<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/02358
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: February 9, 1935
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:02358

Full Text







.. .. ..NDN.
.. ". -. .... .. .. .


It*

mgJiFr& U :'' rp p- Nk WH OM
.. ... % :: .^ :: 5: ::* : .-" :"'' -' "- .1 i ." ii: ii:: i i. : ." i : : i :.:. '



v.... s ......... ... --- -- -------
D... ~ "p !'P ". l. --lg' '":. -"


'U


.1
:j.ij .'


SAMEDI 9 FPgVRIER i19


I


- NATIONAL

.-4--
|i^ ? -.'. Jl t r ^ w
::}': :.; *: ,:,
: "


D'HIER APRES.MIDI


o t we paper initWuli
Appeal it eat dit qie La population de .Port-au-
Sune ho te national, Prince, comme nous le disions
mYendtainm immelatdtu hier, a 6te t6moin, pour la
dt e I'oceupation mll- premiere fois, du beau spec-
micrreaine, le confit en- tacle d'une Parade Civique.
leePo voirs de la Nation En gffet, jamais il ne nous
. it a quelqu'vene-. a et4 donned d'assister a pareil-
g matheureux. le manifestation. Preced6es
A h bin! Nous alfons dire d'une musique endiablee, pres
i ta vraie honte nationa- de deux cents automobiles,
remplies d'hommes, de fem-
(qWu'invraisemblable que mes et d'enfants, portant des
Stwparaiqre la nouvelle, Pancarte aux inscriptions
rnouvetle aharisante, suivant :: J
en affirmons rla rtraite. 4President Vincent, le Peu-
prci: pile riclame du tramtil ci a
Quelqucs ctloyens, se distant confiance en vous,.
riotes, et qui lament leur aPresident Vincent,
.dygsieance hors de tout Les artisans, voteront le Re-
prpes, ont en le trite cou- ferendum, pour vaus peumef-
ge, au leudlemain imme- itre de sauver le Paysn.
st-adu retrait de POccupa- (Prd&ident Vincents
on Am ricaine, de s'adresser Nou vas dmonnm pleins pe
Souwernemenft de Was mirs, pour que vowa mettle
ton, pout contester a Mr. fin i notre tutelle finandrer t
jde Vincent, Prisident de Et ainsi de suite, entire cha-
Lpublique d'Haiti, le drol que groupe de vingt autos, on
'acdresser au Peuple hai- voyait ces memes pancartes
j exprimant dans des former
diff6rentes les desiderata de
...... xxx ceux qui constituent la gran-
Sde majoritO de la Nation: la
11 est inutile de s'attarder Masse du Peuple.
Slecaraactre sacrilege de Tandis que le formidab-
g dimarche indigne, en d6f116 parcourait les princi--
Wobtenir t'ntrusion de pales rues de la Villo, sous le.-
ranger, par des IiWitwen, weelamatons enthousigstes .de
wee question eisentlelle- la population deiji en liesse.
nftnationate, n provision du sueces du Re.-
Un lef geste les qualified, ferendum, plus de trois mille
.bdt. Hone & eux! p e r s o nn e s assemblies au
Etce geste, le Peuple, Parc Leconte>> assistaient ia
ailleurs, conscient de la 1U- un meeting, auquel prirent la
iet de l'inconiestable op. parole plusieurs orateurs.
united de l'altitude prise xKx i
lePrisident Vincent, dans C'est avec une l6gitime sa-
"0nitude de eg attribu ,tisifaction que leIs amis du
onstitutionnelles de iGouvernoment se rjouissent
dfe la Nation, repondra, de I'immense success de cettt,
4 n, de la fagon qwte nes manifestation, qui est l'indice
msd6J{,- certain de l1'heureux r6sultat
!fimtporteni les tentative du Referendum de demain.
iwen de quelques anotf- 'On retiendra, pour 1'histod-i
i dVP PORvoir, le Gouverne e, que le plan d'organisation
itde la epublique, forttde deola Grande Parade Civique
onhieace du Pays, poursi. 'd'hier est dfit a 'esprit d'ini-
W &msne a entde die d d-- tiatived'un des n6tres, tandis
t!B ,la rcaliais n de t o n que c'est le trts sympathique
rmnme de rehabiltation et populaire Conseiller Com-
.Iwnd. 5' 6 sur I'Ordre, la munal, Andr6 Louis qui en a
et le Travail, fait tous les frais, (plus de
.N0w allond a'Vanmnt, deux cents dollars) sans sol-
lIe.nammewnt nous fourth., lWitation aucune, mais par
,:. pour l'ilistoire, lee simple devouement a la Cause
nu tei super-patr otes, s. que defend si opiniatrement
Mfltaires da ddocumtent infa-. le Pr4sident Vincent: la Cau- 4


MWte question, ae du Peuple auquel, lui, An-'
d$ Louis, se dit tr&s fier d'ap- I
m .. """.... ""a" partenir. .... .
On no fen aura jamais as-,
MEETINGS sez fdlicit6.
Le beat pauperes in spirit
lier aprwis-mnidi, h fin grand demeurera une eternelle v6ri-
Meting qui eut lieu it angle te! "
SRues Pave At de la Eum s


ri rent la parole: ttyp-
W tNIZaire, Mondhlys et
reranger national Can-
,;n fAveur du Referendumn
$alt tintressant, une jeune
'1A mademoisellee Fernande
J.ste, au nom rdu sexe faible,
Wma ses vceux de voir le
uvernemont obtenir le plus
Id suce6s dans le Referen.-
de remain, ce pour le
-.eu. futiir du Peuple.


r ap n
1;'~-- -K^O f(
'4f~^ -


.RECTIFICATION


Notre ami Germain Mitton
nous demand d'annoncer qufl
contrairement au communi-
qu public bier par 1'U. S. E.
H., il a expedi les pieces de.
son administration au Pr4si--
dent de la Commission des
Competes, M. Ferdinand Jean
Jacques, depuis le lundi 4 RE.
vrier.
p ...MbI" t

AUs M.


OU SANS VOUS

Paroles sacramentellels..


...Lors de 1'avant drnIiev.
grand conflict centre le ,Rnat et
I'Executif, les Onze Majori.
taires du Senat qui se sont
toujours jurtifidlit, lpar i
Acte pareil A leur declaration
actuelle, avaient expose les
motifs qui les Rportaicnt 1 a-
gir comme ils le faisaient.
L'Executif dans sa Resolu-
tion du 7 Juiltet 33, disait, en
parlant du Senat: A ve Vous
ou sans Voas!... Le Senat a-
lors, considerant que Ia par-
tie &tait perdue pour lui, s'em-
pressait de faire des excuses
an Priident de la Republi-
que. par un novel Acte en
guise de r6ponse. Is en appee-
laient alors au Haut patrio-
tisme de Monsieur Stenio
Vincent, et disaient que dans
Sa Vie privee comme dans Sa
Vie publique, ce Grand Cito-
yen de !a R6publique a tou-
jours su prouver Sa Magna-
nimit4 et Sa Grandeur dame.
Alors, pensant a Jtsus-Christ
pardonnant a ses. bourreaux
du Calvaire, et se souvenant
de cette maxime biblique: mit-
sericorde a tous pehenrs pue-
nitents, le Bon Papa Stenio
Vince:,t :prof rait .c;; .pa holes
avoc des laime4 aux voux:
....-.-.--.- .... ...... ........ .. .. ...... .... . ... .. ..i U a .
Paler 1Idti>; dnifftle lliv;
won enim seiunt quid facitni.
-TCendant, toujours ingrats
envers ieur Bienfaiteur, les
Obligds reconmencent leunrs
mefaits, et cette fois-ci sans
circonstance atll nuante. Le-
President Vincent, eo imp,.,-
-nant Ie jeut de 0ees MIX -k:_"a'; ,,
se redresse it r[nouveaIt en di-
sant:
Plus de c$ e1Cose... J'en :ip-
pelle au PeNple haitien !...

(Extrait du < Ktayonemenit e
du Cap-uilmt,,n, No. du 5 PF.
vrier 1935).


Secritairevri d'Etat du
Cuiommerce
et de l'Agriculture


COMMUNIQUE


La modification suivante a
etP apporteo aux .dispositions,
prinsesconformnment au Coin-
munioue en date du 31 Jan-
vier. 1935, concernant les me-
suredeo: quarantine relati-
ve nu acoton.
Etant donnu qu'il existed ac-
tuellemoent A Port-au-Prince
des moyewni pratiques preson-
tant suffisamment de garai{-
tie pour la disinfection dest
sacs, 1e coton de !a Gonave
pourra, a partir de ce jour,
,Atre divig6e sr Port-r-Princee&
au meme titre que sur Saint
Marc et le Departement du
Sud,
II1 rest bion entendu qu'au
,un sac vide ne peut 5tre char
e a board de volirsa Port-
au-Prince, sans etre accompn-
gn4 d'un certificate de sterili-
sation delivre par 10 Service
National ile la -rodlution A-
gricole,

Port-au-Prince, le 8 F6vrier
1986.


S "V K A t-


UNBEAU GESTE DU
MINISTRY LIAUTATD


Le Moniteur rapport que,
voulant rendre hommage a
quelques citoyons qui ont cU.;
sacred t I'Enseignement natio..
nal une grande pirti (le leu
existence, le Secretaire d'E,
tat de instruction Pub!liqwlU
a decide que les Ecoles Natio-
nales primaires suivantc.:, de
la circonscription de PIort-au-
Prince, sont, a partir de eotte
date, denornmees ainsi qu'il
suit.:

< gc:u) : Ecole *Ducis Tiard;
Ecole de Filles de St.-An
toine) : Eco e _tb ca1t>> ;
IEcol Non'male e d(earcon:
Ecole <'erichs Te.ssier-
Ecole Congreganiste.de Gar
cons de (l'AreahaiL) : Ecole
.


