<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/02892
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: December 6, 1957
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:02892

Full Text





I .


: o. 0sX : 1831


Frt'IRF DLE L'AlSbOCtIMN INTER,&MI


MESSE RUE DU CENTkId

otrtauiPrince, Haiti.



Phones 223 32 .


No. 24.302


62i'me ANIAtP,


utrecteur Ad&ndaitratear : MAX CBAUVIET


VENDREDI S4 DECt.1957
. . .. .


Dfjoieet C. Jtutele, le Ministre de

faith d'importantes Deelarations


". '. *. : i : .l : .I i :. ". ** ll./ ll 1 ; : .. .. : :: i0 G O TO
All (2OR

Le Secr.aire d4...tt de VIn,- r. Jo4 e ref erai
riour' f"dn : t l::t k.ase Nationtal Victor Duritan. N
a if a a i tn ti :dit hoares, nOu a convert aS L
eOtr:. d'futn aorfdretce dte prey flt oort,, sdni n
00 taS-Ua n S t -u_ auxt impj tour- B 0apts).
tant etxpna4 (i. wyet caonor-
on t, d*., dOex tuwttorm qtd Jo proposes i
OCfont pjix^ A nsous et sqw nits 4d'vok av^e lu1 9
coInldiWIat s .
E-,Za qi.jufti* bv^ns ki J W t' c...ito ue rxmiF pag4 cur 'hoinuuu
otato <&aanh. ..t-ua del monveratvions
au wS tt r.dl'5 enttiv'iiu nvet aucuno ontraav ft
t' eata'aua.. u.. ve' olo ins en mrnsre a propot
e'afitflt.t its'. pJ .i, ,es et On tA an rendez vous
ce qui cL 4r .fe..t i'..-sm t.t, tie tv bi' n me fixer it u
metnt .umeine,. j'a e.n a tu lenswt lien qu'ti dfsign.er
gner mv1 atmiuA.tion pour za or A Louis D6jo
inat it A I ri a 'iiA qt quie A o diton ut M
ceso iO m(S arrqua .ur.un, Ca toa,
rale.
pagne 'w'cLorate. Vyi a viAS at
m ac t'.lue, quoiqu ayalrt Cottw amnudtle
itnt-e aun. den camps Uiferere.ts qiodation PVre e
nouns ne mis cavis oTam )- fac rhi 25 ai.
aier" collme des Ontnaiis, potit i-
quos, t Aitrf'. -t me uOtvaxt e (U'est tine chiTs
iav'e (.t' Ceos t. x: p)'robmes, je LeS *rglement. m
crOis av ir fun die mnun micnt. .fttmr s. Et 1i 'a
pour triouver tin solu.tioa hrna'- Mali S.a pas eucor
rabil et saumtiiante pout- tout t-io, I fiuto n'er
menone'. J .'ad pat" rieta. Gouvtrmfernent, DI'
Levisaag0iat O d'i orrd ht r oeh' meets mlitaires
tao uttta, a 2i-it'i'i iaW- pout. Itro juvFe on
gt'aiitald a poitierit Or, :haq"pe Iot, tle
a tt'ua~ kX'j*.nx', I at ron ao portalent
a 'Lt- a a a uoarwo i mont arivetr ft u
potit ii, d\t a' tbous oX to juglieent ho so
acsauninta- ttr i'uanVc au Z -tat, I -t i siuati,'n
esot so.s li <.. ,up N _i1 manai$lt ce'rIa MA. lDej)'.
,'ar,t 4t putv. sc. dtrbet a que la rigidity de-i:
-stdat, a ga ue it nwlinqi, -s litaireo no p.:u' p
Vou. annez cott euxpresso;;,' o Ce sYiti s'agit :,Ie
i's',t ren isa coauvort, vowu .pt- joi. L'amnistit
fevez cuei-lii. (.ependiant, ett- mais apren i jutge
qu soir, U i'taaist de's vs4m's a
ses pai- .;am'ts vt ii tSt XtI'il- tt __ __ __
u'ttun a>oir au coura d'ie v iatdo
ayant raflt'O:atr' ati haut :t.'.. .
( ionn'n '~ t Qt Go'we-t'rentl, it
oeut ; l pt'e.dtvre vlterflaaWl a
ipurtlt Ceo eKceursloiis .ro.tut'ntr. Lu Uirt'tcit'r .
ie uiaaintt si n fmbremftn q4t' de lFEt aiatril
*juite t-i're la Police is ntmiid' f(uOntiore r nontr
so commtifl uC ptwriotiet oi a tin Vial., *onaptab
d.r'- 'etvit& : '.ha,: tz'tt e imp.rtat oarg
O-itt-e C'sf"t 0'a16 que lit I-i'
voulut art nfiir. Ii donna !e rui a I
de.fic t de Mtusws-u.
S ;, _....:.:. : JEan oAtfm
Oependant en me eonflant 1f daafs t.e Jour :
potte de i'In.i.riut, .;le President se da people en
de n l ipublique i'a it; CJe .ti97 corsatitue 1n
veux que vous m'aidie a rtall v abae ma0s. los.(d
ser r'Unit Nationale. J'easyro d'abnigatton. Tmu
qu'on comtprendra sis ptine co mre et chiipapxt .
quo votr choix signifiet-, nai,. l.a rvoShuti
Jo demnndal done d'ar~tr tire atb tti
les per-quisitions t 'ientrar en m ., Nos sore
contact avec te fits de Louis DW oh les id'es nour
joie et in de ses plua OminentS rent Pair inmpliqt
membres- de aon aLcifn BuretO Ia volkoti inbrax
Politiqe, afin de trxuver utne o dre ha but pouras]
lution, Aprts huit jours de con lonagtemps : Ia
tact, to fl1 de Louis -Daijole total de la fac
me r~pondit qu'it n'6&it pas ar sX
ritv6 a aaunaiquer avee son p Utn confrere di


3 D'IUNE CONFERENCE DE PRESSEDE TENURE


rjui t'itait nis
igdon et que jo
que N'x Sian


t Louis DCjoit
ne conversation
unw prI~mce .
tt Vt'r0ident
Jo ra',taig en
t toitn au long
do n'appartt.r
aii liberty, AUid
For d'ailer soul
qu(I voutdrait
rtI heure et; un

ie propo e court
anmistie g6n6

Aignifie t ie i
>umnple de 1'a

e ifpossipbe.
ilitaires sent
-ffaire du i)
re tw uie solue
Ste jis ant
prbis to r6glo
iun i*ntlp6 ne

Shcnlpia mDili
xAlaad e, Corn
ie atsnuintie, si
fst .paas Tel
en f-ie qui co
:I eut Certtit,
Etretaents u
as Jp'ter piotr
AM. Louis P6
sera faito
me ttL






ie I ptillntCrik
nita fin aex
Sa id Augtus-
ic en Chef de
'anis.me
x t

Lefrane vcrit
d: < San de graWee
privifrge enm
dte devoir, et
it tlividuali-
par ,s sttriliti
ot ne saurait
on pui et aim-
P'autres honn-
mwe At ritpoque
elles quti atu-
tnt 4galement
table d'attdin-
ivi depuis bien
transformation
d'Hattig

ut soir sagnale


-,v. .wmf .Ao -01- *A*W*


MM. JEAN IONThs

ASSISTANT PRINCIPAL





.... .Rea Cbatns.rs a provide i
l'insdlttlaon de notre eonifrert
jc,0n Monta Leirant, en quaNti t
fd'Aistat Prncipal,

:_ Seerdt aivr tI6anrat campa
inotlectted qtost Jean Mouton
LMtranu. ot Evo iy n a piIotauora-
l :ie kyai.k -i nt.dligigtoe qu iI
S 'wy a pas -longtemp' iMU ui appior
aU DiUpa'te-nnt de tEduca-
,, National",t .

Cst lat quality. de enttos colia-
S- atiion qu'n r ponatse, Jean-
Mo.ntis L-freStec ouliga pour d&.-
: a er q'eile aontinuers, ea imme
a. hou res diftiitesM ai S eer
S-ae t Gain rat e ht st trouvtideiat
i:: : la Direction i. EI'gducation Na.
t:. ina ltie, atce -tAt niote ioyaaa-
6 : : a. D palrteraemnt k t ;-Affaih'e-.
:- "E r sfti .. ': .:- .':.

Nous nadvas,,nsti nos compli-
nwenta A naotre conftrie Jean-
lontkst L.ctfrioc qui a -.t (cda-
lttks Inlispctsablez pour oce-a
per un posto auand dMleat que
ceub d'Asistaant Principal N sa
CbarnMellerle,


11 faut, que
l'opinirn s'oen

ma 'itns u ie&


'S jariatz es et
reader;, compile,
d'avoir fa.it le


2) tLe cas Junmoll .s prhevWn
to- de la m6mev faoon, J'tti eU d'a
b('ila unt.tantretien avec k4.- Dr.
Gaston )melleO et il Iissua do.
cette corversation, j'avaias I
pi.rstaioi quoe crttfe question poen
vdlt -tare rglie. te I)r ,J Jmnei a
on a #ae pronw'ttnre fon'nellemega
quil iahlt fairer I.himposibl
pour entra .ao nontuet ayve. son
Iane et qut'i pensalnit come m0i
qu'ii Wy avait pas d'obstae. W,
ritable f ine solution J'aa ev
aett coanversut a i..y.a qiutorc
ze joa6e ra .mandhe. :.Dotui.
tors, U n0. a*w..*auu .I "..
gie d e Vi, J as mta ls ps at

ideg meabres de n burau poll
Piqu. don't. 2. imangrt Alt


CL: AtINfl EN SkS BLUKAUNfC.


'firrigatiom, itait riesponsable ds


iPl dte Mmra Bolti mnre. Eiie esa


Au Cours des disc"inons an
vmtes autour da I'artiele 60 sur
le Droit de D Milattion accrd.
au Pdt de a Ri n ubtfqu', e Slna
teur Lue Stip4ten ein evoquant


L'E x-Co A 1, ptab DT A OCO


IOACO r6pond....

