<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/02878
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: November 20, 1957
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:02878

Full Text














S i it...
: l~ l ^ l l l '. . .. .. .. ...... .. .. .. ".'' '. ". "; *. ... ... ..... .. ...... ....... .* "


Sme et da jourinltme .:nt U..
.::.:: m ain ::i:t e da :n :l. Vtovc six :.
. . ...... .. M .. :. . u ..

".a Comwagte ,oyid.o d :Ia
d... t d.. aviation a. :iod v P.
Saodernems et l.e-ux apparel.



:rairies n tappurt:avec lintna
.t des voyages daen le. Cata
bes a mis sjr la line Port .
Prince Carewo ci. Curasreaa
Miami Un nouveau quadrimaten
DC 6 spelaktenf t constn
pour la zovuO des Caxtibe, do
Sconfort, luse, )a deot ati4
int6rieure constituent on ute
veillement continue pour }e p
sager.
C'est poor permattre A4
dliantale Iiatienne d'4tre an c
rant des &odmaoIa sas c s
acerueS t1lb oele haes pas
gers 3ua la KLM a sans dou
pen .a ::initer le SecrtaiUre d
tat du :Tourlsme, des peeron-n
t s du tourisme-et des journal
tes- a prendre part h la cxoisil
organi.be Occasion do la i &ti
en s ievxce dc s-ih nouveau et- r
derne quadrimoteor DC-6-
KLa K maat-qu ai-ia isa i
Iont de coop4rer avee it Gouv
neeaot HIaitien et ~se organi;
me int.ress6s a 'inteonsfiatit
tu mouvemint- sou.ruistique
On sait que lhospitalitAB qu
cord- la XLM a ses patsagers .e
r#putae. On salt qut' bctd des
vions de ha compagnie, le pass
get a une attention &d ta s ]
instants. On 'sait que l pass
g a liroprea-ion At ord acu.::
pactie de- la KLM dvtre Vobj
d'uer csidtrativa individue-I
LeT gro.pe dte invit-s de Ia KL
-'y attend ain ais celta n'u p
enp4chd qu'ils asient (t6 agrRnI
ment sunrpri par hi qualiU
'Aecued fait i chacutn ti-; pas
gers, par na faronz roya-le d ,t
sant trait-I.



Au S nat de


Le Se--crkaire d'Etat doe IEB
cation Nationale S. Ex. le R.
Pire Georges avait rA-nda I
i Invitation dU S&ateuwr -
thar Bontthmme et a prseo
des expli atiens relative-as
dikpohionns .eanvisages par
;uouvnerntemeat en faner de fact
k crise scofaire,
Le S.-eritaire d'Etat a exp
daircmeai Ia situation dv-

nctaxre et a fiait flat des
aturea evihsagr -n Ve de
lir o l cr,.
L Rain. Pre George-s i
I la s itiattin d4iporable de
ai &s rlesi pa^rticlitrea
ass &otdec turakas. A ye ip
ii afaorme que sma o enpi
et ern train de coneta rr
homers d'ffaire- pe or Ia r


Xation d'an proivel de*'% te
ruralt ii de:is mAH.- deoll-r

le $e.rftait d'Etat p
d: galierarst at :..d 9 :at. a.
une prtorit &a hhadg-t de t1
cation \gtiaoalrd.
Attrdnt I sroMblIme d



. .
: y4& It' nia .tee infrt s- d,
mevt quil sra i -angura 1
i tt .: n. s certain Ly.i. s I..
; i-ne. d.s.. .A.e n :dedb.k.a da
iaihme I-oat LCe lyres dNi
rent tie-s rcoos dent s--is-


te. e .. s .i mai
| 11: I 't at f 4 I o i f.
p.s.) le rtvastes beeokaa wr
rnplawctron-t t: itahtieat-


.' ..: A" x / . ." .. .. .. .. . .L..' . H .... "
:: ::"":"":""-"""":"i -~~ .. .. : 7. :. .. ..::



... .... ....... ..
.. .....
.. .. .. .. .. . . .
o . ... . .. ... . . .
IMF.


. . .
DELASO




'ii M B F D I? A s ~ o c P f l~ x.. T h. ....C AI...i....I?..


.; C


Lune e-.-iqute e


aeer-landaise d'Aviation


royalement


Ouverte
Lundi suit, iI a it- cona
par let garden ; pr6poss ia tsa
veallanco, la diaparition lie
folt., hospitau.l-,- i I'Asile I


:: :i :;: i: :i:-. J :: i i ::T"!:F;ON D: :E:i 0 U : : ON: DE EN 1896::::
..... ........... ... .... .... .............




.. ... ....... .......rnest C H A .V E .
"A,'. .... '. '"".
L)irecteur. Proprietaire


. .... .. :. . .
At. F:V .. \qIim C I& DI 20NOV i937.




mvd a


Max
Fran


.- AVAN-T E DEPART A W.D DE .'AVION sw- .awopo rt. Dr. Albert N.s avos appris e Ge
ta A .A.SROPO-RT -: -.. ,. h ,, t Cn Pleibmanr aprts un voyage lice a overt une nqnta c o v i
O t t t groabyie Continuant notre drie d'in- Q- Quds sa ; vuv
. ... : ".v a : :- ', t' a m r -u 'oyage. .- 'a wAle. ." Ju a s ancie I
r v. a r&T Dport -A8fO1,iek t 1 Bred, agen t L'A RIVEE A .CURACAO : tract aveo, I r o aou e s .et en


es .mpagnie A Port- au Pi e,- a 4C invtes, qe e M. "Boichel, Dir.eteur A43:oh i -ID ASH. Notre Jo inae st e ge mie. J" As .le
S able et sy athique M, D t. Cap a e Gov rs e to d la pM our. lia zone de Cs C I m po tnt aujourd'huide prtentcr .ie tir n.tt pas .
v Brid i la ^: n et len Sla vr I ingen r B]ck. raibes, ot Cloau1 d'fait4M StmUIUIg t & ses mcteursile j cnte ehr de sui nation 'cs t]e wr ,
n par1nis qui ts a vaint acomp I snieward CoIhen, Van tjin : le ..jImo or : 'nal G 'YSn un d'Adiinistratiofn d Guvutt k n. DASH, quit ,
n i .. d .a. ev z : Poruvr e-" D Duvn-r, i mp-



S.se s ista c ta tou .i t ou.cice .:: M st du Trav-iL :N t. ..r.
si, suite i i le a vr iie r le dme |, ^ o .;d^o, :l^:s Koaiel I ;e ni. lam :1 0 ~..Q *D ans lu P bi e de&. anduTO emei a sensi b :d s ,: -. *
qu .. P'rinc se B. ,:eatrix. I'nmbiai:.e dt du ci rdi nenta: plus .e ..t ..s des .n p-.. No vi
Lo n .. : .H 't a.n .. .ki ; O ..:' :. : : .- .: . . :.' .-. : .. '-- M :. : D e i a g n .. : : .. .







au rle- en sortit .emervetle e.pr; i ea 1. i le :n traver- ixieutt d ..ao;e t a: t- Dep d iach d es e eu e.nsent que : u tesr: .: .
or t s mu: s.e "" r n.,- o-" a t- plus d e a .iPilliont d dollars.I ti' t, Sa. J- : P t. .: .. jeu.One o...pa..S .. :-ie. .- : i
ur tons i urrer Puia vt Fa t: "e m- ins : ,omp:ioi-6tagos. Toutt:s le s.uns I patrounge do D:4psrte- g E l : V astitut d'Assurauccs qo; L OPC tion unn an c m .

n corations dd-iuisent h sensation to sweepstake quoe m3 re than-. t i 3: et.: ? :n arieibfrnent : u,: du. :Govitir nte e::t:: .a n u vous? : .:; ::.: nmptW tur ax :courant. e rt .. Ed e
M7 ci.austrop.hobie. quoet C.vt F e ranck t Ve i Gou rneot .e eti son mplov acidente es
r.ta. ..i.. : :r.ei..- .CA : . .:.. s. r. L. t. t .-- .- .. -i. -. .t-.-...t -.u. .A- .-: .:.. -...r









r prouvont datns n avioi 1ies co tin gagf$ 1 :if :- "it : .5 I ::X ont" nentai ie I d e" :" ri i -iin : 'n: nin r.tt Se:z: n a 1 .:..- t pue-itk t pten ,- : i- Po...r......ti drr tatt C "nt : tt't -
d _s ve. ai.ts ifure mt distri- d- cocktails a- -hoisx t: ...st .a: : -llt r p ltu- gran. d eried : r: l.. nt.r. tin : : ,. i ,: e-i ry -, d. n pongea: .tt fl -d' i valid t on. l ,' ea
buds A tons cux I q. i it.. d F. e ca. ".: d. .Ci.d. : .Tr jillo t :r .ginal.: .: .orte: ... .. e ..e. d. ant.t.wn. d. Nouveu i te .. .:fai.. : dun :nter t : .ChiGu gie
a cent h t ...on .e Pexcel.et champrne Taitti, no ae isd k Ba it. 4 .: Mo W. ll is .. ag e v ....to p :p .. -atfo :.. :u et:. du Orthoped "t. n. : M.:: Ie ." .
ID w ino t diie *nnier quel d 'iexceNent champagne t*ittn i 05. ttraovant, an sonrt: -:*' aur.. aspects :i. tt: 1444 : i qua ae s &ttaur. enw (t t lt 1ants,: qu s o peneha v: t'touiC
e Ues d tai. su r e"t apparel tr s i get d ht li : i .t.attor. i'. st :plus :. .... 'iu. ique one, qu l.s. i tioi de difie. nt.:t ..i.... v.. .t. : lm ist tit ( i ar uhaiGi3 .Vtiiq n . .. -bh la
S pisde at enfofo ab l v. faire. ...s i alr O ."t. ..n1tre r jan el t LM .fQ fou frent .:. :: Pr.: e : p rt in i t-:.t.. pa:i...; bi tun:i :r e: .t .~in.. d.i .. In h.
,e cueT ren qu e g to rxeO ::Lalena ttir .ei r'ts rrriwh t itn t U t qP tr'tr e a g g k (W fe 'a:C r l usu u auct rn dw pRoie i tk e it a h.t p,
E LA PLOTTE TIE LA Ki.3 *: Vaio:able |rep sentuat au Iihte iv gae e' taurticrs hrtis itn;t s i *3ctflhs^ :::natre. :t'ura nce." .aaa s at iql -ifisi N.;511
.ii& e compret d .s plus urnp::.ipir..:ent- .Tai1I.b. uit:::H. s "b.rp.:.: ka. .. e: ::;:;:, :I( ... . .. i Y ... ..::.:. :..h son .i .;: :- .:n ::'xtv : 'e..oi.'.
nlis e ts nodiles d' iindustrie a, ro hhrurepxd: !ri:'a:tretlre l: iae:trce. h nwA o:o:A : to :::n uatn:n: i e::aicu n e: if- t ti?- :.:t:- iim t ddite e- Ka--c:id t ::Y'. -nt
, d t ruDans le cheir di d s : I : a m e :x' ::'Ctampa-:ne cv: : :u \.AV R (:: i :A:AO: : a: ra\: ra :a s. : i :: .: ta a do-: : t u wa ats ...hta, ., d' si: a:a .dc : i: .artnt ie:-: :G:,,... t.
a 0prtits. !a LM met. a profit (Tvi uU deu tie et inu. di. .. :.. 7tic".::Ir;"u", r;:-t t t u ; ,tt
ne e. -d- ..p.is d ...ttn. .t ..r.. --...... ... .. ........ .. .. .. t q.. .... t.. ... .. ...... ...... .. . .. .. . e -, ... '. ..... ... ... t ..e i -

t nut ineaugro on s pun i r:SnTr vi:: Aj:: vtes fruits, total e T: 0r4llm en t avra a .e 4 1: ^'i : Mat T J1.N : ^ : andrivid 9 1 2 noi:t'e t ne: p
eI c. .rien, la ELM ----- plus an .d.r :devise :ui:eennt4 li efen d tide os v I al A l ri q :mfre' o
e Hlenno liguc dve t:vigatt iunanit) do tpeyiigs : :Iv bua irt C5 QsOW )atrfaIk- d' ounle r 11 1 WIu It .a. .li .l .. al. Dtnv. eat s r -nut
Od ,, .V W& .i. ..g.t.a, .. ..en. ...: ... ..... .... ..... :. .......... : -c: t, h^s. ,^a. .e ,. ..n.. t- ".... :^ .. t, :g a ..tm .- d na:..: ...... .., .. :... ....


















o n t "u nmonde s' :v o .urz- 'Wa:eaYd.^ tv- savoiia-.: .pro use n:.eem:.:..:.e:. : : un .venrta coant -:e : Un : -a..:, t : seid:1:b(t : hlpao i,:. :'i ,,i.ii :ilu;&wiis :g i .: ::..' ,
.. i ? \our ".srt:".. ;.". pas yf s. ... ." .. at. ".'.. .':. t" :' ni .:r: i.i imit :ii A tt .U"''." : St va rit...".. ". .. ..
$agera len avions lt e ys .. a Ein to ...ordia..te. ..t:: T .. t. reput pour et^.re hlan u 'v'ia lid d.t.
ke tables et &-wa qhi presenwiv 'e ti-.--tk ^i n n 1o& ;pc *rhn'id bon a tatu l: he. U^ vie tiv' a t tint utaicattiu tti iti ntl c it. LOi:: .11:i0tq^e :: Ii t, at d 4 .n 4
5t m ile & bs uaIlites teehniqu a et c d nt d.an -.hde 'n :rt-m..mL M.a aL:ut..t d tP L : te r t:lv h ttdef li Is i-6u .t ,l bt iv'. n- tlv tion : it- c
a L -'. Pough s D C-I et s :.a ve : nt -::ou se.ie : i Stew".. :. .:(3. : t.-e "ol" ers :. r "i '.. .. eX..i.i t"rt .i a. Iuv~ ..t. .:: ."d *: : s:. .:.. C A : :
a- shut ph& aetnte le DC C -U Nnt h.ai fi lvvgc d-:.}LsiHLut :uta :,-::^ ittit/ :.'<' tuti.a s iittiiT1 a-- ill .dv nutre ttnrf Cl It r

.- c3ptnt u t i .e. ." a r :.: r.. .; :. e .. :uelqu..i :lt'r *, i :eC C C ,o : t:oara. g i*.. : .w: A ti-eD a .' ua ti,: ,o;. : :iti Ii ::: :-::. .
.t ''o ueoua~, s p v C- rs '.- .c n. on th e t I'a;... .. r : a. ....ie vT:.... arr. :i:.l.aa. o . .. t. t.it : .m rt it rf r A' n i ..
fi^1 :.Q ..,- I ". ".' -t h ::.".."." "" :l::" I:::,:. r. .: ." "r i .'. ."'W i .".....:-.'.".:.:..".:.... ....." ..:... .... t ^ Mlr ,;t'^ '^ ::P['r . . . . .. . .. .. .. . :- ; " | $. ...




















. principal Pafr ice. e.n-*opn.tn a' iv.ort Pri.te. v.t -l-t I qr Ia elI:- : :. : :yI T ap iJ hra nut nt: :- ititt v tW.: :PtDi v. art)dtn on diI4 l hl.-n .
M Ientihlemrn-t It f m ?U SsfIfl n" do tia te ano lV Ca sr lion: Ks :a: :I (t :l .w..:.tia m l itintW nitaV:titivi h c IR. h rC a i i i ita.in.t A i alwv v P L e mn::-a: :;
as -an .dti aage,l e uatx-- n.te ... pi, .: -- : h .. :aitti tc C)is h : at r'P4.a a td $Oq:.-ton sP Jo p& 4it b -. ;. "
:: .de IC- & c ttaiset t IA#Mfl CXV N t A'a :I uraqo: .:uT : t o:pn:^. .i:tac- t ra fa rAl- eme :p e ptI i -fc:: : pu-nt ohc : ro :oen n:na:n e:hcufl a -
'e coin: du DC-' B :.L0VV 4V. \ :Jetia un cop: C.'vA sur:lhi rr nones dv' frtlroai't erane huen tlt ol:: < ;itzte1t:i2l1 a pratse le; seut Mo/ 3eux tes l.MarfA
psC A ds axiQu m an na ts.O- e :.t I. m ei. s e. : e d-.. Stt o ..e:... ... : -: ::: i. .. ..r v ... .......nt: x .. :.r t ...: .. .. ... .... .
S d 4 ... 00 kg. .our et rd .t Am. uba : et:: s.u. v.nse ..-.- ... .. :....... ..: ....... : .: o H: .: edition : .I.. .p it io r~.- :: nt xeie.e. d..an.vi d n -u. : :eo as p. : :
ala 43.)80 to "ur le PC- t .. Shell i Crngato et Co latteni S-Ute in den r:pagn .:" ch t stafcen .&:n":A t it: Ia S cu tt :Socal : -i :: Cet ot dAA bnkfici

S.. :... ..,. .,c d.., ,..dto.m, .t d.: ,. ...n.. ..c h ar. --". .e e C t i .: e bu. .
P ... :e .. . . .. .. . .... .... .. ..... .. : . .. .. A. l . . .'.. .. . .. . . . . . .. .. . . . .




















Ia te ubliqno 6eton es iru sIMTAA0d Bn Ro e C o. aaa
no -uknd'aiileuirt pai an nato I tauttr'hl .nvwt. S t.rt...i.tU dcii a a
ra t.t ..t.... is par. .eNsertica ppu....:...: .: .: .. : : : : d : .: : : v 'it a. i'..pe. n--: e
ev. e ass .extaordie to r. .::O. t:.:.i..d........ ".. ... .pu li- :..Fru. ..port :parole ado dpa.t.tel ...i.. .......it po orov .i i..i..a r e
A.: Y, k: Sna~teur : Stiphen a d pays d: cour y Yxerdice ^ :G q. Sn ^Dvllence k Dr5 F7a :vat dadpcaC ah qu:lifi *::d: Dardier ciTeMadhme :.::: *:,:n:le rotuiceunctn au
Ir .. e ss ra se D -t tei nrtJ.le t i pnattaJee p..yu c n a.. .:. : M mt :rt. t e : l .. l : l....... :........l : : .... : : .. AA:. : ::. ::::::: .: :. :: :.:
!r ,. crid s tt tia4m 16t me v ur ..glba ..de ; vaS det h .i ..e pret rnaidi olis : :te.l Js-Et-ts & i ou"raler6t;.. : .e:p a9.. .
S A sro t da v -' i i ... a.. ii~ .. : .. ... ..a .-- '. 3 voir.... .. ;...song6 envoyer d.s a r es ..... .. ;.userr. .. .a e ti. B r -.. ..:.:.:.: :. r .
Sf. l- ..P t..... d.. .. ate, .ne d -t.. en . .r T i ... . ie ur .l clles:.;.... .. ci no.ivea t t Z . ... .:..
- t rti i n. t a -d a .{.nsii. e s m em bres . lnia. c .... ... I'A.g.i..e .b. b sic..::,.:::: :: : :. : ::;. . .
!. .. . ... .o. As. ... .. ..... ., :.... .do P E t .. ta ... : .. : .... ..- .- .. ... . .. .. -. -.... -. ............ ..-. ...I n . .... ..- .
-. i t. ;.l. .*-.v-,C --p g. ...e. .t.fate tols.:-.:
"- r n-'... ..no"n h"r" ... ...r s .n c. .. ... ...t M in.t..i .
et, L:C o nm. -. ,-,.. ... .. ... ... .. . .. .d o :-c-I, :. I n,. : t .. r :rk. o : a .. : . .. .,-.. ....... ..... t.. ...












eL S e d e -q r P e. :. :- : : : Major d : t'Arm.... : d.. :. .d.u.. .. : n .. v.a.i: : :inf 15 --. I i ..'- I tg -
.P.t.- r i.. i ... ..ti ""i A.v a.d P e.e Jean A p "f ... ... .. .. "O" e .a n a t i -. .c.... ua-- s .. . . -. e. a. .. ....
-, ..... "0.m P'.i................."' '" '.......a.t 'v. .... "... .





















acIt gnuu..I d. .i. .. .nove rosm r e I a .. .s. .6Nt a I. P r + .. l. .t. tati t dlti tit in .. .i. O N.... .
. : : : .u-. : .: ... . : ". : :.. - .- ..... . ... .. : :..:.: : *. : : :.i ...



























S U., S-r. 'Are ..*a.u.i t brer. CAna s. N tic. a e L t:...e cat -u. dt-lieu a Ici I t..A- tat-- a n cr c-co-ta. s ; ,ls;e.,t : a. ..... E dn
oe a i .. ...i. .gr ri.r. h itienne de PUN-SCO org:ani- d a in ric't r du a:.is da -. .. ... ... Max ... ..:::.: :: A i. : t .:.: J ura e es t o

dla Ar etteoarS li St ticethan scnt *i P'nonmnr dt $ecrtaw- on cadre *agLICiW) : 'ur i Z}e tat- ld-:::::A o UPLESSY. -s otrnai g rpittic I prt
o v:'E <,; kil a 10 ra a ..h....- ..e..T Ir ... ........... .... .te r.- n -- on- .-e -- ,

i- ww.ai t. ttns' -1, t .o E t d C p i r A i tb d n il S .: L'Haitie Li.. 1)
..-s .. .. .. ,c........ >. A.2P: DC,,,"e i ii-dAe-et a .-hout pni pc"a.. au i s n.:, t di i i -v-a.an....pi- qwau ta- on. :- d e. .( ".


ar Noun: r.h-t ...p- ::. n.... -.t|p ^ ^ +^"^.S.:re,^., ^pp rl
ta t g u i t- d b vo u v d ep u -p l a i t n m a .ia p r d ,' s d s d eu i b ra.n-he-a... : *: .. .- :: '. '.:. -: .. ;: n. : : .n .:; .
Ite ,- s oo a 0 a t plddi Tatr.tnk : C ta :u h M A n o
ta t let.ou .iFP n:V e'm.i' u5i !?.-a -P, p1yi. Y : LE. eyi gau >DE .: nitt '-. :.. "..t.. .....r...e..
eir- ren..dres- n t-ua-ese f i't.g.. Cath .* Secretaire d' at e C, rps .,gislatii et plusteura an : raihn oa etc -rr at .a LA EtFIRE DE v ,:1 tcntrvena tsa
r lique -d'THaiti t ag-et are no Ge-rges e:o t membre .de Ia Co- .ae2 apeusn :ati ceompagne +ra ...SEIE T I .
S gliicitt t t- meitirs-', voe inin Natiouna itaitiene d de i pous : : : ::. ti d a tell.me Daur f E. I NTER EUR a :.
N __._ a U N E S C O "O -n .H A t_..sot e : + o n a-ft -- :"
ao do t i t. N" C.ord i a ittd ; E n treg en t, Isa mn i .a .t...ai >a ou e i t.. ..i.. : A -_oti t'o n.:iuid e : 4pv tun .si rfes :v ot-.e .plus a t e ntiv e e t c -t ta ir
:at -t"-so- rithi l.oit ls .pifhetes 'we nati pO9r-O T urai .ean pn ..-. .:-. coniidd 'at, ett. a-. : J
+ ... ......... c .t W101 011t U-:, :d} t.u .
r _r:litenit Oi peu afttribuerer A ve. s: :s c. a e, j : ea r'uni. ee invites "irnt jrnalis Ci xe o pa Pt-au-Prine. I t Nov 1. t dtat- a
t irn r Iurt e tables rreAV di- i'- autres; partI ltuI ellemt Se dt
er l pos: ::,, -sr la pelous i tis tw u s et coduit- .. j'. .howatir, ao no u Co-- tin ... U'_ oNTA es
+ d'V. qa. x: : ,.b o < toutes sorte t <' vh arc -t a m Dirctoi r" de PA- so ui .
le Roman caf
o ra .a leln (Onte porait vo Itiutr ctaient service ca .stituton eE. vigueur. tot ds e uratites IH-dtieais ct .,r e <,',
... .C ... M {e hon traibt- i padrlemenot- Cate tntitutiom, ces lois, ga en verts de. prinCipe s qui h r- ss tio
-.: : i.. i .nt t te n, rati- -nt Ta P ire expression d ito. de I-solidarit.c, u y .-Js t-is i :l
. ... .. 't"a+d tinn. Itarlir Mi di a I h-t e Ntti al
V .. -d ,


. .'1O.|e{4..) *..q; ggt.tr t-. .. .... mitiq^: .'.rifiH ---"!(r. .;;, .'.: ...... -,......
: o::: : s.,+ : e L i : .f fV : : : : : : : .: p .l ..- t A ;-.- <, r.i- i .
..: .. .-! ., -' .. ..
:- "" c- :t"o i. ps jtt : n P .', .- i. A ; ~ a tian -i
ti. ." "" .


d ,en mhf t.a i t *. ::: t .ri .-. fr h .ha g i a .tif. e r k. T. .tr .t n t re -.. -. a -'. i t
hl ae.:.:: .. ir. o.:. p ti :t.re r .. :a in ..- P .- '. O, t .: .:
ddiour n nd ntalA --No :.i sor di- Bc- L- n atx Lv- -' .^ ai- atot f'a'

^ t ea'-'s m z dnt- gl -ft' rtitfl ViSA ; P ii I i Sat' -' l" -'-- on '!*
lante c.nf .rence ait.tu e A ... -. u.
S L::::::: : :.. . . .. 1 rr ( . .. : ,
::::.::::. : ::-::::: :-:-.te-:--.:---: .. .. ... ,.+a .. . .
"ti.....r.er :. .: .r ... i e l.-t iq ~ : i;;. a: --t: a
- .t.' .. .n'- d- m a'-."y *........ . . ..'" .an"i." A

^-' sakea(tt avak%# pouri :aS Mftl#IIheter: non : :avr : -
:.; :; ..--.-.- I:: r.r. e:ix a il : i'avolution: : : (. : a(v r uite en
. 'a'- - - - --. -- --. . .. .-.- -.-. .'. . .-.. .- . .
........-.-.-..


it ..v .. .
U l :.'. ,e. e. .



.-orat- ,i: I a


.tat' i t I
li-.. a tn .
lances: do to
> amtan
son atalaia.n

*rnire pag):


Le-:::hC'tg. d'Affaivte, d'Ai.t--
tnat'.o niou a invite utt-e ipr6
se'atatlion. de iSna ie niardi 2M
Naversbr 1t- 7 a 8 h p. iu., $t
Iuklitoiuam de t Instit-t HaIita
no Amte .
Au prograilos douns tihos
cltaure (xLa ville dea z 1000
.A d 'A .Irearit dt grandsg
: em ....-.- parlabntt alemand)
Ct trt films aActualits en A
mes'a.n (p4ar t frmai.)4


ut. <&aaize OIictuoux qui le
autrait als ous le coup d'kne
quel-co.nq.e prevention,
En vortu de prindpes qui ra
giosat Votre Ase*lIathln ct de
y,,;aolidarit4 qui en unit les mWon
bre., nounS venopm porter ft votret
cwitistance le faiths plus ha-t-
dibonc.s, assrebs que rvotre Com>
t4 fern to geste quo reoetamre la.
protettio~ qi est due damna ta-o
ales enta t'wiivist A Ix peas -
libmr, a sun expres-sion, A enux
qgu en sont los missionnaiar-e.
Ics dbf iieurs.
VeuiUez agtv'r, Mnonsieur le
ie-'vtaire G~a raI, epreasiton


Roumniti. arrits -dans }t unt
adit 1ave 17 Novembre oi ea m.-5urs
"V icnt 'Yi'vmportaice que r;v t tc't
tI quest n rour P'Assaocia.ti'.a
dehv Join- iiti'es, C'st deill'dtor
pourqug t j'Va term asasiaat th ,'-
voir avec vo'ilts w enat.ri:ion Seiar
.- sort- di- cet coaiva'res.+ n .ra .
son anis douk dt vt t hitt 4h

Pho0-estur dec vous -en-ci;t;rer-*
Ces mte rboes ade Phoebdornad!a
ro 'L'HAitien LiWr, .orgrane-
de P'AUitans DPmocratiqUt, ont-
ite ewnitint les diopositions de In


Sxs
J.A l;rP(NSIE )U
SECRETARY D ETAT
DE ,'IN [EIKU
hi 't-r a-Pri a ^. P 0 N o v-. Tt
M~oatasur L-ciat-k Mysrtt-a.

lA..ss;.cia ti at des Joersn'Ii A^ s--
un1 itii'.
l-i -s.-- Bii-ar X.u.- .
St ,a:;,-.: I Secrttairt C av r-a
-J'rat i avUtal e de vos a,:u+V-
.er rdeptirn den votretik' ltro-.'

(voir suite vn derniire page)


Is dadvent abr ondau -e'r licur :. "
m6tier mai- blen guid's


ao ;-.e dti- a prce : d- eT'
S .

. (-Q .-- QueUes sont Tv. '
ulla-s (illt Vfils pen-.'_.eZ vie
renmont er :. et ,amment a
er .voti k-s spirmailnter
J-- 5 .; s que j. e:ti ni t .e
.aucoup de Cifficuftt_ dains
iti ot dat. mon Prorainnme, .
qlue. :m~nto manait soit: de 3
:se .pvurtait- que .j'q e ne rian
.as .leine.m ht:.. .i .- p aje
S.ffet. it: me fa ura avant

......... .t..-
. .r-.. 'sfi e p.iemicrs u:

j t.: a tfa pembl6 uit }Ief r- "


uni :st;ul en t" PA: ... :.
:Pour .ex i)ASH n'e ::.. "::

S .. .... ; .. .. : :. :. :.. .. : . . .
(f i.s. ^ ft/r ^ .-diu .. t ..- : :: .. : : ..
] ti y.e ,. ,: : is :Q t~ f. ..:ti ,: .. : : :.
.I I.i M i ,.n. : .. .. : ". .
m b .h"+L: i".: :F-pk rt: p :i .. .. : :.:.
S 4'.i' .:t '. i r -. '


^..: .6 {: g .i F : :4'- :. : ..: :.:. : : : *.: ::
vitt: tr u-a a .-a t -t 5 .--







.r T t i . ,, 1

..i .-.., .:: . i t s:, ; ': : -:: ... . ..: .

. i '? .: ..i ..: .k .: .'-. : : .: : .:. : : . ...
v- at Oc-- Prt -paw nt.r.e' 't.----





ta .i'.. i..u.a.l: .}.: .ti '.: : : : : : : : : : : ::


. at i..:i :a. tu .-.-. :.:..



