<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/01118
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: October 31, 1930
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:01118

Full Text






:':...'.-. .. '.
-.-.-.. _.. ... .
.:..... .. ..
:.s. ... .. :.. ..
......... ... .


4f-


4L UOTIDIEN F'ON 1 -896 't


.PORT-A-PRINCfCZHn, I-


. i..... ....... ...... ....... S....


r -
..AN E -. .. 13..... ..... 11. 12303 :, VENDREBD 31 OQCobre T 1 .
. .... ...... .- .
_.. .. .. .. .


rpertpage qi 1uls vint deo StMarc' .
n is apprnafl quo sanS aum u man
0'q do josti8
es at sans auu decision do justice
r daas une -altre dacident au-
o t f3 hf c itdr f nit in de t Vilte
e afte un clur omm nlt dla Plaet


te:::ar ac'e ae naissan |. depo. en S f prSOII.
.a sorfte C4 e Aectem, ltssemiu q M.t A.
jikits constattiera nt l .ifl it. prive fit 1 rhxe

SceaIrettrau t n frune G l 1MDI.Ir iatew t.
-0- e. scuc r 'cAubil ign-
sr rna a ^ p s le dri,; ans de
.. ............. ........ -a .. a .. .


re. Prnident de pr
--di"das -- la Pre-i- par ,
ns ke;% ineP que n andat, san aut 6 a tis piaL-



i du dhai r ieas au ihenti- | s r jvn

< g coi requi$4E ..... d _.......
we {c re& de Iia





i gsiyga ''' mt e (u lesri t f^r ^u le rf e i a du t
.- ---n"'" .. : .. La France fai t A 1 A e t e fre
AdilatS A la PresN as td rp ;) at



c.n ie actu.f-Sent| ie _QQ elle u v. i.it a pas a'. lai- d


d'h e n tiu en }. Las as
a c73 de ?o re Loi Fan d:p er lv i vten nA Inn ,,, 4:




idtt de ra aupublique a de
a..i.rae -d'eois.. va- e ai e lFan- :l 4,jlui
di a 1s que dpou nt n e Mi j 5 I

"rfa F ArcT fai ii o T



.-.-.... S. o u t r.... rau t K 4 <- (



inttes p tiea Consti .: "i i," a ,
7t aano r et irEs 1^u d. .d !t' 4
S i : prcate: ion vi,'





*ASi inp ier birade ; : |--e r '
....... er d inuf C l's iq e 4 ,. -
.s. ._ 144 ( C 1 T T





ar08e tee a? perenhat ete at Y- 1 j ...... .... Li ., .. f
Sowa ur r n oon D




. "
ciandidn enr dnntare aaa

[ 4)t: ie ptr..i. roa p an -i +fltL4 444 I'?<'*"4,s ^,.'>" ."V f I
-.$ r


.i an e so c p-- I. Z, non
diret-eur P-t tiaden, ii s o4 '... 4- "i ;.; 44-'4 9' ,+7: .- -- ". "- n ..ir --J








dim ut@ir 0 at-.-, '" ---- -- .-
l q .. ... .- '. -- "i : 'i -- ? ,-
P . f :'^ '- :"I''' ;4'-;4E,4 :t 44,4,X :







-0, U-4, z,
**ItS:r c tinj' ti v r
t4 4taiSedetan. e t e 4 yt"4Thr "
DeW lnos evmeons bSen12]IC

--I. 4 r .^ t n t 4:-!; t



.4. .. .
aae a


f O8 %1 1(110 I 1178


'ii~


..t.. i1ou1 .nemen.t. de h- L.'.:- o 11:" :' '
. '... :1.0--4 r la rI-e+ itt^';; ^ it-i :lf d i. |
+ ,. de M, ri ,q e de*I wt i !u!J;
A.\,t mb e
Nia t-ot de ripa*.4 tra[p feI'te r t p r t vs ou a ro
4?:lt'f4 de me 44r44 it 1 m 9 pituse Tradi1Ul)


I


.I:y .....a 11 -...-...d.--de J. acme)
-y ----------- '
a ulr a tra un ar
u: 214 adolescents aOan A nor grand $ptri.p f t "d *& arri
Sv i n f attre ncp t i s Un tl).1
f l~ nt ? a r -I~ e? n an,. 3. CA Fitrter, precedC de qua aOtI
n i'.arLoDle b o u g a -0'! gre oha o *l ase-� lia btos, chaits.
S sOdutq aux. i randes via n ubki u nuOn q an -
e e I, 1l y e at &oo~te. q, ,Js wsrr ,^,i ,,., it , myIsn ri "eux ca1r -t mrl- bdge pob" dg r e ,
..,t. a l ,at ch fre 4v tro. .aens dollara patm -.
I.- ... "d A- 6'" ,p + & prt inn 1iNan yorbr, t1 4 ,t:-

C QIS _e_ ..nel",r. s be (t t PI- I rai n vwtnsct5 S
.. .. .....4.-- .- .. o. l.. ..-- ".*,.. ,lt. p n t -r m: --.1" .
,. :.._ 4'." ^i F '-a t Y -. ,- u w ..igfa. ts .
,- Dpe l 1 3 n n !!%- ffi g .S r fj i* jihin; te poJ r-o



S ... .. ., ., ~ : > :............. .". A ^ ^ / ..-/-/ .* .... ....... ..; ..-i .. .., ----- -. El m ---W '# i'.... .i .

------ .. W 1. ldM,. i -
------------ ~~~~ tev bso men ,- i Vrv
:-f- I eT


".-,fc" ", :+ -.: :E -.- j, ./ ;; a. j. "i ij j ;-? ..^
... .... .....- ......... .
-- --- --- ... .... ---------
* -4 -- -- --
.; 2 ,4 **;* : *- f." 4T "/ ^ '* '**- *
.' -. -- i.V -,.4 A,. -.1 ,.' .. -r ..j :. q .. j, ;%< .. :
,-- ; + -- -" ... ."' .. ...
.. ..- -- /'" "-;,.-" "< -..- -; '; t -i -'. --- -q/ ^ : ---
-'* """ 3 __ ; :' '--- -" ." -- -. .
= .. ... .4 +i3 :. ,_"-; .,; 7
"7:Y .. :.-" : :-. q- ..: .'.- .: : : -s -. -- ,
_. -. -.. ./. -.--. %+ _- :.. .. --*
:..-:- : : 0 2 i" 4 ,iL-.'1 .;.