PE M9Ul A 1956, IL N'Y A PA, .KU I F DEFICIT A ,OACO


Au Directeur du journald


vous demtud -en .vrtu. oe ihr lt


la biiss'c du prix duo caft, qu'on ntervenme en pipsieurs fois an -es sreltm de Coups d'Etat qui -tLe NouvelhLte. xur la rMse a ne e vOiiot ir go
alait pr-endre uno tax. uOr Ies pris de rmol, pour qae son fia4 jaloneant notre histoire, et plus r0 SpuliUit ea t ea p"dce de
.olirs etg. 11 semb qu J aitt envoy a n hospital priv parktitrement hisoriquo E rdpons crtn pasia ia pr&sente dans votre plu pro
TiveAd d ctte e propaganda .o La d hre ft a ia el tait voue coup d'Etat du 10 mal 1e9 d ge S de 'interview do 'ctual chain numer, ce our l6ditca-
t0uvait. h St Mar 'ea ainsi -n Iart es a lals.. en lrma claret: o Or s s lonp dus inrrae D nsr 4.g punt -e
vote Numero du & Deembre m.brn6
(:ti des :arrestt.ions on? e D Jo :sub dor.: intervOnue pour iMessieurs, no ne savoas paa remr o o
pArbeca 6 St Marc, quand iL nut .u'it..i ot transfkr6 de Yhopital dte gani domain sera fait., No .
apprbi le ait, Cl6meDn et Duers niliti're .f nT h opital priv6 no puvons pas octroyer aae pr4t -: .
so JumiUe se sOnt mia cou Ma recompene, et. qu'il a rogatives si exhorbitantes 4 un
vevta t Ila foti Ce --st pas pour Chdf d4 POuvoir Ex&utif.. : .
Sn'oenrcouirager, conit, en goo Nous 16gif4rons pour 'avenir,
o pn quo uiAW u U Mi ant, J M tstte Ja vous demand to bian cunid Pasif exigible .: ... .. ........... ... ...Gdes. ..1
,aitre .doe Pfntn itur.. .pr.d Fei : : rerte cete.situation et de- .e pas. O po t sutd ... .
-gaugment d.'honneur. .eer qareMu cette Ins.titution .p.r Aux lpcata.ires Cit D .
cntrtve no semit apportk: latur earl RosetW t-ntn quWet la Corps mghitif Aux locatres Cit0 2 ... 4.3$400
iber v it con des .c.nvoer r n au .- .. dana. .ie a irntaure paralle E D... .x ocataires C 6. .des O- am ,s 40.SS9.0
titans, t qu^tts refausent, U2 p .n Avant bier nann, traiten re 'Haitifohi -l oteai de i aSi tHr J1 v6"ture do EACO a-het""
net o:ler-s risq a a aott .:: a.. ays aprin a"j :e u s.nt e pur Sheas a uettt a -sk S-haste .... : S arv .i a .t : : I
Setretaire d'Etat- Ttvigxa. qia de mix, aur .. Ut., If publeistw i |ccorder uA ae: droait s-a u Dispnibilit6 .. ..- -~--- Odes. 20998I1
fal0 ..si.te. les d&helrtts sut: .: Aen enri R .a Chef d'Etat. .. Ce dr.it .st s d6n-posant co .e t: .

- rt t .- ..t -. nmn : : i. : .. .. .. ,a .. ,,. t c A i ai f '..-.. 4 .. D i ib .
d -- I .. ..T..._.e.... .....-i::; .....- ... : ..
so ... rmf mn^ g~r; i : : ^;: 4: : "a ^- ^. : : ::;: ', .... : .: :. .- : : .. : -: : .... r. ,: : :: .:. ... . .. ...


h Ca Ce. ii ci a co veng q .o .x "-.- .. :- .. ....-. i . s......... ..- :.---- ".. -: :: .... :.. : : .. ...: ..
Ie Bureau Politique de Jum J le fatt Pe.indant : u.... rure N".' "as .ouh u n a :agbr "b e p l e D6ptt Armand deman
dtev tai .i re s--o possible p ... r to t: t : tea p. rq. tio, t . : "se o : par i w .: a t.-:imi-.e. d ;. d ,:s: :.pu t "leIs Sta.
ir"t t .. .t u d P .. tion poIi re a 6 di )n 4hatienn i t0 o aurA oit i t6 1'lus par le Peouple,
t'l, ,.o,,t Ja m,,do ..:u re tk srrette an c. a on i ei ea M lI' de Du i r d J i n it jo e.et.SaideMtiie : gsqi e laltG iotmi uNa e.t )iadg.', hommn de idtrare I'Ouvre dou
o:rat dett ad n vals dire mien, lPri -a -c ----
r :. it Qet la hr ptbliqu et m. i,
soot I alts 541J8 it ttfltV: r as v s s ana g qteiite
ou"" io :,,0e 'u A Propos du Satelte


C'est la quvatio qu iv u .. t ao .lle, .mericai
-'ts pJ't9 Oif i' et i iU ivip t s*' ma &ntnnnwn woZme( ppIiO
-Ut y ta u e tropmgu-id h at 5w tar -: e5Pfl6 hi re p iist
qu. s: .i.f ti tavers. "e pys: que..-tion l"''ehle"n vatr lqoe" o tim s:te i- '- : .t
p. .ar c s r m.. e a p tw t d U e ... .... ......... .. o . A l
so pr.praat ia- On a par ux.. p Ti .- : o.t .. -uffisamont n -::t ,: .... ,-:--- -t : :.o.: .-. .
"k'' "-.a...v" ...... .. "t' .. .i- :i::.. : i " -, -
pie prontctadu quo Jo Cosivurpo 'v dt ts iateinths JTr hant vn iint-re
tmW t c ta ibp t dou ."r :. t. o. art., its .. x. t pa '4 d- 'k: l, -: .. ,-


.. ... .r .. ... .utin -vr t.t-... 't t l i i m ', s .. Mq : "f
Sutl ttAttt q hot .t 16 1GuaW Jr o tp M 'df1 't" '-"- mudbftdl aa ru- a s-hJa .S i
tite fmt t: t I$l Ti, el1 ea 4val "air i i r : itt armt :, 3 ,r .ie otva- tan i ae po:rt it
-.:.. :::a A a ':: ..4' isi' ta a': i j "" "
S' i In e a ea- b.. ... ....... .... .. e .. .t.t.. .... n e ... .u, .i... A. .s .a- .

haitta au ttwkngo- o4 11ate -fte d -"" "iia, -e i :nit: ini da '-r i
--us yp': a t e-. a D ,laie r s, u ti,d- i -- -,'" *,,.d t e ., t,. .. t. j t i M-, i t. N. i :s .. .. ri. m.. .... ....
V i .t. .. to r A A .a. T .. ..t.. n.t.d t i.t at.. ..-. -I ..r.
:. : --. :. ..... -.. lh ,t- i' p to t r pt i n't' t
.....a te..m-ii; ..4"


anirs. .'hier wnri errear dtyra la I n e ... ... .a m.: _. :.; p '....u-n...- i S troi, o a coi: od.'. iu
note:: ;COsaQCnt' a celti quc ies :i r une qu^a' ot d'usIjcHiaa:::u"da d trtes mda^aa ..p.ur-. C taPU. &i. dus a CiJ.t, e'.tns avete tc
haitie- o dit dnommd te e-,_ lihate Is projpos ti Max f0ottat t o platt tins macre tue fzta -tune ,,r Vani.uard, doipl-* I't' dool'onr.
tur-.des siot sur 1)itesra .... Se lts-ira t i. Etat doe. "lna teut: Vt hCe,-a-ja~ ttaM. 't, 'A-s-:oh ,t,. l'iing iikir alfii 'krtain a di.-Irn..
Waitr Adler. Now avota dit a .r4vo4 .quo. Ms. T ( s trou.- .- : pa^i-v:;ittut< .. "::. .oun u- il par'snt o, lita f'usic ittttldo
..-n r e..... l.n du.-..t... .... 1 4- C a p C n av ra u t"agis
" l Ot .. .a .) L. I :" --- .-- --o .... t i .Pon pero apprh iuehte cla.,,. .." ..it d. pronier na.:ile -op,.,m ht
miritr itttiti('ro litt-C o t- 44 '- -- ---' - -I -rul Lm' m'


aimrporti qut l acamirni

Rtapipehus que demaittn suit a
S heures to C(a'war Simtdor otf-
tre son concert a rihtutAut FtVran
Qais d'Hitti


cnCmnmhitt signatie iv depart
des artistes sadtvaat t rour i'a-
ris, ttiatnd et Nicole PDr-etly,
puur ies Etats Unis : Jacques
aoniiel et Joseph Jacob, pour IV
Cianat ; Lue Turraor -Carpi et
son marl

Au cours de a sit, anl c d'hiv-r
snir, Y'AosgtiRl&st vot4 f^'-


ML. LESaE MANUGAT meant, avet A mot&iliattanrm
A LA IDRE lIO.N DI S aMrtic0e 560 aia libela : ^,ur
AMFUILRS POIATIQUES tre. Membre t Corpa Lgijlga-
atn 9 ti, ftaut : 14-- Etre Raiti
uCv m A~ d 9et avoirA J1.u s re n o1S i
iare -' at Du paem aationafilo;: 4o Avoir rr id an
ait MFArs Etroa gores proc- mins deux ans daus la Circons-
dait f Vilmatlltlti de notmo ripion re rpn nter.a ('Ce r-
ami et colboratur Llie .L F c ript a pret ar
Manigat, tm quality do Dirocteor tile a tdor voti av e a rdi
des AfIaires Politiqueo, a tenpto Sriprighin. propo par
Manigat eat entr au D par- Dans 2, Irp 'expre
Utment des Affaires Etrang te, 'an, moirne d 2 dt x a a
et 1953 et ut tour A to ur As i rapuwm par cele dl e Ot N at6
s.istaut i lat Dlirect i Poliq t par i-lo1e ear If l)
-t l)ireceur dva Affaions i t, puti6 IuaiIott Nonel
iueiles. .s C't6t dhir qu'il ilt A
Ma 11 0oMVe4u vOMu d1tA la I-xx
riirc et qq'au surplus a Direc- LiUr domain an article de M.
thin dek Affairtns, Politiquea enst l'ernmitd Afix Roy vt nta quite d
en de bsnwaes main:. I'tintkreoant we ri d'ar-ticls de
Dans sa rdpvtnse au Socrrttai- Ptierre Ptetit sur le Cadastre.
re G36nral, il dira la taeho qui
: attend; :) eosayer de r-organi
ter la Direction des Affaires Po
Iitiques et 2) collaborer avec i? A iv'e de
vertare G ftiral rtrsevelver
le fondrments de notre politi- lt-O e^V II
qu3e oxtsriete et la ddflnir. 1
a.. pTOTmi d'appo.rter h la Chata Cette semaine est arrive a
olloeri oae cotlabhortion totale, port' au Princ,A M John Rose
dans Ia dignit. velt, It files de Vex Pr6sident Io&
Ce Te' t'us de notre collaborateur Lks- cain dana sa famil]e
lie, P. Muiigu.t qui saura ceri-r m i et t son denxiame 'voyage
e1.mnit justitfier I a cflaic pl ; Port a: Paee. U tait en c
c6e en li t qui a d&ehr6 ruit fet ViwnU i a tin s octbre poar
faiit enos l prles u nsistet' aux crrmouie d'int
Pr6sidsnt 0 yvior ': iNos amr- Ition d Pr6sldent Frangois ,Du
m.s aont la IrItiM r et lavits.-


I

it
Ii
I
S
ii-
I'


nii loycri let lWetaikes det Citfs
S'et 2 de Port-au-Prince .t de la .
('it; don G(; iiiveo deasieua... i. ... 0
bin a ,-itt ;', dlc ^ntaus n dtlA i "e '
:i.t.6 dj pay a, p .r QACO le.. :



a ... ... ... .
u ti ta A- .. .
hid.,IU tw n t.t.rik N :: ,":. ." .. : :-: :.:. :.


... .. ".. .:, : .: .
t" e -. ... : .. : : : .: . .. :

S mf j. ci l.. la .Ol '.- .
: arf:i-i ^ :; ;\t I~i Ci;r .Iiii i' i- : 1:::
la te ... "'" ; -" r- .