CONFERENCE DE
M. FREDERIC KEBREA U

Ma Cdi prochain. 12 Fevrier,
c'est Monsieur F1rederic Kr
bureau qui prononcera la '2mn
confer ence de la series organi-
-see6 par la Lgue Feminine?
dAc Iton. S ocle... Mon ieuv
KTbreu parlera des:
Le pe pihe hamiie', pOr l'appli-
(cation ralionnellev d'u pro-
gramme d'action socitale.
Le sujet est de plus pa.s-
-ionnrnts at tout a fait dIac-
tualit.I Monsieur Kebrveau a
fait des etudes spbeiales sur
c L:: :;Si Cence pendaInt. _,on :.
jour uux EtaitUs-Lns et i] pre-
senter. au p1-' ufiten des
j)intS do vue tout a2 Xit nou"
veaux.
La conference aura ieua
come la pr6eeedente au Cen-
tre d'Eitudes Universitaires
(Bois Verna) -A 6 heurcs dut
soir.
SEntree gneiratle Gd.s. 0.U0.
<*r-r-3- -"r fl- r M' a "
DECES .


Est m)ote P6tion-Vioe
mine. Amilcar Pramphilc,
nee Hertulia Jn-Paul,
1 decade hier, a JO heure i du
soi r.
LCs funerailles auront lieu
<: .4, ai 4 heuret a :1Egl.is
paroissiale de St. Pierre.


PARTIES REMISE


f


SNovun apprnonln qu9'h la 8sui
i te d'un petit accident survey
nil au cours d'nnC de s1S exhi
bition. D6rillouses, A. Hand.
t/ey., le fameux champion mo-
tocycliste qu'attend F-i impa
tiemnment le public Port-a .
Princien, n'a pas pu arrive:'
hier.
II soera dats nos murs dan
quelnues jours. plus dispos-'
nue jawlai a mbiiv Ies e po E
tateurs par ses tlour. prodi-
gieiiux it il semble, chatqu sc.
cone DE AFTER ILA M)0I:T:
Nous renseignerons.
'-- -1----- '
tire en 6e pagt la liste.des liV
Pro de la 4lWrairic N6.we.L,


FETE DE

L'HOPITAL GENERAL


La Fete de la ('hapelle dit
I'HIpital General (malheu.-
reusement trop petite pour la
foule qui va y jNrit) u ra lie.u
le 11 lievrier courant, Jl y V
ra deux Messes: a 5 bhurw -e.v
et, a 7 hs. du main, cotte d r-
niere suivie du serOnil t de
la B6ndict-ion solennoilt: du
Pres-Saint Sacrenment.
I)e beaux chants sf.Int et}-
cutes par la chor'ahi' U I'e n-


sionnat N
C'est. le
ceux quit
constater
]e devoue
monier d(I
d'apporte
aJnage d(e


. I). du Saei'.-( ur.
moment pour tous
ilnti eu occasiom de
le zele iu',pp;rtu
PLre I.,ohell].ur. Au,
S 'Hopital (,:61i.'a,
r wtn nouveau temnoi
sympatAc 4t rI'en-


courag-ement. t a n .t a
qu'aux Sceurs tde Ch't'it,
servant I'Hopital.


l ii
003-


A L'OCCASIOY DUI
REFERENDiUM
A BOLOSSE

Ce soir, cd. cinq heures.
une grande animation intetra
sur pied touted la Zone d(e ,o-
losse.
Madame Au-ustin Jou-df.n
( Bo-belle) y organism deth dan.
-es, bais n'o-I- eI o r.......
urits hoivldot Vin' I.
Tout le public dUi: rihout
pour Ie itrc. u-. a
chez 1 b .iuh.ie, ce soti- v 01
tro, vera asI'a -i hb p s. ai
unable.


A T FTRAC TIOS
A LA FOil''Ib'E


C ;t pr< -nudh Jnr t -
,able lMoi''iur c .ikeII Dir.-
tahnr de 1i Fourribt5, i -& 1a,
H i'occasioh. (i R!:'rcuinm,
une soiree (aul vm tions diver-
se ,. -
M, Chickel don't on conn ait
deja la haute courtoisie ne
manquera pas de fair de son
mniux pour quie 10 nOhine qmi
V e(-st invitee 2o9it Iar en t Itl-
tisfait.


, )I* tFfl I ~B ttit~


du Concert du iHmanche .t
feirier 1935 de la Mumdqae du
Palois sous la direction du
Lnt. Luc .n-apte-pili nt Khios-
que Ocide Jfeanty.
1. l-t .t-- m arcVhI e YV at)-io-
tique d'O, Jeanty.
2.-- Orplhe naux nt'er,
overture cle J. Offonbai:h.,
---. Faust ---- Opr do Ch.
CIGdaunnd.
4.--- Vincent Vainqueur
sans oul sanDg mringue de
G, Verdiner arr. et orch. par
Luc. Jn-Baptiste.
5..-. The whistler and his:
dog -- caprice de A. Pryor.
6.---- Rosarita ... vaNc do J,
B. Mailloehaud.
7.. ..- Triomphe frx-t' tt:
d'Aun, Brunot.
8. .... Magistrat Vincent: -
meringue populairo tde Th
M6nDs.
Dessalinienne. ..


.: ...AN N ..


A"


No. 13516











ement. et iM t, eorn. .....&.
.o n 'W O .t.... n ;..;... p. d.i ... ........lR 4..i.. :



S.:. m brab i -E f -- i& -' ;- I . z. .. ........ IL E U R. .
.. ; ...l.: ^ J| :J JE.: .1 : ;:..^ .... :.: j: l: :...... :. '...... .......... ......... .. ........ .... .. . .... .. ..... : .... .---g % --- -

A.. y e x e u. o a t... ...t. q u i p o r t e r a t D r .. . . . ... ... .. .. ..... (....t i t .






lr ati d intimement i Doc trt. Placerr en '"i m':- on iver t en't reconnues. t-#
,+Wft:f :".6 .f,'' .'"" e , ,,,, ,,, ..........1,,- ---. 1.. ... ^ t ....... N ',, ....... .. -....







tor mmahel Bay 11~i sm qujllt& en son Offleine et oa& 0 j o a i hon
i .... .. so hait m o an m t t v...enue ruelle ent .......... ......... Tub..... ..............
.. .... a ... .... .. e x iste n c e- p lu s s. ...... ..... .... ..... .. ... ... .






c.e... e.S. ttj S, science.elf lx i r 2 .., .. Adni trateur
: :" : i : : .:. v ... . *. ". .. . .'t .t . i.' . y . . . $< q : . ; | ; .i .. :
: ..... .. : : ... ..... . .. ... .... . .. .. "+ .. . .. . . .. ..... .. .
que. cer e. il volu i .. tour .n .. ... .. ......... .: : ..





in touret qu'il airnait trop maigre bourse be GColylgec

d..... ens. q cou l tret pacifique, faisant bon du I ar .-., r ........... .. .. .. w e
Son existence, qu'il oula commerce avee ls un.. com.me ... ..aca r
loin du bruit et du tapage, fut avew les autres que ses fun4- A ., ldICrMarquable f
des plus belles et nulle vie ne railles furent des plus grand rrt difficult t
fut mieux renplie que la sien- doses. i semble que tout e..e .. .c ..r.nt.
ne. Sos-e.udes clas.iques bril- qu'il a .e plus aimed en sa vie .. ..Enseigne..en
lament ahev6es, ii voulut hlas trop> con ., musique, : : ro: u
embrasser, comme un aposto- jeunesse, parents, amis nnom talseent.
lat, la carriere medical, pour breux amis, tout se confon- flevenez p-: .'(re C n tnc'e des proic
soulager les soufrances 1e dait en un imposant cortege j GCopt. de C .c.. l a,.. d b)ans les dif:
note pauvre hum anit et pour" le conduire en sa der ni- ia preparation
cine. M is un destiny cruel 'Etud.iants et de Pofesneurs .:--- Aussi les res
Pemp&.lha d(e realiser jus- des Ecoles de Medecine et de j ui.s de plu. en

les ulle tt une exigences de hcat doe solidarit, lu, envoye- OL L qua sen loner
hw vie qutidienne, i se fit rent des cour ondne et marichni Lonsparti
pha:-- p i]en el csft alos rent en tee du convoi fun"" ir : --" --' fo de .Scr e
u'il] avai... uvd voice et bre; on rernarquait les per- : .. .. I. gue viunles.
:ue la Fortune sembIa lui sou- sonnalites Ies plus marquan- 3lea I (s n Cours snhci
rie. Ss slides connaissan tes dans touted les branches .h. yi omT !. JkDci;... ,.1:clographi
cos en uharmacie lui valurent e I activity socilae q t^ te-.:ent u: tabipiti.
Vingi-trO" ans --- on. etait rent a lIn dire e dernier o est at ... n 1 Les inser
en 1903 itre gerant de .a adieu. en ie a. qe e u. r.. deItA' vent tous e j4
Pharmacie Ewald. C'est la Que le grand defunt daigne 4 r d tos. a
qudl ut >les etuves t e bnrl agreer ce pieux et affectueux WK mentt stadre
lante> Cuxrtes le sunalaren- souvenir que nous lui adre- b- Cartjage.om, ul r
e detention de ses collegues. s-ons juque dans I au-de: Z pregnant .
En 191. un Ot uVix concour, X. irIe. ..parez
oraenist h en vuc (eun recrute- a -r .. ... crire,
rnent e proeeurs n PEco- A S IMPORTAaiNT n.. t nria pheie
oule de Mdcine, lsui valut une On demnande a acheter des .. *2 .. .2 i&:)4t4
chair on cette Facuate-chai- fleurets, avec masques et '. -" .:..I...:. -aiat
re
Que d gthrations n'y a- :S'adresser au bureau du .. --e ., / lt P.
t-il pas Tornnesi, que d'hom- Journal. C t u: ne A.. t. _
me- emine ts n'e a-t-il paus -. ..... ... .:: ... ue AVIS Mlr
prepare et ul.d occupent j e- l-di- ---- lie y :- \ e in ue du "r.
los fonc: ions les plu envi es t LE COLLEGE MODERE A nne -naisu
aic nit, U society, tells quc le I Exrerna-tsc ernapt Directeur I: Y tu se .n.f <.. l' (lue ds


