<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/02797
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: March 1, 1957
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:02797

Full Text
1. ..- -,-...-..- :..._1...... ..1......... ...... ...... ---:--- .-----.-.- --. ----- .-- .-. .-. .- ... .. . .- ,.--- ...1..,,1,.-1. .... . ........ .. .
... i' .'' .... ............ .. .:.. :-:. '-. TI ..... ....-.....-......-.. ..~ i Z Z y.. :.... y ... .. i --~.. -.:.:II -..--.. i .-i -: -.i `ii -.;.1i -i -: .~ `~i -i -i. -i ,i ,~ "................ .i. .




1 :: IM R LA S A :: :: :.. : : : ::::::- : : : : ... :. .-:. .. i\ iA M P U A.. .:.. :.. SS R :.. : : .. .. .: ... ..
.:-: ......... .....:; :. .. : ........`.....`.. ....... .... .......... ... .... ........ ..... I" : ---"-..--'-M B R ,E L ", I ....; ;. .. .. .. .. ..
:::- ... ... ... .. i I 1;". .... ... .. .. '. .. .. .. . .... . .. . . .. ..... ...:.:... .... ... .





-k .......... ...............
.. .: :. :. : : ..:. .: I ... .. .... . A .t tre... .. ...... ... . M A X C H A U V ET.. ." .





:. ........: ..... .............


N e l e i t ro n E DE-u .. ...N.. ..L I.. D e n Le grs .: C a.tej
.. . . . . . . . . . . I. ..I, . . . .. .. : . . . :. ., .. . ...



















Ii Etant. donnii quo "; du it Peppol dii Ii~ dvner meL de V:rLiAreciatiOnnL otelisres...
:d:-=:AvocittasaiiroBar-
:: : : : :: : : :.: . .' ...7 :: .. .. ..: ::. ... :.... ...: : ':,A f .- .... ;,..;:.... . ...... .. I .: . .. .. .
:-!.-.-, -X...... -= '.... ......... .=. ==..:=..====.. ..1&.:.. n :" : I H i .. ..: "U N: :R U L IR" : . ..... M ,.H h L g e C ~ t |...








.::- : :-: -:.: ..: .....-...............:.:: .. ..- . D o /. T .

.. .. . ... ... ..





:*: *: *: : :: .,: : .: t ,: : h e : .21 t" -* : i ... * ,. q .. .. .. . .. i i *.i. i ;'..* . .:.:,.: l ri + L e o**i t WaL P- :
-:-.. ... .. ........ -- 0I ..- .... ... ..... . : ..: .:. .. . ... ... .. .... ... .'---.. .
::::::::: :*::*:de:: ::::tiex pirem~oes~e s6iancea nont pas: gr* Falrt. Iuo~e par Ie Fr~sz :reau do Port-au-Prince pour rft TEiLEGRA'
i. .e .......e ..l ... : : .: : ., :. ,. ., ...' ,I .n .. ... .. .








M: a, :o -* t ,ei. .. et.xt e ... .a .. : ..:..:.....-: .. .... ie f :e tq oru .i :a d ent .. .Association : o Ur. .orr-er .e .arres.atio. de M es .. : .
: : : : : ': i :a -:: : :: : : : : : : t, PAiemhn ie gO n z yea dni:: de :dt ncer m es tp siaienv: :. cea. -ci av: c regret out ens- : Geor.es Rigau.. et Es. ...ig-.art Ai
: . . . . . . .. .. . . .. :










: :i M i dlhi ri: :.. ett :4- d-: il d .iu :4.*' : f : ua t: a ~ rW ( m ) e A d n:ii .. tcmv -.otioi tit4 I 'in..ftereuie n .toi*- qL 'h A.iph .nse,: on sofi. itaut r. i t:. -e Nouve.liste '-au'Poee
t:: : a t : u n: p ro fol e J : tt i n: b a.e ii:e d inu.io n a d tr v a i t ,t .le ,I ,i l o l................ l ..o l .es ex e e.t m a- n.n : a 4 -e ... ... ..-i.. ..
n c I t a r i u r in i provl i u nr d i em s p if o te i em ent e .. ...... .. : ... .... . ..
tn aw* de uLle rpoutj L hUN- gawra nutuno d6Ip~at No- Z)L- Aai:sg et:i^ ^ Auawatbs:t; sehmn ein (5 lei |:':. :*.::: *." *;. en..*,* 4E*r *:.*^ w :*V~rta^*e itr Bom
EEL) ipi^'lI :y a:'neore: ..neWt[ ti D('uUx If*0 Ctna^w iora wara: ::prorktrdr : d'fhte : ont :r~pon- : n :;e ti|'une~ tulle ipdiflerttn- : :^..:j;:.:::::':::.::::.::- :
tainas Jo dtt4 ni~fltf de ojppo- 1 fae H$ do< jug~r, iclon tes 4r 7 c^ Ice merubres dttt Comitk ont One menits atvoca e oat MtUSFA Au moen :l Ja dapa &^ :
.... .nt.... .............. : ; heml. ner. a .. priment to r d ssion quia 6: -" an S cr aire d'Etat de .i.la 'r. a m.i.tre el : a e : o Gra
Saecepte par It membre pr& Jg prpos i 1 pci morale .ito s"asu ," 4 p-te co d
: 4 ~ U U ........ :., "a o .t.tut b .:sto b~ .. .. .4 p.s ..r .o ...ro pn1 co :..''.. ...U a A o p ~ le
,%D a s .... ..... .., .
.. ... .:: ..... I ...... I I f . .... p n . . . ....... ...-- - .














: r e n ..v o er .p r e d. r.. 0. sj. S.: : .. ..ue r ac .....: .. .. ..... ...... ... ..:.'..'....:..:.. :..'.'...:.. .'..'. :.: .. ".. .. .,. .. ... ..: : .: .' .. -..--.:.: .. :.. .: -::": .:.:'..'. . . . ." .'''" .. ... ".'." .".. .."." ". ...'..''.' "..'..." .. ..'". .. .".. .,-,'"
.T ,. = : d Z ,: [ ... ... ;. .' ... ..... .. .: .: .. .- -. .-- . 7- 1 .. .., = = = ..- = 1" .z = .. . .. ..... . ...d.V .....-.1 .....- ....- .. -....-..-,. ....-.. .......-. .














::::: ::: U: a- .:... :@ ,: q t.;q a t :.: .: .:. .:i::: ::: : :,: :::::: : : : :: : : : : : : : :t: :$ 11:: : :.:: ::: :::::::: :. :::::: : *: ::t:**: : : : :*.: :: :m e...: :.:.: : : : : : : ::::::<3e.: :-. :.:. :: : :. :.: :::. :::::: : : : 5* : ^ ^ :^ : ^ fv f s r -::l:a e:.:::.: :: -
.'..:.:: :.::. t ._ .__ _. ._....... ......... ... . .... ........1 f -__ ...... ...... ... ... ... ...... ... .. .. ... ... ... .. .. ... ..-
k_ -u a .,. -.,,.: ,,~ .. . ................................. .. ....... .. .. .................. ....... ......... .
.I '... .. . . . .. . . ...:,..,:. .:..: .: .:.. . . . . . .. . . . .. .. .. ... ,. . . . . .. .












.ub.stuc J.. r :acti ns. a y.. .... ....e,,t,^ep.. -. .-:t ... .... .. .. -. o . .: .. -. --. .. .- .--.. -.. ... .


p t .r.. a_ I .. .. .. ... - ... ... ... .. .. ...... ...
: .:: ^ ^ 6 ro,, : ,, ,,o ,. y^ ^- sf ^ .: : : :o : ::: o :p: : :, :. : : : : : ,:" ::::: :**:::^ : *, : ,:,*: :W ^ i : ::: : : : ::: :-: :-*:: ^ :^: : : : : ::::* : $*. ..t ... ... ,.. .. .. .. .. .... .. .. ....... ... ..... .o ab-- ,r r.he. ...:.. .. ? t t C... .
.. ... .. .:.. ...: .:.. . . :. : : : .. .. .. .: : .... : : .. :...: ..: . ... .... .. .... .: .: ..... ... I ........ % ..... ......= == = = == == = ==== = = == === == == ======= ==== = = = = === == == == == == === == ====















1km di dsanueinvn ?intrnatiei (tirps det:nit:tiro :e: It 'an t ar Wto Mr. j1^^ : men :' Juinelitt, ca:zididatwito : :oete 1::: of::- Sic on::fit .~vor ^tia yen.::.*:^ w y ^ r a^ *:&-sw ':dst aix: Siha *::: Ia Rpijs
ri nd pa cit ds tens~aaaion poit tic ltam: preparer ps'jn ot dvlst ^ mnt Pogdnec ern s -ct flijttiai. qual :3I ... --trh 7.- quo.ti oueugKfr~-::eAI^ re ? t~s
..in ru ment< I t'tst qu.er 6lao rant~ te rn : on : paw d seaon teun $fiii : ci,::<^:aien thenneut^::^ ^?^: tie I'uawe:^ :: :inkn
: in ^ : t~m n : dt i .. :: d. man^ : ^ :aH.t.::r..i.y: :.. ::q..:..:.. ::::.ue.in. .i.na..un..conbt:ton.q. .dcti-:Mini:tre:r:.i:ne:d&.n
:!";' ". ... .... . . .. . .. . r n t "" "" """ "" "" "" "" "" "" """/ "" "" """"""""" """" """""" "" """ """ "'' ""' "" ..... .:...................... ... .. .. ......1 '




















i. m e pr, jet e tut ur:: : : : : s cir: :c c: n sta ncetS:::: t:::::::::::::::::::: :-::: : :: : ::: ::: :::::: :::::::::: ::::: :::: :
^. MPNFEI, 'oL c r :*n : be:L; M...ii.ur t.. Pr ddont,: In ,:A :, *:: ::::..-::.::....:..
., : ...... : . : ..-: -: : : : :::-. -,::,< ::.f::: ..ii ...p. .;...:
-.. *. '. . .; .. .* .' . . . *. .*.; ".r *. *.:, . '. ..* .*." .* ... .* -*.* .* -* :*.; ..-*.*.; \ **.' .. .-.- ..- .. *. ; -- ; -. *. -.. ... .- .- '. .-'. .-...- *.--;.--.-;.-- .
faa4L.I ^it quttnef u- states qfue nous u~mfli o nktO a4 8 *.1 t*:::-*-* *-* 1#1*^ ::,**"***:.:*** :::.:?-:***** ,- > :, :~ ^i I": p:1 r M -:--g"",--::- :- :-:"^ -'a-





"-~u ce~ s iii iiii- i :- : 1.1-1 ( o iy d^ ^ "^^ r ^ T lfl
..... k I .i.... .,:,... .. : .."....:.: :t.to:. ....m ae..d .. .t H -e .. .... ........ ....,...................... ..........., .......:......-.......-..-,.--:_. :::.o:: .:'." .... ....:::
,... .._..:.1. = .. :: ..! m !. yn t~ ^ ::: :^ ^ :i






: ........ :..'....:,:.... ..,.:.',., .1 0 N ," .. .... ... ..'. .'. .,* : ...... ..'. ..:. ::.':.- ---- :-,.- ..-. :.:- t .......... ,.,
.... m, .... ., -"i '.'-..: p a e a v i"" "A 0 i a .J 0 ..n m .. . ., .- -- .- -- -- .-. . --. .. .- - -- :::: : :: :.: :-: :: :::::...:... .::. .t. .: @:- ... :::I,:: : : ...
..'., ....O .. f : -d^ :- m ^ ::Su --: W :^





















eunt: ht tenion poltiqaue. : -L do :o ^n^ ^exesndan. uppo- Et BTimr at ^^ ::o^rfl avvb Ls -apo^ -7T*:I:. f:t tt o amgir cs
_o M W. .. : : .: :. . .i A:.T: :. 'ie. d ttM., ... .. ...:..i.;... .t W.. .. .O"S :: u=im:;.a,
= .;-.= ..-.. .. ..... ... ... .. . :: :: :.: A ^ :l : -*- : l : .^






..... ."' '.'.." ...... ..'. -"."'."'. -.-.-.:. ". ".'.'. -.:.-.",.,.,. ".".'.. ".... ...... ..."". ... .... ... ... ... ... ... ... ........ ... .... ... ... ...... ... ... ............
or.iwlr|y 'C g. ..... t ......,,,,,,,.... .........................,,.........,...:.-....-...--.,...... .............-.-.-...-...... ..._... ........-....--.-..-.--.--.---.--.--..... ....--.--.. ... ............. .... ... ......














terv.ier iu ein do nuti .: ......roas.D.L:s .$. t s A l d. s-a: ..oy .d. ft ne tr..vcys L. Ia.. suiW.d..I.&- tuatouto:e::rgios noithiB:^w sflflait nat^ IsmAI:: ruet::": s.e. par-I4... ::::':
rue C~tnuscio la. poUttique. huru 4ani a trabcl :i dune Ut phut buoYcl4Ial posible cdiraaee pnlon: un t14--a miiretodsrhulnchilteiLiCTh$wenedi
......... po..'""ti q I-e .plus '1v,.,t :....'. ....a-^ 0 -. .
b~it Li [uritlinidiquc : iassionnef: gk: A: : Jvr ^ :^ : ,t p:rqo ce:l :Sa: to etiua l i t ... n o n a .n ..... ....r. .. ... ..... .:.a t .. . . . . . .
r e .:cnEtr t co itt 1 a mt n 0r cim O, A .t 4:. U
ntr.. e. .v 'k Pour Ia. P: al : O a ;:
' T ... ... :....:.. .. ... ti" "g. '": Q u I. ... -..o : :i : :

-- :----.--` fD.- n *-... -.t.. ... ..... ... .. ..... ..--..... .. . .... . ..-. .. .. .... -... -- -.-. .- : i .e : : ::: ::: =. ...
.............. .... .. .......... : ..................................................................................s
























Go....... roug.. .. .. .. ... I......... ... ..... :...... .-*. .- T*. COUWLL*P* 'atnL ... .... d.spit

r:mps, rectow da :- ": p.triodr ... Q 'tAti U el t 4 gut';c x nv n u
cInteaiu into aiiu na. dat.telio pos.: j. : :.......... :, on av.,1.anti(" ot;Ae~t! : : :::::.:: ::-;. Au Pou li Pse *one n Ah.~eh d'tr Iconm met'. tmea. J;t Au^ U;^ : --^a -~iwnt ^ r^^di t o
cotemuai uu Ge~ii t to Le; isitu : r. :d :. "aj' llrat,"' ; ftwr pour toottaO poplnta on do'!;: : '*"" ^ ^^ : lldomnovr e O4?Mt';:\i ^:
:excen....:d tA .TU* ^ : rel<'t 'V V .l ;^ ^^i; ^ :0^ ::^
... :.......:.. ....ci .pfi i pu.n in '. r r &Q AJ O q.ti~ O & t z ~ rnt---- i ri ~ n c r d o A



























.' -.l i, .e. t.. : .h i n n o. v a t e e
jour.. .. .. tein r...........ra dl .....i h ab -i' r i' ati ..ou plsat a te f Q j ..- .
p a ...a .. .t 'o &.m ^ ^ .. . .* : . . . .v~ t :.t ^ .^ .vi t w .... .: y ~ te ~ n : :-.t : *: .-- ^ --- .eW ^ .::. : : : : : : : : :: .* :. .:.-


"'e su A" tr NOW~e If'' t 9' a O ..O .. -. .. -
.................,'. ".,.,..,.... ,. .,...... .. .. ..... .. ....... ...'.. ... .'.tcl. 71., =,.,.,.,.,...:...:.:..-.'.'... ....:.:........ ......:.........: e

'7 .. r. ... l : .: .% f f t t i ^ f i m *'t -- l t -~ M Mt . ... . .. ....... ...... . . . ^ j, i . ^ y *- ** v ** */ -*.- ..^^ ^ -- - - - -- -^* -
...... .u-- fr lote- :.^t ..a L*1 HA Y Z* '. *:-, .*:? A ^: *a&A 8 w ^ ..t :::::<~ me~.ds :O er.q&:-? T otm ^ .Y:fY^A ?<:-:^ .^;--^ ;


"'en d n .. m .. -- r -" .- . . .. .... ;a v s'" . ... S S F R "l .... ...o n U n. .u r a n'i o d d ,~ k n e ,o ,'a e d n P r v s o r "4 Ml a N ku L o n ar o ,i n ,o ,b s''d a ,t i le or s y t.q q o tmitmt Y r 4 .
AMsI ef*de. edlicI--:o -len ftdo 1dw i : .... ..... no ina.o.
t ... .. ...... ..'.... ..'. .. . . . . ... ... ......... .-.................................-....n...i.e-:-....... .....

ufra d'enseatiV ~ ~ ~ ........ .... .............. ..dtfe~ ..vqo a ieae ievntneci awnd------nfi~ &a
.. .. .. : ... .. .. .. .y .-.i .* .'..".fl '.*" .* .. ..* t< *i.' o ..a .l '.. u l .. ....... .. ........ ... ....-...-.. ..... -.. -.. .. -.-. .. '. .l-
cet"' ,e~ a ^ t~ w :^ ,r ^ ^ ,, '"^ li-:-: -, < .. .......P

