaux 4arsalLn:a.,


ants: PANTALO cout, e, bleu, ble cair, gris, aon
chemise, oyaveras, chaussures et







Res: LINGERIE.t

SWEATERS D'ECOSSE

GANTS, ECHARPES, ETOLES, de France etzjqtan*,

PRODUCTS DE BEAU.E, PARFUMS DE FRT NCE


0,lsoi ORCELAINE (Li;moa Ofpenhague, Anglaterrc)
FAIENCE D'ART (Alle agne Italie)

CRISTALLERIE VERRERIE (Baccarat, Suee, Dauemark)




OTERfIE, ARTICLES PAR, MA UIEIE


NLes pls beaux caea 'eis 9lus Int&d &s'ts viendront cette mae de
PRODITS :g BAUF:E, AR~fN$ B FNNJ


...I

...t


w-eneecw~4~ fl~


U


W m-


(raf?ew wf w v f KS m i-.v.,,


~4~9~1~4~s~s~ds~ ~~


VIEN NtNT A'RR,[V,,ER A f
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^


--Cpp-


~!:: ;C :r r A r't


. : 'm.


OS ET






* V


U


ECHOS ET RPJR AU PAOUNT
Samrndi h 7 h t 9 h
l.,A .5. t-( t>.' IN A Ti'f .,'
.T7o et I"-'; ii::.,d-,:/


anthez. vouas 4te utile. C'est
te titre 'i'une collection Janeti de-
.ipus qiuelItes asmiues par un grand
4 oditeur. ainiiricain La dernire
bs.chure pwtrue a pour titre: . r .. -m.. .
. ......-:. ... : F el'.er : oi-in ,m e On cas


: : :;a hLasdi dana quelha'ws


:. ixi cas dv deux reponses iden
tiiq.s, Ja zeiileure sera vcass6oe
ik' p'reniirf.l
'Un a d6couve, au folid t&
fie;v'e '- cadavrv dain pompler
do"t if l restait pWus que hla bot


re i') du YaoiR prochain, gmnr
die ,xp-.. Sii4:i c ;sacrtif c an Ton -
-on.; in I uintr -e. ,

nI'm -r-sric'-rs- D i Kt eoat ia
presi'"'5 per.o)Znne 't sa'tre a4ua


ft.ido!;ic ne eCO t;' le's degttts
viuK, '.--c.- ha.:. de particules
de 1iks --. don't eie pourrait j-
tre vi:time, ai.sir; que de tout au
t.c sAtiUteI' ruse.


- r 4%\. f r


-S.,

.4t


4'.
4
*4


FRUIT SALINE

BOOTS

Combat i'aciditi drained la bie4
f aciite la cnirrtna'ton inihttinate.




N\. c'ontfeant pas de sucre pent

ire tAilis, par les diabiriques


Ce btxaufif idial est un produ

de la grande marque aflniV '



RLEUE, Traud'Rue
.'Ii'tl:


RUE PAVEE

V" NDE VENTE AU ABAIS DU 2 AU 31

DECENBRE .


RENE COLES


'A Champion- d Beau
vetomat
^5 Cal.te, P- .tt -.tPf...


^ ..- .... '


* J


COSTUMES .POUR GARCONNET, COSTUMES CASJMIR,
PALM, BLCAH BLEU MARINE PANTALOm ETC,






L'Optique Modere


L RLae del Mirae, faie u BNH

sk pia piat d'anrnoner ~~i~s.5nveiknte centile




Le Ladi 4 Novembre 1957

'.'.^ p,; au, uf E OPc'iEN R:F-HA(. IIONN[STIm
a t. position o public pour Un cunseis st
j d as rat i sta

UN TO..K IMPORTANT DE NO( VELLLES M)NTUIRES
v '.) p;ermcttr do chotsir lartkie a vcte oc t v o,'s
presc:rip;tion., sersnt exde- ..ea rapine nt t so'. place l'aidt
d'as tina4rieC de haute precision

Le meli eur ac-ueil vous se ra reserve '


SL'Optique Moderne


We



... ... ..... ..... ...
........
.... ...... .....
......... .........
..........
M m m m m m m m m ...... . ....
.. . . . . .
DaTima v.,o.tn pnvm 0a.matablt: ea mvtvmt %m
...........
ADMAS...44.4200 k.

............ .. .... .. . . . .
................. Quit
U"A,. T" AMON -AL V. rAPITA,4 Oj% G,
.......... . .
...............
.. ..... .......... .... .. . . .. . .
................. ... . . . .
............... ..
.............
..... .......


Srnffrz!es ennuis de












TW'TA'I, NI INS


I 74,.s 4 Q4
k ;'~tit


L4'zrVs. <"'v P. t' srIN :IaKeAn
'. o' 4'- A
;utDW MOZ'f fpQrK tdSn- TI..e


1Le "it C o' ()llu #li1 tI E's it -
vres ti do FZrt.f-;t4 Si- u':a rCdt


ts no prcom ici' Iivrt v tei
pIU4 di: it 4 t'4IIF ,I













Pt's-01 n'e 4Id;. i

fu nd'54{'' '4 244t.')4 54 5












it if,- o I aTg i r- !m':s:2:et t


"344545 k~ J~5 tt u:


:.Dimarhe h 6 h et 8 "
SENSO
I Itvrp 0, 0et 2




inianche a: ii 6 At 9
SI V:ERSAILLES M'TAIT:: :'T
CON T :::::::': ':
Entrie Gdes 1.00, 1.0&, eC^t::




:OWHE' f SERVICE

'icaune damte 12 InS Sp .
c. .oc :triat angiAis .... :
:acceptei it tr'waux co.rr. n -
dance, atnograpipe, dac'tyfogs;-
phie, A (a mai-temps (part thant.
'crire P '". 3M on ?i.# .


Je e

S ie dame 12








:j'eseea tra -
.. .








.' /o: .t ..

:eAntci r s :'



S f .-..""1"t $ '- '
ravie i .v ::.": :-.: .

."fur u<'t'U #g." .' *. ..-... "
'ji'a f, ue rse Sdnesgres (I i



rivente i tla pa. rma.die ..;';CeM
::G 2 efrard et d x re et' s ; on
n VOi a50i2 fesiC troe cureet vois ous
'en fkicittetr'tta Amnigr6s conTh.st Vom-
bonpsipi,nl. 'obhsitc favoris k retour
"4lJy .0tids r,(M lm ;. "toulet p slrm a... .
:: ^ Ce nerveilleux prodwt eat ent
:;vente la pharmaacie Sos'thejt
' Geffrard eat dans tet.es 2es bohn
mnos harmacies,


V ( .0 l Iptslu vtur.g7e -
*~~~~~~~~~~ Vi*.~5 ~' t.r' '.b













a<~ I' essn a:c.:: R14











n es











I E tairent(I su e ) s

'1~ ~~~~~-( pm ""2 5442Q m>'' Ns~ ls 4 o


En 2 c j'artie ;
Uli Pili de Cow Boy
E;'tr6' G. 1.50 CL 2.50

f)im a' .ch ,. : ':(*:. I
JLA y COIONNE EN ACTION
a7o 6c &uernsodes)


Un FiVni. Cow Boy
Entr 0 1.00 et L,50

A 5 h het. h
:aL FRiLJLON DES ZKMERS
.na tne 4. 2.00 et 3,40
,.1
L ,ndi a 6 h et.8 h, 15
IVAN 0CE
Entrie 1.25 et 2.50



* I r *$ h '15
T :; LA PA'?ROUtLLR
|IN:lFFINALE
'Ent'6e i 1,50 et 2.50




..:|aedi u S h, 7 h, vt 0 h
LA MULATRESSE
Entrie: Gdes 2.00, 2.0."00,3.50

. 11i ,;ncbche 5 h 7 h v:t 9:i V



hM:' i 1h b7 h t A h,


ULYSSE .
|tril' '. 2.59, 3.09, 3.6. 4;00

.:L .nd 5 h 7 et h
LE VIkOMTE DE ..
BRA1GLONNl'1
.JEnti G .00, 2.50, 3+00 -. :.5s.




1Sam ei CN 4 h
|LA CLE DR VEl, tIE
: t.rde J. 0.50 et .1.00

:indI eth 5 h et 8 hI
:IA PI-OFSI4ONELLo,


rerepteur a granade puis antc do

,4 games d'ondes et ( tubes.

Antenne incorporde, prices' mpur

tournd1isques "t- haut-narkor


ea t6rieur.


Boitier : -gant.


S 3od.o ) D 79S WK Ifi-Fi

rciepteur it. haute 4idlit. d',

groatc : class,, .' h'iaut-paririur. 2

At ; .wes. i.corpore., praises .pour

.;Itr.r, v t(qu.s, .hantSparlur ex-
. . . . . .


et tapie-rcorPdr.:


,n hant flr44Vwax.:


Nouveaux modules chez


O ... ON DEL
S Port. ou-Prince P o. Box 32 Tel. 2779::


Vihdez i sac Shopw pour we


''tIrvfl,: stateours tr


.Vt .;.; : do talo s a.T obt'a
: se toa. grare pent
:t do *

A $,401' SO:^Angle Portal)
i. e *t is Ruo Oswald :Di


p ..t.r. :. Ma- ) ISAAC : .







POUR CAUSE, DF,
I Ref rate : : .:.: .
I Radio Philip
S11 e. Jet
2 Machines a i r


I it en ".r S-mi"onn 2 place'
1 table etrangra eouleur aca-
jo, a'vec (on sma's 4 chajiss.
Skadrsser Lantre 8 P. am. et
5 h. o.es p.m. a : Modes do Paris
Chz B~bct Rue Pave en face
d B.irrayr :

Pneae,. ,f^>^.>. :oe eena
,deg B:ryo


. .. .. .

summe....




.. .


A coa Ste s



:.: .. .. 1. .....-. .


SERVIC IIEGULELp. TRAPU T LGAW M ETRB LB GOLRB T BAITIfl

'S' Glsmggen S/S GlomeggeniS/S Glomaggen S/S Gsomeg


11 D&cemibro 8 Janvier. 195s 22 Javiev r 5 Fivricr


i


D6part de la Nile Orlans

Arrive A Port-aa-Prince


sore


en


19 Dkeenmbre


14 Janvier 1958 2S Janrvier


B. be bateau prendra dIu frt &: Port an Prince le our de
arrive et 4 destination di rece de la Nouvelea Orl6ans
scale et sans ttansbordedement).


11 F6vrier


JOSEPB NADAL a CO
SAaa tnu om s .


.. .
*,.'.'.. ...'.' ''. ..'..::.:.'.- -.. ...: :. :'..' -'. .. :- ".







Qu veul la quality exige







*-. .ELE.L ..C A. ......
.^.fiT E ..L F Ufi ,'- ." ,'--N "..-.. .. ...K ;










8 MODEMS DE LA SE&AU DS k."AMICATIO N 1958-
mM^A i XA "^*t Qui veu l^^e>~o quai%-i6 ex- -


~e~~9~ P~aBb~-JY~84b rbl


istribatrie PHARMACIE


PIERRE


LA NOUVEvlc~lAF4 CIGARETTalLE A -BOUT FILTRER~'


Aro""me BreI ~lhul ;oite Speciale <<'Crush. ProoP


~i~a~c~8cB~ra4~s~


~b~k~~


~s~8P~sa~B~ bMont% 5~


~J~ ~H~~9~t~i~est~a~,~P~9~~


i ...