:: -- .: i : : : -. ... : :



.. gti 'r ..-. .... -.a... r -. : .., .-
.A- .; d : jVto -.-: it [ ii

S* ae 5 ,...1 .. -...5.. ..:.2.0.n.


i OACO. ,, ,. ..
S ,.tiilh ti., ,i.t < d rt i .:-r r :. :. :. :. :. : :.:. : :.. :.


< tnso lan: lets aapprtemun nts Vat
nmiton.ls i it i s2, r6ia tato .;a da .
iS raioisns et ci.hOtatltttot i ?un
r Ter.... ivi .... p....sr t......0..q e
Total ........ ...... ...


Itr, Mo..alui- lo ireteu.r 1i n 'y


a it. .f.e ynt. JamiI void nupVrvafldte. a pas d tificrit. Depi : dw.a in
.. ... .. J--.: : m.'. ... .-: : : .. "
m: m .. nations, M, Trirba a xpr mm ml > t hn do nombreusea : : dtte dlai
l A opinion que lea premier d ipa.t d'u vaut J )i stome do e 7.3.214.
Si : wsti v i n lu nire p;srait a -9. A mon ddpau tt aAd.
S : : voir Iteu' di.n deuxt as nvfir*o1 mirnisttrationr des Cits Ouyritres
:p -...... No.... .... Par- -ii: P T a ajounti quw ta preli-re fur- I'Offica n'rvait a .tuan:t dett :
-.........e avant t bord on upage h t riet Eaoute dpen

..I ..- .a. pendant l" deurl e .guer "ni n"ti pour-ant it.re Janese tans se a n it tites selon .. lob or
i nt .r-t ue qu e B rsl porte "o -.m ndiale Je .cdt pays-"d'Amt- i'espace dans . POIAWN et interpr6t6 das xique Latine a avXir :0vo^y u an ns u ce ne pa '. N-ees
itat e v e o t...........i..O L marine a ... n n fu pl enti s p
... a v. tranetno i'rtant. -os homes, t, tst -a vot -e niro:dis poaitten

if katlon as avoc .t 54 E etS A Is. :O1f a et :origl::d do tor ^a In piAnos
ut.n .....tidt a.----IA--- '---- 1ust- 't de OL Atl q % :: .... .. : -:.. ... .
idiaio, que Br5it Z- A.t.a.tIrsil t J pay o"er Ues
.t0-oit ti.- i..t ..i u. -d. .


l'AtVlnstl seed dolia~ par Ie
M. ...ite es. Mfires Etrang
rs do ce pays mardi mu course
'nuoss nfrewt d prosse a t6
auUeialie f Washingtoga ave
iautant pita de stisfactlanon
qu'elle a: sudvi doe dieux joueS u1
sioumell .tentative do ripproche
merit do 1T'USSI reflthtit doan
Vint-itorview accordko' a. rjpurncal
-tiMat, tinemnt:. appeib- iLa .,dan
pre n'a Populara. ar Nikita
Kliouchtxchevv,. aseitaire g$na-
ra dtu part commiunaiste .'ctc i..
tiviiaw ua (ti reprcdhnitte aPar tou
t.e la presse bri-titinavmi' it' \cox


attiU leJ pa litache de 'Afrique,
Le Porte do WNatal ae rouve exac Ambassadeur
tement en- face de Dakj et pour R:

diC.1t dans a m, f t do A.La i ".m:"le :.... c f.. irm.b .
que au sud dut Sabmy, c.nitid- a ::::I ignatiqr e M s dner -
rce v'enstueleemen.t cuiniw imt r;-a-rut:us, err oa int ltignae do cmuin ami iition". siur dtlIaiti s .Rio te Janeiro.t
i.:- Oesident. ""-:: ..Onrtique evere.. mals pn-itraqnt,
'aldbh6sivn du r.sil .i 0- O 'e. travaUtr titttr&ire a i asu i
TAN dpe-ndi- du Coadi. d"e cot- sent rit : talent -putsant one ts I
S"" :. ou la piupinl pubblis .anas 'x
:: e:nlien" -e re-v.e l-.a Re-le :-
-...- Son ouvrage: Histoitt doe
':.Instw" ..:o Phub.ll t ent Haitih,
'i.. dn" de ma.-is imprtafr ttn d- c' s
ir der-oi3'n. startrnesm.et en eri


th'it den propositions a -premit 'NWn- sIvarnct rC l p":-'rmier- siu
Tre :vue, fort te taniesa iunr le i.1ro da (C(Inoi;b itt, jo t al; ..
Ii it".il .n ultamrment 'offre d'tbhan. cuicuadti bi-tna,-ua.' Edit-A a- t' h
er do nmat.triel industle lord Sin.cti- Natiani'* d'Ar Dr ama-
Ic.n tre leti products agrkiol sdu tique. Lei s'manriaa t tesi.rts co-
B '-sil et de coriclure an accord J)pin N-.. u-' "'ta ian dovt.-i-
.biit'al de cooperation atont-omi a d'A.ut&or' Firntn paur (at' -
.qu "de -." .~~,oa Eduardt -.Francisquc
SIt: B q .ue: es milieux compn p-a -e pat .Pul i n Iens-inie, La-
tents de Washington nettent l)ott du R 'i ~til, (t ,te dce
doui la- possibhiltk ou- m t' Phtilippe $ter-h:, dNes p-,mes- die
tilit d'une adh&ifsoi n td Br6sl di Lemnic di Jea En-- .
iAM ne throniques mu5sicals at ar-1
'OTAN dUs tn proche avenir irchrekios man -a-s
1'omn Aymugo : era I'Jrpot'. : t.ticu tn ruaraisa. ta. itf e. ,
Saen so ie C 'pay -" da -..:-icad M cl Pl-imipi L..emax.rs,
htanc de ce Plamt liti 4 T r PrsntitA edo favon r nte,
1'hn -msphrmneOid nt .aLens: Ur& Coumite pla. pita ata pls difti-
M' ".is.itpa et'- 'ri ct "s, Cenat ita att ,er- t" ou,
:i.:1 _c. ariseis: mutr ik.e" ai.. Jlultel c1a !icitnsx I Socite-
- In :-. o 9is4n) 9 mais elg a ANationae d'Art Dramariqu.- -11-
S en 147) mas ge-nous manquait an journal culta-
ment sur un plan plus vast, ei. Coumbite vent Combler cet
i On so souvlent qu oo BraSil to icaIMUS


dinee lets quaMlitite d h-torin at
dko s-ocicauer. TFit -andily toe lms
d. eot ca; Oeiivnit; rcaii:mara'abh<
il. dissique et .. .fa rviv-e h.:
iaxnemenat'.i. dou past, paur- n tP
-or on ouasi gtwe.inmeit f6cond.
(Yest dire que 1e Prbsidesnt
de la iRopblique a chbins un r-e
prusuitanit cincut aie l'ntelk
tuaitls tat te a lit ruature haitilea
nr pour reprtejntert noIyre pVys
's ratil s aasiax ont ni mea
rnat -csi : eprekisetnt davantagsa
ls e.igernco du'tnet- prlitique ox
tirieuare, dynemirue et d
. rayonemen det:t d'Haii- t Aitrua
got, no. .peut wq e ra :vi o. .
S..Now lui adrsos, ave vie n
compliments pour la :oiflatiec
don't il vient d'6tre 'objt,, 0no
vowx d4 frtctunsfs tienagn


- ---&---'-- -


....... .. ... ... .. ...... : ... i...
. ..... .. .. .. ..


.-.- .... .. :. 44 0' 0 44

" prtentamte 7 isci: e"t :es: Copi".: :
S .. . . .. :. ." .. ... : .. ... .
au. P.parttment des Finane.s ct
da.s .ta. arebitc-. de I'OACO,
e::"'C:e- ie, ti- e' Frista. i : A
. :on depart aist quIeo les:e, .:.
:niomaptuioa oau. Aouveau titrd a
.doa Is:-enrptabilit apr '/ii WAs..: :-
talate par proc-ar verbal dressfa
:par l Juge ::e Paix: d ltsec-:
tion Nor.d .n date du. 16 Mars

S Venie _gagr, .. Monsieur : I
:.ireoteuri, :sa-ve: m a Ie cie
i::ments: awtakip pour I apetiu
place qu.e vouis. ne ttaielz P.S.
de mnacccrder dams vote grand
quidie Pezpressi.on de me
nmeilkursat atentient-.
-Amade-JN 3 LOUIs


E Camntablo -de POACO,


4t ti:iiF f w -p. Mi (4 5M -K4, l i .-..W. ..- % *. .


-Chambre Unique veot

He- si ir, I'Asembiate .Ati. plaudits:; C.oax '. t quit prtiaunt
nrtle Constituanto votedd its ar la Chamntre Uniqute irtet pu nien
tic -s- is 4t do hiapfitre 2.o avdancer dot:ooasiWtatm i i'aiuie.-. t
Projet de Conastitatiu.a, N.atif ii t' s'augit pas de v enr-avee -f
SPexermci dua pTvtoi" Ltiast m. Doctrine, i faut la place
tif. i,: dans le cadir doe conti:eices,
Ena pait.iv t: art'lede 4$ int dve rt-iits, hautitniine. tLa ca
I ri aa-i tnI 2iit-- asiy<- lmU it Pu t'cktrist;t.it .it .-.ifltsu- (o pou
ik e .--t.:. de l1 t iti mhare d p .baiti.. v .e s'accomntode pnas
riqub, 3a &oatA. et L deSda dats do cetto troavaa itptj. La 1 Chaunb1r
raasiirt:lnsn^t a- 2- plus inatriE Unique emp'ortt Cioai t-otallati
;ifs, -w.- if, .vcr-nernentrto. -'arlalnon


(. '"4. d';.als d it ii S Bitt;t .
,h- St Louis qtui, pour donner
ir dmnunmti fimefltr'i cc qe l 'ot-
f mait -ti: tV.he amous une division
dant.- li, caatnmp dean -reo et con
vai-atu persomnclemenat que co
Ssnt. eas homes quti otint les Ins
. ti.ons.; t que. clTeos .e tmae vaW
ant- gut pi aelbmni qui Ion
nrint a-. deortsade A PAsmeara
Sbs?' de voter anvec at-..sat Var
ticl- 48 tel quel'ibelh,t,
L? ri-ai he hi set-a doaara-2,
a tihbur, ,-par Rn tatateur i.re
Strphen qui, aprs sivoit :dlid
a-i pe.-?a1 &nue iias vaeielants
constituent dte 49 q:na :s *t par
Uti pour P'au del,, jait s-pourT
'ravenr- -et pour liestrl loes 6
dcarationa suirvan vivamatnt ap


mIin", ura Dlctato0r nprnmier MI
naiatro.t Dans triou Ian pays oh y.
vit tne ehaimbre Unique, 'et
la DJctatuire qui navit 'o-s U
pers .te Sinateur St atvdir rappeR' y nes Coa a-- t-
qais(t ft a's dort- et atiq u sa
naisa ze,, d't.I r'.rissetnct proph.eique: cje
vous rappeie ,a vtrit .e ce pro
veh :. ,t fi,. dW'pasecc pas
lea brn; que pcl Alc., ona pla
tes iht- Voras faij-j revivre 1e
biiaamtralimy. J" q i enqtn 13.
sots pri quxte qu i pay.s cet
te date, ra s v -s Dans, no

(voir aoite pog 4)


4


'Y' '


....... ....
No. 25.302


i'l'


r


.... a as wwa s a a as ..t ^-


......... ...-.. ... .. D ir ec t eu r P r o p ri ta ire: : '-


L RRAINE R P- I




.":'" : :. 4 .. -' ".. .. ..... :" 7 ". . : .
". "' '- : . 7 .. ; . "" .