;ympathique et competent Avenue John Brown Licenci& en i:.-, .- ." ConmSu
Chef du Service d'Hy4iyne, Phone : 2087 Aco.a. .... t U I'4hs
Dr. Ruix Lt-on, Me. Elie Les- .
cot, ex-Serertaire d'Etat de Est 1'Ecole Secondaire ideate d'enseigrnenm. ., :. .-u"i- Machines t c
YInt6rieur et actuellement ou vous deves envoyer vos enfants si vous v..-: o .... ;. i.'- Machihes e
Envoye Extraordinaire et Mi- ner une instruction solide etefficiente avec .- .. ,.- RubanL, papie
nistre Pl6nipotentiaire du tages voulus.. a l ........ aFaite ros.eh
GouvernemenL haitien aupres Les petites classes sont I'objet de soins .
de -a Repub8ique Dominicai i part du Directeur, car elles contituent I- ..
nel. I ) iscipline serieuse, pension s(. laire iv:- A .-V.. .-'w A
Qu'importalent au Docteur traction rapide, '.. o
Day ls deboires de l'existen- telles; sont les garanties que vtu offre le int Ce qui penr
ce poUPVvu qu'i eout la satisfac-v Collge Mode'ne .'.'.O r e dtvoir un;e
tion du .devoir accompli? II Avenue John Brown ie, e'est q'|t
voulait t(oujours que ses eleves Phone: 2087. Port-au-Prince. . ; 4 eigance parfa
fu iKont digne doe ui eot pa-
bles de le surpasser.'car I'en- -ilti Pierr
tier a tb ndo)n do sa perfOlne :+ R< r a m t. :l
l fisi onsidrr lhun F ES ENSE A Tail
Pl'M ionnH de I t lttde, de la I .. .. ',, '
Ia' T Angle d e Ruc
Pha'me.uw qu'iI enseignait, il ..,-a Bonn

.., "H AC- E, )IV
c t., g.raco a t veilles conti- a-lm
nueies, et a soe recherches I .,d;nmnnr
eondta)nte'_ darts nbtre flore si I nET.UrIIr.. lyti
rich- t si variwe qu'il crea -e LA FIRME QUI S'EST SPECIA LISi .. .. ; o
Sirop ()ui port 1son nor. Qui PIRODUITS DE LAITERIE ET CRl.Mi l P i ), ,, l j i.;'", ':" i,.,Iter, M II'P
saur'a les nombreuse viti- ANCE A LA VIEILLESSIX, MALADE ) VA. .\i. auue
mes du mal consider comme L _HOMMI .A'!TOUJOURS -ONNE SA P I.. .. --. ,. ;1. ,.t -,\1 De- ,,. ,,,,,
un des faux d notre milieu A L'AIMET COMPLET QU'EST LE Al t .-\.. n .i.,, i, l ,ilt n" --
qu ,e po, duit a soulags., si- RELLE. LES PROGRES I. LA TECHINIQ .t e -i" nt ie. a-W
non omplteent guis? DERNE EALISE DANS 1NDUSTR Il D L n. tos e
Aussi le Dr Emmanuel Day TERIE PAR .LASTERILISATION PERM .ETTE nt.s t His. re- S V
et-l .t." ne assuirde ela go- TRANSPORT-DU LAIT DE. LA FERME 1. r eent .. .
,.............. :...,. -- .. r : f [ r f.\ .. .. ., e O cc.hsn e ` d :
::e t .de 1immortalite par-de-TDE L'USINE. JUSQUIAU-DELA DES: AERS, DA NS -on president
S :e tombeau et 0re compt- LES MEME.S CONDITIONS DE SALUlRITTE T I i e orp : :
arm il bienfaiteurs de la ONSERVATION .QUAU MOMENT l T ...:, ,. .,, .as de' a.. Lon,
atrio; et il Pfa:t uhaito r BUVEZ: DAVANTAGE LIE LAIT ESBN *. i] :ptle de
ue l:::: bi: enfait dee: ce mem- MAAQU$ TA TOTJOUS DONNE SAT ISFACTiO vi qi -vnt dam in' nmt:
bye dispar doe notre 'oeit6 + 0U SES TROIS FORMES .. (i .. dj -ph
S no, eront pas perdus pour ses CONDENSE R.URE tUN' CIEMI I oe V
fT: et q u les Fouvoirs Pu EVABORE .NON-SCRE RICHE P rr-.
hble hen manqueront pade EN POtDRE NOI-SUCRE RICH EN C.iEME ecre tc er "nt
:.-. t ; V A ** h-.. . .. ,. . .. . .. : .. .... .. .. *. f .. ....... .. .. .. .
. .. ..... .. t -ti e .:d u :P o p i .. .t., ..... .- ...
venir-en aide .l fam ille d'un .... .. .. .. ... ..... e. p:.pi du. .ple, t &
.tel. p hilanthrope... ......... ..... .......... .... ". ". T T .k.2 ..... I '. :J:4fti tS t* & .
Sciit d u Day le N VENE DAS TOUTED LS IICERIES SLA t .
lIa WtICRIES es D.. piAient.,T&11IVUn (IO: .*E. :ficVtloannai an.e:
l.pPL. .. ....nnais. .. .e .


,<, ...5.......




.. ... -.... ..


(d6





al, l ::ti

to. tous
t Uriv.
feri'ieuxd
et a la
.- sseur. .i.
trentes
des l
oin mrixii
Itats&av.
plus
parents n'."
S ..
culires:d |
ces et :::



SeSt dO


ser" anu ..
, T !. 3 .: 2:




tn l mn .id..



[EDICAI;.tI'
t" Uuwvi


P* r
, ie p. ..

rir. m.....

r 'arbbcn-<


... *..... ...'....
". 3





, .. ... :::...
te. .

.Col ..t-.

l..:eur

.s, du C^nt
e.Foit




rnitli : d|













. ....... '....... .
rttW I4--^W -i : 4 -







. E* ,

. ..i .Yr
t~ n i.-. ---
A> "':i;




A 6


C *
2


d~Im~rfl4NkhttnA~w~ -


o NO UV CLLISTT ., .2.mfm tlw..... V


Cne-Paramiount


- -*- B-Thit *.^-W -l"


N-ot, Page de samedi der-
e Bmentionnait dLx veWf
j,, ensutionuels que nous
bons en stock et que nous
p Isenterons bientot.



SA cette liste il faut ajouter
LA FATE DE
*ApELEINE CLAUDET'
Le Chant du Nil
CHAGRIN D'AMOUR
Corruption
KING OF JAZZ
et une selection de levers-de-
rideau remarquables.
Jyautres litres voitu seroni
nore communique.



Nous presentons
DIMANCHE 17 FEVRIER
en soiree. a 6 et 9 heures
une agrrable production des
Films Sonores Tobis
SANGE GARDEN
[unebien jolie venture roma-
nesque et tendre sentiment
sentimental.
qu'anime fI t.Ient du chan-
teur delicat (u brilliant artis-
St Andr& Baug. et ou fleuris-
sent la g-iace, Ie charge et !a
jelnesse de (TCristiane Dely-
a, Thirese Re1,gnier, Pola t11
kry.



LUNDI 1! FEVRIER
nsowrce populaire, a 8:15 hm
Un Grand F im Franqals
Un Grand T 'm Anglais
LE REI ENANT
un film Paramount
yvalisation (dl Berthold Vier-
tel avec Claudelte Colbert,
lharles Bo- er ir Brook
...un document impitoyable
de 'apres-gue re qui empoi-
gne par son ampleur tragi-
qu1e..
SITTING PRETTY
a Para wmon t picture
directed by Haary Joe Brown
With Jack Oakie, Jack Haley,
Lew Cody and The Hundred
SHollywood Honeys,
I ,Jooking pretty.. singing
pretty... dancing pr'etty... sit-
ting pretty ..


MAR1DI 12 FEVRIEtE


Enhoiree populaire, a 8:15 hs.
GEOR(E BANCROFT.
don't le nfIm ft synonyme de
Force Auttorite -Energie
canns
LA FOLIt DES IIOMMES
utn film Paramount
realisatioIn d(i Jc.hn Cromwell
avec Frances Dee, Robert
Ames, Juliotte Compton et le
petit David [)urand.
-,iPuisent eeux pour qui
Parent est tout dans la vie,
se rendre compete de leur fo-
lteenvoyant ce film don't 'ac-
ti-, dramatique intense est
merne par le grand Ban-

-.Le 6,ei eclatant de Ban-
rtoft. Le rire d'un homme
qui eomprertd sa folie...
..Une fresque emouvante
iaU d6cors gigantesques et
doUt le-sujt s'applique ceux
ui: sacrifient touit a amourr
e largent...
.- .

MERCREDI 13 FEVRIER
Sn soirte anglaise, 0 8:15 As.
The Year's Most Thrilling
PIcture -
A Frzk Capra Praduction
LADY FOR A DAY
with Wr -n William, May:
Robson, Guy Kibbee, Clenda
Pfrrell, Ned Sparks, Walter


Connoly, Jean Parker, Barry
Norton, Story by Damon Run-
yon, a Colombia Picture.
...The greatest of casts!
The greatest of stories! The
greatest of direction! The
zenith of motion picture art!
...A brilliant and scintilla-
ting portrayal of a character
that you'll love with every li-
her of your being!...
....A torrent of emotion! An
avalanche of thrills and dra-
matic suspense!! A landslide
of laughs!,-.
...Hailed by press and pu-
blic as the year's greatest pic-
ture! .,
(tExtraordinary) said Li-
berty Magazine and gave it -4
Stars,



JEUDI 14 FEVRIER
En soirte popidaire, & 8:15 hs.
la femme qui est toutes les
fcinmes Mar le ne ietrich
dans
ANTIQUE I'AMOUR
une superproduction
Paramount
realization de Rouben Ma-
moulian avee Brian Aherne.
Lionel Atwill, Alisen Skfp-
worth, Hardie Albright, He-
len. Freeman.
,.,une intrigue que Ion suit
avec passion et ou I'on decou-
vre linoubliable Marlene
sous un jour entierement nou-
veau..
...une ceuvre magistrale...
une interpretation hours de
pair..