Mod. D 6$S WK trop.


8~abs~a~aript~P~dP~B~P -~c~L~L~APLPP~4~CBWt$Bde~4


.,2 ........


~iil~flB


I'M


~a~d~


~E~F~s~s~ I


- ... ... ... ... - -- --- -- .. .. ... ...


IBM
BERM

m m
m m




...... .. .
. . . . . ... ... ... ...


~~~~r


. . .... .


.... .. .. ....
.. .... .
. . . .

. . . . .

............
. . . . . . .
... ...... .... ....






. . .
. . . . . . . .


m m


m. m
m. m m.

m m
..........


. .


m. m


---- ------- ------ --------------
.. . . . .
. . .. . . . . ..
..... ..... ................ ...................... ......
................................
.. . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
.. ............ .......... ........ ...... .


e~s~t


r


. .
. . .








............
---------: .: -- : .: ::-: :.. -: :-.: :-.- : :. .: 7 : -:.. : : :: : :.:.: :: :: : : : : : : : : : -O.I :.. : : : : : :
.. . ., :.. -. .--..--..--..,-.. -....--. --. .,.. -. -.. .. .. -.-. .. .. .. .-.-. .. .. .. ... . .. . .. .-- .. . .--..--... -.. . .... . .... .. ... . ... .. .


. .W. ..um .i .._ ...S


alWumiv m mlfe fi*w v-^itabt islurelt


4 '. ': ". ." ...... -............. . ...... .".. .."". .. . ." .. .. .. . .. .. . . .. .
i i : : '

l,.. . . .-~
. . ..:' : .... .. .
E ::N: V A .: . .. . -" ... .. .' ..:....
.... ........ ....... .... .. .. ... .. .. .. . ..
....'............ ............ ..
............. ....-



. . .



....- ..- .. .. . .. .... . .. ...
.. .. .. ... ... ...i ~ i i : : : :. i
": ,. . .... .. ... . . .. .... . . . . i i. iI. . .'. .. .." .. ..i i: i-
i.i i i : .. .: i b :.. :: k-} .} .: i..... ....... . .... ..7} .. . -. .. .. .. .. .. .".. .".. ." "." .. .:-... ...". ...-...
.. ii .ii :ii i i i .i.i~ : ;...:. .... i. .i~ .i i i : .. .




..... --- ....:- .-.,.-... ... .
..... ... ... .. .... ....... ..i f a m?: NE .- "s . .. m... .- .- ''- .
.. .. ... ... ... "'...".. .." ... ..."-..... -, .,; ..... ..".. ... : :o : -- -; i- "-- % a': +

.. ... .... .............. ....


. : : NEW '8 f D R NCHE m. A ri;.It r r y trc


..," ,. ....--..- .... ... ,....'........ .. ..:. .-.: ..:.-. . .. ........:... _.-......:... ... ..m. ......... .. t'LC gg rt : .: re ,-
.. ........ .. .. ....... ,.. :......." .. :. ". ." :. m. .' : : : .: i : :.. .. -i .:- .. .. : .. .. . : : . :..i .. ... .. .- .. .... -.. --- .. .... :.. ...- .: "....'. .'. .. .. .. .. ...
; .. ... ... ... .. .. ,, : .W ...... -. .. ... . .. .- m. .. . .. .. .. .. . ... . t .: .. .. .. . .. .. ..
.ra.t. .ernt. re, a
I-....1 i'. .. .. .r.. .ent ce.
.. -. ....'. .. -. .. _*X -: .. . .......-. ..... . .... .. .'. .... .... . .
1. . . ... ... .. -- ... .. .. .. .. : ... .... . . .. ... ... .. .. .. ... . : . ... L .. .. . .. . ... .. . ... ... .. .


l~s,~r ~ FRS? M. ksorrhnan1 do Londros i plate do
LA WI~~tY THE EATURE obtenu 6ix miltions do dosuna-v Paris I
g THAT (OlU T! xes et irnthr~tsh At a suite d'un at ttOe d '
': -.I -% -.: ,- : . -t-,t.---. .'... .- ....o ,- ... .. .. .. e s t. p t



-. .dm ,-t.. ... .. .of.it.e 1a ro. :a.e.
.. .. .. ; t .. .; ,; -,. ---..... ... : -:... -=.I m ,. m .-. .. .....m........ .... .. .. . m m m ... ...... .'- .. M- ... .... .. .. .. .
-. .. : . .. .. I -.-. :. ::. ---. .:.. :. .-. :. -. .. .;. : : i" W ~ n ~. ... .o .,.. m o d a- .. i., .
....... ..... .'. : : : .' :.4 .- m.. m m m.:. ... .....'..:-.:.. ... .............-: +.. -: : : .: .- -... .. . ....: -, .- :. . .. .... :. ... i .. :. : .

... .. .. .. .. . ... .
. : : ::... .. :.. .. .. / :.. -:. -:.: ::.-. :.. -:'..-- ... --- -- . .. ...---.. .--- :- .. : -... I + ~. :. : : : : : .: :. : ..: : .. : : ".. : : : :. ..: .
.... ... .." .. ." ". .. . . . ... . . : -.' f ; .. . ". . .. . . .. .. ... ." ... ..

... i _;.:V, m.:. ,d: .0..0-0If, .p.. .





demure

Un Uvulde pratiques pour dtu UO'Uentt
--.-. .. .-. .-...tA ... ... ... .. .A .nts tr. .ngcr. viout d.& ro pu ture ck.
,.1s. : : : . .n..j. .t..

(Otinals Si vousa av et ennie A prontr wnbanhtmotroz Sans 10 grand iv
/rm htlve. tdies ?t in chi am$d
/ fmime a &harnb, r d vrnw en pousar.
-- -' .. .. : ... -: .-..:, ,' ) .:.'.''--- ::.- ;_ i:. i-,:- .::( .: -.: .-.. --......;. : :.: : '.:. ::..: .i ... : t.:,. -1 I e'. .0










.~..-~. ..... ..". .. ... ....... ..... ,....... . .f ir .. ,. ., .-.. e. e r : . ; .e 1 . q.. i.ta r
," ." ... "-... ... .ii. z i. nt. i I.- rnan na. no Tro
~~~~~~ ~~-... :.::.- .." .-- .--: -:-:{.:-".- :--...---.-.-.-.,,-", :-.- :::-- : :- -" ..- .: '-- ....-

















r~ -it's~ one pr'enits- Thiz aa dalt le
*-etr nsaleura, 4f <-r ts&c vtiot pe do v
A-v ~ en pets nrt qu an Analhin ruwvn reus
STfPNZIIW Modem Styleside body -
.. : ... .. --... I: .....":: .".: .. .. ..... .. .. .. .. ... ... ....- .... ... .. .:. :. .". : ". : : ... .. :.. :. ...i i !i...... !
..... . .. . .. :..... -..._ .'. ". ---,- -"---"-! m-,- .













.. o a" t' ' : .. .t o . &a.tC c o a P I . .". .Aw.. ,
.-.. -.-. ., -, I : .--: -.- :- : ;7 .o. .,. i: : l. : :mii4 i ,,i : .". :.. ..a y .






.. _, ...: 1 4..... ...... A..... .... ........ .... :t ,..; ... ... ...
.... I --..... ," -. .. .. . ...1 W .A M I' '" ..i ..: ._ .. ... .. .. .. .. ....:. ..: ..:: .:.:.- :;:. : : : :::. : :::-;: .:.-:.%,- -:-,...:. .:.:.. .:. .:. .-: ..r::::










I )4, .p.'.
...'mtru. t__srdu.





T U O. ... ... xzt...... .
















Anta tout tft it'l a danveau --Ieatte RISIUS
Iv::o.-..-vontrt..z .L.-.-.. o. ..-...-e.ut. .e X-..riqu% Vk s n .-. .-.t-.'-- 23 'wuity qa s t .M$. .t .. .
...-.....* ...."'.....-.... .,)?:-;-,- :...:.:ra:.::.:...:.:t....... ........-........ .. ... ....... ... .. .... . ..... .: :.: .z: :. .:.:.:.:...














m i.n.s o. ht.. ,. .de r es 0 9.: -... !-t.u. : r. d o. W .
O f .... ............ ...... .-.:.-.,. .: -.:.-,,,:
--: ":. .. .. ....- :.... .... ... ..." '.". ... .:: .4 -.:4 :.::..:::.:.... :..`.-` ` ....,.... ..... ..:.. ., ,: .:.. i:.:.
... .-... j...:::::- .. ....... :-V






















.. .n o u v e a u p r o g r d n .it i..t. V o y... .
,,',, ., ''-. -_..- .-: -. "''.. .. ......-'.. .. ..'..'. '-. .. :.. .. .. -,. .. .... ..... .TH. ......... .. .. ... '.''-' .- '.`' .. ."'


































nonvensu avantages .gui svws tiderunt. A v~alisc WerISUr att A~ lIIII~ i hnerendn
uno melteure besegns at iiphs be v5s ~ 0P 'tsQ'dti u i str *
,.., ;J. '.. .'...-"'... z,, ,,-, .,
."- + : ., ...:.: ... ...- ..... . : : : ..' .: :::.: tM '..:."....-- .,> .:.:. .:7 : : :....-:-:::: ..:.: :.:.:. ..:........ :.. ;. ..:: ... :... ... . ; :; .::.:# : : +




































lAbrtttnwrh Vr rdewt urnr ea Pr t
F." ::, I"- -





































Quetiquoz puaistezt lta Mxe na kesoi dur dtmi tomie pick up Cue :.nt'wt t qin fruuCII urn'
.. -I.Fo,... vrs. .. ss, ., .. .. ..a.e














Et rouis nurOZ u eamion qui cfxitO mOInti a dare N tp ae u asatmta1.
..ANou-t!, ,Vd --:,. -'Mfo. w. s a si..w e..'.i \ 7& h.ti. r tr' prornikre pag, / I. 'rs. A.
.... pub. ...I
















Voy en ha vendeanl cc Ford #rijutd'htn anem at qie ot pout to $ix et pour a V-SI
."-" .". " : "t"" " ". "lo.o",". .t " "































allez d savati avvoe Ta caution Ie ;.o- avtderie d sute. be t
Ani'...e onstrit pour yo c te. m. .ouvelte :it ...,. Visibi ,.ur', den .... unu.'.. ...: ..... ..
res.. :. :. jJje pe.. .. : e flo ub.e g tet6 : Q u-.:.: ::.::":"t.. ...
.. .. .. .. .. . .. ... ... .. . .- -. .
: .. .: .i... ..... -... :':":' -.:.: : L : : : : : : : : : U : :.'. .. .. ..... ... . .




























.L U..I- C .. C .S! .n. .... .. -..4g ae nt o gxw d.: r.. por"t' a i..



















pNouv e g ealqs
.................... .. .. ........................................ ........I........ .......:..................

