<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/02850
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: May 9, 1957
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:02850

Full Text

.. ..... .
.. .... ... . -. --. yuy-.. -.- ..-... .. .. . .- -. .





Phones 2282 2432

O BOX : 1816
... '. . .. . .
.....' .... .. .; .,.. .. -.
.. . . mmmmm. .... .. .. . .



.. .... .. . : .- .; .; :. ... .. ~
: :-.--- -- -:. ( : .:'; .] ^ .7 i .- i- .- ... .. -...... .. . .
.......... ... ... .. .. .. . . .



W *::.:- ..//:"-. .... "1 .-SS
S:i i i i. : :: :::: . :


T,


MEMBRRE OF L.ARSOCIATION


62?mue ANNEB


Dpt .de finances cherche une

;............: ... .. crise economy i que. :
. -.: .:.. .:.:.. '.. . .P :
~:' ~l ^: i^6^L:W 6X ftel BN Bi X X


HAITI BENPBFCI~BA-T-ELL D'IURfE AIDE


,No avrev dans use de no,
Ypktidente i 4dltnis, pubtie unt
interview du Srectaire d'Etat
des Finances Me Weber Michaind
anu ujet de 'aetuefle crime finaan
aiere. -Utpa taAt u ux qufistions
do etorn ae- ter e titnaaire de
ce -96ar"emnt valignant k
difffrntea mesares qn'il talt adapter pur ju"guI-r rette

II parsit qe sette citiasiss
d-evient do ph$ua aE pit t; i
diu fait d I i&ss se.e*tAV
des recettes I C*e th
tte le Dmpartimemnt des *inan".
ces danv leb bt 4iqtafrer 'r
budg et do RIt t parer a
torau esatastrmph, tas le4 pro-
elstne m4 atirementm
pinda.it la marte salaim quit co
mence doit A Fe fare sentir. en
tame shriurseent 'etudt- des
taFsMres indipena bi.
Dfa Ic but d'Stdleir aitua
lion partcfl recent filcat
five coroftteni t hm Fnareg k-t


Finances Me Wiiere Machaud
viet d& former tte cemmaisaton
de technieist. et de sp4:al;i&tes
apparten nt an Dipartermnt. des
Finances, an urlpartemrat Fis.
cat de la BNRH et au tkpavrtr
ment maercia t de la 1 irve
AN emera d'uae prermi-ror&u-
-o ns r isprki miklrm.k.matM'
bres de cctte important COw .;i.u
smbloe t stat4 Sa ti e 1 m
menat ne solution mimwdiali
ypar faefliter Is narmwaliaviim-
de fa sitantion.
Participalent h Ia reunion MM.
Silvire Pill et Maurice Tfiman.
que da EConsel d'Adimnitratior
de la BNRIM, Moasieur Vers te,'h
aiden du FeOd Monftaire infer
national .ttachi 4 lia NRIl,
Mes Joseph Chitelain, Adrier.
Bernefil et GJrard Martineau, p
Monsieur Marcel aum<-e in,.
pecteur G ikral Mon iur l ouis GoIldman Contro
hut- Fisaif %tnnmnr fl* ,MaRu.x.It


ETRANGERE ?

tandia que mosueur Mnt rosierr
Dijean Direeteur adjoint dua I)I
parteme.4t Fial do la BNRH et
Me Mah S a C2co4 conseillrT
juridique ae m&me Djpartoment
reprse talent eot orgaizsme it
rettO hIntlesorte Anembk~e -oi
facrnt mis a relief qaetqaes usM
d s pr ipanx problmea jqui
coastteet ractal ne crises ion-
mique et financrire. Y ittiet &-
galement priseats Monsieur Ro-
sen Economiste da Poi:. IV Pmon
sieur B6oehinAd y repr sentant
de l .Banque iateruationate ik,
recozstructton
DIaprats fea remi nsmwnts o u
nouns avona pua btentir do eourT
pia ona moes dim ne A fci, it eat
probable que natre pays Mofi-.
cie d'une aide framngre. : Cette
aide ionomique vonattituai er
us prit longer &biance nous
ferait accord, tts Mbiiet&t par
le FonRds monitare ltiernatio-
troal ta
qntswetuaspp.z'niitn t


l'n des membres les plus cofnx
du Parti d Peuple Haitien a
yant pour organe L1 Somverain
t. Jacquecs St Lol qui c'st fNit
'interprte de son parti en pre--
nant la parole hier soir a Ia Ra
dio pour proteater contreIt e G(In
ver -meit Colligial, a et arrj
tU. .
Son arreslation a cu lhi-u -
matin A la rue Capois. No=s e
comtaissoS'"paB josqu't prse*t
lea motifs qati ot pouQ#d ia P4-
lice A prendre cette diveion.
Noun tAcherons de reaosigagy
nos lecteurs dia que niou aurea
obtenu des pr visions sar farrre*
tatim de -Jacques St Lot.
nA une hour precise 'un d&s"
memabres de notre Rldactian a
vu Jacquea St Lot deseendre d&
de voiture du Service des Reethe
chef Criminlftes accomapgn .
d'un ditecti-e, pour eatrer a4
Parquet. Le ommis&aire do GO(
verneteent prkf Ie Tribunal C.i
a pri is4 pour notre reporter
que Jacques St Lot a tL t arr& k
pour appel A la &tdition, attentat
contre ]a surety ihtrieure de PiR
tat et outrages centre it ment
tres dAn Conseil Exicutif du COti
vwrnmenint Ne vouhant pas eRnte


I
- A'


V


IS


DR


PRESS


4)trectar .* Admtatraetn : MAX CHAUVET
o .


et de Part de Paix
Depuia pluhieur )tuars lIs J"A
Aes des Lycst d e Jacmt et de
Port-de-Paix ont d&-ret4 la gre
ve. (Cette dicisLon a 4te prise
par la clientiek de ces deux cein
t ree de formation seolalre en si-
goe de proestatio'd centre lea r"
vocations massives opires anx
Lyc6es de Janmel et de Port de*
Paix. Le D4partement de IMrEd--
cation Nationale a d.l& common
ce iA preadre es dispositions de.
vant permettre d'enrayer le ef-
fets d#sastreux de rette ;t a
tflon



A lSa R ARIA
Dana notre ditton d'hier nou.4
avons hA, propos de la Regie du
Tabac erit qwh le bureau
Portait St Joseph (Gare .du nord)
avalent rouvert leius porte. et
que les owners etouvrieres a-
vaient repris le travail.
DWapris ts derniers venseigne-
ments que nouss avon pu ohbt-
nir es dia s bureatux a'ont. pas
606 rouverts. L'actuel directeui


* p


Rojas Piniar Tat Speial a i
.. Par TlItype Sphial a Non


LA REFLECTION DE
PINILLA
(bOGOTA, 8 (AFP).-
L'tleetion du Lieutmant G6nd
ral Gustavo Rojas Pinill& t la
Pr6 ideomc de Isf Rpublique de
Colombie a 6tW acquise par 77'
voix soit. Ia totalit4 des d4putbs
presents dans la salle de PAs-
semble. Treze Parlementaires
ont quitt6 -% small avant e vote,

BOGOTA .- Comme attuioa-
phhr- de rise et do tension se
maintient, Jo regime de PFila
e0saie d'rsanier de dfmonstra
tons de soutien et adresse za Is
radio .des messages & la pcpuia
tion, do Bogota ponur qo'ee so
reunisse en grand nombr. A ila
place Bolivar pour -dvattimner le
President. Mais it n'a pu r6u-
nir que 800 personnel aul fu -
rent ecorwts par la police jus-
que devant le capitole on pen W


dant une heure'iUs intend
des addresses & la gloire de
o.
Le GCnral Rojas P
craint sarieusemtent les g
et on s'en rend compete pa
fait qt'll a r6uni hier touw
Directeurs de banquet et le
demand de rouvrtr leurs 6
somenta Ce quflui fat rtf




A Bogota et dana lea a
villes de la Colomble, la
d&elencbke par lea commert
lea entreprise industrielles,
.Unermiat&, les 6coles seco
res 6t les organisms priv6s
tinue de plus belle,
Hier 1& Capitale a v6ep
hemes agities. Le Gol
neur, le Colon el Cuere Arm
-u dicrter V6tat .de sitge eA