-i >i- ;-, 4t -' i 41' d flft '-t -If 6 var i. "'1 <,)

*':i1" <,. 4,,4r .4 j' nI'iffjo 4 (4 4'{ ) y ad' ,?





V'x 9 44 V x 'D' 4 el
l -ii-S ^ (^ ^.^S {'h ',f i'41:4
I4 'mt>

Voa e*-**-.^sacp~s^Ki;^ VoxBM DeBif-fKiwi"''*"


La bttre de higal


LS~ nUSlUttts111 11111 tier ^ ^ ur dBe vS4Y 15
. ..... . ..





e:::st I qu esto Ciu0 euns som?
:. -... .' ..... -.-... ..-.= '. A .


.'r .1 i7; ;; c' ~ 2 I .... v w : 1 1. C i f f r I ;tp ,iA
:a." .... + .. t"^ : ; ..-_- -- '".+--. ` L -" -- ;. ^ i :_. j ---*-----. ^.if t- --------i.


I.4^*-* .* .. ".. [ ...:.: "--:. .. ... .. 4 4 tt4 }4" 44- % T... 4.:t} 444. f".444 ,.....-. ,4"... 4- .p... 4 ,---------- ." 4 4. ...,4 -.<<,'.
:----- ---"'. ...... 7 -r "-"v.--s-
,4l44 >m4 r i4,' W4 a' '. i: r ".it e" apr > m44 wtcl i- t it.i (:tS N
.... ... .. 4-. ... 4 4 4_ -4 ,i ;.rp d ,r ', o u- t,'nt. t 4, e t. 'i o n o u ... 4r44.4o,4 1,. 1. f-4. .

"4- .- '" '. :24-4,4 .... .:_ .4.i: i'u 4 4 s". I'! 4 4% ?i 4-,virn-4 Is4-44' 4 ,t 44 's y 41S I,,uIr J'# .'44 ,l,.? t .
.. .... -- -: % [ :-( 4.*.: .i-4 4.0 44 j 4 .- -s :- : i f i- t f .
n d^ no.^ -;:l .n.-- rj^ ^ rp ^ ta IN a i ti w ed e nti ta h* rrt llnw4 m d cs

ftIt (' '41 i,1: .* e. t r I s I n44-( ft
a- .. 4-. .4o4'i44.4.4 4 4-A. ; (4r '_ ',1, -'
.. ..' ... ;- -i l.( t p-i r 1i 1rakit *e r ,tn ,u in -stn d <- .po V e o n v rf 444.. !i.- e, 44-4 4 o' r ..
"-. ,' .. 4. .4 4' '4. 4441.4 -1 4' t t4 44 4i 4 '. 4'- tr.'44 .';4. .... ..- <. / "t lt -l: .. .
.. .jc.... .... .. ..... .... .... h ... .. ... '4 "5 i= n m e. d Ia 4' j rati e wv 4 eii ti

'4-Ated e !,P,4 es m t 1 e a
.f. Vbc 1' 3> r[:1 1414 ..x< r 14 4190vtvw [ u t4


o nCn .10 n1
tig^rier P il I Jpot> ^ .4444 iiii444 446 4 .444;444 p*'44.1I" ( 11-49 9441-f444,4 fy4 ,n444ii411'e 4i 1 44 u -
S ,1 h !tmd ah f! !p m f.-
A vq [p. ... ".L........ ...... _i l .,jt v. l 1 ta..(d44 ., t t~t .................... ...
I Xt4i-., !i a P :;i..: ...% ''. a s .-. .4 .444 4 t'---.. '... .;-'*A,,^ ''' t i -' ,i 414$, 4h i 4'ta |,-4fiiai4 t 1, ,,4-4 4 |4 -' i o ,.,-4* a.;4 4 in ", <4u1 .4,6a1



..- .- ..... ...'....i..- -- .u
"'. ^,- '-<, p ,t''i i 'f ,l -'* "' t .. .. "4 ------ ........ ........


44. 4 < ."'' 4.. a +"s ... 4 4 1 4 '.. .. .. I ^ 4 T.. .. .. ., 4 ;J .. .. 4 4 4 4 44 4 ,4 4 4
i 4 4'<..4ih ...i.. ..... ...... '.1:-4 41, ...... 7e4.. -*. ^ *,-- 'Ir 444t 4.4,'4 "i44. 14.fid6," ,;i,4-4 I.,. 13 44' 44,,4 -" 4,4,'i'



......... ....... o ,I + c a n a r a -
..o, 'n, ( fi + '4, 4*- *c ,-4i(4s +-"4 <";.; rio E: n n:ai e" 4vo ir d>'. eoI ete -t c-4ani utuiint' e 4.4 31 ( 44' 34)"4
: -.'A-a s-.. .- P infp t 't- --- .. '- -, t ai) --..r.-A..-- 4. '--- -u j' r .I -st it4V t -) ....4-.t f-it.



4i t 0iP4i 9 li ,Miu r T. '. .'r-.u +" "
Av.s s .^';i a tl f cufmo mu }-am dey + r& |#. i^''l^-^ ,riolri. -ilt-n" la+i Constioa d i'" ', ...