'. ., ? .. .. . ...1" ...- ... .. ... .. .....a. "" v d i l B.-.. s,,a t..'.,t... .. I. ..e ... .Jt..iu is .y *. v e` ir` .a` *. ..... .. G. .,^ -. 1 r *" ^. -.- -.-.-.-. ......: ... .- .*. -. --. -> ....... ....... ... .. .-... : *-.-...... ... ^. ................... :::.:......::..:..... .. .. ....................::::::
: U F ~ m u l -, V .: : : :M ti m M .. : S ::. : : :. -* [" ^ *: :^. .:. -,* : t :. :: I : : : : .: : : : : : : : : : : :: : :":m":. : :: : . .M : :: : .: .. ^ : -.... a.....- ... : ,.::.: ....: T ^ -: ^ : <::: ^^ : .... .. ., ..U So: .. ..-.te-: l. ..- : .= -^:-- ^: :.::^^^:^::: ::.:. :
so .l d r :t sOy ..ni -ie t ;:.:! : :: ,. : : : :: -: : : ::: t :
u l ...... ..... .m eo ... ... l l . .. .. . .. .: . .. .. .: .. .. .. .. ....... ... .t :. :..... .. ..... ........... k. m t ....... .t ...o :.t...-t

pay : '" ,, :.i .:.: :: : : :-.:a : 11:m i : :. i: t: A... d: &. tI : -::- d: oe b ae: : d n :::: .:::ae don :-it a. -A: &: as:: r :Is ta;it::tE:.s:n e:- : :


u ?: :o ^ : e a:; .d. :: : F.. .vi a .: :" e :. : : a^ ^ : -^:"a:c^ :^ ::T, : .O;: : F : .:r ::: ::::: :::.::::::...:.:..:, :e ^^ :::: .:: :: u t .. .:: .::-:a :.: :^^:^.-d-.:e:::-:::.-et ^i : .:.: : :::^ l ; ri : ::::::::::::::::::::: :::: :::: :::::::::::::::: : :
cette P --."-J 4K.ys t:^ift -aW .,:- ,--


.-" .m ",. : :.. .. .-: : : :.- A .: t ?' ... u... : . ..$ :. : : : .. "c Q" '" ""e: : : .. .. ": 6' -"en t. .. -.: -. ..: .: .. ..-.. ... :.. .:.. .. .. ..... .... = .- ..: :..
nCel v .oz.a4 'M td ..oa..i.ue p d. ... .. d ,-.... a .. .Siran.tt A ..e *.''.*Edo.. .-ard Vaum 4comma .'Sa .-.n. d .: -:. .- w -d.e:. imn d oat:on dOct -:- o r.-- .--i et-a- .
If.- .. otMr -JtD, .: o. RUdk .uvoo .etie ..gon d... t ...a.....IW zxrh m *




.Organleatisa eat *1 w^ los I aiaa y ^-tSts r^ha& Josep flriait cen pa:ss doae^ ?Ouest!,:::. tir VcU-umanmprt cpiaue tjbt M M -
-ie .aq ::;:-:s : Sbg: : Ittuant Ar.~ .. .- -i .m Nird -t d; .! o la 4io Ih
t o v o '.dr a i il e r d Y a. a t. .r . P ." :
e SU W .KD ": : :, :. : i :: :s: ^ .:S, ^ :^ ---- : ,: : :":: : ~ t*" ::::. : -:::-e .-: : :"::"::. :-: :-:": ^: : : ", .-:^ :T--O:::^^:-:: : .. i .. .. *..... :
.i .....i '; Gust encupr ie ti w hn n olAe o e e t







s l o. ... . t . .. t . .w . . . .. ... ..t. ...q.... ....-..t....t...- ,-o. .e.. .. ..c.h-.rc h:...s -. ...:e:- .-:-t-..-...d. .... ..e*..ai d. .
ooy^ ~ ~ ~ d. ......:. <^ :,.:^ ^ :4i : -^ ei i ^ w a ^ H .. .. A:^:f::hhtt^k