Saviez-voLs que Ramawn No-
rarro a compose lui-m&nme le.
chanstons qu- ii-- i--ehante. -. dans,
C(rhanteur de Seville,?
...que Joan Crawford fait
des tapis au point none?
..quoe Clive Prook, bien
qu'anglais, deteste Ie th&?"
.que Grace Moore, Ia gran-
de vedette de (Jenny Lind a
un reel talent pour' pvrepa'rer
les salade;?



VENDREDI l15 FEVRIEit
En soiride populaire, a 8:15 Its.
Germaine Dermoz, Jacques
Gritillat, Francois Roset, Si-
mnone Bourdlay, Samson Fain-
silber, Mona Goya, Fernandil
dans
LA PORTEUSE DE PAIN
une production Albatros
d'apres loeuvre de Xavier de
Montepin et Jules Dornay,
realisation de RENE STI
avce Madeleine Guitty, Jean-
ne-Marie Laurent, Daniel
Mendaille, Paul Clerget, Rn-
gev Dann, Paulais, Drean.
uinc* r niivc' 1 If)n o' an ft


rd'apres la piece de Maurice
IRostand
I ralisation d'Ernst Lubitsch
avec Lionel Barrymore, Nan"
cy Carroll, Phillips Holmes.
...un episode particuli6re-
ment douioureux de l'apres-
guerre, trait avec unT tact et
un sens de la measure qui ar-
rI' Chent des larmh s...


DIMANCHE 17 FEVRIER 1,
En matinde, C 10:.?0 hs.
LES BLEUS DE L'AMIOIIR
une production
de la Compagnie du C(inema
d'apre's la piece d(e Ronmain
Coolus
r6alisation de Jean de Mar-
guenat
avec Jeanne Chrispin, Lyne
Clevers, Roger Bourdin, Nina
Myral, Charpin, Jeannette
Ferney, Juvenet Redgie, Vi-
vian Grey, Lestelly. Jean Du-
not, Guy Parzy.
...un film de vedettes, tire
d'une piece deja celebre, tour-
n danrts un cadre pittoresque...
...une fresque abondant en
vbussites de tous genres...
Sun jeune ho nme insensi-
ble a amour et qui se conver-
tit .
d.. de l dlicieuses chansons...
...un film plein de charge
et d'agrements, don't la fan-
taisie sans outrance entraine
et distrait pleinement...


DIMANCHE 17 FEVRIER
En malinee, a 3:30 heures
Henry Garat, Lisette Lanvin

TNE FE,.lME AL" VOLANT
une production Romain Pines
(Films R. P.)
distribute par
Pathe-Consortium-Cinnma
:'alisation de Kurt Gerrcnu
ave. Georges Tr~ville. Bar'on
FiLs, Daniel Br1i Arnoux.
...un iln m d licieux. le er,
pimpant, oil in fantaisie o.:t
1-ene, et a e' du chiaril. L:
p jus el iet at et 1 1',e xquiSes r:
lodi.les




(;arbo .siffh. ,ianni e un oiseau
et compose l(e-moem. les cli n

C,
S av'iez-vw '.- ( nue l.inrilen
fuielrit ",\i e, hhe qui est tou-
tes Ies fernmve a n paesioj:
Ies chats. 1,Ito en a plusieuS1'.
les plus .tr'ig;s qu'-l sut
donne v:diii


dramatique, qu'interpretent DIMANCH 9 17 FEVRIER
;des artistes vibrants, sensi- en soir, a 6 et 9 heures
blues, parmi lesquels se deta- ANiD)FT BA U,,GE
S"hent Germaine Dermoz e( dTans
SSiione Hourday-. L'ANGE GARDEN
a., un film qui comporte onze ane production
Ides plus grades vedettes de des Films gSoores Tobi
'6ecran frangai s.. scenario et realisation s A
: Jean Choux
musique d'Armand Bernard
avec Christiane Delyne, The-
SAMEDI 16 FEVRIER ruse' Reygnier, *'ola Illery,.
En'sornia poulaire. 4 8:15 hs;. Paul Azais, Jean Wall, Devve
Deux Grandt Films re, Guy Drelan, Clarence
MICHE Dahl, Goupil.
un film Paramount u .un film tdres j.eune, tre-
r6alisation de Jean de Mar- gai, joue avec esprit et grA-
guenat avec Suzy Vernon ce:.
Robert Burnier, Marguerite ..-des romances agreable's
Moreno-Dranem, Edith M6- que change avee s sensibi'i1
ra Magdeleine Berubet... AndrBaugd...
...une comedie-musicale tresi .,une muvre de quali, tit
moderne, charmante, legere et A:imabe spectacle, tmt emplj
"dbordante d'esprit. de seve humaime, que joue
IOMM Q.UE J'AI TUE avec un rare Wlent une pleia-
un film Paramount ^ ded'atatisteos. -


oUne bande d'atmosphere
qui'se deroule en grande par-
tie dans une p6niche cL'Ange
Gardiena, parmi les mari-
niers. On retrouve dans L'An-
ge Garden le talent de Jean
Choux et son style qui nous
change un peu de celui des
trop nonmbreux met teurs en
seQoe de ts'qe (uo l1ous con-
!i::;ownf ilCapa ls dI ( -.faire
(uvre orig'i"tiate. I e re r t '.-
q(1able j)hotographie est 6ga-
lemenI un des aLtr'aits de cot-
te p rodItutimt' ..
iu Cinimatographic Fran-
(aise.


DE(QA ET DELA...

En 19,32., le Pioducteurs
Cinemratograph(iques, les Met-
tents en Scene et les Artistes
classerent, parmi Ies dix meil-
leurs films de l'ann6e:
Grand H6tel e....... r Prix
Ie -ChampionI...... 2e. 2 Pix
Chagrin d'Amour .... 5e. Prix
Dr. .ekyll et M. Hyde 6e. Prix
Back Street.... .... 9e. Prix
((Dr. JIEKIYL ET Jr. HY-
DE)> et BACK STREET
ont dej& passe nur notre 1-
cran, en version frneaise, el
olt eu un succs 'retentissanl.
< (IE
CHAMPION>> et <(HAGRI.
d'AMO)URf> seronwt 4 notre af-
fiche avant Ia fin dr la .saison).


((Grand Hotels a 6t& s>tv-
nommc k dltteS. Jai., ais ia VtliSeai a
ce znn i 1eoAnmportti u diS-
tritburti.n ;ii <1 stfnlSatLInUWi .
II st riri fui e ef- i -U ie (i -
\ricki anm. ('oncu d'apre>'s
une technique noueolic, i! a
1i41enu Ie plus legitime succ s
a Ssi bien en Amin 'iq.e, -n


Angleterre q u 'e n France.
D'ailleurs, n'a-t-il pas 60t
classes en tete de listed dans un
'efeendumn organism en Eu-
rope
L'interpretation est hort do
pair et comporte: Greta Gar-
bo, Joan Crawford, John et
Lionel Barry more, Wallace
H eery, Lebwis Stone et. Jan
lie'shI tlt.
,32i,(f francs, telle est la
v rectLtt!C faite par le Cinrma
'aldeleine a Paris en une .e-
a tiei.1 aver cVette prm'oduetion
t ri' nt in .-( '




,Grand HIotel sera decide&
ment le triomnphe de la saison.
Le I)public viendra d'enthou-
.Siamme voir ce (chef-rd'fceuvre de
IPecran, L t, ii &coutera, regfr-
der et applaI(,Idira toujour.i a
,a fin. A quoi inont ces ap-
plaudissements ? A l'une des 7
e, toiles on h a pleiade enti3f -
rc? A un teblean ou h tous? A


ILIn (I tail ou
no sait: car
(iir. Mais ci
Serfections
V;tnenl.. 11
v\ei!ler par
lons d(Iu Inm
,1) (?


a ensemble? Nut
tout est 'a aplau-
acun admirera les
selon son temp.-
Sa de quoi s'emer-
toult. Partout, le
, u- git une beau-
1 n'y a pa; dC.


-per ateurt ne :vsra attirne.
P 't a Ip -tit. p -So~i' l )' ) l
; :.0nIte, 10 ',do (II (, .al*do
Hotl si ,' (Ic\i, .-; pour hi
,enkt era la pensee v':.'et, et
es sentimer lts irti -O d e cti a-
ctun; et 11 st.'ra tout surpri S dJt
voir (U. dlans renehevt re-
",'.p so s observations, il a
...on. r et cons-truit un PA-
: ;' ti4lq.iw Ie roman
,f iflen tfu > vie, don't l'a-
Bnu1, ]a ru'iditite, Igoisme,
rnitiin, I'nrgent et la mort
E ,r;. eni in e t erne is, ep ie..


PrAUl


~' iWit
~ii V.- ~ty5-~.\ *i,

'I

'


5g1


-gy


i .
i


t r ~X :.


ra~iC~PPP~eftBa~.~


M ; .


!


p"pC~""


'-" 4


f ::*' ; : JU-^.
LaPaw di
**e ..
..


O..M "y
go g ga-




. .s .: .A.. : .... . .. .. ..
./ : ( ": ; '{ ? '..i.!i :.:.: .: :.:... :... '....:........"....