. ...i : : .... i. i.... .M.-., i .
-i Z ii i. .... ..... .... i : i; .


i & 61"t ~ll 6


. ., . .... ..: ......


""


IsMhB ls au partemeint des Mfaires
-, a gg







'. '. . ..... .'..."...'. .. ... .. r. ..t. y. .
.....--.- :; .. ... ..
.............. . ... *.... I .\'}/ . .






--)v)-.-)i--:-)ii in ivy viv1vm i, x :

:.:".........V .. ".. .
. ..P.. .....lac -.. Tombe & *

.:i:"2 -| 8 Preixe Animal
3 9- f.amies d'Et. t
... .. ... . .. .


nIZONTALEN !NT.

I St :u..vl,-optitih do -two es
,-:tt! i' tOO i Wt~ f
2 --.-i- e tdonui 4t -- Chct(
3 ..... V cureit. avant ntf -
4 ... .r ioi twit r i t i

.5 ?nvtirt htbrgto
t4 --- Quitton i.)irrrtiori


HORIZONTALEMENT
I. Gl( Sully --- 2. Etui; Tuna'
. 1,ois -- 1. Fire; A, --- 5.
ELee: Cal -- A t-i- *,. 7. .S,
IL -.- 8. Ories --- 9> Finest


YERTICALEMSNT

1 5.fhfeood i: suicide -.- Pro

II Article ----- M MA A bint
1 -.. Abrviatio. -. Lit, .
<'hargi-ge ;-cttrPfiw
tV -" tttv A e f-i t a,
V -.. V ttlt e .. et
VI -t-- .... fr au nhio
V iv O :-- Cit>
VIN Aurn mrntetnt aunt eon

JEX Qii(1 d'nc!t nu

V ERTICALEME NT
L. Goit; OuT 11, Etites --
ItL, LuirC; Eon ItV, l ; It-e -
V Al:s -- VE. Utricutes -- VII.
L:-,; Alse. VII Ui%;L Al l.
IX. Yser- Soif


Insttut Haitien de Credt

Agricole et Ildustriel

Ute important retalisation

VNESH V',ITABIA REVOLUTIONN A U X IE XE.CUS&

Sl( NS IN(AL.CULAB.IS DANS .-.E DEVELOPPEMENT
Di: LA VIE E_;.SNOMiQLti: T QOClIAL DU PAYS.
D1-I FRONDS A LA. PORTZFE l-E TOTUS, AlU TAUX EX-
CE.PTION NE.LEM-;NT BAS [tI 7. L'AN.,

L'Usure irrtvocablement vaincue







ALTR, M A'1jER

LE DOCT(ItJR DES DIKS t8L E'T TRACTEU'R



Reparation et entree des mothers et
CAMION DIESEL-TRACTEUR et

MOTEURS MARINE.

TRi ANS URYATION DE CAMION A -'GAZOLINE EN
4I ESEL (70%& D'EC.ON 0.I Ii i

SERVICE DE CONSULTATION GRATUITE POUR
TOUTED QUESTION DIESEL.
PRC"PITEZ DE MES 26 ANS D'EXPEl{ENCE EN
EQ.IPEMENT DIESEL. S

OUTILLAGE MODERNE r:T ,15OWLL ,ii-: pLUS COM-
PLET, PLACE SUR UN CAMION A
3 DIFFERENTIELLES

ATELIER: 135 RUE DES MIRACLES.







Q .mi f .


















: .


. S .. .


:


SJouri.....:


: :i
- I
--
"' rlBg~


.. .. ...-:. .. :" .i;.. -----.---......-.-'. "... : 7 -....... :
LE D eOITO24 obte 197..




...- :.. .. ..: -. .: .... .- :. .
. ... ...
: .. ...


de J.ean-Leon Destine


. ..... . i,.~~ ,-, ,-, ,- =#L . = = = = = =..~m ... ... . .~_ ._ l


t


fi:


La presentfte aitson ar stiquey
SOttawa offrea uu moin-s un as-
pect mcolmun, bien q'&phm.bre ,
ave crlhle de Paris: depui un
mroi8 ofn y asi..iA u tC n dbhat (.i
festival do folklore iSnternati*
nal ,embaible, et put &vtre d'ume
qualii ~gIAt, k eluJ que s, donl
nof en ce mormient au P Pulis Ch(tai
lot. Aprits J spectn:Io de Ja
B}Hc Watdhi et les bullet, de.
Camintn Aitmaiya,> i thitr Capi
tol touvttdt hier soir au fol -
oreo ts Antiellc- tuvtn e It O!tfn-
paguk. .n lfn .estii6 cc

nilltour do toa& .t foea reg.rot,-
ran qu'l soit ausnd 1e drtier tu
menre it firtItr tia pr dte la f sa"on.
Chot0e curiuse, la all1< 61aimt
A moitid vide, Si tel. et lnmOpi
re dr la .plute, it noy avait.:por-




..- o^- ii







.,
n t Ge.vr d et 111 to; t :i















bones ph...r..A8,
yC ht.ffl '. _.S

2- r marrh < ,x -.) ( '. rqf '.- "

nn -ie.f rcc (iT Antm c-m, rn. t tie.-





bosnia pharma&cic.


L -' --"- -'." "..-. ... ,. .... . ........ ..-:. '. -.--:.--.-.-.....- .-....... ..... .....
.-. .. ...


.. i.' '"i ---='* ,
r.




....... . ..... -


l...: .;ii. ...:................:


nas m 'R


'-it- f t


< ;A.f f'a Y'STAz


fi%*4tt M4-R~sttk6 dT'OPULflnM;9


"t -'.rair. que (t c"usir a tit qui As -trans iorme soudain en tre pi.ctaClb dorit nianait.jn brisv 4ansutr dchaiv n re on snoctatcrs iur c-mopetston d, 4 4; ';
SianpicU lek extrarnetm ntt reeonlor- t.rant le carnavai. det,. !; chagem-. et.> do c .. to-tu .* 0?. .
e. .s.eatin, soul interprpadta aussi mss et d ,de- o:s enf s'e:ffee. .., ,.:. .,'"". t
P ur aci, xriKtC- h la 14Ws-nce quecuea donoes nitrr&t-vB de la tu?'rertt m p ftags ft ,-15- 45 *, i
vrainenit inespfirb, dana mon fn:2- Wtu -1 v.iab-is rciorttgruph sant do cc sp* ;tade k ?' ren Th u muIA-
i fciu do m ona Da la enrt] de v
t. c pa i e d e 3la n dn ui fntso de Aai- ( U : : : -
,a .m ..
jddeifioinnel hrt nh ad P W.....r
itmar lo tt-alf maiqunri fu an, e d peupik hai tn It e dpon et .deo CI4 IAT.t k Lnt. ,A-La,.(-

booaet.vn &tzdtarfaisto, L seeda de bhu bases, pu guiaraga nkepanC
fl:l Vieo pag, e -i-. d eant Aon dn u ne b n hrpaon dvo it m a .... t ....u:o-erp:iae s... "uN E do
a-i r ein..:a ltti 4 pa tot -ve t d hshia davieF... i l ll.




io pue- d ,- Artilko -t ro n to Cu n vi a B, p .rapido cien d tiean d c 4-ac, di orit.s pomu" W N
-p att mpolesai tiats apeae u qui ic ailneu bieythm oit a r % de vila.i teact de loam i c brntaneedingOfa the bet fre ADD
"t utir vco- tlU>n loa isn i t sinc inbie i iter la.a hhr:en uol'Au i k lowk pilk is select.h fur so1n aw L C*
hisrr.' Siestfln qd.ne .ide :m 1 We- trutlew gti pSr di pr:b rgaide a Coaat t contains *E tee iOqee sn g 1.
: Vie:r. c. ea b-u du:n n b, -,,pi r -: t,.. A ti -. r t, .a -t owrss.thna, __e ..abrigd to a ... .


fak pe rt % ltr- l rs aain app&:&is 3 te ibr 1ore, olK tfptrr m Isespcia Uy



('pnpe cttruoet. .et Culvo itt B tarnbciu&va tetuauatht ran vt d N-ivl s1 t e d by> doctors rT
:iqe aiitot osmpo s aiitt in, pnpetat ...s hdl n l i ngene aer ients :e o; m< a ;it.spWctbie t t :a- : i. .:| -ng. Onl t ahe.be ;t fr ." Al o
:fa -h -ta ",ia tr-fd e o pe a -a a-. .ka A m whp,:. a dc- sp, t : a d iC::: < ,psgnae, a r- t. :k n cot a aM, h
r .ane 's ininuelk dc desb de. rb t



ia ie' unit 4dee l-ea .y- u *- what.. yo
klwa i eu sn"Mtlkatrawde youdn s ha ann pTrhe kAis r4 Th en Pour



tde- 4 'rc 11Aqiutal qua' + t w-ie t; it k >
t. i joa : o : .t .. .. ..: .di. :.t. ::... : i...... ..... .: .. .. .- -;:: .:7 : .: .. :- : .:.." .


t ..... J. w .. .. .... ::d. .. : :n,- h- daLtsi ft .T -* : -

d ratvur. ii 'utAn r.. e tir mi ur -... u -nsautom- .a Pt. : ni t rfh. I .. .> "4 .. .. 'i t i "
~v 0. p etq .. p a. M tma,.i .-. 'tn -s.-.-;,..

n!i<, k -'.t::: t < : ::I-I -,. t5 b Vt- li t ,4L{ 2,4 aci nf -: im a : -- :. : +.' : 'e" "n"
t-r dcr nt hentsh-r f-x p atin.ec 40 d- i ottitod Public
.4;i .t. drrniso . ..... .. ...ain eh e ....
I --' .t : t in : ... S t i ..... c .{ : : ...... : .. .. .... .... ...: :- : :.. . -- . t- ..


': nr T b tn nrinfi .. : ; :.nt- --t, in si ~"e : : : : :: ::: ": : : . -
t i -4 .. .. ; ... v"c"l tO" ,.C i- *t :.i. ,-4.--., .. ...- .. ... .. .. .. . .- ... ... . . :. ,
-: "" ':"--.~~ i-wit-c- -.V-- "'- '": t" n, ~ v '-n ... ..... : b c 't, "" '" :""" :....' 44..h... ...ort ""w1


......-. t .. Jain -, t-.i,.: .o -. :::. : . .-
..P-.