n. -.-.- .- ,.-.,...-.-, .,. -8b.,0,,, ,,,,, ,,, u ,."a r d. :. '
^mhurnl auquel nut: no :as:r:ait ruqenn cinatnct~rement ft: nams. CA:.Ad'IkL an tredoCu isiott protve. te^m- L 4
~~~~~~~~~~~. ...........iw,-A............. ...:.,..,",""'... .I.............................:.,..........'..'..:.... . . .






:t.. .a .eon tr ........... .. on ..c. ".. .. .. .B. Oa t r. .......... .... ..... ..-... .................................................
: : o a qu :. m^ it ::, :::, .o:: -rr : ur : :. ,m: : .to.i., p o it q. .t.to o :. o r p ui n A :' a : : c s or :. : ., :I ,- ....- .:---:.::- :: : :. : :: : .' :: : : :
owo .Deuxlsnte 'Oosinilsstea sa^. vttgu' 4. sddarto, Ie i'$ Avm&, !a&"-:---------------.----^:---- Sevc 'a Go^-iaaemr sinai7>^^^ :-:.::i :-nt
: a u r ^t t a :&a :s : .... .. : ': : :B, ^ ^ ^ tt. : : r ^ i' f & ,t e : :. :t : :: : f, e l[ :.^^ : ^:::^.:.:: : .:. : : : : .:.: ... ...-:::: .. :':'"-:::: .:::::::::.::::::::::: .:. .: ..: ::: :: m : :. ...:::::: .:::.:: .::.. ::.: ..:: :.:.: ..::. :.:: :
ylu .aso t't*W l SUP: .idr an fa ac ...........
.t ~ ........ d .. ccGqtqs -os ~ 4 ~ A P.p l Bl4fO s U e id o maaia t A l









i: :ri^ : : ;^ | :-: niE i : :fl r: i:i i .d~ at ^i on i i u-,::::-::i iiZ i:.: ^::ii T 0 i :-::^ : ::: :'::^: ,- : : : i : i:- : i: .:;~::: : i"^.^ P^ ^^ invm ^^&t:: .^.i::i: ^: : : : ::i:i:
:. :: ... .. : .:: i..... ...... .'- : t, d : t : : : "'m: :-.: : : ,: : : -: :- :-:- :: : :":.:-: : : :- :-:-.:. .:::. :,::.:-.::: .: ::-.: -: .. .- : -.a :: .- ::. :t:A:.::p. ....

ra. w -:a.^ ^^ :y satm pou pa>,meiir IsA^H ps-i tout Noin, ^:fi b. . oy u r e .... I* A stra i si C a t a t t io P. b Ia........ . .. ...-- ". .- .. .-.- -.t.. -. -- -. .. ... .::-. : .--:: .-.::.--.-


: e : :ii .: U of.II ::..ar :.i-.: :-:d C aa, ce m. : :i :-= ::ent d_ M r. O-rart-: :- :-_- ._. : : b ::-:-: -tx : na :ie-m-v :te- t t a & : Port-a: m -: :-.-:P.-:-ince : -.-:2:. te -..1: .# .:.I. ..i
Rthiue Iterntiink lauk e'as tn 4 i iott P .-..:euce;.,^, moat cente lee auteurs PrtSU' Mar eeo ntise argaisox 4. 3$)
:. o; -nw ^ -Vi^ Kt--dt : *.* *tt .... =, a ^.: .. ....^ : : .., .. . .. .. e. ..... ..... :::* *' -.: *,-:. ..-....^..................... .... .. .. ..... .n am^:;:armt".: :tr .Ml ti i :e .. : .,..-. ;::-::: L .:-zt -: .... :::.:.a::^...:.
*: *:. *: :, : ... .. ...:.: .: : .: .. .... ,. a,^. ^:. : .. ^ ^ r af ^ .. .. ., : .-- : .:-: .. : ..- =. ." : :.m ,e- -:.: :::: : :-- :-t: :. : ::: .....:.i j c ,..: .p: e. .. -.- ... : -. ': -.--.--~-.. : L : :: :, t .. :, ^.S-:. .:^^ a ^ ^.:;: ": "
.:. : ::: :Ja:rp::.-N :1 -yt r^ ^ -: ::'7 i .- : = ,,f : : :n. :..- r .# :.:. -::*.: : :. u w :-:: .. : ....: -... .... :..^ ,. *: &:.. ...-. :.. : a3, c om:..-. :a a ::. .st: a:.:4e :.:..::.. n ...-..e t -.. ', ..-aE:^- :-:.. :::::: *.
4.- m~al. .. ..-.. A .o.. ... ..... ............ .. .. .. d am p r nacu I ..u w.s...... .......
l. ts r. ... PA W .. ..... a..... ............. .. .... ........ .... .... .d o i ia..: ( a pIP e tat :. .i ... .... .... ............ : ...... .
'' : 1Wdi:. 0 aaoIdari# .. '' .










;:. :.:... ~ .: e .. .- ., -.:.^,x mple ,:... b^ ,, nt~ t ....... "^^ ^^ .. .: .:: ::-- : .:-: ...,--.:- = ,.:. :..= ....? :~r = .a...:~ t ::: -.. .: :.-..:-: .-,..:- t..-mnvh t:--: :-- -: -. :...:..
. ..;- ^r ..:..^; .. ....: .. :......: .` : :::: : :: :::.:.:.: :.:-::..:...::..-:. : : : : : .. :- ... .. .:-: .: ....: ... .. :::I ^("^ ::. : ::"::::: :- = l^ ':. t :: : -
.V p........ ......t.-. .r.....* J.. I rt ation do I'.neion So. ie Far ue -. b1 et .. t. j- .. .. .... M r... .
.: :.sti ; ... .... r d .'. .Tr u pou _. ..












. . ..... '. ....... ......U..* w...... ........ ...r.... ..... . E l t-o c. .r . . eW a.. . ..- . t .

:: : i...:.__ r t.. :...p. .... ..................... .... A.. .a : 1 : .. M i.. d-A E... '. ..
..u. .. .n a ,a s. -:.u d s -
















dix- : tn n s- m st ia n --onlltal 9on 4B a' ct t n e Ju se t~ in T u lb u n l S e La Jn ge do Poa! S u p plaant r e e ne e t a t:K :^:.ie tr an s p ort^ ::::::x. ^- fus^
s,.- aj$f'v..e. ..--. "n--&i' .... "" 'e;"- IT"' ""'" -,, 1 i ". -. dom nSe.L.a'r
















: :::, .:":, ..... ^ .5.m: ;^,--,u ---N ^'-^ ^ -- :~ $..:---.:... t::; u ::"w .: .-: : :f I&: :: m ;e :,: t3i,: 'i,: v:. : : : : ,.. ". .j.t a:t.. : 7 :......, ^ l ^ ^:..:.: ..:"^ ^ -''' :..i ::. ^: : a f i.
.:..:..::e .a ..: r:;: : :.:d ..:.::m :i :.l :.: :. :. :. :. : ::.:" : :: :::.: .;: ^ : : .: : : : : :.:: :-:::--.:..:;-::..:.:.:.:.:. : : .-.- .i. :., -...:. .... :.. .: . .. ....: i J. t : .: ::;:.;:: = : ::':::::::,;:: ::-:.-:::,:-::-:.: .: :



-.-i l--U0.- t^ a.-. "''".:. ... ] .ie p I a .ti. e a...procd.. a. -.rq t: ... ..... ... ...... -.:. : '::..:7"^ .
.. ..- g.. .. 4 & b 1, do cr .... . .. . ....... ..... .. . ........ .. ... .



















i::::::::::: it::;i, : a.::::::-:::*g m ::::: :: : .:: : :: te : i :: : : : r :. : : .- .: ::::$ a .: :: :. ge :. ::::: l^t^ wtd .. :. :- V : :d : tm:: ::.::.:.:-::::.:: ::.::::::./::::-:`;-::: :::::::.:-::::::.:::? .::: :::.:::.:;.:: :.:a. :.. :iW::.:.--.'::. :: ,:::::::: : .:: : ,,
.......... ps lp-u .e tin Ieat Au Aotti t ..CON OLRA.C..
_-^g g ~ -g^^3, .:.-Liut iltrt?.::::. `41. ..- ... .....^^ ^ S ~ l^
qu--e-- w ". ......st :-a u v.-0'....U r ,: v,,4f -" ril'kn. ', 6`. U. ... ... .a .. ... ......... ... -.-. ...-... ... .o r .,-.., w e e : ~ 6 C .. .. : ... ... .' : .> :.{ :::::"ro:::(o% .: .
.. : : .' :'. -=:.... ... .. & :...U . ..... ... ......... .... . ...... .. .. . .... ... .. O .. ... . . .. ?.. .. ? J' .. 3~ .
I, .-. .--,..- : -.-........... .. "00 .0 .-.0' .e.t:- : :eo- -an. :--.4 :.O -::W 0 -.:.. !..;.:..:.. --- .i :. ..: .: n' : l o pr l m .: -.: ..:..:.:.:.:.:.:.:.:.: ...id: ::...::::: ::::..o
.. .... .. . -' .. -.- f : '. : . "' n v .... .. . a m -. -,-- '. .. ,, "..... .. ~ [ . .. .. .. . . . . .
... .,.... .... ,. .. ........ -M a... .. U g ...U ................ .... .. .. ?.. .. ....... .... .. .. .. ....... m .


















-..-.--.-' ."-:.'.. ... ... :> ...---:::.:.:.. ..-----...<...?. .. .... .---.--i .f-.... -w .. ... :.;.... .... : -o ,,, ,,,,, ,,.,....,,-.-, ...---..- ..-::-: ----:r.-.:::=. .. ,. --- ..
- u:e---.--- -:-:i .-- :d -.-.T --:--.-: -i 6 i. .-: : : .:::.-. ..: ..-, -: .: ., -- -c -, ,-.-, ---- .-.. -o -r -: .-.: -: -'---: :-: .:t ; -- -: ..--',

















...r .....,"' "' :" "'" ..... ...... ". .. ....... ......'. "..... .....-.. ... ."
. . . "' a t
44 (W0Urai alur d f40t:WW "o Ce mn'i ,er 'e 10 bro a''s~ imnit-I i 4"'r ''-4. IIII


















E .,---,..*..,' 'I --,- .,.. .............-.- f | -.. .r ... ... e ,-.,. ... .a.. .4 6 .. g o.. .. ... .. ...... .... .. Z .I .. 0*. .. -.|. 1). .. .. .. --,... .... .
^inu*RqutSA galn *.tt pa4 0 5 ^rI& Jtemt t dfrba ^M'.i4 Secdaire flaL IsPrAPRX**1 t ^?. ;-;4O21
.: : ffi te :: :i.`a:M. ..` .: ...w.....:... ..:.. ..-:-.. : -. : ,.: .:.: : : . ;. .. . .. . ...;-..:.: ..::-:-.:- : .,- -.-a::--K '' E. : : -: ":.: -. .
,- ',, W .- -'.' u 's 0.. .1P' ............. ..... +...... .. .. .. .. .... ... .' ." .,. .... .......... .. .. ...... .... . ,.,..,. .'...,...,...,... .... : :.,. ...:......_... .'. ..... .. .:........ :. ...'.:."...... ......:..




















4. .... ...'~ -- -. .~~..I~ N,44 .4~ l4 4~f-f4-l .i ...
"n -- -"- .> f W i" 1.P.. ........ ==== ================ .:::: ..::: :::.:. .:- :-.:
I. .... :.!I a 1.! .n:::: ::::..... : :::::::.:.::.:.:.:.:..... .: ..:..:..:. *:. .:.::.: : :.:: :.:-: : :: :.:..: : a .:: s :. t :ia .-: : : :. :--:- .. ...: .:... .............. . . .


h ...? H : l . .. .. .. .. .. ."* . . . .. .
S: .- ..... : : ... .. ..... . .

.I..I .-N. ..... .




.i e i. ........ ... .



D e c. : u t











aINM t'ne booze apni$ ai Petit (frft
N .e so riaad. l. nouveite alar-
mante qau'n ocauir d'un oboe quai
so prodiult A Carrelfour Dutiort
i^ ia mo ~ enahre lea atsn timu $tnazonw J:
.. C.. s o y. .: ..s.. M s e-..cu.i la u....................... tre eandi- ..:. .. :

.. .... ..t.di t t r o. e c r A l n.t. . .. .. .... ...












.s:,de:'-'^ ;devau nut'-- ^. ,:^ no:vells Lola en
is".it.fe"u.: L : o u t': : : p'u't' : : .i sser, d'autro::"ou:"." :.hi'.::" :
'*.'*. .:: : : : : : D e e:e: : : : : ,-0 r\*^, ,: : :: ::f~ ^ i: :: :: :l:*c : :: :::: : :: : :: :: :::: ::::::::::::::::














- Qui avait Ur47 ^ *:i?;noc ^ ^ :^ ': ^':-e,:';;
S.p r a. 'i i denten qu t n o. .. ". ::::::::::














it onun 4.t con waxS for- duuisit: A Is deuiakmo ;plint'ie~d
itt Ie igrompe adverse7 VialeL, L'obsc'arit rgnsit.-- tl :
. . .. . . .. . . .. . .. ..















.. .. Jus a ett u pendant.qu
Spe. .....sonn 'y at ie ..
. ... .. ... .. . ..--..... . .
... . . .... . . . . . .
. . .


















.o. ..d.,:.pierre :ous:at


















ee: :r.. co:t :airn :: '.e kpau s. .:.
.......


















. ...ad.t .r ...t .d.. vi.res ... ..
. . '. .- .' .... ....
.. . . . . .
. .. a np. ..d



































trnee*oueS -ierim kur U -:


A roie 40t ta Jefln :::d :o : ::
.. ..:..
.......





































Dent sre*sw a -tn .; d t.:..dr d o :::.:::
t: :v" u d trienu -he re -a s de *eio. ...... ...
... .
.... n qu au .. .... .... ..
VFW: U y .: e .e t. ..... i... ..:




















.ricn le I S.:.::.::: ;::: : :.:::

'^^ ^^:^t ^ :: : : l s : t t. : i::^ ? ^::;:i~ : : :: ::;:.:i::: ::::!
: ::: :.:. ::; i..:i :: : ";. :.:.:. .::: : ...:.i::: : .- : ..:..:^ ^::j .^ :^ ^ :;^a ::.::;t :. ... ; *.:.:::.. :.:
^^ ":' ..4:u :":hdit t..o.s".. t: _:&.^ .... ..:
fig- is -- ... :.: ;. .. -4 I.,io:tal r t ]:'- a j i i :. :

:: :: -:-i iii .: i:i : iii :i-ii .: :i iiii ::: : ::" :: ,' :: : :.^^
:" : : : : : ': .: ::i: r ii : :t i: :::: :-:.:.:.:.: :-::.:.
. ^ ^ . :. a : :: : ..: : : : . : . :: :: i : : : : . : . : : .
i i o^ ir i .: ::"-(".^ ^. .. ^.:.::-:: t: '_:. *': '.:. .:.


















at : -:.:': : i.:::.:.V :. : T :..::.::'"^: r ,^^ ^-1-1 ^- ::: :. : ; :^: ..:
.: : .:.:..:.::: : :.:.: : : .:-::.:.: ::: : :": : ::::.: : ^ .a:.rg .iqa a r :.e ^ :".-^ ^. ^
:-: ) i X < -: : :-.:. ^ :: :': : : : : :-- .::;: :^ ::. -:. ^ "' ^ ^: :^ ;: .:q ;- : ...: ..:: :..::^

i:.-::..: ::.: : ::.:.:.:.:',:,:::: : :::::.:. : .: .::.:.:/ .: :: :.r n i: .i i :: : :. ^ "v^ ^ :^tr-^ --.::s : ': ::: ::,: :
": :::: :: : ::::::N ^ : t T ^rtafa ^~;:":::-: "'-- ----: ::.":"":e""":d : ;::^: : o:: ::";/":.::: :::..:^:: : :^:; :: : :








:::-::f::::: :: rto w a::": : t -:. ::*.f:-it,:: -: vi -: Eii, i i:: i: : ::::j :"::::
atw. watt. ..POA I. I~














: ': 0: ": 7 : -.-:---:-: ::7:--------.- : : ie i :i:i:i.ii. .i :i
.itrales Paernnr a
... k bdm......--- -- --... .
lat:netiaku Om ommrce-e
*": :::- : : '::::: :-:::: :::-: ~ ~ ~ ~~. t:.:..'. .....or :: .:: .::::. :::
:: ::: :ift::e::: A: .:: ::::::: :::::: : -: :: : : : : : : : :
... . ..: :: : .: .:. :...ii iiii i::~~i .i i: ::i:~:..ii~~.:i: -::.i:i:i~i:-.i:i:i: :i..i~ :i i ~ ~ :i
-:-.--A -: :::- .:: .:.:: :::::::::::: ::.:.. .: ::.....:.....:.:..:. : .::: :: :::-: :



~ it r ...: ----- -:- ---- ..m ,-: ::.I :: ..:. :::.:. ::::m::.:.::.::.::::::.:

:::.. . .... .:.: :. ... ....i~.E. i. ... :i: :i. :~ ~~.:: ::.:::::: ::..:::.::::::
= = ======== = =........... ==== ========= ==== = = ====== = ====== i::;i::i i :~ii::i

. . ... ... .:- :-.::.:-.e.a :::- t : -:u.::: .:: .::: -:.-::::::. : :.:- ::::

: ": : : : .Z : .: : ..: .: .-:-: .- .--- --:-: .- .::: :::... .:::. .: : : ::: : :: : ::.: -....: : :

.. ..:.:: :-: .::- .: :: :.:.-:.- ::. : -:.-. : .. .. :.. .:.:....:. :i .., .: :: V .: .: :::: : ::

:. .:. .::... .- -.. .: : ::. .:... .: ".: :.:. : ..'.: .. : ...: .i : : :: .:..: ::: : : : :::: : ::: ::: : :


-:--*^ t -:.-'-: l-:- -----.-: a :: : .:. : : ::::. ::". :. ::.....'.''' :: ..::::::::::::::::::::::::::::: :::* ::::::::::: ::: ::::. ::::::::::::: : *: -:*::*:: :: ::::
^tes::V::::reI: : j: : : : : .: 7 7:: : i -:- : :: :: : -: : ::
:-: i e. : :::a ::.::: .:.:. -:-. : .::_ :- :-: :*.: : : : .:--::-:. :.:..:..:,.: ::::: :::::::::::^:^ : ::-: :":.::: :::::
Oft" pskeklie efi
:ote;:: t:it atk:t6*s & :st: ro e ::rt ::::::::::-. ::.:: ::.:
.

-.:.: .:- .: ..::. .-.:. ^ t* f :.:. ^a : : .:..::..::. -. "-i:.-.:t. : : .:5 .:. -"-'..:'.:..:.:...-...:-..:'*..:..:::::.:-::.'"".j:'::." .. .*,.::.. '...:-: :: .. '::: .:::: ;:: ;..";:: ::::::::::': .< :. ':.:':: : :::.: : : : ::
.* .. m :;.-. g 1 :.:gJf ....;.. C p.: ;.: f: a .I m :: ::::.:. : :.: :. W.'t .*''**I.J B t -. '*::: *'-' *' *'-."--.: "-.*-.*-:*:-.":.:-::::'. .-* :. :.*.*:.-.
!i-c::x:Oowp"n" r I:-: .IL n: :i::: ::::: -:': : :: ::-::
.:.: d .:.:. ::... :.. ..: ... .. :..-.-:. ::. ..---.--- -J ^- & .. r .- .--.: t- .8 ;.:.:..:.:. .:.: :.. :. .: : ::
. . :. ... . ". . . :.. .. :. .. . .. :. :. . . . .. .. ". .. : .. ... : .. .: .
-NitTh ~idu.& litju


L--. .. .......- -.-:-...... -. :- :' : : -' ":::gn l"
-.-...----.--. ... ..--......... ........... ..-... .........AO -. --. ..-- :--...-.- ..--;-.. .....

-.:*:-:x :"^ : : !.: -: -: : -:-::* : ^ ^ :-:: S -w-^ -::::.:-. ::.::- :::.::.:.: : :.::
L'. .........H... ~ I't mtur ti uw




M e:at:4:::: 4:: s f::: :::: : "-:- w _.- t::-::-:; : : :. :;: ::
:: :::::: a rt : : :::-- d :---. :: : : :. : : ::


a::: : .t s ^ te :::d re ::: -: :':-: :-:6 :-. :, :: : : : : : : ::
.: ; : .: :. . .. .: : -: : :. :. .. :. .. ... .. .. .. .. . : .: .. . . .


oM s Peot Ita.....:::. .
:. .... .. -:.... ..... .: :.:. .:.:.:. .:. .........e :_. .:l ~ : .. ....... : .. : :




-.h..; --... : : .......... .. o. .. .. .. .
.- ---. i. : :....- .. .....-' ::. : :..: : :i "a :: :: ::. :


"Z t"" "....-:' :". ...... :
Iip :at q 'i sn-t ^~ :.^ ::- ^ :: : *s::
- '.- ".--- -.- ." .. '. '-. ."-. ...... ... '......-. .. .. .. -.. ... '. '. .. .........



drer I. t fe..e- to choix ... Lydia Jeatyt : ..
n.^^.^ t ^*^-^iIe~fESOWWi um datte dans lee arn"
........ A"""t s .t" M' '" t .. n ..... 't.- ompb.. e d e n. . ..
-, ., -, ., -.. .: .. . ...... :e ... .a.i .a ..i -.
--q~. ........ .. ,.,.,, -- -.- , "-,. . .





t.-- ...-..- A : .p .- ..-r "- -. *-. -. t--. -m---- ----- j.-- t. ee ab t. . .
....- .. .. .. .- .. ...i l l.. ... ..p e .. o.. .tre .a.. .. . .. .
::. :S :i :t : : : t e nK t a w ^ ::l"::" :6: .. .. '..
teat iiWyavail pm ps-
: : :.. .. : :.. .:. : :- :. : :. : .. . . . . ... . : :. .
& *..:: **... .:. ... :. .-. ... B -.. -;. s : :.. : . .. . : ;. : .
:.: ... av % -I...r.:.. :.:..M e Jeanty avec l'A. : m : : : : :
ci. q :4a : do dro ear saitu.: :qu'n: liii connilt. a: rett~co: itasoe'f : :
i^: braves :PopE~rs de:U n^ msomnts dol cot-to IDILOt
qaii: vent- traiS.: wc w m. pa ^g <^r tvr dape.. .
.t :e n :pa _ttt:"t.ti :p: .:f: :: : ::::f.4-:: le:u-": o ":::: : :: : :a:
.::: ::::. :::: : : ::: :: : :: : :: : :: ::::t::: : :.. : s : u e q o th d en .s d o : .t.a.iI . :
-::i: ::: : : : :. :: : : : :E. : h::: er do : concei t av"c &--o) o f:l
.: R"... ..... :Y r Haiti meillo .r e -. .
: a te :: e:: !a ;; ::.-;p.Q.: : le s w a :de :t :- r -: ... : .: '
... u d.....s....r. v.. .. .. ... .
.... ....... ......:..... ......:-..:..... :........ .: I .: e ~ a .l : 5 f e m .. : : :
tablee Jelset do I'-w&s tisfae







e te.d. e .: O r: o u ..fl -: : p....:" .. : :.. :: : : .. : .-.. ::
la, ::^.:*W ^ i t C :.tOT : : :- : *:: ** '.: :/ : ~ ::: .':::. : :. : .: .i, '*::
points 4* tafrolru ce con- AprMc dena henTna do^if
t. ir :..,a:: 4: .Oi vW : ..d t et :L .:3* 1 a* S : .ot r -ti :.:. :. .:::::
o t a -:.: 4 : y ^ : in n. s tf c : tir..e : : ': : : ::
Jys:t e t:i x .:e d: ..:: po t re t-:.o-: ,:,i:Gra:":t : :::: : : ::

-r a:: a:&WBei itS*^ -vim aen do tout los L :otite~s.
::V :w : :;.:^ "1:d ,: .:: :..: :: :. .::et Sa .--eif .r ..O ::-.:-. ..: :..:-: :::.::.
* : : : : : : :: : : : : :::^:. y ^ .:: :i i : : -: ': .- : : : : : : : ": :: : .. w :s d e t o.a i o 6 c i : :.i : -: : *: : :. : .: : i : : .: : .: : :
.. .. :.. ........: ::.a... :. J:.: :..... :
itt-I, ,stitofahIs!$







i: :::^^:.*\ /^:i !ii -i:: i.:;;:ii: :"::g:.N:i: i:-: ^ .ii.iiii:
:-a ,- ':-e:" : ."-.-.- :---:--" 'ae":": : .V t .-(IIEIt : -Nf eo :-.--: "-.: :-.-: : -.---: :::

-:^ H:": : :G -: ::': .': -1:-: ::::::-:::" :" :-::::"-:" :::

;,... .:.::..::.. .. ..j.: .. .:...... .. :. :-.-:.::--:..-:.:.:::..:.:.::....:.......:.:...
:.:.. .: .. .:. . . . . . . ...... .
... ir ~~t1,mw












. ... o G.q-.r I-q.4:'.:s 4-- .: ..-. -.:- :. ......... .
I ':f:".' '..'..". --"." ......... 'a .. .... .:....:.. .. ... "'- '" ^ -' .'..".:.?...:.: ..... ....... l^WTT y.. .. . '. .... ...... ". "'. :"" ...... ...................... *'-[* ;-'r;-
: ---:-.-: -:-::: : : :.:? :::: :::::::::::: ::;::. -: ...:. .: !::. .. -2 = = .- ..- ..::-::- : .--:..-..-





:::: :: :.................... ......=========.=.===.====.============.:......... ........ :. .
S. : .:- . . : '


:- : -.: .:::':.ii-::.::L:.i:M:E..: :.. :": N"o ,' .
.::. ,; : -.. : : : : : : l : .
.. . --- --. : m .....: m...- ......:.............:.: .: .. .- .. m. .. m,