Hg'


I M. Joseph Desjean, Secer-
ta irezB ibi lothe&a ire.
M. L. K. Cantave, Treso-
ier .
MM. Il: Azemar et Louis,
Conseillers.
Nos meilleurs vnux de lon-
gtvit6 accomif gnent cette as-
sociation de eunes, epris de
_beuMts Iit:eraire et artisti-
ques; et nous I'encourageons
de 0P s compliments les plus
flatteurs, es d(eux annees d'e-
xistence temoignant d'un
grand esprit deutrlte et d'une j
tenacite rare.


Coc Co a
C.oca,,Colia


SLE:T BQNBQ..MM....I .fl.
a ...... y ::... .m. : r :.- : gn & .. ." u .a
....... ..... .....
. ".;.:.i + ........::.::. :........ .....".. i : ::. :::.... ....

... .... .: :.. ... .. ......... .... ..^....
.. ** ** ..... ...... .. =..=.== == =====.... ... ... .. .. .. ... ... .. ...... ... .
: : ... ...... ..::.:.: .: ::: i



... B.


Cest l e ihimanchee-tkvrier sei de fa
dernier qu'a en lie hA .I'di.al- ..;: :,,
Club, les 6leetions pour Ie re- dIfen* i
nouvellement du bureau, Sont de .a dit
suceesivement sorties de Pur- seraucun
ne.les noms de: per.onne
M' MPaul Ed. Gaspard, Pr&- i
ce jusqu'a
sident.
:i e ra donned
M. Ulrich Rey, Vice-Presi-" dbiteur e
dent.
M. Max Pierre-Paul, Secr&- P oetu
taire GeneralPor-au
It I ----- I 11 i~fJ


sequence, il est faitht
tous. les deblteurs
succession:: e ver-
e valeu.r i.une autre
que e, soumssigne, et
L nouvel avia qui --
par. &erit a ehaque
.n particulier, s'il y

-Prinee, le 9 F6vrier


Ludoric BALTHAZAR.


les mousliques
Employez FLIT


u|.( -mifux .d. ne p, Ittunjre d;-
Voir rnfant 'armigrir, dt.veti ir
pale, rerdre sonA ap'tit et totxber
:ma adie, 'iuvat hbiej mieux prtp"v&-
mir Lfrtifant: enfant avec 'ali-
ntik. tonique que les I infants ai-
nr nt: |*Emublson Scott d'hule deI
f-ie dte morue pure. Elk lt Jur donnv-
tim siag rithe, une chiur fernme, dis
.t_ el dies dents Lforts: f:-le contivnti.
jI%' i grande quantit& possible de
Viteraines A et D qui :..i.tcnt nux
im ladies et. contribuent a" l' for-
mat.rn des. Adcr. .-nta.t '
petit' e dpve eopp.-r t ,tr'.- :, n n- ; c
j + :nte. ,sAns une a-bhtu'a:E.Cr d,:
ces preieusee Vitanm-sii AeW f S
enrotgent contre i. r.t-hitirne.
toax. les rhumes et es. broncrhite.
SC'est.. n alim nt-m6dicament
[ qia 6th perfectionne m,, cour:r ,
S6 arns de d5velopptrnnt sci:ent'i. -
Sfiqu'. et aujourd'hai -:e *. sc. me'- -
| cum, que jama's: ,,, a C,,, ;;
c:en ne peut. tregakr. N'aecptp .z
4 uetmn substitute. Dem',ndciz *,-u-
'ours V'Emulsion Sco:t t v'i,;('t
!a c- que chaque paiqu;t pr. ;a rt-
rT mIs< e marque de fabr-ique, u1n hon n-
me a1vec tm gros poi.'n ..r W d,.

i a, ,, .--"- -


...... .. ....... .... ..... ..
+ '"" ,+ .. .,?.. ...... ...... .- .
. .. .. ... .. :. .. . .-. .. .... ;: .. .
- .. .- -- : : :.


..w .w.....J....'. .




11 R7ew Lanarre rfl.phonS ::81
1 Admissions aux BACCALAURAiEAT :
Rihtorique t Philosophklt .i :
A M 1 ........
04n & 9102 4 LOS 141..............


4


L'etabliisiement doit fs9 success a a discipline, it son p
cellente methode d'enseignemment, a sa bonne et large ..:.
ganisation. Pensionnat incomparable, Pension pour p..
tits de 5 a 12. Cours classique general, Legons partic'ueW.
res, Cours de St&no-Dactylo, Comptabiliti, Anglais, ....
pagnol, Allemand, Preparatimn t !'Ecole de G6nie. .
L'etabliasement garantit Su2 be, coura et forms d#:-::
hommes forts et conscient", inpitepu, et couragent


-avsr-r.bwwlhksAmWH~IMAftMb~,-lr


Derni6res Nouvelles du Monde reCues ce rmatin


Por Cdble. Rtdio et Correspondonce Arienne


TOKO..- Lamiral Isoro- un plebiscite qui aura lieu
ku Yamamo Ie4at:Kon techniqe japonaise tion, et i'instruction primai-
au., conversations navales de re obligatoire et gratuite.
Londres, a sugg'ere vendredi CHERBOURG, France. ---
que son pays fasse encore un Un ouvrier a disparu, et 3 ont
pas vers tin accord des puis- et6 gravement blesses dans
sances internationales pour une explosion qui s'est pro-!
la limitation des armements duite dans une manufacture
navalKs7nterviewe a Hailar, de poudre a canon de Nar- I
en Mandehourie il a dit au douet. La fabrique a 6t6 d'-
coei YSJp)Unda.nt d'une agence truite. Tous les edifices ont
de nouveiIes que le Japon ete endommages dans un ra-
tient la cei de toute la ques- yon d'un mille a la ronde.
tion nave, et que 'est A lui LONDRES.- Sir Walter
: urendre une initiative quant Ruciman, president du Bu-
a 'present. Yamamoto est en reau du Commerce, a annon-
train de regagner Tokio, ve- e6 vendredi aux communes la
vIant de Londres, oil la confe- signature d'un accord anglo-
rence s 'et ajouifnle sine die roumAain prevoyant le paye-
aprlbes l r dinonciation par le ment de deux millions et de-
.Japon In trait de Washing- mi t dette- eommerciales i
ton, II a dit qu'il e] t difficile la Grande lBretagne,
d'a)pp1de er dbs maintenant si BIUDWEILER, Sarre. -
Ia conference de Londres a Trois coinmmunistes, nmembre
etc un 6eohec, il a ajoute qu'll du Conseil Municipal, out et4
est aussi difficile d'harmoni- expulscs de la salle pour no
ser les desaceords qu'elle a re- s'etre pas lev4s lorsque l'as-
ve is, prineipalement P'abi- Sembi6e entonna le chant
rnm entire la demand japonal- Fe do parife et le point de vue ,
amoricain du maintien de la DUBIN. Le Presient E
rorto 04d Cependant, de 'Etat libre d'Irlande, Ea-
propo:tiortt 55-.> Cpnat tie < une
t'apris Yamatoto, le Japon mono de Valera, a public une
n oit ia critiquer la Gran oi luii pernmettant de d6crP-
do Bretagne et l.s Etats-Uni. ter qu'a 'avenir leo sujets bri
trop pirement, payee u -is tanniques sernt ,consid res
apprecient le Japbn, mais ont comme dos &t racers en I -
tou.- mwxe oWr lande u La lod delame etran-
tout de e p me a ue aaconsi e -ger tou.s. ceux qui ne sont Pas
leurs points de vue. a eux.a,.- citoyens deEtat libre dir-.
....:....... .. .. re es concess ns... ..... ep an et except
MANILLE- Vendredi, la tede cette dOfinition les na-
convention national a ap- tionaux de tout pays dans le-
prouve project final de -con uel les eitoys de e Etat li.
titittion qui riegira les Philipp- bre no sont: pas considered
wn; qcuand I'nde6pendance come Ptrangers, eea les su-
: Jur : .era conwdee. Elle:. ins-. ets brItanni e pourront
titue, dans sesagrandes igne.& jouir de cet avantage,en echan
uin president, unviepltsi- g d'une oncesion analogue
dent, une cour .supreme, une de la part du Gouvernement
chambre unique, le suffrage britanniq ue "
universe]l pour leas hon- es WASHINGTON.-- Vedre
.....n... meant. ls illettrs xeep-. le Prsidentt Roovit a-
"t1, t vote des femmes a ps annon.. a nomination due.n-


tre-amiral Gary T. Grayson,
comme president de la Cr.oix
Rouge Americaine. Grayson a
e6t medecin de la Maison Blan
che sous Wilson.
MADRID.- Le Dr. Luis
Laserna, qui dirige une ex-
pedition espagnole en Afri-
que, a decouvert une nouvel-
le tribu de pygmees dans la
jungle qui border la rivieret
Notem. Ils vivent dans les fo-
rIts situ es sur la frontiert
du Cameroun, et sont ext"u-
moment sautvages. QuelqueNs-
unes des fen.mmes n'ont pas
plus de 3 pied., de haut. L.uri
penu 'ti nolofe, et i '.s -.,.e,
aussi bien dans des t:a.hri-s
qu'L la surface du sol.
STAMBOU.L,.--On u'attend
a ce que les candidate dto s-exe
f6minin gafinnt al nmoins 15
des 399 sieges de ':Asselntl
National, pU l1aquel[e lc's
deerni elections ont eu lieu
vendredi. II nest pas permits
aux femmies ou aux iilles de's
membres du Parlement de s e
porter candidatess piour eviter
qu'une meme famille n'emar-
ge deux fois a tr sor public.
II y avait au moins 40 candi-
dats du sexes feminine. A mi-
nuit, le Gouverunemont :wvait
deja- une forte majority. To us
les membres du cabinet out (tPt
reelus a l'unanimite.


sleu rs autres personnages,
pour collusion et complot e:n
vIue dC ..nr lctio0n ide la
itustice.
FLEMINGTON.. Pour iI
premiere fois depuis Ie corn-
mencem-nt du proc le tL'i-
biunal qui jugrt- 'aifaiire Haupt
juienn a sfi'l1,(, un samedi. Au
cuu rs de so dIrnLierte audiencee.
I 'accuStioYr, rep'oussanct los
a:I'guneBJIts de Ia deit-en.e, s'est
efohi'ctee dt? ae.','.r fue VMis:.
: iolet sha1 } la di n u-tique
des iorrouc t1 Im an

\'Y(1ir da wav inii pa pu .uoe l:u I-ll)lr Pisch. L.a ui-
fense a\v;'it ..sayi. iL htAs vir-
cir pour iit)ccnter Haupt-
Iann. A:\ jouri 'hnii d'.Ilv'i-eitt
I(itoscr trIi is t'inb ,ius, Ilimner.
Joln( I on., l t litS Miller et':
nt dent'Uo iselle M inner, (lii taI
blii'ont que la n it dtc I'enli(.
vcement, Miss Shalripe 4-tait res.
tee dehors avc ciux ju.qu'a
11 heure- du soir, lbien que la
chose lui fut defendue par se:;
maitros. Le concierge des(
Morrow s' a lssi appektl
t6moigner a eot et'et. 11 est.
probable que lundi, les dipo-
sitions At Contre-d4pt1)t ions
Seront. termiiniIos, et que I o( I'
entrera alsr dans la phase
correspondent aux de neraux..