-.a ......d:...... . I.. .ti.d..-%d;te:_t.our... :..:.:.:. ..:. :: :::: :.t: :. : :
... .. .: .- .- lo w ..: ..-- :::. .::. ::.::1:::::::::": :.:..: ::: :::::-: : :: ::: ::::.."".. .1."" 'o,...." " "" """ ...." "" """.'"











































11 rroedmsea...to..pat-t'titmi
TOUJOURS: LES AMINS ..:R COUTENT:i:ii MOIN.: :+ ="


















qu do "smflk-:: e
dPe- n"rit', .n2l.. .ii. W.n. j.;
......... ... ... ..... ........... .. ... ......................................... ... ... .................... .... .......... ....... .... ............................
I .. .. -, .,. ".. i. '. .-1 .. . .. . .. . --,.- -.-- -- -- -. .. .- 1 . .- ... .. E ( V + :::+ ,+ [ i : m .x ~ :::: : i h d i
.. OW 1 0 1 ar m- '. ....." ...... .. .., I. .. .
. -l~ :.. -: -_ ; -.. v : .. :._ ... .. : .. ." -. . .. .. ... ."" ... .L ... .. .. . 1 .... .. :. ..:.:. : ....: ... .: L..., ... : .:.:.. ..: .-.'..-.. .::.' .. ::..' .. :.-. : .::::..::. ::. :...:: :. :.: :.: ... ...: .:: ..-...
































... .. .. .. i.. :. .. .i. i.. ..
.-rip a b i m. ... ...,j ... ] s : .:.: . ...-, ;... .. .. -.. .. : .:.: :' '.: .. ".: ..:: : ::: : : -.- .:. .--..T .K. .. .. : : :. : : : : : : :.. : : : : : : .. : :. : : .. : ...: ...: } : L : .. :
oa v ea u .l -reg -, d mr~ ce ,. .. -- _. ::.... ..".:.:. ...,... ..: ..... . .... .... ,.. -.7.7 .'. ,. .... ....... .. .. :.-.; -. .=,., ::.-.--IL..... . -. ... .- .- ... -. ... .- .. -- .-. -
~~ ~ ~ ~~.. ., ,. .. Ll.. . ... ,"ll S -.' % . . .Y. .." # D I U J o . r . _,_ _"... . . .: . ...) ..: .. ... ." .1 ": :: A : : . ,: . . ". : : . : : .: .:- :: : : .: .: -:: -::: .: + ,: : : : .
:i:.: ~ ~ ~~....' .- .. . ....... ... .... '. ..-" : .: u ".. U........... ..................,, ... . . ..... -.-...., .- - --= -0 --: -- -- : : : .
b" m p la- l I ,t ~ >', i [ .:: .t .' .. '.'.'. .. .. ....,:. ..... ........ . ..,"" .. -,;.... -.-... ......... . ... .-v : ..-.I. :.. :'..' ... ... ..:.:. : :.] } ` :. ~ `.. :: ( :...

















































Pierre~twh(son'?ra
.. ." .," % ..." ." ., ,-,._ --" ." . ..., ". .." . . .. .... .... . . . . .....".. .... .'.. .".. .." .". . ..'.. ...'. ". -. .. .. ., A ,.-'':' '. .". "... "'. ". ". .
.- e ++ : y,. : 7 ,, ',, I 1. I 1 .. :...- ". : .- ...t. ..: .: .. .. .. .: :. : .. ..... ...... ... ... -. ..7: :' .: : : : I: : : .: .:I: .:... .. ...1;..1. .. ..,. .- .-...... ... .. .. :. .....: .:. .: .. : .: :
.... : . ... : !: ...: ." : :.".. . . ....: ..:: ." .,.t,;-.'..7.,- .- .'' .: I ..:l) ,, -.m .'.',,' .'. :... : : . .. .. .... ...-,. .:-": :. I .. ...: : : .. ...: : .. :. .. : .'.' .. .: .} .: i (:{ 7 : v .. .: .:






















.-. .W. ... _. 1.'.:.:.t::::::::::..::.::t.:::.::::::..::::Y:...:::.:::':,:::.l.... ;
y z l en e r or zU u : : . .. .... ...................... ,, ,' ..... .. .. i;..... : :.. .. .... -- --. t "+m e ; -c l t -- 5. -m ~ L-f
e. .... ., e : ." .... .. -.. .. .
.::. : : .' .... :. : .- -:-: .-. .... :. : .- : .-.,: .: .: :::,. .. :.' :." .- ...:.- L .. : : : ,. -4 ....: ... .. . .:. : :. : .: .: .} .: .L.}. .:} :: .:7 .. .}. }m
.. .. . . .. ........... _. .? .. .,, t x -%.-,V .-ca m-4 o r .. . . . . .. .. .: : :. : :. :. :. .. :.;,,:. ..;......,. .I.. .I. .. ..... .. ...... .. .
N ~o u ,+ ,> |,++ ,p.: .:. ....., :.. '.: :.. '" .... -'....'.&: ... ...: ,.":, . ., : :,. ." .:" ." ". "''. : ." :.' :." I: : : .. : : :. : : :. : : : :. . 4..: : : : : :. .:..:. :.. :..::._. ..-. ..,..- :.:` ...:.: : .V }:; .r e k 7:
.. .. : .. "", ---- : .: ::.- : :- .. : : : : : .:;::.:"".: : : : : :::: : : : : : ; : :..::.g i} :p .t :.& ;} ;:: er ... ::. rf











































t~iiST ?IEIONt PLJVOSREAS
". .. ..". .. .. ." .:.. . : :: : :: : : : : : : : : ::..:
... .. r:.-:::-- .I ..' .,..l....r', ,, -- """"'.. ... -- i ,, .Ii.4 i -I-; ". -...--.-i.i .i
-' ". .".- -. :: ..." ... ..- .. ... .. -. . i .Y I I :. ..". ..:...: .. : : { : : :: : .. :" .: : : .:...... .. .a .
+ . . . ,, .7i-. 'i-. .. .- ... .. : ..-. : :... .. : : : .:.. ... .. ..- ... ... ., -.. : : : : : : ..... .... : ...: : :
.~~~~. . .. ... ... : .. . :. : :" ""' 3 : .: :. : : .: . :..,: .'.:"::.::::::: ,::::: .::...:-.: '.: : .:. : :: i S : : : ; : : .' :- r u : : :~ :

." -.. .. ......V .. .",. "".... .
." .- w = . .. :.....:. M: ::i : :....- ..:_ .. :. -.-:'..-.'.'. ,:. :..:.: : -....-. ..:'..-.....'.-'. ...'. ..-.,...,.-..- ,.. ...:. ..,.% ." -:.,.."..: --", -. .. .. -.
-. .! a .. ... ..k.. .. . .. . .
: .i / : : : : : :. : :i ::. ::- i:. i i ii.::.::: : .... .-:. .: ,.....".":.....". :.:" .: .: :. .,..: :..:.. : ,? ,A .,: ..: .:. :- -.V. .:.r. ..: .: .. ...:..-: :.. ...../ :.. ..6.:: .: `...,.::-I -- ,: !
... :: ......... .... l... -.--
;r.'_:.,-.. .. '_T ..e


.. .:. ... T_.. ;
W--$e4.ntp1nsie



. .... :. a.. : .. ... .. .
. ... .. . : .


. LOIN Y ... ....

.a c /. d .. ...
: *:RAM 'K 1E
...... .v.... .


.colu do Trafalgar ." .a "'t's'" ." '". v ": "".tu czv, :. .
ndres maTi tout simple .. e::0ol0 et. de malVersatti ons. D :
i ci s .r drss : s .s.re:s reproehe .. nt t .
SPay istrw i. a .e s a..dre~ss aux respotabTs :-pu .. :"
measure ronte~ lt m&- manqu-e d viikanci;:




u e .....e u e -
l* awtonrse l-e^ sul tNira dp
.. .. poli ... a ... ... h s "
s i d ;.,. a Uee.: s d tiunVersit6 a ~ore d l. i'6.
t .S : 3i '. :a" ':n .+ ) : .: : ,, .e: '.. : :t . .. .

.. .. ... col ans lea .4tabh se ients a
d s ..... .. .d.n : b .. .co. .. .
:: :...:,: :.:..... :.. :.:...: : : .: &a AC : s t: ps' ." .# .. c i.n.. .a : '
Pe '04\t pas pris ha eonsidi a
.w ^ 6 . .. .. .. .. : : ::: : .. .. : :. :-. : :.. : .


pa-raF- I. b- : m i x o A.'quo:boa. s'ffligor o'g. i .
-:-'e a: at.da be: d' .un tem s do sea e r. ur. o a : :
. tiews-y rkat .:.: i : :perte :.Quo :i : a ivo :: .
rc ip .:.i .proposa :d: e( i.. mintes. : .heur }i
-a.- :-.dmole .eat: hu ph us tr ite an t dl : l t ai "a .


a p : ,:: : ia n : : r ,: u:.: :d :our : : .: : : :. :.. .
d1roi AprS un gri p Pho : r.z do dbne. : h: qii
P1 quTei JOuts nt-ial 'e p rin'-trrar -ii hat-nit At s.
-- -. ----.. .-. 'p''t'---'-'".ia lh'-'B-::: .- -- .. -' "- ."" ..
. .ft : o t ra: i. ..- : urs t..... ......

i fo! U :.. :. .. ... :. :. :1.. .: .t-: --._._.,. :,- .: ...= = ::. :..








ann I^es -tn' : '. Plantt utic
4 it: i t' r:-e dfip... ia..:




nm autmtot S'6tast 1 S.........
Sans h .Miii.-WYit:-'l .:- '-:i"




ri te: i ,i a -::- : i: : pi c i: : :







P ,s t. . . ..e. .



. m e
M n .r. ... d. .::: '. t -..- ...e. :. .. .......
. 4... t. .-. : .- -... .-:. :. : : :-:.. :





n.......ie ...... ... .a que.....
:: .: :t-: -: : : : : :--:: : :: :: ::: : :om i- u .-.: :: -: i- : :: :::: ::::
















: : : :n urvais erqdial iti ::Ceque foi
r M .. r. : ..:::: ::: : : : .i.:::. ::: :. :. : : ::: :
Hit i: r u-is:t: ."< : :::: -,::l' : :::: "e: w m e i. Ai,-: c 6 i : : : ::: :" ": : :-::': :..-:
..a. .............. .... .... ....... .. .... .................. .................. ... ..








.. .. ..... .. .. .. .. .. ... ..... ......'..... p re n ts... .... .. .. .. ..








.... e h..e. f..a ... d. ... a ..... ... ...
c o : .: ..i-i. t : .:-:: .t t': :.: ..: : .: ::.:: : ::.e : : .. pa.' ::. :. ::: -: .
.....-... .. ....- .. .- .. ... .-- ..... .... ......: .....- ....... .. .. .. .. .. .. ... l .. .- . .-.. .
....:: : :.. : :. -. :. -:: : .: .. : .: ..: : .:.t .. . :.l. :.:-: : : -. ::




:.. .. ........ .. .. ... ---. .iopvf .f c T a i e-. .. .. .. ...... .,
-.. .... ... .. --..-. . .... ...-. : : : u. .. ... e r n t .. ..... .
:
:. :. i... : t-.... .. ..... ..... "::..
,10 .. .. ..:.:.:: :. :. : :: : : : : ::"-
--"-. : i -t i .- .L-t i .. -: .. .. . .-. ..
... -. . ... .: .. : : : : : : : : : :-: : .:: : : .
- .- .. ... t .... ... . .-.....".. ... .. ... ". .f t.L- . .. ... . -.