-Odep dassimiton


4 o pr.. .e.-.. i f .ne e e i d la P, ti "" ant ... : ..G. ....
de proposer ue solutn it la Iri I,anon upialiste dui Ptint IV e vOir i e sajet et an fer e a me .- C p.mietru Gr-ne t to i Em-
e &Mon ulque qui -pe as Monrieur G6rard Nazon compta sure des inkfrmatian A pl le Cpmmiire du Goueret inven m .
lourdement aur he aMtivit& t .e ble Inspeetur y reprseniaient en plus plItet i.ANi de poutVr a 'ems 'affalre u r Subitu r etiroCr l rrgi: e a m
tlinalt ecrttaire d'Etat dcs le partment des Fiansrie.: renseigner o ..ttr. :::. Jean Orlando. Me Ernest Sabala in des bueaux aantte Fa de e temp
S a dearn que Jacques St Lot a priac r tri. .srct^ nosw i e rt .m.
-* $ ddpost5 en prion pior to i-' Touatoi, en vue d penet. pr conepte her an ensemble
.. paraitr ensuite devaft es ut. anx employs d6 ne pa .rest-. de phPnomane quo peat tonai-
*TF r:aif .? KP- e nature danrs le di4i prv j inactilf trop longteps, le t drer c e base snperstt
I&&t.T e ga e -XO reS par Tl3oL. vaux d'rventaire so foroi, ra.: tureai. A ia olelatia. L'a-
e a't* s. Avec mious tut se fera iMga- dement afin que la somaine pro- similtio dcouled d rapport gme
I Aa 1 lmnt a-tt aont4 e;n prena c hain: les activity puisent Z e q tabIit entre olonia-
Hier par ;a P.A.A. es arrtr l^ C .L Ou con de ,otre wreprer+ cwtinues normalemet, reT et. oItia elle e tradrt i
Mr. Fernand CHALONEC poUr et se raie par iort d'ada
asurer a direcHtion technique du AVIS r doe la srta d 106 por e .. tati oiale de ce aden"er. L'ts
novel ateher AeMrice Renault a pement de or g P simit.. qal eat t.ouoursa I cloi-.
SmW La Chambre de Ca riea, Fs- fortalt,, mere Le in oloma-
Mr. Cha dne1, .speCialiste en d'Haiti a Iavantar d paotr A tbet de Feoarefk m cowra, 46 e r oa .. istl II 0a 4
nmeanique et 6fectro mdcanf- Ic annaisance des COMr ce, Jusqu'u ,0 Jain 19t7.Ter
que., agr6- par 4.. Se-rice Verl cants en 0Cn6ral et de sea Mem I11 demean e t a e f-uas p1u't- nlul o:nl iedl air et dei
t.s, a .drig4 dpuib 15 Ains un im breeo en particulier que par suite faxe 'de 10% aera applicable A ....... afnz, iaro; ... it t t... te :
portatit -atcher & crnmcsin Wt :A- 4An t- pfa dS 1)4 partir du ln r JuiMt5lDt C tn Ih ere t I. Mt qua ip .gei0 cponc.pt*tur
nault h 1'6tranger. mrtements Ministkrels -compt CHANBRI DE COMMERCE vice de Sant du Pfitea or Na q par. C' t pka6 'ite ous
tents, In Sertaierie d'Etat D'YAITTI iea da .suggra Psrteratr" Na fi dr.voqut r isn aW d I l e o lote dt g*I t
I1 as-urera ici Ie. m6mes fone des Finances, considrant la ai- otipal a teneugs proe a r atri la faim deputy it ar les s-. .seont (acU!lt par ble. Tcatl at-i
tions pour leh marques Renault tuition ctue, a autorist excep Robet A LEGER ternoent de prlexSas Scrt ni hospmaieps his t jdui r. I s privet t.ie ur paI nioire td^trimen. I"
et Simca. A cette oceS iOf tioetiement Padmlnjstration G3 Secrbtaire Gtnbral ern d'eTnt dGWindsor K.aferri ,r lhflp.tals G .st..iNon "v r K. ...
avans appris que l'Abile con- nblake des Contributions A exonet tymona FLAUBERT et dtt 4. WU Fanis i Lemoin pus pi avor_ tes rea Noas te een.
truit it Chancereile cttA de rer les contribuat+s rotardatai PrsidenM.t d M. tRaoul Fanisit Lemoine pas cu avtr de r.a.lements a
Ia materuitk, un vaste atelier tt dosur Ytat de le n

br eux clients de re" dsux M.ar- p A wwi- ques trouveront dns4rmais wn 6 aV UBURS OPINoNX S
serri" comp"-tent. "ff.ace et Irt ... .....; :A ::.t ::..i
bite outisE6. ^ ^' nru-azniricsi^ 3$e L-al-emanda iaat I pasr c mli
Ce no.Ul effort r.n.tr. v. nt tat re ouverte au Gineral Lon Cantave
de 'Abeille o manager pfa d', ,anwe En A. fanpt a oass choisie par .Cte -i nthera
tre apr4W par eis um ,a us 5Ure ivrwauon .aux Par Jean A. Magloire Candidt au S6nat tional pour accompltglt les Is
,y s a i Anqh.q O u, ,C trumentistes ae ce. centre ma-l
trt4e on pariant e Lottre pu- Monsieur reprsentait le tier, ne done soulever, cette question vnt n dana ur tournw D t -

a qtoit epan fun do te pas r plus I'opinion publique I& ga- fnatit d la Commission df js lemand s journey: tour
gauxy Cj.'Iotinput aun des pus t Jtue 'drosse A vous plut&t rantie du ontrOle d&mieratique criptio fixa e am Dimache 12 tour n Angeterr S rane
gl. U; pans thoiptaters. qua tout ast-e, car vou:s te, de la machine gouvernementale Mai 1957, par4.,At- Cm- t eo n
Leziptaire Ut cone revue v que vots le vouUeZ.a opas,- et des proa.ines opgevtio en Ma t -i p .a i6 ".t C ..i .
jpn ie do umo (reux re reeneu 1'arbitre de" a s5tatkwtMp-uiaque tOrMtIes, Cet% comrae d (4e v sa l qu vat Pia 6te Tr:
AL uhe sW emb rem r ia te eaest pnr vote Rehle voloUt qus ti, clar, art, mathnmatique, so faire inscrre du luni 13 Mai pr.uv ara ar trkiper.
A nmen tr I e pays. fresh vit encore le Conseil Exietif de D'autant que leI fats sent ve- 1957 a mar1 i I 1957 no t i t r "
AG D o ten des tu, ento s oment put cotrme it num l1 prouver wmplelenlt di( tot de la carte d'idonti .t. .. -
MY-SSAGE DU DR tient do4 nsut l outumnes st, -- -- :,t ait, i A. prBann .. : : :
FRANCOIS DUVALIER gemre de ve a to gotfts de Sas voloir roenir sur it bu, voi, M. 6r, e Je yo recommande, M.. d.
he Dr. F- Duvalier. caididat jeua g ws des atsx dc pasd, il eat bon de rappe er e qui faiT objet pr[cts de s ette seutr e Ganbral, la Iectire de
i Prrsidoece-, t cea i Amtriqu atm. la Charte constitutlva du Comseil lettre ouverte qua je pren4 la Yditoril public ds 8L Jour. P e
iritrai M Is ; a Nation Ebxhutif de Goavernemnmt orni- liberty de vous adrsser. du 8 Mai 1957 d'h je d6tache i
re-i eti -ameut tr s ndes deport* des clauses et mimen utre S'l y ds tets qui _nt s ph- suivMte : Dahs le men- V- ie S.Oh. pubdi Cat s
Radio Port-a--Prince t 7 2 N CONNAISSANCES litt"rature quI font nettement re- jets ht ,terpr6tation, d'autres ne s a deo candidatMs in6pendants Nouwelltesdu 8 Mai :en aou
re Radio le Radi l Pputicmue Domit- stir ue I C isell,-- en d- le oent pa en raison, si 1on pout fir l opinion prva"t. eCest, que par .1 -pARTI DU -P tVW
rCm P3.M S.awe r l' &t+ o Ap.is, tla Pts Unit2 to Libria, hors minme des a-te dasshMia- dire. du caractre co nret de lur le proh$nes 6 etin" snt vi BAITIEN isur e en de l t
S- t tat GU Lro i rfe t u. r1 m~nenta tbre,- do- eontnu. Ains e point 3 de -is i P rigne mAm.e ri ten ve do. flatim fat par Wi
o changers t redoUmu e Conit hlarment immuable, puisgue nulle Ei tif de Gouvernement est -"-entiel ?to -- i -I
px 'cuti de Gouvemement, Ce part o est prnu mune proe&Iu- a ibelu r M c t t viee de PEtat pendant ait L
E 1t It Bri, le ChlCuba L re pour us modlcation squelon o) u le imodus P&rand drat A re q -a r t a ait a fneton d
or; e Btagne q0 doe ette Charto enoore moinaing lIti fomialitt op mc dt. ... rttdire que -e mI crtar dEtat onEC--MA
st aupr l- re rplacexent d'un fie ,, t, ,,, al...t. t.: W me t
mes ioibrsspour qualque raor tios. ( Gouvarneinnt n nt eat cnai0 f-
*; qu" ee sot, ni dSflptlveineot ni -L'Asenmbl6e a dicid. sn f- i n tins p ortte le Pat ;asoatl c pots
Q par initim. En voi uS ilu- venr du malntis de rip s etein,,t v e d -- I t% .... "
et bursau an ran _a Qretirn de )azeig"ntmeg tration : Au paragraph 6, ii est .alesaee parmi expression, ear ito p violent qu- t paye pa
esbizural, 4e onctrt veC le SEtJi- dit que ]a prksidene dl Conseil 8- mnt La P tidenneet et i erpre mIsr -n
Y^Onest 151 ja pr e de Cperative Haitiano AJ- &e aIae & tour d r&e t -e -ou Carte ddentit, A dir Ta tei c tuti- r.s l
n Q r Ict d Eda : c ati Rts + pour chaq anc p"r Un ~e. "ns .ra -ipour.. Cleg. i ? $ -. P. .. .
Fri. ant lt transfrM au (SCHAElb a rsetit abno aar' pr^entanv do. c it iJjohe. n! po^Nr Flte^tur it un tatotoge e-o roltas; 3M.0 I Gnr4l. se
S i.Fort A pour les diplomAs d' .Ecole Du.a.lr, et Flgno&, 'Bonavent a 1e.er.i.nd"Abi-e a, fomnt mauqer i nmo .dev elt ke.-.en
1 V6ast" aF lmle Rurate. Coe nouveanx i4- ye at Faact aynt At Ain-, do finsedpti. n- et aussi d'aioi amiti vrny -, Va, ~- PATITI Dl) PEi.
a locale ant k Qua oaiosmdres e rflducation q ,i stx LotnA l des dat&sU so travel S1 Yai bhnne m6mlreo, e'eet ie attfr votr attentilon. y HAII'EN. jpar raeti&
tier (iral di eat district M jh Pu-i etna tael pat- qO SaoitenaI e et a ec aio tn *va&t d' i. de 1 4uaticn ;.e.r patriot- t d- se, -ade-rs, aut i
rout plusiri senaainaa a- uia t soul. pwap 3 a a$l dii tance da sectearo H PlolA ay main lea lonctonnalrs hhI een irsoi faire preuvy te courage evqt&
t^fr& tre as crea e le aissane ConsiL tEt et. 4es Is -p tien dal Plinseyiptioa, -psa. do fas r exp^r -poltta $t lpi^idemini 6vieenta x
.acq.se .pendart i" an.. d.e..ara..on a..P e .Halten comma mayen sr d.tl cnt ira -,:i l.
d'i:toidoa avant d flnaugtarer lon (ut Cl^ture Is qua no wis ta dilirrance de In carte did-- sort ir pIyt dP e to $tt nut dt d mocraie an Haitio ca 4
;n rpni .arAd 1, Ia oTee^s furtles cui CSo as pl Slt : T Cowei i1t1 pour emp@cher qu'nn Alee- conaldtr6 conmme d smDd- Is dmocrPATHIOTE1 1A.
bMatklironit dat lent tranht sot edex5t& formS de Ot{W See. teur no s*aicrlive pins d'une fali. ttera M adanwr en rnTid at' in. n DE P ATrrOTES Hro -
: p.:t .. a .. ::osbre ::::: t cent trente ets n. takes d'Etat et e DE.UX Sos CGs Messieurs auralent tort de taloment r oqu s" a formtion mmOIato ft
-: rtr: Secr:tters d'Etat, dM1gn^s par nroite qu'il antfi t quo. inainte- Dan. Peupoir que, m h- O i o do secom
k M AGW R, i md.ist 3 imfo on patirt du mTa F* .. *. an u tI F accord p. --- -.A---t -.apporter asi-- .-tanc .
..... .-^-. teobre, pchi-.. .- dn.a PpIr h puNI, PAR Ir que l atr s.te a dtrete taal e .podt, ..en. nfo2..
:::-:-:2:*::o :: P:f- -:.SA F-MATIO ,,*::p :g.a : -. -, "n .. ...... :a ...... --C .Cv-d Later^b", q