BELGRADE.- En vue de BAIROBI. Dans la re-
combattre le chomage. le Pre- gion de Port Hill.. un glisse-
mrier YVtitch a eTa6Ior b' n ment di teriains a enseveii 277
grand programme de cons- femmn, Kinkuyu em]plovyes i
truction de routes et de che- des travaux de terrasermwnts.
minn deo for, qui sera finance. Quand on a d6blaye les lieuxi
par une omission d'oblIgal oll Petient touted mortes.
Hons d'etat, remboursables en FLEMIN GTON.,-- H-annah
5 ou 0ans., Fiseh: d4)po aujurd'hui que
MIAMI.-Commengqnt une son fh.re decede, side Fi:seh,
champagne d'envergure eontre 'av it pris aucune part A len
Ie crime, Ile grand juewy du Ivemnwt du Mbh Lindbergh,
comte a Tmis on accusation le come Ie pretend Haupt-
secretaire inunicipal, e Di. mann Elle a dit qu'elle Plaait
reactor do I Surete Pubique aid k defaNre ses. malIe. A
un capitaine de police et plu-: o ar nvee a.Leipzig, et qu-il
* ...... ... ...... .. .. ... . .. .. ... . . .


no possedait pas plus dte
dollars a ce moment-i. Haliup
mann pretend que c'est Fit
Su'il avait requ, saCd sav.:r
que c'6tait, I'argent de lara:.:
con trouvd dans son garage-.
LONDRES.- Pour e...
un desastre sur le marcheid.6
ploive, on a renvoye a lzni:
I'echeance total de 9J254W.
dollars que les courtiers-i
iprodunit devaient payerv.:..
dr edi. A .'exception d det le
to.ns rlecevront alors des bas-;
que-s 1'argent ne6cessaire por
les sauver de la faillite.";
BERLIN.-.- Le peintre
lemand Max Liebermann. ,
des h champions de I'imireun si
nismne, e.-st nort vOndredial
e de 87....ns.
CHICA(.4O.(.' L( chef
Service d'attractions de|i
foire do Chicago : intenAtl|
pr o.cL' Qn dornmm:gs inte
n'un million de Idollars-
parents des 5 jumieaux D.
ne, na meldecilu aceouch |
Dl)afoe, h plusieurs ijourtaia
d (Chieago et a ce~'tain:'f..
tionnaire du ..(;oiv.rnce |
canadien. .1 les accuse
part icipe la puptutfi-l
co.mnti ? .i l u ent).ro luind.e
liva Diunne pour le d:t|
id'exhiber ls jumeaux::i |
oire Universello...
WASHINGTON.- LC
nat a rejete une omotifel3
(dant ace que les 4.880t
(tFl ars bF uedit de 1 1
tre le chomage soianra
cre d, un project d'infiat
.. . -...*...-....-..... .|.....
v ........




dr'.Un N ou-veau Tet
t & *dant pa s ti 3
criture, .. .. .

Aifre d Pearcji |I
e r *tu r.e .... ...-* -- :.- : *..:: -..-- .-..-.:::l:: i B
->,'+.:. o. ~ :< -::.- **:. *.. *m 111


BP ~ ~i~ ip l^^ ^ ~.--* .-.:..... ... .. .....---- "- ;** .............*::.; i :-^
\ .*... ...: .. ..... ; --.:- ..... ..... .. ..... .. ... y.s... ^ r -.: ...' ..... .... .....: ........... ..... ....... ........... .. .. .. ... .. :.. :.. ;! '... .


.............I^F^ .......Ji lt '''- fi t~ .......... .. ... ....... ... .. .. ^^ ^ ^ *.-I C ....... ..... j
..... W.i.y F.ritcb E. tre ......
.. .. ........................................ .... ... ...... ........



i l: 'l ^ '- .. .. .:. '^? "*- s l :" : .;.:.- ; === === = = == = ====-* *== ..* *.*_ ._,- -- ---,",- .. . .: -: --- -7 --: 7 : : : : :.. -. .. .. . . . "- ''.: .. .. .. .. .. T '.:w ........ ... .... ... '...~i~ t& I d fu i d'^'."'" -" ''" '-
...:...... .' ......... ... ... .... ...... .. ... .... .. ... : ....'.-.. ........... ..... ..... .. .. ..... ... .... ... .. .. .......:... ...... - .. ..... ....--.-A'.
............... ...... ..... ..... ...:......: : : : :r : : : . . .-- : : :
. ....... .......... ... .... .... ...... .......... . .. .. .. .. ......... ..... .- .
__ __ '... ... ...... .. .. ...... .. .. .. .. ... .... ... .. .. ......... ...
...~ ~~~~ ~~ ~ ~~~ > : -' :.7 .'' "................. ......... .. ........ ........ .. .. ............ .............. '"r "................................: ,. ...
. :. :-....... ..-. : .......... ........ ......-.... ......p.. : :::: : :.:.::. .."-"- -"....-: : t : :-. . .:. ::.. ::. .: -: :-: -.. : "
: ::::. ::.::..: .... ................ .. .... : f. ... ....... ........t.... ......... ....... .....
i t~ii.: ::di : ^ ,-. ".^ c i : .... ........ ... ... ... . ......
i .... :.:::::::: :7 :::: .: ::..:.... :.. :..::......... .. ............ .. .... ......l :F i ~ ,: : : : :N t 0 ".:.:: ... : :
. .. ...... ... .. . . .. . . . .. .. ....
Sj ... ...... ... ......... .... ........... .. ... ...... .. ... ....... ..... .., ..
..f.. ... .le t :i. : i.:: < 7..-
..-... .... .. ... . . ... ... .:.. . . .. ... .:
..d...u..-:.. .....":. LACH V.R.AUXPI.dSJY R .-
..n...m i ..neu rv.... d e. .. ...................... ..d.
. ..... ..... .. q... u..... '.n f.. n .. ....... ........
.. .... .. ... .. ........ : .... ....... ....~ta il t .. o i n..v ~ e '.s. ... . . .. . . ... . : = = === ====== = : ..

iem en t ar.Is....physi.. .....rra.t ....pr..t-... ....
n ieG ra.n.-. -d.-..G. o te- tout a..... r n st h....... .. ..........-.....-.-......
. . . . -. ....- -. .
-, ~~4m ..+ .... ... .. ....... .. ...- .. .. + + + ... .. ... .. ... ..... ... + .. .. .i+
uem ~ .p r .e taan......., .. ons. = =a n... nmet-.". .'"."."'."... ."..................
+ ; !0 1 : ++; g i +t : .. .. ........ .....,n + + .. ... ... ........ .......... g
.. ... ....... .... ....... .. ..... ....... . *.". .. ... .."..." ."""" "
-*. ............ ...". .. t u e ~ o + I + .


*kl.....n~.e vnW.~"=;I~w-;'trY( -~,.fjA 4Mqj'jE., .. ,' i. t-z'-'***. ..- .. .. -m- -- I


SW'"241SaJW? ..........


. P" JMIWlIfl P ..........


......


. ....... ...




..I. .. ..... ....... ..,....^ ..... .. ..; ... .. "........ .......".... ....... ............... ... .. ... ...... ........... ..... .... .. .......... ....... ... ..... ... ... ...