..._... .... ....., ....,., ..... . .. ...

:d :::;::::. ::::::....................... ..... .........
.. .. . .. . ". m.. .
..... .. . ... m
................. ..... ....O t.E E o t 1
'm X, m .- ..
... . .


. "




... .. ...-

f "t | F




.0 ;; : S-n_- t;. '









... .n .





Ft; ,, ; --- *' "'-



< F ';, ; R '-F- :


ti
8 ?vMltt tott zdouret'nie'd'






ufxnh ALI4N'i

F IVatt Wr



,C ......IVu Tat



J--' 4. ; ', !' ..1 I.F ;'VF


iF'




A
t:
[4
X
44!
N


Thu S3m Profoe 0 ft tmous
%ovado Autoarnif; 9331% thUu fwt
Carndw and aSEAa
m-*d&


ThQ
aut


quel
gent
its


S4LL. 5 -1 s) Ari A.,


A 1u.4 dOe Jt 40I 1 .4 t.-;. -
partager les points de vuoe fmis
par ie grand Magazt'm< Ifranis :.
4.Ritsa anous piub1ions 1f re
portage sumvaiutt
Un pays o ol'on idF3o;iC a.:
mjuin dl e vOCleur avte cos -.
tenau d cuisine, et pb I[sclava
ge eft umt* instulutioa officieie- :
irlent rePemonue -.. en p loppemeunt, est-it bfilitL a fa- ;
re La 1moralei- i L'Occident';
m.,


Pi --- 1rudentt; --- Colci Au coutS dts derniTers ar
LI I .S im ple -- Ort laur nCi*4 at piUs plirtWcUitt rcU1 <.;0.!:..
f e s der it i mioPit., '[Ar& ie S -lF.

iX \ .4FF;,i4l (1, FRF ,,, :s ; dist a jou.4 sur ech'.hiquuer inter:
national on rille de plus -n pil :
: .* : -. .- Ij'F.2A dcit iaporfitant. Reventiquant I lien
d, .* dership spiritual du mode is5i .
iique, tii s'est po.6e en charr:
i.: :-. fL, },, pion de la Ihberti et a d6.fend .
avec violence ]e droit c toua te;
:F I FI' A.i-;5L peoples arabesx' l' nd(pe.ndanc :.
i io,'_,mt tt -.- i. N1i N ~rs dil gu s ix1ONU oant sa i.
ar I ) E =:''ax-.... iV, ei,; toutge les occasions poar pro-i.,
F... \V I < .. VL. guer aux pays ocidci ntl ux aiccU.
Si-<.'. Vt, fpler' A.--- VIi. ab4a de colonialisme, leuras lIon.
F"t-: I X. s-; Vol.. eOt lours critiques.
F.:. Sta le-- X;n revanche, it La ccnf6reoe~:
dip]tomiatfqu de Nations Itei
,' i I
D .1 I ............... t derniCr, a G.e
i*ve, pour prtp(rer nie conve. .
tion internalioluote supply (merntiO.
1rt contre '.'sdlavagj, e.' pay. :.
I 1h*lou ;ilte x en c .e quli atl.riit

flVoyet ( l. I t', -'; T : -






F fPtf ,i l 4 o4 : n.t^ p.n 1:: ^ .m


4 444-u In s iV e:tu q4 4 1 '. ca i



m ."






r,,1'F ( C t




AI Arhno, o course, but aso by
poverb italuI .ttr l q ult-ne 45..0 -'.

ado Automatic a831e has c'Gn. ---... .. ....... .,
red the whole world, by its +le-
t s.Pin, of vourso, but also by
)rovebi&al procuslon.


0n0t 4 riu s 5 enviUFs -
~'t~ft 4U F (l SUdi L flvil't t
n esCtia-Vet pour l0 habitats. On 1
con;piprend nausi que, dan de tAi'

--pontii ail ctia4_+.ti();r aire c( ncer
uarL F.F1(c0avag'e qu it Coricie
E' hOrits U .0ies hli avait adres.s-.
'or~T a' a toIL leis atrfei Etata.

-i< e i u ;L wIv$L At iA-s





a",a o:Oart de i4
I 44S







y ya j 4wa-.:ti pk i ert s to
it, F .\iarol. :.Cvqut.ti cili upportI
F t d FNIt^t 00 a g2ia-ti-' 4 de dol





in" par a; (Soit pus de 70 pi i
rh-sets f(irnu li' suCit. -ion au



rait s chan ger uet Ila onditin&
d- y a JbitAlt u ort appohera rpi
er p. de ceile de4 pays: aivip -
r'.6prs-; que !e coitrLaive



1!N !SINJSTRE TPZAF ir"
u.' a'nric asIn (tAt pis d7 p6tro7

raeit s: chpo r to Laq ucend itfw
de rnohbit'- cc rap -her racpi







r;f tt i ] m ru'il y
el'A.xebtie dcel .nion pay civii-

s*',b. -. l paster
llt [t.n :ie .b.v ;- j 'u sq e Af >
itc ; vi4, pour eorttecnta n it
"- rn-p.Lu'. 4' ,. 'Oi ,r <',ur .F t IF C4C li5fFF
at dtg'o rendiF iv coiniuwrca pju


)'t m44 biu ara !(. hS i tiFne 4 ii










;i< ptalus' iotnent l parriv't'

ci .noioncer- it n r.'. otn-i' F torm
4444.' N tiqh't, I. d Fn tIU oC iFfl4 444('4' 4





\'t:4 '1.< 44Lit 4444 ;4v UF'14,i'4 iF 4 ;






ls n tmictabl "'Uditrslts For'n4 1


14457


FA ~ *'r'*" -,


flUjuveule o- tran anc'eanf
dt cbhque de voyage.

Pour conaitre ia vertit sur
in condition humaine en Arabie
.eou ,.. de in>s rkd'acteurs.

REALITES, qui n'a pas hesit
tU 4 dnoneer lea scandales qui
affectent la France, celui de la
Prostitution par exempt, denoi4
re auaourd'hui un scandal inter
national, it faut bien Ie dire, iun
finiment plas grave encore: ,r-
ati d'Ua Eat qui n'applique nur
son territoire aucun d(es prin-u i
pes qu'il prethe aux autreos a-
tions et pretend mnime ieur impo
ner.

RIEALITES ACCUCE

En Arable s4oudite, ia persi,'
tance de r'eselavage eat une evi
ldence si manifeate que la plupart
-dea strangers, ayant depuis
longtemps 4puise leur capacitii
d'indignation ou mime de curio
sit4, en parlant n4gligemment,
saina 'y arr-ter, comme de la se
cheresae ou du trachome qui a-
veugle des gosse au xyeux sari-
glants. On y mentionne, commg
&i c'itait la chose [a plus nature
le; le t placement 4e tel rich
notable accomnpein de s"o fem-
ra(F, de st's anfarnt., d(e se dtj-
si'stiques et. dI- 4405 5C:invCes
Un li crel d 19836, jlin'a ju-
mm4:< 44 t(e 4'appor(', 2 ft'ailleut-r
i,.stiti^ twet iE'npe'tion dea Af-
fire:- destciav;iue Fet 1no livernce
(ffii( li c pot:r hi ri44 ;ul

It f:1t 4t4.1 4 1 qv't] Lt :,-:ft au
'11(l t, l tiltl mi rchci lt't'a a vtO. F
CtiN ci. :onit '_.po4, ("%-in p pQlem







vc'kd it fa udrhit nafrat:r ti.er a
rcge tiqui, 11 4 thlroiun de fI)edd

ii'tertdit aux tnon- musulnatin_ V'ac
t'._ ah> 14 -'iia l Stilnta, Ia funa
.'--.. .-i'.'lgi4'tux protegoF piinsl Tre


Whny is it more ascurav ithan
other automatic watches? Be-
cause Itt' a'smpoanent parts have
bean"planned as a Who!e by the Mo-
tgro engineers who have su;ccO -
diltn.aitigth-baatfnce and barrel
extClptiofili ttrge patentedd system
tnicr IOtOecIWalo Still more).
Shocks detealed The pivolino
co tre of the oscllltiOng weithf isI
protected agin{ st shocks by the
famous elastic SA bearing (paten-
ted) Thiq is usually the most vut-.
ntrable point in automatic waichas.



ea 36, Pat. 345ss, fld 18 3

: I -


E-ede


c:ra-ttE-ve le pius non0eux du
monde, Aileurs~ ies l chats et
les ventes s'Cffectuent p5uJs dis-
creteaent, mas l e nom de nont
bre de trafiquanUt eat onnu al

rapports official. Vietiles histol
res, i1 est vrai, et qui sur pa
ce n'etouannt plus perso-ne. Le
fult nouveau ast que depuis dix
hubt mois le:s progress de 'Vada-
iration et permis i'enregia-
trement des esclaves et que- d 6
3ormais, les fugitifa seront p-our
,haszs par I police, C*est anu
ai La hausse des prix:- actuellp-
ment; on paie juqu& 600 dot-
tars (plus de 200.000 francs)
fDour un noir aux larg-e epaules
fF u-"w filettfe 'eau laiteusi
vendue aux trafituants var et:
parents des months Ai Mooite

LES BOUCHERIES Dl'
YENDREDI

Mais a4u toyaumne du pti trole,
ii n'y a pas seulement I'esalava-
ge pour s'urprendre et horrifier
le voyageur. Cclui ci se trou
ve plonge Zis l'arrivee dans Iv
mnoyen age l plus barbare taI
simple condition do so trouver A
D)jedha -- la vile 1i pipus coS'
utopokie rt Ia plus civilisce du
vay- vendrtdi, jou;' d'exa-
'* utioAN PtdUItw. Pa.; d'autra
hii, iwi qua Vanqp, tao tov: on
14cuiiteac l'a:smmim, on nmtii,
E \!PLU'.
kphabite c (FFetti qul ne .r4tt
r,,' tR pit: ,^ rii r-, l, i m, ritaTips

S4 4 F t Iu.le ,t'lotl>i. u instant.
-i.3 rel'a pu d':4to MIfrli at- MIt i

onU tf lFdirt i ru seitPtdi- 14 bI vuchar
.-- .ear c'at ii miA fai, office
d'xIcutvur teala i main jdrsite difq tielqur's
anraudlurs, qui pourun larcin
ri- qiUl4B, qui pioor ulf volF I'Van i -
no, Acerochds par te poutoe A
an poteau italphodtique, Itg do6
bris humans y rester-it vingt -
uiatre heares pour l'&-tficatiot

(Suite page S)


lse ral Whiskyy

Itois's


DISTImVUTEURS PVa mA:
EM. PHIPPO Uft,
23 VUE RVOU P3RT.AU4-INle
" a"wn"w(!& m mm %ana<( --


-EnFtw-l-a-t MA a" 'tUo W -- *. F I .


Synonyme de VERMOUTH

et AdEl ance depuis 1816
La conqvute -pprgrtessive do tops les morchbs
mondloax n'st pas une phrase publicitaire, moist
on flt toe utlat prouv6 do to r6lit internatio-
nolDe qv seule peut consacrer le quaflt6 v6ritable
d'un product.

Demanded & vote Fouisur






IMport6 diret-ment d'Italle


$FAIB4L VAESSiU& PIM-All-P



PAIBLESSE OEM


ruarsa I:


. !i l l J I I '111 _1,1
... .._... F A
.. '".
... .. .. :. .. .. ... / : : :" : ~ -:: :~
..... "XA P)P .P



. ... .. . :
".- '' '." '' V ... "" "' ". .. . .


apef uaWr & i n vardi cfue ot I 9 tt.-A:i t. ta
9'^ Pa( H:tknda


.. ... ... ... .. -...... .. .
.: .. -... ... .


31


r


~gb~B~&2~4~bC~g~~


ioi41 ?I:3F"244S


.ll


"lteal.ies"


%was6 aswiib www


B WOv LOLULN


surp


rabie Seoudite


SCADEAUX




CRAINES EN OR BOUCLES D'ORMILL
BAGUES BEA02Js|
PARFTUMS MONTE S
LUNETTES SOL-AMOR VASES




RUSS 0 FREE




BRIQUETS PLUJMW PARKE
PORT&FEXJU1LS CENIIPIJUS
MONTE EPINGOLE DE CRAVATE
EAU DE TOILETTE TROUSSEAU DE VOYAGE




RUSSO FRERES




VAISBELLE ARGENT7IE=
VEMBERIE ORCANDELIE|
PENDULES MURALE|




CADEAUX


l wt i r-i P; o




..............e7.
S-............ ..... .. ..'. .... ... ,'. ..it a........ ... ...... .- ......... ... .. . .. .. . ...... ........ . .. ....... .-.,.,.... .


r : : :** "* ... ... '...........".. .... .. .. .. ..... .... .. :.:.. .::..:.. .:.:, : :.': :'. :. .: :' ::..:.:. ".':: .: .: L:.:' : : *: :. : *:. *:'. .: .' :.' :. ''. '. : :.'. -.'B. :.::.: .: :. ..- : .:.: :.' ..: ". : t.' :.: :.:.l : : : : :.: :.'. .:'.:.: : :'. ".:::-. ........ .





...... Po.rp.r..t on oigner toute.dA
S ...... .. .... de tai..... D. at la P v de eu r.abitts t eur ve ine, e se


1 4: -*. : .. : : : .:.: : :: : :::.. :.: *. _vp r..e 4ir oacns nt B : : :: ;:;; -2Z

......... .... .. .. B..... :e............................. .. ......... .. .. ..re : ."



:::::-:::-:i__ ._.._ _..__ : : : : : do. un portail .tuptiant,. digne SaxO.
.IIIIII.4III4I..I.i. i ..i ninil- 3f ^- 1 .I fstritutrie : P UA M4A ( IE B L E UE. G ran d ue a inonstrue us em ent g rossi leas iP n -
...n La.a Park ave. ..se. ara .
. .. ... ..: ..- ...: ..:..-: : : = = = :::. *:*:::** : i . . .n : .. ii i a n m




======================= "" "".""' "" `"`` ik !:!:!!:.i:.:...::::..::... ..jj:--:--::- -.. .. : : d a : p ..loeft~e


. . .. .. . .. . . ., ~ . . . .. . . .. ...... . ... .
...........:::::::::::: .. .. : :.. .. :. :.!. !. .. .... .': :!.:. .... : .:: = .: : :. : . .. :. : : :.:: .. :. ... ... ... . . ..... ... : ... .. . .... .. .., ge .S k % h ml


g.dc p
. . . . .. . . .. . .. .. . . . i .. i i i ..i . .i .. .. d i e r ... .... . .
. . . . . . .. . .. . ... ..... ... .i : : : : : : : : 1 . ...
. ." -1 :.:: ": ": :: ... :'': :: : :. :" :: :" :. :: ... ". ." .. .. .. "" ... .. .. .. :.. :. :: :: .. ... .. "'' ... "' ........... ..A .
narche abshno oubh d'u esqutte rsidencames culltia


:: : :::: : :: ::: : ::: : ::. : : g "*VPS. jr*Ea '& : .wt:j:s" .th~oratie o.:ieu" a bcidjL~r pourvas de tu Its m~ ,i:
. : : : 1 m S n ot.: .. ..:. ... .: .: .: : : : :.: .-. -: .: : :. : :-: ::.. . ,- :,. .-.!- :. : :::..., z .. .i .. : .: ..d ..
:. : : : : :. :, . . . :. ., .. .: . . ,. --..-.. ..... .: ,I.. I. . .. . . . . . .
. .. .. .. ' .. .. .- "-.: .. . . .. .. . .... ...,. . . ..
. .. . .. .. . .. ... .. : :. ... :..:: : > .. . . . .. . .. "" . : .-". . %:.. ". . .... .f: .. ... .. .. . .
... .. :. :. .. .... -..'.. ...-. N '' I' ., ,_ ___ ... ,. .... :.-" .- ... .. ... .....'- -.. .. ... ..- ....-... -. ... .. w ... .. .... .... .... .. ....... ... .. : ';i : : ". . ... e n ,: s .:. h a :.:t ta
.. . .. .. . ". .. :. : : : . .. . M .... . '... ... .. .. .. .. ,. :. . .. ... ." . .". . .
..k .. : ... .o e "e h...n ,e .lu .




.. .. ... . .. ...~~~~~~~~~~'' ' '.'.: '' ,. v ... ".: .... .. .. ... .. .... ... .... V.. .. .. : :. !.. .: : :. .. .. : .. .: .: : .. .- .,, .! e e :s : : : .-o l e e 0 .e ox er. : i
.,. .: .. : ... :, .1:.. ..: .. o ::. :..:: .: : m : v :: : : : i... ..: .. .. ... .. 9 7 ..::::: : ::::::::::: : : :: :: : :: : : : : ..:: : : ..u .. .. :: -i
." '' '. '. ". .' ,. ..- ::.... ', :. .. .. .. .. .! : ... ..:- : ::. ..: ......::::::: ::: :: : : : ::: : : : :: :: :: ::: :: : : ::: : :: : t-: : : 0 :.:: :,
.. ... ... .. .. ....... .. ... ::::. .:.::::: : :: ::::::::::::::::: .. f ..:: ..,:: .. ..u : : :- 0 ~i: .. '.i; : : .:~ .: .. .
.hods o que legs`ce .rd-



.. .. ." ",.... ,-,;.::: .. I : :g i 4i a W e, a ,_ tr:: : :: :es: t:" s:: e r: &: i:" : :
A AAJTR'AOW ~4 LS 2 ALI estoienu Rt sean cntatione sepuloiresttisais

c~' no ~ cotadject? Son lewn ~.flS rdes d'un cpas, dt nn
4MAable hrndiue quo to .e q'il eo mps .



.. ... ..: .. .. .: .. ... ... : .::: .: lli ... .. .. > .. .n : .m : ,: .. :.- :. .i .:.1 ... ._ 11
1 :. ,; .. .:. :- -:-. ., .. ... -, :::::::::::::::: ::: : : : ::: ::::::::::: : :: ::: :::::::: ..-..''I -..:...:-.- -: .. .-... ...-: _,:k '' .. .. .. ..
. . . . ... ..... ...... ....., .. ..... . .. .... ....... ... .... . : : ":. '





A...... .Ne.4 le. HeodjT.Ab.z. Is.kasii et d'au schu. : : "i"dhbitant' e"
. . . . . .. .. .. . ." . .. .




fresarpets o sale1 uate to e frviZ res tode so e uets

Nrr*4thapdse le se bigg T paI onton C


forrpthe right start in life 11 sa qx t
. . . . I . . .. .;. I .. .. ... .= .= .= .. .. .= .= = . .= = = . . : ,. ,. . . .'. : .' = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ==: .. .I -. . .. .
: : .. :.:: .:. .-. : : ..,." .":....: ::.:..: : :: : : : : : : : : : : : :W: : : : :.: :. .... .. .. ... .. .:. I.. : : :. .. . . .. . .. . .. .. . . .. ... ... .. .. .. . .. : ::: : : : :: :: ::: : :::: : : : :::::: : :: (: .:. . . .. .....







.. ..: ..:. .. .. ...... ...... .:::. VA U I I, ?
...:-.. .:.. -. ? .- :. :.. .. ..,. :.... ..: ...;....................--::..
. ... . . .-- . .- .. .1 :- : : .. t : ... ..' .... : .... .....:.. .... .... .. .. ... ... .... ... ... .... .... .... .... .. .. .... .. .. .... .
.: .: i: .:: .- : ..-.::: .: .: .: : -. .::: :- : .: :.:. ::i::. : ..'.::- .::-: . ....:. . .
. . : : : : : : ....,' . : : .. .' : : : : : : : .: .. .": :n t . . .
..%. .3- .'. .... .. ..... ..... ?.... .....
.. .! ...? ':i .... .. ... . .. .......... ............ .... ,"f:t:":: :: R :":: "' : :::: "::""' ::"'::::::::":: : :" :: :: ::: :: :': :




.. : '
n La ,aa ` tn-,r;,:nua
r..r ..~ ..x .ril i. .s L cal .-~ .- .~' :.: ...) ..l. .. ..::::::rit .. -!-.c.t. .i..I.
. . L .. ..... ,= --;,, ..... C;-- `- -", -. .. ---- ..I.. -.. .- ... .--. .... .- .. .-,,, -,v -.--- .i .' -. . . .'" .'.. {. ., .. :[ ,, .








ree.mmjod. y doctors for i, VIAMEN a : o g uu T ,k

i .t d -, ( A. .. .. .. D... ..- .tait .
. . .. . .- .. .... -. .. . .-. .. . ..... .. .. . .... .. -. -. : . .. ..: ...-. s .. --. .. ..- _.- .-. .. .- .-; .. r : -- -. - -- .- - -. -- ; : .









I Jt e.ntrr.s all, th e ,.ourishing .e .* .. -- l.
goodness thnt a.a y n o ed. to gr w lI.i .. .---- ........ ?, L .......... ........ ..-...........;
tat rong and healthy. Kum is easier $ *4. J $% ~ Ltddwrgtr Le bdgto
" "a .t 1t''. .. ,. ".:".".,.:.: ... ', "-.. . .'. .. : .
to digest, too! Refen ndria Vu Ad4dmds
K swonderiedly convenicnE ye AnenJsulIfoxUe.ttro rirbh f"S
beuse you use only: what yo" a '. '$ P. .. .....: :. z. .. T== Int- 4
." / : : : : : : : ': : .. .. ..I. .".................,... ......... .1.. :::..::.: :::: :..:.:. .: :.:. .?U ... ........ .. .: ..1z. .. .. m.V ... : E












n t at a tim e . a .. t .: : :t I'm,:::: I II. 1. I:
'.rtiert 4te :' R.d k-g I1wlf -< .













TIIdi' -.b4 KuMn~-t heb milk qtod&Unui diJmdw d& *
.. .. .' .. . ...; ... :... ... ; ... .:. :. .:.? : : ::. -Z == L A -.L .. ..:.. L.:. : .: .... :. .. .. ...: .... .., .. : :. ..:. .:...:....:.: ".. ,:, .: .:.:.:.....5 .- ..: .. t ; :












b r y ur ba y and every fam i/y .. Ro _, .,
At ipom s c :rv s :th 1tw &
.. .. .' .. . -.- -- . .. . .. .- -_:-. -. .. .. .. ,-- --.:- -- .. .., :._.% .---- --.....4: --...:-----i--------:- --.---















... ".. .i p..ar."i ..." .. .

flftalnnnAusm t ls~hitiem+Nns eta $4
.. .. .



















irt .


.e.r.etzaircre d tat dc, ilni'.. :
'. -. .. ~ ~ ~ ~ ~ .: ."v .. . :.. . . . .. ... .. .. ... .7 .1 .. .. .. .. . .... .... lJ l.... .. ... ...... "' .... .. __ e .... .. 4.... ...... ... .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. ."." .. .. ... ."' ."" .


























a. P .i Le ...o A K,
... . ~.. ...... .. ~ .. ." tI .. ... ... ... .. .-
pai- 'a l Ie I' 1. -s v e -% -ui .:...,,
...- I" . . . . . . . .{.. I .:-.- 1i V ?... i : .. .. .. .. : -. .. ...: :: ...: .: .: : : ::. : : :....:: ... -::::::::::"'I" ." ,:11:::'-.: ....:. : A:.:::-:.:--::" 2 4 :: P A L M S :



























.o,,a nt r : : de: : V
i~. . . . .. . .... .... .. .. . .- . .. . . . .. .. . . .
...,. : . . . . . .. .. ...'. .. .. . . .. . .. . . .. . ..-. .. . . . . . . .. .. ...'. . . . . . .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ..
.. .. ... . r 1f .. . ... . ... _i- f t



















..... ;...? .. ... .. t:, er > "
.. . . .. . . . . ...,1, , , , ,.,",. ",'--"., ,.,.,... .... .. .. .. ....... ......-..... .. .... ............... .. .. .... ... ..............
~~~... ... -L.. ... . .......... ... I' I1 I., . . . ....... .. 7. ... """ .. ... ".. . . ..... ..


