,, SA.PE.. .



_...our prhe nir o ... ...ne. t t
"-- I ,; irtci dev lcinrnu T.- C, al i :
i /S A .L E tViqutival.ntcif. .par-e.e .:.
TA)LL S Odit qul I component; -ziP
tsurn, photsphore, vte sint *t**d






.. L . .. .- -.
. .A. C ... .. .. .pid nt gr.ce .is. l d a
V i aTic U!f Vit_ mane U.






tF ........ ...i

















o -" Y.;, -s











E- .- / -i /

z: rr-o...... .


Ar M I,.:,. .' _


S-


m.': E m : -. i..... M. '
rE ujxEA


. . .. . .. . .. .. .-3


fl~- S~r;2M;- a~


r ; -;* ; . s


ta~biw ~iprr-n


^


1g


. 'J :; ;. .



.: :
.I


_____~m~l


~ ~~~~ ~~~~~~~~~ -. '-'- ..... .. ..-- .-.:'....... ......-..... ., ., ', -: m .
. .. . ....... .... -.... . ... ..". ...-

WORN". ... ... ": i) (. 7...... .
.^e-~a ^ ..... ::/^ <^ < --t t&,l ._ :i : a ::: : *: : : -. :i~


.. ......... .... .. .
... .. .:.... .....


. ..... "...


Soglutin du PblO$ PdCddent


!i~LS tlgll










orte s s Billets de a rgouresement obser Ve
.......... .E..O.. ..



...A...- : : : : : : : .. : : : .... .. .DIVORCE ..
.. .. .... ": V endredi .& h et 8 h 15. .
I.T.v n n ni e....O.. .. tu d'.n tjug.ms.t. du .
........... .. .. ;.. ..... ... . .= B. S ^ .S ~ ^ ." . .^ t^ i n '


line mechino qui permnet de eoudr droit 4 o zigzag, do-
racommodfi reprtser, surfiler, brodr ct broder automatit
qumeat.


yvs^.,POW *-^l S jL-


N,


UTie" machine industiele i4 grande vitvsoui, au point de Aig-
zag et droit, pour la confection des iout.untieres, pour. lea
doublures taiileur, pour le? piqar..-, dc poches, etc,

EN DEMONSTRATION CH E




AGRICOLES S. A. I
10o du CtiS1try? 'No, 1,7. pr fi e (0.1, ;ftgic,


a-it'


.Les stylos


bile P

6crivent


plus long(


Iesstyloe 6 bilte['


... ...: .. .




... .: : .. .. ... .
. .. -.. .... : : :. :. : :. .. .. : . m

. ..... : .



S .: : arku.. ..& t .l.: .
::. .ribu S.
. .. ... . .. .


Sm
M1



'4


ap


. .. : : .. . :. . ::. : : : 7. :... ::
. . . . . . .. .. . .. ..

.. . . . .... . .. . .. .. .. .
. .... ... ...
.. . . . . .

.. .. . . . .
V IM .. . .. .
iour chaque TIraDeft,

RUMJ^Sje HRR!s~~wl*W<*< ~P


aw '%frr a w a.jqcw '~ a "sw ra.-.r


Tribuna-, Civil de Port-au-Prince -
HONG KONG (en cinm A3(tpe)
Entire G. 2.0 et LO L eate o jLea&l eui covers frawais sonit les 'anaen 300,000.000 millions d'a- portions inquitante, les on Rejoint aprba une c*urs A
cit narte sept rendo ontre hpls mabtbreux du monde; en es. vriers buvant -de pl so ps plus d 140 tiom tt k thwurs
Sarnedi :, 5 h 7 h tt oh es 6poux Jean Chares .Rei tender par A pritaute don't pour oubier Ien l malthors. n automobiliste de POhto fa 46
LA 5e COLONNE tN ACTION ; Cayitte l: Amme. ne Lauret Us s passeraent volontiers sans Furieux:davoir 4t riveild clara aux. po lieer qttii n'avait
(3e et 4c) episodes to Saiidie : dmfte-fste 9 ut qa'entre lea here do troap t so gr pr On ditvolontoirs aue le.f m en lk itention do -e moqr .
En 2e partie vorce deF prices' classes l&e edirs t la I mal un jeune gargon de trmize ans 8a ins out 'odorst mains d6velop- deax taUs. qu'i1 appuyld sti r.
n P de Cow Boy LtOffiier d PEtat Civil do son, h traailent en mayenne. froiderent abattue dune ball p que les bommes; it est vrai: ace6ateur sans s'U- rendr ,
Zntr4o 0 L.i50 et-2.60 la Secti, E st de Port an Prince sept .haree~ .. deme par jour de revolver. PUi i a th6 son pe 'qgue dans les laboratoires, Cest compto, ,: consultant we carte
a, par aote en date du .vingt chiq centre sept here au Danemark tit- fr& qui pletrait dans scn co7 dernkr .qx'apprtte4 .. le -a region. _u' no. .asissaijt:
novembre de cette anne, pronon Ix hores et demie eon Ruessie, bereau et 4nfin ms Jne Saour plapart.du temps 4 dceir r s b. 0n. .r "
S6 l diaoltion d- miriasre cin hu res t demie ax Etats acourue au bruit des dittoa En valur desparinns a En revan
Vene 19i -. 15Cet 15 yant :ex. t i eoitre lia dan Tnis,.cinq heures n Italle t tins. !1 a dhelar6 as c ._4e che, leur palait e -t plus kltat Les t. nt. trosi p n t ms.
LA PAlOULE r te t ivilliet t ir Jean q e Betonville (TIxa) n ai et plus sAr. Raison pour laquel maneurs dItli vent
INELPNALL Carle::acin ?yitt. : : mait pas tre trouble dans son le on ect pur ia premire donner lear banquet annuel dans
Entr6o V, ) a Av et .. ..nn .A q t 1 a: L a p: lfuxue. voiture Lin aimmeil. Si .le p..ri a &M 4:. o.. a recourse .eles pour n un petite vile d Pi en
patient A tont6s- le fine :.oe the world et4 ce l du t--President a masse e'e. pars- u'oa dgustation de vns dans ane lIs 6ott cons ntmi: 15: arne& t, -
$ imedi C It 15 4 8 t 15 drfoit. de I RJpablique .du Vtizdea. Pavait intern. ua veilnae du rane aison lodonine. I A poulets, 160 tuite. trnts-
""" T A... (Yest une Cadil.c bl ua cl ire drama, h t s dd'i :dmn ae-d'is sagissait. d'estner. la i:nalt de cinq kilos de frnits et bu cent
A R A Ujarste aletnent pour Son EL c ei etplfque sans $o te ce 21 types dift rent. deadoraux bouteilles cde vi
ntrg o :Mo0 et 0 : :5 AJh DESPAS ^ ..:o: .p .. : .: 3 :: re^ : o. l :A .S
.. c't :.0 1 JtDE$ : 4Ex eee; elle coZteS : ? il la' des an:e: 19M,, : t56. oEl titha

...... :M.._DOW .A..=_. .... ,: a t.tI4 __ ...
Slions rants en conrnd S flresxt nervelk.. et so er~- let:ote co
S : .. .. ... ...ce.soir : fauteuil e : ouche.te A la suite d'acei.eits du tra .vent maintenarit^ p r.:.a 1- se .en fors:ant a Le t c :
A VENDRN vson r dJQJ pea. Ametteuz val:o, prs do d Mx millions d'hel t.ioo du CS On salt en of na ntW Ia ;
Vendredi. b iThet9e t t0l:phone. bw at .at effme c es ont Cit .pardue dana h let ie. si 1a production ser fat

SameW A &s b I -t S h- Le rSP S vie p r:-f Iee ion. d .an pa.s.. .. fai : st its tardives de print a, m I s d faire des figure juste .
SHISTOIRE :...E DETECTIV. I.. .. nt.r..niea do..: : .. .. : d.ns :a. proper. d -O.. via ar. en rev.sehe d'n... i e q ali *
..M ..tdaO t .. e e r .n e :: .r : : : t, : ,- -. .:. .

V ndredI :::: : : ..i .. :. ... ... .. .... ... rne .... .... .. ........ ... ... ..... ..
.Salle : : :: L oca: :. I : : : : :.:.":: : .:. : :: : ::: :::: "




PRELUDE A LA GLOIRt :.::.:: on rq........... pou hu ..p. '. ... .. .. ....................
..Vendri .t $ b e ..9 Pot..te o. hos iane..... ..._.... ......:... a ............................... __. ..


nr e :: .; .t d M ....ou.. t .. .. ... :.. ... l t .... ........... .......... ... .... ......... ........ ..... ... ..... .. .. .

S .. : .:. .. .. ..... .. :.. .. : : .. . .. .. . . .... .... .. . . ...
. .. : T . .... .... . . . . . ':.:. : : :. ..:: :.:: : : : : : : : :. : . . .. .








M.AI. ..A -. ." : .. .. d'. antre par.t.. q. . .. .


Titr, :. too ci t.50 chs an TuWh;AesV Marn.ger .do. r................
S GISP, ? partir d e dar d j :.. ....: ... *: .. .. .. .........
.: A ... .L... ::.. -.-^ .. :. : : : : : : .. .: : : ... : .: : . .: : : . . . . . . .. .. ....












h r t 0 7. 1.00 L d SP h e r. ..... .. ......... ....................e s





*o : :: : : : ry :. dro 4, ri liq-. f :. -:.:ni.::.:*..:
M l"A. 0.. ... . . .. ..... ..... .... .... ..... .. . ...





IS It-I II CS -.E Cre. K r a l oU:.. tte -ot ., in .. .... ..

Entr~k 0.. IS UI 4 1 60 hi char-n do l eti.ur, d.tt... .t.n....i.t .s .. .......
': "^... :.:. :i ... ^ : ^ .^ ...--. .:..... ....... : "- le .r...... ... .......... .. :" ....... ..... .. ..... .... ...... .... . :: .:::. .:.: : : : :: ::::.:: :.: :::










nitiven sent t. .. E v ri. . .
..... .. ........... .............. ...... ......... ............... ...... ............ ... ........................ ..............................................

















VovaIM e pour. .. .. . .a.p.court Sue t.
R E A L A .: : .C .Pik e '. t. :. :. :. ., : ,il . : .. ,." ......... .. ............... ... ....... .. . ... ... .. .. . .. ......... . .. ... .. .. .
.. A ::T v : : :::,: : . .. ... ... . ..: . .. . .. . .:. . .: ,: : : : .. . . ... . ... ... :









S.. ... : . : : v. ... v... ... .. .v . -. .. '
3 .. L t ... ..: ... :... :. ..... .: .. . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . .
S, " .. .. -. { " :* & '.) .,*: : .: ..." .*: ,. . . .. .. ... . ... . . .. .... -. .- u. .. ... ...















*oItqw ir, Woo rog rxcse,1












blan.ei. ..de. robes .e aitte
. ... 1 6 t . .. .. . . ... . . .. .. ... . ..

