<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/01120
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: November 5, 1930
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:01120

Full Text

















........eANNfl


7 '. 7 7 9 ': -

ULOTIDIEN F'ON-DE EN 4189'-
IPORT .A..nINrirtt HM I i


N t 1230


4444>444~.3*44~4,3 '-'-".3--.- 44
.4. oh 3> >404~, / A '~' """'4'


ME~cR U! SNove'.nbrt ii
- 4 43.4.44 '4----------~


n'tg1 r s q





aurs, wais.S I







ir I'Election





p i. : | it ..
. ,ro lsv de io i- S tap

-h .... .....i e t 9r :



c10 d v-t. .t t ii



S: ..... ........ .. -

|g 0pe (Al


i- -. 3 ..


+ -4Y .j>47 t


4'
3'.
t 3


3.3 '>44.17
fl2il.l 44,4493~


%I&344- flal on( 374'l? 4-43 l tit4--
**1C14 I43 (5433 !) 3 44443
I~~~~~~~~~o 0*heA'44ts7'34444. 44
4s-ai es* 3rt~ t 1l3a34 414.0


Sate. it n
s- r .


a, one 1kC
A3 14~


on, 11 f U 1 (' i y
ey nte r4 4' b' ant


riUt le ;l


~4 a




4' 4 ..-..4.









.. 1 ch-

3ay

Tooi dvr
.. .. .
'JA4


qa'.


Laina- et 10" on Utido Prols



9Plnhin h*vqkepnvatl c vt on r qtu' Ipp



Pt ~ ~ ~ uoP I 1)a(. 4C

e rr a fait co n nuaitrv.-;4 u rti 11 r' f, I$'I v 1
Iisfo&ifyr3 tie, N rmamid'x-r d r 3.54
som piia~sIV -4- tv 1ur
lb othit t* Itot N1. IlaiI;t f

(1*14 t Dpor Hwl 1 pr ju r '*i


4 bins (;rjnst' ~ o ft ell I e, J r








7 h intI 4jxfrattei~k t fu 1"o 14cwr A .433
4134 IP~4 313 At'qw I A vi 11 f.1,344 L3-[I it.ll ~ 3, 3 ~ .
I ~ u I~ Uti PS 343 t r 43 14dP 3.3k, I' b J p4
{' 1 u~vtt'd 1Iid1fh411-0

b it h4I;4 r 443'ou vr A I u ,3.wo444A43' ;I C, I v r$;"
't ps Ib;,tM V11 t 3111ta 1 0t43Q3I flesat- 3wc3'i43




i3 '31)e 44 :* .4 '.333 d.3("',I "hl' Ir k3'
*~~~' VIA t IA 1.130 4 f 1.44. -3j 1


,1 9 n 4'.t3-l314. tilt ,ts ('3 14 344-. 1) 93 33133,
4~'.l4444 31' j344'3r330 3.444.4 1" 33~~ 1'~it

''3 r(4v': 'I1444. 1 433
0 o- %> ,m'414, k9 1324 41 t el)4.4ltfl,4 40 ,


43 1A'4334 3'r 113 ~ 4Et 4 '33444143t W 1(r3




T'4Y,44 I F k31j do me 44r:cg1lo. E, n !u2v o C# n--
~ o1r 1" i [eg i;-sI4G3 o L4x- 4 4*404c 1n144efitp
1~4j'.43Ii4' 4'4'44 kk33'C :4z '1- 143 pr! lr.t 'Its
at Is lit- cr '4. l' (v"2,W 4 4s 4I 4 4 N re 313f,
4304) lr.'-o;44~4j4 4-3419JEN4 d1I1

'('i 14 s ~ 3$34Tl 1.43'' 4p

I" : rt 1 iit r:' 4134.3333 t4440
3Uft4eJ f


Nottore QmpagDo:a servi

de prltextl


1 4 r'i '~ .'* uI t



t 1'sUI i0~L*J'


3 r, 4 .41 -

". 1 4
< *.; .. .
;*.-' .. 1 .' '


r 'r
A:
4.4,


IeCS ""


i ir ,


ila lii :