),,,, +ie :;F ii yE: ^i';, : ;n : -. : : .". :: : .a .: ..-: -: .-e ..:. 0


... ':..... ..... : : ...... ............. ..... !. : ". ..*i.;": :.:..i.::.: :..^. :i: ^:::: ::.i.:.:).. : !.:.:.:.i.:.:":..::.. ;.:.:'. ^:?:;:.::.:..:,.:.. ::..: I j.,4 Gr.? : 1 : 4. 4 ,: AA& Mr
.d o n t ju .; . s ..... C : i':. :.'.. : .. .. .. : .:.:.. :. :: .. .:



Le Compete d'Epar g o '0 505 dent laiPe e -e ^d'Utitd Pubtique. sea intentie crdre enl seal he sarj rdpa
..... ... .... ..:. . .. :.... : ": : .'-'.* .' :............ .... "O M" : : : : "

L.n s. .t. "t d. | ., ... ..v.. .


Charles raw k g he Ia vo caiqan ea an de& p ~ h. .p t.r. .as.e..l..a..rt.

La B.anqu PIyu.air< Clon.-.Haitie.n. aEv.ise qu: I. tir e. d la. Voita. e Marp..ae PREFECT O r. .jEA. i.t .econd trw t T.N. C. Pea st nd
feclne on ait a ciiemttt is :roeasien te la a Q lieu |lthea20 JE)owe am fan de la Loteore Ct ant tieS oen-e d'angalti .:
d .E.at Hai.irn en pr sence d. No r.aire St rne Roy at P ib e. : : i . .. .. ia.o e pen
... ... ..... .... ... .. .. .. ... ... .. .. ..... "' : : .. .. .. .. i ." "..... : ., c o. e n .




tint In meana eli a drant toat
Laurne a b ke fav(orabh- srl c pm a d'Epargei N;o.-fitii nf lTa t Vire 't& M..dame CHAl ILEtS : .: .r
La RAsti-tut aiie e r
KA-AR A. |A _.""t' : .r v 'd Ia .: "_ : : :.


e.+ Nou,- 317, 47-5,- 4'777i &75, 3237 ont t6 &:cart&6 4 v cnpls ains-i de.; ies ue rem-pli-
sant. pas 1a% emndtitioni de pa icpaats im f tra ge.

BAN UE P PULAIRE COLM AITIENNE

. .4 '4 .
01 T = --.


a nm~~~.........bY...::Z1.Z.Z:Ztr.
.. .. .. .. .. .t t~ ~ .. .. ...~~ T ~ 4 P
::-::.::.:.:..:..:.:. ......:..:.: ..u. .:A,. ^ ^ .:' : : : : ::. : : .. : .. .
. ... .. ... ... ... ... .. .. .. .... .. .. . .. . .. ...: : : ^ : : .


e. i" -' : : : .| ^ ^ :-. : ...... .:.--. ... . . . ... .- .B . . -- .. ".- **. -,, k *. -', *: ***::* .*** .: '..* ,: :... .. : t... : .Y ,, i'. -...: .!; ... .....


r:;;: : ..-.-- :: -:: ^.-: :: : ::.: :... : 3: .. h...M %:: ... ., .- -- ,- ,


-. ;.4 .. .. : .:.-- *:- d . : : : : : : : : . :' ;:" .
g '.: : ::', : :' ^ ,--, :: **" .. ... ... ..... :-.:.. : :. ..-.: : :.: .. *- : .:.:.:...-:.- .:.:. : ..:-. : .: *.: .: :. :. .: : : : : : : : : :..: : :.-. .. .. . :. .. .. : .... k'.:,*. .
. .. . .'.. .: : . .. .... ... .. ... ..... ..... :.... .... ....... .:.... : . . . . .... ... .. .... . ...... :.....-... .... ... ... . .. . : .... ..:. .A . .


:1 no8 Cefrsmme-


BERTAL,


cOL; c le'M et iidusEt'i

Ae adeu ^ ^ c& Une impora tet r~alisation -
JA A- -Rlm -
La Direction do IEtab flB
aant rappello i s fd&ts e1eitt UNE VERITABLE REVOLUTION AUX :REPERCUS
S. ..:qu'el.e .. .. i-niption SIONS INCALCULABLES DANS iE DEVELOPMENT
chaquos joit 4. 8 b.r. k i.. ..
- n -u : DE LAW VI. ECONOtMIQUE R SOCIAL DU. PAYS.

dasr4 4 81 d a3 otfrnt to tel DE3 FOND$ A LA ORTEE bf TOUS, AU TAUX .EX-
lea ls d d\ OE PT'IONNELLEMENT SAS DE '% VANI
t d le .. C P"A T C A : -..... ..

: : .: i ~ i:O :: : : : . .. .. . : :: .? : ::::::::::::::::


C


I,


'. i .. i ... . .' .' '

.. . . .
:... .._ .. : .. .. .. ... . .. .
..... ........ ........ ...

f '.. : '. '. .' .. '. ". '.


flt


" -.--i i i .. n .. -i : -- i { .. ....- : .: } :: --.^ ^ as&." -.p- -i||:-ff-- -l-: :: --:I---H-.:- -'-*o .. ....... .... .. .::. ..... .
. . ... -. .. .' . . :- -:-" : ",- v .' "- -' ... ........ ........ .'- .---











Z~our p & a bi..re et a. r., ne. .e lsg.e c.nne .ois par .oix que :son 'm... n..
.:masnes d i f&. par. i ai e m oi ir, ': ... :.:." .: .:::.:-::






par fesialeveurs afll que lw grais be r verV etnentt tie Praguey a norgaa (fU party.' ecrfl
so. s. i x rp. rte. lea li" ef di.6 e le. gt.on. de esf t. .I d la G orgie .ri.
a. a i donnen t a tit et d etaurant p rraent i V stk: .. e .-.. areh. le............
.viatde du snde. o. ...vea. porter Phabit noir pour sp lai ons, le. v ols- au dftt : -. -.
a.cot.r ur vrice .T.v... it m n E intri ...... ..... ....
Piusiurs tonn. s de b.ue ,ont t __ int6dH t i. y a plasiurs at .omn.t.ales o. t.ut genres t.:..
-t6 tra~n >or'ies dd Ia -vyle d'eatr' ieas norrmO sittrmiew Conservat asittta do teIe; ptoportitons on
hkoskvqurea doe Pe.stany : PU .te.u t. G(or-ik que h cb.Yii t..Tran
Snive.rsi$ de Bo afn d. per iarti 'sat rt. pour it die:.
e t re. 6 6pban d cirqu. e ette rnne. e phi.s grand ar- prvobWi e .t s.r.e .. i : .
s : : thrite. do prendr ..ea. brains. 11 dui d. Time: S a.reA .h N .: fe e it .n tel .at de chse ...
h. aue .- -e.0 -p r Y ,e .,$


. -IW O :., m= : ) ; + + : t ,+ :; + : '; : ) : + .: : : ; x 4 ; ;+ : : ; ; : ,; : .: .




!i:. ...:: 1 .iN> a~ :. n i" '-t~ : t, L~ ~i '.7 l'a ir -, ,,, -.; .d "- ,- -,.-, ,,, ...
i. .. . .. .. . .. .... ."." "1. .. .. ... ... .. ... .,..., '.. -.....- .. _....-. .'...'.:.... : .: ."..-. ..-..Br B.-. t. .i. ... . .. .. .. ... t ... ...
? 1 i,|x |,: "^ ,! "..'... fa: .. '. ...: .." : :. .U :. .... ., .. ... .. '... :, ..... 2 ,"-.: -- :. 2 -. .o ..;...;....... ,.: .:-e,. ---I-.- --.--- -.... :.ten..ntabll. : .. ..


.. .. .... :----- -.----.---.-:..: ......... .. . ... .. :... ... ... ..'." '.. ... .-'- ..- ,' ..... ". .. . .. : . '.. L. '.' :.. '. L. sArx A" .-
S......... .. .. .. ...... .. .. .. .... .. : .. . .. . ..; .. ... .. .... .... .... ... ..i u .... .-,1: -'_ .. I .A. .
'k......;.. .*a ra t .. z ) a a... .. ....m ~ s r. O. . ... : .... ..:.. : '.. .. ...:....'....'. e' ,P'...' a:..i..:. '... ".:.,.:,.:. :: ..... .... .... ... ......u........... .-. ". .." ". .. ."." ".r ,.:.'.'.a. t.,a v ..t.':.:. "

.-...-. -- -.. -..- '- "" '-% i. .p n IK .....S . .. .... -- "- .. .... ... ... . t.. ... ..( .Q- .... 4








... :u. ;tr .... ... .. ...... i .r :L.. .... *..^t', . .*..-. :. . a.u J, i 4 pe ua Ca n" S.jar: dg e 1, -`
-% .. .. .. .. ..4_ _.,., :. .', i ~ ~ ~ o i:e .. .. .. ...... b :.:.,.......:.....:.m t ". ..... ... ..... ..... ...: ... ...... ... .... ".. 1. u i :!.f. '..,..,:.r:.,. ,:. :.:.... ...... ..... m g e 4 M e h u t v d o
-0:;:^w W ^ fatf S ......^ ^ ^ ^ .^ ^u ^ .f Nmom-Naw awmmp tpppiw',lm .~f :,.* ,^ ^ -.^ :.:--~nr :d .^E ..





::77:.::.:-:: -;" :: :::::: ::: ::: : : : p :v .: ^ :^: .r "v t: : ra' a' e: :: <,i m .e : .. : ^ :-:5;" '. .. .. ^ ..^ .^ ..m 2 .. .. .. .. .. ":."
.........: .......... .................... .. .. ; ...... . ., I ..] .. .... .. .~{m .... ... .. .. ... .. ,. .~~v ., a .t .u ...A.. . .e. Uruligay mm i94e.





.-.-. : ....... -..: .-.- .:.-. .: .: ....::-..... : .-.: ..:. : c : .- :t : t .r i . ...d ^ ^ ^s-:t ^ : .:. . : .. .. : : .. : :. .. ..". . V .p a r k s .
":- '.-... , .... . ., I .. ; .. .I ..... .... .... L ... .. I ,.; I ... . .. ... .. .. .. . .. .- . -. ..- ". ..