I tq v . . . . . .. .4 . .. ..


a. hi ,r.e:. e do..: 4-..t qa':..tt: afh:d:: ::. :.-:.:-:..
....1ifr i iaI... .. .. . . . .. .. . ..e... .. .. .. .. .. .. . . . ....-... ... ... ..



t. ....... .n. d f ai __,eo:: it : : fm Q ...-.ar.t sn '




dmi~e en franchise sims vr t '$d~ tole
CA ADANCING Place de PttioawI __ _ _

:. V~~~ris Ce flbtl jet
Sa edi Mars & heure p.:-n .:-DA.
:-.-...-.-.,..L- .1 .. .. .. .. .... ...-K-?;-,.., -.,n ~f .. .. ...... ", -. ....Ar i -. .. .. -..... ....


,, : T ......AN.U.. .
e ; .. . . ... . 2 6 0. I.. . . . . ... . . ,. ". . . . . . .. . .. .
-.-. _. ,.... .. . .. ....... .... .... .. ..... ..... ..U...................... ..... ... ......... .. .. ....... ..... ... ..
.. .. ..v :. : ....._- .. ... ... .. .. .. .I.M . .. .. .. : : .. .. .. ":" -.-:'P ( ... :::::::: : :: ::: : :: ::::::::::::: ::::::::::Y.: : :-?::. I t A M :J : "" :
,. . ...... :. :X .. .. ... . . . .. . .. . . .. . . .. .. . . . .. .:. : : : .- : : : : ... : .. : :- : :.... : .-: -...- : : :. .. : :. : ? ....:.. : -.:.- : : .? ? : -..- .-. -:.
..... ... .. ... ..... . . . . . . .. 11 .: : .:: : : : : ,: d e l 8 e A : ,. -: :- ... ... :: .: . ..-... .. :. . .. .i.... ....: : :: : : ::: : . .: -: : . .: : : : ::
: .. . . : : .. . . . . .. .. : . : : . : . . . . : .. . ::.. ... ... ... : : : .. .. . .. ... .. . .. .. .... ... .. ... ... .... .. ... ... ........ .... ... ... .. ....... .. .....V... .. .. .. .. .. ..... .
'.: : .." :" .:..- ; : : . : .. . .. .. . ."..... .... .... .".. .. . ;` : . . .". . . -. .. .. ) # # h : ... . . . . . . . .
.. .. .. ., .k ot . -: . .
.. : I .: ... : : : : ,. . ... :, .:. . . . . . . . . .
: : ::~li ". .: : . . .. ". .. ... . ." . . .": : .o e; e D i : : i i
i f .: ... .. W.. . . . . . . . . .
.. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,,.. :, _- .> ...: ... .. . : .. . . ..: .. .. :.L .. ... . .... : : :.. .. .. .. ::.: ... :. : :: : :: : :: ::: :: :::::::::: : :- -- .: :..mp n t o
....... : .... .: L .. ... .. .. .. .. -..:..'' .' '", ''-- ,-' ... : .:. -:......
...... ......... ... .... .. : D. .
; . ,, : : ., ,: ..f, , ,,. f ". ., , .. ,, .. . .. .. ..., ,.. . ,. .... .. . ... ... ... .. .. ... .. ..- . .. ... .
:.':' .:.... ...:. -.... .. .. ." .. : :.:.:.: : '::.: : :.: : : :.:.: :.: :.: : : : : : : : ".' ...... .... ... .. ... .. .... .. ..... .. .. ..... ,... ....... .. ..... .. .. .. .. .... ....... ...d.. . ......... ... ... .. .. .. ......... .
X. .. . .. . . . .. . . ... . ... .... . .: .... . . . . . . . . . . . . . .


m .. ... IW.






.. ... .MARS
.. .L .. ... MARDI GRAS..: .. .. ...
:- ... :-- --" -:.. ::. .:.:::":: .:::.. ::: .:::: :**: :: : :" : ^ : : : ". :. ^ : : \\. ... .. .. : : : : l N \I : : ::. : : ... :. ..... ......... .. .
::-:. .. : : :..: .. .. : .. : .. . . .. . . . . . . . . . . . . .














a.. ... ..... s
S.............. ... ........................ ..........
. . ..... .. ... m .. . . ... . . .. . .. . .. .....- ,,., ,..

'...:.: :. : :.. : ':. : :. ..:.:: : : : .: : .: : .::. .: . "...:.- ": :: : : 7 ".. :'- : w:."w: -:..- w. : : . . .
- ... ... .. ... . ....... .... .. : .. i :"i: : : : ^. .




* .................. -.-.:.:.:.. -..-. ..-.-...-.-..-.. .. .. ..... .......... .... .. ...... ................ .....-.- -. ..... .................-................... ............. ....... ...... .. : :-..-.. -... ..- .- .... ... .. .. .. .. ..

S.:.... :..... .. .: .. : : : :.:.... ... ... : : : ;-:.:: .::: ::.. :-.:.-.^ ^t^ : ..:: -: : : :-. -.:.: '.. *. :: : : *
. . . . ... . . . . -. . .... . .. . ... . . . . . .. . .. .. .. .. .. .



LE: MARDI GRAS


s. trac... dans e nant n m. mo .. :.: u:i :: pate

bourrasq ws dtu diert. T:e '000 dollars (270 ni)llIent I tin
le. trois cents. eo. viv.. l t d & hn

festina d'pparat, ce mo- par I. trust: d.Etat ..-teh6o-:: .:--::.
a commani.d : a utn orf-, ;.(,'aqt G sx ,:pO t e ouve.. ". .
inse un service ei4 argent rain tilt mettre Ii pris (O 000
tonne. A a omaison a :at .,, tarif mode to', h t,. te des::."::': :.::
Rosenthai, inl service en. officers de la. R.A.F. statinth.
A un 6b&niste Itband I Aden. Le Foreign Office & pu
Alier d'acajiou otrnei des a Fian dernier iun lvre Blanc
bilie Al'a-siat. orn Aes we bW Vftn ermerUn. 'ivre Bla


olores: mnoiries royals. Et e'est' de r'em reliant comment P'Ara-bie ten-
it Sa preinte .d son pouce qiu'un .fa^ I. dl corrompre certain .sal -
et ses totum a sign Puan de ceA-sCn 6 tan deo la C8te des Pirates pro
et ses trats, apris fs'jtre h tfecAt le
dt sar a plume d*un style im (voir suite t -. crust: ^ : &- : .... un .me .au.
es .t .o loya time vacillajnt des AVIS
mfine. cheikhs du. d4srt cote au ro .
cons- nst de- dollarss a u Kno
s p- r d 18 mAiiards dofrc avise A public egra et l
tat Po(litelens syriens, Journalistes: Commerce n particulier uo jo
.;.; ;..... .. .. .... ..

u;b :i 5. .00: (18Q on0 milli: : o s De,': e e pour: ca ::: gr:::e

0 9 ^ h fte, dr, 3 2 2pt q u 'u n e a c t i o n o n
d- -t 3:- 000 do rs ::: ::: t :::: : :i ::: :: :: : :- : i i. : .. :::



.....; .;. .... .;; ;. ;.;. ... .. ; . .; .. .. .. .. .. . . .
M.'o no CAMANT











tit t .so t





':' d::: :: in:: fan arh snhhh ron d; j: I i t envoyet p:::::: : :: : :' t id: : ::
...... ....".............. .. ...... .... .....: ;;... .. .: ; :- : :- : : :. : :. :. :




.: n. p.. I rr::a.t.. o t t ::.;:c::.. .-.: .:m.::.: m-r::: i r:::::::::.::::. : :




pa'sne4 4W 10on: dn t:stni 41 IA-;t: j^iI 410
n. ..t.i..t i tr.t.. :. .: :........................ ... .. ..
... ..: : ..: ..:.: ...... ...: :..:... :....... ... ... 7 7 7. 7.:: 7.7 777:: : ::::::: : :::: : :::::: :: :.:: :- :- : :: : ::: :;: ..:: : : .::: : : ::: -:










..... t i pe....s... I 18.44Am 0 Ia t n t .









t:-:: u12fl. 7 :fS-

9: :;::::::.:..I (f l. d es ^ UI* -h:i.CL::: .is b:o.::rd.o eia ...: : :: ::. :: :::::::::::::: :::.
deu.-... .a.. .t. .I .:.:::. :: :::d::a::::o:::m::n::::o:.
.... ....r ..... .... .......... .. ... ................ ......... .. . . . . .. ,





........... ___ a ,

W ..tcHES.... ......


C. ,te..Id to Rrm. .er .,vou donner sn
Sprme qu olit duns o tall oussi norma .
Squ, longue...y couppqp doul4o. avn e.
une exceluce aextraordinwole de saveeur;
tIerf:. |d e to meieuti pour vost1

A : .l.il .An
I A.D... .,..


J, ...J .... .. ........l ^

....:: l mm. wirli' diii MJp^ -o -wvsi,- ,,,m^0,:.,








.. .." fl f '..' ".-. ." . .' "' :< ." :: :: :: _:. . ....... ". ....'.. ... .......
...... ...
.... ... .........


:. ..: : .. ..:









..................... ....... I














I iLitE GAf$AO Se et 4S p
i : : .: :i ^ :: : : . .. .. .. .. .. .







S::: ::t : [: .: ....
...... .. .


: :: : britananiqua et comdmem
.:.::::: :::: :: ::::: :: : ::: : :: e s ya d hoter juges
:.. FILM.D COW BOY. de GeOve rgis darbitrer ie
:=:==r==G=====5 : '::: l :. : 1 ::b m 'ereil atit l soo ,dite Fotatr



S # : V red! 5 K & i e It 8 h. i t5 million de ivr-s.

E.' DERNIERJ PONT
Sk ZOS duit par le t4i.Tphortn, mais
S .... ntree ( 3 0 ett 3.r '


famvdi bh It et 8 b. 15
IS V ECI.E WUNE MRRE
Avee Carl 4N $ iVgKiO


'AU REX
Ve-dredi a 5 h. 7 h, e 9 i .
LE: CRONTIKRES DE
LA VIE

Frtrie G 3.00 et .00

Sauedi i 5 K 7 b. et 9' h.
LE FILS DE PERSONNEL
Eatr4e L50, 2.00, 2.50, 3,V


MONTPARNASSE,
V-ndtedi 1~t Mas i G It,
Circle. des Etudiant z p>reke;)
JUSTICE EST FATE

Vendt-edi i 8 heavies
SEHENAIDE ESPAGNOLE
Entrkri 0, 1.0(0 lt .50


ConmHiv Club r n :
I.E PASSE D'UNE MERE

Samiedi i 8 heutres
DANS LES MERS DF; CHIN
Ea ntr G. 1.00 et 1.60




Dirancawhe A 6 h. 30 tA h 30
L'AFFAIHRI DE LA D 99. LI.
J5mtrbv 0 1..0 t 2G.. K




Vdredh i 6 h, : it h 30

i r 'e (,: It. L ) et 1,I

Saumdi h i 30 et 8 1, 30
PERDIDA
Entriu G. t.00 et 1.50


AV s, IE tiMSOf.I.i'T7K:i

liti ,w'c on :at du >' }"(
vricr 1957 il a eit k mis fin i I
S c iOe FPONDERIE NATIONAL
IE 1 P :ERRE L1OUi_. c tBEl;
'tIIOLD, fuidee par acte .ou
seing priv6 le 25 Aout I! ,,
Mr, Mario Pierre Lodis d(
vient .soul et unique propri6tair
d e i'Actif et du Pla.s'.if d la d <
Scci6t^,
Le parties se donnwot mutue'
Nynent d{tharge poir t-us ,k
taiks do leur adminiistMi.'-,: ,--
d ?at 1t dare de la Seofl4t Fo
deSi Nationale ePlerre Louis -
lirthold..
Port-au-Prince, Ie 15 FrierItR
kludy BRETWOLD
Maria Pierre LOUIS.
Pour cplet conform
Jules TAYLOR.


i htrtif.tsL auxt docteurs deit i
*ui qui r6proavaient touted innt
vation it ortw par le Proph-te
lb. SCe d let coaquterant, pir
dn roi actual, Sgt mxytifitr leI
t lema fen leur faiLant. enrtendre
danna 1'e.outour ties versets du
Coraen. Ul engi- pemt-il Otre n,6-
faste '1i propajg ta itrarole dde


AVIS 1IMPOItTANT
Monsieur Brisuon .Jo Baptiste
fierneruat t domeeili6 Pascal,A
4e action rurale tde Petit Troan
de Nippes, identifi6 au No 4410
U'. u6ctaro r'tre plug response -
ble do actes, actions en Justioe
et d'aueun compromise de son
pouse at6e Rita Simpr&, demoe.
rant et domiili6e u Paje, be
Fwiion turale dt Petit Troi Icd


I1


N pipes, pour avoir abandonn Ie :
toit marital :sans osofntoneaste-
mTtet et pile aux amis, commer-
eant;, industries, n6gaociatts ci
siieulateurs tant do Ia Capitle:
(que des provinces doe ne pas tranI
acttionnmr aveO cle pour Pt
n, (,t noram et attendant que des
etionli vai justice senvt lite'-
-'* e, tioMn rurale de Pet iTrot de Nip
ps, le 26 PFvrier 1957,
Briesono JN BAPTIST.E.

-............

RENE COL~4

,te Chrnplte de 3eau


)"4 lalue, Port an Prince














t


.Supprin. I mai he a : am .







-M O Il -t Wo tilt. at Plasoani. r
mi : m:. . m m m m m m m m m m:: m '










UVtZeSAVTArr Ton LAs MATINS A S
t t .m W . s .....

.-.. .M Wt .. mr 1 7.. f
.. .. .. .. .. .... .