) it I 111 I..1 j,
*34j3


H V

41 GL.~i'id ~ 3
.4.. ~..> 3 43 4
'44>
4 4~. A,
4 433*~ **3 -- 4'


'- .3-A
44' -' 43-4'.3'
4 4 4444' 44 '4 344434933' ij, 444- 4444(3>>'
3 4. ,. 4~44>334
43
-3 '~-.1-' ~..
3.44 44 34 4 443' 44-3 '.43
4443 3.44.44 '-'43; 34' *..44 ,444','- 44~4 '4' 41.'.
3 '4-4''444443'4 4.'- 434 4
44 *-'43-'-4 4 443~ -
4 4 43' '.334

4'3..l 4



44~ 4 -
13 4 ''3.3 4 4.
43 '44 4>

.4x'.'1 >3
3- y' '. '.~ *3'4'.'%'444434 3 '.314-) :'.'' '4-
4~ 444 4.' .4
-344-4443.-- -.
- ''' I ~ >~>'.''''~'' ':~1# '3 4po~cs 3[4.4'.~ 34444(4-34?
4 4, '. ''4'4~4" -4 444''. .433 A '3343 349' 3 +
3, '''
' 'KS ti3 : '3 '3 4~ 443~3443' 7,44 '.1*' 4.~.r~'.- 3:3.34-43444.'.
('4'4;44'. (>333)4 93 V443'3>- ('(3 3133
'.44'. ~443,4 4.~ U >..~- 4~ 4444-
4'- .-- flge '.-.. 4~'. .4, ... .3, .'. 4.4
-, -- 3344'>--'. 3',-433413r-'-32~"' 43: 1 4 34.t*-444,(A 3'3
14 Q'3'43444-r3t. ('1444Y 43 44313, 4 -4fl4 3434443343'
44 K ('44 :33434> 313' 4.s'3-3'3'4 f33433)314'?3, 33(31 4'~'J91-
4434' 4943 4-'si~3'.3O (49 3144*' F.n 43)017'
441>330 14,i'.-i4nturr 14 en 34.3353 44~' 43~4~'.
1)4- 33 4-04340(3 9
41


4',4 3-'.''., 44
'.4 -~4+444 44..'..' 4
.4 -> 43,~4,
.4 ..3L4'.44.


'- "
vo-^ i


t'. ....3 "; '- .' [ '..- + .; r. ; ";

._ .4
. : ** L '2 .. ^ i; ', J ".; ;.. "i '*' j.

. ,t .3 -.- .. ,, v,,- ; .' ; *-- "\ i; .. _*-.Y >.


Iny :494- Fl J34 0 o1 4.34 (3F *1A '3 p"3.,Y4S .
biGs iInsesGS, C st pITS]
\.^ STm fiB 6 i^ r fni ? t) 0 i :-i^ *' ?;*
uiut? f iteN' i O L pit i m tt^1 !' i;< i c11 "^ '
143443 443x 31.413 [434444 +4<14. 413^"*' ? !-t4?; 3! 433 41'' 4 ,
44 4,
istf t .i h ^ ^t-ll; t 'tft i a:^ (e -h- t l.j.0 : t,
... 4433 41- i 4> t 4> 3 t <.4 i}<' L '4;
1. t m 3'43fl3031 3va { 4'43 3 3 ,43 3 4
3 4 4 3 4 4 3 4 4 3 3F :1 .3 3 4 4 4 4 Pj E 4 44;J : }3 3n -c ,' .4 ,
'434~. ,'. 1.444, 44 3 Vt' 444 -4


04443 t4 e3 ~ I43ur 4.3 4



f


1, 11 -'-44fl43 rnn't d,'f 'T44 -------4 '4------Valih ----ds- P uvoir A propose &-lS Bloc lonsa Gaba
.. ..... ...... .
4~4T'.45'.4rQ3,444t4* -' xs.4;--''.-4-- 44' '+"t44'~' 4N9-'.4'94-'> ,4~ w p P~3---...........~r V
... r r.431.43.4'.43.~1 /4344..at' ~ ~ s Lius~ i 4 stbu 1 ~ .Q,4i.'~K '-4( 434(4 Q.'404!!4I,\
c _7 ( j ,, t-31 3 ro4 43 44 44 4 44 94 3 V 3 ( 43 3 4 j -, ,.i 1 ) V ,'4 3 '3 31 3 4 0 4 4 4