.. . . . . . . . .. .,:: .: : . .'.. .. . .. -. ": .' : .. .. .'- '. ...'.. :: -7 ,: .. ;. 2 z . .1. '. a. -,. .. ,,a ., 4 mh a '...< .. ..
... ... .... .. .. .. . . 1...I... .............. ..... ...: k m u m e ,, ,v e h ,o ,. ,n ,eu "l ~ a r .- t, .. :, ,,- ." ., ,. ., ;. ... 7, ', . .- .r s il e a. ..ad e
-. -.:. . .. ... ... : .. .. : ., ,.....-.'..,.,.: . ... .. ... .. .... -& .u jm rn O.u ... . ...
.. . . .p... .. I ... : .. ... . .l .. : .e i v r a.. .t.. -. .... . .t i. ., c r... i,
'm..; do nkm o ls i- f iM e ..e- ; dl. ., ,ti ....... d n a t b4_,.:. i.h" ,dei "'A .. ...B. .. d. .. ....., .. #o. ... ret f m.m. .t d ,n w .let o .. .e S c .




E::-::: : : :: :.,: :d : <:,, e ;,m : :; /: .: i t: v -.7.' .'. "', --:g. --:.. 4 : ; ; : : -: -.-.'.'. "". "'.". -.-: ". "'.' ...
::....::^^ ..t^.^^^lS S'a<.ch1^ it a^ ^dz^^ M'.*......... ... ^ ....~,M .S~^ ^.











no::: ^ ^ saur:iei.:: de t Mr: a:: Pr -n Pcxai^ior :c t^^ Pz n w ra.r t^ : pour^ ^ul ^ -^ ^ hut lva trn av n d


. . .. . . .. .. . .. ... . .: .. .. ... : -. . a .. .. ". .." .... . ..... .
nil.. n aos 4e c o'n M in' mo t &E~ a n d.L. .. ,.' .;tr .... ... .vu l ... n. Qut. .q ao r l p r








V:\K:::/dmi t :a ni& ai :4 pernw -: ~ dii ; D o-e~tou : ui L 3:th^Utw P ariw s& nonrol rw e z^ *, Lflute- -:^ : ^ ^ ^ ^ A c Tp .i i s- t e e v c e a U 1'9- 3
dhi;:-^ ^ ^ : ^ a ^ ^ : ^ ^^^^ n m m mi ^ ^ ~ ^ I. s ^i o .. a c~ &e4^ : dana Ms plus :oder: \ an h*ng:fo ties^ par- ,, ^ > u ra
....... ...." ... ., : .. :'. : :l :.. .. :. . . '. '. .. .. .... ... . . . . .. .






















::: : :_ :a:9 : i:: ::}:. : : :. :.: : .: : :J1: : R 1 : :. : .. .': : : : .. :. -: : : : -: :, : : : : : : : : : :. : I : : ^ : .* A <. r : .:d : : X.. t 9... -S a r.. :

;:: .: *:: ::::::: : ::::.::: ,,: : :.: **: :: : :: :::: -: ::: :: :.: : ::::: : :, : t;..:.:~i~^, W. :"" : :^ cT :t < ui.: a ^ :;.daht ^.. lA .... :. .:.. :^^ ,: :: ^ C ~ O U t l tu r .:. ... .:fi :. b ; sl/7 .-: : i //*;,-: ". :- :cC m c :i i" :.atlX. A ml ^ r i a ..:.
.: '.: : P, :s,. :, "u: ... P r. c i k : u u g l.. . :S ...... -- .... . .



I ~ : .. : :: : .... ..... k .. . .... .- ... .. '. ; . : .. .. '. ...........-. .. 6
.. b o--:. : :.^ :. ..:u .l .: : S < .ue.* . . ..i. .. . .. t r k t e v ., . ...m.. -. . . ..
.:- --:., :-.: _. n ...._: u.. : :. : : i i ^ 1^ i > -. .m.ft.. :. .- ..^..,. ..- : :::-: :. c : -p n e .. .5 .: -: :. . .a : : '1.. .- t'. .. .






.::C : i :. -.--;La :: ... .... .. . .. ... ...... ......:. ...:.: .... ..*..... .I .. ... : .. .. ...*:.. ...: .,r HtrB. ...^. C om.^ a ro dr.: a otid : p ^ .r d. l7:Aabos l. c t .








I : : ':, : : '" : : : .. . . .. .: . . . . .:, ". . . ...... .. . .... . . . . ... ... ..... ... . . . ..- at i,. .. a : "... ... .

IN ,k < -" "- .. ... .. .. _"..'.'..- .-.... ..--.. ... ..--..-. .-'..-.- ..:... -.:-... .--. ..--------- .-: .. ..>-....".-:.> .:.->.*-.->i:>- .-c.. ..:- ... . .- i.. .i.

- : : : :M::::-lle M i :i : Th ::: : 'Y:-,^ : :" T ritC :c e j:r u "' :" ::me ....... :^ ^ ^ ^ :'^ j ^ .'' ,nh ,..vu c:,,.- ..'^n t )' ;.- i^-.^%- --.-...--:-.. :.:. ,.--.-.: .-...'.,rl ^.. ..: .. :^ -i ^ ^^, e e Im g h n e :- .,r? :--.
- .".*'-" ": .......t ... .... '.4 '. -.'.'.'. ... "-- ; .... .. .... ;' '. '...; .,:. ... .. .'. ..... ..-../ .--. .. ...
1... I : __... .A ... ... ;
A% i:i *': *O p mje :M.'..-. --.-.- '.ry _o:A it. o: .'.^ .^ -Vie rt. tlt '-. f^ : '* .ti ly u:.^ T 4:Pc y y: .A :.:-^ _,: :
O:::--..--. ,, .fus ..~t d^ .t "c 'M qr A """ I ~ -^ ^ ..wi^ .''^ 'l ". ....: "'^ {w ^ .W,?& ,UL ".?Iwta1 4,yf~ t t -p ...... -(w i ^ t -" .^ n ^ ^ ^- ^ ^ ^ T r ......,: : .



















.:.: i .. .a g : : .t. .h a l a n :c e s ., .u .' e p i iS pk. .s -;- r:. !' : : :l :. u',c :. : .:: .- : .' .' : .' .:' .... ...':.-. '...':" .-'-. ':.:':. .^ ,-...:-.:'.. .,.' -.'-..:-..:: ': ..:-..: .:::.:: ..:* ^* .: ,aW ...Ul :.... :f.V:B. .. : .. w w
c a n e c.c a Bi~m f~m Uu ^io b t^ ;e p"t'c .i m ag c de ...u~~i '.n e. pci-^ ^ ^ ^ ^ ^ m ~ ? : enW^ T: ^rr-^ ;^ -^ 194 .









... .. -.- :. :. : ......... .... _.U .1... .t+''-- -i- .... .. .,...... ...... ...-........... .... ..... .. .. ..... ........ .. .. ... .. ......
u .. .s .. .. ...a.on ... ; .. .. N. Y . V. cvr ieh b o x" V.. ..".," .... .-.'t=> V. : ... ..rn ..ttt w r. ... i-rtrir -.- C t 0oe -sCi n f n t a q d r n 6 &'o C w i.flro. a t-nC... .. > .. .
.3 O X1XC, I~ CI3L1It' -o c ~ u "''r-t ntV a m.g s.'e .- dt d. 4rw i b v








:. A m -s AJ !. :...- :. ne'm i rv0-Mf--:t. no1s... ...... _._-, -: --! -,: ,,ltot.. tei-.~nil.,,t--.Ltyt- -m o ;-,-do ----u -r ---:6...... ...................... -...............................-- ............... .. --
hi, .po bfi ,nrg~ 0






























. : .' '. ." ... .... . .- -.. .. -..... ..:' .. ... . ." .-" ." ." "" .', "'. "'. "" ." "- "... ". ". ". ." .'. ". .' ".'" "' .' -t. '
u-... .-i . V e f dr. -c- : : .. \: : ..: .c. .:: :: : p :.: : do a c.r1h- ja l b t. : :L : .c e r f .: . . .. .nf. b a s s a d e ux` n .e E^t.:: .U.k en..:. : :. :. ..::.::. ..:..::: .: ::.. :B::: .: : :.::.:.::
..: : .. a.. x x .. : : :... ::. ::: .i: i 3.:t &L : q: : : ..it. a t. n :" : I-:. (:. .: .. .::l .::-:L :: : .::: :: e a: a n q e -: :e u:o: : ::::o:: : :: : : : -e:: .: : :: : ::" ::.: :: .:. : ::.:: : :e ::::.n :.: : :.:- : : :
e J e ud i i .a. 1 9 3 rae. .U .. P o ;2 4 r' d 64 u uto n O "%t i' q u e -o n p e t : : 1 : : :p S b:be.::t6 :.:H."t1 t n o D & A M d
..... "" / "' ,ir "t . ,!a -,ii; .. .- g ... . 't~f.: *itfy uru : 'h ha a ^ ^ ^ -.ty~c ;tc:. ..:v,^::: ,*:; .': "/;:\: \ .:. .::::I V.:(:: :^w i::)|6 -ic 241:




q u a N t t u D Wa ....b le^ . .ct e o n s e r v v0 a7 ,0e.c j j : d 6 u p 6 4 r










'm v ".:,b .'- .. .. ... ..=" . :h.. . *. c.. ..c . . .t. ... . B 'r.. . ..t...d. ..-e t'.. e t .. .. I. .
/ .; -. .. .-. ; .P. .- ..: -. ... . . . . -q . . .P. ..< ". ..o . .. : .... -- -- --- -h-- -c----u--, i- t-t -- d C h-- U r c *--p h t -- - U ---- h d C --.u. -- i ....m, .- .
-'--; ,%-,?,-AT.PIO ,N 4..^AUw x441AJ^ M...:.:' -1e un.a. id-: rL- :ChiQ^vq :^O w E :^ <:^ :^ c- ^ ^ ^ 151 ......... : 4? ::..' ... ~ ^ : .: .. q. ^ ^ -^ : i^ ^ .^: ^ !.
^ W ^ ^ ^t w ^ H r^ ,: :.: :. c:^ ~ ^ : ,, :.:. ^ : W :-;:::;:::;:t v:-;:,-: ^ ^























: : oe ~ ~ .% : -.b! n ... :: :^ :. : ::..- ;), o d' he: :r ^ ) :ia ^ :~ :...;::.- ::'.... ....'' ^ ;::" ..' .!;-.":& ^ :,:::.^^ ^ ..: ;i~ ::ii: i;:.::. ::::.: :i :(:i:.{- :...:...:>.............>..........>.>.::>.>.>.; : -...:i":-.>-'->, ?:}->> > -->- .>.>-?--:.: .::: i.:-.^: :^: ::^ :-^^ ^: ^:W : :^^ -:
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~ ~~~~ ~ pr ce c a i^ t::t a:: i-in.a:li l^ arttlcntu ed m nts ^ : ^ : ^ h- A s--. -, : .I . .J .;_ 1 a ne n b~ T h.-i k f i a f r '- C j r mc i:- i j -p 1 1 & a :i w 1 1 m n i x mu -a c ktr n n .F t .t t .xm r r l n r d. ? .u n .i s n h .4 : A iUot r i(f l~q ti t C a r a c a s
























ae... .: .. .. .,: i q w : T .f i' W d ir. .. d e n .o.. .. .. . .. t. .. .. . .... . Y O ... .: A ...- ..
..... ...... '.-'.-7'.'.' ,.-'.-" ""...... .,. ., .. :. .. "' ".'.'. .. --. ,. .;.'-...--. .-'---.-. .". --.-'.- ,D "-.-----.-- --..:-:----:--:--.-:--:.---:-:-::------::. .......::.:vii:---:-:--:.-.>..-:.--:-:-























--- "Y- : ". ........ ..... .. .. ;. i .:.i. .-. ". : .... ..... .. .. ....:. -,, :..-t....Tal,-.....',.:.I' ,....................