... ...... ...... .... .. ." -' :,






............... .. .. .. :
---------------- -


........ -. -.. .. -. ... .
............ .................. .. ...... . . . . .
-- ', 'f-.- .k. ;" "*...-", ,


(Su
"'rpppm _. ,m m wm e '.,. lmomo


ite de la troisieme page)

-ULM MUMI-""oNwttmfwn^wat v


debut de la tsa lXa)o ixumnpor-
tante dilsgation dtffircils dix
.Fonds Moftnitaire InternationaL
Parmi sea m embrnes s dS4thent


.... .... ............ ...... mi R~-~ 1. ~ I 1 ------- ---- -


r Iaar u in V nnatie racnltA do poiwow. On a obtena cea rasnttats sans
h E U: e.. : .. .-: ... ::.' .'. : '. .:.: ... : :. : :.: : ... .. :.. : :. :1 ... a d m irer.. voul e z' :::. t ....... ". .. ..u. ... ..'
...... ^ ".... .. ..s me ee :u d a ber :ree porid r a in rgie.: lTea p o apt secret caste dm e noavee


C houeon.e, an. Casifo, et voni ports :j6dicttux sur cato apres cS. substance cicatriss*, qn'oac ap*
i vitent, nimalgr ales, a sarn do hf orroldes ot coustati dees poli Biodyne, dieouverte par ian
baudo a int- I s pss ;lntfiez voa anmeitoratiohs considitabh-s. Istitut scientifiqu. de ripstation
linges A^ hr 'flILANsm tf-S*'tlt'doleur se calmene rapidem eat Of. dejA extenaivement dea Ic tral-


Chuilou At Bouswt No. t t m dus variee. Maikeaaat, en fome d'on-
2 LM^ ^ *j'ect Ie lus frappa d guet et seas Ie iom do SPER.

t amiliorafion s8est maintnue Prdparation I* on a mis cette'
m. I11 ,,,,-..,-. .-w 1 da's1 to11 s le c1as qui ataent .t.. enbstance port&e do tons ce.s


W .a En effet, lea. ra.ultats ot i exe.nt traue ent pour le. ir-

fl i- : "'ll ..... maladies out pa faire dies dicla- -nn.inn-c' cwdlt"h us angles.
M M A. h| Irations came -nt saC tdr : nLf SPERTI Prdparatiot l ps trtta
11 1 ^ 111E 1 1r -de1 fnt .a. d'tre n v v nt. da to t ..... a e ar.


P --*.- --W r- -4 -


madc.


TOUSSER
ies rend witasbles




Sc m mmage mimpIra .
.eie ...


r E.. ... ....:. a. m
WT ... ... . .. ...... ..


wL


.. .!! ll~ ~pppp ~ ^ W w '' '^^^ .. ... .. .. .: ... .. .. .. .^ ^.. ^ ^ .^ .....^. ... ^ .....
S aI ------ =-- '14a t:: aII U i ff 21 I I I. . .: : : ~ ~:. .
i .__..__,, _,|| __- : *,^ y : .. .............. ..... ... ,* .. ._ :.. ^ : : .. .. .. .. .. .,
. '. .. .: .. / ^ 1 m i-. ii f a
.. O W S m T .. ..

A LA CAPATA'LE
.deEs ivi t 'acapitale -atiK
... .E nt m m ... G m -A A'* m K m m m ......


L


lo AwJ


- IV


1 -


Nab wte e stale



Pew #e816mrs eles Veas se3~rve



o C.'o.L LRO Y






vi sog nouveau Plawasi
. < -tW ^ ^ W.- :. ;. .. fi ^ at i >__.:::: .^ ..- .. .?-






A ...
.. . .









. . -- '. --
.. -... .. .. .. . . ." : .: ..... := .


. . .. . .. ... ........... ."7 '.... .. .'' "
. . . . . .. . ..- .. ... ..... .--.-.... .. .. ... .. . ..
.. .. .. . .. ... .~ ~ ~. .. .........7-..... .. ..
. . . .. ...... .... .. ..... ..... ... . .. ..'..'.........
.. ......... . ... .....


: :


Dieu? 'O 14in, li a fait inter- contrt une Cadillac, cliratisu qui so lavalent les cehveux h lPuri let.figuress 3 de ux sPklitl_;t
dire Riyad installationo du te pour parcoarr A folle allure les ,P de. chamelle et demandaient des questions 6eonomiqvs: MM.
Phone automatique apri-s dex pistes de Ja haute faodalit4. A- lvur survivane au pillage des Georges el Cante t John Smith
as de trarvux prlimi inaire. vec se 320 kilomrtres de rou- caravans dans des paysages de Au cous d lYr sjour i Port-
Domilet, chagrin et timor., ii re. tes asphaltes, 1'Arabie a aehetk fin du monde. au Prince Us disenrnt avtc e 1
doute que deo espions e conspi an daemer 50 Cadillac don't la II leur faut tout, immedJiate- government b lme de .& col-
rent contre 1l on que des imn- plupart gisent d4 dan s les mentet pour sa ls, fut-ce laboraton qui dolt exister entre t
pertinent n'importnmeTt se fem pares de rebut, abandonn6es ds aux d6pens du tsas common. A le MI et FEtat Haitien.
m's. Uine fois par an, )ors ::du la premire panne ou pour ute Rylad, ile conditionnsmt d'air Ceui et c uo
laj, Ye Gratd Pblerina go, Sa Ma tache sur n f cAssi. prbhde eI trand dos avnenfe4 oCeluir vienti'e d contribuer
jest pou 1 e do 22 mille jsod- er
oue co 't maginez M rove dlassnt tas do trottoirs d'&gouts ou m l ars au dveloppement du Pr ..
a2lo^ 3I T^^m ^ so$ chart boexfts pour une econ t m gmme du PML
alrs grand d4mnagee* verbe o fA taeu iea semls press an A R TIAGE. ? 3T
.ht..it ..i...e 1, ... ..vert.ble* ION n C o 1.a...... fain. .nt... ......11111.. 'I.
halt milie"hommse Parme, bu c assant Ia gazelle dA h ta. .asard do la...A. su L.. Pour e. transports a.t. uls u tt .rapides, toj.ours
foms et t htitnes qUal r4 uiiA E t l m ^ a "" Poutr lea t0npGSOeYa.iueAs
ent o t transports, arrt. wagon t arrs ete nants, algnS dans e dsert, ANS LE t SME plus loin, avede a arges touora plus lourdes,
tait pour eurursul ae le prtie de cawmpag ^ un bi vous avez beImn de pneus qui svent encasser, de
: d'Hugts Capet ordonnat par .~f require des ro tes q m On attire attentiodudpar- pines r lement soldes. Des pneus A entoilage
ti e iie gn e. t"Wqu'uit.-le brute pardue s'r lat ': tento ordinaire en :Nylon ov en Rayonne peuvent
Sn m mihone quo soft trawhie en rbe r tment e ptet sur ia .itua ut pr4atur4m nt et vos frustrer n
Dtx mitle t ^ampes oret td- place publiqne -a maintm d'n o .a.. st re riot pa.ilr d.0mtgen.t.-ilisn,

nPb en Iampe s de Dent leur :ten instantan^a anachroni U it Cap Haitian A la Mbtro- Voil& pourquoi tOdyear a trait& 'entoilage en
da, e hordure d Ia o ques sembaluit grattement v s t titteneporte e pole d Nor& ete voie es Nylon OU en ayonne .dans de gigantosques

S^burleues sils no tvradnisaent vent .. Sous lea toes, mmn ia a tel et t d'aban- machines, et l d aisi EatigeT sonM. pomt
Sasse flde l emsnt Ie prodigen ses voitcaines aho d..qu'de deve.t i.ticahe naximuh de r6sitane et de durabilit..
Mleoquv a t^ d da leile am d teps a p p, ar tent e g e sur l espiates en rsult que :l robust. Traction Hi-Miler
is royals, touites les aimrures o s t m p. s a ldo. aer devant e S. o..et L limine pratiquement les briures .de la carease
tigmroyales d tout ciut etm du rt. Les no trace a ch'e dasphalte ql mligemment rsultant des ehocs, les 4latementa dus

..a veaux meralmeurs tout luisants e #.. t ..ens.e. neon m y V.td inlt par soe l hafffementltQL, 'aongem.At eee sf des cords
Er eig ant a, sinv 4W I 4s ,6 do lro tlon de iet:A 'des''
Au-desu dii m I ci CPores, P fM b bio t dan Is l iPininDi, or ntat da rdgr lassnt g a le t anque de Iaxnbu fet e xbtfot de .
rlge^ante, s n Wit r MS de mol-^ts^ on f, Grikee i- Pcette ercasse entoilage ST qul dure plu
t e g et..os.e.senTn..e.posies de.t- e....._. .tr..... ....v.r.ta.es.aua.e-le gte psq e .tut t..... .
32.princes appoitti par ii i 6 1V R uettaltrele88nationnelTract on
e, tous oeux qui Vivent par eux emmon malr l'abs e .c mt- :.m ::.::: : :: -::.:: :::::: ... :.:.e.^, es : : er:.. ^ e n kilom6trage aceru d
ipanvh.t Ht e i ter, Soot e fi' d e n.nad.( m tt.-e tiodAtaraei pour o ial rechapages ps nombreux, moist de pertes :de
on t leurs crohetis. Homes du 1% st ly filg : nm ninleU a wt p ap l. l
1tou .win comhen rn o at Nli d done es avantae. pr tes.pneus de vos ca(mions;





.o in Petite T i W ....nm.o te A. "NI. '. 1 F'g js .,...




n il ...e. .-... a... .. .v. 2 6 a n s en v ir n ,. ... .. .. ... .. .. .. .. id-... ra n. ... .d... .. v is t
'ett n1yB ace id.ite ll{, nme: ,tS pd u $' I n d'Itru $ 4 t ln t






t : :: : : : : : : ::: : :: :: : : : : : : : *. :



aux eMe Port, |alits kable, It b l 111 11 1 d. .1
Is Coinmuno e Croix den Ron- .a d ttrut.#w "t 1
queta, to fen a hruVi aevidentoell .. ...



n2nt ntx h4ritiers Mova Portis YA.a M itloa ;e

FsAIT. ': : ." :A : : lR:::. : :
I a Blauch t'se0ie .in j.... .....
SIe 2 F6vrier 1057 vers fX12d10 d piair a : au r tobo ir^ : : : : i : : : :S : : : : :pu : 5

tion urtrle doe Theo : Comune I ?a vete hents iritz EIgi; U rtksa Pr :: mabirtil ultre modern o H t b Rt -eru
.e Porit-au-Princ u chau.. .ii. uil t.inur .atisf lre on .:
EA ........flE....ab........
re : p p te t : :' : : : : ble: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : '


. St .1tert a pris .k cid. A Vil C H ... .. ...... pi
S relle ent L pet YTifl SP l : ::: i ra a ::::

flto ue-vo poiter ites : :.::.::


ona &4in ou sb souffraieut dles h6morro'iden do-
qu' tr~d narl dlngue; votir- tance eAatrisante qui possde puN 10 on nmme 20 an


2I- .


. .

. ...." .. ..
m~ 2..m

'..




m m~ : I


.. : ._ ..


, Marque dbpome,





. . . . -. .
.. ..


~CV;V~fillili~bL1J;s~


-'W W--J!Now(mm *PP ./-. 1 .-. ... .... . ... .. .. . .. .
",'..:..,'.. "........... ...' '." ....... ::".: ...... .... .. . .. . --.- i-. .... .. .


...i^ ^ ^ .^ ^ :..: .L :: .:^ .:.
..{...... ....


.. .t. .. ... ... .. .... ... ...... ... ....... .. .... ........ .. .. .... . .. .... .
... ^ \ . . . ^ ." : ^ ' .' .. .
............SA F..


.. ....: .: ..^ : .- L .J ^ J I ./ ... .. .
: . . . .. . . .. .. . .
............. o''

A.M


p1


. a. S.


. .. ... I . .. . . -


.. ficace porur e adultes- E'X-LAX
am a8 esttl J^t k est aienent adOluat poov r.
Sen t ie qni a .nt son excuse "
ver.. .......V maa


.* D.U. 0


S


m. m" m m
V ....
. . .
m m m .... ... .... 1



..... m..~
~ ~ ~ r-~'44............... 4~ .. .

.. . .1t
. . .

.... .....S...S.....c...s...


AtArnRateur


: Ptw-PR m .w.. 3:00 pm
Arr. HAVAN 6:04 pm
Arr. Nowoeie Orl6ns K s) 9:24 pm


Conncdotns Sreetes & Ia Novn. OrlWnst Voobhea pour U0 tadr A l
IW TEXAS, Ia CAUFORNE CHICAGO 30 ourif T viW
lv i D4$to$ Anrarkun AAr tin* -

Phone: 3313 edifte JMp Noadi Co d _C
A api Nodal & Co., Agent O0 noux oa voyex votf Agent d Vy9 : :
~ ~ ~~.' :........ i i : ..'.'.. :: ... ... . .' : "


we


L

It.:
I


a "W l-S'W H 13w, > WW' W .
S, i .... a : : : "...




























eoApT.er '4hts D tm ae:2 a (5 t ) a ...
.rec.w.. (. p .e r -traide dis .. ..t. (.. .


; uteliipaeties fftevMs %m hat o (44 panenh 1s ,52 am ) -
w4w














wo&*; pu:;;;ComsHiisse p as& ar6a tt rr apte



rAa.rA 0 Gamma comtpeo Sol. Co u O
440 .a











a t t .



,PoU moycune ho -
.. n t .. C.pp. *. .
.....:^ : : ::'v. .. ... .. r4 v-: .* :. . .








.........------ ........-.----*-- --i- -- - -


: MAtSON A:-LOURIt

S i Chambire :& : coucher: -- :to!.
S:ltte :: Salon Saile--m:ei:ger

: m m m:: :m:: *-* h a:m ::r :
TOS rCPU e r .-. .a.r...
.Cttn: Si d tan ett ti .














*t.ue des Iirarl




Tr*.. V ...* d .. .
. : .. . ... :' '" "

























rt i.. .a..th e.s p.. .c d ...
. . . . . .




: i j t. ri.e ..d.Fa t .i ...





.E. . .





..r.u..: :.ir AMOI. N..- ..
r ..-.- .i 3 .:. ; ::. ::.:.. ... ::.. .: ;..
. ... . .. . :. .. : .. .. . .. .
::i.. ,..:- tt ...r. p..r... .adia.. ....:..





m m.. ii, i. r. .F a I. : : ::::'. :: ::: .
mmm' -; le :;i .B....a- 0 : ; '........... .
*~~~. ...^ ... .............^?


.. ...-... .....: : .. .. : ."






. .. . . . .
.,rt14flar 115
ls qae a t.
... .. ... .. .. .....








i t ( s i :i : .: .. : : \.. % .. .
Ama i Cr&ae A MQL A Ne, aou
Sat are fr e. f.I .t t .i.eo ...to .
S t.... .. .. t. a t .. i t... ..
AMOlIN .....a..... et e. i. e. a


Elie is tSie. abt.n tiast ... as *.
ehe a 6 s to dazdtsdeai pet,


,IQ en *


M AION A LOUER



son sittUe A UssMoau ponvat



-. ... .... .. ...... .
l.ger-ibasds t $ n:t :



I: Trivn a ..rsibr


.. ..... .. .. ... .. .. .... . . . .. . .
.. .. ..... . . . . . .
... .... ........... ..... .... .. ... .. . . . . . . .
. . . . .
.. .... .... mwmww
-- ----- ----- -- . .


h .tt ..... chocolat ."angee av.
t"ne effieme mdocine laxative.
: Vous no eroiriez pas qu'ln laxt'if
qui se prend. avec. tant de plaisqi
et qui exerce une action auasi SaL
ve pout rit prswire .des risultats
aussi satisfalanta.
EX-LAX- combat la constipa-
tion, nettole completemenit intes
tin, et .ue produit paw tie mala^.
Imustes ou tTroubles intestinAux.
EX-LAX peut. itre pris avant dw.
se nettre an lit et sans qu'iPl
interrompe le sommeil et t le. lI
deinm on sot surprise tie vciA

cobE cin son H.tion et s.et at
i: -rsty enrnvi~nf i1 P'<1 ttai sflr ("'t ci


viat est le Directeur Fondateur arealmre ois en 1930, il y ra -


tie Ken Mont Camp pour es
zargons et Ken Wood Camp
pour lea fii es, Ces deux cgmps
di't- sont sit5 u sur les hau -
teurs des Berkshire, h Kent. Con
necticut. Ils contiennent chacun
,ent cinquant. (150 Jeunes
gens) Aes mriloeurea families des
tnats Unis et des pays -de 'Ara6k
viaue tathne Ces enfants -lls
vos-nt d tous les conforts vi -
vant dareq les Bungalows rmoder
eus blen a.mnag4s sa'exe.reet
tontes los kt afs.A tous tseJeux


Viat -en 1986 -t eotto ois, il y
4 amead sf uharmante fennme
Florence at sa ravissaste Bila
Robby qui soat enclhantle dti
pays'. .


ay dien u'a etC fait pr rAdminis
givia traUin ComTmnuinae de o Capits

n s Corome n e rfasavremaroier
j 4des Pun de nos abozn4 les visiteurs
strangers prenne ri un realir
plaisir & vifiiter 1 mareh^ faa


ous Ian direction tdes nellieurs 'et ,s encore dicid1e po
professe ars Dabs .c<, dtduix li yocatio., La family :
camps lea garxons et lea fi ius a prosas do reaird
no l Zrmwontmft- pas saou Bur 1l e. lDU$ prochaxtw oetasin.-
voeu des dirigeant et les en.- R pr vio' a jiGatifmati.
rnt; se lout des .amis cou .tou- tinatikm de la Jamaia .....
jourm Is y scnt accepts de ,4 U M 0E
a 15 ans iumclusiveretL SALOMON
SALOMON
La Dr. Kiviat v.nt .ie. pourIa la. -.oU. est- ,thi d'a


*oWi~ A0


revenit auiourd tli' ~tr -e -e os n t jour fire queque
du Mareh6 Salomon quaifoncot Ou" le miarveh Salomon
ne dans des conditions anti byr- vraie verue en plaeint C
gibniquea bontemsn Dean no-
precdentes 6ditlons nous avoD. CHAMPIONNAT DE LA
mis flwrent sur- .tat deplorable COUPE PRADEL4


La. tamille Riviat est dessaa- dans .lequl le achats -et l" s ven
due A El Rancho- Matg r6k : tea s'y r alisaibet.- Ls produits


Ahantemenets constat6s. Ie Dr KI
Tat pense qe Ie bon people hat-
iieo n'a pas gagu6 grand chosen


dcbits so trouvent & mrm la
chanssve les fruits, les lgn -u


chose

pitale?


Vioette 7 point sur 8;
Tiacing 5 points stur 6;
Aigle Notr 5 points sur 8;
Fxcelsior 4 points sur 6:


mes, la viande ,et toutes les au Victory 3 points sur 4:


depuis 25 ana au point Xdec e do: trees marchandises setrouvent A laceardi 2 points' sur R


aetxandard e notmitS qu, .1 a:tf w
aineftromnat laaiti et son peuplo
*obbcy 4tudle an Golitre at nn


fair- Ail T.rA miorl dew -moa -
ches at de'tamis auitres microbes
dafTtgerex. Pependant insFuqici


S ": :.-': : ... .. .--. -- .. -. : -. .


. . . . .
. . . .


.:m.
:! ~..".. .....'

. i : .. . ..::


M*crY-,Z4- -,-z
. ... . . . . 4






S. ........ -.. -. -- --.--.-
. . . . . .. .. ..








: : : : ::::: : -ii i ......ov e le ^
:* \~ i .. .... .. .......
. . ....
...........
..... ............................



... ...
.
:. . ". . ...... . "7. .
. i. :-.. -. ..: ? ; :.. ... :;..-.. .-: i 7- .
... . . . .. . . .: ....) .i
: : : : : : ::.. .... . ...:. .: -,:: .? ., :. :. : .. .. :. :. :
. . . . -.. .. : . .


.[:... ... ....r .......:ii~i i
... ... ..... ... .. .....

. . . . n e . ... 1
. . . .U .. .


A..


. .. .


Etoile 2 points sur 0,
PACING EXCELSIOR
L-' cVieux lions s'entraine fib
vreusement dans le but de c on
server, avet le Violette sa post-
tion de leader. En grarnant J.
match de vendredi cozitrt-EExeo
sior il totalisera 7 point- ..;ui
eomme son heureu. ndveraiMr.
d4c toujours: le Violette. Mai
PExcelsior ne se laissera pas -
Celment bousller lldto.n, car


oa volont e dst de autre .t- .proa
if leader avec: tG points ur S, r c
hat.n:Lt le. Raicing. Iens juat
soat fais. Un match d'tine n.
.io' tane. .on.id.rable ncur ,*
Sadvernire enh: prdsenc. -.
nt .to r.j -. aw,,-... .,.


A .e:, ""t 'a ...... e,,s. eures Le
. . ... . . t. : .. . ..
compkTe kten.I tv't -
....,.. .. .....................
: .. ..... ...-'.. .. .~i [ . . . . .. .
i'. ~. . . . . . . . . .
) .:... :.... : ... ..... : -.: .-:. :': : [:.. .:.ft (t:.m*. 4 to :,Sill :a c I v -
F- ... .... .. .. .. .... .. ... .. .
.. ... . . ... .... 7 : : : : 7 V i d e ~ .. :.f L ...-
. . . . .. .. . . . . .




XIII 2 Pn1 iae :nutrpo
.n ..a ..d. .. .
. . . . ... . ..... .. . ... .... [. ... . m.. . .





I'fthtx ginwraI e d -gr Grd
.. ..;,un tri s 2 g 'u r' .


LiV ye ere --da
.. ..i l t i ... ... 1 ..
. . : . i . :. :::. .! ... ... ....i~ i i i i~ i i~ i i


... TAN PI VIl. .IN rw.. .
" : e t '1- r . . : :.:" : : .| .: : :. :: : :.. .: : : :" . ..: .:: : .:: : .: : : : .' : .: .::::
. . . . .- .... . . . .- .. . . . . . . . .
... ... ................ .. .. ..





fllaiRr re M(ath~ : Mri:
.a. tiev. St ti en Qu tloar
......... ........ .................... .... ..... .. .. ......





: : :::: : ::::: *iborx : :Cts tr.a'.aux s p. uaul- : :: ::( ,
........................:.. ............................. ............. .". ... ..











%%tl 'atrnen suns a Spervit
S : .:.: ......".....t....tI ..n..... ..... T. .








Et'aint' do Quatabiererenu 'u
l~~~l i:-i.:i ~L~ i U d jAa:.m : ayst) ,re :diirt)- ::: ::i:

ilo.datant v ir e a ntoend ea
...... .. . .


tr : it probin:: :Qanid le r: a
. . .. . . . . . . . . . . ... .. : ... :.. :.








S ax, e i. . . ..i t lo...-.. ...l. t .
--. . .. . . . ..
.~~~.. :"". -."4 T : ::: ::: L::: :: .. ..m.... .:-m .. mt~ ~ + ]ft b t~ e ~ i e :: : :
: .~.. ... .. . . i i. . .... A o o ...... ..... ......
.. .:.. . .. . . . .-. . .. .









..... :-::::. :: : :::~~~en Lute reS :vivriM -es inte ~sjvea,. : .: ..-:--.[.
. ..;- .-:.. f ...... ... . .. . . . .. . .. -. m .. .. ... .
.. . . .'.. .'. .. .... .... ..... . ..: ... .
. [~ .s : . . . .... . .. .... .. . i- .. ... .. a .. . .: .,. .
: : i .. L .( .. .. .... ... : ..` .+ .. ... .. ` .: .:. .:. :. ..I.. . . . F .. ...... . ... ......... ..














i 5 [ )::. : .:, :.:: ::::::: :: :I: p>!:,:j,'t~.nm ,nt Ut Ag rieut U rte. at : ::
= : ::ti I :: X if :::............d ,,,o .

[ [ : [ . : :.. .. ... ............ ..... .. .... ..{, ,, :. .... ... .."














.....'e...e .fl.....a..".i...n..i en faveurde
... ..". .. r.u s...e... . o n
.. ..


;rattibe. C3-(}s -ctvrs- se downnart
Ous -ia auperv. i dte ;igron,-: -
.. ie Ma-re Frdrie: sp4cialiste rr-
orration ao I4Adsoiataon des



TRAVAUX
HYDROGRAPHIQUES

I)epdIs lei te' fkvrie.r ze ionur-
su.it activement tramvers un
"Lad $.,.-et de protection de nu'-
bassins hydvographiques patti -
eutIMrement cenix de la rivi?, e
Grse, de Coutpoles de. Matheux at ie
cells du Nord ouest.
Pat-onnV par Ie o nP 1 il t
Mixte d'aide Economitue es
travaux as'tentIront suti one 5m-
peTrficio do 200 hoetsres et se
pourauvnyCnt a as iyl.uae acew
14r jusqit.or fvrier 10't A cet
ief 0t, Xe gcave wmpnt am .i -


. .. .. ] | v --." ..: : ''...' .. ... .. .. f''
^ Bi^ ;:-. :. :... .i. o u l .


... .. .i::!::::: .:::...i ni r e m :rq u a b le

V. n u e ... .. ......n e
.. : :: .:: ::....Ru e..... :;::..:g ::.-; ::. : ; i: : : : : : .
. : .. :.... ... .. .. .. ... ... ........ i .. -. .. :... . .. ... .. .. .. : .


- .


POT :AU. BA tph one ASTIEP: Rae
S...... ... .e A An.gl

CA? aMArfl s AR


'cahin contribute : .po-s e vs -







...LU-s. ..e G .t. N i al n-
de. .. ea.. h wb.. 4..i i.. .
ues dels Caserne at Rvoto qu denu .s aD. d:- n... I -. :::... -

-I.' ." ." ..I.I .I .-I :.


m- S


. . . ..ii~~~;~~ .: .' : : : : r~: : -~


.. Dr. SAM KIVIAT,


DIRECTEUR DES CAMPS
KEN WOOD et
YEN MONT

Lundi dernier sont arrives a
Port au Prince, Dr Sam W. Ki-
viat, sa fetule Flormacea t- a
channante fie Roberta (BOB-


BYT de New York. Le Dr. Ki-


.. '0 ... .. ... .. 111piiliol


.. .. .. ..- .. .. ..-...:- `- -' :- -' -' :-. -.. -.. :`-..... ..... .. . ..... ... ., .. ..... .. ..- .-.. .-... --..- .. ... .. ... ... . .... .. ... ...':- -. .7 .. . .... .. .. .. . . . '- .. .. -. .' .' .- '. ....' ., .... ..' .," .. ..... .. .. ....,... .,.. -
.. .. .. .. .. .. .... ...... .. .,. .' ... -...... .... .. ........ ... ........ ......... : :: : .
~ru, wam a.. ..............
~ ~~ ~~ ~~ .. .". .. ..".... ". .... . .. . .. ........ ". '. ...... ..."' ." .'.'"'.'

. .. . .. . . . . . . . .. .. . . .
." . .. . . . .. . .. . .. ""..'""." . -.. .... 7 '. "." "-... -
7.... .......



.. . .. . .
.. . . .. . . . .
. . .. . . . . . .. .. . . ... .
.................


Smon pouv r s gauesscr de -ltat
datvs )equel nos conwantriotes vet
wnt leurs .produits. Pourra-t


'Fe


I


t'1


. . .


1:


<


1:


M. m


m m m

ftsl-.::ndlHer-s_ ce, bras-' ga=mt,

M: MUM& de: la pro O.B."imm


Arl

Amim -
fie Mrs..


15





.. .....- . : : : : .... ..... .. .. .. . .. I." ." .''. "." .".. ." ." . . . . .... . . . . ...... . . ..... . .




... ........ Per l.ttres patent.e a ig .. t. 1
........SuI.te) d... .... E. te Prs dent de a R -



pi-jg o--tiia rtelw itr e I puglwque, les aoTntonis snt- iatdieamp ar,: :s.'.a a tA
.d: MI*4)OI*$ tt p n re a absolwment @.: les travaus dos ndear Cozmit^s vantes out 044 faites danas he tou er A Ioi^ i do:
::: Da i doHen ie: f'Iutallton timisle dAs Iit do certain: heai- d'experts internationaus boblis Corps Connlatre: et k: is Eatte: r tCOW .
*,NA. .. .... .. ". "l .. .. . ... . . .









tfph.t.s station, eirtaie opposition, d.- par te Sec.rtaire g&.nral confor M. Noel] R. .Reynold', Consul Peti G.tta..... .e a t .a .
Sya::z:::lg cah::: didst of:fro min:re qa.nd .2.ne I: dernier mment a l decision de l'Assem Honoraire de la R4pu t i que 15. L a preE Me i& de is "tw "



...::.- -:.: "- r r les s c t va.l your quet et lesa ombr ux rapport des que Dom inic-ainef) e: ent oivart e dp i$u par M*E


potaxnr qai Adoivent supporter

' .; ; .:'.. ....... '..... ".. .. : -" ....
Ausid )e habitats dv cdtv
r. ion.. atti n l t mait.n nt Ie.
ebncours du aouvtrnemont pour
i:e PFtgnatsfttiofl Vlpho4PTtNtCe do
vinne x ime rMtii






Cin... ... Octavi. 40 an .
Gw..ue A.to.ni ..
R.ay.nde Louissai. ... .af
Marie Claire Ch~ry e, infant
... Marie Jos6 Lundi n 1 m. %
Marie Carmele Caeimir 1 "i
Vio..tte :.. jou .... 2 a..
TGoee Antoin ... ...... main
Mtrie Card Pmerre C. r 31 mi %






Dimanche j 5 h, 7 he et a b.
Un grand film d'aventures en
Technicolor Genre Aigle des
Mera-
LE I-1O PIRATE

Se d6rdulant dunl Ia olfaln-
de du XVIIyme siEcle, ce film
d'av(enture est uno suite iinter-
roumpue de combatsl de trahisons
vt doe rus(, 11 fat furt setacu
ljire, de richeA deors at do tMr#
beaux costunea.
Ceci ita, V'entrain du xilm est
f plus piaisanta qui soit Le
perswomage central qui proceide
a la foi6 de Robin. ds Bois et
dev Muasquetires est inWrprt-
tl~ ar ie bondissant John Derek.
,t ne passe guere d'instant oa
Ie ber's Wait a fterrailler,chevau
cher duper ses adversaires leur
vchapitr sapplecr par desi trou-
vualies a l'iatfrioritk numrique
de ;s purtisean.
Dana ce domaine lPhumour ar
Sge pleinwment come *le prouve
4a Felin aubstitution de Mtdenti-
t,. oQu Ia Vonquee da Voilier
Stwp grAce i t'eniplii anrchroui-
qe min sdrrlo d'une PIN UP
aur usw 6puve.
Dan5 interpretation notI r*
trouvonas
KRenplatani la force phyti-
que par j'agilete, John Derek
qui e;t un fort eA couple cheva.
ioi, ciuventures,.
Cat-ia Baleida qui incarne no:
julie Espagnole.
Barbara gush qui ihterprste
avec ontrolii une june personno
*,harntante et dctid4-o.
SCENARIO; Un pntse re-
Lournw dans aa patriot aprba a-
voir cton'nar an part de :o-
iontairesI Hollandais aidont lea
FIangais a repuusser j enva-
ai sears espagnoIs,
It -ckcouvre que son iroe eto
}oi a coancls uine aiane avec
tea. Espagnol-t.
te Prince et ses amin luttent
centre ce souverain felon+ Its
S6clappsnt d'urn navire pri-
son puis hailent ea vOi era
espagnoli.


'Une lUte a mort. entire les
deux frzres main la vertu 'em-

Q"noa par les troupe du
Roi le Prince et sea bommes Iont
aprLs d'6normes saerifire et ds
sangs vers6a sauv4. par Vlarmne
es Frabvais.
Enfin libirs Its deux hdros 6
baachent' un vpp d'smowr
LS ROO PIRATE:Un, film dar

LE ROI PIRATE
SA asi p nasimait QtU L'Ai
gte dea Mer, Les Trois Mous-
quetairte et Rlbia dea Bols
La Direction du RIex volaunt
Jrtpondre IVamabitit6 de s
: events s'.fforce de donner un
S programme doe shoW et complet,
vott aSTe donec tn proott r
parutsIt suite dd Vacation t
Pa :i: ..t a pour t.te (ite) .
::::tr6e ::..:. : ... .: 1- 00. 2.: 0 .

t. t .. .




A o YS&W Ma ati Jour t

.......... S. 6e. la its .....
.:.:: ..: .U :: ::::::: : ST.... : .: . :
". "... . .." ^ 'W .. J > *.*. ** *.. *


-.-:- :. .- :o u.ert :s : ..: ..... .
m^^: idl^;i-^llOi.'" -o:rn-: -.
::::::::::::::::::::::::: : ::::: .: .:: ::;:: : ":": : ::: -: : : : : 7;;::: : :
.2 0--.-:- --.--:-- .-.---.- .-- .-. 1. 0. .- ...-.- ... ......... ... ...;... .. .. -.-.. -.-.. -.-...

i'::-.::---,----::.. :. :-;: : : :"": :" -: : T ? ,-:;:" : -' /i: ::; t" '' :
S. .................... -. .." .
. '.... .. ... .. .. .. .. . ; .v .......... 7 Y ..... .. .. .... .



: -:-[B- -.--.-: ; ..-:; 'W c .- :;:;. :L, ::. i::-.-.:.":::::-:.:.
: ^ ^ ** ";. .. . .. ..re ^ ^....... .. .... .

:.. ...... .=. ===~ ====== === = =~
.. : :...: :.:.;.!. : ; , . . .;... .. '. '. .
,, .* . . .......... ...... *-:..::::.:: : ..
..A ...... ... .. .. .


... ... .... ... ..


S. . . . .
. .. . . a .

. .6.P.


....w...me ...U&...IN.