:..::.::.:.o. do ::..:n d.:hn:r:.tique noetpls pl. : ,-- f rdmoGt p s aplleeattion ,ttifd P, Tm ent m t: p sobtUi -U
.a.:.epu+. qJo. .Y::M.L:: :.:.:.. :*.:l: ... ... .. .e m. p.t t.. .n rut d. .ne m a w tt d..... e ) e<,. .. :-

Am.. (tt sea u:eroy, *Rda enCl.fr :I d4 to&e: 0a-ssfl t 4* on v ttn s ;t nsw -wA
.. .: o tnw di Mata : d .: b o n : :. I.: : .: i : ., lON;, l, s .. .: .
.;..;.;..::.:.. ..:;:......'. ...: :M danaleai a '- ME ...-r. : + t e m an S s wMo. a o r I t.:a6 ....:.? 4 ... .
....n... .....eb .. ... note r VW $ ha ft
...... .. .... N..... ...... .....i .


vell te..... .

lirent de mater les mangifetOAts. 11 a
pinil- au hnetill appi Aux ..t&bUS
segments s oraires r qVit, V-
'inlja prenty n tleurs actvitfs. Toute'
rves fois dans les autres villes come
Ir e Csata&g'ne, Buearamanga la si.
s le tuition n's pas 6Volu ., au cDO
ur a traire un calme relatif gne
tablis pour le moment, Les 4tabliase-
r immemts commerciaux, tertains ca
fs ont rouvert leurs portes.
Lea petites entreprises ont re-
pris leurs actlvlts.
A Bogota PAssembte Conati
utres tuante compose de 00 d6put6e
grave s'est r6unie en session pl|ninre.
ants, en vue d'accorder un autre mam
los dat as Lieutenant Gtanral Gus
ondw tavo RoJas Pfhil.,
con
Lon tcroit que Te.I lTdera qut
des vont joner ur r81e pr6dominwst
xver- an count des diseasiqt aont Lu
ao a cie Pabon Nunam et Olberto Al
vue gse.


ans la it


0el C. PAUL

sens tritiue. La vie s eeale av- 42 1W
see mythee, ses cositiva: e: mes:
se snt Ea 4*inhibitlos~ fWtIi O.eas n. on T salt io Cousil
retBte 11 y a certainemeft des E Sx&tif do Gouvrne ment vient
degrts hdana IfasMti o.: .h- de fire chotz de Monmleur Louis
pent tre partlle cm totae, qua Alrts, Preidt et 1M Jare -
titativeinen, t .qa itativemtant : s. u issainthe et Pierre Du; -
par mplrtI. a tine : muiatauatnte l:d ctm i membres de la nou-
:dain&Ni. Nia: avenue que d.e lo v.ee Commission Communsle de
Sle. p-s PA o Uioiflt r I .e. I rtEU- ptrt au riDle. Le s noR eaux
gal est col0i qii, trks ti, a Cto titless install as vant hier matil
pri-, saim i ts d'silwturs d Itor-$:- d 6leate-s. fonetions
itainie application de |a philtu,' nopa out rendu vis to cc martin
hpite rhrti- ee q'pi, l 4 .i t pa- o re Tr~daction-:
tiqnti natithdiqtument Vsslia-S
.ti:, C st l:. : principal m e' Au !couru de e-ttc itresdiante

ve- n n mi M um 4e' tr4'eas de p-l.ers citovena de a ville Ide
:t i:nlt dta n: nttnsnra nectut .atsp ri'- i: t1 t.9 i:j (a :^ :--ri -
Sriture.s Swr:d :tcnia etme mae her Is samoi saurs prices iour lia teise daes
4, ii a prk:I:L mot -i: lqe proahao Ass m bese prfmatnlro
.possible.T II :.pur .tr c.. t. :h it e y tra a sort

Ratistiqae# r&#bI*It 0*1 ertt quo pr4efnt6 (ses: candidate sunr
sea rolniee oat nl pli fort pour lieu dinanche tandleu quo lo1 Ru
.. .tage anlp that's .. ..... ifu reau d'nTS ptiou ou.vret i
4nent, i a poU sAealmil dire "pro
,racil en 4ttbhlsstat pea do bar NChsn rem1rnenl cu rympn
rib es c:utr e -a -lui:ons inter. th+-- s magISfi rate dO e eI r our


-. .u p.. .t: q .ae u g dM atg.... d ar oura
st+isAeaet eta ptt hti ,et- P T


ain 'ato W in'; "seu eu" .dW .t for ons l 'e : ..nti
Sttrow. nini aob lbine at ftcm





avct o tep wa'ile Laiie ? e c pen r L retiCStO tns B -
cvlase r.paineti-n tans ap- tsoae fotiall Searbtai G
a pts.U-. .e .. ..... .... .--..


male a::thool ie o-d seasIne q$ i


Siot.t- t.ciqu dartS ar I do 0 6. ..-
de6 tw S pet adeaE itn ati~~n 'r j na.- a AS






-a to linitatind t e la palt atece sisIant & u C6 a t : d a &rlard
qn "at*ttme-S 'sayd u LcMaIho urte t soairIeto r-
0e:l a m. $vI4.U &gIVO a tAar. ntstf 1 deOt lOeta G E x
mianfr o t enstwe4Kt:do UtAtUIIWV-. x N&rvic S IA0tt



*h wf E d'aUssaitiirtz ": lptopJiiques KEanom.
mm7 i da qus o i- G rrA Le l t e




naio:n :i yi;tmon :d:e i ftb::eba nM -lau ae ts- Ha :
e ark, me : pe aanA Ii rtTio n 1 6st smeen eein de :
;.d; i Tr6el....a.s e v s d do d i:- s e





A Ptas -er a n fCW::ii::.:e p.. lici4 : 9 A At- a .
a4 t 4 *0 las af!. iua+a+ w a^t/ Los Wesbt *12 : mpartom

nations d* itwts bi 4 dermi ibre d4 la k.tation HalRtinmW
nv ee metr peasant e + la Coetm .t4.rntional*
fe ti. a lasse. d.mate t de Ser .e t.ede es ,
glet classes domit eset 8des i p tsoOt-8me .A.de -.
Maist arrive w tn oa. ta : a.. .
ctn, d o aset rsons Inuti-' s.demt d a doetgobn lafi t an
tcnt tout les $ugeImftS e d .vat -lA !a fmirs S6.aion ,E it C"
n ler, e: mritres, sa conceptot n d aoa de: Ntiate ionae sl
E ata taet dcoatmintes, am peet Se e & :New Yorks em jmt
aon clrs s eles doin a t atintiesi iJs 19we Prxs, I.det d ji dl A
- t$t parsque t Uaj e Vier *1 gatio0 ha.itnae A 1, d Cantm
$i rW atbrrte a anas Quane cela sess'ioI de wl ct f )t ea d194 iNa
c arivt fi otminksat.i d pa. soid -Unl do es MO.ti as ..s.. -Ge
S*:.st ct pits et cntolet e pvt- e o M omlbre se O chi.Ibs 1o58
- tout on sysrtme de peone.epln .i NN a i i.ocaJdo N .kita nio_ s.ir
ce.: ar.: qU'..l,. es s et a. i Ie n *: #-. ..r.. :.t:.. ::. :. .

S par scptation d e: :::tte
tet- I.05*3-Mrn-.- ...


peawar pusram

do R sa in eatp p..a ... ..f.*m -. :- .4.. .-...- .. .

l. .-.. : -.. : ::'. : -.:. :.:' : : : :: i" b ",- B : O:.!" :.:: : : :^:. "::' :-; :. :... .. -:. : :.:



. .. .


. : OTTDEIEN LE PLUS ANO N YIWAIT





Ernest G. CHAUVET...

Directeur Propri4taire



JEUDI 9 MAIt1957
: .. ~ia :




7.:.*' -/ :,* .. . . .. ...^. : '; ::::::::: : ::: : :^^ p [^" ..:-.::'::: :.":. -.: ... : .:. .-.':.: .:-::.- -. :- '" ": .-.- ::: ..- ':"-': .: -. ... . .- : .: -.. *. *:: .. .. "--**.--
:"": :::::: : ::::::::::j ::::::::::::; ::::::::::::::::::::::::^:::.:. :::. ::. ::. :'::^ :.. .:- :. .".:. :.:^ : : .. .. . .
:;++-.: ........ :--* :: !i"::i,:;:i::;:::;:',::;j :.i,:! i, ,L, ..,: ... iiit iii n t
77n~r**ntnaa~a pwace
.... :::: : :: : :::::i ::: .. ... ..... ... .......
.. ..... .. ... ....... ...:.:.: : .:...v ........ : ;...... .



1i: ::^ ^ '
.. .. .. ...
.. ... .. .. ::,. .m m m
... .. ...NOS rob ROSE


... 'PRO LE E No 1 "97


~O~I~8~t~


*rv...~~sC='R-nX~ 4zb-s~L -- -*


.... .. . ... . ... . .. . .. .. ... . ... .. .. .. .


Esf1t hn;malrwo
2 -. tmizno do p-en u o-s

-1- u~ -at



5 rkuitOn Iares


7 Ne se dis-utent pS-
... Arnimi --.. Fi i de parth-i

-9 Vestibule




VERTICALEMENT

1 -- C'st Un tr', + .. Pir-
rf,-, epineux
Fa,, ayn de pi cher
1i .-. ]euilk do rouvert re-' -.