: ." : : .~ 'e :diS : :i: o, i, i,; *4 : : V i : fo i ^ : ; :} > f t: : : : : : : : < : :* : ;i : : ; :;: : : :::- : : : :: : :: : : : : :: : :: f::::::: : :: :: :: : : : :: b i i : : : : : :;U U } Z : : : -: a h: : -;: : : ,i,: : ^ : ; i: : : :.: :: ; ;: ; : .: ..: : ...: .:i : : .-aa: : ^ .:t i^a: : .: : G i:;i : : :: :: ::: : &-: : -
I p r i n.t ".. c o p p.,..........g. n a. -t --tt .*k n n: : m o .m s- t f! T "-u r a v- :. P. 17..-. a ,
A..m...."".d.. :-. -.- .. Ac- ....n < : a- ep- r n c'i A II.L- i- "br t -; c.5' a.t U y ,a r LU ,







-S 'r 't'u IQ ial^t CeL 1'f p^ .c'. la^/ C t H ^ ..: -: :::? lit i ci 5.O at o it or b et ~ ptlbda t d
A ... .... .... ... <, A. -. .. .. ...-.... ..; ,ai-- :* .. U: ... .-.-.. .; -.. I;.. .. :..-. .. . :..- ..... -.--.-
..x .. ..... .. :, t b 1.~ _* -_ O ~ IU a V t.n' I' I' e ,l i pn aI "a mn .c .* -t. .


























.A p d. ui a m : : .i r s ,u .' ia r.f; l c t e t .i ij .. ".. . ... . u .. . . . h e... . . { t a t ,ty P A t '-h i -e. t,. . '--.; .- A ..-. .-:. .- 6 ,= -: .-1 . .
..: ... .. :t41i.. i m.^ IW 4id:L .-:.:: :::_.i--:-^ ;a:~ ^:- ^;:&:*^iS^^:
.. .f i -% ... ... .. -.B .:. . .W .d !... .. E % .- v- -. .- .. ,- -. .--- u, .. ; .- . .. : .. .... .-. .-.. .-- .- .-. .--. --.-.v- ..-- .-> -...-.- -- .--. .- .. .v..... .. .. ... .'





















N, t is i_ n.-.,.: .. .. L .- :.iv : . .. . t. -.0 .t o. (a. A t:, i i II Itl ut -.-.q I d .. .-.. : :. :.i.
... ...r ..n'c ..: t cr44 4 P u 1.x-kL :et ::-> -hb U4 ei -i PW3u^-aAIM-:R:-1l.
:..,,:::.... .^ ....... :--.- ..O-. -: -- ..F y-T ::. f T. ~ t -^ t U~nta vt ^ ^ ^ w -^ -y.5 ^ ^ : ^ ^ t tn










--( '-p .. .. . . . . . t t A '. A.- .,E. ,h f . '. .. . .. .. .. .... .. .. .





x : . ,>ii t : .- ..- ,'"-.-'-".:4 .I--- -I--,-..-. :_1 -, ." ''....''.. .- ... d. y t e .'. '.'.'- c o m -"..t





:? --- ...... ........... L.!... .-.. ...'...i {- .. .. ..- n.... .... .. . ... .. .. .. .. ...... .. ..- .. .- .I .. ,.: ... t. .. .*1.-.. '-..._. ..-.-. -. ..
t t .i .. )U.. ..' :, t. ... : l t .. .. ..-. .. "d 'v r : ::::1- :. :'. : :l : : .. : -1, u -.-: d 1 0 A .-.-





: : .~':. : t.... : ." ;: t :i :..... .....- .. : ". "" .. .-

E .... ... .. . ... ----.A. . . I* 1 "I ..,. .... .; .. .- *.-; A .-. -- -. .- .'m'--- *l- -- *-- -- : .i-. ....: ....i..&.-.* .... .. *" .*v ..- .--. 'l| -.,- l. --. '. K t '
.n : -:. t. .-.i. -i ..-.-.v.v.- -.---.... .-..v ..... 1. i. .?.r,. *'^ 1^. f l(. -.. . g. on..-. .. . .... .. ...... .........q.





.* .. .: ...) .r u .t .L i "- I.'.! .... t ..1 y .i .- ,'..,.i .,-t .:s : ...t '* .,',! .. ''. .. i. .. .. .. ...... .... ... <.i:. -. .. *fy t i;. : ... lf. (*.. ...*. -.... ... -*. -a.c *.u* *.N -. *. *. -* .a a* .; *.-. *. -. -*``.";. .-.--.*.-*.-.... .
-... s. 1 .s l'T: C C., t e q u o floe s t C & ts t ts i. I : :* i r -M^z i t u m i d R g t- :.as k






j S .. :.-L. :. -,X :Xi -J N. h -.t. -. j h, .-- n .-.i. .-i--l .- --.- P.6 -a v d t-:-v .-. .r-. -:.---....t 4.r. r. .. (.h b .. ... ... M' .. .. ... ..

C n o ai; n l -, .c.i. .. .... ..... . ... . .. . .. . ..o .. .[ ic ...'' '' .a -'" s i .. .. . ..u.. . .u .r r m l e p... S. C.. .. .. .
..'' ... = ." ." .. P. .. .. .. 1 . .. ." .. .. . . .. . . ............... ..........Me e .





















: ";-:,...t...t.... ...''.'-.'.'.".a,. J E S U S 0- I". a... 8,6' '. t I. ... ." '.. v a r p ( cs- a xi n c n -.aeved .' a.rn.n (s-san d .





".. -lt ..-.. -:. : .. .. :- : : :-.:. b t H s d q:. : 4p.- : I. o ft': t ,t ,: ( a 'C pla- : :P::P-,a. : :W W:? .r :s
..t .... .. .... .....,.. .. .. . . .. ... . . ... ... . . . . . .. ... . . . . . . ... ".- .v t ...lt .. . .. 1 V { ... .. { : .. .t. .































::. E.:..: ..-: 4 er ..n :,.'- d : nlv. o t: :/, ; & ":* : .. '- ........ 'l-jja--:*g:. : i tig emi, t .. ;- ... o r: : 4 u. .....t :: ... 9 :, ,;" ...... ;, ....... .. .. .. .. .. J, ..... .. --a ..... i".
"" O t ,*-M l:{ / : : : i: '. =. i ::,, : .: : .."; :.r v?,. : : o. i::^ ... ^ :P pT :: ,: 7 : : ,:::.".",:: :, : :.: : ::::.": :. :I:: m:: yIrll .... :.:..:. ..:. -er(':,.Nt..O 'en-: 'P.A-N!.= '-:'* ...
--... rC. I . . 0 . . .- t.. . ..... .. t. .. tl.. .-. -- -.. ., Tv

S .- i n t :L.,t... :y ....... .. .... . . -
t.nu C. hen 4. .Is ,it: ,it :.-.-- dc 'I-; tc ve -- (1,; dab-soR N).u m ne hclarbz.




























C e u e r-u. s .nt,-:,. "` : -..... .:.. ..t: ..;---. '. '. ..i a. i'.-. r o --'-. ,t a t tid- .da.. ." . .h.." n n a t.. ..- L.N I O R .u .- -d : .:.: -. .t I _:-O -. ---:--Y-a -

.. o : *,.,...o... ..... u.. .o .. .t.. ,. .% .S.. ., .. . .a.. .i .. ., -. .d. ... -. .. .. l r i
a . .. ... - ,: 1. i r: c a. 1 ii .: .t a bc..:g b. : ..ag.r.-.. .d. i.t:: :: c -.- ..... .... . V wt m- e-.t d:- t. t. t. .. .. .. .: .
Ro.r CA, TI I3. .. c. .u r' I.ud n A .or ...ub prfe. ,a ,u .an ccqrh dola tamWyct~e -ml -on e,































T.-.. .-.. r .:c. .. . . . t.. . . . . . . . .

It ..:" h ot .. . . ..t.H : : .:t::...c-a n::ta:prs > ::dqflfl.: ...;-.a.,
. . . .' t a i .n n .' -. . . . .ll s : : .. .'' . .- . . .i s .c Idi u A s P n e
v u u. .r. .x.rr w
te~~~~~~~~~4n' y:Wia cu ;-- d"1I
.ip L:.:::. .. . .. .. ... .P: ....pn ,. . .. ....... -. .. Fuk.T n C r s t I
.. . .. . t ,... . . : .ti t
1 9 5$.. : . . . .t O c.r 1 7. . . . x e 19 !. "a t i 9. ... . ... .. ~ 9qm n s p s k r . . :. -. -. :. -. -. -. -. -. -. -. . . .. ..... r r p s Y v e t te- D a-t q t e s c!nm o s : : : z : .. ...... ..... ..... ...... ..... ..... ....4 i inw ni --....


i r, "..n t 4 M at" : :- ,, . .. .. .. . ... .:.:. : v 6 ," .. .. .- ..i. o, .:. : : -: : : :: : :. : .... :.. ......... .... .. ...::: :, :..-. ".:..":.. :.....:.:.:.:::. -: ::.. :...
O i r e c i m n -y -- o u t I'*tlt n t4 :a o : : t* : J- M yu r:' : : : .\ \.. . *.. . . :--t : :4 -: C d a :: :-
P ar vCn.mt. athe -l -,. .- .- . ..:.... . . ... .... .. .. -..i. : ... .. ....... ... ..:r:.. ...: :.:.. -... -:.- ......t..
Dirct e-a do 1 Fkole : tie v^ ito 1u Sti aiw a ju V Vw-t C^trs s40 Fla Ave 1'vi Yor :^:::::: : ::: ^ w : ^ l^ ^ ^ :^:::: : : :-:a;.': ^^^
". .i '. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . . .. . . ..
tu d .. :e Co:"s a b.l.- :a rn . . ,. .- :, o. : ", _.' ., O. 3..8, .... . ......... ..... ...... ......... . . .. .. .:.:i.:n Jan. h.as::L r
.t B o ** "* itc : 'a tm i .- ea.s' t u ~. -.m.-._. .. a.....m. ... ... e ... 'i:a.. ..... :. .. : .i. I .:- ----- -A---------*-:- ---l :-.-OA -:--: :.: .--| :-:
." ": :;. : -.:: ; : :::. : : : i .ii-ia : ; : ,i ., ; i : : : :- : :: : : : : :, I ^ ^ : : :* : : : ::: : : :. :-: '-: :": .::. ;s:. .: ,.;.-. c :u:.,; ,i .-;i:u r..:e K .: w iv .".< :,: : **.: *: : ;:: : : : ;.-:- ,: :, : ^:-:: -: :":: -::.::.:::.::.::::; Ii .:t { }.. .: i.::...:;......;a.:.^. "......He ^^
"t d d e C: : . o. . ..m . . . . . v .. ., . . '. . . .. t I . .. . . . . . . . .;.. ... ... ... ... ... ....