Notre synapathique et eetima'
: . .. . .. . .. . .... ....-. .. .." .- ...:. ... . ... ... . .. ,





b.e .mi, I .Capit e Si, ...... ..
: b~e a :. :..m .:-:::::. :. :: :::::....:.".....


nadLt d.. : Ci&pag.ie.... des.

Pmnapiers eat So pit:aIIS& depuil.
to mataii M&yitptsl do CanMp
Ve. t ." it bits use intern-: -
t rn chirargikale. Ly c apitalso
tie soulfrait d'n.crise d'her-
ti.meni.s aons form.lon .ur as .
Tile. &1=* l re n oude no t qen
.anmm -.ievoeu dt'p p it.- e..:::
.. .-..._... .


toas les peu tes aint Ia Joie de experts du Swritariat g4enral., Nestor Chavan, Co] kthanase Augst. Coete ael- Mise
viSre. C'est don faire an affront gra-. d' Haiti a y CN ) station a duz6 lieu a d'610-
4e tomes e disaint que: von tuit & tous le experts quo de. M. Henri Fohard, -Consul et pdait Den beau."
Joir: ree da reote aination voutoir ignore les efforts etm: G&trral d'Haiti it Hambo-g et d r oulariti. D beaux
collect t east r6dnire as NE- leurs etudes, en demandat en (Al=e=gne) e Mons furte ntregfs t ehe tI
GATIF tout e travail aecompgt core, comma Ie. fnt la 2 6 ga : entre 18 nateur
par lea experts, speliatesi a- tons de plus amples explieations "t Me. Athanse Augu on
m ricaw et "internatonaux qul ur le SUNFED. Nou smmie tus en out profit pour don- ..i
ont 4tur4 Ia question do SUN Imbus des moin4lres aspects d: ner aU groupement 6mnw
PED. SUNFED apyis veoir ule aM p LA REPONSE NE S'EST Louis DEjoie des direetves pour in .o
Semat co one p de temps ports que JO vIS do algualer, PAS FAIT ATTENDRE mener blieno te procha nes la vo
et d'argst lea travata do 'As at. etendu depal 4 anes .ea dis teetiona, Avant de proe a r a vie
tdnt atp~elal da PridelEt Xirusaons conacrnant le SUN. Le Gouvernemeat Cuhain asombrOuses visited quK. a effec
5q MGYd Q. An.S ..-.. as a r e .e d
"nseiiwer M. Gordon Gray. Se D WED dvlar6 qua e reportage d1u New ts le anat er e toar6 do. s .
rat te u"e porte do ptemp et NuoQ4 aZvoul i; graU., reapon York Times c cernt leader partsans =.eur k presenter le Le
d'argent es travaux doe n- saIs U at ienft, en ei vurei rivolationnaire cubain Fidel s- memb ra do son cartel s nato- .
international Develomnioftt Adid- ra oa icantouso Ct recomman- trie trait de Ia pure tantae.e d. ens fet ant, II a parl regr
sory liarih prbid par X. Nea aun ozn que nous avonus oicwt& Herbert Mathews West coatente, 4. MM. Rsaizl Pierre Louis it



So :. -. tr ave Castro. P GoA .t. candida.. a.i
}Ou a ioUs Y dOn v cant 1R a4 Po r. oi Mathews n'avt1.iI ; p ;PAI A s St o5 d
A1 e A A OUNsolution A-. -i a2 6 ted It. No e:n : : pr auction do s faire po n local dh Cub: : Ctbhes :or :dro: : l : :: : : : : : .: : : it
P .MOU r A. UNT.. groue d. T.raval a suite :.tog:ph .t av.Casro, nitldt B So ..:t Ai .. ... .. .... h -.-Kum ."' -: s d

PAnOnh Ue & prsf dii a e- Lonn u es nm goci atdons, a dans le Miniathtr e a cua k do F gn r n S; nate-ar jjn la t&,jti Mls .** *o' *is JM aod
manche n h. 7 h t 9 1rea :- : : : : t? Dmain aUn arrives a le r. de Orde d. Mt e .d .I scia
{ m. une dbouhrtaucw a cprozuls, amenct Is Po vi clue Vt vurb i ti t. ter Syeluai G Kee Prestdenst ot Directeut do Commandeur;nd
.. .. e : e ". ... :" i .~~P :2 3 6oL N o A,:m.: aet..:n" :. -: :: .: : : :: : : : :::: : .:. :-:" : ::DS-S ritoba, M r John M e. R: publique Ital"id ne, a-. grade t
mui!ae onetro teoati MonLduU, onu c^ n a n c;ats Gruvernzbuent Satistato Vacnen Kes n rident et Dec: d' C de re Te e

..... Respectable .. au.. .. .. .. .. ::? a candidature 4-:V" Louis :I C at: : : Pi e r :. C, ":, : ..... "a. ".. d. e
s e d W" .edanat do o quo nous reehrhon Cst. :......n. oi ctta ta p de:b : : :m C o:
c e- iie 6 t ... .r .....e m...... ...n. tiques du m d.s Ce dist ngu. '' Grand. oix et Ruban;: : : l F
-On e efs, t asdob, vie a d ul coite p our t:e: m i : .. "cha:::: Ea Mo : :..:r: : : :. < visitour a voyag i en compagnie VOrdro d M.rite .e Bar e ardo tries
St ..... ...:an .e t. : : Ju lO o .
,se t :bte f .e .. : :a -. . .: : : ..: .: . ..: .: : .:: .:* . . ... .. . ... . ... .. .. ... ...... .... . .. .. . i P i..t t. r -


p n i-.. ...... ,............. ..d .. o_: t ..............=:.--.-.,.- _;, : ...: : .... :O A.: : : ,.. .:. :.. ..._ .. .:.:...:m.: : *. :, :, .. : :(.: .

rige ean ahe ttl o s rAlp6tition : : urv .:e :itas : I mote. Juaq u'ki Diuna e a :5 heres V.h7. u .:nno. t :li aCn d~. : t lub. : : :e i...... .. :..: .:. ::: :. : :.',. 1
d'nie .op6ritte .dont t et.l' -.. oa: nou retreat "ansU- c-e n:: .rs A henre U. AB:: .. :. .::mnalasane. a roju I visits" dE I. ::::,::: ..A.tL : "d- :I" Cr Roge :: : u
tou. Charg d'acompa : :g: .. d r .ve. : .tant dan : r. ve'ir snator. C :.ola : -. ava:: nt ::a: : : ZO :. AI,. .:-:: .: : :::t e id ::::- .: -. i.,
Paris ne l. .Denise. (P. A tr lointa. based sur je rit p .e. U...s Mad.. r..nd. Mi aope a prs n .e............. L... ......... .a
,gei) it lf.enorrs das ... to do ar e t ines m Enco"a u autre grand dram .e tact av. "s l"t" s l j.i ..... 190... 1.i dcIc" .. 19t24 .. 'assci pendant d n m-

idere d e s4 phie. be Vds.6d l. Out, ce quo- nons recher- R-Sabsatenu- Carlo flucoe o fu do Vialt sect ion rondoU *c rtit :..ste, avec rung :: AJidebCIt,: (Sons scioutiflquos, prdceslionnej pe

ld' t e atri e d'avent es adte e 4IIX feb te ico nde e Mar .im Bert, Fo. co LAh.. componentt su: te out w ni e : d .et.W -I ...va.. : at. um.n.s.. I:-e .- m-, .

Comme toujour, ccliii den 1utres peupljfa, o f, : Uberti, C. TIN'soo, M^ It prononcet p
,sauce, pt snr s ie tin timGe bout t a B initaireain paer a7) aide A A. MERE (:UPA.Lg vai'n rk:w rnt anuta ts t p il Jon : Mc' Ke In pl
en bout avee iune d 4w&t et to lentraide inter:ationabe assisted a nut otutre trMS me: Kenu: a 3
entrain incomparable... Mren Mr to Prpsident. vante. Ce trts grad film italieny A lentra::ae Me Mirugiae, flgroc ;*t aKen devi nit oI ng Iesr esirdiak bkvtven u parmi nona
...... .. .u_ u 'a_ M a-r:s::..i:.:..:,: 19 $7:.:-::: .. :. t.ma ^:.. . .:i : t f u:. ::..: . .. . ..: . i: o : : : O .:. M : o : E.- :. ti f :t =L : : : : : :" i ioft ar .^ k. : : ^ : s .. :.:: -. .: -:- : :. .-. : .








June at Jofle, Poir Angen me iot otconBt le drami, rtnw i leoine poe La rore sioat portii A Is t' c vedWppoincut dM on dsit ena rh sjr en halt)-
uCo an d aicie u int eo inm_: :k :_quo:_fm d den c eokstances ir l .ntre i t st tI joke p 1 Ut jst .. .lim d.. ....t.En.. .


(uriant ftwals) oat inao pro*- PRADEL rattle, do It vie, qt mie Vetmazict. (est IA queo in higue titt ot nV, Ar sl Kn a Tei
d .uct: "U e. ..sf -; .:: ::::: T:..:E : ... o::- ie:c...... .. .t d ..... .r o e p" e a qu, porte "or t.......t co" $u" :p-Snit onda. .b i.s. .
ie etrefet do gaetve e an t rainor van hi d7ch-anee. C"-tiamb a orgutnttb an meeting .te me.a.n Pfizer A A


olail:. tours italiona eornme Pole to l T l t obU LOs pU:rte parole d- i f: 4 pans e fi.t.. .i.
1* -o w" w..-.. ra quo nouS av s J ppr l Ligued csomr s Cozstant.. Arns.eterr.., chawcv O$4It.. .. ... ....

AVIS no do foetWal. WIleW nnmbe Madsloin ipt. fait. eat0dno p .out-. dire com .lits d. A I, .sta o, i. c.
tIe pub ea I, or I "q .s : "age "e I tote-i--do ":. l t n pit ance dramatique ien habitants : o. t c nte d.o ierme ntatie 'A Lo:. s: P.." .A .:. 3.
4PIa pour pavementt d m t.axe AHP (St debaker 1957) dant .a- tro connue pour q..il il. g.i.o. .t de.id.s a er IS ................


longS Jtrqu'au 15 Mans 195? bientrt colMain-iqusie a pukli apprbel dan. .. film la EU.e urr catrade .Ie fortune Franek tai.atios P.izer i. New T .rk ... .UNMOI.A




pet oat trompbs par on homras te Ju diciuses considerations m' non do fizer, Mr. Mc Keen pr4
...... ... ......ite L at Fole ii tle tine r 11 rs 5 I a ia irpt ..h des o nations .... ....



feinino dponse on rahe amb.ri- tire t m iragoAno. 1 .tait m:nuit prouas cimiques et P ld- I part do Bobfax
Sca : Elle ro:to rne a: e. son ma pr : 'uniq i:sit q l a: r ; ie.; cet an. ibiotiq : : : : .-O::.sta: .a :.:p.: : :::
di In petite lie pour afa.r. due a 64 tell ite n local. d tur d .i.. i.er tait .i' ...
.ils renro nitro Vb.im io atSutie CluhCs. Phanes t ont e eonui. vn -gard .e : p:d :ds: rriv" A ..rt-asx Pdast
........ -. .. ....... .. d e .. .. .. ... ... . ... ... .. . ........ ... . . .... ::..












..ph t M arie Th s Jea..t.-. i....ne. .ot...ysMj
:AM o0. iu : : t ::,-V Mi :h :von :ii! i~ i~ ~r i i i ireii i : ii: i i: dl:e.iii :i:i : .::::
Ure ( h l Oi:- ... A' "..-...-......:.:.:.":.. :Jmw!:e :t E ) :E .-.-J-:::ii~ e w ~ : 0 .M m m .A :| : ar :a !U U : : .: :..:


i .re. 1 o a: p ro eo diVe tA u o.m.f


Dkiole dana le suds rr-u^ arnt Vic rsn..isuNMO

he ontivre path ique ane .r.ait A :on p s : U ment en 1,
n e rand production iAta n. Ernst aal a pn.s cong on ioctroys l Vice Pr .ade .
ord e S^nateur D ole, nate hour. co deaI Conmpagnie it titre 0 ;
G. 3,0( et LEO o V$b- cuthf Au courn des preni e P r
S*.... a 4T At t a m
4 Ao Wr rn tou4neri~ere 2'! 1: 4- :erti leb plus can ir ::do. sea -



<^ cuASO AaT dDnSt F IBHte sa disp i & do i ENVOYE SPECIAL c-Lea et p sn ba p DPyart 49 RWita
DIPLOMhSR D de la e fSacilit s sae appro(3astl
e i .tr e. i ... ). U N IV.. .... ..RS .. .. ...... . :

CIRULAIR : A bre.
Y; s v i Th N I; et X des Agg Zn Septembre 1949 te Conse! S. a. a ites, e nc r ant U r e .tio ... t.A..t. tra 6. .r..: : -. ... .
inembrcs d p commit da PAss oa UL Ba que National a deo n R dent dde I ir t&en D .e..- f.part do It
lion; Io ines x nsa o c uimbhts dH1 As0 ii A s DEpu4eatemret be 1^^0 i^ n mart 4. Hategar
tiUne da bemwmes a .it..edtois di Cowmantai" i p-ubwI u ouie t at "e Cone-i- dAainis at apprO:h.th/
d.e U n.rd..th. so.t .- .. .. -. va t l. .m .nst. .aD S tra. :. .. .-.. ............ .. .. ..








S~ ". .. .a ...qui s n ASSE LE PLf0,-. ra --at-a de. Fi-.an.es date Mr. Me Keen est d.tanteou .
i Ia Vard Ila Mans 1*7 du 0B FEritoer 19$ i'escotw den dipl mes 4. IAte: V n Gc' -
..Ib W. 19W 7 .m1 .8 AU V.N : 8 bros p m. a. lo. o des appo tem t d .ents a .mok r-ie t D ocitr i w T ft on -
.CH...... .. A ... ... (Ceatre t, ,eas a.. ..a.i- M ar .e t..as .a. ca. .a. .. at I.. a. be ti. v a gE. ,
eLa tisls^ en sal' do gider j. hte e iffN qu an cours de as gestion den 1 r A
S- .' eetion ea- t.. orre. SS. p rat.o....4 l' p e:- .
alaWas lOar #6 Port-nPrlnce, l e 19- lvirler BANQUE NATIONALE Dp sie contdbutt&na.A It ctit6s d SAGUAN
Pfirat o ^ B l S: 'a ^ ,a s .r. rPtement. Ctomerial appr ier pa, M. .. :
Be *Antoxo be ROMUJUS Porta3-Prince 27 E de4.r 195. ie....ta .geim .. a 4 s6 4ea
r .J M _fti -* .. ... .:- u m -". : ..... .. : -. -- .. A S I A. iOi-..... ... .... _.... M..


.................... :: :- a i,
...i ... . .


.......... .." "-.''."YY"-..'"."..:'-"" --.'..:'"-..:.:'.",-".''-'.::::'.""R-::-':.m:m ". "


Men.


Police activee/ la recher-
Ie M. Eranck D..-leu, an-
Secrtairo d'Etat de lTedu
I National et du Commer-
ap. de rebellion eAt de me-
A rendro-it de rantoriti ju-
ie. La ptla e eost slaite do
iture Dodge No 9871 de M.



B fiau:tailea de; Mongraint
lardi tombt au cozr de la
stable begarr : o~negitr6e
i L'og ne oat eu leu hier
ni-tih if roglLse puarlstkia-



::: U i ::~.'Ps t d i rtisanm
snatear Louis jole. A rea
d'un dei tears tnnb face
evoir. Plusienrat eentaines de
aones de toautes eI'f6uches
lies oat accetopagn4s A pied
6pouille mortelle dan s le di-
parcoura.


- Albert Atten, diltgau do
AO, spetaliste des Irldus-
:rrarles t(ourii& en A-
que an course de son bref s6
Ot Haiti uMt nte onquite
I e possibUits de diveloppe
t. de V:.'nd atrnie .ra eni
... tre. adr choe le.a. u
tt*'l6 qia .le .i-x doe seeo,

t: l": le d:.tas la
-atw ^itt e. t b t dn ui
e



k-ati i 8 d stl :ir : -i -:- :



---: *:-: :im -:. ^<^ wiw:''"."'





nwa-: s :::: i : :
..... .
". . . .. .. .














S .. :. .'.:. ::
..........i.

















: : ::. ::: ... .......







I m Wler 1967
29 191?


. : ... : ..... :. -... ..... ".. ..

- .... .. ....
.B M'r 198 J


















; PTA.


... .. ...... ...
. .. ... ......
m m
m m m m
. .. ........ ... ..
. .......... .... ....
..... ... ........... .
. .. .......... ..
.. .. ....... ... .

. .. ............

m m
. . . . . .
. .... .... ......
. . . . .
m .

.. .... .......



m m .. m m .
. . . . .

m.
.... .... ......
m m


.. . .

.. .. ..: ..

. . . ... ..
-.: -. 4 1 1 . .. .. ... ..



. . .. : .- ..- . ...'..- i i i v v i i --- -' .. ..-: -- -:.....


: