<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/02865
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: November 5, 1957
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:02865

Full Text





Sfort14?-rInce, U it





P. O. BOX fl i1P8.P t1-.l i NV(
.. .. ... .. x.x .. .. ... ..
: .... + "; ~~~............ ..... ......... .--- ----:-- -- .i~~ i :. i i~. :! i~ ii : .i .. .-.. .. .. .. .. -...-..- ..










. .. .
..... ....... ....... ...... .
t : : ..+ .. .. ... ..... ... .. .. ." ..".' .".'.' .' ". ". ".'.. ".. ".'.'.".'. . . . . .. ." ". '. ".". . . . .








L r .esC. tese........ ....-. c ...... .... e 4 P
16 -
7:' :. :::. .o.-.'- ..o v v.. v k v, ...... ...... ... v ... ....... ........ ........ .... ... ..... ... ...... + :.".. .. "".. ...
:i j ......' +/ ::::.: :: ::......""..'......."".'

S..................... ....... ... ........l" :
? .. .' '. ....:: :::: :7.: :. ----.-....- .?--- -7 .-- .-: .:. : : .:- .- -- .. . .. . .
S '.. ... . .. ... .". .' '". ".". ". . .' ." ." ." ." ." .' .' .' .. . .'".
: --- -- ": --->;- z. i .: ....:r }.. .. : ..: : L.:. : .: ..: .. ...: -- .: .i ".". .".
: : : : : : L (o:! +,.v + ,+ --,.. .. .. ... ........ ...... ,
...... ".. '' .. .... .. .... . . . ... ... .. .. .. .. .. .. ...... ... .. ... . . . .
... ..'. '.'.."... . .. .. . . . . ... . . . ..
...................'"" '' "'" "" "" '". ... ...7": : :: : ".." ".. ..
"' : "... .. .. .. .. . . . :: : : : . .
. .. .. ........ . . . ..:. ..: :. ..: : .: .:::::) : :: -: : : : : : : :: :: :: : : : :. + ... :.
. .
. .. ..... .. '.". .". .. . N I :

-..; -...:.. Y ... % ...+: ... ........ ... ... .. ...i m k N E } ..

.y .". : .v . .. . .. .. ... . .. .. .. .. ... ..

.......i~',~i'i'i: .... .U u-r,.. 'es U Wk es e rance .
......... . . . .
......


L" orsqrue. :L i: :p-
n:t::: -un: pt u imprud
t:hi:e.tio : :i n: voeu
d..i.. a : t. r.s.nur a Pa
::dr: s : :e :Napoleon, lta :
poa :des :sovairns t
; to:.: inbeau. La gloi,
s :: ns: :aque:lo I'Empe
ft.: trewmibler i'Eturo.
a '. t lIKet ue tin monru
:rac er egurrier. Ma
itfyen 6tait fo ici r
: hiie :t PAre:,A doe t

i:..s:a: tat:i.ta$Ut DOuvC
.l, ti" oignage de sa
S6an doute l'une des
trait ~ el,. grice -
ploin de mouvernent d
a zerrier de 1792;
fin-: de contouruoer
m: ient ? our rouver, 4a
plus froad dT-tex, la.
I vt permit d ren-tr:
0 oT&.-Sem "
S La d^ra'tion do
Nawoion rs 'inspirerAit
:- iritL Danas Pexcat'
Laire pr-atqa s dasna
liivarides, l gigan..
phage p>orpre serait
r6 pa- de "vieres e

Tare t, sar le e-uV a
Le manrbrr inacercait l
qu vrams u; des b


-2rane a-ci,.os qu*i %v
ital des de PYAcdriur
E tpereCr l a bu. o I
phas renar tadle enc
>tC f ho .1it de
Lt marS se dqe Car
3 brG ternt mnaccord









mento qni Hayti*n alI
ti diriaiment lans
pita es do lxAmr6ique

Cun ooe nstiiears cri
U.U.I.s, -mi 5e .&1t :
r^a.as icrrl fjUc
aWiu elctas..mnt fnr
enartjistres en tin.
aS5.i iouatef&ia tE
(jike p:4s-O (ae Bflnh
mais t? use critiu
du Goferneorent d
Diunartanis E1ti'rne,
msea pdi az-i Sal
usie ce fita.s orien arli
Germaan eiaiegaa V
grads e eaay ies t
calsa penoe gae to Ii
homue devrait 6tre
les dingianta ldt

Coromie an s volit




to 4Oefeks tur rojamifi

re.


Un Journal M

et Eu Courp de

Compete s



pu dar L so dere
.


t i rtIc -kt M lag. at

"do -oo- Or'tirgafib
t'ancel ('Saw1 Mi
a : C' ir Supi-d en

ic- d4tO Ie prsmi-
oa .- re fmie nsea ,
It.... ..l. t. p r..e..

.: .e :V 0.r i rit q
-::r:. et:: rga: f :e e-'

.e. guat -it
..- i i ; : p da i hi:
:U:.::i./ :.:^: ^ ^ N ^1,:'4 .



a n:r: : : A:t :l :: in '* .t .-t





................. .:!.: ...
1l $ so
S .a..-. ri r
it rbt^itiscat


"; .:: : ::: :: : : :
:-. .. : : +

..'' : ': : .'* r ".: :. : .' .. -::.


rCQ~i~;T~i~XC~sBs~a~ak~~


E. Bonhomme et

FThe*baud an 2pt


LA LUTTE AU KREMLIN .'.

n hk h t he a an ar


.mntn %t Va- ri ivae de in: trypte s6pukra Chanibres dfes Comptes de i'An- r al."e par II Dr. Franui Du -
: .pmpn fre, ..t, :fu ti n mti-rmnt. revtu de den.. RTigime. EI' .e harge elier PY'rsijent d la Rtipubli- Au course d'une belle r c rrmi
sri ds cti hautts relies, plus .a .ni.s w.ime d'une antiquity vbn.rabhl w i f'oKca-ion de lIa Saint Char. l luetil s I6gor utiis, :.rettant les .ix ac qui ia .faril witre avIantU X lIte le patroun de hI ville a donnni rgr dmats :llun de. vast- apparte
'?voqu'rai t ;c, n :Vet.nits. commle tesc'ntiel- ticle: co wit-tero vieie da tin doi nonbrtuses manifesto' ments du D6PIpartement Fiscal I"ARIS (AFP) -- noma d Souslov est de 3a fam
SI. .itai.re teos: ia padificitiion int ieure, hiu me qui vent aiirt admirer urnt- tii.s :de s mpathie a rfndriit an Palais des Minies-res, Ie Se -- La guerre des deux. hanne h de i ousiik:-, le petit l Rngeu
*e' at Re-lig-in re.taur~o par ie Concor extraordinhite viei3l,se o ne d Chef de d Etat. A. son arrive :crdta.ire d'Etattid des- FinannceA Mr 'tnrs so 6tiq es. s 'st terminee Enfin, lt-. franfais -comicis
pe parais; datu. .Yolrganisation administrati- jeneasse iiaiculeusement reou et durant tonit in Journe .ne. Fritz 'Thiband a proc&edd APins par la victoire du hanneton civil ent tons une fable do la Font
aient 4e d ca 3 ve, hi. Ceitionl du Conseil d'E- vr6e, .faule gr-ssiv d'heure en thenreI tualation de .Monsitur Ernest 'ur le hanneton inilitaire, crns- ne dans laquelle Pine, ui s'
Ie fii ta I. rtdaction do Co d' eivil, "CNa s rait.- ce as e p an.......
is. eR i t. f l ,a r..dacto do u CId Ci'-f,. .. n -. d. a.cciam r ave.c .- -on.homme eonmne vice Pr-ident talent les. sp-Wialistes A fra, gais t. jours monty docile ft a frn
Spai iasti a de a H r e i a iYle de GO '. t birectetur D 6partement 'de I politique d!e Moscou, seorvfile a..t que .so.in: u1itre
rinmphe do mneur la f rfondatioa de 1'Universi ... p.... .. ves a fail us .eMci.l e-nthouWia, -i, al d-- -Ia -NR et de Mon- KhiTtchteh et .Jt ukd ni-. .ioa 6otaiit viant, .et -k. prem
+ .iv t^-a d VI .,.r. a. :i : _p ... : .... .. ^. .. .: :. .. .. .... . .
1aslor damts 1, tkentrerisy de grand tra- "" ". rat- Prsdd... Du. a s : :.ieur Franck Th6baud. n quali gnet on en ffet en Russe deux eo a luhi lancer .une made quan
I...... ? .A...... .. .. M p. d.
3 sagess-. at commerce e-;t iindustrie, t .. ... .. .. .. . -. : :: manifestation eunt lieu i mots me retrouvent 'un ian j Ie che e.ott :doe ped Sde Iriiie
', /< ,e en ithal U MohaC iY vy i : :: : N : . : .: : -- : .. ... . : "... .. :, .. .. .. :
faces mon- er S group .. se e, t le s.. ...vs. m .ne itd' un... elle asai. arti Pat ans qui. bruent refus n
S l'ahs par h. loi du 1$ sep ni d ra -es ,oieiT V : : : : A .u. M h6 .l inistre d-e la. d .-eur.. d Berlin touto" les. ul
j .:ip .. .oni n .t i e ... .- ., n ... ~ .. .. ... 4.. ..v .. .. .. . .. -
mai 11 sai tem bre 1o et par e fcret du : :d: a der: en: : ontemplant : ir : : :: nu MoILnieu riet: B: f e ai joitrd'htai: ex-li du 'o- tW miltaiitrees, :'. rapnpinlswnmen
.*'-. .... ..-:'d S (.]w ...... -tO r it ^ rf ,^ tft&i ;. .{tT t .... : 4i : .... . : : : : ...... : : . : ... ,q ..- O r l, ... ... i + : ... .. :. .. : : i : ....... ... : : ,
S. sept bre s : a minute portna t des mag st ats:en: A n : : : : :: ::::: 4: tt ..... .... u.... .... ,.....::
Sa'- c- a l N o i A rmotran wt .;. ....ces n Ro. : H. ier n ati .. et d:iro a ut.... dn cionu taej : C.... dr.. t e soologig p0 t t r.-r-t e.. tea de Kor y e Mar .a 1
Paix, q pz : 4 'appoaer li ntne e .Mais eus o.es modes diverse et local l .Ltoter e d Tttt Ha to. novii eu Vice Prdakfent Mect tlo n'Geted hileu.rs ass. loin, van ,. oe r n nor.: .
r f&.Iv a eorreetioa totte demnare re 1 danai scdr variable doe insti. t ien i 4 to a n'.OP. Fo, h e.. Dirtour.d:.. .D.artrnxtn. Pi O. ripport t Parisquo.tese. ..ui. sa apparentt r

x.anboaa dt iruction aprs e is. chn v^oh- po u c nt at do cette nouivono DnhU : n ga n rmfrd6 le rapport gut :ervit i Arup e; e ale urs e -t -
fi R say i emo q,,6- et. s pa ree & en : .e ..n.e : .. .c :- : .re do Di-ten' Su ot + r ga n i : :s: to che :-a val < (t an ) ne
.- B . .i M.:-, 4 4^:-: m : ..: btkuo,:- I 11?Ur! Etnti "om-: : ..:..: "S.- .of. ::..".. ... : : ::.:.. ..::.........: .. ..... : ..+...:.. -:...... ,+ :.:..:



anio i-c u affaire puAiques, Is s*crit': re: cent c.inqoanvealr- o do : ia C..o Li public n, hruia eorpm e :ccupait iI n'{ y L a aTn :I igemps :< : i esp e :Pi un pert a e ia
&iise trou e dan .. -:.:. fires p. A: : :.t .: -.r. : parents, d'a d l r.cl pl. '...n- In f i .ct.. on. t.i.. e Ch.. ..e .. :... .. .. .:: ..:
.. ,.. J. .... : .. .. .. : ', .i^ : : i :..... ..: : .: .... : ...A.. ;:.._::: : : i : :-:: :::::^ m :ic .



'u" s "r- .. .. .4a,. parlur eo e t Itr d .P : cl. :p :: : o,:i t, ai; J i:a::a1 t ( 'Co::O.v t.i qu: iSipi t ~ inro: :- &U \ A d anI
k-o r .. 2's s ax li ` ... .... .. .:.. d Nl e ; ... .r.. o o v n e niiq S Xit.i. a t.- 1
.iz4$ p- S: ia w a lt at m q ts d C pt eeii tf -r i e lai~ i v ay e: : : O a :d Ad: is L poe1 r. v .r io : an" .L:Uvo .... .. ..... m noa V n:.p e .... ... : a ero ,K e :utan



,-- .... ..... a- ,y U. ... . ... . :: ......M -..... .. ....t -:. -. . .I ... :....c... .. ": .'...:.::i . ,1-^ ^ d. ; p o u .
. ..s .. x ,- : : ....... ....::. : : :: : L : : : : ::::: : ......C.np : ... t.. ... .... .... ..a.., :- -a.. . .- :.,pto-vr..td. S-s.. .-a rit. p .
913 l I a Ld C NPt s a cd le :. iow.. : i ::: a n le do i p in......s. .on t tr.:..... a : ... 4, P anam a ,00109e,: t. .h: niah .. :: :e : :....ini. .


at snin e r cv& .1-c (2-anso saatArgn imu nicsr u- :a sei al cli hna amt a ttia< 6 t&h1&tmm :P E e ll-uitti d^ne t&On ltflt : K:XhnO Othl I
l re .. .et. a Corps..ir t la a Ot : : : :r :P p: e .. -: .t. ..e- .; -U .. -: -
.. .. : : : : : : : : :::t. ... ..ra ......:. ":lic i".- .- s. .er: v:tii...b .._6:. n i .T ri 1




Sr 1 .. 1 aT v a n c ib l er,' Ma- : d:: : :i.... : : :: :u :dan :la col a itiance:: inetca l n bk- "nei c do .s ci. 1 o- na i : :httIadf l t s l: "..do ad'.. ."
.. .. + -. r : ... :: : :l:e: : .... ..... n::::o : t :0A rt s : n to, :te t... : ^ : : *:4- : . . . : S::
i e o .. ..t. -a ., ey ,.s . . .. ..: :.. : . ..n.... ..l.. .a.ti ,t e r . .. . . r. .. o i r. . .I.

If ii. e.. ..-- ....: : : : :_ ". "*: c t. .h. ...c P r p A. p r o :g.r... .... .. . ..U '.a df: I. ....:rj j" j ...
Nir C a L ajen ant N ouvea "* i. "t tdes 'm u .-. "a .."1 ."..;. H" : fV46... 'urc "ft i ~ t t n : ii e -

r .c : ..c. C o n seil d e. r..... i:c:::4e cti::t,. so h .i.it ... : -.t t T O-.. 1. ..M (It I i. t t.t....... .......siu. ......t.i t... ...e




Dit ... : d.. .... .... ........: ::: .: a ....... :..... .. .. .... .... .... ;,. .. .:: :- :. .a- .-... ...
-ont+k + : n t. '- t.e. | -.t 'e. O : :l T .U- . .. ... .... .. .





et common Lo t cr taire d'Etat d0. T n L ...once Vinu, qieg e .. . ,t .ui t. :ht e .. .. .... ... .. ...... t .. .. .. .. ^.t ...o a .
:!Orsil t t : .iki A erni. de SIe- q e j Q;- d . .... .
r L.atizw. Ant oine Pierre Pant, a yprt:j e res d t e pa n d o ,... qu, :n'st a-i .o..b nn. on.t.-u urit .itant-,, ......cr.)e.. ...: .......ttj ru.S ..
i L a U r C. P:harcau M ichel A t .. :.. .... .. ..- ... . .. ... .... .. ..u e. e .tt .b. .... ..... ... .... ... ....
." :"hier installation.n ,,. : --.. difutio., .. ( tt. n .... it" ....t .p... ..... .As c .eart pi 1 ... . .... .. .. . ... ----..a .. ..
dEta .... : : t : eru laie p.l e ..ak .u \d nx.strat.. .ur. a 'pront i ce ftI tor- a tin oe. l --....-- -- ---





alu acz n P Chade, Lafn.n r% a gUui nutae s e a e n EieQt vnat t . M. Excellent a .. n9' bAS. o..r: nt. a i. anW 7 so .q1 0 Age


xontrtsains 004 v- OS: de froettacuc besogne: IO nC0 :Vio a. t M chIel Ar-. n: > ;hi 11 pIalet 4bntcni, :^ ta ut-re part QUO cot ar witi
e I:at.. b. ... "qaifiC pour celd m-, uin:. < E u idqtc d U s -ap nam -- ..t ....
.... I ...... g ... .v t: 44. ... ...... ...:.... ... .... ...... ..t.cti- fa l'. ...o....f..- .. .- ... ...
S. .. ... . .. .. ....... .... .. . .. ...... : r .. .. ... .. .... . .. ... ... . -.. ... ..... . ... u 4 v .. 1 .. ..., n o ..- .. .. -. -- '. . .A .












S, I.e. i ufit, en b .ir oat a.. er. : : : :d" d'r oi n ed ait a i . i . .. . . .. f ee......... .. .. .a e J p. ro "




exhaustive ue tola' b lan t: r c urrin um vi tae' 4' prtents its'saumont f-f.ein.. tawn en. 4p.. .* P ress. ro les appropr nno m sit t ciiiimiw
.... .. .: .. . L : v: I V o,











S l n a c..... e u : I iona : Ic a t :e .,:: _P i. .n t. ...u.tre es deur orit....ra.
S .Pr.ida .t ue. Dire.tur do I A-H. C e a l pa- .rd. .. V. i .e .et i L:.. Co r Suj. ..re des talent p sent: M Victor Ca h a h e r. .t . . ... n t. .
t;- ar" -e -de'. La.ont.nt "r e a..s de .dh. : A:t .... n' .0rt I .. .. ...-. .. ... -. --- .
as a donn -I Z ~) r -invijer m iS N mfte : pr: .he :. s : h a .. .C. es i -i s .i .n.ei t.ne o" exat r .ne o.het r Ra D .il 0-. o. c-....i--urin -....
..............n ....urk-n rrLe.t -in -d x nm r:, u lii l a ouhait ami d N saonav do su a de :in A 5 bros0i .snero3f S de4ti-ur- et vic..e p.sident d:. : I. cnev.it' i.q.ttitd.. .
i t. -4, k ^ I U ,l y tV .reJ (K n' PU 1 ,q .. . . .. .t" .- .... .. -...... . -. J *u., .e.ir ilat -.n. ...... -. .-.-. --.----.--..1. .-.- ....









t- a sl .ri- n W M i s s d t ur. n .. : .. A n ..... .,- ",. -. o ;. ,"A3 -t-.. j.. ......
vre ale R a "- ..d...lassi s 1.'.... ..... ..." .. .ca. .a s plu p tts O o e
.. . : t e.e o s ..: U h .: I .e:: ? k. ..... .. . .... .. . . se t a *m .. .e .... .
u e." vr d ,m + . .. A : ri? AS re '^, ,^ :e:_- t- .. _4norb^. MO' b mr twt: co m .... "" "+ Ue. :"--. --: t : a dent:.-:. : ^ : 6 r -: -: . ---
..<> u v ^ ^ ". r ,: I : -- : : .. . . .. ... :. .. -: :vI .. c. . .. .. . v .. .











- a.r to. t it.tion t La. d Go aza ... ...JI..' .t t t.A.... .. ... .... ....... .......... ...... .. .... i r .. e .... ... .ogram w pr ..... ..iec ..........6
io.ra-e d + Anci en inm ta..ne tics rP- tt..li.. ..ph-..... pe
e pr Id e ..A k *% 4 sfifAi, I te : : : : iAr o n t.s: : tt *i f pi1e( r oh.s: -n:o: :C ? : : -p-; : :. : : : : : : : : : S: .:,oe : t::t: ::.i iP-ro i n. : ti. pa
iv 6.- ,UA K Y ALr ./ t +/ a p i. .n,, z .I`:.." ..rt.-.c W.!.. .. ...... .. .. ...... .... .. ...... .. "t.... .. r ". ..'" .. ." .' ...






-ia. b .Vat e r ae tdI-. a : i : .. .. i' .- : -:.. : .. : .: d tt a- t. . .-- .e a. .:
o .r o .. : .- e .. .. . .- . .. .. e. I .. . ... ... .. ... ... . .. .. . . . . . ... ... -.& A.. .. .. .p ... .. ... . .. .....


















cut. t .. eu se tt pio.e.." .... l f C :.. Y tt d't. p.rt m &a e?.
. ..... ... .e:. ... .. .. .:: .. ... .. : ., .. .. .. :. .. ... .. ....... :- :- g a*: .. o,: ^ : .

















Snt.e- a r t i'es d i tre .art i Di.. Par Alex. ..SCH.AY .. efee..
a e d tra Lo reaction u Ly.. r. .rri :.:to .... .... .... .. .. ... .... .o W s.. ...... ..o. .s e .. paa i do ..... .. ni :... .. (









.r: l habiret -en z in- t -atto vhIe L Poaaston e Iar r -a 3 .: PAJIS tA P)a i Ava 5 8it. lea d.a tots du rinontrer otrai c'iA :re: at ana e- i:| :deie eti::o d.
T r .i, ,tr a "-i: .. q r ut 'ure p a m i:. o K u s, it "" : o Iy e: .. a l...- t : : .. n S e- :e :..C .rv in g t n dn tr ... .:. .. .. t .: .. *.




.r. 1 f .alia alldg
+l+' +++" r : -6:, 6 s .:nt v a pro -C01 x,-1:
vnw te S va-1 i k'l. .od ,-,, ,.D ,,,-,a .% i re ,- ,.,4 ,,,i,."lf. .,%. ... ... q '1 1 'li- ,P A 6 1 6 f


Dpairf daEludes spaia La )GEN do son otA en fa rigearnt SMovitues, vomait .o prabl .eommuniqu6eS et. eo- mient: desn Eta b Urns oi; it a :oe: "' t
exic f d e _M~d rini du TraTr il ce availette sit m on -rtique veirt dictateur, je sreis .i pim:: : :m ente s ciruun: r d: runkioas: : )pendant ayi tion5 laai Ia: :i: sid u mel I: -i-trn :e
Ipliii d'Etndea iia^ ^ t .tove en utte t ax d"isjn"mibi- aaer a Jul to-'dre Ie cona, : avalt .temm: es des d:iverses orgafisa- ; fctic' on de vice Cnsu d n.rtla
Ds A-t-a ne Lri I. -u si4tams luimte, Ea it dU MariEd Jatikr i la c tlo do part approut pa sul dit ap-&s aor octpnim tre res van
A- A in consSeidler t-chni- 3e plkopoS, ,aycnn t a9 olla fence de Getc- e n t1v e5, Irs, cells ci. :c .est rgle-. to ,t e i.em Se t
qac do i 'loSfi bcorati ds <& nrablef pA rlq uii s'agisscdt de conva-nleV 55 : II e continue an tout CRC dA de:W lion .ie .:: temperture Lin no
T- r.ies profeseur d'Hygi, mt-itaires de donrr ,aite da@ imtri teir Occidentau t da t ; quo e: l principal chef d'cusa ton ..........: : :s 1
%-u i,,u- re in -,r e J 1 DE amie 1 bre? 4 a ,< + .: -t, v i c i :iah:lt' t -do officionce do : ion vproohe o ui Mar hihal ,: i ::Jo t :ot ii : :ii :fa onsi to a no inpon 4 ilitb tit 4 / t
stesi --a M ahh.a iaite- de PHlipi- iarchas. .. nowu-eio directing et-ldg dk: : : (, avoir voult garder PariA vaouv : 'heuenx: rtoor g qu ir par tn nVOt ln 'ret
iqu redt- livra+, nfMra l ti Ersit hon pet ",s I en Krkanti :: u ontrbni e enit des m i :: reflexe: conditionn -+ 'g