.. "C 1 K "eR i .: :.:^ :'. : : :. "' .. . ... :. : : '* '.:'. '. .' : '." ...:* .' '..'"* . ". : ; ',,:. ;. -.. :. 0 .,\ ".. ." ' .- .' ". .. .. '' '.-.' ..- '-'-.-.-- ":..,. .''. . : .. .'-. .. ;-'-'-"^3 ^^^ : .... .. ."..'--": "--.:^ f ^:d t :^ ~: ^ :^ ^^ :

M- --A M i :- :: ::: :: :-:::::. : : : : : : : : : : : -:-"-.-.. : : : :::---:. : :. :::.:. : :::.: : ::: i :: I -.d:t; r t .. .. .. .... ..... .. ... .a t.,.n..:,., .,. .. ...- :. ....
. . . . .. . . -.-:-.-.. .-. .-.-.. .:--.. . . . .: :".. .: :.. .:.:.:.


s o P ^ n g ..\vt?^ t r.v ..:. ..:l ,-' g . -..:.. ... : :.:.:.:.:.:.:.:. :.: :.:. :.: : :.:.. :..:. :.: :. .. .... .... .... .. ......." :: :. :. :.:*: : :. :. :... :...-:.: :. .:..:: :. :.::..:.:. :f :.:. ..:..:.'..:::.:..:...:-...?:.:.:..I: ...... ....... .............. .........................................
... N E W O K : A ^ ^ .. :- ..: : 1:- : :,; ::pmpt, d : :..:d, E:i : : :: :::: : : :: : : : : : .: : ::: : : : :;:: : .:* : : : :-: : : : ::: .. :n ...:-.-:. : :L : : :. .:.: :.: : .::.:...: :.: :--. .-.:.:. .:.:.:.y*.: *.:...: ..*.:*.:....:..:?-*..*:...*:.::.'. ..:.......^ ...^A K V W::. .. .:"::.::--..-..:..:..:.
-. E W : 'C.- .. : t". -- .- - i -. A: : : -. : : : : : : -M. .. . : : -. .. ... S--------, . ..A U M o n .- h.--c d u s-
--J:------------------------------------------- --^^ A tV*:drn Au:.^:;.-^^:.-:C.u:;jy.-j ir:;:::, 'c:,t :ct----------:-::.-: .: :,---. .::eBe Au Ila:-:- .:-^-.-.--ot mm reief tinisant.

m iAo. t' lt .i ..... l .t> -: n : i o -', : 'r i' :o .. : : p : ,-- .ou r .C . : e : :-: : -. : : : : : :p :. .: o .' t ...e : ": : : : : ": : -n: -t i t ut:i: n *:- : -: -: -: : :: ... .. :. : .: .: .:T:.i:. : :..:....... :..... ..::.:.:.....::.t

_2 A~ .. =A ^- .T^^^ .,._ i: .. .. .. I1 t ,\ /^ ,'A i ...^ y ^l' _' .vG m d % "1 5 -mr -veldts 9 .. ... .. .. .-. .- -.. .. .. .- ...-. .. .-.. .--.--......-.. .... .........................n g t .S r r .....:.e e .... ....a .
; .. ... .-' ; *: '.'- .. *** .. *. . '. ." .t '.v .n .. .fh .. *: : : : : : : .- ::. . .. : : : :.:... .. . .... .... ^: ..: ..: ...: .: :.. : .. : : .. .. .: :.. .:.:.. ..: :.. ... ......... ... ...... .................. ;. ......":;,:.. ... ....:..:.:....:;..:..:.:;..,..-. .:..:/;.:. .::.^:....

PA ; : LI ^ A VENE A2 I'EiB anP L.:; tter- e -- - - - - - - X*W AS qwi.^ .st2 pne moxi- y1 do cII Bli

NEW; YOR C i ITY f ^ T A a (7x k :a(c- 1L u A t ir a-u *U C Co p *: -** -*** ** ^ ^ "'''''" '' ^ Svc.-rdtct- c~ii ^ ahtmi,.: h5#.Y ::4.'t JYik'oio
A d 'I er at : : n ,..'-.. r ... e r . . .. ... ..... ... ....."...-.e..-:... ... ... .. .. d. m .. .. ., .. .. .. ..
A i.-. .a . : : .. . . . ..' . . . : : . . . .. .... .. .. |t|.: .... l. r :.. t ... ... ... .
: : :..: ..: : ^ .:*'/ l ......- ." .. : .- -.. . .* -. )----- --. -. .. R ."A -. -i ->.-> .-.-- .-- .- i .- .- i- -.- .' : .'ly. "t-. n t u ia .s.
,,,'-,, .. ..U 11, A 12 .. . g, ,: :, ,, 2 ..... P : : ." ,i ,. i ; a ............-:-.:... :...-.... :.....--...-..-. ,.



.. .. .. ......... ........ ... .. .......................... ........
... .. .... .". ".."'... . .. ... .. .::.. .::.:: : i i, :: "" : "




-. r :a". ... . . ... . .. . .a b .
." : ; i . . ... "." ".".".... .. .
V % N V v i : ... .. ... ..... ;2 . . ... . .... .. . .

.. .. .. .PA R K F, ...:..:7




. .* ." ...**: A ~ ii*U I L : : r .u r :a m : ..- .: n e .. l i t a :Q' t J:::.::W I n g..: .::-e t::. ; :"
:;.:: ......-.........
-ia. M z. .. .-... .h..t... .. . .

: .: : E:L EG A :N T D 1E .. :. : : : : : : : ::: i: as.: -.t ,r"d" i t i..t :{ .i C'v::.:in:.tm..:. hL. ieti ..t It h .I :.{ .:i t- /- r .:q : c~g i e.t.
.o.. .dt.. .. . .a '"u.. .s. .
S l N. .. ...................
'. ~~A tl ,r~ . .. .......... ..." .. : N .. .
L'H O T E Q N T A U, -Co .:. Vcu'iu t-- '4 4t5514.ta
G A4 4 1 Nl f s :L XI W ,, I i. ,I .- - - - -
:. : ..... ... : .: ... . .".-.-.'-.'.... ..... .. .. .... .. -... .............-.... .. .... .. .








"mr e e c h s i ir -t i -' u .. aic e .r l7:.-"n:,.,:s:'-.. :" -. :: :. i -: y c k : t.l ie :.q o o u se.. .a v,::"e..j a
v s n a 4 .. . . l l w w v-h 1 5 4 v. 6 6 c U ca-$ i ca e u t stn u t i r d









: : G. U N. E B L LU.. D YI.$C-.t.A RI .hf > 'A N: N It .i.. .t.. ". .
hs-e-tu'c .an .it .aI' ...
.. ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I T3....... :..... ..... .... .... :.......... . .. .._. ,... ... . .