V -...Prc-om Article
V DonoaTient. de icieWs coi: -

port Prono
V D'un a :Siliaiire S;'
I- do nutbr'ros
ViM .o Tc bhe
IX Souvret b set


t LT i N D" p!R;i EM' PRECEDENT


P zrNT A LEMEN T




Ly2I. : V L '- K";'->
.v : 4 4,-:
Vo


VE ltT I CA I FM F+XT


Scie -:c" ... 1. Roe n .-.
{1{. Erh: Ati -, IV. e; Att~cnd
V. Essa: Rie VI. Torse;
:- ..... VII. Veto: Pari -- VIII.
Hv : i X.. Lie: Le


rade Loter


Extraordinaire
p*0 0






a Cal lao ave is srs 1tS S







12NN 1 D ) X1,D ON EE sOLES PERU VIENS, ENVI
% :N: ., ISo .dIt CINQU ANTE MILLE DOLLARS)
ES E IOXN o..I.d..,-" SOLES : PEirI .EN E .V, IRON U
S.5 $ s. it ik DIX M I, S i :arm
L A-XA lNIA PLUS 5 LIONS D SOLES PkERU-
Vi>U N I'S, p R K. S P-0. SUPPLEMENTAIRES.
iF .:; ^ HM::,,. U S. E P.: 5 Do-LARS)
PRIX ::- i E iL A ._ $ 60 (SOLXANTE )OL-


CELI :.,,NSSE iL DIX BLLEi LUli UNT COMMIE
N3 ,j ) FINAL LES DIX NUdE.DOS 'EST A DiREO ItI
0I AUl. QiE BEAUCOUP DE GENS IPREFERENT.
ECRIl i!/: U:. i DIRECT:SEMKENT A:
I-'AM > .- ii-LET AS DE L MA Y (CALLAO


AI'I:-0-

veil"-
37Ws~-s *


:. iIA. M A PERU

Spouve zarvoyer t h.(Aiq.ue par itermedimire
qce`ii Banque k ;otre ordre et nouis vous enver-
ile par retour de courier avioan recommandKi,
LLe ui ia Lrnis ije AT Juiliiet~ aous vous ever
te, Of;A eialiC h ;a r que < ou- puisieZ contr6ier
i&.ise Chance 1


PARIS, (AFP).--
I ef Etats Lrnia no eonsiCdrernt




et ne sont nullement atisfaita
de attitude qu'il a priste h:;:i'
-Ird tidu canal &e Suez, apprend-
dn do source ambricalne autori-
see. Le gouvernement ameritOin
tefforce de omaintenir des8 rela-
tions diplematiques correaetes A-
ved PEgypte, souligne-t-, rI de
streme source, mais evolution n die
ce pays vers le communiswre et
sa depen4anco croissaunte r e -
gard de I'Union Soviktique sent
tesCe qu'il ne peut etre ecompt

m.ir.que.
En c0 qui coner-ne Suei, "le
memorandum 6gyptien 'este: d i
mkme pas jtge satisfaisntt et ne
permpet pats taux utilisatoers de
pouvoir cnmpnter sur cette voe
d'eau. M

Dana ces circonptatncftrs. oa
litiqui e smuire, aux yeuan deis E
tats Unis, consisted A rendre ,Ico
nomien occidental moins ;dpen-
difnt d4U canal, A trouver des mno
yem do r-emplacement: ceantrur
tion de nouveau:x pipe-i;ne., de
patroliers gantsir pouvant trans
porter 10 petrole it i noindrf
friAis, tout en faisant le d4tour
Ou cap de Bonne Esp&rance, ex-
plctitatuon de champs petiroife
res iutres que ceux du golfe Pere
s ique, en meme tempos on doi't
S poursuivre 'les efforts idja on-
S trepris pour obtenir udesr eodi -
iions plus satisfaisantes |de: trm
fsit par lt canal, notamnenot pa


1i2 participation des usagers i
sol fonjtionnament.-
On rappeleo, dans BL
mihieux americains, que le colo
nel Nasar avait caress le r&
ve o de pavoir asseChr t'Europe
grace k la position geographique
de -'Egypte la crois9e des che
mins entire P'Occident et I'Orient.
C'est on rAve fantastique,
sooligne -t on, don't la rGalisa
tion serait catastrophique, tant
pour 1'Occident que pour le mon
de a rabe et ;'Egypte elle mmie.
I.es 6vinements ont prouvA, en
effet, au moment de la fermetu
re dut canal que I'Europe pou-
vait trouver d'autres sources &e
ravitaitlement, s'i s'eff orait de
rTia TMer son rive. Le colonel NaR
.ser, loin d'assfcher 'Europe
pourrait se retrouver fIvl unn
fosse mis A ee. Ma. i S,
fait-on valoir dans les milieu a
nrieainA, un jour ou i'antre I/E
gypte aura un gouvernement dif
ferent qui n'entrettendra pas l}es
mrnmes rgves et qui comprendra
que oa libre circulation dans Ien
canal sert autant les intdrats dp
l'Egypte quo cenx des usaigers,

En attendant, tes Etats Unis
ostinment qu'il y a tout- intkrt
pour -IOceident A dtivelopper :esn
resources en pktrole.
IxA Sahara pent, h e_ etgard,
jouer un rote important une col
iaboration fructiuuse pourrait
s'instituer entire le capital fran
;axs ct amoricain, car les compa
5. s petrioroens anmeritafners
Wnnt jamais manquie de capitaux.
;. investor quand le_ perspectives
- S.,t favorable. Selon tet mi -


M ..





Le lettres ode credit avantagent les
importateurs et exportateurs dans leurs
affairs et facilitent le rglement de leurs
comptes. Nous sommes A votre dispo4
sition pour de plus samples renseigne- .
meats ::


m m .m .
m m.
:.:.LA

:UE R LE

jBANQ OYA
m

DU.CANADA
m.m.


Capital V:ers5 cp Fond.- de Ret eee
xc i ant : . CaC n $ t.$ 00_''-.'C0



rYA A A POdT'AuWPRINCE 0EPUIS ?99


lieux autoriseS amiericainA, uie
ielle participation du capital pri
-i, au d6vetoppemnnt dit Sahara
serait prifirab'e A une aide gou
vernementale d s Etats Unib
don't le budget est di ourd.

Concernant leas 6vnements" de
.'Orient arabe, les Etats Unis es
timent qu4e Ie risque di_ gerre
est grand, ein raison des ambi -
tions sovidtiques. Celles ci, rap-
pelle-t-on, s'6taient dojh manifes
tesA losr des plans de partage tdu
monde qu'avaient envisag.&V U-
RSS, PAllemagne, et Je Japon
en 1939 et que M. Viatcheslav
Molotov avait confirmedes dA
1945 en revendiquant un trus -
Iteship sovi6tique sur la Tripo-
)itaine.

Actuellement, aux yeux des
amricains, Ie pan arabisme
facilite la p6netration de I'URSS
au Proche Orient. La doctrine a-
mernaine consists is venir ajn se
coutrs militairemett de tout pays
Oriental attaqu6 par un pays
noumin au communism internal
tional.
Si par exemple, la Jordanie
6tit attaqu6e par la Syrie. ii
appartiendrait au gouvernement
(V Washington d'estimer si, oui
ou non, &a Syrie est sous domina
tion communist. II en strait de
in-me si Israel 6tait attaqud.
Mais si une intervention mili-
tatre des forces amnricaines
n'est envi;sag(e que dansa e cas
d'une agression communist, Va;'
,te conomique amnricaine, ou mnt
me I'aide mi-itaire, tenant an
enforcement do la defense na-
t icoale du pays. int6ressi, pour"
amit 'te accoriMe .h tout gouve
nement de ces pays suIns a Ine-
le condition qu'il soilt rsoni dA
fendre son ind6pendance,
S Cette aide amnrlcaine n'ens

pus et ne doit jamais ('tre utili
swe comme moyen de pressioi
ur Ia politique etraingbre dci


SBARREZ LA ROUTE A
L'ARTERtO SCLEROSE.
On a I''ge de ses arteries et de
ses vines. Rajeuniasez les par
tune bonne cure d'iode naissant:
VIV!IOD1& ,
Contre ke veilissement prwmo-
t.urc et ses isbres variese, Bf-
murroides, diminution de la vita
jit&, ete et pour conserver vi-
gueur et sant at u delay de V'a
ge habituel de Ia vieidesse, voici
urn traitement facile que devrait
suiivre toute personnel 4 partir
de 40 ans. R6gulirement deux
ou trois fois par an et pendant
un mois chaque fois, prendre A
chacun des dexux grand, reps,
'2 eomprimes VIVIODE dissous
dans la boisson habitualle. Vio-
de naissant Viviode depure, d6-
sintoximque, favoriso Ta rig6nera-
tion hermanale et ra&ssouplit lea
iaisseaux sanguine, vivifiant
ainsi tout /organisme, mtme aux

Ce merveilloux produit ,st en
veUte i Ia pharmacie, S. Gef-
frard, angle rvaes du Magasin de
I'Etat et des Front Forte
SAu prix de cinq gourds le tube.
4.^


voaus attend pour us sjur ausi agr&nbhle et cokfortafl

AUCNE RESTrCTION.
Pduttis km s niblebs ur le prix dde es&rne pour le.

R~neigvtmennt : ENTER NAZIONALE INDUSTRIES
.TUR1STICHE (ENIT) Via Margera, 2 Ioraa et
tSwates le Agtenes de Voyager,


...- .. .. ... ... ..

.........



.....- : .. .:


~ I1SSSflt..A& rr*~1~6~e~~iP


pays rcipiendaire, ii en eat ainm
si, fnotamment, en ce qui conc0 r
no :e Maroc t la Tunisia
En ce qui conmei e i'Agritia.
les Etats Unis esprent qv'ne
solution pacitque interviendra.
La resolution adapte pirW as
Nations Unies a Wt acceptable
pour to s les pays int,6 r" is
mais elle n'a pu atre adoptke
que grice aux espoirs qu'avaient
fait naitre les d6c!arations wdu
President Guy Mollet sur le pro
ceSsus ceesse-le- feu elections
n6gociations.
On ne dissimule pus, dans let
-ilteux amrriaains auto4is6a,
que ]a non retaliation de ces
perapectives provoqutralt une -v
ve deception, attitude des Na-
tions Unies serait alors imprivi
sible.


$ 12.U0
No 249 300 )ouIes -
$15-
No 28 _W bo ,is 1.

M :e "^ _.^ -....a






a-
tno>ag




w wrwr

/Il ll l ^


Jeudi i 6 h et 8:15
LILI (Technicolor)
_Entree G. 1.25 et 2,50

Vendredi A 8 h et 8: 15 p. m.
AV DELA DU MISSOURI
Entr6e Gle Gdes. 2.00 et 3.40
... _,


A MAGIC ONE

,eudi (3 h. 15 et S h. 15
SCANDERBERGER ler
Festival de Cannes.
EntrE G. .00 et 5a.& .-


Vendredi h 6 h 15 et 8 h 15
MARQUEE PAMl 1 PDESTTI
Et re (. 2.00f ,t. 2.50



Jeudi A 5 h. 7 h. et 1 h

Vendredi a 5 h, 7 h, et- P h
i" CANGAOCEFiO
Entroe G 2.00, 2.60, 3,00, 13-.5


MONTPARNASSE
Jeudi h, 6 h et 8 h,
PAULA avec Loretta Young
Etttree G. 1.00 et .5.0


Vendredi & 6 h et 8 h
ATTILA FLJAU DE DITEU
Ent-r6e tOO et 1.5

t -


Jedi A S6 b et S h, 15
LES REHZLLS
Entrhe : G. 2.00 et 5.00

Vendredi a 5 h, 7 h, et 1 h p. m,
LAA FILLE DE PALEtRME
Etree G. 1.50 et 8.00



Jeudi a i h. 30 t 8 h, b 3
AVENTURES DE DON JUAN
Entr6o G 0,M, 1.00 et 1.50

Vendredi h 6 b 1O et8 h 30
aLE BAGNE DES FILLES
PERDUESs
Entree Gde 0.75, 1.00, 1.50


J eudi A 6 h+ .W 50c 8 h, .90
SUSANNA LA PERVERSE
Entrip G. L00 eit i.0

Vendredi i 6 h 30 et 8 K 10
eENVOI DE SPLSURS-
Edr6 1.00 et 1.50


. AVt'r MAATAI1tONAL
60agg Antoinme DAS -
-QU'H dma t~~h t (TomiciliA
ton an .Priasae'ldentW' an No.
80Z 6.iejIrs a .ubite en g6
bMalt i a eomrarce on particn
tier, "ar- pr"4&s t n#tre t plus
rezsponsatilk'd faet ot' aettong
di moan rpoe n I61&6e 06 E -
14s 4eearant el &donipeili &
Port an -Prins; pyour :t dIa-
compatibflit>A de.. tetratrea, de
manots Ot lJurea graves et pi
bliques, e attendant .q.'une ac-
tion en divorce oi' d olt _itent6e.

Port MI Pflase frf lte Xn
/M


Le charme natural viert de
la -clara doe otre regard et
de Is paret- de votre pe s,
resulti qui. depend d'une tir
culatio anini tepatfaite
Andrws vous aidera A con-
server tteit Bgne do beada
gr&ce a la propret interne.


Voua r&veillez-vous avec uIe
sensation de bien taW &orporel
et spiritual? Cla nu'axrive pas
tows les joura petut-tre.
C6rtains joure, Ai Ves une vos
eantle pPaz I'alset Rf4ez ces
trois recommendations :
1) Obtnmex votre flaeon d A&-
dre w;.
2) Versez deux callUers 0 th

dane de 'Pen et remuez vive-
ment;-
3) Bevez-le pentdat qu'lIt mouse:
L*andrews pdtill ek t fait
que vous oVO sent'z blet.
1I r eiraeilt Ia bouche et
la langue, r6gularise Yes
tomAc et le travail du
foiE-. i in Andrews pr'
vent tout gaspillage d'-
\ nergie, achtve une pro-
pretk intorne q.ii veus
retd toujours dispts et
pal TpO~


Vendu ea efr bleut de


i ; 14 w (ran a b < B


'1


.Mnde


Ga -m


mom-9







-~~ -DO--' -. o rr rr .drrw.m'..


1
I


I


I .. "


f


. .. ... .. .. ... .. ... .... ... .. .. .. ... .. .. .. ....


~-ic~


enw'lu;iax..;. ian .W I~n~~)~'


~I~8~c~4


_ ,li"


~ hl- --P~ 4 p m i


t* --lfl* a M "


~6I~W~~4S 40-400 .s ~srs~ ga ~ ~ ls~~


m


ZQ....


--s"..f-~--U~UUUUU~,~i~t~J~~


I'


~d~r/W r/11,


r


w ---


TY~Y


prix


1.


r-:rm.


.. ....


les


sur


oz


oz ,


Soz


next




..................................... ...........
4~~~. .........111 .


. .
..* ~ .V.j4X1.7) tX X.: .....;%... ..


S.i . t.

.....


go


4Fg~


C'est ta POLEROUTER UNt.
VERSAL$ENtVE que portent
tous les chefs-pifloes do la SAS-


to sucoCs do ia POLEROUTER
Cormneflff Ie f5 ;Sovembre 1954. La
SAS, ce. ovur-i, inauburu ses volts
polaaes A destination de Los
Arngeles et mpaintenant ausnt do
Tokyo, $Ss pilots taiet Oquip6s
do monotres POLEROUTER pareioles
en toJS ootlis ceLes Que nous
vous proposor's insensible avx
influences tdu clirmt, prkci& eno
toutes circeostances et sous routes
tl.s lattudes, el' 0 se rv-6 a d'une
tell quality que ia SAS Ia choisil
asors come snrumefint auxiliaite
de vol pour ses piotes To$s is
pote0 1 pdn ormaf obWatoirneent
au poignet.
Une te1e rl0-rence est votre garan-
tie.
Demandezr vQtre horoger de vous
a morftre', e01 68 ous dife avec
quest somt Ol eW o &tw frdit et cons-
truite dans les atebeFs d'UNIVER-
SAL-GENEVE, dornt a manufacture
eelt 'une des plus modernes du
monde.a


tL preins service transpotaire
assure pa4 / SAS est ifnogu4ce
f 15 rsO bre, j Otgnant f'u-
rope 'a iffrnie rn survolan!
to Gron tad.
1957
Le. pr4 e service survolant le
p$ie d joint t'Europe A
i'Exr eC Or4ent4 Ce novel
ifintkr.e ramine. doe 52
30 hb.u ta durde actuelle du
traje! !




.


tA
St

4


Qul age paraisses vous avoir sans chapeau? Ces
es de alvitle que sigifient-ils? Viel iesse
pr t ou simplement yes iheveux themes et pas

lts certainemrenat ce'est pas une vieillesse pr.
Faitt aom 1 ros quoi v0Ieh vqu4th panns
| cetre doiQvent oi ,it porter un hsape.u? tvitez
| ce:tk n mpi6chatit k v vw eve: xd e dev-Oirsi fables,
qu'i d iest chaqejoutd'avantajt pour river en
eRn dhtfive :la atlNt iPrenez-en soin A temps,
Faito-'&m tn'rffment ,~i &jifler, lavez-l1s tiles*
rntmiit mnnse4tv6tra cu t nveNu en utiistt tous leg
j04thle TrhOpheflus de Baty. Do plus, brossez vye
ch9veux etpeigez-. ls Avec som et vous vCerT, le r-
sutltat bW-10 I erous die Barry, en,usage deputls
de sieleldonmeia Vos o ieveuj un parfum agrcable et a
les tient en ordre ent toute oca-

Pour une chevelure bien en-
treteriue utilik e











.
...(O r^W



AM A~~ ~ t1
r.^B ut I Ja~p,^


noiN N O


PR s~


. ES CORPORATION


UNE
CHOU
PARIS
- x..A
gouver
oetobre
aftlft c
apt+s I
tre les
res, Te


;: t'UJIA IF A .. .m :. :E :s."Ktj:s..:"-:: 1 .1::.::. ...E: s>.tj.s.2.1->.1:
-, dT~~o w o -,e ..... .^. ... .:. -. 4=..." .d ..

.. . .. .. .. ..
CE FRANC_ nPRES AU.

I l ( uthrd t Row eflhten)
S^&ia a NouvellInPste pisr T.eletyW ie


INTERVIEW DE idetsiques- nos avo ies e mme le te pr3sion d I'Union So uvi6t rs ntrieuredo men pays irt .
EN LAI butin, les mdmes idtes. u e qui cheriphe h nattirer dans Mit alder As deux tendanea ,
SAP) M t Cho En 'ai; a encore a- son camp. XUne certaei ieda pns e ito potra omp
prs dcaration du fBirm: N& attats le pls plu im- ce se manifeste 6galement dt t ter sur 1e soutiehn ntler de Wtos
tnemeat sovi6tique du 30 Portant>s soont sotroe unit, notre certins secteurs pditiqoes aux las Crnts sooalhtes en You
195$, seele dt governe volnt de'no-s opposer ax ins Etats Unis, en vue d'amener -sa gosiavie pur i maintenir Ve You
hiNfs tdn for dcenRibre et tigateturs d'une nouvelle guerre. Yougoslavie h joindre le ani a gas f nd4petlatte bora dei
les diverse rencontres en L capae1t: de defense dui syst&- mricaln. R sit nce, je pen deux bkts ei ut saive son pro.
dirigeants des ptys fr- Tre sociaeliste t en premier lieu se que toute ritique sur des ques pre cbehin ver i socialinie.
s relations entire ies pays a puissance de Ittnion SoviOt- tions conerdes on sur tos affal- Plus for ser a soutin,


du camp du socialisme sont .de -
vontes tieieleures et plus soli -
des,, a delar # M. Chou'Ei Lai,
Pr4sEdent du conseil de Chine Po
, pulaire date une interview ac-
cordte aux cr repondants de la
press et de la radio sovitiques,
eerCitbs & PAldn et diffusi e
par la radio tde Moscou. Aupara
vwfti, le pjrsident du conseil chi
noise avait reconnu eque das tle
passe les relations entire ertWine"
ryS *soeialfisteK *n'ttaientf pais
tout hfait normalesn,
iNous ne conslderom3 pas, a
"pour~sui MA. Chou En LUi, que
toils le payA rodaHltes doioent
avoir aUri opliin identique stir


que. Chest pourquoi, au nortm de
(tensa@ 633Eed de la paix at
d thumanitk nous avowm tou -
jours Ot, et seront pour Partitn6
camp soefaiste avec en tltt


M. Ch'oc En.:'Li a ensuite vi-
vement critiqnie la politique des
.Etats Unis au Proche Ori-it et
condam# la doctrine Eisenhbo -
wet,
'Les 6v6tnements de 'Jordanite
a-t t otimnent, gaoint n U-.
lutration vlva~nt de de pplica
timn de cette doctrine qu:i no vise
qu';i riddire n. e-ciavage le-s pIt
p-es du Piche et< du Toyen 0 -


quelque ottestion que ce soiL Ce:. Parent de la reinte session
Ta pwt r pw 'o6tres possible mn i 'Otan, Ie premier mninistre
me au sein dun sean] pant Main -h.his'a cond&amn .c~ore lws
en ce q:i coheerne les questions litique des Etato Unis ."qui veu-
fondamentatls, nn>us sommes lent equiper les forces occiden -


bien d'ccord,t


P AU..Mf~f~fttIJIIlh t t 'r"


RACTEURS RSLA.

pour de meilleurs rendement
edns I'griculture


',r.'" e, i' Futtd A, Mourra
A -t GD RUif
.-ge-nts fDistrlpeteurs exebtfu


-.4- bo


/


or^H .- J V p- __."__.., __', '^ _. _pi _

VAUT B. ,
S^^^J^^ AMil ^^ iE^IMI
{-nn~ll'lT '^'- "^-zap


c77 ::: ::.