.i...r Ri Line I ......avantag. .a..tet........ .O d:t e.
wer ies dparata sAvt r ewYark uPortiaur La ^oiauv Atx *e *m -s bite a edlflr Mbts ettdbts, en premi-*
ti rm n M ardi. .. ... ex ept.. .. .......... li tr era da e. e. d ....
Y. .e:. Me.redi.2 Jaavier. 1935, et 8.8. ..AN- t..k..t..t...t......I.O.a... ....
r. to a .*b.M.lrc 1 rr 15 . u. .orehestre formidable ne.
Nus le. steamers s.nt po.rV. do hambre frigoi.. La Om..tied.r .4 j. oeines musabens qui offer
:. . .. .. : ". ..... .. : .. ......... ......... ... ...... au u blie d e la m u
MTSO NEW-YORK ARRIVAGLS A MaAlsPCE. a aison, prenanm lee fra.te liratison t sa charge caine.
tfiJbal. Ye 4 Dbeo, 1934, le 9 DOc,, 1984 Le rhuam dolt d4re vendu aumstme prit en province. R6servez vos tables.
.j :.wen.tura. e 11 D:.: 19... 4, ie 1 D6., 1934 : Enti.c g.n:rale: 50 cent
to 1 -8 D &i "19 4, 4 283 D c: 1984 me "7or7a- .... .. .... m....0r.
[ -.-... -. .^ '.'" : : .l .. : '- .. .. .-.... . .......










a Yl, Je 24 DNe., 1984, le 30 Dec., 1934 ITA1 WA IaV ri Dimanche, it paztir de 6 ho
Ical, le 2 Jan., 1935, le 7 Jn., 1935r LtII lrIl IJNIrfliI rI g'rad thI-danIant avD
$arencnturale 8 Jan., 195, le 14 Jan., 195 inborchstre .
A01,P le 1 Jan., W35, h0 20 Jan., 1935 Connaissez-vous exactement cantines denx cents petite Entrr deux yourden.
u l, e 22 Jan., 1IEU, Ie 2$ Jan., 19^5 la place que la Loterie Natio- bouch es y trouvent Quotidlen La diitction du Trocader
Cr abl, le9 Jan., 193 .. e 3 F6v., ift% nale d'Haiti occupye dans I'e- ncment un repas r.onfortant .appelle s. clients .ue ...
suenarentura, e 5 Fv., 1 e 11 Fev., 1935 conomie national? et q. bien des familiess vo.isi- chestre Siino DTmiron% jou
IAt Ic3 Fev., 1.t e 18 Fev., 135 UVouJ imaginez-vou9 quelle nes pauvres y envoient, dis } f saulement pendant 4 sema
AGyqcvl, 13 v 1c 25 Fev., 1935 est un bastion avanie centre cretement, chercher un pew de ne, touts le: jeudis, Mamedis
Crisutbal, le 26 Fev., 19, le 3 Mars, 1935 Ie chomage qui s'&tend de fa- nou-riture? .dimanches.
Loeamwentura, le 5. Mars 1935, Ie 11 Mars, 1935 con alrmanfe? Qu'une septieme cantine est
L Anton, il 12 Maurs 1t9, Ie it Mars, 1935 Avez-vous calcule qne les enruetenue aux Cayes? '^ 'S o- '
-Gua.aqit, ie 19 Mars 1985, Ie 25 Mars, 1935 Douze Mille Gourdes de son Avez-vuus pens aui qu'el
SCristobal, Ie 26 Mars 1935, Ie 31 Mars, 18 h.ler Gros Lot 'cpreprsenten l ie paie un Service rde Publici- PANAMA RAILROqAt
L Uyaqil, le 9 Mas 1;,=5, e 5Mr, 95 D zeMle(orsdesn A z-usps"as q'ei
-n 18, lbal, le 2 Mar .P.3, 23''DMrs,1934 : trGo o c)(snetI epi nSried ulc- AA ARIRA


JAS. H. C. VAN REEI

' ..onoral Agent


SOLID


Pierre par pierre, etage par etage, s'6etev
sur le roc le slide edifice. La Banque
Royole a mont6 ainsi, d'annee en ann4e.
So stabiiitf Aprouvie explique to position
qu'elIe occupe parmi les plus grondes
institutions boncoires du monde enter.


prix d'un pignon sur rue?
Savez-vous que Deux Cents
peres ou soutiens de famille
D, gagnent Ieur vie a vendre ses
Billets?
Que huit familiess du Per-
sonnel dependent de son sort?
" = Qu'elle rtpartit des subsi-
des mensuels aux Oeuvres sui-
vantes: Creche de Port-au-
>Prince, I)ames de St-Francois
(Ue Sales. Port-au-Prince, Pu-
i)We die St-Antoine, Port-au-
I rince, Association Corps En
I ignant, Port-au-Prince, So-
_idlte Histoire et Geographie
d'Hai i, Port-au-Prince, Mu-
uialit, Sc(laire du Bel-Air,
i'ort-au-Prince. Cr&ehe de
F'ort-de-Paix, Oeuvre ,
f.Iimci, CoHlege N. D. du P.
B., Cap-Haitien, Ecole des
V rves de I'Instruction Chre-
tienne, (Cap-Haitien, Oeuvres
la'oissia;le de la Cure de
tIaisaiance, Fanfare Petit-Goa-
... ....Q .u.e. six ca tines seolaires
?onctionnent 3a Port-au-Prin-
ce, sur son compete: qu'a ces


Lt, un Service de Reclame, un
Service de Propagande: au-
tant d'entreprises haitiennes
h la march desquelles eiie
Scuntribue?
Depouillez-vous de tout es-
prit de parti-pris et vous coDm-
Sprenrrez qu'elle constitute
iune force et ui pj-estige na-
tional.
GrCace i tout cela. pcurin I.
"ne lui atc(ode) -voiIs pas -I
pIi'lefietfl s) lc's ineones exu
;tiqueDs SurtI'ut Q ill~ un (ie
SOes coupons ns s1 vend hut.S
d'Haiti. Eile >e heurte, ail
leurs, aln m pris te'spt iti-
qjueme.nt organic. No:r e "
niande-t-il paS i e taire 'me-
me geste en sa favour?
hiaiiens et Etramgers arni,
ayons une tpenSde du ceaur'
pour la Loeicrie Natiomile
d'Haifi.

.....nc............ ey GOUt(U-,

lirecteur.


,soakE
~,&5~ .a&&ia, m- ALM- "
As dt; Matte0-5


Place de la Faix


A .... .... ..




ie




et


0-

.i-


STEAMSHIP INS
ItFLLETIN No. 1171
Les. chargers sont pries de
noter (qu eI S. S. <(.'RISTO-
BAL,> L eSt attend it Port-au-
P"rince. Haiti venant de Cris-
t-bal C. Z. It Mercredi 1P3 FP
vr ir 1935,
.es np in i arque-
ment SeVont 2(1n'r(- prua Ic
t i' t riestination doe N2ew-
York c dr Port- leI'o'*nj
SL-L dIom-and(I faitde V V bu-
t'e u.
C(e Seeam -r ii t n irt
f jYuu t irtct nTn1 pour
N ve- Yok Y pren'it f;ov, mnal-
S{t't p :ssuagt .-


B iLLETIN N
S.S, %BUENA
est attend IP
Haiti, venanut dt
lundi 11 Fevrier
et partira 1e rn
Z, prenant .l.rL
Z. prenant f)'tt,


\E 1 iT
VENT
rt 1u- : rn,
Nxv- Y~rk iO
ime i(ou;' d4-
et rmaile


Ja L C. VAN REED,

Agent Grteral
^^^a' -^a^ ^ ^^^ ^^


-. '-


ROYALE '


SU CANADA


U- EPR ------- ---


Avez-v ,us c ,, u que !-i M .Ai:n&- .ANTN I. RA BA & C(o
et tranS.ri i~ I'ancienne Mismn i AWAS H- RMANOS
S!724 l-ue du Mag1asin dle I't.a et que ANTON 1. SA-
I C., a ieasion fe leur insta&Coitbn (h ce nouveau LO
r vw CA uttvr un PRIX INDISCUTALE sur leur ,
STOCK D i N ES24SES ^ plus VrVe ot de priovimance Eu-
^r0nne & Anuricaine.
-. lem nt, leurs prix s>oit i a d(lel dte i-t- e4 (l i O1u.s ions.
V la supriolit6 d(e articles ct lur' fI-ra0!iheur, tel qu e
C Cr0pe de Chine imprim aet Parizstte de soi 'i-m
J pmi-I C Crepe chiffon i.iprin1e. (0 rV..e ( hi-
ne unie -Cre-pe Blamboo -....... Organdy g-u'r. O-
n : dy uni et imprime -t Pongee uni et imprime
Simli tulle Poplin Toile Ai Drap put fll, mi-ilu o |
cotton Nappe couleur t blanc .........amass pour
: Matela Drill l blanc .... Drill cotton Cai-- s
Sirs ...Bas de soie- -Chaus 'ttes do soie et iI
S, Parfumerie -- Chapeaux, etc., etc.
it11ouiez pias d'acheter e tissi4 Pearlisa pour lingerie,
etIaTo4E Drap Chiewelt-
O'- .hOui! Petetre vous serez surprise si ;e ; ous d

" .de.. m avj apprise la ou-s troupe actuiilemen_ t la mai
R ANTON. I. SAPA & Co; cela me fait economiser en
Tiitant de fair trop de reeherches, surtout qu e u m
.e Sp^ecnalont pour un aehat do quelques articles de
il i on, t qes ue couronne tulle ilJuiion de sOie,
:i, d sierie, Bas et autres, t pour mn Fiaune: C(Ths '
dill pur fil, ehaussettes chemises, etc
: blen ma Ch&re, nfoubliez pas adresse: .

ANTON L SABA & CO..
.....nienne M n awa rma

wr~rn~v,~, Tflt phwne 2783J.


Rue Courbe et Rue Ju Magasin de l'Etat
ACHAT D'ECAILLES DE CARET, VJEIL OR. DIA.
MANTS, PERLES ET PIERCES PRECI2USES. EA\'IL-
LES PIECES ARGENT ET T-. ,MONNA rl D fl TO'(I
TFs3 NATIONALITIES, A DE'S PRIX ABSOLUMENT
AVANTAGEUX.


V~r Au V


Y ~waa p~


I E I


COUT" ACREABLE.-CO NiSR .r:N PARPA ItT.
TOUX, RHIUME'ikSRONCHIES. ENROUEMENTS
4* INFLUENZA, AFFECTIONS DES POUMONS e
fPorT-Atr.P-tNce, 1,lAET, aS L PROVINCEs.


es Vapeurs Soulage t
les Rhumes de Cerveau
Reniflez un peu de Vick piar
le nez ou biem inhalef-an l
vapeurs apr& en avoir fai1
tandre danas de 1'eau chaude.
Les vapours medlcinaaes at.
tefgnent les vioes reaplratoirar
directement.
Pour d'putres rrfroIdlas*
meant, frictionner Ia gorge d
6 poltrixne ave le V kk.,

SVA o.O Ru i
n*" -A.0-Awt. A wqw-*


.------ ----- ....