.s i lcradr.n -^ Pra -seer 4- Mi --raie LT- vJae l'itht em ent di t ra : ..lita-ir, -te: :. ,r e st .- dir: so n : : .: .
at c -. par ale satiate t jediciairo A a ,a =ud rd- Ajv4au '.;tii ofe. -tettm .. so- l. -.. I s'a it ainaa.ter.a. t lit
t ea re d,, T 'ch dat M. eTne i ~ se le coT uct1i, s va vo ac-ser e de coultt do ia pie parti d'avoir Ct droll d _regard Ac id n e .... r quels scrOnt les effects,
dto .ornp-os4 tnt WtPentt P OU-ivdapittK i LP SO: V :ncs at~ j i' espri< Brtir.,t 'Idso I -forwctiotn eteit ista-rac ci b1%-O on league &thi c i- a'
r CoUl .s- e -aap ndu .ta, d-e-pri-t gra-d g. .. qu d uo-tieen de etle: -..ci I a fti I'orga-tshiei d a chienne le
jfi et. -.e taa 9 t rJ s^em ^ ihral nourrinsamnt des videos per : .
. i a n-.. iC u vi local pCerA- tt i Hiler apres midii veis h 45 vki dans an mnlieu do tot-ae
Lar -oe rute de ,'a.:nssion I' -n p run gran? +, ssnuelea tktha par des ambi- es Zatrrpont.dpiatst commiu- a Ford 7442 e 4 e j !n cl i pondAtabitlit6, de.r rayontumo
S d'Zn- ac" c,-ant aini d:- n: olitique d isteu Qo-eidentax i Mos-uo ad s ion ave- la (hevot 809.i bo r
S" I a t.o : n uomi s ^ea i -p aommuniqt ,igita ent ord ui ue'laccident aest pro:uit jau i de met-roiites. IE srait d
appdO ei- uP as rl t amas a ir u neu-mvemt se payer C -r att:. erslt pr-t dit -on A Mas- v t ee aftfierfen U k to n a e du Blinreau du Te- n :i t capital qua sall
S -e d1- anaa : t.e a .mii. tis ux, .nait -era dur, tara d ur p pour prim dies for ti^etsu r ( i. d vail rue dxe ha tivolutlon. Loe pjin .v ,tre rcup6 vivante
,t.+I+ t beL, onkmh a l .
Stertzaa an u l pauret du at l Marnl sott l m Cormment sea rtlationi atti at' 2 vbbic-uas cot 46t Wa-ieasemnt. &-Ion Its savants lSo1t-tim-
kiplidn' goansA m ^ ^ ^ ^,, trait tI-it. lax oun 6te U!x
al ar' g e-a a- ---r -e p--ge- t a vL .- ecomi Crtri tqtpi a ui Be m en 'st dire sorn arA. do eidointag6 & d positi tt t u e
.. a nt i ti-tr- -. v n e o d a u tr cs vro b lt r w s o y u di rif e a ntin U s r v-.le r t t cU f -. C ep o uda v L d e d i'
E..wf rOi-wr .r reNo : rt t Ai a ain trmrir s-A qe depuis quiquoes mo d6j^it -oufa. -t n i soCutlignd tl
rg: r,4fti,- hat ii: : a c i m, t i.U ION Gaa-s. S.. r lsa\,ions canc le parti, u par e truichem nt n dI 1'e .r oprisc4 Ie
-r i -, f.-,,, la .1 'xr au t.ts,-t1 a de t- Ir direction politique de tarma-e, ut d eprie fraud
Dea- at .al -s. de + -: r.... L.a a' .. i. U+ ,i t iptid I .e eii r i t e i avait ( ploy ^y ef ort4 et dorn A i quop dI tdn d nit t dtoot d tachse -ea
: a :' t it- a; d -., ',. + : re,..n ,'nt s la politiq-Uv pour : o s directive our ainte d Li i a i de nc par r ; io
ial: : :i. < n ai1iTi ". i t." iris. .- :, rai..sons v-rsmaneles,. S' tatt it etni prd- s--,i. d n n er. D -, ,a- r dena lee formations tailiutal- at- foree jorte rtoj s tVte s-e r
t.,. :r aeas-i .t "- -. -c, .' ^ :;9 .-: : ;. .-..-: ,,r .. t t r e r n i f L m f:^^ Tmt obr ^
" .a t- ta .. .: i-. ..q .. u" par tia d ar l^ts action :e m r. ... ha mmande det e a R publique du Li rla et champ de ttratif t .rr
dr ema M:amd ws M:mnh n4otsMaasUl e out .qua lt chute si-t Sunffisaarrn.
a. pr:. id. .: t-.. 4 4 ipit :,h. 5a :. .rt a a ce a. coa merce na t e '+n td a r i m s a -a dt df .e i-M a ll t i er..: a +_ose .i tihi rest s-i u mio
ie o '.ger eo nwht goand ci et an p "liti qn'iI nr: eorscare .. x :grice, AL ('it un t.ae a e fail 1a plaisir .ie noun inviter La ratentie s moment d
: ::fl i rahal- Pr: e.h :tt ir:w iu. e we v- i' : -m a. a eita : pr- ta sile e O p n
to .a -1 vt &;.16. irr : +m?.q l a a n i s tog oev:eri+d iib: or* f!l^ o:a:v:: embre proh d : < air A: Caane- ter qu J halo r nO ra vol
. co" nt.i" o ":":-:: ." ".y""a qu "e atti"b" an fait qu tout h.on. .... heu..es a h" li" .. La chute po ah "- .
dwa-:. a er m :::.. a faire :- : c .ae el.::o -rora-pince let Ni n-. 195t e,.ma^ po.:: :e faosux a flt re co'n-pcmra- a, mne-scoile d ros s. in. suite fre4 teit par .tt parach
rier c. eol4 oo, goh:a plv- gi P S'iS tMi KoeCbxoehtehev star ali Nown rernorteons de cc-t cour. L'peratkn suait .eavie ent
: : ::: : : : : : : : : : : : .: : . . .. : f : t +i c ^ ',


.... ... ... ... ... ... . . . ... ... ... .. ..


i ptirts!iUt e ti qui :iiniSitii jouit
r, d'mii estime complete, nas'. .e
i Adinettait qu&, pour- dcs raisonu
i t< politique.irintericiure o simple
t (,ent .'.opportunit.6, de t- change-.
o ttncts ctie peoso lin l O w)entIt re
o v"ies nfcessaires; -scda no nofus
r. regarded pas tbit TI suteile rAe ..
i tion qg'ton pouvait obtr des ..
Siiliex responosables. M ais on ni. .
Svolt: pas pourquol ine :deicsion
1a prise en riovembre: 1957 dot a :I
n soilmont-: vire justified piat* des
I vbnements: qui s'ichelounent sr .
t" Ia vi'e entitro d'-n hoimni. On : .'
e. i: io vit 'as pniquia :Jukov, con' :
- :a n li er, oit uAimaifi d'inc -
,: ; able .d i sasatce, pou rUo : i
- cznme. Stline, comm .:Bi : ::
I cx mie qui -ont :: enRse, t : : ::
to sa: vie rejettvirt aujotfr-
Sd'hui intgraleathent.Ou: :plutit. :
a :onM comprnd qio lea erim'ca, :
e::: me Vs itCe ;:. o -: Aerta :.
e d o(.idteO : p ir s ar: n ecn avc:::..: tnat:: ,. :
t:: iiant i t n it ut In auc.'uh .rappo rt ::: :...
h ave- ta ralia: C:L sirat : ces va
a: titiion-. : itmprvtj e U s :r-mpara-bles :;.:::
a-: -e: lks1 :diria.n t :.r im ,dinae ::::ri : :::
tcratiqi ordoaim .it idi :.. l .i ::::
voluate flu ;irhme, gin "tawof:uen
S e -: nt im t-: .j.u t : .d ... ...:
S i e i s r n d i..... .. .... ... .......
.. .. i.-. r.. t .. ran 't.tmm







mne Laika


etre reupere-





a -J-.-:-- et B- -r+ f.-.. e : t-: .u f ._ .:. :.. :...


tt, e fi.T.h)fiff i :to raw : .:: :: n t :: :.::::
: f:.d: hii-ti i a: :.pr c& P-:: : -:-:: : : :.::
.pi- :na is Va nt i : SoivttitiU : pour : :: ::..:::

S Ce pe)idant n:: n::isage A ::
-::. veyr.y da ::" .a : es" : :.: pa :inter :-: : :::
: i -pl t.ir :. .i s.-: : r & :.::: : ::
--. r es .mplisque et : s:i n ". .
": :: i :C s: projta iet ent: -: ::.: :
:: d.: e. ombret s :pro i.tatti :: : :..
::: 4 l:. :iigues prote:etricos -es id : :- :
m.: f i i : 1 t: ti a. ,: M en: d iombreu :: :-::::::
e ":": a::. : c a. nit : le" centrere: .Vex .-:. .::::



s-1: i: : :
.a..IL A.. LAFOM .iYLN.. .: ::: ::.


. or e d.. . e s h . . om .


to.: stm p d^. essor, mai : ct le ....ii;; f:;.. :

:: :: om -trique asies simple, inm i ::::::
f u... ti a d n soirg ex: menit tudiae. :: :::
P: d.IaThr hier acii : Rucds :asi-
. . : ::.. : :..... .....
7.lt


SLa m v t
L LUsi~te pmr tease qui aait .
(L a .- ." .. .-... -. : ": -.. ". -.:.:. ... :...
i laT: -: At hwb -. Iunet,' toturne at-. ::
: toured son axe, a poursuivi .Ic.:
-e........... .. .
: _- comm -ntateur de. radio Moaco ,.: -. .
- esI du tre t Iacitle de -en .a-.
-h percevot w"obr. r;vnt poedar t : : ::
: ie. o6u dent:x minutes Ie jeo de
S flet solairek.: sur :le corp d ::::
. a fuse. 'Theoraouemen it sat- .. .:..:.
:fit deta i lnoindare irrfgularit '
dans tAa mass :ou dan lia ln forme .
an gPom atrique doe enginen yur ,qu-
a celui ei tourne dans Ie'ipace-:-::':
ay II y a dane lieu do p-ert r
I. que le grand s5tu-tnik cormen;ce.'-
4h ea lu auassi torni'er avistur de.-
not isat axe, d'abooid l-anteaniat, pu-
ntt e plus tn. plus vit Pedadt..nt
one t e ta-mps 'u le chien vivroa, a : .:it
k,.-s jcut le commMtLattoEa r a' ic :":
- q(ii Iaasscrraat $u1 par,,a- t ,it
i I'anianna it ridolt -pas etre r&,'.
S i" pcrt ), i i taouveoea t a t.- t ih.1 ."::7..: .-

e ieant tad n.'1 fl.utta Do t an y- Ot.t iffi I'ri'te ct, L dk s. -
rait Le cormerfttateur d< R[ate::
acitt M>-.scoun a prakisI, c'anutrc- pat,.
la fpue i B e pu e.mi 1er iate it4 ;-
dae erand Spotatnik out d-," pog:":,
!i di fa-rite.s { retsectivem-nt .9 .-.
;tr. t 100 kmn ), "i-u rT .-.
ent sop per contre a p~u ;r-& jsia-
ion.- i,.. La-a d.ear satellity-, ,mbi:a ::-
vi. 'en i len mt mm .finat- @ :d-.
a.i. vran;t a.-o.r "enalb n..nt Ia .. .-
en am rlo ac.vit. It east pt,-t; i : iC -
ute. pendant que ( e grand srpatt .S
itre vivo puis longtemps 4e .P.* '
n lmne r
.7 :
:: : :~<, : i ..*;...;^^


ii L . -.- .... .-- :


A .. .. ... ... .. : . ..... .. ... ... .






ur Administrateur MAX CHAUVIt MARDI 5 :NOVEMURE 19. .:!.
MAX C~ sUVD"f' .. ..5






.... .. ".-- '-- ... ." "."."." .. ... . ..r, . . ... .. .* t a











jIJEN^F^ *Fiae? partiipe on p> -a e A poE.t pnbhit tiut I I rinparu ttcru ernwsntp fdo> a i Courinniw Les Xieu k ui ai travaux public, Ie^ arI l U s
....... ... ..... ... x : ... .. ... .. . . .












: : : ,.v1,ae i Cour- ; 0tre .k'tteUti1 o ur let. peratioI, Ie dttir dbe pouvoir relsvae' t douzue;st lieu, ti heb vttMe t penmanetteu ct mxm i,

.l... ii.tr.t. ..o.. t d o th...nips, at plys er c sa.os < i d'ua a-uv.. mi bu. .. a....s dIt. collect. vit ...
..ivit:,i et. .i n'tl pa tmwri te .n .,ci do prdenc condni nrtxu, d ls d..:.iiombnthmioits ou s condaires avaieut obh ig re
:::::::-::::::.:-:-. : v TICAI.MENT r. die p, ,ogr..r .iwuis. se.int Je si r e n d i a t in i u e r aveux, qui accompu a ,ient cortt a doe nouve lles sourc. s de
..'ti :a dIun so:ig td'upiuiun ce..i q.i ordunne la dpeins de lenient dca fid.t Pour its reve.n.: .axes et impits. Le ,.


IO.IkZONTALSMNWT

...c... .1 .tlt.- I t ts c'
. ....: . : : :. .. .. ...






rar! r
.... 2 S.... ..ard .
: : ; Vol:ties Carte
Saint -Procom Vtr
5 Sans rePerve







HO0RIZONTALEMENT
ri .







;-,An; J ,. ~Re e --


li. : --- .-i awi. c -ti s
... u', rCt, '. e p u ir. a .a c "e ...
Genii h-ilc


i IV Vent^s
V --eDhet Note
VI EnR France .-- PoiaEons
VI. -- Dimontre Moycs do
/
perceptkni
ViII --. Range par
.X -- LIieu to.iritst.tiue -. (.t
EIsA Y




VERTICALEMENT

a ,I' Pi ... t r'm Tti>;
I t 1; 'V'n IV. Ecerv:vle
S V R .. V I. IeI S -


IX 1sss:t


.a. m ORI PRIDENTS :




AVANT VVOIR v uA YRVC


^ A ^f rOoNd sa6



S Notre odti t t : ? it: t
.s i. .








c dra 4ipqls 4 m Aoo ^^
-at a ^p esrv ^ASt TI a siat p vs t vs




1 ." gmnd ows s do,..* a"ar s







.. ^f iy^^^-^ffiWMf a *4** .- >,-.


ee pentitrapper

4 5ersoms s Sur

4qel-us sigre d egecdve saltusa-
+s, passe t ao tira. C'est pP4tn4-4
la Pyorr^e, iec on rodotabl
qui peut trapper 4 spnwE s I 51
La Pyont&a veat dei ms .0poa
eRdlanm0e des dents oranlasts...
*t to=, z dlgur.


VaY-s. pouvrtz. vous m;Itre en garde contr* t&e.


::::: : ou t"at passer at amnc tio e n ghges pas vw
:...... asgn;nt.es C slter vatre d ntiz.e rguilre.ent,
........ :. t ,, ..,tt aite O. aoha's La .ri.sona immia Iiatement
11 as- ?-t.rn fa iJe di prsirite sein de vent bouche avut YFrhant.
--0 ..s..."...et donat e in frm Soul, Forahs
........... ... t -v .i... .&aa:a .ui^> v Eras* S Ot a 'tf
i.:-:-::-:::.::.: : :.::.:.: n iA r i. p i-Pyotrh& : du Dr. :J. for aha .
.. .. .. .. .. .
y..-.-. -.-. :.. .... .
S..... -:.- -:--.-. :-.. :... .. .... :; sa .f e m., r <- >
:k:^ .7: -:: .:.: : :.. ::.. : .. :" : ..W a t 4 :
.......v...... ..:.:.:. : :...... :. .. ...... ... .. p, ::I Z.. "i. .. a^ s
ne riteate tests do cUrd dorsh,


. ^ '......... .... .. .' .

.ur va s Are .a.....istu *-


.,. -' -- .. ... ... .. .. ... ... .. : AM .
... ........ ... .



-...'.
4 .. . .: - . .


ice :A uJ.et 1 Cour, serait. la r


cPlPui qui manic les o nds. Sur be


poni:-t p.esque u,'anime, est uTne ci 'ClptAble don't hi faction se
r'un:io, de gnts tr&' .srieux quti trouvait ce rie, devait porter un
txamincrit des. compteis i2uncins, cantr6oe a poateriori, destiny h
S..irnt de si.ve'res critiques con a surer la fois qu'il nt'y avit


bias (de la Counro'nae llo mnme
leur 'coinsrvation dAait suivie,
le r usurpation 4ventuyilo rVpri
mre, tie alit,~ations et changega
control6l. ..e.


maniours de funds se multi -
plihient,. et Ia taiche des Chum -
br-es des Compte -tugmeuttaient
constament en mnime. teuips que
lis charges des contribuables et


' : ... .. ....: *, *;, ,* -, :;.:-;i-; -_ {- '.:' : ;:.-" -;- --. -. .:-- :.:::.::-.:....,-..-..-- .. :. ......... : : .
. .. . .. . . . . .. ...... ... : ". -:-






ES EU.A. A .-. i:










jA1,TTE5
ut8 rSSta ACQr


tre I youvernemlnt et centre: auan vo les admintstrationg, -" critiques fd misnids ava~ent :6tt utilis.s :ion, des survivanebs fcdales,ne Le XIXe si&le, et surtout le-.XXe S e : :
qui diuenurent du reste sans uW- c fwrmlment ax ordres don pouvait mnaquer d'entrainer la out montr6 qu'il rstait beau-i
cunny sue pratique, les gens ~ i :t. Lea gens .des cmptes suppression :de touto action do la coup sire potur atteindre I. : 'e. T O
place p',ntendant pour 4ionffer. dvernaia t da mme coop ndmes- Co.r en .atatiiar de fiefs. t6u e "drftaire (nnuyuse.. aires. questions dti ptprietds ne pr yes de. a Nation et Ia hmite des .CHESTERFiEL It prem .e -1 ous downer supreme qn:
Lau su t de do a a.ponse ipor : : :-": enat i:as: aucue -contestation attributions de 'Etat L'inonnme Iit da.s tille aussi nmle qu lgue .. BEAUXOUP
that su1 Us. o veatuelle ritormo .i lour nation, conme sQof e f da ti, noteit en [SO? un tdij6loppemO at des estieprisn s s P UOUCE tvre use EXCELLENCE extriordnaire de o
A. acmitpIir, pernmettrait. ; s t au-,. rpondait At1-w aics-ite, rapport du Consell d'Etat, la: poliques, 'importance dmsu- e .....
dmte it Odi sav h dlfierge des.e lurs :taPics s'a'pteraient. 1 ou.Cit &nurit pius A M i cw ai- r OPe des charges minitaires, IA t.

vera. In suppression do cot& o41L ot *omiqu-te d istat t mohs do treste ns d'interxlle

,loh pril pourvoiu uofilrscr : *igne ils rnn a- ti.es: institutions dt rinc r la dvet o vrt d.$oau
hon es d ura eux. i i.n .- kA tt.... .i. ..on t ait un av. ..nt. p.rdu .eauco p d. lear .e. ..es ...mpt's n cham p. d'u P I"s. D.
iAnts a gra .ia,.. .. rit nt .en de : :, .ien Cs...t a mh.s Com: pen: nit d s t. i h s i. s:un ie par tn.:vaux .tes : a i eft Os. Ch : :-: :. : :. .... : COR: t O ATI

Sc 'tite qu'ansez lin dos juwe .ed tn knti5re do conservation K jaouvi.cen.tra1.- .notammont &rea.
.. .-. p rtt., .. .h. .r. {..::t." O W P wa. ..::.e ...C .p :. .:..'. ... .:. .d.:.. .. k.: ... ..A.V. .. . ..r... .... ..:.. .: : .: .-..-.- . : .. :- .* : .-.. .. t: i. .. : : -
;: ;.. -< : v i :a : U <::!: .. ii.i i: m :. :i L :i" : :.... ....... .. .. ..- -.... ...!' : .:C .: i."... i::.-i-: i.: :. ~i: o .S, n ....:. :.:


I


lue ts si nflsl port s, dmtt le 16trt -du 4ome e disst v0 t ridire. t g '. tooI: .n dopn ..
... .. .. .... .... .. .. .... ........ t....i. .. .... ....... ..
estsu t e e't ra.rti. 4.. t......... o r exerep son rt e t.ad.ti.
port s0I Coon, S t t II.r I e p n ph
.it tit x j...................... .. .............re .e s In................ .lides:
-: t'tu. t a.. ..aa. .Q! : .. .. :. .: : : :.A.:.. ..x. ........U..L U I
... .. ..~........exi. .eit iprirnie .t en:plo:i.
.L .U. . . L . .... u lics a a.
Va..Fo'iuh p~u berame qon
.. .. .. .. .. .. . .. .. ..- r nd a cla.sIq n par io nrp
:"~~~~~~~~~~. ............. ..: .. .. ."..... .... ... I... .. '




PVQ' 'I .. .. .. .. n....u------- --- el's do dreit-, oainaeT 't
: : .- .... .. : : . . . ... .'. .. .. .. . . .. ..... .. ..::d i i s :. :.fi m t .r : : 1 :... .. :


.r .m .. -, r... v. ... :
.."...... .................( "i


(.. .... : e... .' p s .: ., .
r A U . .. . ..n e .. . .. .. .. .
.. i ,x.m.,-,t'. .-. o s.. .r r:a.: :.
.. ... .. . .. ... ... .. . .. .... .. .. ..."s 'L lo :t -p uf b -ic s -d ; m ~ g .:
_i o ~ i :m ; { i ~ %. .%; .. ; ; ;. .. .... . .. . ..... . . . ..... .
".. . .. . . .. .. . . .... .; L~ ~ : > > :: i
.. .- .i .i ,: .. . ..., .. ., .... .... ....J .i .i i i i, i .< T :... i.i 4 i i~ ,i i:i: ~ ...... .. ..
: i m ,t,.' ; ... .4: o e. . } :.. ... .... ..: i :: .. .. .. .. ...

11 ail I ni pAtr ll
... .. ... .. .. .. .. ,. . . . . ., ., . .. ... .: : : : : ::: : : :: : : : : : : : .




.....:........ .......... .......
. .'. . . .. .. ..r. d.. .c ., i ...i. -.. .. ..
M... .-.. .. ,.. ... .! : : :: iiii i.i: .. .... .... .




an lufv d doq hrr'id"
t i 1 3 s t I. .t .. ..



(St, O ~ i 'r'inwg Oattt Uff(ti''Q It(4 -'f 1'



m .. .. .., ..t .l .st. F e'ao xeo... ..---.-.-. -. ..-...e..-.
mstont o a ep ur. t 9n jtxe IR aut acatnmum tna dcvc dteorhelre
-I- VS 0......440. .......~fi






p ea nh tttt4tioh tcs d(Jp..r tnin. Fin-cr
,: :: : :: : .-: : : : ::- :..: : :. -:.: : :.-:- .; .. i :-::.. . . . . . . . . .= = = ==========










rre .. D ,tiusrt.rib u te.u r, n } R e .. . . .-. ..:. .. .. .... .:..-. ..: -.. ... .. . ':...........:....d ...
081 Cth'* (aar fl ~ ~ Lesr prfea rx-e4 i ter aditlen- '
V-!cta' t teiatos tlq 'p I"
... ... .. ...tdi..O. I c4Emit r -
1 inis t < et .o* ut i'. ..a.na al.es .eo ttn ui ann n
: .. . . . . : .. .-: ... : .. ..... .. ... .. . . .. .. .
















cit a" *'-'V~'~ c pataueOh. ins oaunmm pn ant de hepreu
catondetaxar $e mae rnnqlerfranglles ots
.. . n e rt c -:H Wi e i"e 4 it
.-...... . . ........C...U..r



"r . . ... ... ...... . .. . ...t ..l. .e.. .

.. .. o n o i . .M.q.. .: .. = .
p a.t ... .. . .... ..-. . : ... ... ... .- .








... .. .I.. e.. .5 7.&.. . ... ..a. .o.. .. .:.. .. ... . .. .. . .. .... ..........
...........r..t.l.... P'K iN



Votct ~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A....... .... ....... ... ...nt. ':... ::i.::: "i .. ... ..vs... .... ...









l v Ali'n.-r i. .. .pp .'4.r ..- . ... . .. ... :. : : RV T I .I -
. . .... .A.. . ... .. . .4 .. . ... . .. .





.. ..confornw ..au .sta .d rd .(ab .... .........:m:.. .. ... 4onva..r.... d.: :
...i.n.d. ...............r.p.r.orm a..e................ / rl rwaa o r-tP'- '4* A '
& gak t c l~ s des tac eca eevoiv eus s.p.r .. .....s). ..I .........(..0..... .. .
...,.... :~.: a :... ...:.:. ..:.:.!: >... ....... ....... ... i i~l. ... ,, -,. ...,.:-i.:, ;~ i i, .: ~i: ai. ::iii i. :i: ,_ .'.
... .., .. .. . .. ..: : : h -~ t ,: : t d } -: : .. 0 : : : : : : : : : : : .. .


.. ... .... :'.. .... ..--. .-. :. '. .... : .... :.-.. . . . . . ............... .. .. .. .. .. ... .. .

" '.. : ; o :'."...:..: :- ": .. ::p. . ... .. .. ..
Le buroeas des tudes die Caterpilar travail e:: H.. TS .Trui.s bomber sipe La--.rmi .t..i S. p. le a p e, an. .at .t e s .:.. .. :.::: :: :.:.:: : :. : : :::.:: !. :::.::.. tr : ti:ma : pt e: .ea.I. t e:. :. .:.
SJi son & ro te avec s S rv.ces -tech i ue d -- ---e----re eIe o t,-. M ra ..i e v.dret di g "....u ....... e-..a les bes e.-. l-..-.

des :Onstruc.ter$ alliEs pom:r rnttr ai point :r tr cteurs tpeol, r.trocvsuye. berni : :e bre 57: m. p des bijnu vo ui savor qud avtre peau- ells it s t,.
desvs V eja ivxats avor quou vdtre pezsu- prodult n r
.. : -. ... : :" .. r.: .: ..:-:: ::. ::. ..: ::.: : :..:"..::.:. :: .:" ::"" ::. "": :. -.S:. "".-..- -... ..... ...W e .- .

d o u s ux q v u ec er nt s outils sp6"aux .ui .VO.s facilitero. :...:. .-. ..: ...:i ..:. : nese :.. :..::n-o-:.e eL: DIR CT.: ..."..ON .- ":: ". : :..: :. : Id. ?. .. M v.u_ _dk s _p ::r z 'p A .
crtioQ d'a grand uombre de travaux, SALSEPARULLE B BRI;tOL
Y ^ 4%". *4. vous aver 'n agent rnovateur et regulateur do volse

:- prIcisio ns-5f' s .'... .i. A VE. ND ..E enph. .ra qu: ec s saye. 4etlipse par vos amles. JN

i ....ab.e.. . Le SC P (Service o-p: a- de plus. a "say "z l: :
b..l..C "s 'u-n -ents.. :s- tf Inter-Amnrcan d. .a .San.t -.. SALStPARlELLE DE BRISTOL. *
ATH .- -....Re"o- "e. :."m"e.... .. .......ub n-e hI t a.
:.. e..-mrque mbra Ptibqu..: anne .h vte au. GAnralement quelques bouteilleos absorb suivnt :
,- .peoma tiGve et.ur st chic tiM rv "e- plus offrant d es iritrucots. suffisent pour effacer ces signed, qui _
": p :. metp r Trtitrs Cot 6 rows et b 'Un (-.) Lot de Pic s .te tu- :ternissent .tlat. de vote beauty La Salseparille de
i ,. '. ch.es, Chargers Athy t ow Bristol est ue prparatlon A base de plants, racines :
SC. .^^ ^ '; s^ govible,. yawtorie galvanisbe et 6corees tdtnnues depuis les temps imemoniaurn;x
Un (1) Let. d Pik'es te to pour leurs quallts dpuratives. .Ut1isez la ::



** ^ ,^,. ~~. ^.. U. ( ) D i p hr.a P u m p (U ',M- L. :. :


-, (1) Rex Mixer (usagi
S Troi (3) Moteurs usaga.
qui n a i font p1a beosoirt
Les ihttre-sss srnt prMV d'en
voycr unrs offres son pli cache-
': ti au tlidess Mai iMger du SCI
SP i partir de cotte date jus -
- qu'l U 1 Novembre Il?57 A midiy
date U quelle lea offres serotml


.. .
.. ... .... .. .: :.




in
. : .'. -. :. "... ".. .

-. -. .4nwnna~~l~


O N.... S A.U (X" .".. ...............
"O V.M'K AI'.C7. t-T~ N.... ...... .

.-...... . .... . . .... .
: : . .


Cocpilr chse-eg ovec so'Aflcsaste sotoflyo


IQJRit pos it 4infer eatmkngera' ogvMgs re'k.
yt-if, p- w df' b i/ l .id k


S. .. n d. fich o
S bal re tes arb'res o neftyer le t.rrc .





N ) RP I -w--


R
i- n


ouvetwteS en public.
01. pnt voir bh articles au 46
p -t du SCISP? k Chancerolles.
to SCISP so reserve I droit
de rejeter n'ispotw quelle oflro,


-LU'; Lu -


:-- S N ..
8 Do; Lnoln 9.


W


l~u~rt r wrr~~ ~3~LCCO Cb


.m m


T :


11


. .. ... .
.. .. . .
. . . . .
.... : . .. ......
. .. .. .. . ._--

...... ...... ....


.. .. ._ . .


W:E,- ::---- -- .: : ,- yt



..' ".


rj,





."%t- uL3 fOU LMAJLITs


a -.^ .. : -:::: .... .
= et : A
:..: ..... ...... .- -. ..-. . ... -





" V A.r.ASS: S .. .. A







M rd i i I R

: .. .. .. .. ..l. V e a.



E.. : ... : art -
...... ... ..... .... ..... .......... .....












L.A :C. ,



' ^ -- :. n
-- -. '. ..... . ---- -








Jeniri di .. h
.St f i I .. . . "N'..'. \ : A .

ou. : .r. a s e.. :.V C .
.. .... ..A.. ...... ... ...... .. . ..i. :

















:.:Madi A i: h . ." ventaire, A i.il.. .
LNQUZTE A CUICAGO C cu^ .l'lpi$ s-u V. Ritewo In
EntriS U.1,00 et .. div E N ''o't. tt






.... . ... . .~~ ~~.. .. Z R E S C R
....r~ .L .... 1 d wh+L }aol t _n h


-- .
Mererodi ii. 0 ix t ii
SERItE NOMt
Eatrie t. 1,O et 2.00


TTEATIRE DE VERDURjF

Mardi i 6 h 30 et .h, Ih
LA DAME DE PIQUES
-trie 1,00

Metredi ., 3i it k 5
LA COPRONN.E NOI T





Ais pNts *ff.ri' 4. O tt :< di-r
ni.ers enthtTsse. us" Fo".d 5e.
daot IW{, un 1952 ur fee SJtio: W;g


es -'; pe^vnt-Tte v'v< u f ^ ab .


\Vtit -: tL ,ir+ddrek' :
l:zFAUD V. F-ANCISQUE
18, Av, da C!hdi
A-eroisunf ICS Tiratin!g
yp ti 10 years o t xpein
e, God Rfterendces fr
works of Bhlce sheet, Book
kpi in>rg, UidustriuA Acctntin.g
et.c. P t lU Li.e <'-..fi tie job,
Ve-y wv-l raised in BusineMss
Firenh nad .Egith coirespoen-





4de e ^tatt, 'nt Ch;mp Mars.. d hLwdi A veodredi de 7 h
5 i- 4 >< 45 P- ,
Vlu:eii sanmettre vos ofite-
A, i,,-. pi ,aciheti as tBu- au. A f-
:AdmSi.ra'.: saA h..


- 1 oy igt lo.
3 :2 toyrges par VtOyag ..


Sa i Novern-bre 957
MardI 12 Novembro 1-97
Mardi 24 Novejabre iT7
Sarrsdi ? Lih-Haomre 2 57
..:axedi l Decembre t; 5'
LCadt 2 D cmbre 1c 957
Sanro-d 11 Janvinr 9.58
S![ane.!1- Ji"vuer 195+

lArdi 4 F:rfisr ig .
na -i :1 ,. -ier : --
.. 4,'I' .' -5
A Sloe 125


(A lart S >N w York)

Ve Anr-di 0, N, vm -re 1,57
Lni; 25 NoXieabre 1957

-AleaD&mrnbre 1
I ... 1 .
V ei-d'az: ;3 .Drvrb>: r .1.

-. ; rL. 2 ti~ri y t 52
it.: ^: ,J 2 r. iM .S

V :d4 9 41 J tju ivr ...


S. +A i S M r ,: i rs- 5

i e,.d i. :*7 ,U v. ^ i'-i .i. ; A v ,-il 19 5
--,di 1- Av;-i; si. L d.-:.i uS Aivrfi I->ig
IIi Ar i^i Au;'z. 4

.t : CwONTI A:,N Ai$ L. .).ATAT.I.N : VNA.NT E
I......EW YORK VS. MA5 SM. iMMtiS. ALLANT A
S" NEW YORK LEE L.,N T VENDEUDIS.


A&wo e


I -


E BRFLLES DENTS BRILLANTES & a C


: '
: ,.\,' -" ... 9; '"l.' ,n ""i e" ,a ', i,' ,t'in mU-

: r t. t. ... .. ..dai ger de.l a Ir t
: 1....Ii -' tir.-, ih .ie te place-

M.n.-t .I:W kov atrait permit d' '
I '-It Swu s mx directio;' affirt
me-til, -l'aa:rnte riqualt de per
.drn 4o cancttre d4mocratique

: :: Iett d d:venir : n ct anisme auto
'.+ nn un r ( control d qui .e serait
i tuh du pays e qui avait mr
"me tendwrrce A se placeur au de-
.:S"us du pays>.

acs- "tion e.t grave ear ci

.,:. ..: ., c a :..e. 1: : tie l av53



UNE D T N .. ..... A.. : ... .. .. ,. final se m t rera pa rticu
-ES. . A'( I; "II .. .
.ok. o n. raison Ide la .perto du;
presti$ (Is Organisations du Par

dl.es ,-O irmeies Joxk6, I At-
1,T NDNTIFRE MAEDICINAl
m. mN HraAi onAait ...cm.:Htaxr pour
Pparv ave 1EN.CII T~h gIE dttiiet les ge .44w de :t r"'1o a de.tt.ieat
ladies de Ia eu"he et d s: : enti .c U r pa Ltomatiter gin-.
gi i..t_ pyorrh a ai "e et earte ti .d d. .am.. .




.....CA I. .t ..DANT .A.dr S v... ..re Miles aula -



flue des Frr t Vorts Laura Sm' ke- Oniercitut sir elic



m...............4 Xinpathic L sim do a
. . . . . . .." ... :









.. i ru r
R ei prt.ent A. trn..uver ... ..






Sep ocsi; di lir pwofunde gin

^ I ,Ilu c l- ce i 4 Ntnv'de re



.... ... .Lpar-t u er "i r eO









.. .... ..l. .sponi tblo .udes or-










Si ::: : Mme Ok:i C:ehirl?
te Laeurlenne Th Irentie


.. ..... .....

a M. DAMIAE POUR ENRAYER
S:e "lulite e'est dire 1'em
.... .. .... .: .. .
boupoint exag6r& du venture, ba
:- -' *; ***. :'* -!.*" .. : ... '. : .:* .... .* .. : *i
..... chauCO O n ;Ch e soi n aTHE Oea fa
: ." : : ".. :" ( .: : : : ...:* i... :. : : : : -; ..... ........ .-"- .....
mlbes,
e*** *ete^ maladie clhe los Ifew
..ne : .. .... .:t: et les. homes est dve tanr
... .. :.:.: :: f nctionnu iaA


"w i"-9 T :...::. :* :..: tom ae.
to remnide contre ln :wllulite,
oaair pru'ivnirv c swoignet toote'AF -i't. Je THE DES FAMILLES.
fiuientcU. Je eaieubia ISalpera n Sn gnaide .flcacith eat duo l cci
S .A t iuits compoet; b fait que c'est an m6ange de 1
aTAn.L ZphoTphr, etI sent a-sii plantes selectionni&s don't 4 a-
,. ^ .,'..- :a .-h nt .graic..e Aix m aag":o k.ik \ n |1e Vinamme ,: .:.m-Ne, 5 r6veillent l'intestin et 6
.::: : :: :: i Plaints donnrnt au THE DES
11 .j ^""'^^ i .V u .-nrptoy* sitJ ct w.!;ng : ....
-,.r o e .-- Salperw t., prolui at E :"A I ILLES son gow't dlicieeux.
... ... r..u g,.if ". .. .. i Ce merveilleux produit est
::. '.:-. ntvate a la plarmacie Boasth
S'.. ": G-ffrard .et dan touts lea

b. i N J LARMACUI LiE. (,randtiu-e :hten pharmacies.
m .. .. .


-- ~ *"**" --


in.


flfla


Suite de la Prvri're page


prnohimmla ir -6 Nt
tr,,,-, ',,, -. :no i um t. Mai htm ^ de 1:. ,uh ;, 0 heh: iu 0 ronme dt h6 Ne.o ,
dann Ia ;goUrUSie- subo-dh t io cou. i n m iti n e t n q tl. prmonw era -.t r ln ...... ..:.. ::. ..
hidrarchiq e. tl ti- tvait poiti impn atthl,,,. a i pa iu toujut. la -.wniC .-:e o9umn .e d :-
que, Pr t.'vit. c de ,u.it du p .T ii ria. pondent. l e s ., .r.m e I-le- i Uii: -u az t .. p t -: u::p::
ti lua 4,ar la basreo tite t ser qu ,tlion -& ce sujjet par les Oc des sp -ts .u t. adt :.1 L .. ...ine : .:. ..:
yeux i-: source d' cleert ui e iu: .. Au ice:.. .:: lee .nt d4'Uh .IYto .t -
datgere:rme et un tunoindris.e Et I parti, hu, prepare d1 ve.in .ateitte. artfieieW piW ps i-.
menit de ce qui devait iret dire de re' des fo-ices rne,, -i0eme amniverslair de A r v:u. -ptni. : ::::
El io. a;joute tT6me oil (tit s n i: d'Octobre : At lIancement a LeiirIad :,
w.nt tetrA de ,emplir sus fne Au:t disdre.. q'il se moatre d'iu brb -o gitces. atoinque ::
tious de commandant de .fa< urt srt le J ouOv, atussi pro nkisrz :i'me pi.sa: ee :4.000 : -
despotiqtue mYme 'Ct guardd dte sos tigue : --i- ei) Ce qui cn-eerte C. V v peur qu pourra nftvi- .
proches collaborateurs.. N'est s detAtails des L ftivitye, Les so guir p edant 400i ou rs sun e .
ce pas .en te nnes aaoliogues quet vi.iqtiA ui bonefcierdit .de Ca ...
Khrouchtehev A stigmatis6 le, er trots j-ours de. Congi, asdisteront 4 --- A v'ol-'Aessais d'un a- :
reurts de Staline dans son .rap i lia fois : : vi it. V. action e-gxt* pouvant:
port. secret?, L -. 'antonc ec lntrodiue tranpotr, 180 passages avA Vec
Si 1i'Ccident eonmaitL aujour -. ion .d'we journey de sept hueims +n raysat d'acti- die -1 3. 000
d'huai: s lignaes gkt4rains des"wr d tdantatoes es branches d. i'i., kii t res.
reurns reproches .. Joukovt, dustrie t Is suppression de e Tout cela. serr corsy' par ls
russe 'onte encore doas igno tun.s ",aAgorkis d iiv t' ui .i :tt -tv".... "": -" """"..oiss.R :-"
r an e to e h, ,is ,,,' br- j ef an n "o r-i" sera p. ar: Khr" l t pn, li. e par ,,r a..traftio .
mur-iquA de -amedi denier ... rn ai tw n -ionuntait n "I :t
::eE:.:rem p em1 M.de ob a .. : t ..:. h h ... n

S : .. ... : . .. .iL. : .O.. : :
",nq'u'-"s ax ,,dipio.~ mar; .:I -..t. Maie. Lo is: Lamaist o 'rnine pOsa en. 1J20 i parerhi.+
.e:. .. Ji .a .t -: 7 'ov e, s .:. :.. p la c e .. .
' .- 4, :- .- ..:.....: .: ....:. : ,. -"":: '
ehtchevnnurl sort: St *ouk- I Patt;iO on SWPib ilitnare a .ura lieu.
". opvt .p. l aT n h p. : m-a u. 1.plus i. '" : ':
.: : .. : .. .. .: m a Pie On Sit q . ii a i t n m: :
..... it.. ...if ..it -..... M ine t : ant .. .. to. ....ce. u y :. ..n:

lie 'l'htat&c L xstrect se eon d r.... e pmi I V"randr pande
: : .. .. : : : .. . . .: .: : .: : : : .. . . . . :. .. : . .6. . .. l { ..l.i t _,r. .. . .d '.


La Dembanpalson

des Pleds u rade

en Trols Jours
Av"wivoum ten Weds QUdl vow rd&-
mangent, QUt voui outient on vous
brftlent do ra or at intol"rable qUe
cfl vo uarred relaquf Lou? L.enr paau
sP fend-oltle, ptMOdftlle, 0n salgrat-t-
ctse? LAc tius tre!le do cea dwOorceU'-
do ti< peiau itut tin trre qui 9'ert
r(, irnu d Ans oe naxnlde cDnnret qui
t*t caonu 40sis des notsa varlta
lecnTO+ "L.F PIo. d.Athltt.," "'4a
Dnaugta aisonidi Singapore" 4t-C, 11
t-at ltp( t blo doe prir a maladrtl
tf.ls< dit'trulrn to ercie at 14 cauIto,,
lin no uola de ourerte noOrnrnt
Nitoderm arrete Ia dfdinangcEMoOn CI
nept minutes, tOwe la garmne on 24
haroUfet ct rendA I pfannuinl Ot (latre
en tiros ioars. Nixodfrm t c-t ti
irorutt ii uetrvitlteut qa'Il vou' gay-
.antit la tin do la d4&mangaieent tla
artrison, non actaloiment des plads.
malta dogca lef plup rbetnm cad'veamna,
tIutorta, aetnia. utro0elese, et itpatlgou
du visage oet do cornis, etron. relvoyea
io prulot vWio ct votre argert voOi
pefm rens4u.' DtucoiAz Nixoilermr a
vatre pharinwnens aiujourd'hUimmirnre.

Pour le moladdies do Lu peau
Jurbph t VAExcuM & C
uetributwurs Excluaifl


farts -- Mile Aiiouche Didiuo ...
amiilnites Craft, Tfamieir, IU-
:,i'e, lDihio
irEn.tertit tL bit sine. .nreuatt. S-in
ExAlence F'rangoi,i Divalier et
son pouacs, S, .xelletce Miar
Poi-ati h,,- nt; btEs gi, i C;neril A. 'li. K1h t.'U!v,
lt- i.'olotul s E. Zvintr tet A. Va l
vil.it, :.- .lland-Utrade de Far-
t oe. i.: office -rs die. dif ti'eriente.,
,.trgn;.' i Ltions dA l'armine, Ic MAl--
r,' A. .fsigunaii et lt; ((.Orps d'.;-
itoiv-n, ouir; iw 'u. slil tiz lt t it i
(api.de ttI111 d la Pirvim,:T" pour
le- tih th:t rottsi,, tnarqut-: t" .vu
ba e 1,,: i .,,i i .. t>11' t n :i i .1 .' "
ii i-iu:cmdoutA: mI jort Jr r- or
ig, .et t: fitls, ia r ,c, mcaarin, i

ts:,t"htum, o; t :2 htl ,r afft .*'tihn le
14i OMt. :57.


de lia vit:oire ivu 1I45.
A 'I) heures precises, une an
tmuinii k grisv d'av*eavert. fr:Mi-
i-'hivsa l,, }pou ,- du Krvialin.
Le .Mriistr-A de la d'fen.u dc
'U'SS tienlra droibut s'ar -
retant a(,t'vn .,hu;nt' card l1tn-
C;int I:I, jeuO-c :: soldats t l "au-
lut qIm . 1.i.i ;: }. .-at-ae. tias. ii tiravii a
]0.'. m arch' t (.. .1' ;ta-' .;-.1 a.-i dti
h t de ,'huti :;', enttou ir d, t it',
le.S dirii.-ant1 du, oIt1i, ii p. -iM'nI
ci a < .li cort- ti a~ lt ieiiel.
('- ux1 -:ra plh.a !e Mati"(r:ol
J,':.ii;kov, tluais Re 31M tfchni tic-
dki, l.Uno'a'vrky,
Kh ,u,.rii ihe v na' -t- ii -"il dlit
mar'di deri'ie danta nn vreu -.
int Jo] tqi 't :it u e .' Ii;-m' initrt, 1vl,
ulfri prend Fu pacee et la vi'
tumtinue.,


MAINTEANT ,. LA BEAUTE NATURELLE EST A LA MODE.


Elle commerire aver me Inau limpide et raadieuse nettoyt'z.t a ond avec nla erme FC de P*ondi.


Auctm autre prodtiit 14cial nett,-ie atssi profondutnient .. il enl-ve
comipllemeniet lo tmaquillage ... adVslcit ,e embelli ha peait plus ra-

pideminut. Deo photographic aux rayons ultu''a violuttea vrifAis
par des de)rmatlogeni, conmus pruvent q ue la Crdime sC, do Pond s
eutlve if sAtlete quo d'autre products arrivent i poineo 61imninr.



Pour que votre maquillage s6il plitt frain vt plus radleus utili c la Cr6me Vera de Pond's.


ca(::e:rv.'s ct.ece rndiouse fraiThotar 't cet ;aspect ex:quisicmenf im-
paceca{e avi In Cr i'me V de P(ond'S, ERle r'a pats di- frtisz,... -p
itnot e temp.-r a lle protd.i votfr c gu p to t o hurnidfitu natrenlle, cettve pi'iou,-,e- hurnidiWt qua lI fUit. bWiler et .,
ten-id jeun-.


-. .''3 ,, ,, -* -.-I' ;'".n ; "

'rf alt ou_ ., .de" ent n tros m.ii-


cihquo oti inyer votC r.
a foTod aver hi Cr'-mo C do P'-.
i. .t.ot ,i q r ,tig'i.li na me -. s ia '-
'' couch e 'c ,.ise V de Pon" -
ecue o's pas do graise ot no
dte'colote pan.


Mmv virgiu.a 5t,,Mv
(Nluch 'Fai hr.



.*. it i.c .. n M e ,
u*d! t t mafl'.;a !( ( I-~ i.+e


l i-seaiit( OAc ti a *u
m ien ; t. i nf in e : ."

uta pe u, n s i Cr ,y '. i: -> :. -
di c' iu -. r t-eflIe dt "


4''


..........- .....- --.


accuse de,.


..A NO. ELIE CIGARET TEA BOUT FILTRE
.-.. .i i . .


:i


r 1-1


:ha J OUkO V






I I ~ ~~ ~ ---- -:11 -y^ ^ ^ ^ ^ -: ^ : ---- --
R ::. : -:-: .. ,: : .




||| Dcrnkre m livti $4 fUte pro- udr Ptnianciidcte faith Ine ocarnent*Deurs e IostIua:ts, MNE


r SS nd e d.............. .......... ......7: ti U p:ur ..: m n a d n pay.. st. ....... ... '"c e s. . .. ... ..... 't. ....
.......o s .l:s. ., ,. ..e pn ....r ... ..nun e o n n ou s .v ... ... ... .


S de Yl;ole de^ Seiso es Appli A- c i t Un eonstaxt t ^, i gnii .* .: : :... .. .- ..-:.::- ::.......::..::....--:.: : .:.,.-:.:...::.:.::::::i v n- e o ec .e: pat:.. : .jour.: al ita.. n : r. ., ,n i us ^eur unoinu
deter Sterlin u st rpnre :4O$ LOU: (APP) i tiru Pisi4 vontia ut on m1 ftiht .h ^e :t& n .h~flti c u ..II 'voyage pt Ia voIRde d air, nate forte ut. une nialsen A
; mraugrentaeloi diu i e t nfe ant. :n ot e faits qui 4incitent to rvvennnt de Ciuiad Truji.o c.n .. pi.. .p. .. r
:': rio l 4i.l: .l:': d.'..u...... ....e id : .mpsvi ..... .. .. e .t r . .".. . d du .t ra nd I. ti. .so .r t fe p .d t
<.:-; ^ ^ ;3^it :a a d ravai A 14 p dt eide a gai et I! prt.s'e. oti11aoe d- e F e umet esalt e i nn



.i.. o. t: t:. ont d. t : ............a,: n.h .iu.- 'n d P ntt : *t o 1 e01 on des .i e s lr, F o o i t rDuvalier d e:'
:-- t :' "iti JtInterntio.Ttale- du Bkente 'ied Dil' u*h^ne, l'^-\,w^{ u-wl~-i 1 elgiclu to H *r ervi fatigu^eA tio rouh fr', D. ;: 10 Un Commissariat h
uae dent lleeHut Con-










i... S..it.r. ......u No rd a n -"- -:--.t ... .. .e ..i..e, a ....s.e 7. PA .: .ten ftit do ga .rar..te a. di. .. .i te dont H t.-C p ou r r
.........:S.i.i. ..: :: u .r. : :: : ".: :V-1de ai- .attlt*o n endlenKt N .. ;r A. '. ela dir am Airi. ,,e i ss n P ga
satelle ite gourmet tou r en -


. ... .:::.:. : :. .. . . . . .

.1 ....... ..... ..E. .. .
A. a0tteis O ,,&C CS S
e &Cerull





VACCIN
KEMICETINE Antibiotique poss6dant une activi i therapeutique particulitre o..
...".-.. tre do tris nombreux germs: gra n negatifs, gram pusitifs, cOt
1 :. tre les spirijes; les riekettaies e t certain virus.
Diarrhke ndoaatale des ea= das poreelets t des poulaina, gastrl
eut:rites des chena et. dea chats, complications de la maladli d
Carr, du chia d. UttWliation topique dans certaties affect on -:d
peau, des veux et desa a reT !,
KEMI.ULPA.N: ,.
....E.. A ,aociatioi d'aritibotiqueq 4t do ulamides pour Is traltemest:'
1dltarrhd nontalea des yoeau, des poutlains d porceleta i *d



SSpaamoeytiqu, antichainaerglique, Coliques b6patupea, f

l M r : *


|on tubes de 10 g- kd om6ad. oprhtadut I.e t ..
..-.. '...... --" .-. .." .
i:[ :L ::, ::: ::: : : .... :' :: : : ............::


) Jiw v ... .... ..... .. -ire .n...
5os onv a,-, s 4. m pt ricer-b,,'k" en gr-ner,, i, sig attt c lh, qul cIo, aiam i a simple p .-
do a ,e-p.:-+t,: 4e ""-ZAN F, E.IERRE ,LA NUITT i jouKi their, 1 ..iche ,e e fcam. .--:-: :.-::.::


.. .. .. .: .. \ .. -
psa~ it sd-e h v Yubsa homusea
7 N o--w rn <, or a a r i 4 1 re- 4 0 q 0 o r.a to u te r p a r t dtf .



cca:e..to.... ..- ...... . .. ....-:.......--.-....- ... ..... .
A: : :-. .. .m. oe o r AO .... ...: .: -:.. ^ ::...... .


S.......-s. .meurtre ds la belle vouv tro.a .
.. ... e a a n s s v a. La ....... .

::::::.... : :.:. m .. : -X i -l. ^ | p. la ^ --^,,,j. r, -. ..::: ........
. .::... :.:: :.. .. : .-. ..."...::... '\\ .iv i p.a-., ,i^ & -, a .+,i. ,*
C iflo lnternatiUnal .IIe ......

.::- Cs-c nt:.:.er:rn:a aI d i.: a iid -4 :. ae x d'nn::e.ner 3e -O be dune faT k i ai cnsu :, in :
w:.lia"i reenr; -; ln e ti fau-cx Or h-etr-e J Trmillot oom' .le e t sro .I : .pi d
. ..: : : : : : .. .. .... .. : .' 0 1 al e n f T a .-::.-:-. .-:. ...... '... ..
: a. e it. .a. p r. ir di riomW a$ e 3 N ovem btr p--. .O.-t.r ; .nd?
ta.-..:. ma- a uae -g r Ztalie autilrt qgu ses nombrtawet vial Sc dti-ea h une aliore r r

:%a x't o*r-zrii4 Adyvi p a p Or dvieip arpqae Ventn w2r in ua-i m nt fl 4 Vt
. . .. : .. .- .. .. .. . .. .. m ... .: ..... ...... ... :::: :-:. !

.trt e . .i.. .r. o w L r o s :4
u.t....... .. .... . .-............. . . 5 d' i.


brnd i i'.!ir' v-ptou-i t ii :r sk;3m
1 u te : iN m: d rEN::E p::- 2 ): .,e- ,t: n ,. s b,,: i f 4



-:. :-....-..&:::: .: ... or:t-, :: :.. .. . . e nrg d otssl !: :-...... .
".".: : : [ i:::: .-*i ; .- i> p:e- : t u:; :. ": .a. d e. .au ro e, u t : .e-L re, : '" orJ d'v5 in"e" -"



*: .. n..- d-\ t : ::.- -'
-... .. . .. . .. .. . .. . ... ., 2 4i. . .-
:r.-..-...m.............. ........... ... .
.............................. ... .m..- d oe. nt.iabe. ... ....






........ ... '.'........ .... ..... ...... .... .I. ..... .. .... .. ...


........ -.- -
.. ... ...- ......... ..
------'---s-- -1 -











i.4













EUE BIERS OLLANDAISE I
.....i-..-..-.... ...
-.,;- ::' :': ::'' ....... ......... ---.... #.. "-..+g
.: .x::::..::.. ...:.. t.: ` .: >.: : :.. : :::.+.'........`.; .... .
............... ..:. ,: :iv. ..."...............
.... ........ ::,.-.v.-:.:; .:.-?} ..z { :.::: .. ..-.:'-.::t ..-.... .
-I ------- N .1 1.: ...2 .,.;.. ''. .. .
..: .. .---...--. -..: .::....... ..
............... ...... : '. .} ..?. ,
......*-- .-- '. -;:o, ..-...,.;--- ---. '... .. ...
.... : ::.:.. :.. -i .. ...... x..>.
I I -c n'-. ::+,': ... .........'.....- ",. ......




.,'...::i >:-. ? .... ............ .; z g "' '
~ ~ ~ ~ .. .. . v. :. .... :.v.. .... '- ; .' .? j !
....-:.:-...... .. ... :-: :: : :: : ::-:": .. V .... ... .- ., ."
E --.- :...........
... .. .... ..... . "i.
".~~~~~ ~~~ .. ...........":;.P'. :. ;L?
." .:--..-:........... ...

--:I PAAiniL .

'RM1 !IR HLLNMS
"IST ll" '7 !T


SGlza ice orTh S, A


.Dc ewuvefles ::Vi


:.) .Le salaire de .es diver.. eon. n:otr:e..t.conrr 4::
nits: fonctionniires ora .pro nt Monsieur Paul B. :1Uc$a
ortionn6 Pimportniice d Ia Miet4idlaid .Mineral Co'
targO .. .i...... o M udi, a de i. ...
. Ainsi serolit rvuiiis t l.s. l a .&b pay6 642O00 .dlta|
L6nweta ponur mareher : granids cash, pour Ie fonettonnentfeft I
a... .... .
as vero un gouvernenvint A en I'tYine SueriRre des Cayes.
.tre .u...catio.nel. d. "Cette compagnie-n.. er. r 4
Toute demade de resi. Cayes cumnentce.a $travail
,nements compleimentaires stra tu d'bW.du mois de janvir. :
onsidiere par .nous come .o Monsieur Paul B, Hk'kma
rts grant honneur, auast, so.m fait actuellement des 4Tmafrcl
nes-nous -h votre entitr.. dispo.. afin d'installer quatre nouvea
Uation. .moulins. de eaine .tl traverr
En. Patric agonisante cio pays .
ens, o stitu nts, j vous sa .. .. .
ue. La National InuBts, ieS f


ps



. .
:>r&:


tTvchrn:.' qu df ti-lreux uconcJptS' v IipeLdancei I :ats: (mat n td incident touetd
e. u ssts;-A island -Techm w -Sau p, ,l.r:Kspoutt
-. Bur. dee: e m en In ni- s-r Forbite pr ue a a- Nest-"c tpa un sig' probnt" i's do I. rpetiton t. de lD .ECES bl ) par. e Prsident do L r6 -
:..... lieur E.. :... .. harge du hDstnrit -do \.. Dik bchi i a -u Iv.. n ds esprit, d ino- :multiplicit, des abu.s eit qui at- pique .-.r" :"& s Cha.. "
d. :..: ..... -Va i ..fr .e 1 a A: a e territ S r- d .Tta(* Marseile plautieurS taber, de. csrue-* ,on- hemirn Ku.'a 6 parcon- *l, s. .. t po. lew.^ l .:.o. 'rve" "pital 2o) Le HtStes e Ia m '
..DVA. ... ... '. ...t : .i do.d.. ....d.. ". ..i.ti -.- ._ dA s ktrs d itS( -,ti jsgII igno Cari Th srency. d t... gouverneur s ra. nom..

p A:. -.;.: T ar.... o R o: it s:. "r :. jo i r quls r ~ Lef f n. rifles d: .. regret- A ..e par Pf t, d o : i .
I.. .. i.. C in. 4 J. ti etc .. .. .,et pas.e .e. .. N ..- ., fa t lire livre, t..... d nat- e o ..u.t -n l eu ,bier .. a p..i -.. .. a


al ;..pr o .e q a e -' P g S te r -. p o ur ,' e ,ve r ..d e. c o n d itio n s .. r c .ar ,tie.ne d p r m id i i. A 4 b r .I g is e .t : i e. i n do ,A at ir n m e e to
a- .. est ve;. ,, "" puis iles .t re valt trd6.. le que qud opinion P rt :' oi: Do .A j e :.:. in:titution : A.. n oen: l 1 m :
a s: :-t ttttet rc. tri e Sc e e jrg de e.scasage, vet x ttmnent savant et irrtfutable, itv- L .e.: o ti .... p ..e :more e s- nouen
.. .. A :4. S.0- 6 6 0 4 ,ss W r"w- ... -.. .. .... < '2: ,U. ..... .. ...... .. : .... .... e. .. -.. .-... :. t m. .N. .d. ..
.. .. .. .... y ... ... : ..t .- e 1 a -.- : . ii ft ii fr f .... a i e s .t iL i. btt e -ft -. : .. :_ : :.* ; :. : : .. *:ft.,t.- :. ua.t: e t : :
n. .o-.. pt nA i.r it c '. -, do satsfai .re,. ^ .. lI a : ..I:X : r pr .... ; ... :', j,:- pa tl do .I 'cp : e sone e o-t .a. : c r .:nst
.. .. -: I, t : ,sp... :-h: -S.dt..a".-' . t.o-; -,- t t & 6n'ra L le rs:.: se.v e..1o n tr.. se.. in.p....-
MG a 0SCOU (AFF) S pi U do ft e t pt rainO et Son lmportan 2eu prksontona no cod tout et sort personnel l te ,
Le. Pt-: ddnex do stin- h ut cc no: 1 con it ni o %rti a s pa eu r:l N !. :pMa (o) L. uea t Th..iO d.llidtniti.
c. ont 6It accord& amourd'hui aekmi ne:prbi'g4.
.. ... A..d.. o e.. .tc... .. .,., ,. : : : : \ .-...: :.. ..........:.-.... .. .. .....:. .....-... .. ... .... : T h -r .ac ,In D iroc u. D i te. et -. ...

-. A d, ;Tupole : "or ue r < : ,5 ale 1 d( : g sti : ul : dc te in n i: qu :, r a Tbercny; Andri Dutboit Dieu C" eI rli Servie.u p erO e .. so .
..." .s .e. r @.? ..l .- de i transport j t sTu r.. i :..:Vhn... : g a:r out : ; : ,.. : ."-ig a .r t' .tern' tlIontiK ;t t 6 Lit| 1 e i. ettl :..T r i rny .i m .. .b. ..e .e". : :
a ? rultt. de Pro 100 4 e 114, et- M itry .e ua car a~ .. dg ildi- i."c nit& "t d o" L: e: parNits e .'ate rdeot IIO RI Vl ne et .r.I
.... .s .. ..sen tr .a A do w e -i t rr r olufA tions d i nfltruI par-o t dent d In Ie c
PA r s uito eln nom inatioii Ac te re, tin no? a o r gl ..- -. r :INtob: if t: d u Ih d t::E i::rt 1.dt : ..t p Cb o I r: it d
.d. ,nF '-i n da no c-u a e r r nto r*d on a iise r La id. c on pr e
,m .... .... .- f:; u: a"to n .l- ..^ ^... v: :. .804 ---" ; ", :ti n . . .o. .. .. ( .f 1' .. . . .. . .t ...n ... ...... ,f; .


Sn.de C- .t t .. .. flflflfltt? I-'?P' O? So ...r.....e4.:pt..{l...P C :(: C.. .t.... ..
S. .. :e:n& R aooot i :, A ,.d AWI..d *e r:s .6-L- s t d-" t:. .:* .. :. :..:. .....e.:. .: ... .. .. .... : .... : : irr i m .- .a : r on. -

..o f-t -.c.t s do c L i F a vrai&} do d t'-'- 3e S nl:4fO4 spitz --in C l ot hin
r .. .. C-.ri $. -l.v .t h ... .. ..-. .. .: .... : o .iPa". t p.... d: ? . .... .. .. ..
.. .. . Su r e tp r e t, n os- .**;:.: 1_: **:: :.;.^ '....-. .' '.;,. ..* : : ; : ,: .: -: :.: :.: : .: : : : :. :. : .: : : : : .: : :. :.: : : :.. .:.4 ft lu .- .d e l ^ rreti: .a-n f: ca.ptry ^ :


ritio d'ie. '^ I/Ch .- 8s l u: P oint .Wtnsr I .n .I -' I .rt;d te
Pr h e ltnt ren 'n .s Ct h . .it. .d.... I art .. .3t .. hibit. s .. . ter
.. : : : .. .. : .-... .... .-.:..... '. c r ne a e I C ont Pe s -a t, t o. .. ........ .. .u . .* ..... t t, r-l e c Arim

in r ,..... : : : ...i ". t..A. ..1. . ..i m,:.r.s:: autonn.. ...




o -TV :fl. .i 0(. 5 c a. -.i .. m... ..
-.,t*,.. m a .. .. .. . ... .: -.....:.:. .. f.-.N t i "n . .. ... ..a r ... .. . .. ... -.. .

.. a. e. .. ...- ..: .....r........i..- . -. . -.. .,-. . '.e ... l .t ..... .. .. i. ; ': l.: ..et


to towire cpla ^ ^ w ^ r/.. .p. 1.. titu:. e le. .. Avril & Tri-idad, to : : : .. : .: 01:t. ..:: .... i:..e '
...i ni e.o ....n .. .. .. .. p* .... ... .. ...... l... .. .. ,.l .e..
tam. nt. itTt-adreI, cokf. w a. pri OSAnDRes .. dev
ai..' ?-... A (Vt i t s i a- .d _-".- A.: t:.. :: Nsve ,> ny)r-- u {, } )g.. ., -. -- _. ...-..g ir s e rA .n. o u i .. ; .. .. .. .... ... ..: :.........n.. ...-. .......... ... ......... O" f' . .'t. i. "-. ." .1 ... .....".-.-. .- .. ...--.. -.* .- .... : -----. -.. .. -.-.-. .--. .
., : ~.. -. d : .ea"--ca-. rt L t- u .e c .c v ..to ...^ ri .. .. ... :. .. .. . ... .... ..... ..E.at.t.if. .



S.. s d t :" : ..... "
v rc?.- ., *( .yi t .~t .S ^:. ^ .-.iS r ._ :.." U. :" '... : -". ,. : ..: .... ,,,,.~i n ...fl t .:.i:...: : ::, : .:.- .- .. e. .-:. == ======= ======= ::. ::.... :. ....: ....:..........:.... ... .. ::.... .. ..: ..: ..:.` ..:.. ....: ..





rn C.. ._. t i.ni.it. 9, 0. s0 Ant i l11os e-n .Ag..iss tr t thtr! a; I i-in i be d o:: t. eri..ort. di.. a m
d 4:cs.r: t abra sCorexA uzro uMc se amii-l-. .qu..0 t.
rat -. r -. t,--...p. : : : ... ie ii .n . ..n c. .. .e...r ... .. -. i i ..-.- ... I .- : .utr -a-. -
.. ......... ............................ ........................ .. ..... .. ... ................ . ................ .. I: ............. d. s at -


d-e d'c e aC. W t Ir M ;til it. l .$ .. ..at. ci. --..P ne a> p. I. : dn. I t \ .u


~. :: :~lv:a et l: a^ m .a: .E:i. ....: : .. ..... ...:.-: -:--- .. .. .. .... ...:. ... ...: .:. ::.:. :
-M I; .. .. S c ie n c s ., : -. '... ." .. . . .. :. ... .. .r. ,,.erfli ....L, a.. ... . ... .. ........ .. ... .-. .. .. ... ..... .. ....... ... . .......... .. P.... .. s -f


Ni..- .. : y i ..cf . .. .i .. .t..... ..\ ......i .. ..t. ..- . -. .. ; -., :- --- .. .
,r o x~ e . p ,.- v r : ; .*. n r .. --. P r .n _... .n .a ... . . .. .. -. '.ge ; . --.


.. ... .i A 0 s B-..i. . '" ," "t". . . ... .. .. . . . . . .. . intent mir o1 t' d a w a gr. x t. . "..o ni ..
.... row s ans un im a .oidi l t e : .. . ...... ... Taprlei.. ft:.. v .. .. . ;. .
m-O i t L a o s p. C I n .4 ..-. 1 1 .r n .' ....' .... .. . r. a r. ,n i.
,-s ... .. ..P o r i d rtrSoUt (& r_ : a ,-o Ar t u l:I :. : .::: li: o .ti s t a e: a r r. mi ta -i-e d da i.. ln -.:. -: b:. .>: s.u o::. :. . .: : : :t :o n :.. :. U : Q.:T:"::..t: o :... : .: .
'* : ,. -,, ,"t...s -.S--n .... .:.:. .. : .. ... .. ..:-. .. ..:...:.... :t.:...... ....1: ..:.. ...:<..:.. ..: ..... ....,........ . .:.. .:-.-. .. .. .. .. .. .. .. .... .. . .. .. . ... :. :;. .... .. ... .: .......


S. .t et s- ei t. dzide.s s r .i'. .e y c-ur do I: d i r eu r .et on a No rrt. e I ..... .. .. .-

c- sn & p.a.r r-r p r t uC i o n o n c i t : : "n .e. ... ..... r" f t. per r i .. .. . . .c "p.h. t. t. : r t .. h r. .
"~w ta a Ii .n-casit& ti re--tt m ,tr iril, m A d: V. ..'i .. .:- ...:..>"1. .. ...m...... ..it .I..tii- .:....P ..s.- .......:.. :
-ii a r- '. t. ..- L t .2. d -o -S. :l. -.gan i : w.t' .,t t : l i -.: t .d.a.. .. .... . -... .. i . . .-... -. .. .. .L .i f it:


.v. e t T g : t .. ... ..t. .. .. ... -... ... C it -d Bo ets- i- .-" --" ---" .. "- --- -
-1icC.a. .r..is et I ag.nIea, ars e tn
..a.e C..t er:.Jen ne flue I -
.. .. m -.f M M .i. v .:: m :::-.:.. : ." : .- : '.::: .:: :.-::",:: :: ... : .. . .. .. .- ...-.-. -.. -. .. : -. -.-:^-.;.:..;;...:




a a .. s u o pour s au er .etu -e u
U e- : di s'EN" A-t ea :n" :. .: .- -.r t b.i-a:.: ::..-" "

..l.. .t s n v s r. .. ni,- t .. r .. tores .. ti. .o It r... .... . ......... ...... ... .. .. ......... .. ...... .. ...
S e-n v i nou rn t p a- rfle . tn. :. .e. .DA-r n e : Wa s
..'- a : af.. ... h.. ::... ..: :.:m-i: m:. :. : ., . :.. . . .. . .. .. .






tie p rg or i ot J OLn eOu W -.a..a.ie mik ..mi s .. ..U
.31.W A. h r :. r.. r u soir C HI.R CI.. ...t .o r wa r abiw I p r t
V011,ms r i..... bj t .o... &e tend -os t s tp d
"- .-i... e.. s. s...... .i ". ..."- .. ......m.. ..... .a....N .... .. .
.. :, <..;,re.o.tW,,; : :a .i J-y- : :. .i-.".. ..... ... .. .. .. --. ... .... ... ... .... ...... .. ........ .... .-.-,.""-. .".."-, .

I., .. t J : .- .y tb:- : : | a1.:- otl.... .. ,- DE .ET.. r ...Avenue M*n" Pr...o k ... . .. .

N ... :- ... . .. .. .. . .. .. . .
.f .... .- s.. 'ti .. .. pittoroi.pi e. d uth. B e. Au .I. P -. .i a.... : ..--. .-. ..l u .. e.:-.. -e .
.. ,r .^, h ^ -. (, & : :- ,: : : .... : : : : y_, ^ :i- .. ... 7.m :. ... -: .. : : :.:: :.... m:::. ..... :- .: :,-_:

,. ,^ w w ... .~ i t ..' 5' / .. ^t..i d C H... t .. ..... ........... ... . ............. .... ..... .... .P...-................- .-.-.e ...t -


tar-toD ES aACZoE--: Lu cia JOL EQJe ntcaj,- Ur : v-on:h l.:. Ie .. 4-::4 "i.A "t... .. .
ho r- ...i : ..- '. u i. .... : A ... ............. ii A r .. ... i
r a. v; U-s fl n..s yt ie -. :.. .... .::.: ... ... :. : : .. .. .,. ,, d., ,, .) .. .b,, .. ....... ..... (.Ptc .. u r).... ... -.. .-- .--.de boo la --.m Et r-..t --.-t i e t -

:.. :l


W .,'lci "lfl.:nan tUz .e n ..b. . .... ..U
.t1 A I d i C I;4 .2 .:" S. t _.BO o r... ...f..t ..-........: ..... .. .. .-.... ...,.. ---......... ......... ... ........ ........ e w .. 4 -. .. .. .
-r o -k, "--..' o.d :-e__ :: ,_- i::t .: .T- : : :, :.Vu.z :Y Hn r : : ra : : -: :-:: : .: :. : :.:. : : : :::- : t : : .:Ai :..- .: t:.
S. .. r : .. ... .... ..,t b.-. : ... . .. ";k .. "" " .'" ..... " ...... " .... ....... -.. .....
-. O . N. ... ... ". .- ... . . ":,t : ,. .: ". .: .0. .r .. .: '. -. -. .-..t .- .. -.-- . .
A! .' -t L 1 %.I ..... "6. "-- ...-:.. .... .. .. : :T ... '.....: .. :;........ ....p.......... ....... .
.. .. E .. . : (I ^, : .. : :. .. .. : ..: : : : : : : :. : .: .:: : : :. : : : : : : :.. : .:.. .. f i.- ..: .: .. . .
: :"*..-'-*- -*-:-"- --.. ... ........ ..... it. .-. bJ .". ; t. o -1 ....... ..... .. .. .." n ."q .' t r -. a- te a n a. .. :" -. *. *" *. *
.. .e. v r .. f. .. . . : : : .. . : . ." ^ :. : .. .- . '::. . .. . . .- .. .. .....
.. I. .- .. .. ... 11 f. *..- .v v .." .... ..:..v ..- ..: ..- ..- .. : -- .- -i_: ..; "... .y : ... .. . I . ... .. . ..... ...... .i, w


I












-gI-


~g~g~g~P~a~~


~b~ks~8~


.Ferand ALiX ROY dults Corp S. A.s don't Ie prbst-
dent eat Monaleur Lesli. Boit,.
vient de. recvoir du gouverne :
ME" : meht a utorisation doe ontirii:
re une usife sucrilren danl ia
par Louis DEROCHE Vanl de 'Artibonite Le:on-
S .. . t t ia t ji ign6 p r .,..::
Special par T:16typn. gnr. a .breau 15 li octobre
AsHRINGTON (AFP) de.:.-.. ..
e-. Etats: Uni out mainte- Cctte: ralisation contribura
,ant la certitude quo les p-rogr- s i~ d6veopemient .de i Valle
cientif iqa" eonsid6rableo :-: :de o 'Artiboniteo t pen d a as.
-; .....- . :..* : : *. : .. !4:., .. :.. *:. :.. : 6 :.. : : *:. :
SS o. etr in go -t -n handi ~~.i ~i on nomm r. de ch o u : :.::

Sm ls :l id.:o, etmq u i.mportn: :,.
l :mostres si :.posen: de do touted :, sO -*A T
.:tw **:n* : "-p'.LE.: ..r Vda : :-... ...e g L DROITS... 1- 'NFAN T. ......."
eo gRerct' ATHREN2WS -
Sc..on .. ou nL.. :: .- .:.M :

: premier. ieti, lit.1 A .ison Ath, M.. P.conan
Blanche: et: Ic D6partemuent d.~ i i tr .. g oc :;, ,Ita.-:Ui.
, .: co,"tit ent ': mi t' .. t .. :I. :, ect. girl.. .. .l
.' ..... .de .....d atio... ... : ... l d tiat Mon iute .Utiti aler .
.:: .. .ident: ise-.r. : .. r ..In .. ctet.io des minou ,.
In e. t .f renee Aiianti do: Pa .......... .pr6p rer:.e je.t du e : ::
ris -le j.,h ain L'a endo v. ti : ..nonda l :pour p.-"....iser
mVt .tuti.r.T. l...ol. Ma.
.-s liroitt, doe l.E .fant. Co pro-.
deo I9I -ur larmie :tomique 'y .. guvrn ent :'AhiA :
. .r.. : .w .: : :. .. :.: : : :... :: t.: : jn 6 : h Co ni: s" 'n ::
lem s o r AuAsiI-s rNj4-iL.A.
riptorain:e:;:ed IONUe pour I
nu dent t ostui e d eo.roils skd e bom P
-. <... .. .. :..:- :. : : :, :: : 8 ::rt.. ..: 7 :.:::... d : : O btt i:
:qin:.i: .: p a qm i :tt:rI c:mprndra ti crtin -o w ibr -
C. n r:.... dana........n... .e e e.... ....: : t entie. : : m o ..ap ::
.etrt 1CO e*icitt s l ore c s ratart h ts a
: ait. e A.: tla t.i ::. ........:-:: ::: .:.:.:. l pp. ,.: -.: :. .. e a.t.n. :::
.: :-.. : Miit : :.:i.a .: g : i on : Z v:t e-::I


. . .'.. .. : :j r : .- : : -- .: .: .
..ew d TiUit -
-e.n- IRA. .-. .. -t.. .. ...- ... :&it-.- o t .e.i- .n -t .nti -.. -. 4 --

S' ...sa.s --1 a. p tite ierso na
D'o re p t is,, o-f httt-ir-
SafwIS a t tW ishtnt l'i.s .-. .... ..

;.i:::.i:i.:.i. .-.. ..;... ...; ... .... .... ...... .... .;; .;* : .. i -i .h : e S: :s u, ...:a l".t-t.o :.w
e i. ; yp, d t. .. . . .s' -...



p r-- d ..t.. .. .. .. .. ....6. ... at i f... ..ilt. 4 ) -en i
.-.-. -.-......-.... -.. .-.. ..... ... .-.. .-...... -..-... .. ... ; ---: .- t -.f i c : e =. .
:- n- r 6fr i l o n t c le a t i eN n N c ou i c r e t o p ro-b l n d o )' 6 d u c a
: .:-: :.: ..: .-. .- -. i n, -ptit ,iid
7 ; .; ..... :..a .;g ..... ..l.i. ........ .- .--.-.---..- -e.m.-.. .. r t- .. .- itt ..
i t ---- .. ..s -.o- .
--; -, *- -. *, : .,-: '., ---;- -- -*.-;. -.-- .-.- I ---t... p-u b.c- .s -. I -- .pre--n ro. tt -. :
:.. -ti-i^ -:-v : -W ashi: :gton .-:o. ..- : .- :-: : u L au:- :,t .:- ...: : .:.:k: : u-. -.--.u -
.- a. 1 I .z p l .s- .. -t ... .. ...... ... .p r l .-

-prev.et... rd : trct&- *.g.......u r t:.-. --. ", r

..-. ; ... .. .e .. i ; ..... .. ......i. .e. .-. ...:.. -.-.. .-. :-.. .. .. -... ... .......... R ..-. :...-. :.- .- ... .-.. .. ........ .. -.
--- ......... .. :ah n o .. .roi..d..I'. ...U.o.m..e..l.....






dgrna-energ ei du -atim ti:- i ht Mi e leit t: SalditW
t prj-::. .. .. : i. t (. .: : tn : .:E ": or:.:s.: : -.t nls. :: centr.::.
--bi m bot t-:- r: s tfin t :.-- o ,g o s e:: i --:-ip --r -- t- -.e l -iu en :d- pr-
en di.i. d e o it a .. ... .... ............... -. a t'.n se ai .t i. m.

inotdll: dl firgrticrng A a fois : niritd traln-eomptent L adivo-
:ivfle : nilfftlr ct inter -". a r t "it : ir bdge : plus favrabl
miS'u, 'oti l' n'is rave do su:s sann dante: que par le passh an
an PTntagone, Eftitlobant :5ti d:vekloppeinent selentifinui.
r s aqe erinUaaire :i
.. .. .. . . .. ... .... ... ..... .. .. .-... .. . .- -- -".. --.. . .
:::i 6; "i !~ -: i :: :i ii:-i~i..i.:":i:!::-&.*:i:W. .: : .ii .i::i:iii


vyr v r'- '. -".: ,--- -- .-9, "- ..- ) -. ......:...


J