.:. .. .:. : : :::. ::
Cc. .i.t.- .d- .-.-








t~. .d. ..-..'i i t. .v p te ) .: -": : : :. :::
. .tm . .


. t.ope ..j. t .r z : L .







," ::::de :c<^,e q at~ope": 4 -,efh.; :1:::: : :
:oioer :.mite ;: : :d. s ',:: : : "n a e ::

. A. r ican .At: Pibde : ". '
..: .. e. .i i; :r. ud. i: :. : :
oa o-dlioa- ah






" s : : .w -. .' .i . '
'e s quatorz : : b
. A .... C. .a.l I Il a .. :.
do- a .hot w- .. hs







Cu .t r'
de e u to z .mb < "


:rtance.
IONS T' f1IS fAPP) -" -
,e ne s'c:vA reprte :_.,sf pef
m-c a Lha^; -- 74O~r.'4 Ed
I Syvain, a prseati mari .
letters dC ctrnct.e ia Seer- .-
- ganaral M,. eDag "ltinaaEr" "
t i -tai.t accos.mpagn. da.e
tLax Dorsinvile ivi..gud sup-
rt d'Haiti V'ONIV '
le notvei' iav UMseur tai-
i I'ONU. ;t rait at carriire
T' n' -i_:,n' e -ra t t e t diplo
e. ii fat. narna1hrs; vi a da3t t
in h ka1 iOnfc ;t a- huittitnat
trt-asic at-ta iat c V -ic; i ^ t-, y-c-
ou aa.ra'tA-1-U


Les m mes
accuse tions Porties i

vontre Soul e

C--ti .,a 3'.ita Ju kc? co

Ta u rcaf sr Ci t-; .it c. crt 4-tat L tr-.



des unait de ja flt, et- d Par
me dv terre. ..
_- _, ^


~


I


qui me sont chores,);..








s" .114
i OTSA


11 -i vviiv









I PerI zetr

Cfut dn&Ic fkx4o


0 ,.T3ON ) U PROBLn3RC r C PCEIDbr


HORIZO)NTALEMENT


IL PlAitde. 2. Oderat .
Cu; Naiji .- 4. Apis; Eie's
r O xn! .s 6. < itt -- -
Ravinsal $u


VE TICALIMENT


I. (andpetr .- IL L upip O
... i. Ad:; 1 ; rev (vtr) -
To V. Il r I n --
'IT rnti .-.. V. I. Ut.liut;i .-. V
N ; E.: --.. IX. Epes; Fu


-, 4


a .


Synonymeei V MOUTH .

e et dEligance ^depis 1816
La conqwte progressive do tous los morchbs
mondiu x nest pps une hrose publicitoaire, mos
n ai le to r6sultat prouv&de tIo r6alit6 internatio-
1 note qui sile perut conscrer qualHit v6titable
' un product

Demanded & votre Fournisseur






S Imp o ws 4 c4ri a t
AGENT: -L-tMIS&


S FRACHES

DEiS E- U.A.


D 'Annees en


S:Avant de Tlous



PLUS DOUCE are.C .v EXCELLENC extraordknaire de a-&


CRESTEUKELD eat IU meisieur* pour Ton s
........ ... ...
..' .Y e -.. .: : .- .. :- : : :.- :.' .

.-. .:. :. .- .. ..: .R : '. B



.. c..A: e ter e Id


.. .r w.. .


BOU.SSAC DEMENT
PArILIS, (AF1) ...
M .Auarcel ISc'u.-Sac d(lItcn'Iit le,-
.' .ormaxt t ,n, s(Oor; E-':quiel .s de.S
vIIItac t- UrA.ienr L' pi is elitrt
li Ma.n hri.-tian lDior fr dhix..
}itO [iniA cCL. ff a i rn.'i a1b10i Cliuj .
qui --- eo. ces rc-.rnres informal
tions -- auraient offert 7 mil -
lion" de dollars pour acquf no part m joritaire dans la mai
PoU Dior.
Di-s Uc ienmurtiqu4 puhix.
A2. Matrtel Boinaa, dtchar
It Quit ne ronlnait pas ces
dt'ox honmvl-f .I'aff ires anri .-
caiu xusrn pourpaT-le' rn'a 011
ng^ avet aux, iai aveC person
no <'Ti atrxt


i.t lehtre It- 4it -m4 e -t 1i 64UTa e (do
gt-: do ;titude .-,<', ayvant iL e -
v .' U d l ,., s ] l.

pt't. -'(.ITI(ON IE POUJADE

S A.s.OUR. l. -
.j; rpdl xitn zrde M. P(rrV
Ptuiade, Prs-.ident du movee -
erTt .rUnifn et fraternit fran-
ae?,d !t. congr.s d( cette organic
sti d'h(il -nd e}c.re tne cotmmisrint;
r':en cbxhmbatLtats do t;diger uie
proelufiation au i:Gn&ral dea Gaul
Ik tl a4u Marehal Join leur de -
m dieant de proindr( -i pouvoir
.tpoucr j dt.ve |ia rundex,
I. :PXujado avaiL dyxj anet4


hic u~, ppe er,,dux Person-

s8uerwt64 co ynxn e la- xis ix-hi. dres-.ke dans les. V sgee, ih
vn tit esxactsrd u
Axxcuue part-, aymite-t-d nTit,)JOuL a !a. rixn u~uak.U
dxvc ftrr-veridue ou(t-dhum(r J'-r.AsotoureanAcd i
Qao IIS11,i 1?0(1Smtm ou dam"s r is~';i ttonx




'Wit, ZW,>uuu fair illt-f.
M P'ovdva oue xnt i'Vxi
-- iunx---x x- tar,; 4 g i- r a~m
4i- 11 e 40ltNfK ~ e-
Ievat. -oh kx;hflfe, WM al
I' ",~-0U (V~y ~ ae aail- ai I xnysravntm..-
Wwtzx t~ N~tvinht...-- he- dxl-Erxtivm...c .
w,-1Tit f1rt
a-c--i~ ~ ~ 43 4i 'ai,-t s~ Ipia
m m ln--.de T aV3i4,rn ditiii



4 t-$t e ~t n tsx

m m a ait x-Mu.d- adci, hi !1- rd 0,ittr

icra it poA) xr jr-s imdtcd-.nd

.C. . .'. .. -, t i t
.. ......; .. xk< h> Ii u:&
. .. .. mr i mt x r ti~
V- --x xt:rh e r r-ie,'-n -. e Poeit 0Ait. L -ap rs- lkd


x~'oPI5pt iC(ci. xi.I0'nse no'prd, cxxi Ia.. tie montiu ~'1r i~


'A' .. .
e ..._ ..: .


. x o tw f....-.-. t' ..'..'..........
1- -~" (S nitxss I iPsiilfiA
.. .... .... .. p. I. 3-.ls .(

-~~~ ~~~ .'i o l p xizix t. 'li1. .

:,didrx l. -io~ -. .-O. .P . 1i.-.
-i-.'J~a~nnI- nhr I f4~, flWU') LI( II'l

4U. -AI'x,43t ii I .qt a-. zwoilV. MY' i' n
Ililil m 4I t llI'T4 vlJ ti: d


o il~~hlt l([m I :;Ivnt al; ~ -


l.*: 1.1r.i..V rv i, ila NI -nir du
ttitti(leii 0tleart&- i Ii
&hxxNelIII: loaPm. Mo Ixn ait-





I 101:4 d' (iu'?.k~i.1' itu rv


de21/2, 5, 8, 10, 15, 18, 25 36 et 110 HlP.,en Stock,
. . .






























: R
m .. .
C.mm.r .lmF...........














































- -. -.' PORT-A .RIC-


.t cosls nrkstnt $ 185.0I

ui v'AUIMMQUE SNOER -





s ori'm OARArIE q4nf"t1plmot 1p.


-h DIr,t TWRRUtIVS) AUTOWM, w-.

*t Plcorndt R4*clhnp A NTh U ltt W tw


LES AUTHIENTI QES IS' 0111 JIVUt S



....~. -"


..,.. ..,... .- W **! T. ,, ,~,.,. ,-#l, .. ', l'''i i'liilitl.
L ^ ,,. -/ ^ /. / -^ ** ^ ^ -A* M B A


-italif N


p










'I





















I


for he riht start in lfe





.. the best mik!

P u re, safe K"u M n, k is espaoiy
recuuntmendv- 4.v doctor for in- VITAMIN D
-fnt fee i n1g Ony the best fresh ADDia
w milk i, Slected for KL.tM.
it contain ^U-Uthe nourishing
goodness that baby needs to grow
strong and healthy. uM i easier
sigea't,.toolI
Ki IM is wonderfully convenient
. \au.se yo. u.ae only what you

.ily-buy KLM-the best mil
fJr, our Khye and every fam ily


11 --


TAU OTA9


PROBiLEME' No 5,


0t .-..-


tain poi2S('nl

VERTICALEMENT

L ing e J op
IL h)CuL dt*aolua
II ---Michonit ra oniehont
IV 2-ind~llini---Pr6noin
v et --Pubis



IX -Pi& o icf


R lsfES A TRAVERS

L'AGENCE .RAM
SVAS ICE Dcc
(Excnsivite
1-..\ Europe Cantant


I .. .

m 1..















.. 1
^:1~


rIMF,
..~ ~~~~~~~~~~~~~ .. .. .. .. '............"... .. ": -.. . .. 7- ..
...... .. -. l]. ... l. - -. -. .. .. .. .. .
. .. . .. . .. ........ .... .- ... . '. '. : .. ..
-. .- .- .. .
,. ....... ..
........ .. .... .. .. . ....... .. .... ..-. . . . .
.. ' -- .. .'. .. .. ....... .-. ' ..". ." ." .' '.'. '. '.


:75i 2 aa~i


L~Bg~B~Pb~3~


~r~li~sl+*~. ...............~m


---- ----


----;----~--,--- -- --~---a~---- Irssss~a~p~9~mrrasserereP~8s~sssrarrr~~~


-M


:- --?--,.w..:......l


C~~M~cr


-U----li-~c -r


~qrc~ar


..LE M.ONDE.

E A Wi f -... :...... ..: ..: -..
CE : ." AU "
N .DOC IS. .E ".A:.cT....



oneT U11 y en inouu devons combattra, notam- TAN) est ind6sirable p uS AM D SE TA EU
went certaines organizations di est d'accord poaur futruir dOTEU A IL

e commune do ,nrne que le-, rs'apprate Ex iquider Aer TRANSFORMATION DE CAMION. A GAZOIANK EN .: :
gnnds trtst> c EOUS erndvt 1rngaise a vee anide dc IPNU DCONOE
s ciete no devon nou orasmne auquel M. P00j ade
regouper, a-t^il conlu, pour tIknie toute comp&tenTeC V 1C SEPVICE TE GON8SUiLT\OGN PAT: IT- O U
W3us opposer a e ru.ti.mntes t a fire spificment an- TOUTE QUESTION DIESEL. .
concentrations 2ais. D'aiUeurs, a ajout o S PERiNCE EN
M. Poujade a galemnt a rate, l France frait meux E PEMENT DES. P ECE. EN
holrerd les questions de politique d'organser d'xbord son espace
ZtrangAre. Solon lui, fa vtnie in&iterranDeu, qui dolt 'lter .do O-UTILLAGE MODEtNE ET MOMtILE l.E PUS CM-
du PT'r6ient iasenhower .h Pa la ?46tropole jsqu'aux con0fins PLET, PLACE SUR UN CAMION A
rux (pour ta cinfrree de PO- ode 'Artque noire, avant de sorn DIFFERNTIELLES -
ger a fire PEurope..

MADAMIE VOULEZ-VOUS OUCOUPES VOLANTES A .L "
AVOID UNh SKELLYS D AiMADRID, (AFP).
PORINE, S*RVEZ-VOUaS D urat Madrine d
SE O SEINS Soir dInformaciones. public """.......
Voi i une naivellv qui prodii sur^ tUA.ite largeur de sa. pre-
ra t.: v s lft phl. vive s wen page t- Ls photo d' n _
tki: ^.to japnt Volantet prims p-pr. u
,C' ast pparition si-t le mar- e r e t<
.e-rveilipe: duit SE srnci dernier prds do PE:-iu -


la seins dns- le chtr'r t d'iun e pl : reprsentant u..t t .:ch
.En efi t -: l --Aont 5aspecrt "^ recenu nS veti M IZ A
,J&"artfpve*)ACinst Dr'AYtIu -:i'YRAIEE a:

i In I iS o r ii t r mteO:I II X--u .... IS ICIA II N IEIoIi.m ....h II




m ".m" "er it m ". b0 N E Ra- m m. m I A ti deU M r f lt& |


iete rns ther-ra '- An.,<,*m E).:. c. 1.I n.. ti. n M-d dh p tut in l Ot ltIt BtS


~d~f~"PI~~~~


. M .


m.''-~r9ps~


i


1


>





............. .. .. ,- .. .. ."--.-- -'^-^ :^::-:: - -j-.... . .:. .:.





Snoiou DES RIX DI REVIEW. JVLES CESAR
7|-DAM-S 11$- -PLOITATIOKS W RESTlE--: t
... .... .................i.... ... ... .... ". :: : : '.... ... : u i h v t 1
----Jeudi &G h a V. it
LE PRINCE ETUDIANT.

.E.str.K: 2.00 et .0.
..... .M !)


Ton& Ites Tracteurs Diesel Caterpilar it chains de
r rouleamenit peoventrc livr6s avec des Treuits forestienrs
Hyster qui permettent de multiplier Veffort de traction
et.de. dbarder les grumes dans des coupes acGidenties
vtt rav.rs ies bas-fonds au sol tris meuble. Les arches
de dcb'ardage Hyster pernmeient de tirer plusieurs
gross -grumes h la fois rapidement et sans les salir.


I


Les lArches sp&ciaes Caterpillar facilitem It chargement des grumes sur les
rermorques de transport; eiles onm interchangeables avec le godet des Traxca-
vators utilisfs poor la construction des routes, la manutention de la sciure cs
doe anmnbreses autres rtchcs. .-:
3 msnteuor Diesel Caterpillar, Monte sor on trac.
wu r ou entrainam uone scd, est one source -d'tco
nomies. II se rontente de comnbustibles$ Diesld
ordinaires qu'il brule compli~temvnt sans s'ea-
crasser, et H respond instauran6ment tIa coctn,
made du rkgulateur sans rats., Sa construction
rohbuste garanti de nombrcuscs ran&es de service.
P"ar u huc bomne s$le-cion du materiel, 'explohita
f 6ortier peut abaisscr sensiblement ses prix do'
Srevie .Nos specialists vous fourniront vola&'
tiers une doculncictation compIe- et e ciaw
Svos problems particuiersa N'hbvites- pasa

I *rmPILL -R }c"tr



a Tra ) &M -r i CrIp (To Cha:.rorT -- fan ae So nntfl Managerr


A ve en


Pour -cause ae depart, un1: sa'
on, ane sale a manger, des lita,
n ie frigidaire, an four, ta fort


5 d a n; mi r<-h:air s dive:r.',-
as-x pr-; Che x'viyent; souliers i
b: .au', (.~,ti? C- t ,h e iu .s pi t


ta-lo ln e, a:, vrem-li drapt,
naI).pes, etc,
S'adr2', er }: Rulee IDufort
Nc. 25, ::::


i:!:i:: l:+;!;! . .:: = ::" ii
-. J. : 7. t << .''^ ..
.................:.............,.
. . .. .i i i i i .... .... .
. .:: : : . .--.. .


.. .. *. .. .. .- . .. .. .. .. .





sSuite de ia 2"me p e .
I ;_..pi _a.-.:e-)


McreI* .tii h 15' et hs. U5
VETIR F ::UX IQi-t SONT NUS
Ettrvi, 0, 2,00 Lt 3,50f

,isudi Ci. :h. 5 ct 8 h. 1T
AmILE PDE PARIS
E.tr 'e u 150 et 2 50





Mereredi 5 & h 7: h et 1.
MAMBO:
Uttrde ( 2.00. 2,50, 3.00, 3.50

Jeadi a : b 7 h et P h.

Vediii As h 7 sh et 9 h.h






). t



S AMeredi ash 8 S



L'u;E f D i PASSIONS





1nt-r-t 0 7, 1. .0, I .o S .









Kiih- G s 1tE UF LAt UE
. n.tr 1 ('.75 i. 00. 5.0.
... ~lA i E A P C


L, POINT UDE VUI
FRANCAIS FACE AU
PROf0LEME ALGtfERI kN


Parr Jeanr ALLARN


tel qu'eflle prait dou.we die mtn
vetn-nt du commentai.re ti ;
vant, r&.iig, par It, phatgr'aphn
lui Inhme et son assisCtant: Sa
mredi, entre 19 herre; 4:t 19 -30
Nous rentrions en voiiate (di
I'ESCiuid v-'wrs Midrid rstiv
a 15 kmns environ de .I'Es:urial
nouS aperiuxmes an objet tL'iS
brillait qui. piqutit vers. nouts.
Nous: arretgines lit voiture et
deseen.dimes. s I'sbjet Amtettnt is
ne lueur intense semblaat tour-
nMr commi e unre menulc ai aigui
ser ent projetant des milliers d.
tincelleks
,A une cinquarstai-no de t n-
tries de nous il prit ]a forme d'nri
dnorme ballot d o Rugby Ae la
tale d'une mason de quatre ih
cinq Mtages. Nous primes rapi
demerit lea phetographieos,
La chosen .6vohua an dessuai
de in route pendant une minute
edn drrivant des c releks irr6gu
siers ptui ielle partit sodain
mointant cn fSIeshe dans le firm
went -



r. Gard Ulysa

DIPLOME1 DE .

.I) Provident H.ospital (Chic.-

2) Jewish rHopital C(Broo-
dyn)
y3> Prwvdent Hospital (Bd

4)- BaltiftOre Cfiv y hospitals
iadtimore) .
5) Etuds Scvilaes ittniA :
versity of Maryland :. .(School .
Medecinoe) : *
Spr.ialiste des Malidies de;s 4
toumons, coeur, n.test ins, reihs 4
hiypr.teonsiosn.. .
Adresse :
.50 -. .uae dea Mira- es
ComsuK : C*- 9 AM, M
C m 6 P.M. M
.


G ie i it 4t.i J < ti i' cc jFQ1551
embe 'fu.nis ouune n ha i
bat t t r(inita1 s tui 0 I IV
3n51s5c: sabie 1'intirentdafl c--;r aI
g.riete.
i es..t ovids's q e quati'tr'e I.ti
toiries ,i }s. iUsnis Sc oant in
:, ;trUtito;n';n t ,.i qtue < : x des
,; up.s v( d f,'icasi -;- .' i ac
Fratlie piou-rase55t ut ilraet L':-
ordonr.r Lvur.: efforts t .n Ac
mu tiplies darmnes?. Lx nise e=
ctnutnmi dei r(SsourceS dut Sah
ra dont le princispe a ''t."' ;intr-
mei on mainrtes reprises 5 Pa
ri, evt est an exernplek
Mitais la conf&cd'ratioan at-
n6rgoeiat-on en vue de l'&tabii-se
rIent 1u -ittut at erun '.Ofnt
duex cho es diffscnte':, Lf-- fran
q.;ais estimeni qut)0* soat souls
hiabilits- av(e is a'lg6rien;s et6x-
:t.me.s i refler I4ttC qaest.it;n
prtniminutire miLs capiA-e. .Le
plan pr6vu par l gonveriement
Guy 'XloMUt n'aii ps vark'r .'-
bo4 aIin .sSx t- feua, el ti mplii
que au besoin des contacts iv aev
le chefs de la rebellion alg'rien

ne pui.N des elections fibres et vn
fin des n6gociations enr.re la
France d'une part es partteRal


HAYTIAN AMERICAN SUGAR

a F
...: ETE. ANONYME: i1A.. I NN. ... .: :


:P ::ANTUI ::::i E: ABRI :P B CANWs: : :


r. .-


U SMIN -S%: ::: :

*Sueve a(fin FIWA SO Ct YSTAL +
:sm m :: m .. ... .... :. ........ ;i:.:. :.: ::


..: ...: ..: .Pr ..: :. :. .. : .:.:. .. :: :


PARIS, (AFP).-
fe point de v'ue fransgis A
'fPg ,rd A'lune ventuelle c<'on fd,
x'sers' france maghrbdhirne (Ma -
rom, Ag-.rie, Tunisie) W'est nuo-
lement hostile i un tel project,
apprted on dianms Is rriieux inr
formEs. Par ic>ntre tine n6goeisa
tion commune en vue de la solu
tkn dI problnme algfrienr et
cornsid- r comme isaceeplabie.
Ce.s prkisions sent donasehs
au moment o i Habib Bourgu.iba,
President de la Ra publiq.ae Tuni
sienne, ,'apprete. A aller is Ra-
bat hi it aura de evtfretiens ai,
ve te roi du Maroc, Mohnmlfmetd
V-

Pour que ia constitution d'u-
er confrd ration france maghr&-
biAne soil possible il fau(Arait en
tout Cas Uto e probln-me i;d -
rien fat .resola. c'est dire- QU
P'Alg6rie aift n statitt rectsomi
et admits 'pa.r la France. Ce sta
tut -.n'ihptiquerait. nlemnwrt ne
identit- av$ve celtS du Marm eou


I 4


eaeee wtm -aw qmw-


eaM


. . ... . .


/


- +-


'4 t


7~~. P.- N- ta t~i'/
























V-- 7444> 777 -. -






tit,
. . .





.. . . .


E...... m.
.... .. ...
^ ^B8 &*^' ^^* >*^>~te ^^6i^ ^ ^ M^ ^ ~ tm m.. .:..: . .

..f : . . . . : : :: -.i :.^ : : :.. .. . .... ..... : : .. : .. . . .. ... .. .. ... .
E.... ..4.............
















:"", a ~ i y ~ m K' w- jg : .. -.:* 5 : !:: .. .: ... ; : : .;7 ; i .: :..%_: '* *' . :.. /. ~. ;:. : : : -;W .. .. .. ; :.; -.:. .*!7 : .;.' ; .. : : :. : : : i
"" ":.. ."" *Jf. : ." jf. . .: a .a . ..* .. .. ...*. .. ... .* ... W
. ...: .
. . : : :: : : : : [ : : : : : :i : : : :: : : i: / : : ) : : : 7 i:: : : i : : : : ::. . . . . .: : : : ,: :








,~~ ~ ~ ~~~ ~ ~~~~~~ ~ ,. A- W^ ^^ 9T~ KS t* S w~t S ~ v . .~

-| .. .^ ay : i ) ... ". i : : : '. '. : ? :. : .- : -" ;" ." .. ... . ..: :. : -..









E E $' .. ... .. :' : j M ^ < a ww tt A t ja a t : : ^ > . .

i1 '.. '. .l .* .7 I^ '^ .. .. i.'--w "- .. .-.- "
': .. ...- .... ........ ..'.
. .. .-. .. .
.... ....'..... _-:..' m ...
. ... .... ._ i .. .
.. . .. .
.. .... .. .
.... ... ... .

md~~~~~~~oda~~~~m nn fc d:.g. ... ....... ...


aos heureouse.


gaves 1i6 e s ase ttem e a s leads.* _

Plus de TRENTE (30) t pes vadt ftvie S iP

II yaasNEM=NATIONAL. your CRACUN DE vas BESIS


I
"7
)+


- Y~- Y -I aa~ ~ sttaeemeearaaee~Bj~8~i4~


r.. vaulables dv Pautre eest A di
re (-ux tqul anctrat t desigr~l
par les selections, .
A ce plan es. rebels ox4 r6
rendu par une condition:
La reco unnaiance pUealabe mindependance, cv qe la FrIance
)a jamnuis i oIte admtetrc' puis-
oue ria rev:endsrai-t t ne sim'-
pie ecspitulatlon. Ceticn prrdc -
tIorn des fellagabms aym: crfmment reanovuvelle labib
BourLguiba lIi n mnime l'a publique
menr. d, porfie si de rqU'iis ient. Marw .Tuisie ou.
l'urne qtelconqut des piussatcs
ocidentales adat it faire ctonI
proedre aux chefs du mnwuve -
ent de diber&ationk qu'\n5 es-
sex ic feu salns condition puoti
sue e,.t e seul point de .,t,
possible pour les fran-ais en rue
diune future negoeiution ii Va dvb
soq fiue cette interventiiO ne se-
ramt int1nment critiqn. il Paris.
Mais encore onrc fois elli se
rx!iit tin autre ornd: quu lIt con
ftdkration: Maghrbine .et nal me
que la n..goation alg6rienne
proprement. tifte.,



AVIS MATRIMONIAL
Jo saonssign. DeI;lva Jean' Ed-
n. ,i aiViSe Ite pube ic. eL -4.lr,
t :-; ( im.im'ar -e particuiesiEr,

(e' i o(t5' et acfiosvs tie mon
epoie Mme DJlva Jean EKx':ttd
n.c Adrienne A .rst. pour. i.s

ti. 'atdst ,A teid: .ante..l ; c it i .fl
.4 t.i! q.nuite ? :t. xict rtn or d v. orc


p e Mmt rine.. l.. T Nan 1.7..
D1.a. .o n i.d.





4 mrtnnn T o


-- XLL-- ~C-. ---- 7


NOr


- *--- -- t ~lxtuls~


. .. .._ ._. .


111:112:11m
%la b 1,110 4111111 1111110,


;: : : :


I--AWm


IW


. . .


m

INTERNATIONALLY


ALE ROI DE LA ROUTE>)





cmHAITIENNS BE NOTSURS A., Distributear..




mAV:enue Dessallues (en face St Jess Bosco) TM 12
m
m
port4wprbm





I A. W Ivi f 't. .i-W l-V K .- -/- s ... .' a .. ......
........ ... .: :. .. .. . .... .. .: :.. .:: :.:. : .. : :....
---------F ------ ---^ i ---^|B :;XA :l .~ C :: : ^ ^N .- 7* m..s t


I ft [[ ':4 i :: : :: : -----: ...........: :::::::;; :i P XN : .: .~ .t.:: ': :J pii..i .- . ..
...E-..A. JUST: [C t .. ..a" qa a (it ta. ..O u...s

___._. at.por.onuidi:esn:.pNott ami e Riga i n..tas. i.. a Saires. ,ilk e t remargquabl par n ar prsi. o que, non seulctment dos tourists avy0
., ....B.. --i .mire L 'r.t-.aperneqlmet.app ,m resa e du Sinateur UI ,ret, l'osprit de o 'seiplinv de Mons eur eo Ministro emndri-ains front leur passage je v
L?5 I'D E*4 iM, Georges tint, u't exomplaire 4e su dcr' rick StI4tis3 rcucontroera Paulv ses habitants. Des routes barges Mcisdames et Messieurs, dans los Caralbes entre Haiti et -crc
Uigan4d, Linenne Chatier, MV- yaler auvrage, pain auX (t'ons .sUat a. ia coiprdhansion da Si- t atsha&ttis titionnont tonte ii C'stt ha deuxiame his pet- lea Antilles Noeerlaohis-s avrc que
didtl ,saumain, arltals, ont: e: I -enri Daebamps et mtitua cria-tairc d'Etat (ui punse quo .-i e : daMt man slour A Curwnao, quO notte conpagnie, noais aussi qu jouro
ouftcindro los dispositicets de ma eStent Vinc-ut rivlt par la uT-at accorde des sub-entions : Curagao donne i'image d'unO j'ai I'honneur et te plaisir d'- Ie Toaurisme, sera Lormiw entre vou
hit antis PnThse. -iuiatiec p Pophan pout- suibstandoites A certain t'ce'- petite ije en pleim progrbs. Dc-s dresser 1a bieiveanue, an nom do l-s deoxiles elies moihes ti mei3
illlT 3 : tr:;.me. .our vou o ptiton, l-ci en retotr ik-- maisons coqtdttfs at proprettaes notEre compagamic, A une dlikga- qge Ios Antitlais visiteront Tes to i
informatica Ic torte di Camnn: Lexemplaire so vend un dlo! vatet to rendre A I'Etat On ac. sant i I'image dn viieles mnaisons tioa dIS citeycns ai 4istinau&r do boeiles mentugnes d'Haiti pour -
rt.:;:. PLM:ta :: o .~ .. : ptant an certain nt.nbr"- d'en- Hllande mai" ,r n:cdernisrc Uttu Pays aaaiti. respireor t bel atr puor et cur o
>ia|n:ujaM .. par Neus :rmercions Pauteur di salti qua n- 5ant p45 on e fl;urtO nest pas pour utu-nt &cartf. TO- Cette fois cette tdildgatisn a des regions plus hautos el que qa
.: mn, ou i^^; ert nonu avoiv -rois ut eoxemplaite. d' payer, Tmein It utagnitiaue hotel Inter- on pourrait dIAe comme leg Baitiens visitent v o benluns hels
.n;:: sidl- : tn. qu d .paset A.I questionss d'int.r.t g con ... .nta..... .P.1H6 d. .a K.M C(fe d.'.quipe, le Ministre d. p la es
.*-drct d:alicttux s simpies n L COMMERh( CH>NOIS r k Si'aaattar Arthbr ltkw;i pr-- de Palroport Albert Plasss- Tourisme, Monsieur Magioire, at Jn ne vouleas pas imniser pas
Wtdletic. lagrt 1 .1 Th ta eure to PEKIN., (APP)- ate a aresente un voeu seion Ite Sn; ttc. je pens vuous assrer Monsieur ser cette occasion san:t reiercier 4ip
:.- ::: :: S.t:: ata:rca.:lt.:i'expession .r-:.:.v:on:tc::ni. iji, ii *ggt'r-i a urnent u we Una aspect original do Cur.- Ile Mimnatre que noun s gommes Monsieur Bargersa. Cora l Gne rern
: S. :.:.r G.::%:: ::.... g. -e I.:... 5-.. s ement antral :1, a -tilisati.-n des futnds prove c^ demeure Ie marechi aux tro recaonnaisnants quo vaous a- rbl de a Honlande, e sion bo- voi
do uis sauttatia di-tinguaets La Chine papulaire a entrepris want Is 1i-mptnunt xterieur d1 fruits. Des dizainos et des dizai- yez bien voula assisted 't cett reau, -le tote 1'assistate.n- qu't con
: rediTic DUIYWNEAUD cen temps dornicer do rCOt-ntti :tau.000. Ot dollars d'accordrr 'e:: de voiliors venant doe miles petite exp6ditioa aax Antilles await bien vuln donner A nutre ble
Sesn-rbtatre dUEtat soes I gestion Id industriese et P prior-ti it tnsains Iravatax vaoiinfs apportent dos fruits et Neerlandaisas, Je smubaite que Service A port-au-Princa. KI
.7'.:x du enrinOrc ehinois. c-ar.aci'res rn ales, dtes I-gutes. Diasposl. p long
-Ce,-- r-organiaation u- 6qu I a --s recent sur certaiis don cuais,- Pensembl of.re un -R- Ki
(COMMUNIQ iE .i d ..i. tra'vax dent iex'de-tiottn a It colip d'cetl ravismsant- br
w ./ opm coti<, encorCtseeun du u snt p a r Une aitre curiaitn turies t-e y rd e I k 1
.Ibd------,tt. ad oi- c 'A I G JL. N o a e t ....' n t tIKdx dir d a rt a p --ial --T .eate t s ri oon-e a peis aderi S cpi J In- ret Ia C