" a vIe- pota lp neiv rt te ii f." K ^ d to s. 4:' oin hi4 c' : w I -" s1 nit' Irt no tus fI'w 4 ar tI'4' 434 1' ninebt u Ze Ie l4Vubh'rt% l r" l t
f .4'Q .4 1ti& < i ct 1 (t1 4'4 4 4 44" *. 4pf4f 'Nif- E f ; 44 st'r ft p -ttr da I pr


4i;t 1 (t \ t e tI~r f 4 4'44', t 1 4bvit4 444* 1 U rr3hr. 45"1 taIi opttno i44 C4-1 44*4l itn '-'.4.

i, tti.- ^ tt on't;iy^ s'*s .,.,.ul i f; !miu t: fs out (tcyt *its n.E ..< dent--de-t :.J ^l:: ^ it iiffI^^: :::::::: .:: : *" ":
-- -4 - -- --- w........... .. ..* t'. ... 4.. ..S 1





'NLa t! .0 erInSrte d(a 3e nr>h.r2 se4_ fi "' i t u; 1* rs Ut puhh

'CK i ll A( .-+ .n t p ,tr.i.t st e d s -s r epjr sD ta n t | C onsid rtant qu o ts vern a),b' um ead .
t *' srtn. 4I'4t 1U -"~>* v irra a;t 1 (, p :iarr ort 44; 1 r ia 1tf C9 ipa64 g pe
pA4;i'dPttri ''hotm o 'U4r, 44 4, 4,on lou.r4a), 1oir 'uitrP a tImc pageic
L.GNLATi. ,TF n 5 I' urrti'Prr, 6ont msIavi ir ,i.t4prnoi me, inrelart

toS.{sr sea rtepera tt's. .. . . .. ..


I ... h p d 'ap t )- id4
M. raplcrys du fiureau do fC
II ttaeat thi !ear ra i-I. e
's .ureau Je la Po'
K1 otis d4"1^t t't0 e>4is

en le ft^n 3'i a lfii
.qu 'en ntsnie 0i4ftf>14

4" 95 -cettr hgeure t'i. -*o
put "- ', ii rs offir

.ti^f don dt -Mao', MvirT'
tsr 'u' n journai.t1

tri de doutleur, r
..t4 t ,1 a' .0 eniiut'pir 4u
pviRuent, El alr; i
.....- ...a. pas m tr au Ni

A 3Wgr outs unse ion

frn f t r aitttie I l i
...f .. ......, "t L

{,..a-meruieuts de rpecomne

t ,d'atircr !i"aeant;on d
PO 4 u' 'rase t ssper
11qtir on que fair dli
4 4r' tMAUI qi dirinlmeu PU,

y-t t pdo (:t
++d?:l- :-: : : & < :||U~tst ci lmrt


hbmiep oe que cns tmps d r' meru' ,n ,/'1 t s'^ e oo writ- y^ .rri,, i^ n ..mft"
SI .: itov er. "'4ne3 .e Prsj'4en4t 4.14' I a 4*t ,u' f 1 $ni d-a' t
I.e 044144e fir4 444.t(74 u"$ 4444s? f sst $ re' Oftt bt cou 4ra4fi r44t, 4> 4 v 4 A( i vxtra
r et d' .O t4'444p4 ,i' 4'ci3-ip oi n de Ce } 4n' irefl e v nouv.-. ,Oa,r< ,",/'L ;a4tl;, MW.,
I re Ot P; .1 (.erftunrS ;.i4:nlt i Pe pl; I:-.E 4.4' 4ar4i 4ur4s sont i, ,-'.hrt)^ ,f ... j4S 4'gIi#r9s,
- 4 4i pCeUSm irf'Oit i%4spP04it ce't seeviint rIl worit 4 .v4 e *,' h;,a.s1 L'>'~' ta-
to t eati.noa +r. p r h Prtr de as ;, .- }<-- fiks de
1. [etion I ":
\ .,wa94 0o "i frCuv4 'ni intempfi stive Ia hef'f )u d aio ;t iAdt. -
> f4 4Itonfl}iln- ders 'vavi:e3 a u 22!4 oct 1'-bs, Pon-t I- t -' *:t N- -; ( t l.obr4 [ ij
. -itlt t 0OUS i t.vTOnS just1, Ia reprise de
.... a c.ifni4ltoratioi n de t a i'te deJ M1orfs ._ _


i ut t-t
, .n .' .4 Lt.......... 1 t 4 -

LT e Ia -. -i-nt I



- olers mnit i" u1 tte I .
S:o e Mt-i.ta-Ire p arce .




S tre ronu 'a in "-r.e ,
-.aintl 'n r .rv. o
S. fa:t re '"t ,s k e 0r o J
. ^ lre naI- 11 .r. |-- r

S"f 08 vo 1.. T" nt c.-0 e:'
+ tons Ont vu re i I Ouvrez un Compte d'lparg
I I de la Republi
u,1 s .V41, 1.e cu rUC ') ? 11.!


1. St-IOU:BNs


Al'ez 'oir Dis auohe D CAil-arie, s
La Suitane du kdertI


44 *< 4.~t l


Economiser,, est
ptparer I e uca-

tion dasesenfants;


ne i.la Banque Nationale
que4 d'U-at, \


I:.'


Cofin aiqjue


4 + .t-,iU u + + ,..oi -f ( ,.e

4 '0 Oc41<4ti' on'. :4:144146 1r !- 1.4.-, ii
41 i'tni,fc4 u'4 '.1( h -fa tt i (4 :'! t' -d4. f'44r -4, 4
rivee ; Ptrt 'a -y fi { :0'. itU :.i, f t ,
eel i-il-it au 1'i0:i4 L4,'(3ht1it) t,1* 44 ,7- 4 J' 4-,-
dce ttLf t u I Is 4,,
F4tt 41 1,I.4'.1 1t4 ia C(h:1 tb''e 114s 1.44
60,*4ti01t<4 ftii Pca1^.le. ic .41 (h)u.idtas 1';..'

I M. !t1idy. i". 114urr-.Iir-''i4 i X4cUo6 4.
1v i 0 ua n ( n9 *-1a ( .isa t t ; ,
I,... .
LuuisJ.^ O~a,


-4

.44.. '4.4' ,' 4
/4


{mi ra, 0 .a N,v ,..
, r''e A la et144 sM14a 1e 'i* '-i re -i'
OruCe IC drve o j4 ur$i4tl F4fp 7444,
pritit' dCt5 h} premier Novwmbrh r
tout abihmd tC qi aura rei a fle

iL-A duinist rat in


."wr r


7


" ... . .