LA MEILtEURE

BADrfERIE

DI MONDE


a vesa*s r!


UNIVERSAL SALES Ot1I')UAT'ON'
p. 0. Bfx 1t&- hsrt-s; P. Hati.


TRACTEUR D2 CAT
Puissance ti la barre. 32 CV--Effortde traction:
3600 kg (7,950 i vres). Conrisomnation: 1,90
7,50 litres (O.-1 : 1.65 gal. imp. par heurc);
carbarants diesel ordinaires. Vole Etrolte ou
voie large au choix; i ,02 m ou 1,24 m (40' on
50'). Gamme complete d'outils ports: bull,
dozers, outits agricoles, etc.
II :i: :


TMACiTEUR 04|CA. '
PWlsantet la barre 50'CV-Effort de traction:
4850 k (10,700 livres). Mise en march par
moteor de lancmeint ind4pendant on dimar-
rnu flectriquc- pbur le diesel. Grand choix
d'Eq-ptmens;: Barre poneotitils, btitdozers,
3ta r, < ,.tc, .


AaCRoUR 06 CAT
Puissane At la barre 75 CV-Effort de traction
7710 kg (17,000 livres). Le tracteur idial pour
cutivatetrs et nrepreneys .. capables 4de
ditr des oudils grand rendemem, de dcfricher
i d'excauer tons itravaux e *terrassemenf .


CATNRPM
ctfr$ It Co*? at"sn war a 4fits


f ath Tractor et Erftitmett Co eChat


nos opitions sent tales dame atomiques sous Ie
piete xt4 faIhiclvi? de leur scu.
r "( j. :l;:" :: t ) r q i s'agit e ren-
f -:.-controle nim itaire amn-
.r ..a .e.. pays .ccidentauxc
S.cas & a r i, rmpr ilal
S me coir titrait a dtfaite fu-te
as eo: coM.,T. (M ChouEn Lai. :

5 : DECLARATION DE 1EIJbi{
STOCK.OLM, (AFP)-
Avait. -un dtfpait de Stockh i'in,
M. Wladnmiir :.Deijer, int:.' or:-g
jiv 1 ir J re l ipi~ t do l' A ufp r

o A :a ..t .: -r : .... t .
....{ ,--; < i'/titf t/^t', :t I t Y i tri t-mt':


...... ...


A LA DEPUTATION
AUJX POPULATIONS DE
D'EAU ET DE SAVANETTE

fri'r'e qu, reclamnern ne vraie
justice social. It n&' sera pas
Iittratute ctase, pleine de
rh6toique, li aera pour appeler
sos que.iqov forme que ce soit
qu.e voi. ates fils dat people, 616
menis intqessans, &cnttt
samis de 1& Nation Haitienne.
Groupez vous -attour d4 moL
Hcnore moi de-vos co: scents
suffrage, pour. avenir de vos
enfants, de ves fr&Tes de vou*
toi: qUi ne pouve plus souffr
Vote pour Heeor Gaston c66m
.me, dput4 de ta circonscripton
de Mirebalais.


ANNIVERSAIRE
Annivervaire de Edner PB'cher
SBsubiouche a ea qur' r, ans
bier.


MESSAGE .IU CANDIDATE
M. SECTOR 'IASTON
SIAIEEBALAIS. DE SATYT'

S;ies ('hers Frbres,

Voici un des. votres qui s
preiente siur jla sche pour yvous
.ffrir son- contours patriotique,
V\ous Je saves tous, j/ai v&cu
* vee vous dains la plus grande
humility. l'ai piavtagt, partage
encore aver vous, .vos mnre, vo
tre ditresse.
Tous coux qui, poussi par
i'ambition, .par leurs it6rrts in
dividdels et goistes otit escamo
t voe.re volontC, en vous promet
tant mersorngrement de: vous d6
'ndre, ont trahi votre confisn-
ceet livkr ie Pays i la mere des
vutars qni diwvalent ronger Ja
R6publique.
L'experience est d&sormais fai
toe que Jjamis. is n'av ier. t::
our dkamaliortr votir .tat de df
kiient. Votrre dftresseo Ca ..5
pour. ens qnle plateformne poll
iq e. .. .

v 0U V v f AA .. :* ., .- i .
I nd c- .i pa~ ndigane *e
vou m a is it ejp ti
toujour.* v : licluiit a f |
rela: men patriotisme Arefensl

tn les tr4taux 6rigws par -<

-. n". .roiral .autoAsa u t
onduite. par mn ri rt "


henreusl~e C'' .ii-c jtstfl,


Wjuq1U7 \o. lhure fort a','ancte
de jp: soih-ae, .- nombrei amus
ont tenu i, Ite f '~attler et t*-
ter .'onune ii se dolt, fanniver-
"" iAl"n d amu ('rh.:ic r tor.,
prtofitonu die 'oc. asioa
pour ffspenter 'os mTe l'eurs
voax Mr TEdfrir Bouiher, Iee -
t ot' a d N : *-ite>,


.- t a ln t qie it s :. r ..e' : : :. s u -a t t r u r', .. : - :. ..
1. r t'.iV u. ..L : . : ".-".
e i ml e dro T Ic diir J' ::
pese d raque je reni- n : : -. : Maison A ter. Lalue en fa.ce

TRACTEUR 07 CAT pa:r 4e s motif w :i rtr e 4 c do dpart toa f.
Puissa-ceplabaite o02 CV-Particuli&ement I. dIaation fbite h" so a i-t pri.- ia- je v n Mubl Vaissello i vendre
recommand6 pour Is grands domaines, les
travaax de defrichemems et ies chantiers de : certaineinent ne valour p:us .anrodi.: A a. ration .:e S.. Vve Dr. Carit..-
terrassement, : .rade; iu e: d'elaratin fait4 atri n e t. s'rtout avUs.:- .S.
S tr nger.: : : : :aota ie det;r : : :
existe .i a .tr ro i : a. i o( : -. travail,: 1 .d ..
S' tte attitude t: ans pads ost ae -reufr: source de tout :bien : : f.
ilett is A e tr on engage aern to du VI ITnCrr




....... .. .

Puissance la barre 155 (CV-Pour is :dtre-.-
pr.iss de dConage, Its ar-,.i, d'hy":aut-.ue
"aricdle, tes grose dfrichetsnea et(cs'tr'-s
grandes propric;s.:










TRACTEUR D9 CAT :
23O CV barre. Le phi: lourd et.l:e l us
puissandes Tracteurs Diesel Caterpiltr WNotts
nous f(rons un plaisir de vous moniter It gaflnite
cosnplte das Tracteurs Diesel Caterpillar #c





_i tr~lth .tdA ..t-U A


eelles Maurice Bua,: Mt. r


-' eda n-- & tere/:sen is d. /a ptia: 9
tav i on e djmprd s0


I


J


- 'En~ cf~El!


tor fe




s: I ^ "i :: : : : / : A. ""'"" "". **.:: ;.: ;.:..;.:.:...:... .... ....... ... .... .. ........ ..... .. .,.. ;. .... .. ...*.. .. *. . . .. . .
I.". :'. ':' '. '. ... ... .. :.. i"i:i :^ ...... .. ... ... ...... .' .' ..r T ---: -- -:!": -- .- -- A L -
a p A;:t;:, :1...._ .. .. _ G



.......... mm" c .m. .. L mon.. u t16=Wn! de Go,
v.er- meat a dffeetu --lea nomi
::::::::t :en de a :matitre. e.t DBaa ee eas, le .n'e seraft p". AU DEPT. DE LA JUSTICE
a *eat jatmw pa se .oulever ceo- digne, t d' a u t r e terme Mr. Loubet Cormier, au, tli
te; ez.: Cet n vn tt pas dire avoir as prprr philosophie, sa de Substitut du Commimsairk
M... en na teu da ue e chbritiani.- propre conception den chean. 'et Go*veraement prsa Ie Tribm
.me sO.t t6h r emowmadAble daus propren princlipt, sa propre ta- Civil de Port au Pnrine,
at' a tr"t eadit. i11 niy a ren d'ab ble de valeurs %Ue tons ceax qut; rempL de Me. Edmond Pierri
s.Ra. Dans ct" article WMin s- e pr6tondent 4e0 meneuw ne doti P au
pire des faits 'aet nes vent pas njer sou peine de a Mr. F6ix Philantrp, as
241 passnsej d'utnen nexempies nirr eax.mi es..t. t de Commimsire do Gouvez
en fWt fiat s Yntteltigence des Emmanuel C. PAIULL mant pV6s le Tribunal Civil
kclfsrZm Crpendant naus d&man- J4r6ma
dyof aux iars de ra clsseu mo Mr. George Chas
yCe d'avolr tder aatoOritiqurd tre de Substitat do Commim
# ln kvt IUs t des faiseurs Ed DECES du jouvernemsnt prs t TrI
piin des &AdumtRm3E n clte ral Civil die Jtrmle
(poqwe de sritode de# 4)e#% Nous avons appris aveA 1int re de Port au Prince en re)m
its peavet divulgner iancowiem ment do pein* is tridt a ta de Mr Volney Ed. Paul.
meant tle* image, 0I thme de de la mort de Monsieur Jf Mr. Lu~ovic Gauthier, au
propaganda apparemment insigiR *Baptist Riehard, Anelen Admi- tra da PrNet des Arrondins
ftant quj a reftre pourtant a n n istrateur Gt6nral des PosteS, ments de L ogan et de Pea
sys*tme de pens&e et de valeurn maun des aacrements do I'Eglis, Go ve
abselument opprnd au soe& 4e survenue bier main 8 Mai h 11 Mr. Geaner Laroebe, an ti
leur latte, de leurt intbrits. Ceux beure de Secrttalre de las: PrMfee
qui fot rlopainon doirent beaon- d'A"ttu
mop peser, penser\pTr ewD-m! T-A fuDnailIes aeront chan Md'A Dh Lg..e ti
mre tt pour In autre i es auJourdhui A 4 heur do Mr. Dariey Ang a, au
-_ -& 10 'V f.b P


L eo tradictioa i4ne,
ks divergences de rues, les an -
tagonisies d'intkret iMdividuels
an sae d mne clase pou drama-
tiques qu'is soient, soia chooses
noarmalies.
11 faut ttre profane en socio-
logie pour contlure partir de
cet aspect n^wztif qui, pafTid
est un indite de potentiality, a
I'nexistrke d'une clas--e. Oh
a-f-o- appri qe c asse impli-
tine nivetlement 6conomique. in-
fellectue? psychologique eexluant
touted diffirenclation n e des rap
ports inter individuals?
Cependant P ne elas e qui aspi-
r- cu pouvoir dolt seller N ce


P'aprz midi h la CathMdraL.
Le cono partlra de l'Ancle
no Cathbdrale.
Condot6ances sea infants
Monsieur Constant Rticard 'em-
ploy6 A 'Admnistratlon des Poa
tea et Maxime, Mesdemofheits
Antonia et Mazrello Richard, as
oez r Mine Matheu St Victor,
Monsieur Mathien St Victor, s
neveux Luders St Victor, Bruts
St Victor employ & la ftasOee RI
chard, St Victor, Ise Professeitr
ERter St Victor et Madame, PIn
g&nieur Maurice St Victor #t
Mine, sea nices Yvonne et Fer-
nando St Victor, aux aut-es pa-
rents et lea families Richarr %t
Victor, Dafllard etc.


Pour les Electo$fs


Arrete de la Commission

Communale de Port-au-Pcee


ARRETE:
Vu le Decret eloctortl et I'Ar
remt du ConseiL Executif de Gou
vernement en date des ~3 et 25
Avril 1957:,
Conszldrant qu'en reason tdo
I prochaine tenue, au Diman-
rhe 16 juin 1957, des Asseimbl6es
Primaireo appeltes l blire au
suffrage iHrect o e President
d'Huaiti, le Sinateurs du D6par
tement, le a Uputes des litr a
S-me Circonscriptions, is y a
Iieu df confoctionner la 'iste g-
nr.*rale des 61ecteurs des deuys
(2) sexes qui dolvent fa re par-
tie de ces Assembidu:
ArtL Ir Tous Is eitOyens,
unas distinction de sexe, rele-
vant des 2 circonscriptlons 6le-
t rates, Chef Lieu Port a
Prince. Jouissant de la capacity
requiLs aont invi-ts i so fair
insarre, sur let registres qui a
rmnt ouvertsa cet effet, tous mes
jour du lundi 13 Mai 1957 av
Mardi 11 juin 1957 inelauivo
ment, de 7 heures du martin h mi
di et doe Z bfurn w 4R A M 5 ho
reV p. m., hrmanehes et jours f&

A r, com Le scte=r du
soxe fOtmirdn s'innscrirot &aut
le bureau r6sarvys aux fem-
ti et ie4 E6cteun 4u saduU umt
Me n a'is=rtrot dim la bI>u-
na. r arvs an an aas,, o
wpttio fate ds 2 baux,4 mix
t & Carrn or a a l Croi -






a fwsss anyr W s p ilo
"tf piar


.. .... ~


8 H6tel de Ville fabade Suad
(Hommes)
9 Cite Exposition (Shada)...
(Femmes>"
10 Tribunes Champ de -
Mare (Femmas)
11 Chalet Pare Leconte
(Femmes)
12 Chalet Cimeti6re Hommes)
13 Maison Lafontant (Pont-
M1ritn) (Hommes)
14 Carrefour Centre Rt6duca
'ion) (Hommes et Femmes)
Art. 0 II sera dtsigne aitA
raeurement par avis public dans
lee Quotidiens les locaux affec-
tds aux bureau de vote.

Art. 7 Le present ArrWt4
aera pub'd, affich eat extcut A6
la diligence de la Commission
Communiale de Port an Pnn
ce.
Fait it l'H6tel de Ville de Port
au Prince, ce 7 Mati Itt7.

Le President?
Lo.is ALERTE


Pierre DUSSgER Il



Deces du Jour


Maru Pyramr
Visfnras4he Papiox
LuIts Paul
Andr6 Wilon
Mary igaud
Yantek Louis
Vv Dsert Adolphe,
Sylvain PFerH
Je Brard Dea-rotlts

iean Petit flRolm


Adalt.
Adult.
60 am





68 Mob
16 ans
-A .


ou- AMER.CA.. .. :"". : : ':":"'"" .. "" : : "- .-. .. : :- .::::-:"-::--:... : -:: :":
Dep i ~jn es saeos c ECOSS S BAT ESPAGNE 'ti du trol juin,. 'pot eraminor metro f. : I. pre. p-te .
La PFte de CO6ture pour ) vaue m ^ gapt tfs -i h 6ap& d'Eoosse a triomphbA, quoand et 0i devrait dventulle- nglations atnitiques ain6te
SCours Enfanuig A FIntl tut H d n QitartIet Gne- *.#uX(i N: Glaseow, por qua^ ment so tenr tn e Wconfence ;, 3EI Mk i ts tvezt
tiano Am6ricaln aura lien le di Tal de la Police I a secticen nord tre buta dux do l'EoaA pour la rlalion de I Charte des: A 'WAtp.t.. qqa
du manche 26 mai A 4 h 30 de I'a- qui jogeait lea services de aI cir- dAnn un match comptent por $atsUns. .-.. .--: ..
nal pris midi. Les parents et es a- culation et doe 1'migratlon de l- le tminations du amnphn.. :: -:
mi M t rm w wTdida enfnn oNotbAl Lt tt.. I Tn trava an l an at da monde do football, 1ss ___ _


0 -

ti-
Mne
de

ti-
ira


p1.
tbi
I-


tre
Ere.

trn
'&


w'Empoy6 &a a r CelflwLw u an
E.
auin ...
Au DEPT. DE L'INTERIEUE
Mms Pierre P u BSan au
titre d'arehlvlste & la Przfeetuw
de Port ad Prinee, en lempl. d
Mmie L. WofoB<. ^
Mr Andr6 Zaur, an tVire d'Em
ploy4 i la Pr6feetnre de Port au
Prince en rempl., de Mr. Emile
Blanehard. .
Melle Th6rse Maree, au ltre
de dactylographe k la Prfectus-
re de Port an prince, en en pl.
de Marie Carmelle DWmothne&*
Mr. Innocent Thomas, au ti -
tre de Secrftaire de &a Prifeetu
'i'




LE FILM DE DIMANCHU .
5 hres, 7 hres, 9 hrea
MUSODURO E
(MARCO LA BAGARRE)
TECHNICOLOR E
Un autre grand film Italien Pro
auction MAMIBRETTI
Parhant Franasis.
Avec: Marnna Vady, G6rard
Lndryi Fausto TozT, Cosetta
Greco, Edouardo Spadaro. Gui.
lio Cali, Gianni Cavalleri,
Un film- 1955, 1956&.
MAGIC CINE continue tou-
jours !a S6rie des Grands FPims,
Dans un petit village entour6
de buissons sauvages et de fo -
rets s6culaires, vit un jeune hmorn
me ditto, RE>, home rude::et arrogant
Son ami, un vieux braconnie du
nom de CRAPAUD chaFse avec
lui dans toute la region. Le gar
de chasse ROBERTO voue one
de Crapaud. MARCO eat soup -
que lte deux hommes aiment ILU
CIA la plus jolie fille du vila-
ge. Roberto le garde chaise pro
veque intentionnellement la mort
d Crapaud. MARCO eat soup-
connnr de ee meurtre et eat re -
cherch. par la police,
II a'enfuit danas leS proton -
deurs de la fort. Seutles les vi
sites de LUCIA permettent &
Marco de ne pas s;ombrer dans
le d6sespoir, mais te p$re de Lu
ea s N t ..par les mankrea affa
bhes de -& i4rto, ac&orde la main
St !flJfi garde chasse. U
jour' ds noe, MARCO LA BA-
OAnRMt surgi t etnlve la aJ-eu
ne tlojt Poureites par lw
carabINiT attqne d'un vieux
ehalt P 4I' s denx amoureux
so sapt retnnch6n.l



d6eora naturels deo bol et de
prhs hsoadk do: soled. des iaci

tarre 3. hers Is lol'au lban coer
Stoa niem qa dans

neud, d'n a mre ndift & 1*6 1
ran. Unt fin palprtante, uint
xrodu td*hn fvan vn t nIN n. a


y assister. L'entr6e set entibro
met libre., Toutes eI classes
enfantines feroat partIl N la Pf-
te. et iI y aura une.exposition.
des oeovrtes dart produltep t er
fes 61&ves de ~t. Ernest Martin.
C 414ves fun: dpteaent la ml
se en sene pour la repr6senta -
tlon thdtrale des Courfs 'Arn


roulent &'un rythme aeew6r6 too .
cheront A leur fin an cowrs dee e
mois 1 t ouveau -bureaux
sont desti."s A leg ee Srvice
d'Immigration: et d'Emigratihn
de la Police r6orgfani& sur ure
base rationnelJe. L- Chef de la
Police le Colonel Pierre 'Arma dl
apre& vir 44trepris de tr-


HAMMARSJORLI
RN ISRAEL
Dans leg milieux des Natlow
..Unies on n'attend pas de r4tal-
tats spectaculaires de la- site.
que le Seerttaire GOnMral a faitW
jeudi et vendredi au Chef de PE
tat d'taimel,