. nt' d i n .; ..AL eANC. eta~t dtevvu notes--are s l ron l S1 Pronom n do erertai n ra g icoa s ab a eotel av e ses p lages e
S DE'. CRATIQU c.art t "notid.n -d people -d- fa.t .. du pa s se.itants. ade.d un club p.r- (suite) Ii
S de. bats avoedU dasN Ec- Stiats t; Aambre den entreprises so r sii a hPienUAt avena- t see irt.es : .. r
............ e........_. cen ,um r ce t i entreprihe.v d'eo- { :i t 1 laa e h aisi I- rrni tnu .P... ,..


di la dite Asso'a tion, a let-te-
-eni *it tilise dans -a dernibre
- Edition -a tecrlmique mnarxi to
. alen coinue de poussTr t *' Tar-
Schie par 1t dislocation des (Orga-
4i-ies dIu Pays qt i scat an sle--
vice de p'Ordrc et de la i.Prx,
II a itki pris ,i'itI'droit, de ce
G.roupe.~,x!"t mroscuta.'rte s pre
,-i'res tnesures texigCes p4a les
imparrat-ifZ de prophylaxie pal iti
qpAe, nammais o t' coni.hmrant-a .
a. rsta co,,,idta'i.s tmaru? s.t -
Iii- sa'Di atL d-tata-ac-t el. esr-.
:i oon ri'-vaw.nt kle m*twmaraa b-'t
amrtihiqSe- tous- :':na q;.lo p.-

de dsag grier la }uissawaa' ec-. ,-
c tive -.- 'Etat
.ir- :-azt-Pr Ces t, i t S N1 u :Att--.



AghMconfvrtie de
;i Mre Dme de


SA doiembrts de i'Archicon-
frerie de notea Dame de MontU
j,,in s4 avists quo i a nm.se tat
nuoeie aura lieu it e v'e ..dri 27
Novembre, Eflt o, fera A 6 hea
rez du rn.ttin oen iEglise de St
Joseph.
Prisre. de verser la Icos c aatkir
A Mefle Marie Raphael. 7 Rue
Bonne Foi,


troutant sous Ic contrIle dh
dCes mrainistres industries ce
ttau.x (tatnt devenra trop grr
ce' dcr-ferfmae ne powanta plus





L'AClion de AJHS

relative A l'Iarrestatie de.
- fe- s RigaudEtienne Chi
.0 ire t lnamain, UAssneyci
dc. Joatre isies lHaititens,
joturs fid-le i t-s prindipec
gc-tr4r en action. Le Secrl
tniercral d IA. 3. a
troyOn.s-'mtna smavoir, un r
tien ave- i,, Secretaire d'Et
I'hI&,-riear <- de la fDIfens
tinatEe. Ua eor'res pondanc
taosi -ma enage.


22.000 Rehnult
vendus aux USA
N,:VW YORK (APP) -
Itt premier janvier '-a

... da. 22J_ vo-.-res aius
S..is, pregnant aitsi la deu:
pIfsci-- 'Jn d a;truatn : .tran

SM.L. Ber-nard oenier Pi
lZ-eraua s-il -


1 pas que j| vi..a de passer
iIjoursavhigveounrgvyayis


'Dbs ie doibut de mao onvolescence,
Snamaon m's mist 6 I'OVOMALTINE,

OVOMALTINE 4eunit les forces v:ves do
orge germie, de Iwuf et du loit frois,
1 S I ut aromotis60 de cocit0

SOVOMALTINE -
So prepare Insta fnlirfsl

'lJlan ds tot pout dai pren-on oa d
1*' f vif[f fit kpdrt,














5........ i le.. bii ioa

. -i : : .


solllwift- ----
ndaise $ltC n
:.-.S u r .. .....: ..... : .. ... e:: : :n W.... ..:...


eo vae- ex pas voun: ewliyer : ruptil dyna aquie :A i). p :l "
un 1di o s5 s long, mai" rental avec Itt mes I :..".
oeuz .fiir e, .v-- distant en tionales,:, to: .ma .en p rt_ il r::.
tue fs q e- je souhaito Un luminux panoa a o
vaus atous ayes uon b, s- man haiti : r Y- i
& Curaaao et J'esptrc :'? u bert, :A Jacq StEhen::Axi
Stus gardies toujours les permit an co:f&r:neler d m: -
eturs souvenirs de oefte cour t. er 14 di &* -te.s tapes .
rviste. genre ,6 ans ot.t ? ..-.. .;. ra
} e ~. .. tionale.
Sverre an sait de vote oul.as=n avoc it propose Pin
s at d e aes citoyes tofl n qua j es artiste& O et oman-
inguas et aimables- "e-: h tie ai raoet -assim '
S ler les to_ g... ."ien ce. ,
1e ven4redi main jour du let ls istem et remattpie amei
d es.a lt ee et ro tiZn ant i
art, les invit" iauitiens en- cain, ib^ro amtritait"s, afri
t agr6able surprise de re En conclusion fit c
r dle dirlgeants de Ia K M, ns- i ortant 6rati.: tie souvenir une maletoe timorta tn d.daratiUOlf cSun '
ut ave leC s inasirnes de la re hfoin flcc do
phe _4an xotrl tpthteure- notre
An retoour par. Araba t phe in"t- itre notet
ngston, I'amabltit, den mer exvaud loetr os hara n ons :^oi '
s du personnel de la KLa M n Vtiie, o s opuarA
dimentit pt oi.t I-4r. bor du- kteor'ius, nos count .pOpulhres-
ovair, ce fat I't m e ni-o ld grai s do sagess den e os pr.-)
.t ... ............. e vertbes, f1 imported do icgroefcr ..
cei oe-. forms artistiquts, une e t.) -
eux DC-. On. a qu. tique irate, poque r -
coup d'o iI" e o r: lle menu ~ue hent
: .. .....:... .: ._. es uqen R aitienne -par iPauthenti


La police aut- .-toi in dei-- : cvtio attach une important Vt Zn SVOH New Yrve
3 A us Sevamer, S anot q u e teiin. Ot esnte ie po~ e^ OFRL UN DEPART Cd-AQUE SEMAINe
W-U an Rex Thtiae is j;udi 21 \ ftu cde L bno e a t sate t a@ YO @ t gI
| N mbr,: E b re, 7T eal l < acrb a ise au point 4des -NAVIRE, Dpart Arriv6e
niemhr Lar t7 9 A i .. o re mands qu 1 t7A.9 ilr i. n s a pon de :do Nwew Yak P-an-Pe
L rent p ri- 4t# la reunion Marque monditiale
| *-s i^. | 4: ;he;f da g/ouvitnemnnt ai Oel flaut ts proteiqjues act- -
OTANk iPain Jo 1c i)embr0. i ult s pus cipau a- [ montrc suis S-S COLMBIA 2 Nvemb 27 Novembre
| Ih ag, com^o nou unle- e xa nature chaumque te ti e cOntfnnc- &
S-,- -MALAh.iA et leanrfmie r n. P.ataa dftp e 4canugmniact- pexau et rexi;rain t a ta$t et t ,. SCS CALL 29 Novembrb 4 P6embrae
Rpubl ique d'Bai f d efcfs i e 3 Butdes- ua dia Pruduitg We piul ous -
Whr ma|i a nu:i k's activitS &iss a St ouf 1 savol it -u o' vnte ialer ntt A Port-au-
> | I cuI mohsn pour lspoapindormaC I 'ln
j dat n urairec tC-I tg ai- h*- cSuavet lear t JaniUyvorter4 PE.LLE CBEOL Er A N O dAo SSAN
S t. ai s < it hService A priRtp e d e-tt sai ce w vre pean le substances ra. RuISSO FRERES de Expoitton .

ad | tU ta6t- de oi ^ga'ement a pro. conastuatuen nesensair% A Ia vi of hel( ALTIERI na Cup P a P
tat Un O colnc aa talte a votre a &. k a' b &r 2
l'tte centre 4 "aAn on Aimragna ; l FOB u. Giv j Tpo2 &
ce a. / -. i.r.4. die cam- p do larscement Le s avon Cutleura, enltve Didbr JARBIATf k Jacm l I I
: :e f: :u I: : b:tiqas iA potthe i, c uts N4 .... : .et uto s
%: .. : tormidisirt, da Ii pm. Clausel SICARD atux Cayea rs -. ../:... MF
: :i : : ... .. .......... .. M? .


-q-1- -- W ------------ ---- -- --- 1.


~3~8F~4Q~8Sj~~


rect ax tourists eti est rpid fiance, on. pet Utre substEqunto Pour.ce: q i' Sgit. J person f- utserviax. psS ag ,apr S r
Smet devenu un des points s u e le, nuus so mmesm e bultt n'el -.administratif t journalier coektaila: e ri ;mente
an q Su W ployeu's qui tardent paycr .MaiNs c n aurait oh atiuer Grand nd Champagne rnd u at P rn
(Pe mt .* : C_',uz( aao a iae population ie tears cotisatons. Nons eron' :s handicap itla :boneii ma : rcbh e Potage a so a, Uyss irre-


Dns aue interview pube u es e AuQjurdlwi pur hebdonmtdat o Civer a n momins 40 A,:U nat-o. ligner quo iant quo je irigerai o;a s &tanht satisfaites ap- Grn&: vi .:. i Bordeaux :':p psalv .ti pao nubru a :..x
M NW s WMt00, ha pr~bit G nalit. Toas les habitants a pk U o IDASb H .tuti it monde. paifra seti ged qu iret rt da nonu4rxux
Ah d Na sur a rIttl iO a 'tu a res parent pusiours .Iangueos dussa j. y poxe den andtis sera do courte duirh : e : Fre-ts : inteen : :artistes et &rl-
M-. n.i w.a : .. ... .. ... ..en.umnd. n' : : : .. :. .. .. .
n ti.wo ri nt '.rebi t t : ul p reta 4: ef a Lt a r. a tuent n tr .. ..--bru a. ---. .de.: .. ..its haitie.ns A ..r arrive ..t

tin tou ... r fu i A nt". .-- u '. .... a a--ant ,I.' e.l.e n ...... .,L .-. .. pel"... ..u Yaroport d Port a Prince "-.
.: : ; : i. \ "/ : ::' .. r...:. .: ul r. S.-. ..a ....: .. .: ... : = : i : "A S .... .. ... ... . .. .Va om s o m p : . . .. ..... g.[ .




ILarot t& Ue:Sct 20p34.iit 0On p y le init l ats a pried ita re mutilan& ot4 au. tant sernceaaIs Z:.Q Commux;'u ri ..rent: .Vive I: XKbM. .Nczn
S "a u .: ."6'. *.: ""e i-. :p l : ^ -^n e C e mu n: t: .:: : .. .. '. .a ':. "6 "-t4. ":.:- : .-t: : : .- .: .-.at4 : ".i' ubt l -.,t' ro t : d ::
al : : pa nol Alonsa O.. ... t.let... n re :I.. .e a .lt ... flit" tas rl :0 ,ILh t .,U An ..r d..- .in_.r;a& ,a I.

atti .: ,nt qt-en 1634. ; e d de y i pai : ..: d m trwp.ar, ..


SN a T ION S I E ) : .. .a. : e pa n .r f a .. le . ... o u r ch r.e t a E..M j tificr r* te.anf t
e st .: u ; ... i : .P :.:: : D:: : O::- : : aug Dr. i llvai:er ot.: a vr : u : : :u p t :ikput-tM qmon s-
ar' i qt t~net Akw '..o n '. o g .: .. .. C, .. T : :, -..m .a'. h i .:. : L. te n l e ". a" 'p- : .sa "- a. "l f a .. t r e u


..grow diner ffect :on .: o:- .tw a iitt 'Mar r.nr 4
a. .. -~- & ilte A A. .pot r d a a o.' n our tii I.i..%





nt.. .ua i c tt:t i, :: a : :i. 'ua ia t-..... : ... .. _:.:N
-. .. I I .. ... .. .. .. ... ... ." .. .. ... .. .. .. ..... .. ... ....... .. .. t . %+-,y / *.. ': ""*" : :.""- <( U A. -" --: ::C ..1. .>.-.. !0 :. a^ f. ,... ., .... ... -.. :! ..



u ts t- Ctaragiae, c'ri p ubeiSe to tsexte e iotrc, t'rat. ..b ..... .eat .... 1ii :
l-N" ,IW.. :'". .-. :. ..- .. :^iE n u .:.. : : ? ig : i : N : .. ..' :,.< "- .. ," .. """ .. .


-,o-i i-_:u, ij, Se _atd-vPd of a mI6n;$ecre... d L.... -.& ..: .... ... ... ..a. ..... ...a....- --- . -.- .
. emf tear. : .. .. ... ...... dat: ...... ....


:4 LI'2p LO UL AI u czcm xa Q MTi40 rt : *it. .. I ......... ...t.. a -a r. ..ut de : ti % tta to



r C ; z n r .. :............... ..i... ..v n j p bh .- d:. 'd : .... : ... .... .. -.. : ..............-...h......- .... ........"...... ..............:...:..i :..m .: .. .
S. ... ..' -l- -] n c t I... -' V lh a c ."" :" . ." .. ,ut A i Am n ". i, :i ." m- N t" . .. .. .. m. . .. .. . .| .-s-tV- S" -
u o, ; { --3 j 4 --a2 k., .. A6. .. ..t.. .t ? J t: -:g .i R u o .n. : .e ;.. .. .. .i . . -.- ... .-i. .. .. .-.-. .....Q,. ....,.i i*y f. | .
: :... ..- .- .. .... ite : .. .h .t ::. .i t -..j.... .. .. ... ... ........ ..j. . ... . .. ... ... ... .. ... .. .. . .
A l.. .. ,. .. ... . .. .. .. .. ... .. .. .. . .. .. ... .. f, .... .. ... .. .




-- -: m.- -. : utt .h -. u ."c i ... .. .. ..... L l .. .. .. .l .. ... ... ..... s



to~yt~ e, P.s.suonnan e. s_>uah-- LuAm ttohomi auL. \ ON I \t padres rsi a eir n0A

...-. i.E R. a.T -... -. i ... .... : .. ... ..d. t . . .. .. -. ..... ... -.-. ... ... ..- ....- .- ...... .
: : -..--. ... .,- -, .... ,, ,_,: = _.,. .-t:: ,-,,, .... ..i *.e t: W-::. .d. .'. .. .:.1.6.: .t.(. . . .. ...,.. ...:. .-v--..v .--. .---.-..-. -. -. .--.. -. -. .-v-.-.. .-v-v--.-....-v.--.--..-... Q. ..A.... . .*.. .








a ."r : -n i i U A . .... e. : .e o.- .. i.t. :. .. a.a ::. P .tde s m W .t N. S C... .... .. ..:.
". -- : :. ..:r : .. .. ..i.. "' d i ..a. t do i n'. ". ". O .. .." .d e ..p. ": .o
'.. t o aoa. t-\ oavt, \ tdrt."t:..:.- e q-..--.az .-:.: : .'-v -t.i:e.--..... :p: ru .:"u". : "... :-.A:T .... :. .. A. .... LT-!

1 ..1 "d m cae A P pres :- Pa r&s on.w.e ia ..a t tt... ....-.e j 1. .:. : .r. .t .a. .. : ..pp.tjb i, : na rate -
. i ."- o -- e n .. .. ... :. r u.: -. ...- ...... .... .. .. .. .... :. .. ..
. ; a .14 -oav (m T e O r k^r .. ".". .. : .. .... ..' . ......:" "1' " -L ". C 1.t... I .e:. .n. t .a..: ... .. ..d. .o n


... .. ..... ..-..... .. aTr s .s;f lia qua eU. e u d....o ad d.:-...::: ....".At..: ...ez...:... : ... : .... :.su: "... ... t!
r L ^ . : .. :r. . ..... ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. ... . .... . . . ... .. . .




o v l i. : .i a W, :4 ce d E -. Us, qul : p I..u:: tare muao: I I rii :: ..: :ap.:... ta. .a :. .. ..t t. .i m.St aP..
a.. .....tn er a s.. ... t .tio v .i e .:..sen I as de : nt s ot an a no :n :a .- -- - -
.. ear, Seretz daa '." :on t :,& : %.. U I 'ontreih -en mos:s" ": e" ......o.. :.rle..oa..cpI :.r:oen..at.. i- ::: .O4U'eO-- d.rOW: .I- :_t:-to : -: -::
t. rythi.t e : xpid.- tu i n i ks... .. .e.i nS .. .to .. :- tlc, taeu. .s. .PLtrons ',' -R:-ann: m: tnrf ta ht:tr J: 'P c-tie V t : -. -. ;:

: n s, ... I .nter...national.

O n- ?~ d toan. nue c 4 attire Id -. ministroe frnn im ...m.. ea- '"" Ru "- "ts e I' ....."
nr argent,. dc aut 01 tur. "S' j f s s 6 angr ( M. t: ...r -er. .".aLc..,wa nt .aiti e..t burux d. oncer
A n. A .. ..-. ,a 1. .. ... .-..rd .. ir. p- d : pst & f, atorisri- d e. m ab.. :.. .. ga .. .. .. ...
..... "... i ..:" ..Lit .. ... : i' m : :. i .i 2




vus to n c z uta>, :' tat. Ijette entroita c aur di tin e- dotmler r reprend ses aedvicti a, i partir In d'nmanehe 3 N.vembro pro-

I- d. .ttvonson .-ga L aha.f" t n.wr...ts. Ia .. d.g. i: .. .t. : n tt le t .a fr utts l Europe, .
M-:ia jfeci a uric:4 40-a-ra: -tnetdi: non oquartier g&- hizn a -n z-tahe Oftat-ut It. CO largernent cstrib i6 A 46.opper.la personalityt :artut]que

.SCENAKtIQ9 Llipct''ur I< .... ..i.. t'csaagrie m.t d s.curit.t. ea. do- an .. d. ch ana-.o .s. mezr.e.
d n kle pout ic, voie. ld p on cer i tcrd :i e e .. -tu t .t1c . . 4. Or h t . .p.. n u. p. n n: p t





out-stein eat u souaxd ue 'tt- J Conseil t Rotations t -ir srs bases. 9Uhet- dB:5hei3: uI'as flocu i : n Opelare 'raton
..t.a. a.ch a gn '-b ar ..e he at. .-.gre d- i ctt i-de O.n s e -en talent, pn : a...ve .. repertoire at pe .uve e .
.. Q .. AS .. sIr ne ts.. '
| ar -|,wete r r I r j 4 u..n .: :1bQe d fu,-r.. ,-;, ._.n .. .. ....:.e ad: m : .
rarem, ..e r ci ia u d d. .. .e r a ntrative on pro:a I I :Guy ur e.. at c ra es gir. -: contain ue nt a

ps"imoa Nom. e :. o. n.:. .-.x"-.o T--.: :"e..C. i.. ..-: : ,di V Wwa e a N Bvoembre: ENTREE or 1.00
penermina;nt oah r sI silerno 1 .. 1 S dnteemnt To so:..ur.".a a ssvo eis eut < effect es, Ta l es am dia N REE or: 1 00
tu( einga-.. e ic .rt. ortre on Ex act ent J ois. v s di.
O c, i a t. 4 . .. -1 d suite ..e :. : .. 2....
mar. Ew :tr troupe e to I .. t e hc niq e. ot' t c. nsery i. quality unique.






hor at dii.g par wtr, prsi sata .. urce.anceI a 17 uaCteryA Pla eU, .Y.
r.trsque qu d vi- nt Nol.an : 1t Pu..t ar re d sor cabinet a ".... .',.. .. .
It tr Q. 1 -!A 1U '1 D dy t A F,- d 14 .o .i e ., .... .1 A : f4^ YV *. ... -it'


L