U A' ssembl6i lNationale
Por -Au Prine, I 13 O'-0href t2'4
Messieurs Iei IDijwttsr
_e 2AI N'ovrm Ur |9.ar g p italiqtu. -
l',mmon'4 #Ie i{; ',4,'t+ Sylvia un "14 g,+-4141- d- t
tf+yes t:i'u *-rea 1'Uason Pat-ns*,u- .
A$otwiatot sya ot pour baut Av pourutvt*e
.O1htiUtnh iai4tlral de toat-f in reU-ie
%a104 adseX t d po*e wre+ ea. to,1Ays.
rinrft*t t e as de 'ied ipeodan do 1A N action
Iu, aitrnse


e.; ------ fet A ( i a 19'p0' 1 w-
+ I + fr c wf i S'"4i; tf

4>f' L4tflti, pIte t4rfp, (10* 4' p i 44, 4 (a t
4 | .. j f*44i4 f7, A.p ',4 ,44{4 i 4 ) .4 1 n '" .e
4;'4 X4, 44 />' it ['341 4 4.h.., i-c'' h:i ^i^

- i.(i e I t+-ti t1 tftt ff, h f1 (4

i .+ f +,,I( ra,,+ +, it ,tin +,+" ,<,p ,#?
. -. ..du~l.. .i +i {. ..m+it+f.A.o+ p.ar +]n.'Js p'r
*14-.* }- :4 4 ii* -Pl 1 t(111,@++, i .'444*'. ;, l f ,,"+ ;
I44ti'll, ,- t-t' ], > 441ta Pt
.;.,+;,.>!44.14' 4- 4 4r4l "- .4 | ,f'f 44 t*4



"' 4 4
44t 4,, 644.46, 41(. (4 +{+.+f i ; 4 4 4 '4.:4 14 }3,";./44 4-.4'
4-{ 4,'.'(U4,4i if f4 ... d ;i -:., 44 '444' :44 144'1;4, i.44
o44 ( 41_4 4 -4 4, 4 -


- 0- 7: "t strait p
eu 1rour Cvittr des h
>:es!p alS e$ et at P
ieIt candidas a la P
dposen devant es b
a de. aChambre q


44


~.rl cP aFII:I"PD;EP


Vt : :. ...:

.. ._. .. ....


-: ,i


f:.


rf


. .







:. : : : '. I. r,. ,0 I .. ... I .


.. ... .- -.... ..'. . . .'. . . . : . . .. '.. .. . . .... .. .




' -r ::j-.; .... :.... .. ... O W.A . .. . .... .





.. :'. : ...: 4 ............... .. ... .. .. .. . .. .... .. .-- . .. ..
....... .' ............................ .. .... ... ............. .. ........... ... ... .. ... ... .. :........... ........... ; .. ............................. ..............


e..)..... .... $ ........................................................ ................ ..... > ......... .. ..c oLo e... ; .' . .
N.... ,, .. ........t...... E R... ........NJ F T H U U ..... N. i:
.. ..... .... . . ............ .... ...n.. : .... . i. I .. .. ...
............... ... ........ . .. .... : d : : p
-: t' o. .: c 1 . ..; . .. . . .. .. .

















I h pobe Q t8yt A
-4 -. i- -... : .. ........ .. 1 I d..i -- *
. . i ... . . A- -v-r" te. .v. .) .. ...w ... j ..
... .. -t ;........ .................. ..... ... ..... !t ...... . ... .. ; P.. .. .. .. .. .. .... . .. ....... ... ... ... ... .... .... ... .... ... ................. ...... .......................... ... ..... .; ......... .. ..... ..... ... .... .... .. . ,<A








Pa.ive do Mn..5 14l't tt fot
P r d i (X< .V II ..;......b.o.. .... ..I t .. .... ..I I.j...-t.. .T.. Ai)..
... . ................ .. .. .e .' .... . ... V ........ ,,^ .-- . . . .. ............. . . ;' .. ... . . ..: ... .. . .
S . -. P -th i. . '.. '. ". : ':... .... .............. ..:. .:.: f : -::................................ .. ..: ... .,.... -, ........ ........ ........ ..:.. ".... .. .,..













taroiz. An tI t i t *t rt*t A r .W* btt C- P q itt -u za rou1e 1int



Paro iae do ,I ;1 '. tp .. -':
..- ..... ... .. ........ ... .- .... .. ... ..N.....;... ... .r d ..tn... ..- a .. .. .. ..I........ .. ........1... .I. :. p ..;.... .. ........ .... ..a.if....?s.U^t


.. ..i.t ... . .. .. .. . . .... .. .. ........................... .....". . . 1 . .... .. ..... ..................... ......... .. .. .. V.l t. .. p
i.. r -.-.....i { :.... ... ... . ,- r :.. .... I ..
.. .. .. .. .. ... ,.:: . .. .., *' .. ... :-.m; .:. -2... ;....: :.... ;.... ..:.. ......... .. .. ..... .. ....... . . ........... .... .. "7 . . . .. : T
. . -I. a t l.. .. ... .tl {.. *. It lt l V 'f. *. .. | ... . .. ... .., .... ..-.. . .. . : .... .. .... .. ; ... ..... .. ... .I.. .. ... ... ....... ...... ..


.ip. ..I.tI 2. r .- ..X!.-p4 .) ........... I... ... I -I .. : -'0-..r.. .
..: : : ..: ... :.... ...... ... .. ...' .. ... .... . .. .. :. __' "" A ': .. :. : '- ": .. . . .. .