--'^'^^ ^ ^ .::.-:: / : :i: : _.. -. :..:.:::i:..: .. :..: i i.^^ :v p:. i 4A. .f i :....... .. ..........* ... .- '*f-: ............o. ......... ..... ..... i '. '**
C i:n- :. 'o:S .HH i :. "** -."\ ."- : .". :i .:..a ff :.. ".. ... ....." .... : :" : ....:..: ........: : ... .. .. .... .


? .: l \ '" : : i .i..:. .: .. ." : . . .. . . . . . . . . .. .. .. .. .. . ... .. ... .






Ii. . ... .... :. .........' :: . . : ": . .. " "


... .. . . .. ... ... .
a t . . o ling
he lit, hnpe krctri Ae, iniSinto
.... ... .. P. 0 .e, des articles poo. ur bo us, .
? -,....:*i s^ ::: _.: .- : :..:.':.::: .:- ,"e :',-:-"is-b:" : .: .. :. . .. .



f. .... : ".. : -. .. ..,.. 5 :.. ".. .
c otulet pantirlous, ehemi sea
haussottea ete. Qoant aux s-on
tiis 0st a gra nde spid6alOiSW
... e hr )a. r ison, vo s y trouvere
,".d o.te.s le" : arq.es 0: y '

S.bo.eles, pi dQes nut Fakes
11n tIour et VOuna wre ra-Vle, c ar-






11m et mpoo sVdble e ronu n ddrke l u I B l r Nf
tous los articks et. le-r beaut.
t d:: dinigat3ble ,-
1t inac nrcpaur-sd n grand n4
.b. he M en ,I aurh-e Mcike





Ia napacith Ilsa recherga Pam r ble



y galemnt avec 4 grossetma do I b
u k)no Une 'al i maintar C
dienio std be~p upier _- VN)t:E ,. *: :


o pow flylo W ui Pos... t 14 po to 3



rv-k d Ripsratkhn:
.Ai. 44 anm tou4k ft"asT-prms
-. .. . .

. . . .


.. Radio P n I
4) Itazoir 1e-trjiqu.
Dra Far-p^s Aimrpl et brodes
d^ Lk; r.s do rea'pt.:bilitk ie-
the l. cat.
Adre o : P tlvile -*- en fnh
1 t1 zlpot SLsike A GI&acO Na
-am -M-syon Ntb 122,


..
I


fto Dw ottf'thmem-Peft ols Pritate-Tek $451


-w~~asi~ -,.."-~. -~8a, ..-..JAA~IIIhfl S 4) 4); 1 t .1k) IW*WRB~fr


I


: .
























: ..


i~


rt


+;.ti"t do raw^Stivb fim Amok= 8o:







h ,....... ..

: - .... -3 -. --. --- -- --- -- ----- wo- w -- .-- -






rgzinis^to dnt los 15 pays --- st lqe Lu aaourug, VI'li
m emb? d.. .... ..........- ...... .- .. .








- ap:p-' : Vpr uv 'on a"dhsion t-u" r adhesion i" i'OTA
S' rn:ph.iqueren.t, auun t rait nullei:entt :. confl.



. Ii. ...iie 'e .semble so poser. .urs engagements d.a. .it
. Quij le BtjilIs aj t e non uH t-na du traits de Rio don't ies
Liin;.: do ;'AtlantiJque nord ne re Unis font 6gateent part
v. -qu.. pe nmIportance an ui loe serait pitAU uu coMip
i ;d.faitL.que .quatre .deo quine ce drnier trauit. comm
merixroesb de POTAN ne oe trou pace do YAtlantijue sud,
Wt ~p m.; u .tmt u.r. 'Atlanti- r&cemmrent sur P'iRiati
u. .. ...... government Argentin e~
:: Di et ordre d'idies, 'on' se la participation de FUr
dermati4e i P4 intrk du Brsil .du Paraguay at du BrtL
d'appirte.tr ::. cet -organsme Quant it F ventil app
dont l.e. Etat: tianl ft l .Cans lituire. ddea pays Latino -
da antt l.ea 'ul signstaires a c uinm, I trat cafrttatnemen
m6teirAl.s, no s'_tendrait pi. & important quw cohui de I'l
d'autrts ationsld i .'AmOwqm M J 4105 d oaeMO tt


tiis J14s 1 Am;tintlin. qUO no TAN par un diIuti civi


+ .- ..

Jeunesses muscales

d'Halti
to Comnit* dui Jounases Mu
ccak.s d'lHaiti convk, tous let.
Tembrea des jt osoessea Mtuieales
hlers parent et omfia 4sist que
ittos Il-te MCnbres d'fonneuri at
Protecteurs: u ine s4ance de Ci
&ima qui aura lieu Je samedi 7
dl&embre A 6 heutes du soir a'
local d.e 'lnstitut Haitiano A
m&Tcain.:
E'n premier, parties Cr&6ees., Andrde Le cot, Joune
StPpraIno d'Haiti interpr'ttec Trois
Chtmnsrms de Folklore de son
Payv natal.
Detuxiiono partie aJeunesses
Musicalhs du Canoadn> :Band:: Do.
CuQwPnt-aire montrant -Is attivi
16 disc jourlewi XM tqieles d M
Canada- .. .
Loe C(mitd <'t Aatictlti.W
piU V du c0! o Ucc3tslofn pour
!yf tnjtj'Y n u, t 1 J i(M6tinnee tli

le dimanchi: 8 d6cemrib it 10 hea
cs di matin rau Conservatoire
do soux-4f-!6P.
D-r, riche programme T dce
(ChaKtis, cd. Porntes., di Musique
Clars siq{e or'n present- u puIi"


hir B
S-.
VL'En'tr e.(, t ( earctirenit li-




Mesmit Gabriel aliie
A i3, 51uite d'unI rat-3v indispy,
,3tt-tOn, noett amit Alcesmin (Ga
briel, D ircteur giplnteral d adai
i-.:'.. at 'iirkm l a d ;re alit .
tle touted u'rgejtC., epsur lundi,
;i garden Ie lit.
Nous formulous A anen adro;<
54 1 semeint,



A MAGIC CINE
_iimancbo 4 4, 7 et y neauros
1:n 1i3n eCt aPanrerani.
...A MADONE DES
SLEEPING
l'apres le romat de Maurice
Dekobrat adaption et dialogue de
Henr Diamoant Berger.
iv.Y; GislAl Pascal, Erith
Von Strohein, Jean GavenKathe
rite Kath, Philippe Mareuil> De
1ise Vernac, Jacques Jouanueau,
Robert Burnier, Bertha Cadona,
et',.


REX EATRE
L'-iMMEI ET ilENkAN
Iimancho 8 DIctmbre 191
rarnd tfilmn plieirr 3ast
for Cinrmaiscope, Supor
(on r3eC>& ItalietUe.
Avec Eddiuaa Cwostain
tile T1aniu, Voloo Lumi,
te Gr6co0 ,t un.n pliiade 4<

Apris cet hiunome owt
reux et autrne films de la
uoire-. Eddie Conastanutih
pr'vte- de xouveau l o pers
.ympathique diu redrOeset
tr.;,s prompt to pugiht
uout'S flogntiqu ea. It eat
Jign z e to :sI fil Tania e
tyrpretcnt enisablo la I
:h.aon: qui: a' suseit la j
t do U ilo'. : :.
SLa cwtd'Aaur so: t.d
i ,ettce affair de. d.rogue
ovemrufta, ve qui nous Va
ties bonltls vues en eoul'

SGENAIlO .-- Direct
t' Usine d puarfum
Con-tati.ne) apprend quc
3' adoptive (Tan i. Conat
vie-nt d'tr. etIevne et qu'
~;~' rendue que si Ia pr<
ue fille d ravi'ssur e
ifv en hbert. Go'est alora
ntuilt .lqu 1t>irecteur: o
q uo 13iY tUine sttfi do coun
"'es t ktie do etup.&iinv-
In petite tiispnre uv-itl
lr i Pucine avant dJ Jo
trol vable,
Qu'ii ii raiv. {


is f itle re tarunt. i
flte, it arrive 34r Y u'3'3

'. 1 du don (o\0tlt:. Lytiit
.e aux honmne do main
bande, co. .ui tui donno
:ion de itrentrer seF tale
bagarrour:,.
Trai'-Hss, ie. dangerel
iaiteours so nt mis horse d
luile, apros uQit pourau
forces do police, tenutr
.ies vei&ttes et un htico
C'est. Ie rn-ieur f-ln
Alie Constantine. .
I est toujours pl.in
,t trs.-. s^r de hi.
Sn fille Tania Con
chainte ahnirablemnnt I
sllhr, Jd di.quo qui a
-an titre au Film.
Quant ao chef de ba


Vil.. .


Une* &onctio u uSes tie -rarmpem dtatwne n
"" fdo usees rj it loinguie portc, et
e .,(A =PP) u, toute ma .inieCf, l s'ag it
:N an V .i initqueebn au. .ne cancr
Sav Le colonel Peter. Townent m. s et' uniquemagnt- e. s eats
cadri est v ffr le pt ae dire ns et 'pAlle OTAN.
Eta teur de l'4curie de Courses du bt&es p ys de OTAN.
ie, El Turfiste Americain Robert Mac ca tte Q uetin cua sl ern
4lmenft Lane, Ie Rof do la Sauclen vprsation, eqVu e tmiuctre Aes -
, au (ailamburger King>), announce veratons queo v minitsre me-
conclu le matin le Daily Sketab mand a ueus an les meinbrs
ve du Peter Townsend ua effectue (do g uErVentf bitanquel.
mt %01 F.reontamno a d4elar&
av atuellement le tour au mon
ua viet de quitter 'AmAritw d a' rt 'ue .I gouverne-
u asd pour PAfrique du sad. v T1 reniFLdral .na fisait pas d'ob

Ot T ed attend du 'annie rhalne en jctin, ntraem t ce q
Amr~i Europ. a tit .affirmi. a dcs contacts .en
A ri tre. I Etate Unis et PURSS
t plus punio4 do tdels contactt pour-
slande .-- .raieft aboutir .i use dirninuton
tO trt do la: telSiofl. Main l'A~l3inagnvt,
tis ConitribufisEr pas, upluque d'autre p ays West

amtricaineL Co te tl entr Washington cm M'te
1a Malar ian, portent str -l" int.rits dte
YAem n alao.