-. .&.:U-..:;:.:c.,:.,t:.:.;.-.c.?:.e. a.u: :.:,:. ..g.c .inc a c: nut-.-a,
. ... .. .. . . .. I .., %.- -- ,. . O t .
.! .i: .::: .i .:::::! O ( O N .:t ; .-~ g .HT L .. ..-. ( > T .. .... ... .. .. ..... .. .... .-.-, .. . . . .

~~~~. :...:: :: :. ".: ..:". : .". : : .:: :" .. : q . .. .. .. . .
:: .."."::. P~~~~r~i~te d .:ri, h~~. .. :i6r a~,. . ." . .*. ........:: ::::-
...d' .... . a ........ d; .. AHAWN' : : . .
Padre ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ --- ---- -Satte ------: -re -eip..-a s~' le t o i










.. .. ... .. .: ..c .. s-. t ... ..
.. ....... ....
.....~~~~~~ .""" .. .. ." '". .. .: ..
. . . . . . . . . .. . . .... . .
:""::::"~~~~~~-T "" "'"T"i" .. ". . i:::::::::::: ......" ::
...... ..... ..... ............... ..... "." ... "..""..".t+''
.-. .. .. . ... ...... .... .."". .. . ..


i: ,:.. .::. : : ". . . . : :- .. .
I' Oe:d e:N oe" :e n:C .v. .WOE:"L E $ PW. .E" ..t..:: -- ; :" -' : : ....
.-..... -..-... ......- .... .:.-".: .: .::: :..: :'::.. .: : .. .: .... : ~s :~ ./, / T.. ...r: .^ ,~ r al .. :-.::... ..:.::-^-. :.::. .. :.. fl-.. C--:. "% "y







S:::do:; .... .::.V::.:: .::..:ol:, :.y; ra r .i .: ` :. ew : : ."aille s t'f e : Red: .: :..^ isti: i: ::5 p m... ..... S ::: :::::::::
R t e v e o.Tb e k .:i 't. A t fqu t-: a ~ r i ,
.........







. .... ..-..--:.::........ :..: .TJ
Ven pover Ay.:r *.-;-9:- -^^ -: *S ALES CORPOR lTIO N S
. .. .. -. -.. .. ...... .. . 7; I.t ,f,






i:::::*::*::::::*:, : : ii : : ji : ;;:: :::ii~::i i:;:i: :% i::tfl : ii :r: i : ::: :*:::: ^'. A WW.,: : :s:r : :nfet:. aa: ;. ::le: :OPU~ tQr-b. .... :|t O n
..:.d n .. .c::n:--:-. :- --: -':"' "- ... .. ..: : :... .. .. . .. .......


4. ...... .. . . . ...
.........:, .. .................. --....- ---. .. ..... .-. .. ....~| .., .:.:4 8 : u e n n .F
.. .. .. .. ..... .. ... ."'-- --;- -. -.......: .:..:.: :: .: .p ;F ..a t % q .
..... "..."..".".. ..!. .. ...... ....... ......'"".. O D E -" ""'" : "" ; :R .'" /P''' ,1R.":" ... . .. . ..".... .. .





. . .. .. ... .... .. ...... R V'Y ..... . .... ... . .. . .
: : .. . .. .... ..:: :: :: :: : : :: : : : : : : :: : : : : :: :: : . . . . ... . .. . . .... .. .
....."..'-. .'.. .'.... .'..' ..: ::: : .'.: ..:: : : ... .. .: .. ... : : :. : . : ... : . .':... : t -.' . " : : .. : : . ," "


Mp~isnn t~azoa


" ii.-e. t dle MitraclEs;
t"ahum Nayrc -


I. -
K-


.... ..... .. ... ... .. .... ...
s. .: : .** .. ".. :. ...::. .: : : : :. ..: : ..: -... : -:.::::: :....:.".....


.f ..-l: .. nst c ie- l-: :Van :: O n =nNi o u na :4 m Ch i0 se" : ...:..: ..
a~ a i~m ; i i .. : .... : ......; "...... ......:... ... :::.:.".:.:

.aiu a d' mlc-Mtl .c aDral hnt tcsi .- )it L t.: -.v.i.in o Ca df .t ...... .....
ues dana ce a vlinik u es^ lani si d o t^ fY lsil Tia- idetolfl tfl P quaa : ". '*'- *' *
to k-s oti s .s e .r n u r: ,ait- ;t : .s am Centre, :Ho pita de r f..~uN i .se 5.US'enat C : -4 i d s ci$ I.s2 :.:-:.:":" :.
sap pi. is'p sp.viatit ?s d e, vm :.. eaa( md d c riteen e A: dn. m e.. :. Q B
ueld Jnuintiien.5 Ct his mndecinis : L., Ncaro togi ,. a 4.:. d dentite, '
ri.. .. ... .......







riv es. .. : *h i: : .. .. . .. .... N r: :.. '
.5 ~- Leaf. 0sthinniton3 la d o eta' 7 .- Nous. eaons c-hai- Ie Cat? -\.,
Klons -pour iu e 2&-cn da: Neird pour touit-e s ce ..:is ru ongou, :t' pour :
&^vaient A ur; 80,000.00 C ap: cett. e salvo: It Cap dst n pond 1 G ..: ..
-i .. a ...-. .'.att...a D a nh.in .n y .ce intral to Pa l .I-ou d Cap non ... : '
i .:au.t :u,. p ur e.nviron or:" setl em.t :,. .. .fi.erait :. : :... : 4:
-. :W O .0 0 os d x 1." N y{: : : 4 i. :........a- :.e- H O p it ui r-: "::"- -
,mit: D:,i pw- .A c: p: int d" u:. : nienti: : .s rvicesa ies : .. decirs .
:l:i:.: i:: :. .:.- .ta" ..: : r&-r i. .... :C... C p. al desservirait .Ai- .. ."
rc ~a La P~at'a-txon D auiphin 'a- :tabblen wnt lea x-giorns doi N-ord1: ::*
taut plus dhy ces 2- ^ties v.ot a-ia S at C-o m moa e cellos di :B o:ogne, tie ...
tions a~ht : rJcneU ieH~ s tat Ca et: Plaisemnte& dat LimbO, do 1a G1'rasin*.'
Iann se. env ro it i:r:. d as?: : d" iv:inro tdi N rJai.:- ., vl. ., : :
C p. urc'entago;: 5cr it..: i -: tm-.- aik:-a travai llkuxs oc tpSai dun& a,, ] P : :
e ir. :conap e d t : .L ,,t-ions .t si s .d 0a... .uIdiv ..ri .. .. :. :.
?anyces pvir .Et-an5 '.lo g boiulcan ctsie lha transports, -
C. .: : -:N.i.. : : P9 u fl. .. :-',ea: c;. intS rs. lea.; .Ser vic .e, Pu ..
i. ... tt t O 1tp2 .. .. .... -_ .. ., .
ti e Ortthsp~ dic}uu. A : hi Phmt-uZ :. Gi p~ 'a ourralt, :. a a- i-. .'
- on Uh aup hi": ..... : -: : : : : g' ur 'Or len ager it eana mru h W .



.; :: :::*. -::-*.. :'* -**. *" :' : : : : ::-. : : :^ : ^ t0 : :- :: p :s ^ :.: -;e ~ ii r ... .
n49 damon, -ps cjl~ iCass-Itoi(fitld t













:i: -":--" ":--:. : :. ..d x.: :.--. e : : -.- i, :'- ,u :i i a : : :d
::: :a:u :C: :i .:.' i : :. .:--.- : d i. .: z :'. : N ord' st a .. i da.',d ; "se .c..i : do : !
.^.A-s i r.- uran- : :A ccident do s. .- -
. ": btr -::.: i. V i,:,.:- :* .I6. :...-. .-- oa :i 4 0 0 : -. 41 rt1- i.. : :..
- z a S t s i n f iItf: : P ^ p f i 5 l- 5 ~ ~ d ~
a a u I a a e t i t 'sb M es it ns h u c e s m t s a e n u e u














: :. .... .:.:. ..:. ..:..:.:.. : i : : : : ". .
v et a~n z s s ts a t. p o lcP l D l l p o u s q u e ru t t tm ba f -dni d n .P 1 5













inca on id e Muta, Adr Orien cPa bo de rti Car, mp ...s

: :: : .:.: :. .:. : :I : m : a s I : .:- :. : : ::


-: t :.:-; :-:i ~:-: -::^ :l: ^ : \ ::":-.:6 : :. : :: -::. : ;^ : : :"::::: :- c:X : ::.m~~ : ci ,iirt g :: ::::--:.: : : :.: .::.: : : ::
. s-.:pua d orI : e .e ::.a. N. O E si t;ru l v.:.: -'--: -. : y. -: :v o e ::



::~:qn :. .:.:: : .:::: i :-: : .: a ::: ;t.:::^^: "" ""l'a v a : .:::.: :: ::
so' it j mno misi o e .n son s- icupitatm Jc a ies de.Ome "Ad ns ik
tu ira!t c^:-pwn do vat!fe ti^nienj ^4o C z .nis- d r, m ldecits *': ... .
M IAii: Ai'c Dae, Iic -d & bl(,reon V Wtruvtl nd 'ua p& I "lon has
moro n, t a u'a z ot u't -tsn 'IuI T Sa a ie s r i o














::: t :Iu i : .: i:: :. -:l I u:-a eo:ur e a sA v ec m e c v i --B i : -, .. :: :

^^ ^ ^:^ /^ e:^ ^ ^^: -:::i-i : i: *: i .*
-M l -C:-ad a nto :: c : &,Ii a :nF r..a.g i L A T.R t ..-


.: ".:i : gt *:. ::::::::. .u::::g...^m ^-'- :-'.: ^:" ^:^ ::,:-:::-.*::-*-::: :i:;*:::-i: :.. :^.:.:::::
-: ":%: r #: -- -:-:- :--A r r --V-:-.VL :EZ V O USD : :-: .: : :.::
-:::e:.l:: : : :^ :^ :^ ^ ::! t :; : -": .:.-:: m :.:::.: .:.: :-i :.:
::::.!.@ :::i.. -:. o., -.-::.!:..::: : :::: *::::. :-I ::.:";: :^ : ;l:-:. :-::: ::::::
.i.i y : : ..4:-::::.:i::.@ :..M::i-:i :^.-.; :>:: ^ -i ^ ill tJ -?.a -:":-::: :. : :
-.-,i, i m ..- .:i: -;-.Q--: g ii^ i f :.-.:-:.. i: :.. *:-..h -.. -:-: :-- : - :" -- :-:-.-: .- : : :": : :- :
.v .? ... ...,.... ... :: :.:.. .... '::.:.. ..::.:^ ^ :.:..:.: : .. ..
.: .|.R .: :... ; ... H.--.. ..!4... :::. !!:.:-.^^ ^ ^ :-:-.. :-:-
.- .p .r .. u. .
OttO. C pt l'-s P Yt fl d t Pial'doira ft s' mi


















..:.. ` .. ..d.. .a.. .. : .t.. .:: :. :::p:.- :- : ::- : :. : :: : :.: :
. I -; I,"-v;::-:na-- .- -a .a nr::r ti.si: i:::i:::::e: :::
:: c. c.t d c r ne:.: :-:a r t bb:s : Tw u- d:l :-i:: -: ::::
. .: .:.:: n. a m .. .. ... ... .i.i--. .. ...... ...:::.::.: .. ::...: : :::. :. .:: : : : ::
-. :d ;::.- l;,{ ;KUU ^^:^:l (.:: .::: i.:: :::# i.:i{:^:;.:-:-^^..-.::^ : .i^ .:: : ::;::^ ':-::.::
::i:i .' .: ::,.:".: ^^d ^ ^ ^ ^ ^ ? :.: :-:*a^ : :i: ^:: :.:.:.:.: :..
e --t- -f:a-il zga- n- a-: .- : ,.-:n:J.: :. .-:- m :: ::
ria 1r11 P m sai n i e # i n c .p h as. p o r u e
~.i...y a... t.. ...t .........-


















::... : :: :. .. .. .:. :.. ..:.:...:.:::: : .:-::: : :



': ::: .::::::'::-".":*" : ":-,:^ :: : ,:: ^ :..: | ?:: .^ ^-::^_ 2 :. : :i::.; :i:; : : :-: ,:::
. ... .... . ..s~ ffaW W *^ . '--'- "'-'' ......"'.. .-".:y 9 / v i^:-; .. *.; ;.. .;. . .


















:. ..:::" : ::;":.:. ..::: :: :....::::: .: .. d. -..pd::'::. .:: g g s :. ::::: ; : : "




A:^O:T-<. ... .........-.....- :: : :.. ::::::: ::::::
mit li.. fiu ..d..- ..a Ii ck riax* lMe X 3toa rdtwrl On

A vis eom ag nie f ......





















.: n. tk.-. ...t..a.: ..:. ..: ::.:i c::::.:. : v :t ue jj:.p: :i :|.: ::: .: :. ::


- Wi 7 ..i.. :4 : .. ::.- I .Ou t e :. .: ::.....^ :. :,:.:.:.:.:.. :::
ti vitV n g d^ n li n e 4 qnsdeo- -.".. . ... . ... ... .
is I Ceinp rh. -sl .. .......


:-": : :;:*.*i-:.i: a ai. : o si Q --:::5 o y.m m. m. m T ... :. ; .:- : : .mm


:: -. ..: .... ..... .... ....". .. .. ... : .. . ..
. . .;.. . . ... .. .. ... ... .
7.....







.. ... .. ... .- .. .. .:. .. .. ... .. :.:.: : .
7" .,...
.. . . .. .. ..
..... .. .. ... . .















.. . .. O A.. .I . .. .
.. .......

















f. . L .. C b C i .
.. ...... t
........... 2X. f.


.I. ': .i :





I .. .. ..


,(,.: -:hi Cba Chits


9


.C(hiatria Vierge .
- V i .. t.. ...O .a ,
tV : Chp^ ^s n
:\ ,' m e ,,,.., : : ':* *

: :: .: ... :.: $' d ^n its&Siedi d iroi




Wit. :: v-iar ^ S i8C tra l
:. e sd e ::a '*'::."'!;:: ".e,.::..$.]i : : .:r

p>&rt.:- a& .:. ,i : e. :~ ~ ~ ~ ~ e -:.:: :.. ,. Spe-etat!s du -24
de-mp : :.. .mt i t- entl,: ,W :
:ou, .iouy. -r^ ^ ^ r^nts^...::.. ::.. :: .: :. .


M _-...1


itf^.,.o,; 1,00 .:::M :. aii-r&.-du: it:.:i..



a liu i 4" in-ui a d :Wi .::. :: .; .:'

: sea Vint Annoaekis dan's: 16 :p ro~gran^ ^
." ..: : .- : :'.i ii :.: .. ] : ..... .i .:.-i .. :-.. ; : : :i4


Dk ar'nhiiti-d. dea -ie : :. .": ::."-:.


rrm~p~J~


. .. .. .. ... ... .. .. ..^" -" 4 :. ;. :..
:. ..... : : ::. ; :..: :..::... .. : : ...: .. ..- .: .. .: : :. : .. .. ..: .. : .: -. .. .. . . -,


..................


Los -


mDMANCHlE ..

Cha Cha Chito -


F^t-mbl." Jvt TROVILLPT