,U- : : :: : -: : .. .. ...' : : ::: : : : : : :" : : .. .e : : :" : : : : : : i i.ii
-.. . . A-,. -. . ... .. ,, Cd .j.4 p.... .. ...v..... i ... ........... .... :.-- .... Lit.t. .
.... .. .. ... ... . . ^ '- -: .I .: .:. ..:. : :. ..... .w. . .. . ... .. . ... .. .. .. .. ... ..... . ... mm- .. .. ... .. -.." ; p l .... .i. ... .- .........d E

; h .1i1I'. ... ,*; ... .- .hn..r... I
.. .... .. . .:.... .T .0:5 .. ...:. ,...: ...... ..... : : I ir -- eI r .
I..... .. .. . . . . ;A [.k^ .' .


::: rfl.f l ."sdI4A M : :::1:!:a: :^ :c--- : ..... .. .. .... to::

S :. : : : :. ::. ::: : : : : : I I : :: .: .: : : .; O::l. : I: :: .: :. : I I :-: :... : : : : ':.



... .. . . . .: -:A .. .. .. .. .. .. .p . .t t .i. . .. .
. . :. .. ...1.. .. ....... ... .. t .. ..
..t.. a. . .a.r. .' .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . .. UiS-u n ei, . I i .1
: ....... ..........











.. -. .... -." -. i . "t t-e. ..ru-pw .. ". *
..... .... ... ....... .-,' .e .ar. ... .. .. . ..7 .> ., .,. .. .. ,,,, .e .i. -... ,

..I-: Ia :I i. .. .. r I I .' ... " ...... ...... :. ............. ". ... ... .. .. t ...I.,. ., s. <. ... .. d ..
*.. ... .. .. . ... ..... . . ... . .. ... . ,- . . .... .. . . K. ., I ... ..T

.. ... ... ). tl.I . ... ..... ... .. .. ...e. .. ... .,...... ..-.r.. .. ..... I ............. .w ..... .,-.n.. "
,i 3:. ..t .. .. ... . .:.. : : : ... ." : .t '. :. :. . : p ".f ... .... .... .. .-.,-: ... ... q : .:'.: ; .^ t .
R e ci fa. d era.. .i. .tl f' ,, .i. .3., .... .. ... U 1 ... ..... .' ." ... ..... ... -.i..i 1
: : . .... . . .. .. .- - .. ." ..- ... : t C D C :- "t 2 i. I--^ : ^ :"- ^'r 1':"l: t '


... .tv ....c. .........n j ..r .. .- -. ""-o-S"n ... ..' i .
'... .. .. . .. :. ........t ...... ....' . .. ...... .......... : ....... ......... .....,...... .. -. .. .".. .. ..- .... .. .... . .- e i. ....... ) .. ................... "
... ... .. ... .... ... .... . .. .-: .. .. . . .. .. . . ... ..... .. ... "-.... ..."..i. -bii.. *I * *























-., l: e J : h : : -.. .- -, :. ..... : -- ; : : :-"- --- > : : : -,-" I I... .< .p ^ ...... .. .. .. ., ...... ...
. -a o >e... .. . :.. :::.. ... ,- W .. .. ........ .......................
.. ." L

. ... . . ...... .. .. .. ".. # : .A -. ..












.'. ..... :- :... .. .. . .... 1. .... ... .. ......... .. .:: :.. ... : | ::'e: (- .. ... ...... ..t. e... .. .J 1u "
..........~~~~~~~~~~d ... .. .. .. .... .. ..C 0


: # ." ' : !op a I : '- '. '- -, :'::: ::: :: : :.: :: : .. . . . .. . ... .. . . . . . . .. . . .
'.'.'.'.'.~~or a "w b' 'l . .. .c.. .."" '. :. ......: ................................... .....C a -:B :- n f i : .
. . . .. .. .. .. 0 .d u .t .g e
.~~~E ... .T E...Sllbe 4c-l:P'l--'1 6.- '''. ......... ..........................
Nippes -- -ve o:o r - ---------.. :.W .. C ........


S:. .. e d v0 r.c w .u d c-.. .. .. --:" ..
. .. ., .: o i ....... .. ... .(
;. .... ...... .. .. ....... .. ...... A...... ..-a. ... .........ag 5... r. i u j ly g % C 3 I .L u ty W a M d I
.M, LOneI Jacques *w-:: : : ... : : M l, Es'A Au. eAmdIid t, : paseagers1
S: a-. esioi: Rei.rcsiant I -. .. S'ncrit e. out de ite ..
d .. A q u in a n t cor iC e :.a C h a | : : :rti ;iik 1 .. .. .+ .! 1 I u )I-n...rl.l l'. e..ou ; :a,..t.. .. .. .. _b....
. .. ..__.. .
: : : .de::: D putc -I o s croyonis ....... ....... : t -...... d N' rk
...... t ..'... ....... ..|. ..


l......; .flO...^e C .ar I .. .... .o d ei atte
.-- .r ... .:4i e .. Th ............. ... .. ... .. 1 la o em b
.. 'C"I I i .l .. ..... ... r
son c t r .. n ". 4 C if
o I I I ii- -- .... C .i ,i ,, ... ,- -. i. -. : ,- '" n' S I, r i r ;t t t J e t i .
c ........ . ... t i s

.. .. '; ... COLO



b L
. .. ..-. .
.. 'I ,- ... .. .. . . -. e.. l. E. .. d


S .. . . i . I I ''
-. ',tf .. A.. i'f K.x K.. ...- .. .... .. ... ....._.-"C... C N I iJ. I-uS-e vt D .
'. . i i'. I . . . .. -.. .-.... ." .. .. . . ; A t t . .
:--. ;.. -Ii.. ... ... .. ... .' .u t v. t .. . ....
.:.: : "C 4 f S 3 .. ...- *_E r -; .. .. . .... .. ..... .- L ..h \ I' .1 __


.In:t A P .ii . t. .r .I L
.. . ., ." .3, .. . d c. .. t'i
.. F. .. -. . ... .
: . .. . :.:.. .. . .. ... .. .. ...- : :.: ... .. ... .o d r e .- -
:. :.. : : : : : : : : .:.: ... .E.T. D,.,,,, I.l . .. S .. .. .. .n0b r, ) ir
iN"l I E.. .... ....
. .. . ., .. .. .. .... ... ....... . . .. ...
I r t-.Th AVJOU!IDW1V ME VaT



.......u OQ 1 mw 7 -s ports .


. .. .......... .. .... :

















lifi:- ::9toy.

. ... ... ..




. it...... l
- .et. ......









3 :::;::: t' ::.: :i
"rtn pTedx
A...tte. st..







.ntd ....tt.









lioteflU atic



NO part...











A l m. r t6
. . . . . . .


emi.n't pour leis

.................

l i N I. ...
v.a .. I ..


rdu a:..ftI':o..
e p .roc hi::..... ::.
- ...Po r ........
eIt i: lon "H
l passage ::










SnP|




aint 1 j
v~s: i .3


CON


.. .'h t t 2. l. "
O.T ".. : ." "


al$3e lin oi Ce.ra, da W West in.ies

.f' :pour 1i.. t ; (Air I i :i whuti, poiur voir de (r -
O e (we.r o., p. t.1.oir 1 t!:t pi..<.- et : o ie :lo i.. Ia
a a t')! S ti' "Ie .i t t u "1 p""1 "Ze ts.
is d camagne OLEU *NT -Ni e los s es


D;
Ui


our;ve


I~


n o .. ... ...... ..... ...
. . .
nuJAZon


:.. .-.. . t ... . .c ti
S . . . . / / . . .. .


:7,


E rnf~iresWM>

RWg6pr a r.-a -)a"
. r.. . .. t ,


........ . : .
. . . .
-4'.,.


. . 1. 1.


Ia a' %ar


FRANOKJ.N MATIN GEN-T -. -
-u ,-mm :.m. -.-.--- .. ".. .- ..
.. ". .. .. .. ....... .. .., -- . .. .. ...... .. ..... .
ats fl3,... ..


...I .. I ......
__i __ W i t?;... K

.. ... ... .. . ............._....4nf.q.. _'a 'r.. .
;;;~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ... .; ; . .7:;; ;7; .;:;; ....;;; .; ";]; ;; ;; ;;;L.


" .' .i3 : .


...
.. ...... .... ...... . .






. ....... ........ .. ... .. .. .


. .. .. ".... ..


_ _*1 ____ __I_


. . ..: : . . : : r


. to. . .


I


. . .
















.. .....ari.6s

o fori:re pa
.": ::La Renal'
:.:::....:....0 :: :-.L o&
S00 ;tLog
%EDIf41, dto d a I


......... ..
..pr.... o e


i aPoo q- O:-l:-i
S c:-:o c- w t :: :r &


iLouis .f ume, Er per
le.c eh:ifden Drid.
44. 1 A v oajc .. ..
lf publir tt ; Curn:te i t
:q. ih: Oot. ahrnf.? .t lev Cbb ,..t
!. a. *ei olNuttop No 866, ite
Merc .,'pour i, prf,,pavatt-f Ut
.... pj t ryee ea court lu-


..Pour.qelquu j .u





frioqu:f.E:e se c::- liets; :n

n t reiue t poinC d lb. Or 3.25
. . . . . . . . . ... . .. . . . .. .
. '.". .. ..:..:...:. ....... :.: :. :... .- I ..| 1 ....... ...... ...:.... .. ............. .....: : .
*8z .1eu Prix 76e1Or.6. uuaux kfla lonS
r ft'-- fla. t . .


. . ... p .


. . .- . - .-.. . -

- . . . . : ..
. ..."..'...'.... .' ...'... .. ...... .. .
....111...1


*Nmk-m a


: : : : : : :.: .: : .....-..-... -:.


H ... .. . .
S nimn : : ::::

A gr.........

.. . i .


........... ..........


,........
............. ...........R H.j... ...........




r -4 = ; :
...-...................... .. .... .. ........... ... ....... ....... ..... ... ......... ... .. ..... ..... ...... . .
S . .. ......... ... ......: ............. ....... ........ ..... .. ... ...... .. .... .. .. .. . .. . ... . . . . ... .
............ ... .. .. . .. .. ..... ..... .................... .. .......... ..... ........ ..... ... .. ....... ..... .. .. .. .. .. .. .. .. . .. ...
....... ..
.............. ... .
... ..... ...... ... .".....


s <


A


:RH


.Ios dI..ie.e su iv a n te sr...r.p.ar. ......... ............ : ... ... ............

.... ... ... ... ... .... ..I. ...
-:.. .. .. :. ........... ........... ........... .........- ..n u :........p......... ..... .... .......:... .. ....... ... ... .




.. 8 prbah : A Q.r. 2 2t.........
t '.::: ." ::" '"" ..... ...t :;:..q. ... .
... ...... .. ... . .




.e........... Pourd u eluoq tes ]Ours seulem eni i i it i i i i i '!
................. ...e- t n e r l . ........ . ... . ... .. .. . .. . . .. . . . .
S B... EUR .c at di

dce.. briflant me
.. . . . . .. . . . . .. .. ........ .. . . .. . . ..


Vedette E:B DAN[l.LS ... : ::.:...: .
1 e .. :- ...p. .. . . r .. ,, r m ,,a ,t, w w. ...
.r.. .s.. . .. ".. ...".. ... . . .. .. .. ..
S: .. .. ... . ... :- : : | : ^ ti; : | :...: : ...... .. : :.: : : :.: : :.: : : : : :. :. :.. :. : : :. : I ......... .. .. . .. ..
... ........ .. . .. . .. .- : . . .. .. . .
'::::.: : : : : : : ::. .." ... . : " 1 : :: : : : .:. .
:m 0:} i a V: : dv.. ... . .l : : :.:.. :. .. : : : : :. :.:: : : : :, .. ." .. ::: : : : :




i do : : A d*e ents. :
..... ..... .. ... .... ... . ... ...... a sen q u a n d o.u. .


.. e .u e i .. . .. 0.. .. . .. .. .. .


s W Cr hlnw, iP n.U. A. .... .... ........ ( .ITS S F t .
: .:.. : :. .. up u.ur col r. d:. ::: :: t .8 U eai : : : :: :: .: t i::.UI : : .. -. ... .' 12 ,U r 1 1 *
...n ". '.e AU.... ...O.......... ... a....d' eI.ss pei..".. ...


h xOU: R. a : E u: i. : v e FR o i d l es o .... ... .
.... r....q. a- e .; n. . . . ... .


U T EURIE CSi VO' 04 1 i (irrthbnrwttrrtfeaoyer e liehUs an ti 'dAie aui avour. .de .... ...n
iyfemter c quefcerdaux loudul pour tous lee wiye, ajta l p*.a. Pure gsgner de 200 t 1000 doPa
VCar tux CQaacs mora at ms.-
0 CCb tSeltea S OUe VDf pl o tnvtf lzlui ajourdhul n e m n o ati;Qs. XW Critblow, 1893 fStas on
:.-' --- ... . .. . . . . ... .. .. + .' -. ,, i . .







i ...g.....e physique, Ce . ..... .i .

id midane d eupe __________ _
S a..... ..O Q U E TE N : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
..... . .. l ,- ..... ...............


.i.-ASuCct.,sp o. r -Apres unbanquet ouune nuit defete,
.. .. .. debarrassez-vous deseffets qui s'en
"iMi.. d 'Fn.....sei. .. .o.... .......
"Nl...M..... ...... d ." "-. -...uivent enrom meneau t -la jo rn e '-
v i i lt ^ P S t I .. r ....... . .. ...... .... ... ...'" :*'.... .. '....: ... -.. ...... :. ":


lment SeconJaire
R.ae Lamarr t54 ::: :
u t. uCdi .:,i Q Qe ahre-*tx-tr- -
erdtants. Ne -eadtz
S .rmps.


CxC^ i *filltAPeTEr M M F


S .A.........u

Ache'/ v(st e gi' in1
(; / LCCIE.N LAFONTANT
1 ,-.t G n R .. .. .. ............ . _. ..:_::.:.. ...


S i" P fe aC'. rap i . .i

.. . .. ...................... ... ..... -


I- .SIROPde
", DESCHIENS


./


Il :".j, A t at e LnogiouDage
MAF6ge6raNtaur du Bang, preCrOi3 pt 61ie m6idcale.
ME ..AL. .. .--- tr tand. mru~.t ax fSrrutfLaneux. Ad- s dal -i Isa i6pital~; 'd Prt.
E C MERnlALg .. .si O QtsiAU : D0EDUHl lNS, s. Rue Isk t B't;r. AR' ,.: hmoacl
COMMI~CtALE ,, P. ;

DC ANIER" TEL a .. .
ili..a..t.ER.g .. .. .
S"QUANI ERet a' TARI -. ..

hot sofinufs Ia Iti*rn 'ti


it* Jviedet .Wted*- i ..m-
our, e t I e ino .
r_-.- uI- h tp .. "
"o ... ... ... 6 .. ........ ....................

OP tbat9mdjMatP C
..c.ap.bl . ... . .. -- ..







KILE 01A .SEJOUM
........* .a Wn I s .iS- .. ...
JA .-.. ... o .. ;..-- ... ...-K .. I. .... .......... .. ". ... ....-..- ::: ... ... ... ...
.i--c-------. ...... ...... .... . ..... U ..0-.. .,
."*. . ...^- .. . .. . ...





*. . . .
. + ..


Savec-un verre-axieau te-.t -une ,cu ....r
de ce laxatif doux et rafraichssant. "
i. . . . .: .... . ... o .
................
. . . . . . . . .


;a bnriquns en t r"PP 1!'9

!rasse, ie N it,.t ie.

tSoct t A n t

,. d l :6 ilum e e u : .

Ltez-h, Vou- serez 6 Ju 4et


Ilki


,.:I re *]


SA >P R


.... .....

vocrEN TROUV4EZ. C4EZ'.

rNN H-TALFP WAY iJOUS1 BfT1il-


A ,,,- .. . . t .V.%.' k.. .......


.. . ... ... ...

. . .. ..



.. . . . .
. . . .
. . . . . . .
. . ... .
.............
. . . . .
. .. . . . . .
. . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. ............... . .
. . . .
. . . . .
. . . . . .


.An. tbat Da. s. p r .

able, 1Oenci en D Dic
.A vocatf % FAIBLESSE


r ~ . f.. .


. . . . . . .


LaNou velle Iiere
N a l oa.. ....l........ ....
. . t . .a .. .... .......
.. . .. ...... ... .. .... .
. i t~~.'".". ".. ". .. .... ...
.. ~ ~ ~. P ~ ... -. : .. ..... '..{ ......:..: .,


)vo ,s ne ,deuinictcz ';,i'1a&b


po ANSON.IA : :


Saevievvl ftfqj, [Iot1' r~d:'ta'nc

*rw T ^ -wfr pB B iwttwi i ?m ff "iWfe > n^f's -"^'' *'"^ .;. ''


.t.


. .. .... .. .. .. .. ..


I- -- I--L--- ~~--~~iLIY~**III*~r~


.i i i i i i i i i 1 i i i~ i -- -- -- ---------------- -- ----- -illl r


. ............... .............---------


. . .. .
. . . .
. . . .
. . . .
. .. .. .


. .... ... .. ....... .. .... .. ........ .....
.. . .. ....


. : : : : : : : : :: : :. : :
. . . ... .. ... . . . .. ..





. .. .. .
. . . *. *. .. m i ... .. *. .* **.. ...... ..
. .. f g. . ... ......


. . . .... .


. . ... . .; .. .. .
. . . .. .. . .,. ..
S ...........




. . . .. . .. .. ........... .....
. ... .. .- .




--- ----- .. ... .. ....
.. . ...... .
. . .. -. ... .. . .
:~ ~ ~ ~ ~ .. .: ... . n . .
. .. .. . ...... . .. . ..
.*: : . : .: .: : : ^ :
. ... .. .. ... ... .. . ..- ..... .. . . .
. . . ....... ... ..


. .. ...................


.................


















...........























..............


.5


. I .. .


__ I


......~i I ll r I : I .


&- 4N 4 ,N ,%A' bA 4; Cf 4 .k .. .





31 Oo'obre 90O


. .. .... ... .. ... .... ....... .. ...


A,. .. flI.. -


attko-tie 191S~ Il'Pgissek Ppr,1101i S,
in~~~~ .d-hne,( or~n~ t, ve0
a tie pr6tondue Constitution ;flue IV drwi&
.d'interp#lo IuI t _NIVQ _1 ~I" f
jury ( jli64p0 rt~ati4s &tPUIS4 f sod
Snppriw6 '. que flartuvle 197 .etI, Prtie~e spt'a
faiatie do ce Q oOSastuion ( nt-bifieaiieu et
malidation ti cs' COJ e I'Gccupitinn svoptn
en~~~~U wiIet ) q joif f te I'Eiat pu~iSAte
ajluroer lea (diarniep,
IN'e (out ca qaai precAde, Nless.ieurs Its 86
tl11teurP, -Mmeicul- let. 116f1116 11 rnsulte qttu
Vole t'tt fitftf'I ('VO*1 et VQ1rfprrn-et. ,egcte,
h'tc nteufs cjui soiefl. conmpalibleff. Aveo
riur.ntde 11th.-rtStrr cwOe VtdS 'tea
A SSFMII.V3K TNATIQ\AA CO (NYI'ITEAVVE


scis tf.i' fair A cs i 1*' I ornK ifl

cib'triniev t' qui 11481 )ai niaiw do1)go r
ranr baif i~r le31 p-Aidp 41140 ..fonirl
vlli tilt dm51.your.c it"I Jijo iff I m :ljutt t

5i na fe tar kc Cc Ittr;u u
-.~ ~ 6 .olunt .- tii(Xuitt
------- ra n ndptFl S I ov



Ale 315u t UfftU0 f tie m I~ac leee to
eil widtj ills",~itr 4h o i'r' 0i









VIsitinit;P :14 `etj

Le 0A L de L Idhomme chic
Diy jpr i &ympattqque
lu r.,


r it I jc L- i Iv,; I. n iS an f~t
vflm--frr. fNlS-

d a~ Eli bio.1
- -- - - -
U ~ ~ ~~e dt.Tan urVb,e
--------- ------- P1' ..........us



us1 'ii orn

%UI .......tS t,

.%Ix i fs 7 u s /. r c I i 1>
Rl c, k, tic t Jh mtu I/


4

I


I
I.



4'


- -- -- -- -- -- --- ------- --- ..........


i


NrjjlnI ICe & tb.~
c laSl U U Pur11i"iP
iz Pllt S.flt1I IVCL


Fr


I






i'


iL


vx 4612 a ID cP e sU> N1 i<
14e ~~v- b~tI I tie ~we -hVE AU OUi rutYu PAWf
:nent J~n~chv(~ 111 om i ,(julF frs

I leu 4(3 >O10 1 t.



'2 ap; t1;i fu 0
1. lo! .Ii'S (L1 < J) Im-
\ l r u ~ t t s i S t (. ................. V ......A S- -)------t----------A U .).....L..W.
re*
cP-~~ 'v~t-r& ( i-. l.nt; l.' 1N L A IQ W lESTA
5 L.<4
0 ont i o ;nu -C; e.
AZ
C. v-0>-stV, 3


MO2 TORS Bis$f


sir ----s-d av s
.. . ..0 . .


-S o lt0 ........6.. ..,1I..


" nA -t --


ALe G(oall Jo Paptie Muciuse
Milbade 1.abtsi e acenti CO m a?
dant di I arroQdsssemsn' dJ o i&n rr 5. Dii
..gan-, i.'ed& ce main a h-u '. a;i ii '. 3- .
I F nueraes dem; a m 34 in M h di p .-i ...

M e ,rin r naire I e d4-a P r .1
p' No i92 0n ChI ;rt s p9 2i PU o n Z. e 25 53
f te"9xe. ? 'r.l 2 50
T.3..- i t ) h rj," .-- '- 1 0 i.
'ar-i'1s s -uch .n 5{i 00



L J,'4 Bp*to i 4 Mr e. Mie 3. 3,(

cr P h^^' x Ji Pap l, Frut I A d aszi 40 5
p ste. $ -.v v.stie B t d ne
demo- el. H-Iem a J B p it V 0
Amon he. o. H pt" e V.o& ote i S- 1 is c t i 0 1..
*d W' iV'&n te 4h" trru-drr rT ri ---,-- -
er e inM 'S c1X W 1 u*
prouti 1eur pe 00 Cur uis0. : et tn-ur i v Y I .u 'r a r .
Msire ti i B; A>PIISTE (cj (4 e n1 1. 4a ie Li.er &j)
dncr41 h 14 c Iobe l* 91) a I | k 1i 1 4 n h % t
deran o-yL --
Tiburca 2 covftbre 1940 0*hert S'a k
?reic Ma2ager


4



4


-I


i-3
S .^


S" ".ii


.1 1'p1014 Oh
I(I It C4"


A F ra n ... .......


t i I Y o .........


t L. -" FDL Gov o is
ui rde' "" ).a l Gra 0ot
AA1d* 0 -4G ri' % rr Gr$ "


wt50 oA1 (I aq 1800
' lots 2, ter mn arr Vi'
jfroy 'o. C, wiT't
N *


d oit$EJI


ea


.. : :


elt ii- 1

-------- ..


-IMF~Sa


,... -.-,
.-. : ::...: ::
- : ::::-: :


i


~E~sQ9;Ps~a~'r-'~k~ara- r~s~~-ua~c~n-


p~uv


Ask


. ....


dons la lifvraiaisons


r~axacti'Ltude


. . .




517 4 U E P A V kt. t8ft i T H'- STR.f

111. o -m o 1,) i4 e s


~


__ IL


oatesri


I