WASHRXNtYON (AfTl) : :|
Lan B Etia Unt oa, v irei : :J "o
FT .d uine sma. li 7 USilr. on. .o
dollars o ods do a htLe Marocvotera
r ta ae tt I. malaria. .Orantsatt o
prwolu ttoidiate di I ig antla% cut e

0o, 3ai NATIONS UNIE~ (AFP) -
Juliet- : -- L 46 6 du Tarau a an-f
I .ies r0ne0 qut'll voters control: UT
Le Missi e Mater solution prbentoe -ar lega n -
dange- .System tions Latines, p re._ ,- e-de
rie .: : c, it so, ivi4 comporte ure con.
inter" WASHINGTON (AnPs -- tr.diction on mettant aur Is m6
;onttage e Dyiarittomat ar oe rOe pi.ed, .xmairne etMiributioa ..
Ar de do tr e a n anrm jou i. soir u it a solutionn d :probld&u "ofiro
et Lou mnne :au poitil d'un syea ialec d. T 1ms of.fIie Maroeo Tum n
arovm- tronhpqe c, iet de cisWai:t 1 t t fa adre vot par .h
l 115 J de coor'dinathin des hatteries d_ parIement franat :
amus.._. faui anti arinna doa t- oLe r prsc ntant do:I Sr i
prodUe- i ts ui_ I- 4Mi'l. _Maxtor annr .o .gdoI ..nt;- .+.. .o
Sy tenro (MM.S.) r I tir u ette r/ehrthan
e : .o La -aMS a e cre6 par .
ot d'e01 technician des aervkcea eie tras :
ut, de Isio 1" arn e a rea : ... .
ur. o A sMari CUompn' Le entreties u

our d'u ... Sevrktaire G ntra
(Eddle

ni Trem lementdAMAS (Af P)
ie 1 ter e en g hanistan


soic WASHINGTON (AFW:P:- tt ..nra. do, $yr-i at.
3t3 le +.l Des gikeiments d t rra n t rC ; hiA r Na onE i _i f. M oit


travafil clion d l)rea. hs utii t q .e l.rnil de a ummi
i bl eme nt it tere. dont i ei arco;l i diI
ie O .....r.u. O t .. assenti c ci o ,
ti j1 'A do Iabui 1 0e'tW1na qw e .AL ag Hu
(h n o d.ir 0a aplo* o e 'i v it n lt k O 'm ae ujourd'h i --
'nt dr aTis. les d6ants mat/idolh s i. d< iige it Syri ns
,oh pro nY tlnUts. 4L i'ttttihesUtoUrt a qotst9
n pAt tao &-wtirmtutU6, S sentt trouv/
tY, Au ,.'"ltod,.il fisU la t-**t.itk do i reii


so hour
it' ca-



1X )n1^' ,
lt 0tI


ptrc.,
s d'Ed-

-iqant

sIantine
e chest-


ide, Fol


Brentano rejette

les suggestions

de Kennan

LONDRES (AFP) --. '
'Von .BrvWrylano minii tret de atf
fuites t.rangtvrks de in tlRpubli
que FVdsralo, -i Alle-mde, a enat
goriquctmeut rejeti hier, aul
colrs 'u oe eonf'runet do presse
les suggestions do M. Georges"
Kennati au sujet i'un retrait
,rg''idtie, d'1uoipn desg t4routwe feI


cidentales At Sovidtiques,
tons que e mfinistre Alli
qualified de

Natureltement Ie cA&kbre to co 4LulI, 11 eat tras sympathique Mr. Von
13an tde Maurice Dekoora a 6e, en ( pt t ,ti c,1 qi e f uon sait (d, que ML Diulkl
rEijettii et transpos/ au tempis h posfi d orv l'e
des aviuns rapides et de Yurft-
nium. Dans un style alute, joiat
i tne constitute note hrnonisti-
que, darn deo d4&ors soigies,
des urUttes: GiW -le Pascal qu'on ...... -
a t at nirdlir dans Mademoisel '" .:..-... .
le de Parts f, Eric Von Strou- : -..It--,:- "
heud Uvfoc Sel. a.ISM"5. hutbt.uhl. ".....
.t ios apri ip x a"-s .-ou--.
Le film se d~croule du cm-::.
mx'nccmnt it la Tii idaan da am am n
hi nci0 syminpath icge I't proti&it?-
re partial un dialogue imaihi d .
mots heareux ec l phrases spinr-
ucle. ,t la deiuxie parties ....
d aS UR styKl aventures.tr mou .... ......
vmeTiettfte. L3 film 'o.onstitue A.. ::.I
l sul, ut vran festival, : .....
Lady Siana Wyndham, jeun
ct. richo veuve d'vm 41.pcatte, ado n .m
glas, 'vit ia sa fantaifse et ss
atombroux voyages spi.taulati- ::;:;:
re dana ut luxueux wagon ia t
Sparticulier, lui out van let -
surnom de O ea MADONE

; Elle poside des terrains si
tuis & Valdamro dans la petite
rdpublique amricaine de S an Mi
guel sur lesqueas-o vient de d6
oouvrir de Puraniu..
Un. lutte ardeene .pour ler .:
pO.SSOsion Opf*I oe ios mtevicas a
Sg ain du C commodore Fl n, T :

S .n Armnando .Flix .t. les se l..
....... fr.....a i... p a.. d
D.u t3 ri.er..... .....
-: :Pl'amiir..: d: 1'bporp :
........... -multipls avnturs. tout : ..r.. S I uT
poiur v Qs per.mettre .d passer
:. i 'T. t .. d OMee lNationa

......e ..
...... .... .. ...::-:9 :: i : :; :: ... ... .. .. ... .. .. .. ..


B treo tato


EL







St2A,
letA.pdl


former 'autoritd de la commis-
siot iUternationale do trive .t
de in Commaission mixte d'arntia
tic I vel rue d'une appTication a.f





au tLctedes



Nous oroyos sauWl que crl sl
oamredi ou iundi do ja seaias
procthai net, quo o stnuaguar
ditnd nso dcet vastes 3Ailes cau Ly


-,e ce du Triincluantonair, a_
emansd a boratoie ies plus mateurn,
m aqui comlbpndra egalemen 'tun
' r aiio. de Chimie or de Pbhyique.
Pcaro MM, Keprnimzia e r
ps dro i3isl>0'ears dtie I'R aaionemenat
e eSon4aire, travadilent. farraeh
piod au clessamnt at it '.inata
^a^i^ ado n4uvoans atparoils.




AVIS
.... i L'Asmatien dos A3iX .oe
;...- E.vos do S;en. Coeur de To
..:;. ia k bu porte htl cnnia ce d
...i.., c : t mb., quiana i'-ittiiot spl-
::; : i se ;t:a an iocal tie l'As.
Scutillon '_co.ee des Srs) le ve
: .'! : drdi U xt'cembnre a 5 here s
.. .. .. i | p i. l 'A ss o e ia tio n c o mi p te ci
a' t p:t'M, :;-e tie tout*1s les A-cwl'

"'-' i .&.1rdrt'r du jour-
.- -.-- 'i .-';ppo t dt la T r- .srit','(,
S: :: Ch ix d't e Sect.taire
po'" Q.f"stn dintert wnsei

_ay nonde Pati Emile.
Seeseitalro a.
: :::-






In, ,I able

-a. iaStabeU

SPronos Brookinx en tabIO
shooslat, maulour at in




[ ar cbt puue 4 tawus bota .
.a. .ni d'e tvtr 4tsnUati
.... &nt n? tt o Sp


i'e. ii.s eavetin ce gen6rah LA :I.\M-A"BI I.P LO.RDSI
On appreo d'lautre part dt
"wotrce afire: qa"M; 'Dag, Hfam.. L,0DRE... (_^T^ ".
inarskjold, qui so rendra domain i. fem.nnes pourro'ni b iort'tt
martin i& Beyrouthb aura des en- trr rne mnbres de.la Chambrre
tretiens avoc M. .Charles MalUik, deis Lords. E:K dApit de isn IIM.;-
-Ministre lb~nais des Affaires gynie -traditionnettl qui 'it.g .
Etranagirs. On ajoute de msa dans cette axeiite, le proie'
me source que le Saer .aire Gje ou-veretntemoetal qui prvott la
,dbral doe ONU quite Ia eapita nomination de pairs san-; droits
le Libanaise domain h 13 h. 00 hi6.dtai'e-s, dent onu.nes., ai
(hearer locale) directement pour t adopt o aujourd'hui i fat
New York, via Rome et Paris, Chambre 5ie3 as r^Une atiux
et Cu'll ne fexra pas escape a Is- vrox
tamboutl comme certaies infor-
mations 1 pr/ivoyalent.


SALK iANS LES TRA-VAUX
DU CANCER AUSSI
NEW YORK, 5 (AFP)

La fondatdoi nitionake pour
3ia htte coatr e La paralysis .if-
fantilo- anmion.. -jeudi ..que i(
Dr, Jonas Salk, invonte.r du via
/.2.' w+.nItir.T-

Spe cial a ouve ste rT ietyp


WASHINGTON (.A direction do nonveltls recher En :.ce moment:. was 1i 6ri. et .'de 'Amirique Cenrale..., et
Une .evisivn possible de la ches eellulaires IUes aux tra- pour l'avenir. mali I'avenir ca. pius prCs do nos 1'exemple do
politique Oeldeatale au Moyen vaux dui cancer. : th bien souvent doe aurprlcss, certain nation parvenue plus
Orient a Rki voque par M..AT Le Dr. SDa pa. blir-ta:; : fin 'avenir each Men e souveant des tard & .Pnudpendance :...
la S-teverson an oturs dea en- mois ans ie pknriWkdiqe .:sciLn .riaftUs. 'avenir r4vle.-bien son L'Assemble etant uffatsm
suttations qu' -& .cus penidant ce u.n premier rapport siu le vent des intentions secrAtes... menit .claire.' Particle 48 -at
deux aemrnaines ave rI .odparte- nouve^lls rcherehes.. qui deaoa- Nous n. i.ouvons e -pas p pre mis aux voLx, I1 eat voth/ tin
merit d'Etat,-avaant c fren* :lent d'one -ex .rifeno, ac4uise votr:., trs forte nmajoritd. Ont vot con
ce de .'OTAN, apprend on jeu dast Ie domaine-d l rksista ^. ^'Syastme de la Chambre U
di dans 'entourage du leader dt doe homee aux n uladi. Le Dr n ique les DBputs. Lucien BLeil
ocritte,c Celb- ci a cependant Salk mont-re, e. prtiultier, : aire, Pierre Armanil et Frauck
.vit+, sclon Pun ide. es Alaora qu' cetitainia tcmiqptS tli" Co tiW. C o t Sr hplhin... et .. Snateus Lue
tWura*.Williu m B1trr de cAimaet- s ee dan 5 ses : atot4 Vest St t of (M+tt arntier;.

us pJ1n con'iruaN Y -o Ptr ^dt& atech'rte a- 'acstii do is idle do Notr' Da .NSPECTION XANS
.. t .r.t.Z- m i i er .. p ara.t-. e .I r t .. .. 3_o-a i -: d o' dMi rn "A .. o" "
Sra r ...... ... ...;...-..........:....-......,..;.- .........m e a, I T prn. 4ne h: arxde .pec" .on

t. ie it .X n, tet ;P"ri "tI an-: apr-a -. --e I a V wre %,, a ita e. i- a assurercr
.... : '. A N-"-- : 3 : H : .;: :':.- -: : : .- : : ..:: :: :: : -: : -:. : i ::.-;. :. -:".:.; .;. _:: .,.'-" .- : . .. .. .. / ir ... .. :. .... e..... ... .... n. r.w- t u "m '

A gsd : : ... .. d -wla inAce, Sa m inia.ts P ateiitit w de o Tt *


tf V t r -v:ntt3.' naurm ita Vtif 4*W tabitisrzretn oi naint Pef-
.m -+ + :+.-/ : ::. :.. .:..J .niie:. .- : : : ": : :.. ; ,. ..: ;t ...: : u .i.. ..... ...
...t -: : : r ; ..;.r .'....t.. ..::. *., .. ... .. ..'- ....... ".. i -"r .