Dramath. vaux tserabae a m gran ac aZ z a
le destine aux enrols& a entre- VILLES SATELLITES
prtis cax quit prmeetront aux MOSCOU, 8 (APP)
diff6rents services de et impor- Des planS pOUr 2'a ration de
UNE PROMOTION tant organisrme de PArmre dHai villes s lltes destiny -d-
ti de fonctionner avec plus de c eongostonner lea grandes ci.s
Parmi lea dernicres nominal l rit.. Le Colonel Pierre Armand sent tnellement 6tablls & Moe
tions faites dans Ie haut person appel6 il n'y a ppa longtomps ou, Leningrad, et d'aatre ag-
ne! du Dipartement de i'Eduea )a t 6tedu district militaire do )a glomrtMons importantes, mnd.-
tion National e nou a not Polee sst d6jh signal par de quo la revue Archltecture3. de
o lonais nous o not6 pertinentes r6afisations et d'he- URSS.
ave plaisi le choix fait do Me re s ti ativea armi te der i v ies satefllites eront
Camij e Large comme directeur re is l f gnaler le trans., constra t dans quatiinte ir.q N
g6n6rl adjoint e Dpart fert du Service de a,' Circulation nte kflomtre atur
meat En evant Camie Lar- Chanrerlles. la creation do cit&, et porront abpiter do qua
ge a o poste w chefs h6 lareh Service de Quartier Maitre de l. rante A soirante milf habitat.
ques ont tenu eompte e Ia Ion- Police,
gue et fructnuese earr & roa ul
compete doj& an service do PE-g Dan lte cadre des nombreas& POUR MODIFIER
cation. Professeur competent, a' v6AUmlsations projet6es par le Co. LA CfHARTE DE L'QNU,
ministrateur int~ i teur oalPierre Armand iI eat pr& NATIONS UNIES (AFP), -
Impartial Me Calle .Laige vu 'tsagement des cathuts Une commission platnre de
ps'est t Mfrm st ltme4 destines wa prtequ.. C Oux-Csi TAsz Ib6 (en6rale des Na-
6ment dynaminque dp d gr eprit tios Units ee r6unmra h partir
lo geues ann a, Nonas n n v


vons que nous rdjouir de cethet I ort l ju H
reux choix faith par e titulair : ... s :. .
dO Dipartement de 'Educatio.i. 'N avon apprise ave Jolek
National j'un des organs ,Jole prochain manage o note u-
les plus important di Gouver e PENSION EN ml Robert Breton avc 14 char-
met. "":i ":Minante Me 0 Dye. iBoo.'
"_ent MAISON Dr PAMILLE La bkndtionupati | l i
Bonne famiWe acceptetrat pen rat d onn e t. I'4glisda k-^
aE Afrique 3ia le sonnaire dns leut manisn Pa Oama.. d.: Targau I -A,
A la dix netvmime sesston d cot Despres. Cadme enebanteur, 24 a 1.95 & .ix .o..s tra. ..
Conseil de Tutelle an site des vue sur la meret la ville. .. s.l.. ...i: -
Nations Unies notre payP est To ,ut .en rsetant nR $t::io
chois come Membre e la mis Chambre confort.bi e ne con 4voa fO iitations aux e
ehon de istm e en Afriquet -Ora- ditiona avantageuset Pour ren- parent Mm -ve JI|es : Bn,;
ton de visite en PAfriqu .Orn seigements suppl4mentaires, n'a at Mmie Lud Born, Ma::
taen: LA.- te- ~ i Bt r "e a mu d Joirnal Min m dgaird Bieton, na : for -

15 France ou tA1tphones an 222 on 242. muiita des voeUx pant .. le.
~ :'..: : :. .:.:: :' .::: :_;:.:,:: -: i^ -: ..' !:i .- future conjbiats: puloet co._ aS
tre pins parfait :bouje,:

S..i.anc.he 12 Mai & & e. '..t it

de .Gueri..r. : :.... .


OPERATION PANS Lzl



-.tte Lois st la Alotte onos
Smarnteut eat mIw A 'hneur
S.L'tion t concentroe i t ies son

dtie s do I.oneu ilet hi44Pa


tait 4anS Iwo Jima.
Patricia Neal dans ce film
a beacop do.. charme: at o: .

SORNAUXO: Un aotns maria ,
' sp s sons l8s:: ordrs d common
S,4 GiffordG 4 partibipe A yVA-
.ation d'n grop. d'enfanu.

,--..: .o~ s .: ...&.: ...e ..
4 ng .ui Mi rappelle cehr tII a
.. perdz 1. nert ". i on t :ea
Sa provoq i llivore. t:ai o



cotto rencontro ils n
at If guerrb continue, to nm
S-maria wnsiit a rp ror Is ftgfl
a4gpone et engage iea e am-
* nat en attendant Ite rntorts i
_u.. .i.iemiront lrennendi. -
; ^ iff erd devlent I Wros 0an
.. r. .:: : .
Retrouvera-t-il son ex

Son ex faomae EJA flaae
renenra-1e11e I son project 6 .


LES NOUYZLLSS 'VOlRM nVIENWENT WARIR
GRAND ASSORTMENT DR CEXLU8I I
FAITHS VOTE CROIX MAINTENANTI



EN PACEM D LA
BANQUET POPULAIRE COLOMBO HEAliTt N


..Ca-ino. Ar tonall


oluWvz SOIR:


.P : wta.l.c. Jean B..pt dMertc .oU. film qusi fait hme- mb .. pn440 -ra ,. m aa y
Je:a.Bap.st..Aa: n eta8 o.m aITALT Do retur do as grands t r triomp A & '.r -- I
at des 9 rmmbres GMest00etfde .ldna I .
dei chs A mm:: :J d: :I na -:. dimac.; 12 Mai & 5

SWA.i ai Le meib~~ros RNET SCIAL JSUAMEDI4 DIANCE, A .MIN. ..T B-M- Ve ..
srant fo h I 'HU6tl te Vi&, .. t aionalt e des ;Ear:: r, 8. ML, Uombreux furent Un grand o olk e inter e tro ton
--Ua, :x on l.-... (A.N, a.. e n ar.mis gqui f.ient t Igs] dd' l~~nI ima MATHON BLAJNCT ......
1 I a 7 h wes ti e H set c nsv qg t Pextei orstlt d M au iversaire du petit
anodi ... 0 acirenst- LUNDI, MADI MERCREDI, VL NDRm D, Cr p
At Le a e R biu d-a V.a I i disons.a : o... .. : .....:::: : .... d. e ps bal
d:dr iem eP::etiC< ut i CaIhntrM) ponr ro alo: La pt.ih
:: I: t aiSr f^ .. --- hom d n S... .p.s- plus. qu'n plaui ..

am.... e: .-:, : a 8p. ai:j Por le OrnCoite V. trou ~~pe iasi X teL Mtb ou ::s k sl Valon^
.: .... .. .. ... G 6..r. .I .. .


....- L ..a S.li ne (N
: .. . ... ....o.
*~.~.~w /-J'--*.-.-:"9. .'. .. ... .









-::: ,: ::.::.; ;. : ;: :^' *: ..:. :. ::i: : : :: : :?...;7_,o 9 : ar ::; ".... t--. ....- D. '-v e ':.-s- .: :." ..
.~~~~~~~~~~~~~~~S- ..............-...... .. ... .. .
.... ..".... I. ..


ACCORD.USA.JAPON..
..ASB-N TONA, (APP).. : .;tO. :...... .- .


.ig .6 rAvr .Wa.ton t- m.Vi eat-
cord prIroyant la o n do a Pr not,
quaae inlog6ain ; d'Ur&aiunm *
en i'hi p oure I ot i.i- f. ..


La conelustian do eat accord


May 4th 195
The &d1tr,
Nounvlliste,
Rue du Oe-tre,
P, O, Box 185

Port-au-Price, Haiti.
Dear Sir,
I would be much ob
you would kindly put .t
ing request for penpals
esteemed paper : -
Names : Oenna Oei
pher)
Age : 27
Nationality Chinese
Address c e/o 12A


venue, 1st Floor,.
tong Kong.
Would like to corres
people over 22 and in
Thamking you In a
t your kind attention;
Yours respectfully,
c/o 12A. Victory Av
floor,
Kowloon. Hong Koni


L'ntltt Intrnational de
Th6&tra oIganteu proehamaement
une Int6resante r6unlon artist
v qu iontirnationM
e sara s eptiiase cournisrs
sur rle ThAtre dent les asses
se tfendront a Atensa en .Grbee
4.e i du 4 an 8 julet proehain.
he follow- A cette M r man plae e sous
s iles your l aslvspies de YMneO ont 6,
in your
invites plusitura do nos au -
(stnogra teurs et actur idramatfques.
Dans aa lettre adress&o au ta
lenten art-ae populrire Th6o -
dare Basubra an nom de la
Victm v CoTmia ssto atIonal de oi. UnS-
Kowloon, co, mnsieur Marcel Desoches
SSearataire gn6ral de et organs
pond with me soullgnte : English grande passion que, Pmmo an-
nticipation t4eur, onia e eeas de vone u
. Pirt thhfttral. Je connais aussi
vote ardent disr de eonttlbuer
ente, Ist 4& l diffbfon: 4e l culture Ital.
tiente, et anal, A note prestige
. *& .I'exrleara.


~g~..tvwiz~~~~4g+_aa~a8 i#%wh~~rJ~44~,Panwflu fl.aaaaflib-


] : :.:..... ... ... ....:
.... ... ... .
... .. . .. .

. .. : :..:.. .. .


. . ..
iVIE.-







.
.. .. .-M A.


. . . . . . ..
.~ ...: ..: i. i. .. i : : i : -. .; ..- : i. :.. : 2 2 : i .".. ".." ......
o ~.... .. ,.: : -


Evkeant I Is BOUCERIE DUO CHAMP DX MA"

Ob trouverea-vos las Eites made owoi ab t 4


..... .. CONT N TAL TR N .

|O : trouveras-vous do beaux li-es?



.... .. .. . *..
LA OITSa A tIR*CUT

|m :lPasa bectompfarabl par V^he VOtUm?

.. .... -.... .. .



. .. . ". .. .' .. -.

....... ...s s .. ..o


Iq V: :
-:- P...e ./


A




'1


IUs sent %'& Is tots ables t b4 at ftr.
n as, .


arp out Pour O wooaomir as d i S

puast t Courir vatta m8m do





a..e .- O.UPONS D.O.
... ...... .
. .



- --s-..----- ..... ........ . .
s m e .: .:.... ,.-.




.. .
_-_.-Da ls ete


a a a~Lic~cr~L ~- ------ ------- --__


rr---------~-


cV1. UItII v ow ce, O"L" qAV Rw ;-


RS


: