<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/02886
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: November 29, 1957
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:02886

Full Text

;. -.^ .+ .... .. ..i ----- -............. ..... ............

: ~ ~ ~ Poe : ,2 : ,,, ...... 32-tP.......-..
: '. ; .. ^f. ;.......... .. .. ..... ...__ ... .
.S : :- :: :::: ... ------:---:-:-"--:-:--:- ...........


*' v. **.. .....'.. .... '---: ..... -
" ". '. . ........ ...-" "- ...... .... ..... -...." .




0 : 18 1 3 :
. .....: .. '. ..;. ... '.. ... ... .... .... ... .- .. ......... .. ...








(::::ee::e o::e::r::::*::nt lea :uw I.s a.tres,.
par te rca^bki, f etirvat tne a wtis persftien9 a
:. l ri t:. iap.pr.i. ti.. ; que :fPt J sri. d r.at
cear qul olt, soft bnyammenit, rue teus cempreu

e ...... .... .... ntri...... .. r c n extent s t. .rem
on' effort mat&d is da moral, t ler aee Ie Naouvra
ravMae.nut d'.tchef 'Eyat an te la l*pobliqne po

Cepeodant, quelque iatkrH qui Certes it app8arI
painsst no mo anroir r et Jntifle at Chef, tommae d
otre cwmprtemeBt i:ponnsant uvens la certitaude ,
:tianvgt itic forms. 4#sg.4na.e in- as deis, o pdroure
. t .. .





i ganser, A oriez*sr ra at mel to eM mgnre
lWar desiene1 vn devrait pintt a Ue mle nanibde re
consider tons i hattis t vi..e.
:sans dtinrtion, en tear faisst .e. porq.i, a
c r k d i t e atriotiasme de convainr- qut' dtn
n aid comme tant tes amis t& i plus que bier e
du Pouvotr, pris .dans le *ns de daura plus e tararir
.. ord re e t d e p ro r s, .... .. ....


Pour qauner tell consideration
reotoive rapprsua io. de ila ma-
jorit-, A}le doi-t proc der de f'id&e
l ,ve ,pu'anean de aous nto S u-
ait rever d'min vie d'anarchie et
de distordes ? i Yintarit de Ia
coftlctiviti serait sacrifia a I
cruelle ct di&astrea pefrtarba-
tint. pouvant condalire utia* hait
te fratricide continue qui rcault
davantge F rvoutian tant morna
le que matirletle d'uae Nation,
cr-e par aume emnmiautt d ae a
trifice-s oas Jliaat hlt ortiqtt-
ment at iht-al-ement les mis
asx autres.
Certes, ijau n, .w avowS soif
*lo paix, d cette paix btaiefaisan
to A l'nomhre de iaquelle naus de-
vons reconstruireo et embilir no
ire Cith : ,L Nation i Haltlenne
Aprbs Ia iatt orageuse., c'est
l'aube re pdendi<-sante e clartul
c'st la lun amire ktinrelante dai
jotr qui riJveille et illnmine If-,s
iamnes e laries, inquistes eo ttima-
r-es et lear in iuffle l'amour di
vivre. le dIs!ir ardent d, s e voir
teous assemlids pour lo triumphe
d'un rnlme idial it l'onbre e d l'o
Drier igendaira ct du fier pai-
mier, uotre enmblime n alaire
&d la tiberti chirement conquie,.
Au_ i btk a ette heye& d'-
risive. a sv is l Te e Dbtin de o-
'at.rie, oft ouAs soT mmes jumsu'a
proent le stulb ; theater a doza
nor, par flry4 ffurtts cOjii.Oq5
tie gkrieat-e ispugon ela a diTe-
loppement iutellkdcael4 moral e-t
msatrioi de nor e.pays, nmaiai
I'-difiant exempil que nr.ous of-
frert d'autres petit&t peoples n cm
tme is, qui marqUent Le prot-
grl- dans dss domaines qWi n e
non; sent aUtlemr'nt inaccessibt a.
noi & estu* here dkisive qt e
nousa devns voulaor nUnS -siner


4wne
demain





Sv- Peoident du la tfpub ique
Dorinsitat-s, ia diphara at I. in.
signes de t Orda- PSin BoV-
var atfive drEtrawa par la vite

Cosn aO It 3at-st, is d461-a-
*, n pa-.std par le CaIeral 4e
Bri-ade Antonio Kbrren--i, ohe
d'tia^ tlajs~r de i'A2rnim E*HAM
S Vt o Foblet dVun cordial et sym
pathite -scr-eil C-' iad Tru-





.


stiimesce A s'op*ier i Ia Laoe-
.ri v e .IEtat t -aitian.: :
En atttt, plhisearx gmpiuy&i
orlt r mie er tispsniiliti a
coa:s dv cftso ataina,





fl ncendie It. Rue



;; ::::: : : .K-i Ita Ar r iaiae,: :: r.

Mate. 1 e 'a eke4. PrtSTWa
J irdsin qui habite Thor on-
vesait smur leieux a-Vec SUi Ot
citr et It lemoarsian *E ; ie'- -
Zo1S, SAtdre4"eM Elfat pr-'
mtats sar lei lheux da dniai're,
S Notta adreasons ns symipa-
thtes 4 etet victims te d incei,
die qau'e ie ride atraal U,-


e lnc-e 1 vre quI
ours a sourdernent une atm
rasstnticnents de hail
restes intrigues.
("est. ron nte dolt
quer dA sen souvenir
lion, "*4ttrtirtxce dI
%ante Ufiof, ttig e
jouris a t'inu tad che
ab&rb&i par dve gra
geit% probhlmea de

Ie les patrihtiqura ef
tim'rnemmtnt soudel
nir dve n people.,
que t tn sanS
soient k AtiN duN P.
Stdire, amis de tO0
Paix et du Pro-rs pi
naration d'Haiti

w-iwv------ xii-sim; afmw


Haitienn

Dasaa una aimbiane
Le anitise as dlrc'uX
deux -avrs i Cidad
rarifstationta organic
carson hai sjour en
Dvnaiiinas do it o
kmaitionse prkidida pa
rl Antonio Th, Xbr
croftme on ;e saiL td
fair rrmio-e at nofin
nemen t Haitien it Sot
ce Te Ganral Hector
to et au Gnoralissir
L. Trujillo les insign
rations de i4Vrare Na
tion BolivaI-.
En effect, c'est r
tin & 9 hetreas gqt'e
le Grand Salon des
dears, as Palai Nati
dad Trujillo, 'imapora
tie de -rermsi ,ens
pur is Genktal Aato
breau au Chef fEt
cain aet a Genbratis

A son arriv40t tI
+4a Palais Natisalt
t Ros ,HRaitknge rec
.:-'ra mlitairer d'ti
do la Garde pr4sid
iatd i par I UitSte
rol Anguastta R. P


cubsa fylzae natic
cain et llyrmsase I
A 10 .a.em .s
Ia D64n1gauin Hai
pagat4 t4 le=s ai
rpespatif, viWatrvnx
6rienne pryident T
gte rVAudmied Miii
aeras. Pai-, ile a-s
Vat-report iuidraa
en ta-st it eotatrsietax


co.'

Apres ieax hou
nse at dv visits tiaras
impurtisisp tudt pei
Meaitres doe la D
coestatet has promi
-par geuveramen
Kd\maaltiairs, lse di-
brar 2sw reandirent
tmie car a midi ass
at effort esn lear

Armnnes.
A 3 ?'marel 1.


meot histerieiue d
phasieurs sikcles a
AT-roue rappslle
baer rnouvementk
tvrte die i'le c1 I
er'Asade do Pzarr


62cme ANNEB




oir M1ouve


C :re ::| Ater MA CAXAC RTA


emati ,


nean


.....f-... .........
: :.: : I .: ~ .. .-: : .!" : : :! -. :.. -". .



.. I -+ .. ... .. .. .. .. ..


faut-il que Nous putblions anjourd'hui, en Hambourg Henri Fouchard JQ La sbane d'hior matin da hn arait trtuve a Office t< tr. louiu Roy .noun a pert
poesser plus attendant confirmation du D6- Harre Lye Ambroise S1nat a tW plutft une stance d d'Administration des Cites On- de comprendre que d'autre pa
Hement, pour partement intitess6, lea snoms de Kingston Alfred Malval : La Pollee nous a injormi que elair. vri-res un deficit de 20.0K0 gour (que ns$ confrontentit peroi
Cet que le -ceux qui ont 6-t dsign s pour Ottawa Dr. Hyppolite (l'anien MT, Jean De sa a a6t ble-s hier Toutefois, elie a e t marques des. Le tovUa Dirvtenr de r'O mes immensr que ha tension
_nt reux qui occuper deg postes d'Ambastsa Doyen de la Facult .d'tArt sdAr d'cu ba.le ta In jambe. par n intervention in Sna. ACO, M. Fianck Sierlin nor ternatiunatet It .ddveloppemt
ent h travail deur on de 'tIsttes h Y Etran- Dendrirt). tour Lua Stephen, apres cue fut copirmnera-t-il l'-tonante au. h outrane den sentiments ig
S)lagistrat ger. Nous donnous falement Camagsev G6rard ,Nau En ef et veras es 9 heures p. don lectr une Lettr e de vel dan interview qu'i nou tes nationaux rendent de plus
wr one Haiti a liste deg nouveaux Consuls: Nassau.- Cldment Benoit m. Ut dtacba.ment d'hommes de In citoyenne Dr. Lise Paret-i- accord, et que no0P publions au plun diffkiles I r~sou4rex.
Santiaf~ de Cuba Camie 'T, pollee pn6trait danA la Mison mrde ou celle- e e sort but de la sema prohaie? X
endra a",i VLAGREMENTr A frTE mas. d, Jean Des t & Diquini aux fat A I'Alliance D6mocratiqno x n ti
u rest nous SOLLICITt POUR 1M: Barhona Maurice Giordani fis t"dei prnder I son arrest- et, parle de violation doe a liber no vonx de tse .s t nos an.is L. Ligue d'Action Patro d
We Dajao 3 ti te 1 Pre. Ernest Etye et R uan Cami tient e dimanche er de
,u *s Lnc Fouch6 Wadhngton : sle qui ae hivrent, ce jours.ci, 'a a 4 henr s 30 p.m. .Aux Cal
r q u l et J P Ao il Mex\ineo _S -"elon len eLenemgent Sour Le Senateur Stphoen, ,,vrt ia spuituo tans Ta r~gin de bases a Carrefour, utne ai
rt+ 3..P. Aan -Meor $r a Police, stint ci au Liea on ap^ppeiant I pins de r.Poan Mirebalals, Xn nouWau champ i solenneile, an eours tie laque
tn Isail Jean Price Mars Par EpX PARLEMNTAIRES b per usnt di O ~ ~tf-k pr M.lratia venture pon
sexu Jean Coradn Buenos Aires PERONISTES GRACES tetives, prit la clef des champs. i n'a mme va attena qu t : xX::.: .: : ra :ne c w .t-Ie :..paioi
Placide DaviE Londres 11 fu.t omm e endre et et p ace En 957, Ufn .S tiq me.

Enile St. L& MadrM IUENOS AIRES (AYP) eamme i entinhait de lr m} pour la Ilevie des houeliets ,1i aura S.oeo0 mtaeelitn, sofit 17 xxx
ous somnes Jules Domond LimA Le gouvernement a ai a4 .Faertissement d'un garden me que Its measures. rises r6cem uideclni porut mile habitantss Notre grand artiste Jean LI
mts anjour- Hber Cr -. Bogot t-ous e ex parlementares Pe qn'1 aTlaH t .faire feo, un d~e sol ment par ie D6part'menet de PInr rapportse e Journal MeditHziit- Destin e eta di nombre des
core, il an'y Edneor Brutus Rio de paneiro ronistes refugis & tPext~riur date ht logencdans ]a..cuisse te trer sont pratures, t e y ahotnik. ert sagers d Crital d is Pa
J1, cote en d6 dlitde $tte trahisons, balli de revver dans ce ens el5s peutven stre sue phanmacie Pout I&.DOO hithi ma tine quA arrive 4 Port^a
trarile tOtX ONT RECU .LAGREBMENT Uno mure ldentlque ut di 11: a &t d'rgence tiransapor- grotsses ( colpsaefct. tants. : Prince -#s- .J&embre prochaih
Satimeater -j pise e6 favour 4de .psarlenei. t It. l-fl6pital iAral: lea ... existe,dit i mstac- x : : .
,ospbre .e_ Roger Derav ile Garacas : tires ditenus daa nlAs prisons som .Mnessaeslxset four q le nit:. 4 e ": romm d .
nes et e fu Pierre Hudieort Lnruam Ar entine mde"u .o ,1 e En e PmmI d: FVon
es St d&get nit *mer(li enl a sortir dv In 16 ds Matnnes patron conjoite Apirs eas dernires tour

ONT ETh DESIGRES gr41t67 pour quron tabandonna en nents prIt $dCXSP, It Dbparte- n JaptAn an Canada et dana I
pas man POUR LEB POSTS a suite96 L .- gvrn- "n .i nt ie in ie*t do I Sant, P blique : gr" dest rles cofi.res des Eta
e, cert "a SUIVANTS:; :R pubue :s i :e ..n :.::e-:::::::.::: ilnta!.a Albert Schwetzer Uis i a ertinement grand
Mine bieneal-Lri ee
preque o ve Zmor --d eA i..-. -,-,"
ff l l t x ~ rt -- .... .. ..-"-- ....... --"- : .: : : : :. :"": \.: : : .... .\: -, .. ........ :. ..de opph..;No. .t..t.. d" p....ter. :..utan- .d-- c- ...h.. -a-
Set r. Ari Pop6 -Ean J at a i e : :!:. Sint -.-inotre destiny n ,t i anu pitalisation et dd la mortality in :to Pireter CGni1 adr joi
T. at, i, r P' n Jos6-: : : .-- :- -.: .-."- : ;.:" Go.uvenintnt qine- t note ..u fantie dRt an utdtanos osinbileal d .a :division arib enne .e I
I, a a antihi p Costa i ..: : .Pat l oi0 P-I.. T v. .Lt : o pion ettn .t .hea..oup h"s-. R M W.: o iscbhell eft ar"

ux a deve Yvon Pernier Bon. : : :: "::ta Ce de 7 96h t
m l + t- use seltl d davation dv. e wi: $t10 sirrd feh if.. L r. ouis Roy, Pr,. iI '.nt :. ..... .. a ..e .. .. a.l
.i.e i- qusi a pe. .(te '.hose = hap ... r in x I otic e in t A- .LJ. .:e B eei.
distidhna (tiONSULATS SLE CADASTRlV-DEFINETIfl paitii poerstA vitlte : nuff .^it* itra****.:. */ t i*:nsitaittion *ioliti- La l X*fatenue et seat.nt it i L .14M n Itait, u
ouvoir, e'est Cnsul Gnm N -- .. : oo : mpo6it c : : i- teraati .ir ... .d Rouge. ie in Coc.tad Party Y so
rdre, de la phael Lewp a-asse tf t.r. A.
our la rigi- Miad Rom -o Barlla jor+u peedre di teaps a do -ar : a_. s, .n'anticipois pt, 1s t,..i q .. e: ..... -.. .."' :, ,ians .New -efh x z r
( nes Alau ee r Cans d us gent,. Lt soul mnay n do sortir. v. ant do nou s .-an er dan .e :: :;t n:::.-. dan.. : e :.::.: ,
e d'embara eort dh 4 t A .re: l d& s A i .on silta a" ir.. po n ., ., .... d t-.p:. .: Al r ..
.sue I champ .--u. ..o d.uombre ent f.-tili.td .a ..ces-it.. ...... .... ..sndeur Arn
g <. : .. i "l "fti T n t es le entr.piT.e, in. -s q. ..r. ..e.e.r... n, S nate u ir .van

r C, 1 u 'J -'t : .h:: on Cadastre parei o laire sera le pouvons disposer pour : s ji : ::e: .... T i \ ) .e : ,. e a