.. ... .. ..t.. ... .a V .. .. ...g p. u .id. ... d. :. .. t + '. ... t .... C o. .r ...a as a co-



tout doo-ti.da pAprsv e4sft
..".- A -. .l. :".- -.:- .: ... ..t..."-_. : .. ...:.ey..,.e"i ", "; : .- .. --- ..... ....- -- .. . :. '-




D ana fti > l..tiz s th pr .in t ,8 __ .(. ,-^ .. 4 ..Ii-. .n'n tt ..' ..-. .... "i' t i'n .SI d- "'""-"1 t .! i:. ; (4113 : 3. Us : : .... l. .e -. y :n
.e a r i: a..: d e i t:l ... ..... ... i e ..,-" .. .. s ". -' .' .... '.. '. ... .. .e'. --. .- .'. -. :
.en .il .l M a. ra n. : .. ." e p -. .. .r. : .. . : :.. : ..... :



Lesta ti4ns, ''e p I-I.us.os At' e3 rt .t. .
......h.. ... : .. :: .: .^ ,+ l/ : ,.- ", -!. : .. : .t: : : : : : : .. ... -: .: ... : :: .. .






t s A : ....:.. ......: ...: :U t. :e: :;:a e r g e nt l ti
--tt It 1 '6 but 4t-5 il^ 'lrief; "ut u: + i+,+.^^,^ "" : i'-" t:i:/ ::: .- ..- i e ':- t:: u':id 'M+tt a -oto twtd 4'







-.art p ie r lie te n q s i_ : .t l t... .. ., -- . Z ,.. ....I,. ....(. '. :1 .. 14. .* 1 u .UO A ..
c_ u r.pt-on s o r nt. hone r to:Its d io .. p. .-at '- -, .. *: .- :. ;; ; ,:. -,.:- i ts 4 ......i.t .p:. :.:




guit rewstrvc, a~s tnaioat& 4e bar oqur. 4d tedioii '. V L VOUS Ansue : a;u;n &rangitmn
. r .., ...1 .....r .. ..... .. .- : .. . .. P .. 1 adm n rs n : '









dentn"due *4' ctiTVl AVEC NOUS? me Otobre )Ih
RAic E AU A4's{E 0i'Uit sil& ries, t a Wa. PnTrogar;: hntwrsrre adne gel en-
t t .ma 'tr.. :.pter Aaqi m tr : .r i a. de n, : eat n.:....:. :














I." tr unAEabb Tadi :t prficeate atare fC
he r xess d o. 1 .1 + T- .h m. P Is i.t...u f.i..i <. '+ .+ .i.i p ri.;.e.. .. ,: :"o ..f,, ,e. adt5,mii r tr.i l4 :

lit. W 4 do< 14+' li .fl L~a + i. N. 3 .p'+Aa.i..it. ...t....... ; ......'..d...e. .o..r .19 r/t e


no4oi 4' ..r.f60 u do.. "^. ra: ...... ...opti.on t.l g a. .ilo. abrite +.. service. -.. : :..
.. .. ...... ..-...-do-.....d.:.. .. .. .. | 1 11 1 .... .

S- :: Pig-..ar: iOU, do at.., d.mn:.grato...t de.
..pi s ta rd .. .. .......... ..a i d : par s ; ; : -a ..:x -.-. e




M. ... ti++ ...o.. is in. f .. n t O'ur Vrn. :rez y g 0 w; un '.. pa s --rt e v ols intern.s...-. .
de.r.^ -i*u. *B -a cp...-.r,"-i .3t itoe l':-, t Lt x e. *, w -,r y .t p1oiafik hvtia. [ ad air" :. t a o: y": : : :. :
: .. "oc sion pont-.. 'er : a .r .. p tt t r.e, d .. s restaurants, ; .. It r .t

S-, o.merdia ?s. L'Ho e trai. p:-:. ... v t 80 m tries do l angueur
:., ". .j. 4 :.: ..-.....m: .. .". :. <.t... .. < t<.... .r.. .. .




ii, lw .t: v nt A1t-u4ire cfitg :.i. c..mpa.. lni .isot aa ~t. t' .
l, 5.j .Voici- e : .re i ri uc. P su ta t.r. tour. e disques diJps.nt dsonmni d. tastes r ..
W .. .. ..... .. .. ..... |... .. .k. ,,.,. ,..Y i,.


.."s t .....5 5 V? .1 b A e











:-a s6entalientvnt toufos I.. co trov. vite; se, ampli transistor1 < A^ d plu'et s '.' "s 4
l u -.dx v fierrtll ,' ur afa- h. ..a.. .cta.u. ;pays. :rogar. internal.
S:.: : : .. .. ... ....:^ :! "r^e*t..^ i^1.r:::la- t:iu : i. ,rime habtmadia rs vu .. ti',aux, L Voyage s y tr *







4As I pb Ap t i .. .... :titna.eddlew.d qut i s. v use




Irice 1A te liii drte i a htrentaino de millions de dollars
m. m .. .......... ... 1.,. ..:-:^. ^ .?js-g ^ i i~r t &. t r^ ...^ .jt ed t






g .r ... ..iix f ti .- e ti. r .-t.t q u o I p r i .r i d 'iiiii a ri e







lT rl33xa :au pert akwen national
S' :: o t che s mter oun d ue v.te

I' :NiQ'-....- d--- Is.:iehls:edr vihe elpron m~i 1 7

.. .. ... .... .... .... .


;.] jS%1,, ,t ct ienati~wa| de Ne w 'York
+ i:;.1'T V :;...: : :. ....... : .. \ I


rf-

a-

80




aIl












sit
1r-
tO
In




el,













'rt
or




sa


'4.
6'-
to


Captez toa left
Radio Haiti A S i.,
'6rmiss in ASTRCOL
aSANS CHANGER
QUEn patrononee pai
i K'AEMER d'HAIT
Vour pove't gag,
I pFAtnd aut SGrand Cmu,, < (e
iwn{ iiiu nt w iv*


uirs stur
45 pm.

DE DIS
r m
l, obert



Noel.


Immediate Cash

your vOs TIMBRES POSTED
Haition usag/s tn bon 4tat, On
aehite toutes lea qualititft dea
timbres tav4 1k partir de mille
an prux de dollars 2.50 e mille;
non lav6s dollars 2. le mills.
Payment par ch RH.
Adresse s :.-envais par pt,

Wilsa IMPORT
520 Fifth Ave. Now York 86,
N. T,


NOUVEAU PUORAMES .:L
Jusqu'au 24 D&cembr 195 "
"'" : : L t N D I + -; /;?. ... .... -.


Musique danarnte par YOT eebtt JO: TROUIOTOT


Show tolkiorique par la T7 r-1-.e d' Casino : t In -velatico
00, j*r:'. BritO, BEI.ZAIRE.


:.-. Cha-Cba Chitos


S9." ..orik e -..-- BELTZAIllE

VTNDREDI
i Rvw ftikKoiC A AM EDI
S, Loa Csha Cha Chitos

DIMANCHE
|\ l.1 Chia Cbha Chitoa

c.haq,.eir: P' Enmble ,, TROUILLOT

1* samodi droit t'Entrd, done droti an tir.tge au ,v>t d'unE magnifkge r montre
SSuisse. Ce tirage saurm lieu a rnimnuit et demi
D1k gtrawds surprises se8rou f nn AttlsO O ai: de P.?I airmM 1
des Spectaeles du 24 Dtembre at deo fTtes
l 0:1, VIRUS, 61Vi41,


tluseiurs discourse ouwt 61. pro
rno-acs pendant I'inaiugiation
rtstnmof ent par fv (ouvi'rrnttr
d< I'tEtat de New York, Averell
trrininan, par Ie vMair', VM. Ro*
f'rt XaZi 'Ir vt par MNI. ,ubev
C(.1h,:. h ',r"ide.'ti I w. i port a6.ri'l
do NapRls", d(uY:gioh de+' mmini'-
i mratiton ;- afi od 4erHnrtm'S eurto-
(^fi, ,\ ('cn c imoncs .1. Cu-
h s'es part.icbu'imrenuet. fvlici-
t,: I' ,.'f'rit do ctoopitrntion q(ti
s'esit eiablie ('ntr, i*e autoritt/i
dur ptrt a6'rin d(i New York tf
c-I'tJl dr- ileropotrh t'VEtrop' tc
,idental.





L.a Dir-ction di l'IDASIH in
form ies intireas/s qu'elie etp-
pltIuera tarictement 1o barrne
M~diad d'honoraires aecwpmd par
l'As.ociation M*dicale Hasjnne
Ue .15 Avril 1953.
En "ai:qnsequenoe, les asoars a
vant do se rendre qbez Ie M.dea
i de ledur ch_-ir d-vron; costaul
ter ae Bureau Central ta ?iste
des M&eceins ayant accept,
Sit' Ba:..: .: .
Dr. Clauds Georges Lafm,n:
Ditretest GOu 6raL


e pa;, lAsv uuir toujoira J cr 0moi,. d'4tr .n
... ....... .... ..... .. .........
nnc cAie ara jour eiopi de q
L Cis h uaiquc. Male je vous pr6 a cour de son lo 4eOp
v., Meiurs; si jmals. vouans pame.rt, comit .- e-.- 'pu.d .
introdulse. noe tella innovation Port aE Prince sottet oiteu
.i-t caa r lisme) d .ra. la Cons .y.. s charge mer t d or...
t.tutitloa, erMne .ue( hiatoir re. .N .it lat st t ". .i.
Svreprnneo as a rvauno tquanjd rielle ou mo-ralse i peue .une
sonera fl gias do cette Cooati change pour autantsr, l )te pt
tutlron; ar tetu imnovation po Ar ioand t interromt u par e
to en cite un germe mosawi :S. n tiArutr BTnhomnxe qui
lid rappel.e sptirholleniatitt la
Ahbadant dans Ia mOmte sons iab dtu Chien grau et di Chien
quae 10 S&nateur St6pha, Ite D muigre de ..La o.. taine>. L $
putC Pierre Armanr 4alt entr' nateur BoiaiommaA a utres lea 4&tarations s5alvat element qn'api; 10 mois do lut
t ': gouVaerLrnm an I9i Poron mocratie en haiti, man.0 Coluue
u-o! Or, Masieiurt uvener p'rine Ia diet atre sodiae...a.
eest p rvoir, C'Ialit i se 3int Armand. rktPrquu- Al ne
W ,tlmnrroga.ton qut So s ose 'd& uis pas pour une diktature re
Svant leg conciene.st So suiS li_ trogradt mais por un" dictatu
3.. hr ai, eOnvers It pouvoir. spir e Iv inteliigett... Vaeurs,. on
et ul et rnye.s:2e opo.r oimpo n'a qu& .i.vr; .fxe_ ple de cer
SreL Je vOus t din, Messeurs' tains 4Says do it} rique Ltino


>,

1


Sevenso e

moyXel o ftn