k2,$X -IYO A 4
lYIIM 4.J A44u-,;3(it3Lot333.4' 74 '.434 33sell33414 3
c cw r043l. 4 ~ 4- 943.4,49>~- 93 35* r44113n311' ~1~ t.~ 4''4444. 4444 rn
.4 ~4.*-- -~e [1 4' .3.441 -3'.444 4~.4 34-444444- 4-.? 444tit4
t4o34 '4 -af(34 (Iut ouE, w as 41tu w k,343:3-Ai.'' -
33Vowi''"4 F-3.33e,33344*4t4+44,t.433'
-~ ~~~~~~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ s-4444343 i434 r4344r>4-,. 3 4,t4'4..4p3-'.414434
-4-a844 434(4 4433 44>434..'.344334.43'.,s, ----~ 4~'34 3C43a4 4444 4 44a44t
439 34.r'-9 '3r- 3, 443' 434tT4'i*4,33 e(443r.-..1.4e 1 it'i4 (333t3 3 .3 343f3S 44'jr33'
~ ~ '- Q 1.33n 34:3 1- 3-94) 33~~3'-,\,43.4 4(4413;413d vor 4'S 94* 444?3)34t-e'*K+e-: ..I 44441,
T-' I p-Y, 34m341.1k,3d fle:u r '3 1-
f3~444 44, la4 44'i
344 ,31) *4 -1 j~~~~~~~74 4' 4 jr- t de- ~ ~ Pd 3(.4344 %43- 3' 4 .
(c v o ( a jt-'a-...4'f 44 ( 44 .341iLt' -iiih I t:414-f
1'.' ip 4 o '.44 4';o4* 4 '41_~ ? 3)/ 4 '''
I J~ -~~t) ~ ov~nnt~r~c, 443' 4-) .3 33110139414-
i PE 4 '414 1- 34354 if'-.V .. t 19 4 ,1tx'443)
lit2 44 > 34333 4:1334 e 11)311 f 3~
%O LS v.
n34C11 j>333 344943413 o 9r 4j s 4'-"0
C A .44Cf -33" 4( 3-431' g434. ~ s~3- 4tP.33 434444> 41'.q '34 41w 11N44' 3 4) 4 '33' 444 41OM Pas~
U 44 4 4 4 444 4 44 444
0 .31 3 1 .49k h( I i VWU'+ Xj lie4 4434 3 334t* '342'443*' .453 44,34!44
432C} ft>. 1j, -~~3yC14 443 4444333'3'.4* *,4444' 4483 -4.
Sct I' 34oro4 4j4333'3'l f(4343343 ~ 44344 t3 A- '44134' 44 4d3244'
43 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -Fied Y I434 dt4s 3 4..ii4x4'{t f!",3s-34440' 434334.34~>44
V4 4 l)- 4-3 -3 3'3.44,'' 44334 .,43
-4 4 4 4 4 44-.*~~ 3943440 c~g4- 'e3s.4.6nt 4P 13.3:44 4443 tr 44, 443-4 (i,443'43'
or- I' 't t f e)0f ou33>.33 '(444344'' 44. 444444343( 4.4 3444 4V 4 E 44433 9 3 443> q .4'


43 4 .3(. 1r rs 4 ~ ~ I1ne't~iL a Saitane du Lcet 43Do4 Al'* 3?Tl31'9telI~'-'i


lak 2 yy(;,OF
tfraif 143 3 i ls4Vfl
IIII4 '.4j4 *4


ca 11. '. ~ '
ZE F



'p:'f S 44 3 3 4 3
4 3-flH S 4: r' 1-5


Ho grave accident
I 11(1 4de4'1343trol3s3!w149~rahle1can

33Q1.33lit 'l349l3 O4 p 133d pI 't41 u1l,
'j- -o -p 4 O C P, m l4.44u
34 4ctcnusniO -'t9~lap~as
rw fimp ow~' 1g~'4 4 [394*c,4(4434 41*
4*'.1433 (33154V 43043 "* 34s&o*4r Ivu
ftr l A .'43 4''.rb.3943 43444(j.'.X
(J.- 1-1,qu ab"Ufu% lu~ivrpf,33 u


433 34(4 -s'414( i ['on Qbaervait plus3


I'Itenhn.o..iNotre Ed'itona _dvh r


Mai'ms43-hf0a 4w,3Ij! 4T41 Y&I4t ) 1 (44 u rs p 345(*1
t'-.4~ 4 -341 '~0 i3 j' .431 >:43it4c, r t, t 33 r I, 3 443lu'
tie i fIf 1PF4344 4444~ 4
dsenr f4 r 1 443 '43', j ,4344 o :41'4"
Iflj 0 t-o eLaau f 1U'.jd" 133 43.4I041 431*1, 330 (439 4'AOr;43.01v 44.' f9
116%A *3fl3C!Ctot 33 434 1)43.Jim4~

A 4V-


3444 3i4344/tr "34'.? '3' .4..'.44.r--14r'4.E-S--4%6'4-""----- >4*432,44d4444

t' t~#rs#sr~ r'-


>1
33

3 '~TR2~



4 '~"~r r'. r -


.%A 'Ag.-- -










R-t 9. dl-


fir,


Pw .444A"ta 5,. ..





4,. 3* 4444 Ti


'.4 '-' 4 3- k







334> '.4..4.4.... ...





I itf-i-k > 11 1 1, i
,3LW'ook du1) rr 4






I Pr -3.Q3444 .344 pc'3 1 :~>



I ,:4 -34''4'4 '. i 3' 33 4


A 14 -p .434 -4.- Ia 4'33''4 .3"34 440


pr6paror Ve duca-
.4.... .


4 4 $ 41 0 4 4 4 4 4 R 4
4 4 4- 4 +
. .. 4 ... ... ..
- 0 : (l ''3t *4 4' ..4. .. .,3:4
s i|,St' ^'* .t1 '?*'' ? ftV, it ^ f "-1, ; ,
>31 '4.4 A4.'. :44.- 3 4 3 ..3 ''


OotnpteR

de l 4 4-


w I-It a


. .........


r


_


1


i" :


t


i
\
\


.. .... ......






....... .. ." ".















DVOrFo51 au tnbdhat 3do paiX
S e. . . .en

comma fohd6 do poVor, M.I..
.... ... .. .. .












l vi; n ihomme, bacbelter ejn j

Aux plroleg de bibovenue du
i.juge e (ie AM S. que ^i,
a or de -a c0pnr9ou. M.r
hotn"im, r6pot-dtt ancr a- .
cNs Ui dlstinctiop
No conpi.m. e '
droll ItI**


- a


im o

.... .... .5> ..A 6



ED


^ .. ... : ', . -.". ... _-: "" : ....... .. .; ., ... "" ': ^ *. :.['2 { .. ... .. + "v. . .. / .I ,

: ,,. ,, ..... .. -. .. , :, .. ,:. :7 -T ,. ..... ... :
.. .. .. .... ..-
S -. .- ." : & | \ \ :. ;:. :. ; i .. T i +..:.::: .:h ........ .. .... ..
,,~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ .... .. ; : = : :"":C!::; :::S:, ,::: .... ... TT......,..,,M..
!\Tietsek..e culerchail.: : :::+: t,
.... : : ; L. .. .;.- .. ": :. :: + : .. .... .. .: .. : : . .
\! 0 I:-io l+ -. l m:U l ..... 1.1..... ....,..i..: ,,. .
.. . . .

-. : i : : : .. : l i : .
:x+il 1 X <1 ;. i:.I. i: | :: i:.:i l;:-::N ..M :.:: ^: : I:+
,, .. .. .. .. . .. .... .. i . , ,. . , ,, . .. ... . : ,
Eleni Gard0c a6 IMrouv
... Su. .l.i.w


s .. .. ) v. .. .. -


.. ......... .
. . . . .
.... ..... ........ .. .. .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .. .. . .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. . .
. . . . . .
. .. .. . . .. . .. . .. . .. . .. .. .
. ..... ... ....


Alphonse Stalond
Eoprdwuaote l ; Tout~


C'r rs uos itP irt qip ust Po
tr emient toi M. Aphlonse St
loudt. $rCsidevi dt ov R cv
Naijoniftaux d'Uiti q'e le 1. ,1 C
.......r Je la grande ti vuv il u r'
de BUe,_o,. sitre .Al^ tntive (El
.co. i.. a bifrl 4, pt cer ats
enIdaet~e.on id fde.ig not (om
mne Fiepretal'nt n ntti on
ufrt UUe idie quaui on sauTra
que 2o.oo* Ermpiairt,, sont s i
I" s tninAuelement, ktl yentqe.om
mi O director S evtro T.:ran
2. J, d4 j);\-, i l dt I(Ar

Nu' enivoyrnu n (oe am ;
A4 5're St C t/d or f luN V"


I. tt.x ( t(4phru iss


.. ....Pr t ..... ..............
".. .... .. : .: ..'.. '.. : "." . .



0 PPar ie Pi u s

Sonvrr ineC (1 11 le cas d-'i *'U- noe
. .......................... .....
.. ... ... ......-. .... ...........
TA iINI A t~LUTS'Ilt


A TbPhrmAdc4


(CAIfl .


-16 1 "'-""c -4m"4* -1 4. .,, ..-'V, 7-'4#'4.L 4* '' '." tCA'* -.t *#"


1*


AM SEai


IN CA


Le secret ee Thomme chic
tiriy' par le sympathilue
Pierro Lahbisitre
NVi< its certinpcn, n .cand.i
i'a que(q-'se chose, .*sFon an
laulevil prcsidentiet, de moint
cca q(adque lncraiive fcnio -
c fadeninistralion, du comn-


merce ob de -inc s' ie. EIh
1 ei, sinc voir el. tepue k'w: h~. "iere Cp!iich par
oc s vi.e de '. vs Iect:urs
of n chef dmlt dOipend a vo
tie venir; Cer:es, japp:rence
S u.ts tvt1:nt trontipense et I habit
r.< pI i a. moine. Nai sans
SJ' 1h *: -on onmeYt' reconnailrait-
Oifl....


n';i 8.u4tA


Pde &d o Paix


Rue Co ura s it
- ). u


' .


-u2 u Maq- a- in.. .... at
eo nV ,ie


71.ii


A Itn 4~urI- a~hr~ ~
g,-t e :V*~2\ Iani o'te'olieOY*~'

K' if '~$&N.' "t It C -4t1 i
r VO{ ~ P h f

nto~rip ~V !t+ :-'~ W03 U)
IL~~~VPF21 1 B~IPb~Ci



NTE~


de vous expo


a: utN reward w n oqurUrs -A
t -v i. i:4,V [iSSP,. Clitc La-
bi> e0e
u S^tcret de i' omme Chic
cL ...:. s p-our~z Ies aflronter
S: 4'.S Cr .ti tle..


VENEZ .VOIR nM RnRED

i 4 ura rU.i uLl,- ei C e V ,i n 'r '
l t -=* ** -'-'- .. .


' roftUct'i)


SQIR.


i s," rit et 1rt ; tC


la Saltane du D sert
v ., ... .


La SuIthwe du Desert


it' ~~~S i jJrrj -!. .zt ...... -W -----------.- E 4 f~
;U r H e o is.- -t ----- .... .... ... .. 4. s~. rr r T v .~ -------tJ
he t 1) 1 E C --IE 1
Jfft' 'Jeai: Ib j M, t os
ft J
M ir, V Eli 3s'rd..
I~ I'MA' 44 f*~:4


Amour Lbre'
-EX NAI.i -

e'ui"I L-m 11n t pour adua kt s.


Mi eo.l


4 '-<
4~. -. 4 -N 4
v ~'
44
4 4'~ .- '.4
~:'* t.A--,
r".tt# ...-0w17r4-%SL.


- Vpmr Vi-o
chutvA tix


4.s


0 vrai.ser
a s s '.4

I rcit(urc
Sa-s ,- -
C'St ui e C


*ec tC evc:X
6ther
..e ? .di brier

di po .s Lre
n t .' ProJult


It r i;s be \OA 44 teuO tu U I
it' u ,t 4.(. : Gde> 1,7:>- .
S3 o ...
Ik g-- et en dbaii
.t'- F.r ,c.k J ., L N
Ru_ J .,utuiei. cUn-.a Fom

0: 7-




j __. ._ .



... .- .
..- ****


Uptique PIo Owcik nfl e

R,533 Rue cd Ctei-ra. |,-et u e WsI l Indies
istA) k-s .L uInetes c.u !i, tLorgions q.e,. v, u
i it pour ite t r FIe out c0: ("nd poui, vo } 'de t-
Ot de ok o p- j -' ou i de pr s iet a e _ojit) 'Iti


ct pes L titc--, V i Ie u10 ,c. ,' owii, et Z/ese.
Q s d carnmagne UCO ti1I4NT tAftil, e i tons ge e
/.I genr : a.v oarp 13
,,--


lt -_ Lt -


<
}.


OlIve
)8 pou
KS'
Jo k~
atap~r


JI A' rw*~ a.4 *l)4bd- w W4*&.~n,;


L....t.. r


weem


[.=.W


- t 'I


u4


j


f


r


,4


All,...
-44* 1*-


AifB





. . . .


'OUR ---'r-iWlN". . ..,. . ..w. .. ...
. .. . . . .. . . . . . . .. .
. . . . . . .. . .. . -. .
. . :


.~_ -..:..~ -~----


A e f in z &

4* i t, 1 reovx Eu; du 14 vene; "
!)OQUFTTI8lK st vU.^ vo I
v! a p-tiwr-iPr cthqu entu x e
s besar aux (aisees neri'
" I nelhct (lilte vo-q pnr
. M li ig. n i, phvys;qn r fe
'ge de U1 D iri l t j C'u ij
i: a COQ U FTT lII E, Nn,
OulEMne. e No -24j. it !
i .. P r!. '"
L::. S RAN 1 ICuEL .







*L.'lNST.LCTI..PIIL .I p
.. .... .... ... .. ...





i.- e.. eCnCf ,e rot


biB Ot ei.h, h te-ur Svtc- .
h,4 la olution N t, 'ne
C^mmxerce pour Ia pJ4-..;Eitifir d t
^^^:tO(D^(,BtAVe^FP ICQU-,:t', ;


Ne manquewz pa e 4e occasion


SPour queiques jor seulementt


S.. '....o r .. A h s ta lS t..,, .'... . .


ialu~aerMIrB flgafigisNo


*~+ diQikta



GUILBA .. ... ......


Chacun selon son go iu wusI uae cigarette
Manufact ir- Hau itnn


Bat'IBas
*o! '*


Sessatini eun e

h.publicaine

Lrur qualil qntit est iiiv 'riabb fdiut.oastance
de ceOLx qui i out adoptees .


m.6 *&mom& I .11 n 1


Acheez Votvoe 1wo ine
;baz LUCIJN AFJhTANT
1I38 GQ'min Rue


AW1E CIAI ) Ruie pour Mchtur etI
KITOL ir'9 Noave los inven ioGs F]
A (M t. ,A m a. Alpeage faci'e t r


'kinn Ir t I' t- ti ,$t f
..... .. .. ..
I. ,t;t .. ............. ... ... .

S.tl l(., en r:, .I)
;vw*- d-ii ViI *** ,
h tu ir d.- t.

."N itM do .

*'***** ,.^^ *II'"'M uf- f~ti-L~ /~iti..,lISSO M i~t- tM~l f


kde a


.......-...


N


S .i. n


. 11 1 : :': : .: ::: : :. .: :::. ".. .. . .



l-a- ha
-Wr-| t& : ... I ::: ...... . .

K!!!...o IFour iquelquu joruefi nI.......





nto mses
b. n .-.







. ... .. . | . .. ..... .. :. . : i : : : : .w.. /. *. -
M .kmi queie i 1a etiesin ;t Uifpaii eDni



tO b frqe OUo i,7 poar i"m6 lbs. Or 3 2d

.....U. .h r .. c rnph. .




M dM QIO 2 2 5
o n. . ... . .


.............
. . . . . .
. . . . . .
........ .....
. . .. . . . . .
. .. ..............
................
... ........
.............
. . . . . .
. . . . . . .
. . . . .
.............
........... . .
. . .. .. .. .. . . . .
. . .. .. .. .. .. . . . .
. . . . . . .
. . . . .
. . . . .



. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...
...........


vch I
~44~


a
11*


~.4.





t~


Z1


* F


...........


.. ... :. :.. +. + j: .
-- .-. -. .-.-. ff...

:"* :t: '.: ..


i


- .I7 EHP.WE..E i.5F I .R T I


AAIA
p FiA


54

I


j1~~ ) 1^Itr)4CjAfvisill 8th^ -
:T1.R1 ILI A d) ;

^ .E :.^ < c .b . . ;: :. :' :. : .,
^ T ra B ~ ~ ... ... .. .. :... ::: :, ; ..^ .. .^ ^ .: .... ^ : *. *


: *: : -T^ +*-


: *.... ... .: *. * : ; : *: : *: : :: .
... ......
).. . ... ..
41 9 IWE PA t> b/Wi >k

. ... . .


. .


--- - -

IN I f 4AF 4


. >.. .....

I t
Al



I
V


dti :c D !
REE AIR'
api1a


a!; bjaryiqcTules i ie"' la'


Socd&te A sy


8bt1 eM


I


V (041


MO^^fet


ft
Nj )~


- I fttez-l
vo_.--


" antr8 bi it;.


VOUS EN ThOUU VyLE


Me


S.A ,KV N, H L F W AY -




-Sae ev felo, Lf6 t-


. .
P .. ;...


11iC7 i CE


VII A


w ar ....._ ...
o .. ., ', '


JTIV-EL LE OR- 1o OmWL WP ^**w
l.....*. "-.....-. ..- -- -
i n m w m s p -'-. .. .. 'w s-
Ki., ..... ^ "Tt MIIiifl.ml ), |~yiM NM MtM? 'w^ ^ W ^;:, s\ll *1W i^ it ^^. ^^ *f iiirl~lrIrr^rT j^llm H ~ "


i .
* ~ ~ 4 ~ ~ 5 4............................ ..4S S


It


. . . . . .. ...............
: .............. wp


R- . .. .. .... ...... ... ...... .. I


i lo .. ..


. ... ........... ..
.......................
.. .. ..... ................
. .. .. .......................


. . . . .
................
...............
...............
...............
...............
...... ........
...............
...............
. .. . . .
...............
...............
...............


**rtt\\"


3:..1.


... ........ ..
.. ....... .... ...


r


YT


g


vre


.,.v W
irro 'A


.Wt


c~\eln






f t 4


. .. .


)'ooiaiun ait ptrtsd f maapart,.'t Ct"
lue .4a(W .t........ l'laW'aeodanct ;14 ie
me. ('V4u34t43 urofspouvearilv 'RC1Au
plus te itl au P.ytrsom~ 11toPo
jalu Dig Atrto hies jogAp' )r se. cooteaqrtaru
testtct ui it 'tritrr PnvYO aISriA'u
jU 4g.' vu~*4a to' ve a xr



vetpalCMH34 @ X5 0paits U Eyl' a0
Ya L PIrIU 44:( haeits tf,rl14tv


0,<" 1 t 4ifeVb'k$ vi' "ot 4 1 'r 4Ilt v-te!

~ Ium~a'~on onor Pe'trit -ra' tif ( v4


ai JprIIUO dms ke'is mliitaifeg
hief

.11" ; ipp'a* era.14 oil 41.4 t el t ii to pa




IUt't4~.-4t de~ NiciRra

AX ; h, at*i sa 4 t o:lt* I racte 4 m






t'R4 I MA 44 44 t


I r FlFFN if--' 1E~ Ino I I":,:


4 ~ ~ ~ ... .....$' 4. 4 j~4


.... ...4.

W(444 ~ ~ i- ''.tntf $1'8': 4


A.n our


I bre


. 4. .. .... .






J r 1.' ct~ '1


~~~k~P4, 7- -4.--X L~-. -i


4.4.Le a pa


",, :,'.. ',..' ." .' : -.o .. -. .. ..-- ..... .. ..



**. .. '. '- ... :. ", ... .-
'. -. .. ^ -; : .. ..
." .. .... ..
..- -- -. .



. .... .'.. ..

: .. -.... . . ... .
,. 4 4?; i- .. .- .- -









...cc -.
-:<'. 4 . .
:" ":- : .'41.


S
I

I
S


4..L
S.


4
.4-s
F


.4.4
.4:4
4.,.
4'
4




'4.4
-1

4'
S

I


'MAI,




41 1


r-f


...................
.................
............
ment -.decorp, ne.pur ..........
.......

..........
..........
te et sonor3,Lte" cr-,M-.ars egare-l-,--
.. ........


..........
Au n .......
rix., exce lon",",
d p p


4~. j4


"A~


d'Epo Sitlion
wea Id"e -raim


*4k"


--.:: ..- :..-4 '


ayes
4 ...
rt, (le44.4


[ollai-0


4oIv


- A is


K.-WffWi


%'.- -. ~ ~ -.4. -, -.4. ...--. -- -~ -'
14b$ ~ ~r't-t"" "~ '~ ,~,- ~..A..--- ----* .-. .4 "'.4-- ~494~44444~
Zj Novetflb ~ tOP


VICTOR


m*Lr D A-imi


I


00~ I~ijt


.. ... ....... ..
&Whom

14,N.ST- MIE


:z .. .. .


d e


ci'OLa~wdessus I e


eieclan
&'t-


. .. .... .................


basS


co"


d1'2 u


---- ... ....11 ---


G


s


-O''DELE-


I