Le fai esl, icontest;il) e


LE


c'esl


la


quinlesse. ce (des


Iie l -


Iettres .-..ai wtts ei&-"e.u i ire s ( 'n 1i


vaste lerrilo



...... ....... I .
V...I.B :.... .



:......:.... e z .


ire,


reIU iss tll


I(,s


rOi1FS.


ii fail son arome


et Comparez
:, : ; '.' w '. :.*. : : .


.12

11
BA
As
45
845
S'S
S's
aS


IANAMA RAI
P- .<


7LROAD STEAMSHIP LINE,


-- 4 -


-~ 'I


CONSTRUCTION


ANQUE
BAN0QUE


.-*'


r;- -- -~~- ..-- C ---- r 1 ~~~'Plg~dllbl~LLI~~~k-Ll-1419-u


-I


- -~--l*~lr ---u-u-r


~F'


.. .. .. .


oil
FHU.m OA4KA. H"




.. .. .. ... .... ..... ... ......................... F *.
^^ ^ ^ l fi:3|i ^ ^ ^p ..^ ...... ..... .: : .... .... .. . :. ... ........... ..... .. .. .. ... ... .. ......... ..




M le" liquieu ...e M. .UIAGE CIFN
It. WP*tm w fe.r.t.am n.t Q.uij.ueyaw, al.. 3.t ..
. . . . .. . .. : : . . ? .". ... .S.. . .










.v epyaq.lIsive rdr evt Nide n :i aer -: Ath -hame ... .:..
....... :-. .. -. j ... .. y .. .S ... i. ".. ....... .. -. ... .. ... -..5 . .. ...... ....... .. ... *- i : .. . .. .










........... P i .rre V o ... vi e k R .WU R T ....Vs l -.
t'eri..e .grand. cSp e.l Cocktai. et., ..La./tunie e r ,
ou i nd n. t ble e r tenn t .. .. record de ..a ie ......






magnan e me pi arhar plante; Siemt et escoflog lImN? ow :
-,*f' ,. ~': ". '" "* . : ....... B" j* ........... ........- .... ...... ,' .............. ........... ..... .... ..... ..











e et prompteT esprit d6 dsi, i l. ......... y hol.iweiden temp I. .n
bra r s. ..re, Juge- "n a .d i s o t' 'io. .. ... d.. I a at. re. ..
m.ut sa---, v-- ---. .... P.ych.... .s i... .. ......
j qt o a. . .n...' ....
c&o n u.i .. e .. qui .it r...... r i. j... .. L luti. S. fa. '....






dutr in ue t iEn vented danis nto > let -, P m fkr yet Le- prnbitts deS S Oc.mn Ski
N'a4-iI as marque son et de la province. Ic dbt Pr. Itimln La naiasauce dc I'inkteti fence
paosagekelhlque e tape tde sa Yrktwrnw&vtf B Ron/ark a ha Li des aIOme% ./,,4
vie pui ..blique par un acte e Ltierie aitienne prin av a ciler te friM ..-
.bi..aisance en fa e r e ........ ..van Q.u ... s heri.ienu s a 4. .








frames mlpris's, exploitis par i rburine a erpttt.- ha lumire ci Its radiations inrisib
d'autres qui leur reproeha.ent .! havigny .choloi ie c .ty ne ... .
d'tre igorants et n&gligea .. .. .. ....... r.. ..O .ewe. Le. &o. domain .
..de Philippe andin. P urTh .. Reraidisnment fr. .erelle La dd.ensc d. .or qasme
s.r fonctionnent mthodique- r. l.ericourt Li-ygi..ne moekrne.









mInt dans fures Aes parties Le- natadies den sock/tn ..- 4.
deta Rpubii.ue a masse W.ie Phio hie d ex p /e
-e:: 5U oil t: s :Ug:|auo. a'rI* ols Ja A .. I C.d a ~ i~r .::,.:..;i
d: s m o h m u : p a'y'&, Ile Hat :: ::[, : n ,, to .. .. t ,e ..... ......,.,::

br ::111:1 1 :1 11: avtoure pi m rqe* Aee :dlmvne ::1 1:1:1 1 k _: O D I: ,oo n ia,:~e ,te iot~::i::i
:: .. p age caqu 6apede ::... :: ,- :: .... : /\ : ~vt B~tat -L t.iee0aoh ..... Wen.i:;:Li::
;:::Wepbqu a u d w. Aper~e

commence a comprendre et a
jouir des bienfaits de Fins-
tfruction et de I'hygiene.
Les q artiers malsains : oil
des mafsonnettes insalubres
constituaient de veritablest
tombeaux pour leurs habi-
tants, sont devenus des cites
ouvrieres avec de petites hal-
les proprettes et construites
selon les rigles de I'hygiene.
Que manque-t-il encore a i
cette masse? Du travail. Le
President Vincent le com-
prend meme trop et c'est sur
ce grand problem qu'il se pen
che chaque jour, c'est a ce
grand travail qu'ii consacre
tout son temps. Et Dieu ai-
dan. lIa Rlution ne tardera
nas a v-'i,. Faisons lui cr&-
dlit, sante, honheur ne comp-
.tnt jpa": )our Iui tant qu i
nfaura pas atteint le point ca-
pitai de son programme de
Gouvernement.
Et apPres cela, qui pourra
empecher cette masse de crier
hosana sur le passage de
l'homme qui a su gagner sa
sympathie depuis son entree
dans la vie publique et memc
apres son avenement aia a bre
Magistrature de l'Etat.
Debout MaTse, et allez ma-
nifester le 10 fevrier prochain
votre foi ferme et bien piu-
e4e en Ia personnel du Pore de
la liberation et du Sanvetur de
la Patrie,
Port-au-Prince, ce 8 Fe-
vrier 1935.

Petion PALMYRE,

LOTERIE NATIONAL
JYHAITI
Nous nous empressons de
faire eonnaitre, au Public, la
nouvelle table de Lots, ci-des-
sous, laquelle sera observee a.
partir du tirage du 3 avril pro)
chain. Si le gross lot a ete rai-
sonnablement r 6 d u i t, e'est'


I


pour augmented les chances
comme nous laissons au Pu-
blic le soin d'en juger;
TABLE DES LOTS
ler. Gros Lot ... G. 10.000,00
2e. Gros Lot ........ .00000
3e. Gro Lot .... 00,
5 Lots de 100...... ... 500,00
25 Lota de 50 ....... 1.50,00
30 Lots e 40......... 120,00
40 Lot de2 .. ... 200A00
50 Lotaik25 12 26,00
:200 Lots de20-- 440)00",

Lot a Udea. 75',..;;:
S.. 2 Ap pr.:du 2eCros: :::
..Lot 5des 0 1.0,00,
Lot Gdes. 25 .... ..
2 Appr. du 3e. G0o9

52 Term. du Ier:.
Gros tLot ia Gdes. 20 110,00
99 numerous de la cen
Stained duo :: : o
S Lot Gde2. .20 :9800 :
6.i 6: 62Lo^t^sur"520: bil-.-, "*:;: ::
^: : .... : :le t s :. ... : : :: :: :: : :::: :::: ::: :::, ::: :::


. .... ... ... .O.


&fml. II ts
Aidekconeest
nalabrit de vote int~rieCu



Seass a pur, en imr



Marig ldsie A smmsorver mis"No& w- & C &
inowa&&*


Al

A4


. . .


P. Leene Leoluiton de lat hirrge .....
Lombroso Hypnotiame ei spiritisme ,,, ,-
Maxwell La divination .....
.. e crim e et la s vi(t i ...............
I. Poinear Sience et methowe .
I. Roltnd chromoms ..........
ha vie des crapamvh-,, --------
AD Zolla L'agriculture mi rne ..
Zulliger PsychanalySe & -I'cole 4...- ,,

CRANDE BIBLIOThEQUE DE LOCATION.-
aa-: wSWS aw',-w ,!U,:."E fl


... .. ..... .....
-mP%. AL lip A&,%
im AM. jl["
IBM MEM
n0jok
.ddpwlmm
AMEN==

tu


=m 64aoSE


~N%#EI-N,])I--


-AwbC


FLa
OFFRE


A SA NOMBREUSE CLIENTELE DES MAISONS


ELLE SE PROPOSE DE VENDRE


Etclaira ge


Electric!


PRI VEES


UN A VA NTA G SANS PRECE ,


DoS AMPOULES SPECIALS DE .50 WATTS POUR LES M A


PRIVEES AIUt9HIX MODIQUE E s 0.20 CENTIMES OR (HACUVKE.

CES AMPOULES SPECIALS PORTENT LA MARQUE ELECTRIQU E ET SERONT


POUR LES S CENTS SANS FRAIS A U
AUX BUREAU DE LA COMPAGNIE


VOUS A VEZ DONC A VANTAGE 'A VOIR GRATUITEMENT DES AMPOULES ELECTRIQUES.


S........... ... ...

POUR DC PLUS SAMPLES RENSEIGNEMENTS APDRESSEZ-RVOUS A LA
POURE PL.-APLKSRENSIGNNENT ADRSS.Z-v.s 45*--


Comnpagnie d'E ai rage


Port-at-Pilce:
.. . .. .:. .. ........ .


EHA ...... .


FUR ET A MEASURE Q U E L R E S SRROAT RAPPORTES 5
*


'. *. : .. .: :
. . . . .. .. /
...... .. .... .. .-



.. .. ... ..... .'
.. . .. . ...... ;.. .
.. ....... .. ....... .



. ... ....
i: : : : :*:* : : :,:': :::::*::y::;^ ir ^ ^4 ^ i~i



. .. . . . .
....... .................


a-i


oaftwvo a so" ABMM MgM4 NVPWAMM Amomwop~


.:. .l..i.R: i j- ~ :


. . . . . .
... . . . . .
. . .
. . . .. . . .
. . . .
. . . .. . . . .
. . . . .. . . ... .
. . . .
. . .
.. . . .


SURI,"11ISE