.. .- Ain- 'e adres. Napolb.n m o. m i..i a t .ou.r IO -. .u .la : : ". ".
e d cordial qnisti ,ora espagttols ver oi -nlet t son ministre di Trdsor, tant d"na4e, .ez n w.s et por F.rni at&- an grads


Rpat poc ditorinm du Paints Beaux -. gun) otu $1 venait do signer avee cdailts le Isns pour aminties : IN RICMETANT A SE.. E GEN EHIAL II EC!'tO : Gitad&t :r>-i~Ers : 1? Major C
RpUtiqin Arts, on concert fat often Ak Ia Alesandre Ucr To TraM do jni( questions importutes, mtisno lCItNVENI^ DO TIUJILLO MOI INS i''IDl.lNT Dlsrj : i :1 ny Elti. los Cupitaines It
gan Dlation hatienne par Ie S.- let 87. ui cnsacrai, e : n qual spe.tul, .... is mond nt, r
er pe a--.etr-aire a, pou National o ie eux Arts a P O 10 Pifluaces frnaf-a- e to tasd:str? \Paacionne MODRE NATIONAL. PETION. ET UOLIVPR AU (ADE I. L l lont

Nai Goaver wat tn nei n ric a o* nepti~on qzi Tlai dontnait on ca RAND. COLLIER lxi
S Exce.n- i.re S ymphou n te.r un. quement fiscal, Ie. e a: : L:::.::.:::e lieuttenarit J.lmtah Coup
euB. Taaa- d r Te d habtl m 4 A pea -sove r set oenm-e dastre m etne te q.u.'l. .. c : .: .cI.ence: .d *ti::::..:.:: : li, Miranda. da.boid 1io"^ MM:. Girit esn igaro et: : Aub
e Raphael 'a e s : lr -ensute, tis. de vaaus Jioi.i.r out ti d ..4co
vs et dSro- Zn prrnire parties :ourer. rmnarittabte et profonde influen : t to p pu'ci>am m mi ale de. con- par les arms adverfes. 11 se rat Ar' Grade die Cheralier.::
o nIal P- tre de Berlioz; l I ae Carnaval Ro- c; et l prqui ia le Grands d: ede:e.intByiis.:t eatn t ri. .. er A Vo. e Excehe "c" an"" ga-a tachait .t I .indivisiilt, d. :a ..:
a -u it prtidoPomnpat*n-tBan T tie.... ..n....nt i.....i.. r d E.--- C e .









main dP Koday; nte ( a ere, (.t 'tinun es plus mi a-rile qui donek u ne cured nithntak at i i cr.nil
erc're por lea Prbhudes ea ux M ts; poi o onts par varkiti e non g- r.-ention r.aphitjue pr.. iai d. lr... Natin.a Po. :. t .n.s .I.s fa lt_,- '. :.stanee n. d Chi. e..it, analysant
C e ia ra svmphonique inspir6 de m ditsa e et sdo es aptitudes par : -s ;ivr $ ; : :. .:: ::: ri a:l.a t.a.ll Lt aL po s martine. dyaaihne, sa tenac ct s om ti rnement e R tan geAte tormel, cat, 4L Monde4 eonclrt :> l Jea D1*g:
A Abdasoa- ElYons pttirre ae Bo nnairvo ne ure t (vo uit dern, e p public dHaiti, prsidpar Snt e r, '




onul do Cia En deuxiOme partie; Corn, ytanc, Si son r^ eat x c .W?^^ ^ Cli< p~'ltttttnf uti det4 fe S IrtIIois
Tot.e Ctr t d. Simon; Clairons te Pix et et aroundund: .e mesas d:o. I:. a .Exe.llene :' .p: ti"eIr e:a iI di i iprendi r l"ia dtt et de :(ie r ia.". upi poter, eta atb
dte srino te Ckire do Garcia; Adante et i -lib rales, ecnnme par t a :pOr e .,ic i.S..:i d" : ": rnee i .o.a..it i t .it. la vi toir, it dea. u.nd huppo ^ de Ji b
ilicortion, de in Symphonie rquiequeye rttabllssemeot de Peselavage nais tw ramlan 4 noualt la fraternith virile d md^ in usd ibe
to m- e Ignaio et des moreeSux tr.s+ au colonies, 1 en tcompte cpeni :t: r s :pa cre h.misphe. L ren: .. :ib-ir-p j.::. ante, r
oat DTmif L ac d immne Poluoriuei o ia, t yutrtes qu, parent trs ..P....... '"." .. ..l. .-. .llia t.o.ph le I'ind6t iendance n'e n be e tA tyran ne t ps loinu.
s Tr "Magnifique f-te doe Iart, e lonables TF e mettente n rJof PCO:$CS iu nion: i 3' glandI hornsCo .t tut ... ttEa. .....p
resprt eti du bon godt ql dura ieas uncntestables qualitfc d'hom T-ntql .i@. 4. l gu re d'/m. tic pid.i co.. e: :e tspfr:e ru erattur dre'vat : :
Sas ortie plus do deix haurta sous ha i- .e a d'Etat d'ad.in..irateur niss e p.n. : co :. d'rri ine al .t.er .a d ru\rs vs:tie- e F^raa-oise Giroa .. relv c :
Z ::! .. . p .... .. . ... : .... .. ..:. :h. .. ..... ..... .. .. ....e .







In DItiga- redGion da nmsatre Aohorto Gag evis6 te Thtardogue"in" day. .t.... pour s ..tro taLeoire a" s..... tnr ha:. mnunar.btr espauanl. l 11 neat tr ste erappent. Aloes quo t e
o eon- ia Anal non pnsna tdo-utes de$ gane fte n .ionles d... s..e....P.l qm la pri. Nte aws den, pa,. ,e, rapubliim plus ella i a erwe "D, prog.

Tn Jt fieon tc' 6 eee u nm s s 6 d u b r n- i d ui as. 1" fre nn t it. a .at.. u- .o da. .. t e .. a : .o m .. 'te .ar.
enle peme m unt dede d S re Lo. P. oV i G e ..st fr ..... -.mou ..p...e..- -..... .......E .. ..- .. E.e... .... ...... ........... .f ....m.. .... e.. .. . .. .: .. < ..



... hl dt ste re m tpubcanmsme a eron. aetni ur. L rdre U fon nd :pes (p, r tent
nt, C d o ...x. <...e...e p ar d e b.l. ... ..r.mo ti.e s i P .. ..... ... :.....:!. :. ... .... -... a. : e c t m m p| driven t -r
aye Tra-""-" --i- .a- -ou. Elles Int d ro .es hie ti at..ui. i".... .e l nt. a. .e da u .. vo s
.. ... ...... ......... ....... ................... ....


Se. itienn : i et i nt lra nde m.out fai, comment vttir cu i
Otm 'llonlexi. 41t en- lme IM-pin-C,
al domini -. ; r. t rha r sha s de Ia presence ,, .-, do note .:.ke.et .i1 continue quni tmunnt e, colnment Nog
saal baitl-ied r T t Son Excellence Ic president : f irnm exemplo, a vala fy :'ommest instruti
nhe le 11 d la R 6pubiqude le Doctc-ur. se de d i"es "humanstes, e
mam 4e Franols Duvalier. (ouernement deela IRpubIqu1- z xx
M a com- i o efon ai effti he at s30 iti. net uw peix dautant ),ain apr' midi A0 hen
.L dc camp d b' ..rel atio-.'ne v rid Trujillo 18 29l cet +n, Ntinat d',
Sa "Bas miqen te prire place doe J_.hsrioa N e Leo Nouvellite A matn;ir :exUaLtion e i trim atiqua not re collabaorat
ru$illo, aahi SANTIAGO (AFP) L'ambasaade, r esprima soa -ton n C -a.-Citl.di .. Ei;k,,.' parttt.i-Prine. Haiti dct.,imw< htteram ricaine. Car. c Hnaock Tro.illot prolnol,
taire de Car La chancellerie a donn- pu- ncmit et protesta pour ia viola turues La ,is Mdri adirent bhLltc aux premireos heureo dl tion do Pimnmunit- dipblatique. :tochs et on w ur Guit v.olot pride pyr tr n da, ant..' actuatiti trmblc par rlion d 18)0i dans na Littrat
al actllee la nuit A is nouvelle de la rup-a ao. btreula acCueilt carditlmen : hoes ies ina-ts nitgflni- Haiiennes.
a h Purtf tare dtes reatrona diplomatique :AiAn8i so produisi ute curA-u A heures priises trrciva te Jimanit r;r df 'gati LA- I.;Atiil q a, sr rne r naner propre,
rnt derment av .de Bc hi eprime qu'aprls anple tude pi lmit.i areit' pendant quutre t r e t r vaoi-.dtage t qu'e ue
das renseignemernts de fail t. de jora pui. librA et deitar0 er_ S~r; Sta,= d.-. taroet o uI o'i- Gernra. ae otc rti sat-o tr por ,,n ei f-ri a rmale 'el
droit en relation ave la mrnon- Y~a:: o rata. L d.arat cier d- n main militire, Le '. tou n p arnr pal r vvalis at ,dolahnratio ef-ntre nes Eots- tre Rd tPe
t2e de tour nainsaede tirmunzitt. diploma juta o ueo des faits concrt- r prmer Maitrat dev ta R6pu fe vit e. 'e- nele de YtA iqt Par d s t eand.-rtr t- qe do T'attacah6 civil C l'Ara- ortat e ce lamentable inci- laiu e fut acuilli u" e pirxs KK byeauf re u ave potP' Sp P our nr dceu pays qui y out igtn du Prsident de lia ,Reip
rmar m La baticad< d Chili au V^^tludia, dt::: sont que Basuto fut conv tile de PEglii par t,.,' cd, ._ve-teur Si C-rhictrh]a to -. a ur; sont rabta et me cex.'n, que vosinoe st. Txce'vef e ie
Oigaflon d.t Jorge Basuto Ie GCouvenvrruaant a qu4 par Ie chef desl services d- tInce Morxeineur Aitfr.i Voae* to <. Paaits. d.y contribuer, ct attaeheminn nAril Hector Bienvenid.o Tr
ra rAali 4 dcid66 de d suendre c. re ltions IA au srmtf de la. nation, Pedro Is 'i Chef di distri-t M3iss-trairet A 4 par ginaI e cst M trading d e p y na, le
Scat is A e!1 diplamratiqus avc c gaouvrn-. tada :L 1 novemre, en.asuite hi Hai t,,. I h~ eur d Prsiden. Trujillo G, Kt uo tda.-e a Don miini.aira d- a6ern fe-t. dhc
ngu vis- met de e pay, La d atin terro g6. tr unr. possible cc.. p.t tro au Ca Mi fit uie .e lorne h tori- militire ctre le go veie tu du piateur Hi t ovraTrea de or .
buffet gMarni quce ^d t'arrestatia t Basuo,> Basatt. r.jetj l'aaeuati', a-fi. ai amaia Yaymne pr&s.,etietL ami fcalter'it6 jPth ttno w n r rtlenr (.~o it Cidad Tie jm,
ionnineur par elk indiqi que le Mirt itr.. de im ha..xu'l. aar.uit w le t r fetatl'y.r. rr d, .iohe. fri ,ne, ract eprt titioil .i t iaa -' (-p oi ni_ b itemP~ "E i armi s-. po oniat T .
t d's Forces Affaires Etran i Vre du V&tcko. d4e rtSumeur n couran t t Carla.' 5..prk4dd,.par Pl'Evca VeVge V.s-. au alitiai. p rr pdntut ,- Oatt hrt prJivi(ce del ie -v
S. dclara .'amttbas adeir ChI- .La police affiwa -avtir.q,0; ertt liet dar T this pro tr ym o, .ition kni atch a C i ti, nou r( '-v
li Jon CsaRaort< q Bao s 'u cnnasat cospiratian fet rc lctenn Or v rt1 h l m'rcresi matin, r .. r..t--t e oa de notre, r-a.t.e A
t pasarl -r-, ?, CI4 -ainotian, ti t awrr
r. l VitQ- fat dAtenr n vevnat s'etre lit e. y: t.a it mil, malgre se dSS ctt -, r foneot ion. rIitTeenata dcors gnd rrai s,- lin Jolicoeaxr, qui afccoCnpn vna

&jg vi-ua do non grates en i.s dmonant an d44 < a d a asret4 se trou- 4. Ta D C l Ii.oun er Th Yvf Pier nct h Nu rtavUs ave p
Sdent la v la do 2t hoares posuer quitter to via usne r.eptir avse ..t- e Djeu er offer au Club For protocorermment nomm car ct- marque de courtaoiae
I pque cm Lpays, La zaison de ette d-ci. -alenrCh Chilen sans h-nforiear e haiu r0 $',,- es res par Scr6taire FEtalt zi d'Affaires d'Hasiti a ,a t nn, < oinhon(ur hd Iuan de. tStree
t s deou- .tai qua Baso avaht do iido.nt qu te 15 novembre a di pr ,t uvair e Forse Atn S Jose Garcia Tr pitalee ae P-\lemane F+rale envoyonu sos p]a s vifs et
a t meltese. t.nas mi dte fattos novelles i .a, ait u es u it ide VOset, a ple Vav-ri hier a Stinra ccpit rento
n O s persoalfvta tr*angatres. (vot suite en dratrt pa1) t:ta, ICOEUR tnat de maathiqu ct
... .. .. ...g ~
ae i..:.:.. i .es.:t.... ...
...:.:.~~~~ Y 11:i :.. ; : .-
.T. D w"I t .li.t. .T ru...i.. o .- ....
M.n.. ....b...:..........:...:.=..:..r. :P...: (..t .
e, de .,,,,: .-,,,,,,,,,(,:.:;r,],:,:,,, ,,. ] .....F


uys


n .
ois
en




bre
lte-
!Oce


eU-


on
s





Cs

ti




It





5-
i :

tm. '










It :: : ;


ai : .
























'0-
S ... ..














it- : : .



































4i.
.t.. ': .. .. . .. .








51 :::... : ; .:




























it-.
'^
^t+


-r,




Art


nin-
atre






240
ubtl



t !







e na





et
,lug
otoM
.en


.....


v l V--pw q


...' C7V TIDEN I P T U NC1EN W iTHA'i: :iI

FONDE EN 189. ....



Ernet G. CHAUVET .

L tirecteur Propritire


VBENDRflI 2 NOVt 3957 ;. :
_, ''"'' "' '"uw ';*.re .:'


K


Ak"A N6.r13Gf M.A6


Une dSe aati
$ naear Ste












NOS. !MOTrS 9 1 1

Tho"wLKMR NcK: U$5
n. ...T...... :_. .. .







-~ I- r. '. Riviere
---P--onom r
:" '/ + : > + -- <: -:-: .... ,-:-:.::::i"":::T......... :T. :. :.i..".:.:::: :"

............................ ........... !i }iii~ ii~ ii:!ii ...i ............ ...... ........ ~i i~ i i :
: .- .. :3 : :...: 3 : .L .3 :..:. :: -..: -:. .. --.: .: .: .: .. .: : i : :. ". -." .. -. ': ..
.......................................
.+ ::-::+.::+:+::.:::.: ::.:: :.::+ : : .! : :.i : !. ... ::i.. :. . i:- ..... . .. . ...... .... -...a...... .......
::+ :i::+:i~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ::::::::::::::::::::::::::: : : ::: ..: ., -2 ++ .......


VERTICALEM1NT


. . .~ ...
.. . . ..' ..7. . . .


......Z .....A .... .E. T
......t T o. .....O










.r el
,..,.ole cL~: ~I~j v ..a


:Ig l: .. .:-.: :^: :-:'r : ... 1... .-.. .... .... .... .-. ... ....... . ... .: .. ':. ..

.1 .
... .








.:.::.:...::n n vet quotidin dant ...nt de ee- puisanan attires DEv.X N.UVEAUX deo lou M. Jean Chhpvpe, Fauciha
un -."ow-r d $ 'tU milios a do telile, I1 a- npmBtIODBIqES POLITIQUES pr fet de plice tdfSt an .
,r t. prix, tin autre journal fort ti- son Christian Dior et uni gran- Wr s prochainoement dtx pu u6 du Fvrier 134, de CarG .'
rage en offre 80 et on troisibiue d marque de machines A lavr. blications tendance oppos huca thiaitpaaire .aant_ -..
suits cent mrillions! Pout k moment, il- a done ia- oit, au pblicLe Occupation
Prochainenmnte Le Cturi-erm s6 In primoun des gr e lance r\ gerro :t(US O pe.
de Ia Colare. et O 'ingoire v- meuts & eParis Journal de Courrier e& CGoirea bA omu grand bdo prinitpal coii WLsarata sCre
dev'nir sGrro .1 :.D. Dusc. Ce d. rnicr, Roi doe la .dair et. ire, mesue do ........ princp collaboraeur....
... n. ..r. a r.t a r -. -_9


S*--. Ex re pa'fois deo daiV

Ses rpecurvees Chante danas
les arhrts
it Souvernaiie perfection

11 -- Avr Se6 d6place-
rait
IV iDe plus -- Situec
V Voi- d'eau ----. Cardinaux
VI *..-. Figure biblique --- Pro


VI! ,- ipa da.
Vill Das des textes-
IX ---- En i du moindre eof


so!m ionm a FProbtme Piadetnt


rUORIZONTALEMENT
1 A .:. : ,,C-- 2. T'o ,n:-
v- '{. Ai; EL: P-r -. Len-
Wiles 5- Asn t Naros .
7. Mait R er- 8. Al6sia; Via
- S.niies


VERTICALEMENT
1. At la: Man --- I, Voies;
Al 11l, )u; Nenies IV --
.Iet:; Aise ----- V, Notice,; -hi


V!, En; Vrai --
Vijl. L e; Sve


VII, Flmut --
- IX. Cors&;


RAs


-5


Un escrow vnd de s briques i
des fellagea en guise de faUis IS


LA GUERRE DES
JOURNAUX

On '.vait armon6 officielle-


Prosoe ti ceur> don't les di
vers$: hebdomadaires tire-t au to
tel : deux millions d'exemplai-
rtve, a. inaugurd ernemmient s6i
propre imprimerie dout install


N. Michal Debr, i nature, q ui
passe pour Mtre un des port pa
roles du g6&6ral de Gaulle. Ce -
hil ci n'y collaborera pas, conti
mnant Ah dremeuer dn t Pa m ttw-


aion Iui a cofitk plus d'un mit- ire y -e
.. : d'Ivoire dAe Ccombey -oB -deux


meant que trois nouveaux grands
quotidlens devaient voir ies our
verse la fin doe I prksente annie:
, un' troisikme don't Ie titre u1'6
tait pas encore fix6, mas. qul an
xait prohlcblament 6t6 cLe Jour-
nal du Matin, tous les trois avec
n tira~ge- alHmt do 0100f OO ft in
milliontm d'exemplahres _
DIjA PFranceb est mort aun
cours de sa pdriode de gestationt
Stn crtaateur M. Berrthet y a re
nonet, pdrdtrunt container se
consaCrer t-la .publication do s:es
diffirentes revues profesionnd
le gr.oup6e so-us -fitri de < l.a
Vie des M4tiers. U grt
de ses ridacteurs a t4: pourw
cleanup dans sa doe4iort finale
Ibiaucoupdaxmr, Bossa, e
-M. .Ar0.. Bouskac,. :1; 6 i
Sd x TezxitUa avait :iiquis a:ma-
jarith de In seaiite at 'iPetit. P^
| visin. l: e plus fort. tiage dess
Squotidins ~t mathm avant. -guer.
are. C journal :ne parailsait: plus
umnis ia soci~tl paasekle tin vete
immeteble et one: des p i tg:ran -
des. imprimers de Paris. :
1} desire fire renatre TL-e
Petit Pariniff Solas aUn atre ti
tre -ayant ainsi .tout: sas I
main. Mais en home prudent,


sParis Journal* eat Ina su
to de tFranc Tireur, elandestin
pendat I'Occupation .et dout le
tirage a baissd r6guulirement de


- dglises, mais ce journal refLte
rn sa penoase.

En soinme cette publication
est issue de la -R6sistance.
Par centre -cGr6goire, sar.,


3530,000 en 1948 0 I000 c s oeuvre ines
partisan (et


drniecrs temps. Ses ch6bances
a
talent assreds deputs ae par
L ::Del Dues. '

Mais -A. Del Duca se heurte
ii laconcurrence, de doux sutres
quotidt'ons PopalaIr* dou ma -

tin. La Parifn/ Z.ib&6ke .t
4L'AUrare an tirage important.
't Figaro> re-ise rart car
so Clentio nWest po. as n mem.

e : n g-rand oneours. dot de 50
millions de pris, les deux autres
ount pris les deyvants. L'VAuroe>
en :a avet in avec :80 million:
de: prix, Aussitht aLe: .Parisien
Liberes a srenchmer off rant :,1
millions dont tune: renote 'vtag
re: d'un million par a n. : :: :.

L s victimes de cette Wite se
:rent.. l.e quotidi m s :. : .at yes .
Uodetesu qui ont di _ail ... sub-
:siter on .so verdant 15 'fracs.
Lo Go.vernement .llit d&.idr:
d: I:ixer le prix de ventO A 20
franes, mais ceux qui disposeni.


et d'lut-ant moins p ers qu'll d'ormes capitsux .s ty f: top
est le plus richer, il veut d'abord poas. Et les Imiritres out odala


avoir tols sea apaisements e'Vst
a dire, profiler des .essai. de au
- .. ::: .:: ; : : .




rsu ett des D_4 batn s d .e Trips:a

eo n'op-rera come :toujoun
qu'& bon escient. Ind4peidam -


L 'inltuctable oi doe la :cm t


cen tratitn sivit dtanrk a nprey,
Qomm!T '*,Ts tous k-a coPrOerC03
v touted le indriustries, .:
Sol laecteur y gagnara beau. -

eoup plus di papier et. plus do
text, mais peut Otre --eaICoup
mor. aftt-


ion de
Pvtain.
11 a
reS de
contain
tainted -


de Ca
dds In
e n Pr
et Fr


s moindres) du mrarchal


$era. consacr6. aux Frances, I'a.ncienne et la
po rina., vues d..une c.r

avcn nouvolle.
S.t -t Horane


Henri .ean
ne a mort ita Lih6aton

Une. loi vot-4e cc moment
a interdit pour tenioumrs Putilsa
tior des titres des joarutax a-
yant paru pendant 14 gaerre, M.
Pierre Henri Teitgen, 'un des di
rigents du MRP, qui tait alors
initaitre. &e V'information avait
dtclar~ que ces tires devalent

artre enfouis dans la fosse comn
mune de Pos- d6ahOTmeurs nati,-.
nauxn!

NMais toutes Te lis sont Tfwc
les a turner, 11 a suffi de char
ger deux letUtrs do iGringoire-
est devenu CGregoires.

1 no -fait pas oublier .qu c6
ncn est mIne reminiscent 1e 'un


rtued, 0u1 s'ktaift :ntl th^nsoen des: ahousheus qui corn
Liberation et ,t rent-rd battaient lis troupes d. la v.
anc, ian derni: r Gendre: :: :: (Suite page 4) :
-' 1i i


. .. ..... .. .. .. ... .. .. :







(Come par o pa, uni I(hN liFP AC[INNISTE
s- t:iendra ;ula disposition :du piiliep I2u :tScntil.: tL:




-v i.em t ai ol..i. : ., .e. ,. M : e g it ..... : es
pr: scriptionW: r*won ex edcus ra'piderment :sur: phn:ta t Paide :
': . : .. : ... .. .. "" : : : : ." : :' .. :'. "" :'- -" . .
. .. .... '






.. .. .... .- i 4 : .. : .. .....


I v Ivu
dli ffat l ls i. cltegf


: 3 /4 H.P.- 110 et 220 Volt,
1- .P- -2 0 Vo t, .
: pour canbres couchesr et bureau,

S. H.P. Polar Pa. 220 V6olt,
2 IH?.P sPolar Palw 220 Volt,
moduless horizontaux & refroidisseSiit d'A'ir)
pc mr refroidissement ceht ral de Maisons, Bureaux


..: : .:.. P.. ..-. : .. .. .
.. F H.P. 'Blnd Air $20 Volt,
:i :- : :...:. ... : ./ .. ... .. ..... .. .
Z IL? dend Air 220 Volt,
-:. : .:. .. i : .
(anudies. erWiux A :e roldisseet da r)
._. ... .\.. . _. .. .
.. ... .- : : : ..
.... ... .... .. ... .
S. ." . .M ag.s.i.










U..
-t -E ...
.. ...... ..


. . . . . . .
. . . . . . . .
.... ... . .
Vx
. ... .
. . . . .
. . . . . . .
. . .. .
. . . .
. . ... .


. . . ..


Synonyme dee VERMOU TH


t %1


t d'Eligance depus 1B816
.


La conquBte progressive $do tous les maorch6s
mandioux est p-s une phrase publicitoire, mish
on foit le rbsuilto prouVe dde ko rolite internatio-
note qui soute peut conserny la quality veritable
d'vn prodvlt

Demanded votre Foumisseur


h 4




RUMpo prti lretment Id'htAIoe

/ AGENTS: A4D MAfit CO.
SUCC, VITXt" & OTJW, "flA ^


DE BELLES DENTS BRILLANTES





























..UN D T N ..........

NW i.AL.I&NE AGREABLE PAR I






P:~ e 'aver P>KNCTUA.lbE qi idYH >s, g rineo des ma e
;de Ia i|xtche det n n mQ ye, sterattt g' t i
ivite, .pyorrlie a v4Mai~~ at rts.'.
a o.. ........ F
... ..... -.....-: ....




























. ...' '.' .. ... .. .. .. .. .- .- -- - -. - .. ,,,,. ,. .. ..., ..... .. ... .: : : : : .. ...... .,.".- : .:.. .. .
.......d ------.-.---.--.-..-.--... -..... -.................. . ........:............ .: : ......


. . .
m m... ..................
. . . . . . . . .
..... ........
. . . m . . .
m m
. . .. m m m m m
....... .. ......... . . . . . . .
. . .
m m m m m m m ... .. M m m .. ... .. .. . . .
. . . .
. . . . . .
.. .....
.. ... ... .. ... . .. . . .
. . .
. . m m . . . . . m m m m
m . M . . . . .
... ... . ... m ... ... .. m .
. . . m . . . . . . .
. . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
......... ......
. . . . . .
.. .. ...... .
. . . m . . . .
.. .. .. ... ... .. .. .. .. ... .... .... .. ... ... ... .. ... .... . .
m
. . . . .
m ... .. ... .. . .
. .. . .
........ ..
m m
m . . . . . . .
... .. .. .. ... m m m m
. . . . .
.. . . .
m m .
. . ...
. .. . . . .
m . . . . . . .
m . . . . .
... .. ... .. . .
. . .
. . . . .
.. . . . . . . . ... . ... .
..... .. .... .. .
Em m .. .. ...
. .. . ... ... .. . .. ... .. ... ... ... ... ... .. ... .. . .
... ... .. .. .. ... .. m .. ... .. ... .
. . . . .
. . . . . .
.. .. .. ... .. m m m ..: . . .
. . . . .
. . .
. . . . . . .
. . . . .
. . . . . . .
. . . . .
.. . . .
. . . . . . .
m m m m .
. . .. ... . .
. . . .. ... .. .. ... ... .. ... ... ... ... ... ... . . .
. . . . . .
. . . .
m m . . ... ..
. . .. . .
. . . . . ... . . . .. . . . . . . . .
m m .. ... ... ... .. ... ... ... .. ... ... ... ... .... .... ... ......
.........
m
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... . ... .. .. .. ... ... . .
. . . .. . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
Im
m ... .. .. .. ... ... ... . .
.....NES: DIESEL'
TR, GE
.. .... .. .... .
... .......
.. ......... ..
m m ... ... m ... ..
... ... . .
r4q. 3no W et z -K w o::.,... .... ......


. : : -. .. . lk




.t ..


Pu saf&sLIM milkia espeally3r
recommended by-doctors for In-
Sant feeding. Only the best tresh

.:ow's milk is seecteid for iKum.
:,t contains a*l the nourishing
.goodness that baby needs to grow
strong and healthy. K t ts aler
to digest, too!

K IT, is wonderfully convenientt
Utca-.ae you usd only what you
need at a timeI

So, lay- buy KuM-thk best wilk
/,-- your biby and earry family
ti-'.^1^ ^ua^ S iSS


LTERIUX D CONSRUCT-ON.



MachieriepourCafk



Ca Sunne.a ..I~zMais etc








Coimerc~a, i FrncscoOlve


Wi f 4A.,tKt-n C-4-)stfl NMr


:"Cjm


.1 ~ 4 az.,a.~a.


ISAAC SHOP


Visits r4p*rntions do voitures, moteaurs,


SA- BAC BOP Angfi Portad
4* L us ^ vt 4 1 Ru Onmwasi4 On


Irsdnti g6nrateurs, atateur tre rad-
raux do oudare, dresoge, dtuo.


Febrkietifon do tous an bois
et nbo. do ttsao a w poa?
ehanrts, d a cs,.


Pxrrts ; cel ISAAC -
$4mrthera*6* 4F Pia trar


. .
.. . .. . .


B~~$~~`~~~~i~~""--. -- --


~m~ ---------~aua~aurmppp~aar~;~sr~


..... .....





.. .... ... ... ..
. ... .. .... .....


. r. .


I i 55-r


" ~t' ~J


m m


ii


moins dSddes !


. .......


i B


the best milk.


. .............. .


._ al


GROPE-


. ... . .


'I


VITAWN 0P


10-9 15-181,2.5.36 et 10 H.P. e St~ck,*


129 59















.,A A..
.... .. ..
.r.... .

.. .. ... .. .


..-,... .:.. :: == === =n. : :. :. : : : a ppes ; e : .. .. : .. .. .. .. . : : 'otre C..-p-d in. t J L r a. rd&re .. .
S .. .'. .' .' r i i r .n .. .
Z ::- .V O US::: ":-:. : : L '. :. : N;"i.-..:.,... :i,(- d .. .. er .. -.i tic -n.o- -. -.. ...; .. ." i : p t..

I13OUS(1"SltS ft, 3vt t a.er..... ..:p....t


... r r.....r. t .. dt p tt ptc j u cvoIlu e., qu e C d


n2(fl.'. .. ...d.


'Ti n ncP'u*t. Peidulnt CB: trtidte
;hrtu vw'\ tiveneenK~t. co~ynsidtable


lis et la., So na, n.u:..Satut de barbare.A des marches die Vem
-.:e.igi.iun mai- .Ihr: .nitt.L. .JizLie,.. pire, so considlrent volontiers


routier a tv~rivn ..


.:..:.:.:...... :: : ..: .: .:.... ::. : ; :: :.: ..: : '^ ". ... ..... :... :; 2




i............ ... .. ... .. .. .. .
. : .. **. '* : :. ... t~ ^,. ...;. ... .*. . .. . .
..... ........ It .................. .. .' ..... ^ *. .** *. :: ,,: '. .


l .ut lieu da s ce vein&able cm lear a''utl Ktthiopic, jusQ('fl
irt fond i y a phis e.de deux h .Ia fr.tiere (du Kteit, est ha


comme faisant. p;,rtki du monde
ni&diterranceu. C-s Choanien ,


miie aus et dot les habitants bite par unet v6ritable mosal- Lrytiuwtsy et. Auhartas pim'tlA
des hats plateau.x pratiquej nt que hun..ine : agiculteurs chr6-. ds langues simiques; .>p.r-


f.t Iie sit ,I ri


pour .a pri. t hmi 1 a ( Si sol damns, etc.
i-stM ire i.. t. v.t.. ..eux .. haut
c. it. i: mtaftO dteput ie t a Jt swmt le cie


J. rae du ,u~l tie *eonrr.i 4 i


te 4hlt~ln dtr ei re on


itt~~~~~ le Ytetpr;u


A udpint dzq ytl3:?.
1'Ethliopie cnt~tt~sar~'
dnntie tcst :incc',n~tn .ris.1


In'.-4w Ve a rII #It1.1t tv I I.T klU' ptrttfl#


2. ^ tians st ntVy> f;?pitaux e tchi
: CA t faith j'j er. c: _-.
i: ,u.. syStimi t d f in ;d !a :f t.n f:


. .. . :.... .. ... ..

..~ .......... ...: i




..'.: i : : -... . . .....


m .





:~. .....[ ... .


V. i;,s :'c, mier.ti : n t -ad PBai : clus au scru re tutin ie tt secret;- out v .s de vv opper t,_ r05aIu pertet r se-clik I I. nqi ,:_ur i.. s tfn r dtie r USS 't.
S e I b .p-oit Sheaffet d t .. si it.t aitenant au e P : hioriqui. .d.Abysinie t de- .de.I.tt -es.. AidsI, A oun, rm itt-ait .sd E it.s Uni, .('Eithi',p!?;A
charge' yfne atre e it eiq. foi d ddis -: .. .. A.aba p.s quinze cents n.is;. i".s'l ten- di.n ... .. rare .it.e.ig nc o "r fe4-t-ec" ". ... c posit. ..
raud ... I.: G... : dent ai nerd jus 'ei t.rythrt:..M e.: dieueean fais.nt t6marrer t, n :n gi tue exceptionn eIc? a

rT- r "- rt aour .p..H ... : :e:..;:.:.. ..: TROPICALiSEEe :..-thio semble .e riforios et de mode: drll .:$ amnriiains .on its
I_ 1 i pr1t Pheaf 'r c' : t" r .ta n e.i regur esba n ., .et:, .Ve::: i'e: ;.- per *r H -:ll::. l e). e-:::ons- -RW E co LE ." ren nt tranr torn ierent Fanriqua e- peut tre, Poption de c..i i
hi pbr et ...r. des b... m me tann tuSt p I bi v ans accordke it la Snela
.Che. :.. ..it.qua vingt ns r. I. Sb. .a. lppm nt eI jn4 uriteon pul- C pn or a pa ec
-: ': : ...: ":.:r m m..... .A n... ..:....... ": ica-cc .. ...t. '. .fio.. i i .. HX0S Pt eT c r ..'. c, t .- '- ..- .. : :A ,



S :. ::::: :. : ::: :.::o,:::P m IC A--:. .-..... c




.. .r c. .a t. .r.d e. P72 mStxa
: -: ": :- .. ... ......... ...... "..::..: i.:.. ... .. .................. ............:..: ...Ii: i.t^^. : ..... :: ... ... o .p.
.. : .:. : .... : : ..: . ..::.: .:;.:: : :.. : -.:.. .. ... .:: ... .. .. . . .. ^ h yp i d t t i op. '-'*.. e o m t e ,- .. .'-E ... P...: : "
.. ..: ... : ... :. .r LM::., d '..; :U.. V: : : : : ::^ vda i .: :: : r(m < ..^ ,] ^ ^ :r ^ ,: ,


si len
'iiP? -:* "
Ht 'if i'-' '* '. : '



Sat -

part, : :."

ir:. l : :

fBarEi: ::

: &* ... .

is e "


Itid Li-
:nto .


ant re:
LI "a :::'.


m


S,:..:. I.


Les presidents at D616gus bro 1tx 7 i 5 1
s Clubs de Basket Ball .sont quart, nrf vue d
ri-s .de se r-u r aU Bureau des positions rI&, S
ports, le vendredi 2S Novm- :


EQU IPEM*LON


a) St (7) tY e TRA

aukiI aunat de 1 334 A 161


Pulssance cet oar roi




b) 22 ele ^^ deBuinldo

ders, Tnstomrs


c) 4 meddes de aSCRATE

d) PAYWASON 262 HP, j


e) PATE RAPM172 U
E) IS MO$SIOS de Metear

g) U"e COMPLETE

.GRAmTz1


: : .. .


-- .e e t :d 4e: : .i : n_ :n :U: < .I : & t.:S .. ......-..: ; ........Kt:...-.a s s ..t.- :..
.. ...:. .*T ..... .T. .. ... .. : : . ........... ....-. ...-^ "". AB(..l. .-... ::"..a-::.:....f^+:H!: ".
S. .. .tate .
-: .. :. :. . :: ... . .. : : :.. :. : : i.:: ::: :: ::"::": : :. : : -- : ": . : : : :, 2 : .. . .. . .. . ..
:. ....:...... .. ...:.... .......... .......~.... -. -.. .. . I .... -" .:":.:. "; ..-j.- 4..:. ......-..... "-"fo..::"!,...:....::2". .:-:::i ::i*'iL''v -..i:i. *:: -.;a.y^?*lLfd^** .... :
. .. .. ....... ... ... . l rec tx n E b lisse .... ..... .. .. .... .. .. .... . ... ..... ....

K. .: I . . I i p p :...o. .. .-. '. .:.K...L E..










v ..r..dt le dis nt Ba et Balk. Intent li Pension P I N C MPAB S 4
"ft JB. fi c jB .L t." y. ;. .'. :. i- .: .':."~:... .. ** ",.e. '. '.. f. .. g .. ..'. "~. ... . . .. .. ... ..,'. . .








-.. r..pfs.refe1 G11R...- -.....TEN AMIN AZO.E E











ie e H .est soerntae e m



.. : -". :: ..: e.. ... ..res A le nt. :t .v. t : La ..... -: M N T .II:. 2::::"- :":.
1 : ... ... :.. .-. i.-i.. .I-REI-R : -IW :..T. .U $TIMLINE,
... t^ A S e -: s t : .... : -. : a . 1 :. ::;::-. .N;. :
*. .. . .*. . *,-;*. .- l.. .- ..* ; ^ ..-.- -. ."--. .. ---. :-































...CMLL- de 19.50t 43.90'- StiailnppraitAtU 1$ i o SMIRACLES
.j .. .. . ... ... .. .....t. ...... .

















..... ... .. ... :. : : .: :. : : : . .. : : :&.: : : : t io: : : u t ,: :. .. I :>.. . .. n . . -: : : : : : -:...:.. :. :: : .




.. .e. d.. cerv en. ......
............. .................. .. ............ ... .. ....



















S.... ..... ........ ...... ... .. ....:i L in i 4 ne nt :n ::.:..: ,




















efp tie fouct e intelligencee out
...: : -: : :. : :- : : .: : : :, : .. : .: .. :.. : .: c o i p .e : A. ... ... .. O, X -. . . ..- ...- .. t.._ .: -. .-..: ...










































St ...... .. a r yti-le l e .
:/ )i :w e a %: -: *. ,: *, : : : : .. .*:::.::.: .:.. .:::..: :-:..:..: :. .- -...-. .:.: :... .:.. .... ...: ::: :.. .:: :-:-::.:-.' ..:- :.: :.:...'. -. .
















































S' ... .. i : : : : : : : :t : .. : : . : : .
?.l ^. : ..^ .l f -llE ... ::" ... ... -. : .: | *.. : . :... ... .... . .. . T*..k .-. : a :..: .... : ,; :---:---.:- ... : -.: -- :
.' .. ... .. ... a" :, -t:"r- '^ : '"z <4 a .-fQ '." K : ':.o... .: ." ..... : '.:' .... ....' .. .. . ... . . . . : .. .. .,;.--. .- .. .... '.... .
















































... ..... ..... : t^-: MCh t :"ntH.e::t i: t. li6.esat conforme pt h ta--"i.....ad-ds de .. ..ab .: : .. .t
. . : . .c o ~p~rl .jE o. .: .. .. . . ..*. ,. ...-... ."- -. . . .. . . . .. .
















































. ....... ....... .......A lim en t ... .......... .d u .cerv e t : .. .. . .tm sf..
.. .......................:...... ......,.....*,. ...............e...........-.;........,,, .-.........-........:.-' .--..... -: .":--:-.-,:':---:-. ..... : .... ::::--:-..-... ...: ...: ::....--.-:.::.:.-..::::.:...... .L -:..'..,A...U:,:..





















































.e ... 1e s ina. Eo l ler.s tu.. ..n.t$X dsm &I. 4uipm nsc:p ,a .nt 11 1:
.... ....".- .. . .- ., ..- .. .. ,. ... .... . ... ... ...... .... .. ... . .E U D A N T .e t .. .. ....... .. : .. :. : "" ""." "" .. .. j .: " "" """""-:t .:.:: : : .... "

















































S .. .: : s.: me: : t : r:.: : :": "i :: .I.is.e c onfo.e au h u.s s ndrvid s do a. :...I





ro e s o r .t..... ... es- p.e. a e.ne' .. .' :.y
... .. .. ........ .."... ... :.g. . ..t s trae...rs. C tr vemu e..
. . .. : S :. :: ,. : -_ : :., ::-:-:-:::.. . .. . .. . .
... ..... .. ... .. : .::.:..' : 1 l .. ....... .e -.. ... -.-. ......... *.*..: .f':V* .:.. :D .:: 2 O N VT A .-: G : A .T '. :. .| u .[ j




























































Aie tin^ 1: ; ^ ^- endez-nous visceer vps 4os nrtsmtronu ghses
r roiuis sI n iac teaercs ehqs mp bevrswe ysuowbmr
:| .. ".'. :. ^. : c ,. :.' i, e...h .-t.--. -": '--.- : :...
.fty ~ r W~ .., *... *-.. / *?-..... .....,' fi 4 ..A A ..:.. .. :.:: : : :,,ut fE,,t:L -t -h. O, -.--' -. *-igfc -S v.L 'SS.it '-Si .--'- -> -^ttK^' ..'. :..f ,." .. '. m -. '.


























t: =: ,C . . . .. .. s. ..c. i' a u: q .i ..fa i e nt .. ..e. . . .
dah s-tute..l............nh...s... _u... d.un ra n d .a'vux..


.. . ... ...:...:............;.. .. .....Y. .. :. . ... .u s p.s e . ..s.s. .r. .. ..-
..I..A..H.....eiii i I IqII1 ... .. .. ..









































i k." '' ."' """ .. .tB horge..... AT.hey .t .. ...c"
j....... ..f..... .. ....... .


: .. . ..










.... ....
'A . . ..













... .. .
s et



. ... . . .. .

. . . .

.. . .. .



. . .. . .
. . . . . ..
. :. .... . ..






















































do. .
. . . ..
. .. ..
. . . .
. .. .. .
l ux
d o : : : : : : : .........
............
.--.. -. . .- . . .
... .. .. . .. . .
. .... . ..___
. . . .. .
- . ._ : .. -. .. .
.... .. .. ... . .. .
.':.". '.".': . .... ..' '
i: ............ .......'
. .. . . .. . .
. .. .. .. .... . .. '

. . .
o:::::~ ~ ~~ 2: : :.?:.: :.
.. .. ... . :. . .


bOMOT- evotin g grt4ter pour Ntiv.tu
Co:" rp : lor, chtst neig, ovun s fffete rolati$ ,


CIEAIT N D M OTS. A.


.Distributears



Avenue Dessa I sO (e face st Jean Bosco






.: ... ..' ...:.: ..:.- ..- .. .... :... . .. . ... . .. .


.1


6h ,= :: ':arg-..unch, 4^^-avs.i 'P S TS."-i ',' ? --
O'fhtaltkn. dkrritrablid--canifi Iar l1
4ths mar~ratss- awayd lya ^ Csoipar
* J at L .. a ,t r -.- .. -FUCO--qupomrnen pour d4fcic her
.: Coal s,..kfle ...et sn. flit -A*" 't dpiferrer, sos~o cher ddb -ous iic H r, :
, U.. ... ... 4, ....W ..U::..47:.
itflast* w t. 40 t$W ts ; ^ .*A : obutfrffe a abet Ire s orbres .t nttoyer la trrtpirt

Se PiTkhans iAt sn dnw amfbdnS tinSj .*e r-



ilOMisrurments tie wettr profan$s, p-vrw

a "ds por 4qmr4i "r at e maitonger teg $ v t ,, -. : :: .._.

r ft: +, sii..t .. t. .- ^-. ... :.^ .:.::... :..;-.t.;*,:.
.? ._- .... ... --......... .. .....: : : : : : .


s' r r T i


P~~b~pg~d~- .. :.-.--~-;up~pip~CCs~:


WXP ,,-


.1 41 1 I .


-A


_


--- I-.311ow"~W


Pt~B....... .... r ~


j


...... ....... ..
... .... ..... .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
............... ..... .
.. .. .. .. . . . .. .. . .
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .. . . .
. . . . . . . . . . . . . .
--------- .. .. .. .. .. .. .. . .. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
------ ------- ......................... ........ ...... .. .
. .. .... .. .... .. . .. . .. . . . .. . .
.. . ... . . . ... ... ... . ... . ... . ... . ... . ... . . . . . . .
... ... . ... . . .. ... .
... ... ... . ... ... . ... ... ... ... ... . ... ... . ... . ... . ... . . ... . . ... . . ... . ... . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . .
. . .
. . . .


.::. : i.:, "-:-:-"--' :. "--< : : : -':-






~!~tI -,.:--.:- .-v .. __-" .... ... r .,. .7....'. I .1: ..: ''.


fl f W f f ... .. ... ...... ... ... ...... .. .... .... .. v."":":;' ": "" .. .. ... '.... .... .-: -. .. .. . .. .. . .... ... . .. ..... ..... .. . .. .. ..." i ..
: ; .<* ... .. '". :- *.e : .. ... "^ ^ -^ ^ ............... ....... .. ........ ..:.7:.: :: :-:::: *;*:`::::.:. .::.:. ::*:::'*::: .:- : ":....:.:..::.:": ": :" :.:.::-: :" .: *"*: -:. : .: : -. : .: ." : :. :: : :" :-: : --.:.. : :. .. .:.: .:.:: :: : :.:::-.::- ":-:-. .. .




L*tA: :* ONNE ENACTION ra Ihebe et dent to tefrain bien qu ancve P"ai n'ait is unes d ses gracbnist tepr^sen- ASHINGTON (A: -f Immne-%temne tsuten

(It etVe etnit .. .. ..: "w &6Axak:r pa r : c stv rapp :, .ir" u vrai rgal arti.kiu. ;..: .. .i....... ..Co. de.larat n ..t. 4h, f..i..


Fa^^trbe ^^^L"^ :t-'!. TR.:coEd eU. tie podo I& Pr:Nicnta: p F. Di!i.t qut .i tion a dur6 en tout 10 aioutes. a ga. Nrmdi om.
r .:::- ::- :- ..::-..-.-. .- d::. :: : :::::. : :-:. -:: : ::':.:i::i.. : : : : (. : a.:: r m mr i tr








-.. -----------'-. ............. ................i. ... ;....-...... T O .. .n.e li .r ni~ d. .nercredl pr ridi
.11:ARCHAM)PA...... ii.. s a.n traritnan. :cry i" Denit aA -pouvoir. por' pmlne d lit Mlaion Blant I3RIDCs VMA.NDE


Ve:t -W: : -.:. :t es i ,:. ux ,r A.nt de | ...oee-a.. Ma ch u, .acco a.. de Ma- 1 M rt-.. t priv d' president PART
... ...... ... c .... .. . .. ,t ..t e pr6.en
AL'AVW.RGE TRA:AQUE n;: nu6 L:veXyador sa chatit 111 cdfllu p1usitirs kilogs centre breau et de sor tpoune Lonurait cgui a WASHINGTON { P) .\
::.: :.:- ,e-:G: .2,00 et :aso.0 :: :: :: .Aigrivn Techerhaient clan six millions. Rendez-vtns dan de sa presence cette soire de a ]. .'. ,
des ir:: : ::: : :-t des ,ar i --"ne .'h.bre d.'au rand hM .gala. .. ..t--- ... : .,. a r
Samedi4h .I etS: h.::to : e on propoasa inuie taise, &ls policies niontWrent le .sx l Noun .avens plarsir a 1 -1' EISENHOWER CARESSE Ias Bridcu da New Haropbhire a
LA. : POCHARiE: tivrabk urgent comptant m ^llio (avanens < ar 10 Miins- at Ca V propose; mardi son u to Vic.
. otrie G. L 50 et 250 t:t:a:.. .: : de& forte stom ...tre ds Finances- Aussita.t :. t.: mmeta nl:. ptt:: -: f" ":'";" : ENCEI b RE P: : Prside Richard Nixon dite
::; ::me c: di:arut i-mm iatmtrent. s: fournisseurs sortiro*t lei-t \ r e- srn alUoclution do :i :a place dt. Pi'sid )t Esn-
: : _.,. ::-: -i i di:.: -t. : .t. :i .t v: -i.r. <.aut l.a. : i s is co t ta e n: +. .. .: .-. .:.e belle \ne lit AS IN O NY. W N r (A:-:n.:.:. owner r .. consuta tions e i so.. .
S::: :' :e: : : : : :: a de crimes I s'anfuira nt avec P.ar. ent, a. a t adr.e, : troupe :fotkloriue Nc Mal. att .tde act.e. entt .am procbaT e av6; ls: :
Ve: .:.. dr .edi h : 9 .:- qu'n .. a rempl tiona. lee e d d.r. Cu- CongZ. ..str .que -

: Samedi 5 h l et 9 '. "qm lt p" i ..e n .erta C in. c or De 1..tions .: to n:. .retiv de: Coi.i e .:r -- .: / e ; ;- ;. : : :"

LE R :.P.:. :. i COUT. EA. ..-.- taurd ea t pas a o retrouver et R n pei r: e s,- .. ibi den :ci.:a. l..-. .e na nu Ter e bt...-.-h.. i pq.r n.-.uon :an : ^ .- :: ... .. : ..... .;:. : .. l
"- :"."" .. 3.. 3' .. p- r para t .&. e v .. : : :..: ".: .:.. .:.... -... : -. e. r- n .autorit ...o:el- ... d OTA N J.
'":.t ua d i rs ii ch eu r natio.... on.al a.t I. .t t d, d .bre p lr h.in L' .t.. ..me .. A VIS T IM ON. .. . . ... .. .. .

.:. .r..L lv r:7$tu. t_. O3U in : : -.f t '. la n 'na. a c : a : : : : on We. mrp ". ..: fo iioriq e : _.. Soo r J -.. :-; : .: ... .s...: r. sn. c : n :. :,

.. endredi : i et I. n'eut s.ta r. c u :r .s .. i i t ou & i Tue I.a o .:.iti& Trois : : -.. .. : .: -.: .. s .p C. .'nr. n prar:: "
.. ....S R;:N- E A. r fu i.r .f ii.6 op d s, e onft,: par vn o -en i, L ..reau des S.t : : ...t ... :. : -. : i:- : .A :: : :. .: ... a::n." ::. ::- ". :
&trde G. lAG.e L5Q sisrit de polce. $ad ressour j Cans.a :n bpget CdTe � mit he a n ^rtis iquii.e .#. -1hor :\. dsc .......s P :
S.. .. ... .ent .. arr..t n is . .. ..... r.. ..y.d. No a 4 e.. . . .ureu, ... .... .... '* --...:. ..pou ,: M aDe ix A.:.lci
Same. ". et .s ,era poursavi tp ?es : n ::ra" : nd BE.nRTAL a:. pr s do : oaguet annes d"c":i:"1 B p- r c- 1:'

LtLE DES PAssioNS Se6 6' : ail : talurrrie4tWuoR:a d'i:t^ IdV delt: a n iis v:roido
,n .. : : .-'.... ... : .: '' s' ,,g ,ia e a :p[. :t :. ,. -i. .t..:h e s.* : : :" : ,: : : .. ,: .::., l :. a i :.



-.0- e _.. E c. 2 3 : -: -. . ". v ..t e ue -a .. .. .. A ........ M1 .




Vadreali A et S 15 oroal t Tn. at..et .. .Turb Pt
L. FIL Di RASOIR : g. tL g is e k pr agande to sti e A L :i:i : .i d ": Atb.Zir a oiu rde ..ig, ." ..::.:h.i. .. -:;V::A.: .: ;A;: o::::.-::
Entre G,. 0.7, 2tOO ..t .50 A -. -in C, h. soi* Thrds- re a :-urea de. Spurts (C.tt 4 .e...i& AUCI N O.
...........m;. ..e i m portante r tSlisaf t:- Scott 0E-t -rsnt .^itn do. S. hi A.. .m
. I --. .-.- -- .-. .EH.- .-- -..-: S ... .. : -. .. L.-.. .. ..- .. ". .. )a... .. ....... .....- :..........- -.. ..... .... ..`. -. ,- -... -. --:. .: ..-..-. ...- .-:.-.-.- ...i-, ... .. --

I .1. -i .... ....... -* % .... .. ..". ". : '. ..' .. ......"... ...."... .. .:. .. .... v `.......... .. . ". .... "":'"""t"" "".... .... ... "".".. .....; ".;-
.... ... .. .. ,. %.... ..l.......... .. .t..e.e. .. r... .... ............ ...........








Entr#e G. 0.75, 1.00 et 1.50 ALnteur Victor Novern Cons- LA. T4ECTON


.CW... .. .O-... .-.D. LA VIE ECONOMIQ JE ET : SO .AL. D. :PAYS :. dent do I:- ltpublT hwe t r a di:n:y :: .- -..i .. d P.tq.

D PIANO DES ON ?S A LA PORT D: E TOUS, :AU TAUX :::-::: :si. ..retnmet/ A L)Uf.^..t Lt n.stluti ......: r...ec..t..... pour: ... de
;..,s t:n ta t v e s .. F. u ss it.. : ...
Pour en.. nts et aduit.s i t.be.- .om el ..fon u aton........ .... ... t .. .out.. .. de .. C .. ... .. e
S. .. .. .... . . . .; ... .... .. .. .... .. . .. .. . .. . .. .. .. .... . .. ... . .. . .. .. .. .. ... ...*. .. .s. -.:.A L. *. .. . ..














Ce rapid. S'adresser au Prt- !:s stase -dat I fomash dl gout :.n t*a in et dot.i* es e* d nig
ser Solon c. varrt, L V Usure irrivocabtemeat cue:ar:ti:u ba::tien a e::^:.;Iithgraphquc)-fno ao linguaphon e pen
., ,,^ T m r 1 e .: .a i .. C h.. .:.". .a.: ;. .. : : -... '. '. ....... .. ... .. .:.. .-:-, :,,,,,,. '. .. -- .". ..-..-..:.::: -----:..: .: -..







", C oX g. .. 5. D .. ..... V. .... l A. .. t hi r b. .. ...........






D es- A S N. 1T L. Pn T : -i --STANT: t sen uor::-: J p Dur:: :: :::::
:O e e e e e .n. .. . .. e ..


I .^f .... .. .. . ....... .. .. ... ........ .. ... .. ....... ...... ...... ..... ... .. .. .
.--..--__ ___1i.`_cOLN1X_. __-N ... .10,4... .6. d ht. 146. JitiE t^ k . .--,-, _-. 1im -a c n .p anf i t -t ne^q-e -g u ea .r p6 -..I -S NG AF ) -


.---- W**.......-
...~ fl ~ w ......... . .. ...... ... ... .... ....... .. .' .... ...
.... ... ... i:/ : j : ::. U:tAiTg ^C >C .* i. .....:.....























HESTBRP W et "t m e en...a.t.:... ......


















H u STER.: f t .- : e st-:: :: ..- .








N .MO SALEs cOORA ON
-. .: .:.... ..


























































4 ende cp at asWmTOtM= A d0 a let iSt Pa
... U. .


.. .. . . .. .... ~ ~~.. .. . . . . .. . . .. . . . .. .. .. .. . . . . . . . .
..... .... .... ... : : ../ -: : -. ...... ....>.; ."? .-." m: :. .. : ..... ..... .:. . .. . .. .. .: ... ( : . .. .. ... . . .. ..
.. .. O... .. . . .. .. ... .i .
..: i .. ::. :.... ,. .:.: :.. .. .: .:... .. :. l f. .. : . .--.
.. : .:. ....- ...- .-.:. : ?.:.. :. ..' ... ... .. . ... .. .. ..- .

.. . .. .. .. .. . . . .
: .' .. .. .. .... .... .. .A,.
. .. ..

: : .. . .. .: : ..: : : : .i : : [ : .. : .k.: : : ./ .: : . . . . . . .. . . .
....: ........ ...: ........ :...... .-.--... .. .. .. ... .: .- I...... .. ... ........ .. . . . .
-.> ." v." :.: : : ~ ~ ~~ ~~.. .. : .. : .....: : .. .:... .... ....... -.: .. . ......... .. : ...... : :...... .. .. :. .: .. .: .: .: .
~ ~ ~ ..: ..... .. .. : ..... . . . . .. .. . .. .. ... .... . . . . . .







~~~~~~J OETS. ET CADEAUX DAN$ VOTH NTOURG.E : : :: :::: :: :: ::::: :: ::
Penda':t:tt:P:i:d:P i


A. tfIl I a~t tAVRJL jC t J:UC


.. .. . . .

:}. ..: } ... : .} : .: ..} : } : : .: .: .: : 7 : .} . .. .. ..: : : .. ..... .... .:. ....... ... ... .... : :

""" "" """"" ""." "".'" "" ""." .. "'" ."" "- "". ..
. .. . . . . .. .. .. ......., ... -. . .. ..-. .. ..-. .. -.. -. ....

.. .C .:: ... ... .: .:: ..::: ..:::::::::::::::::::::::: .::-:. :' .-." ::'-: .::-:-.:::. ". "..: "



..... ... ..... . . .. . .
. .. .: .. .. :. .... . ..... . .... .......:.. .-.. . ..... .- :... .. : .:.. ...: I I
. ... .. ..-. -. : i ..-.. :. . ..? .; .: :- ?. . .: . .: ,


i :. : i i i :.!.: i: ',. . ..... .. .
. . . .
.. . .. .. . . . . . . .
. . .
. . . . . . . .
. . . . .
... .. ....
___ ____.. . . ._
. . . . __ _~-
__:.. ... ........_
. . . . .
--- -.... .. .. ..
. . .
-- --- -- ... ... ...---
.. ... .. .. .... ... .....
-- -- -- -- - .. .. -
... ... .. ....


... .. .

i ...... [i ..... ....... ........ .......... ... .... . :: .' : : :
:"" .. : : .' .." : : :: : ...: .. / :' i. ...... .. ... ..."....... ..... .



-........ ............ ....
.. ... ......... ..... .. ................ ... .............................


I .



S.... :.
\. .
i* .. -. .. -. ...
. ; : / : *:
. *. .:: : .: .. .
.


. .. : : .. : ; : . .


Seront 9plus i Basm s.*




OUS Y TROUVEREZ TOWT iCE.QUE p nXTROMMES, 5EIS, ENFATS, JEUNESGEMS, JEUNES-


FILLES, ETVOUS POURREZ L'ACH .


. .


.... ~ ~ ~ ........m"..... ....."m .... ".. : :. : : .:. :. m. ..m...
:::i::i :i k i:: ::i [ :i : : : :! :::i: i . ::. :.:. :. :. : i.. : : :: : V :: k



' .. . .... .... . . . ;... . . . . ..
.. ... ... ... .. .... .
.......... .........'.....'......'.'.'..'...'.'...'......" .. ...... .....". ..



::": :" : : :': : : '':" :.: : : :. : : : :": .7.: .. :.-.--:- ..-: : .-:-:. .:-. .-- .-. :--. -:..
..W} L.Z. }... '.. -. --. ... -. . . :. .{./.Z.L .7./ :}: .. .. ...
... ... .. . .. .. . . .. . . . .
.... .. .
........... .... ..._-- .-. .. i : i_- i ~ .


" .a^B^^afffe "ee .Psnn


. . . ... .
~~~. .... ... .... ....... ... ...... ... .... . .. . .. ..... ... . . . . .. .
,~~~~~~~. . . . ... . .. . .. ... . . .. .. .
. .. .. .. . .. . . . . . . . . .
. ............................................... ...
... ... .. ..... ... .. .... . .. . . . . . . . . . . .
'i ... ......... ..... .... ..... ..... ..... . .. . . . . . . ..
~ ~ ~~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~. .. ......... . .. .-.-. . -. .... ... .. ... .... .... . . . .
'. "'. . ~~.... ..... ............ ..... . . ... .. '" .. ..ZI I 7" I i i i i i ,ii i i i i i i i i i i i i i "
.... ... .. .. .. ..... .--. ... .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . .
: . .. . . . -.-.. v v --... .... . .-... .. .. . ... .... . . . .. . . .. . .
..... .. . '........ .... ......
.. .. .. .. . . . . . .


m1.


K:-~~- 1 1 _~ 1~ ~16~~Bbdb~


... .,a...aa...


. . . . . . .


.. .... .... .


... ..... ....


I

I
I
I


m m


. ... .... ...





m
.. .. .....
. . . . .
m ... .. .. .. ... ..



.. .. ..... .



. . ........


...........


. .... ....... .........


-L-ES PRIX SONT A Lk PORTEE DE..TOUS*



. . .. . . . . .

. . . . . .
.......... ......
. . . .
... ..........






............. .. .. ....
---- --- ----
.......................
---- ---- --- ---- ---
......................
.......................................
... ... ... . .
7-777--Z
---- ----- --
. .... .. . .
............. .. .. ... . . .
-----------.. .. ........ .
.................................................
............ ........ .. . .
.. ................... .
.................................
---------- -
............. M.............-m ..................... ... .................. .............. .. .
... ... .. ... .. .
.. . . . .
.Mmff '......-..........- ........... ......
.. ....... .
................................................................. .... .. ...........
............... .......... ......
....................... ......... ................ ...... ..... ........ ...... ..... ......
.............
.......... ...
--- --- ...

mm
.. ................... ........................... ...
.. .. .. ... ... m .. ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ..
..........
. ............. ..................... .... ..... ..... .....
........... ........................ .
.. .. .... . . . .
................
...................
............ :- m .... .. .. .
... ... ...
.................. ....
.........




..... ..... .
ell
. . . . .


- 166 45jj~I.S~t ~ s 1


AX

2!Am






m mi






X'.7


S..... ...
.....:...................... :':'....... ...... .. .. ......-..:........ .. .... .. .... .....: ...'.:....... .. .- .














C'est maintenant la saison iA plu sconomique pour visitor LEurope,
GrAce au "Plan pour Fanilils" de: PAA vous cojnonmiuSrC
sufm;samment sur to prix du vol pour paydr la p!upart do vos frak
sur twrfe.. Pour des rens bm-nt's phis- d6tail!.s, consultez votroe...
Agent do Voyages no




LA IAoN$ AElENNE ILA flUS EXPERtMEMfr AU MIOMO


Rue Do es Destouches-Port o Prince-Teoh 3451



r- ..- j _'_,___._______._____mn -


SSuite d i e .1. ., .:.





Le GO.vernemenit atuel de h1 cotqe etnte,. de cettt harmonic pal..niemunismei dJns tou Ies

OX.pAbique d'Haiti, eonmne le di qui font los utioionh fortes et ordres conme. IS d6terminante
gno hwrhic dos gouve'rueennts previenmint les gaerres d6vasta de. si nolitique extriteure et it
qui tunt trMAVtilka iM rtnihisSe- trices. Damns cete batail-le de la oat certain do toujours rencon-
meTt do cette tradition, ei a paix, m effort nWest perdu les tr'cr sur le min'e hehnUn le Gou
faith hI rgle de sea ddmarches grades et Is petites nations y vernement de Votre Excellence

das les relations inter-naio'a- iapportntl, on -appuyant sur La dent ln pens6e et Pactitca ssnt

les. Aux Assembides des Nations morale international ou en I'iti costamment tournaes yers le no
Unies on de 1'Organisation des v Etats Amwricains ou aux Coinf- tontrib,'mtion san prix et d'gale cela. suffit pour que, sos ls
rences et aux CvngrK s qui so valour. e GOCuverniement de la auspices du pAnamiricanisme,
maultiphicnt depuis que s'est ac- -Rpublique d'Haiti pour qui le les relations pr6nsntent ce caruM
centude la participation dles pen Dt)rit eia Justice no peuvent. se tire deo solidarity qui donnme Ila

ples A L'rdministration de la cho dissocier et matdrialisent l'idde coopbraikn inte.vamrnicaine Uine

se: publiioe, la lRpublique dHllai d'un porfecticnnimc t inaeesant, signification concert. Les eon-
t rest le serviteur de la paix garde t'Ppoir d'unm advance du tacts e tre les nat',ons, le skhan
et du p anrnrieanismew Elle no ges eultur-ebs t commerciaux le

esest jnnais parve aucun moe -M renforcerent.J'eno porte ttmoigna
ment de cette aspiration a la- ACCUSATION LO ,car a mon troisimai sejour
i'histoire de ses rel tions inter- LA JODANTE eat :plu familler,

tiail .ii'esT- qe la manifes- JERUSALEM (ISRAEL, (AFP) C'est dire, Excellence, que do
station di. son amour de la prix, .U ort -parole .u Minist*- cette mi-sion de t 'nle volcrt6

de -> d. o re ntirad i~a rF des iffaires dtringZ, q ui seinscrit dans t'amitid conti-
lanismc t
bilithus de hor Si l- centre ;- fait que les Jordaniens particum r; et, chatue fois quit
Spuhbhqu d'aitiexpliqent &aI aient :'2 profiter de la rAnion remontcr; j.:comnpretndrai mteux
ubique t'Hanti d .pliant "r"ain- do o J "rtani epmDmisnsiion mix l'isfluenc de ,'htoir et do la

asi: ti.n .p n .m6rianis- e d'armaistiee pour avcroitr-e la egrapbhi politiqtU Le panm-

: -parc : :. existant entire Isrciel at. mra.nisme est pour PiAm6ri-
..t.: : V e : ... .danie La Com.^isson m' quc e domain eot pour .chacune

.p :t aQ ^ .^^liqnes .do' ItA m :rique.: a : : : p r : :s : : .
tpcndles d ivt4 efofu e :n Fbnce de noa t& ique one doctrine
n :at i ls des unte. mssnt per

t noe dat : e le -euptes d cac pr-e cedaniant herafl &.pour avoir peative qi menet i relief la ver-


[ .^.: j 1-... .-....!. :. .. ..e -. .. .. :. :^.- : ..... ..... .. ... .. :.. .. : '. ... ":. : i a v.. .
:t : l:i r :, : nait: :a :; :: :::r.. n ::.vrti. erier: Jordimen le to do 1avour &im mun, cel2t atu
~ 4.... : l s r b:iti e-:: :1 Noveowhre, ~i ;roximit& immn qudl Vets e*tendez..no pas vous
v r .... : r: .' g a u v v y : i~ :n t ; e n- s::t:.: .: ..:: : :: ; ", q 2 .; ::fa Id.a d*r. b e r 'o r q u e ta p r o s npr t A dt u
v e : : : o r g a ni a ti' i.te ....tieo ... ".' T.V...... .. .. i .m i ... ..

l .: : s o. in. an:w.n. r.es t .... .. io do .aip b : l: n o'" r ie.t: ec n I O" ,-:-" qe -l
.... .."t. : : M pte Is o a affirm. qu re n .rn c l e



.:. r..,_ h. n oo, :. e c! f r e :. T ...de n. nt : : : s ob : rvateur :nicaine ve noicnt u,: ti soul :ut.
..ro f :. "rt nt J.. n p.- ort : i- : : 'l ,"e: ..a 4. .......*. .... .ff":. c :- r o t
.. : tt: .- .., : .-. ...;.. &.r.....1: : :: *.l : .l t :a i : i i rgi e at m e.
,, : ; .: ; :;:*:: :, :*i : -j|: ::: ,. .. :^ :.2. -,_ -t -a.... .o.u. .



lenc. & _..'y c: rr.: .: t:'. : : er an:. terrlto o r" .. :a :. :.o.n j veux .trad i. quality.

dfrn sontenu is t Iitmr COpT- ien. -- do ma: n -wntiment aui moment air


.a : uc la o n .... : ...i sold. : .i. .a Jo.- a.ien.s t: a nt .. i. t s i._s ,e I'Ordre
la pisnarce: c4t re ayonnetfent: : : ttA mvrido it des:: verflajnct t :e (ie : RnEpuliqune

.v rik :ta:t, d0 FhnrxnOie, | d ifa fs gmant-Imt I: to tenaf-.s :\tor et olvar.
.. . -. .. ... .. .: ... .. : .. :. : .. .,. .. r.... ......... ...... --" .SS..... m .... .. .. .. .. . .




: . ; : '.:, ." i i : i. i '- :' .. ,:f ,i : ; .^ . :: : .:.. ... : : ".i.....:.' . ..."."





i~j. : .?II OI& ....... ..A.. o.-' rd

M jo A i>n;'


four flRQP4GA5 rnc~le k956-6


la por/ca


rour TROP / O


L21Tro. a


U)
t 14; Ii Z -


^ ,.--r: >'-i i n r le Q uii -t ".ec..au nt pa-
.: A 2 .dpa i. I. four At C.onomiOef
r :: 'i e ga s '
.. .. : 11,C


Vcvei' -~c~> ;'~->f-~neur11VPirP C'rPS---------.---- .~t-.---


S e Custom Supeor- Super-CisbiOnf e"t inal pIV

Cushion.tst fabriue avecs durable et rist-i miO axotu
'enotelage t exclusit do uclatem s d uekilo-

intto mo do retarda en route.


i


-4.--


La dessin Twin-Grip"
double acraehag es.t oab-

riqu4 sp~ciatement pour voi.a
BAcuritO. XDea mifliers d'ar-tvis,
ditsgpoaSess jdicieusemernt

mordent et a'agrippent en
touts direction, procuratnt


tsi- u1-nnm.- o dresiv
extra, Mrne aur den pave.
Sments mouils, votre voltur*
o ar-tera aettl et s re, griac
au nouvetu Custom SuPor5

CUshon-


Co-dcisef en weurct-

d4 bj tgr-ta- an prof-il doubted
j accto-hnge 8640 arates
v'avc-5--ufo excuisIvit6.
S Goodvyear-v&ou ssurtnt
S -,desa d6marraga plus
S' rap ds et des reinage
.l plus stars. Le nouveau
SCustom supcrt-Ciuahaoa
rivou procufl 24%
do traction d4vs4taZf**


R PV. PAY.e V1ORIt-AU- PRINCE


.r .W.P.t. ... .. .... .
......... .7. . .. .. .

..: l. a .. .i........
..~~~~~~ .. -. ".::... ... -:- -.:i. :--. : :":: : ." .---. :: ........


~~~ 1:_ :1_1-1_1~


Lai


AAA-link




.. . . M .










.... ........... ..
34 ......
.. ... ...... .....
..............
.. ... .. ... ... m m
.. ........ ........ ...
.............. .....
W.M.:
.............
................
--------- -
..............
................
.......... M.- ... .. .......
.......... . . .
............. .............. m ......... .
.................................... .. ... .....
............
M .: ... ................................... .......... ................. ..
. . . . . . . . . .
............................ .... ......... ..
.......... ................................................ ..... .........
-------------- -
.. ... ........................... ......


vmwmws---mm


~Qlg~g~gF~&~3~~ ~6~E~~


s illis li!gg silil: A 1 11452 ll:i !ill 1?


----------------- ---- ----
.. ..........
I oil! 1
. . . . . . . . . . . . .
---- ------------ ......... ........................ .. ....... .. .. .. ......
........................
------ -- -- . .
. . . . . . . . . . . . . . .
.. ...... .... ... ....
.............. .......................... ... ........ .
.......................................... ...... .. .......
. . . . . . .
.. ... .. ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... .
................ .....
... ... ... .. ... ... ... ... ... ... .. ... .. ... ... .. .. ... ... ... .. .. .
.......................... ...
. . . .
... .... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .
. . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . ... ... . . .


.. ..........


. ..........


~ti~~irn~B~Ba'uP~~Ym~s--r~-l l --. ... ...........~


Pas do


f~f I fft


pour ce:


h


'NIELE("-IGRTT A BOUT FILTRETI"P


Douce Fumee Mentholee



Gout Nouveau et Frais



,par u Re S le
.4xome prot6gi ne Boi pecia





----I~P ---- -
S.. .. .. .. ... ....s: .... .. .............. ...... ...... .. .




So......... ....nite ...es masses P.i..r ene. .f .f..

...... .... ....0CO. (AFP) --- pnt
.:. :.. .... : ::: .:pulaire .a ga men Ia confe ..rence ..iuni sant


: : D :n .cr u prs nend e6 ne. Violate. attaqut' centre
.:;::i Varovie devant c.RevliQnnisine, eval d Its exerts &oflmnnisqe. tet tonus
s s a rG bourois uran trois jours it Mco; an
.:.:-( ..:Gt:ioni.s) :at i ri teAgence Ta.
i :.ar R:.. idii V.rsoie, W parlant de. Ia situation inter AprcS avoir diusut des p
:-:.:..:-::".aiw oit k;, p-iier seer .tirionale, M. .Gmulka a notam '.1'mes concernant lI dcveloppt-
:::: .::: i:-: : ci p :a: dnis Pin mnt dte.6r qu4 %i a Polog m nt du .syste dial t
:e "a. problm.es lit'gitixs. au a'aitv solieit6 des crdlits ainme c tn i i*tant ,es
............ .... <.'-o om e .cia i.te> ft des rap
::.:.....i: tie A.. :e0i naunt. e. p.s rincain.:q nit: .por c.er, par ce ports t r e 1 e s ;ys-

est :::::n : d .:::cs probimes tre le pays dot i de dregimeAs po
.. t t t i am en.. i es expe rt so sue.t spares au-
s c m t Y k a ..... .. at.nn u a .jourPhui en approuvanL in pu-
ds ce Y o 1 a .ut a 6 ,d'a re b laton dun ouvrage conctif

ation .ommune des douze parts qua F.tidrale Ahemainde const- pe en d ye et de mi
cmmuniates>. sLoraqae sargis- tuaieat la principatle peenaet d systm nomi
sent dvs questionas auxqa4V$1s m pour la paix en Europes at que one seehlistes.
n'eat pats en. mnure. trouver la Pologue acordait son appu -
.. .ott solution d.s .I.mma.idit, sans rservo i r'Allemagne de -
roursuivi M. Gomulka, it e-t pr P est. Avant de concuire son dias
T6rable d'en ajourner It rTg'e- course par ua appel a P' union du Diecteu d
ment. CGrtes le moment viendra camp sociakotes, M. Gomulika a to Division des
ct I. ligqg des conmunists Y Oil indiqud que la dtigation Polo- Tran rs
gaolaves, en sureontan.t sa r- naise .avait jou6 un r6le trs ae .
rves, se rapprochra .encore ti. t a Conf ence de Mosco.t C'est avan.Ant hbier matn que
s aures artists cmmaun .tes, et rue rappel a la paix, sig6 M5.e 'Lanartifhtre Honorat, C aefp
edant compte des travaux pVr hs repritentants de 64 par dn Cabinet Particulier du pr6si
d contf enee STM Mosco. M. tis Itit do notam dent de Va R epubliqne, istal-
Gomulka a souligu not-mment tire polona., appuy4e par rU lailt dans. ses functions de. iroc
que sans uno coopration eatro}l g teuar Geaneral de la Dvision -
to entre les pays du camp social Transports ( li e, certain d'cntre ex dispa notre ami n Lkmdre Daniel. Fil-
raitraie'nt soas la pre-sion hoeri A cette o&caaion do boaux ais
It des ennemns de l'extt'rienr ac Club S tfien cwarsa fTrr at change erthi'i.
do i'trieur Il Hrnoratf, PIngtinisuT Lerobourg
dApres avoir affrr:? oue PU CoM satO dhel tlu Gtinie'i ncipAe et Pheun
tliS &oeccnpe. I premier platie rot Rbeipiendain :.
no s.in du camp saiasiti-:s > e Rf--acing Club Haitien. est On rTOarquait Jams Passis-
que actui e ireect iion pur.i t avoque 'n Assenbibe G6n]ra tance ia pr6tsence de fM Aiex Do
commjfnl iste SoviAtiqtne apRuI,- e. CFie ci aux tlrames des minique, sous chear de Cabinect, et
asut une plitique Lenm O -s f-o di-apositions de PArticle S9 des du PrtasVent don Parti sd -:PTu-
die asur e respect de la souverai Statuts du Ciub, se tiendtra le pie Haitilenra, ^ Windsor Lafr
et4 ~to- aunres it-as S'diatl imnanthe tr DIeembre prcmhabi ribre- :
ter.-, NM. Gomulka, co.mnentarL iP bres a. m. Si ce jour 1&, Ia Nous prdsentops. no vives


a Port au-Prince

N n. it von Z ,I e plni-< c
rvr.ii t ret-e- + ell not -
:dc<'<4'r ave, t W- tr A.
Wi-,nr, ,Trave Ed.itor" Ju qau
tCieor de Philadaphi: -PhiUiadel
phiKa Duiktia-
Di'^ndu .1 Shotel QI..dfs'n,
Wison ss <>t d zuxim
v eyag~e en Hai:." nts a di ':;

i& gra tre pays, 21 tn2T 4 prrnbnenmt
une serie d'art uJes sur iatot tt-

A eet cd i fe a i


Rob it T .eard att JSale. B ancbea.

----



Institut d As urn ces






d'H.a ideas' : rappjCie ,au
erepioyears que V dsahi Ct ieue
a t aoeerds :n ea t e ver(er

ler s a;tre, de la prm:sT : O le
Octobre 1957 'R E pCtem1bre
Brie expiu' ia 3i' N*\0aib^r en

Sc-c ddia i u e v-a
ne {ontre. tn, retardataires los
tt *peaitions de arrtides 25 et ?78
to is j0i du 22 Stptemhre I9
tor je At.rar-,er^ Srxiatry
C 2 $^ Nev.^? hre ,.
LA DIRECTiOs


ptajte ithk absoltse des nec
actifs 'West pas atteintej
uvehe r'Union a memo
nam se fera le jeudi suivwe
Derembre ~ 5 hres p. m.
Aprs tine deuxime e
;e .ette majorit.r la -e
rassecmblce g6narale trav
va~ibtknent, le diianehe
c b'e t 9 hre a.q in., q
r.si e aonbre tifs presents a7 [appel,
Ces riuni ions aurount
.: :wat d -rCercle des Etua
Pi auelle Roy.
ORtiuDE DU JOUR.
Rapport du Tresor
2 Elections

ral
P'our it Comitdi:

l ayn ond DUSS


Captn tous leas olr
Radio Haiti 8 ,. 45
tmioseion ASTROLOG1
aSANS CHANGER DE
QUE> patromnte par .
, KTAEMER d'HAITI.
Vous. poave2 gagnrer
PFAFF wa trnatiqu
Grand rotr-f, (: Nae
I.


'nenae a aas a -a


I ir Pted



P:-OCBAINt )I PARTS
- 3 V. ... NADELE-


Dipart: &l Motsr-Cal
rDpar d~ Que. 3 Rivera
Depanr de Halifax

DPate apprvsirnat-ive
d rrivt 4 Pa --Pra

M. V iXnDIANA..

iMpart do Saint Jhban
Depart ide Haa=

ate a.irx.Ia.ti.ve.
.-.'rr-. e &. Po.t.r.-Prnsc.


22 2 Novembre 1l
27, 28 Novvibrae 957
30 Nov.,; D12 151?

11; 13 D&meabre 195



9; 13 Dtcembre 1957
14; 17 D-kembre 195'


30 DBea; 2 Jan. 19i8


.. : ... [. :. *.. :.-: :.- ... .. : .

:::::::"LMITEU NUMIBEL.OF SXCL'LENt: PA&'NGE. i
A:::OMMODAO AVAI :LA, : .




... ...: ::.:. ::. .- : .. .. '- :: ': ,: ': : :: : B L A:. : :
..... ..- ........ ..- -

. . . .


mbre&s

quo-
nt If S

tarence
au; dte
vaillera
S 4-


f .ilictation a :n nonyea. Dire
teur de la. Division dies Trans'
ports, et ui suhalt-uns :ue fnr
tleuse at intelligence gestion i
cet important organismei tie n
tat,


meTeiue' AU PARAMOUNT
ret ac-
I 'Paramoutrb prentsiUt dimat,
liu au cl e h 5 hres; 7 hres et 9 hrtes
diants, n. les artistes qe:. : s4 nave
jasnais ctss te dh6rlrT r Clssr
(O.abe et Susan ilywa-rd dan

i Scope: LE RENHl: .VOCM
PE HONG-KONG..:.: :
Sgne- Pour son retour : t:iecrat
Clark Gable trouve rim ryle qi
mui vaudra d'nembliea touted J
2K faveurs du public qui lui eat i
t fidol1e. L'amnbiane de vrii
d'ailleurs que degage ce'th pry
duction to rneo sxur place assui
un surplus-d'inlt.ret au r6eit
manesque si bien quoe nouo avon
I i :impr'ession de plonget' lit'ra
J: ?nsent daes la vie Ibiarrei et my
tkr*let4tr e de Heong Kong, Ds
S quences adnmirables perme'tte
tie rotrouvrir Pexotism lat-nm
phire teni-iae, Yins6curite ai
Sbiante, Ies traetations mystwrie
se, IC grouittllement d'une cit
surpeiplte. Le h-cit -e diroslo
t an rythme rapi 4 ulout en 6tan
entrecoup6 de nombraoses saD
nes sentimentales. Clark Osbl
Ssur domine indiseutable'it tout .
p.xn. film et n'as rien'perdtu do so
QUE grand at sobre talent taTdis qu
DIS sa partenaire, Sugan Haywa,
obert toujours jolie, est tie ehrmar
toe airo-ne jouant avee matio
use at senmibilita,.
aLe t Rende.x VYea de Hon$
it Kong eat an chef d'oeuvre dor
S a valeur eAt mise en relief pS
Ten Uti uliation savante at al "
rable du Clin4na Scopeft!
Landi 2 DIcembre A 6 hre
et 8 h, 15, en 'sances aipoale
ro des dramas }les plus "oignapl
&dI cinrtoaa reexicaian: La Fauerz
del Deseo versiona espagnole)
ve Ani Lvisa PIeluffeo, Abel S
I .*1iar,
ATTENTION Et*~t do
n e Ic rtalism- de certaines s
ne9s, Paramonmnt announce que t
film eat strictetment pouc ADU
TES.


,.


[5B :UF~a^ LLjfl.^L^' l^ffs &^ ^~g^ I


7






i. .


I -


Dtes gra&nds laborstoires tWest
Ltiitetn. Laza{ agrahjio, Nt
StAt ieomprables, apratif
Lagalabim.
'nnaz Brookai kn tOna^ts
4o bol4at,4 mnaxlur at a.i.Uhr
armch* puisqu te b s se ou
fit as liUe d'uan, tAlbtet .atr*
UtSElites atoolkr pour 10.
44engentiosnar to iofr, peer 4'
rsr le sang, pour us boe tos
vtas l Us a t f maat


- I


~r .:. .::. .. .. : :: ..: -' ..::::-::.. -:::;:.


Cadastie d ubliue la tpuViqer ire Un j I omate 5Chien
............................

et dtailIde, le i report di eripti Noe aurons d'ailleurs olea Voirt e t t ialtio- Basuto tfut pritonn. 't i mat 6M:"-..ansbaS .::...
exac et com pIt, ainsi qu o Pin- slon d'y reven.ir vee beaucoup ne m archer a flugre ient vers. au see r et d n -at dei h ea.v .de Es te ..i s lar .a.a ..:
ventaire fancier d(un trri.ire\ plus 4i 4&t.ils dana les artiEces son quart de ctle, dans no- s ns que suot- rspee tie 1'inmuni chancelier ( ile S re r ::
alaf le- moKindr&e details do s h aratct-re plus apetialoment trt pays os la preartit Ies r- te diplotatiquo. ... a. present oflei o et .
<-.o nflgmraon g&,graphique. et technical e. sultatta dun effort eonfnau ]a. La d6clarai public .nu v..:...e...... .. a i... atkn. :. :
d mofguraphtun et do on morce .. Lo i peut, d'ortes et dAj, s e i peu do place tiue v&rit- l,. )i.hettro invye & I'mnbases- joute qu l gog vernement Ci .
nWnt on propHt. et en eultu rendro rompte deC aprelinbloa btI rcussite honnEte-devrait ap deur du Vhndzuela Renato:Este- 'len n revt pea kis explCato .
rt;. ,t iunoTubrablea services que porter ine joWi protfonde aux va Rios dtms laqueUe 1 chance- .dennanot .et dtida desnapendr-
Speunt nous mendre unrj-io r e pU- mnibros de la communaut,- *Hecr Alberto Sepuhlda affirtme -les relations diplomfltiques ave.
11 permit dc ce fais d'avoir vre, surtout h un moment ot ii Immense est ie norobre de qun le V~nazu6la a ie droit dte de la .gouvernemerilt dtau. president Pe
avrec fruit la reponse h bien des sagit dde eqortaunre l'&itifi e personnes qui, "depaTs le 20 N<- mnauder de retire uni fonetion- tea Jimonez.
questions: financd&res, ctonomi- national, si fortenent 6brafli, vembre 1934 b&nficiO .lu sexr-'v- naire diplomatiqte, :eais qup cht "
ques, politiques, administrative, sur des bases nouvelles, seines at ce de la Pharmacie Case-ra, done te occasion il a agi de faot -
techniques juridiques,.. nicessai solids, done durables, cette date marque Ie 22C6inae an- contraire isux dispositions en. vi .,-a-
re anu dveloppenient rationnld Nous irons mme plus loin niversaire. Toujours satiusfat.s, rueur sutr PimmunitA diplonustique e
d'tine nation et a la bonco -m ajottnt qVi' cc carrrfur do heureux de a conception. finn- et. pour cela prsexnte une Tiitf gl.. .I. S in ..
the des affaires de PEtat. a vie national il semble qu'unae cit re du proprietaire, Mr. Jlus- que protestati6n en demandan Avant her 'math t Prxt-
:G ette 4oeumentation comyn- tle institution e rz6v^le dWuna tin Castera, qui a sf fare dl sa des explicatios di goudverne nt dosCi si re -
to deux type. do documents. t deessit abtolue: Une nacessit6 pharmacie celle os Von abhts h nate, Monsieur. Advies .Pierre -A.
Le-d' XttoiaH t d
.Primo Ime earte d6ta.l.&Qi- politique et soeile, une ne ssl illeur are es clien so, L
grade &helle (1 e i 1-5.- -t administrative, uee neessit. r.joui.sent des avantages sans ,se ers, Wi eoe. .....eut

000e Courbes d. niveau do fimanclbre et &onomiqte, wne ne5 cease grandissants qui teur sontA ing rne satl"ylv alea, -
enI 1 os do 2 en 2 itt-roe) (3. eBasite technique, ute niessit oferts, Dimanche & S h, 7 hras at P i yre, s Ia rie Xm leafne.-.
di, territoire considdr6; Segun juridfque, a. -n dernier, e'tait mo- L PAT-OaUILL- It n'a cpir"-nqub d:rtoon
do, des Registres de renseigte- ( vre) dernisation complh-t do T6tablis A ANTERNAU LE fortr ies nombreauses tfamies,
metits, sort de. legerde. du e ETIT segment. Aujourhn^ :comtI-k de on:. T.zbnico-r., pa. I' Unti.d vi-in-es ., i" uuiears
ritire ..n aIqstio. .r pu la nii stanice. :a son: o vre,-. i_ ..-. -....--- .---:-.. ::. :.a i --a tV s tan
S :. : Ing ivi, E ., ,. 'et, malgr6 la difficult des Prix Festiv :l omm:le :Pot:: : ::::Cmmt de:P t.- an PrIn-
exc LA CAeRTE I. n In Gographe L. G tempP, s n -isme omip6titeteipV O conleur &tm Iiapael t l le tfr 39 tr ouvaient 6 iemett sr
CI a r emtto i .i( PA IS) : fossionnele, I c nh-s.e service I i pr-i d I0mIise ien scIen Stunart is ieuxl en viu:i traisporter
rprise V IeXIae i is disposition me o w ndese ileisler, l prix pour Vintopr6 lea sntlatra s a 6 :Ii to effete all

e-) in es o itq' es, ad- in tr carte repra ( i et partial li r : :.y Ttm ati .s l P TosL ej. .... ...-T -
: i : ri s eo- e. .tet:.X i .r.e I n' : .. : ..l.s humbles v.ent la science La.c... A y CA tihy. dtra. Commit T o. nt (mglm t. n' h
m eEchefll 1- 6O signifies Ia conscience o- -iettre isur vejoy. .MSry Mimteiy, Didointi Cms sfonl Cz une tn W
tiraires dt i terittlro en question q i lahi carte ropretn iervice -quand: Ils -s'adtessAt. a Alan Wells, Sunshine A ^i lI clt cp star cO,

p ro pi t fo it d Qu i cVo n m erts -1000et m ,' hi P daomai e Oa S t rA I cit: Fuk lanaga. Ta b
SLos d taf d o s .. -... ving -rois a u i._ .".. pendant i a 1 u. : .:._: : d..euz-::.::7::"g. ar.:. '
enxrLsolE rI s.ha 21t c e nrteApre rd ob
pwrilenas. ti tnrtraionst iit en e ra liba ILIie dear p onEefco a
Dveist ens detni pas; que e e cart io 1-iGsorie pt istre boortom.entilsi e rq'i o asFor1 Akvti % v aniiuider n a bosu: osiprtparhiI
t p"-- e t" i :" : :- ': ... .- ....". : p-."" r" . ... s ik ......I. :. haetisir d un ap th : ne sus l.I .le d : .o.ga ti. .. a o n e d a Fa t.i u e et- .
Tos l- eet i. d t isr de nu t : .-cP .tta :- .: .. .. ."re ns Ia et em : r- n e e... d o. .. F o I .. .
..t r i i... .....::. r.:i....- ,.>.. : ..ur.: d s :c.:fo qu'.i lsg :" a- ma,. tile : f r -. itt .amn ue^ ..a, son. .. .., --. --.-.- .. .. "

h.iqite: atu-eddsdr ue de ts ie d uli de osertdas. reottaI cib r onst. he 5. motto, rst t e taitbe plr In ddftnoo P- NoMus ti e:ntn public dt
.. frit Ia.. o, -.:iJi on ..: ae.- -i. ".te".ai e 1. n -r.:. .. re s Jdo a s t an ? denenf e ntv an f bti c b ..

bne tittionsur on n daari tuIcet o i ns od cs i p Jar nt tc n c nr

Npv enm -uinttque rfilt fa r bte'ant
dorde 'itt-.a iuefi ot' m r d es u st ivveles, ., :..set. d..; ....... .,ne :s.r qil itr.a : ,w ol .J Cain ": :.s : r i :e
-: ique : .s aviaique...nt p eesi e s, e' tc. uti iic-l-:e.s e... -ei.eate: t act. l-cc.:2e:a a rai 1 e .:.,,: u-e txi r w. -, tti


p:e. t atsk n e k I a u on do:aeunx, .ox -D- --r- :ne oiI n i h.t.:i t ti c a.pir e C le t. t Un i tnnpo
r p ti a- e ,... c. n.nl: l : *.o.v p:-: n-.:.P.. ter.. ffl( l 6 uch-.: Ci.- fAl.:..etres 10Sf).ou. :. i : : :tt:?li-. ".-: : -: .- :
t doj IE-.- .r ;r A :-n :: b.l::c re l -* ia: oAvatu::::a.ut6 en Ni...on.ha rtdt"l:t :lN:narmt.-a.--.va:i -.a t..:1:r.. mt: c ;:& :r:
-. -doe .lrdie ovelit. iqo u ._- .. i oae i.. M . .. clv fo e "u ... "- ev r es "i-



na itutios'onodo riea r'r: : : .: d- C i .-li t f n : m- :. : : vr*. : t e: :m i ti por


o natlnnc p o O - -I- -R- - - --li- ft: a ;m t in iCa 1 aai d Sla b Jait io : M tT 1 da gov e .
:i : a a L,.. _"",,En,.. ..~ore.edi m del.at-hi 5.bi bae... AU :& 1 '. EJbAT B 2J'U4 hfl2 1f tt iS.i 7.. : aa c. .
:e : e ty dops dl o i..tna ipker: : c no cs : eso eelle tc le .r: V iden t d :r i-lle O.tti.:: :t: : ; : / i : b :: : : r ; : ih .i t
ns Reiju4 statstiqtae prEvision, ES a I:s Rpnh ico. e r e F r lTois DinaRstiet I cninbi .: : s.ri pae li e A t:. a s A g e
t r : itUc .A r eA .sem i* po lW .: i ; :::. :.: .. :... : : : :: : : : :: :-: : : : ::: : i : it: :: :'
re tiots,. d e O 00e a :A-W ,invalrratrvsi e audincUMe IsraaelSOSL.du, t prtn ii in ucd e. i1U.oa1 Jou E R
S do r ,, -, 4a..,d_ .:- : mt. : ~: ~e Chage d'Afwtaies: :: : te :t'orprodu.otir .: l '.: a a .. :' :. r: ti I n. : A V EC NO U S 7 I

cso ontr.e tie t -- 4i u .i
s :: .. e, ....: : : .:: :. :. .: : : :.:. : :. t:t. tI.. .... i.m . d t . i .. . r.. .. ....i.o .t d. C aapt e z c h i q i s o ir A -S.S Q a. t:
a -t e 2pen..='t..t Ti k ore de h.
N o, K e .o aes'.b. .ia ebnn s i.....: & c or,-dorn.re .n lat...a.. : :-... I-... .a.. : .. "' -= r f...t :i t'l .. p. ...

LE&t It e.isitHE S -es r iEs do Vrdhdits h 'id e t I alih sgut c clans i m hrni dti2ivai PJ! ci alo. 15th m T.. .!tC ipra ng C
do cant co:ust -e pa d ioouetses Cehe al e r le: h i o iet uite hitoito d'aour:- :: bre p Blntu:iuii to : et uxtieip s
,.. .. s..et.. au cnt ent pha.. .s..e t t ,mArt ir e, s p h ras epe d







a : C A DA ShAXJ . .. o C .n ...: .. -...... i. .. .. .... .. -. : .*:": : :.: -: ie 'e :-i t : :. [ .

: (ii ,s Cadast.alea :. li e mention .,u e : rof.: itC d i: cre., on, ac. late ar.nt.re. : o ."Pe: be. m,,',,.t i,.:ticn:,. ., :a ,:, i.:,-:- :er : :, : :-,,.,:.:i, :: :tVaVh : :NVou. p ourres y ga:ne ::n:e::
n e 't . a 'ie :. r -. d'- : .s .m ..-n : :n ..i c .al b" a ui llo .p ou" s. :o- ..... : .". ..i i::.cr :%: : .. : . .. . i. -
Lo:o eUs note, profeesrons ct dphotographies pabtii6 s .:I oca oneo crrcelsto S'oneatil. A L .epreir prx, %
S4 .... : .. :, . ... r . .. . ... .. . . .. ... C .... . .. .. .. .












: O La .position ":es parc. 'h-s : C n "Pr: sident: .: brmri^" : c-.lb 00-oi.'i-it Ine; n b *::-. :.. .--' ta. -, c-.. o: -U. :.ph:no : ., ""t -fi. e lf in I .t-
.t d n : c o m n e -. la qw. el.. tr-. tu .rat v. e e a i .. ... n .il> .". . -.. i .a ... t . .. T r .t-. p ....i | .. A. i... S O ..
I a DSii.artiea -tt: ti... u--. ain' Co nven ennt. : i e,.e a im uemo "r . i tou.. a.p..ues.
E eh. efe-..- 1000o sa. .. ,. .. .. ,- .> ... .. .e.. ....- ... ..


SV --.. La vae r des parceltes; L audi se sp taile a : :i iue: le.ra na o -: ai.n 1 :.. e :t .: :.. ..:.. .. :

Sgr de f.ertlit); d. es Ambasseur d ulversaht. A \ i g ue -:-a :patroutle :in fernalo p .:::pou fr f der : -
La .. 4... r r I:oi : : :. : : : ::: ::: : :: Y ru pa .i2.n: 0 0-O..: :.:. : :. .: .: :.- : :M
at La eontemance des -parcel- .. : : : ... .. ley Granger it. .e .... ........
., rs;--ic1teur .o .- nI--- Gdes 200--t _

T damassification qui si o t :i d'ap s S tit : te v t :i: u :.: ::..:.: .:.. ::.: :::.: ..- : ...: : : :.
n kI e aretetaiq es.-to graph .: -: -:-. i .w r-i, en .fa ve r -..-. .


n- nature iae cultur es; Reten bleat.I dat: 7 44- .ies .-t t -' -. ch, i h i:: l:it : -


g- sitess leo dtanmos xstsa.a, .Fangds-: d'ait4. Co s.ra 'fl0e :asl. ant .sMd :,".duer:ur::aac : e -.. ".
i. ...t pouvant ..re t....s. hom o or oublbl o le piCs etn ipki lt -,, ...
dr d'Etat, ax economilst au "a ser folktofiqu es et ia musiqut classic aidc peuntiarei nt.a obtleir '
:i vices parties ea priv, aus pro qe .ser it itterpretes..aveo eot sl r -f. .v ,'-,nVI- r,.srver. s-a'.n: :. .. -
fessieonnels t -t.hnilena d: .to mtiatrise. cctte spontandit,, amaent, -lt apprendra de t btu.:. "
a .tous ordres: Izagati r, or asia "eeto. mn ui fon, de Siemidb er he <.te scule n a fortune l'att:
s, t es, agronoes, statlatci-ns, .y s.un ensemrab remarquable, e. Dans. son ..a-sespor, .i'le .d.~.
t gisini'tes guolaguas, so ,:ologus,: t'ontrte gilndrale est da trois .noaa l'officier h sis chai'. Re ics
a gtographes, hiEstoriens, ethaolo. gourdes. reniaordis tardic> tre nosa-,rrant. a-ue.

a : Soulignous tgabonient que lef prix de cinq gourdes. nez au Rex .le diimahdaca
:e reacignemnnts des registres pen 1-1 y aura daes places sp6ciales ler Dicembro et vouns verct c- "-
n :vein atre reporrts aur is earte pour his 6tualants de k'Universi drame d'anvur paissant. :0

*e plri,, Noan vous prios dautre Nous publions le programme leo r actRions d'une fmme .hin- l
L part de moter qu'la s nt rec i as <'e concert. Surveiles le Nou, ncite qui a coninm t-rdivnem-nt 1',k
: ts.u p ce. .r... .. vdlito, mour et qui a mtt. prt is t teut.e:i
-ux pblc"6.- Pi les oetnvenances, n7h6site pas a
::t '- se cominmnmettre et tenterz les
1lan folis acCtions pour proloa- [ _..
.gerr rut liaison scandaleu'ea-
asi oE aeaR-alo a fs 2.0 :.oo, 2.5,
Ka.. t- de. 4,0
a Le -pam ~nvrvea snt w pebe. .oll


PROGRAMME

Samedi 28 Novembre
8amsedi t0 Novembra
Diarmache 24 Novembre

Gay Disrost e


set se charmatdes c sver -os Ca Cha Chitosa inai qu lhi
charmaant JACQUELINE
Che~a a -olr GUY DUROSIER ae IOrchestte JOE


TROUILLOT


-'a .4 -


AVIS i.:- DVOI-C:E
En vett dl'in ja;.,ement du TI'ri
byadit Cml t. Paor't-aur-Prince.
rendth eitr, les parties, Voftt-
ctier de 'Etat C tivilc de P4tiorvIl-
le, a preiONto' oe divorce dP
ei-pux Raimsz Mx-ip in fermmef
n0de Antrine r EI Saie'b, hie 20 Na-

Por.t-ar-Princs Io PS N-v. i-.15
Vadry E, BELLOT,
Avocat,


CP~er


.aP ^^ .
t. i:: ... 1:": ^ .: >

^ -. :..
.> .. ...
~
-. -.


4 ... ..






'N71


. .. . . .. ... ..... .. :..
... .


-4




---1
- -i


TAMrg
... .f% f i~ i S


~j~8~gkb~.asa,, .I ... ~E~


5
7


.... : .:. :..:


_: i


A .:. ... ... '


i


4