<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/01117
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: October 30, 1930
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:01117

Full Text










4 UOTIDI


*B '^B 'r 7AB4?







[EN FONDE E-N 896 -


PORT-A-PRIN E, M!


$eANNEE t R -NO 123o02. JE- U 30 Oclobr!.
" ...... .
B ( W ^ ^ -- E + .* . * ..:....:......... . *


.-.
...... .. .-.





S ........ .

..tn sretment et Joya
...o s sommes arrives au
r ta\t at endu.
t Ue14 hIitien e saurait
... Wrcer i President Ek
I oy d'avoir tena 6
otnnCur a sa parole en-
t 1 Nation-
Sr U0s0 du t Nouvellis ei,
eC o ll ..que noe
ptess de la haUteur de
t^isDfaction Ct de noire
SrecOOnue de tous ros
les cvenements qui
... t .e d ero ul e r --N o -s-
SCOntribu, par noire oF
Setla confiauce Que
yj:ions place dans lRhe
ditdidu Pr6sidentt Hoover*
Ui.aisation done des aspi-
:dnpupplt haitien t Nous
Wfefin es t;hambres Le

graud part de )a beso
aeCOmp'IL C- penuanw
"anOUSt apres Un tel SwU
dormir snr nos Iauriers ?
tAche Ia plus ardue coam
os)rJourd'hu LLe Iresideri
i .Rdpubliqt e vient de cot:
erks (thambres k ikex-

nant nous re-tourter vers


dignes reoetsntants
rdanader de ne pas
la grande sagesse du
t.a,4nrfI 6t nurnfe ndu


WaIS'


ide





tat aut
ira +:+


S Bo
if-eg


i.i.
im__
f....


Naio


A
it&t
Ce
*
on
S
tan


Ci
OU
peu


I
C
I
I




t


^..pUplc a faith, i leurr
d'en tirer une phiI*oo
bien conriderer la sc
t la dlicatecsse du mrn
sans heurt, d arriver at
e ce provitoire. en dot
ptys Ie chef que tout 1 i
ctpltera avec ethouli

4rn asni que tout les


Tout de m me, M usel... ne politi ne de ma ai alo
l Ruxtse eat drvnou, paiait 1n an pee
sans tire. Aprisf avtnr, par seA instruction Use flote discord&inre n t venuc aa
ewp&ehb Ia poie,- d it ervenir ar e or- jouter au Vice d'Jrd- tv jut r tdes lestior', press Natioa. produisant ut clet .t!isastr'eu
*avort, deimmnt e aiAu l e I purple liivrt suar.opeoion gndpral.
i Tui.m6mt. Tout ryvauOm divisd it coodaumne A p,
Votia qste, devant ia sages t dle geoupe- rir, t nutf *11misn divine icoVetn e r mno
m nts 1Ai out si efter tout piiege, W* Gene ~s appeiie 4 s.'Scroiuar. Parohl eIogi
ral RuasseU, .d'spr ti tn ddpAhbs doe V'Amo- p. tpii travers ie silee et deteaurt ea
tiated Preas, a fa8 t'eioge a1 p)atice e r sore yivacp jusqa' c# que te monde dispi
jr- btiutes qualirs du con-,vanlaRto, des of raise du globfti
fi'derg et des. Lmme*n d e > rppe ar e Sgromntn nous A la vrite e ..ri.fie itffe


que .e compmantaddant I--.* offiivr:...ttV hot ..de. .A* -tt$ f e Y-irt-aiei towmbV tides t vree
met cam~ ntst is fwe*S do. polk-t unt ite dee Aattur ta gtrre humain No s apps4.
juIstemeytl dipens'a flte metCre ti PiprtavI t) btnstooo wtd kr hbruig aiarmasns fp t ritr-
fear hbatia qual i5 n l,:enti da. nmtre Iiu. dl p~u qtrqufl
L e ndral a <4' ir j.unt St a 1td prJo ,.')t'% on)tl vi*-& h uVd ? Kc o14 sjvNu vann o-
hab+a at vontrs t de voir qo+ maut" Maitc quilt? ne 4 ft usrn p, -C'Te nt,
al'attrrt' ia d +ad e te is po i p e o onus para ira ,u i alu.niten d0z.i-
tout s'egt. pass & n V'rdr. at Ie caltiof. v'.e it lei nourvetrs, *.1 h to ri'. L H.eti itlivV(
I s piatt ta e-e quti '-rir jatrai ui v iet .trunir.r tpour- pn efl er A h i t
S".at-.oa. u '.Fr l ta pr.ence Jt tore.* iw '.u $futur Prsi t u e hm,4 I iipu flitque -qut i e
poatAdes. j'? stio* d. ipjderste 4ani mdie ) .,ir.re ;t
&i G(e:n ral ui.tU e# riut .it ?t r a_ r t 'r, .iat biIVt di + +"_.re ft t-Ud4.pp d^de'
-I qae .r.ee U.iSCR ihste$ e.r., 4 UA.. f.ew s i--'-.-t rt"'que Vi T hOe pair -i s un 1 i t_ f itrs, D it
ian prenc a sAture d.I f-"tm nefuraWt' "', Mesaieo a ins erxpl atoul l ihrI. a .
5e soe St id i.ections AW nse hi s s pr.oundI ",o o,4rrwx'. |,a Zgrnrd1 oMa]a qi '
e'e sat., ve'rt-5 Jir .. c n- re ipntrverntil, '-t -. Pati, a be14i* 3 4den Ev, .-1 tr'"
ffs potipe ef t --f moy 0Vue4s et -, _~fi 'hari-a.o, *it. I 'PI.
Touat a ie '-i-., .t--e a '< v.us4,CI. ._ayns 0 a..- e ssr ,. ie.t A',w 2.
bcmd jOuttie Wt zri0s tontUh 4 cofi',.i a9'dP aC _'is oiS pvdnye T +
.tLa p"oi(; r es lh, rnt d _s qualtiha 'AR -, f p 0 r f .' 4 P.rp r -' e iI- ix Ip io
1 sans doutp ais sK..,'\ n'ct pas cit ie* iT laJr In a rrmuic 4 14 ;? .a J 2'lfiUif',nl t
Si-?n t' t" Ie 14,v4 'ir IF-U- <,-t~r iAr' .\<,-^ tI'P.-+ !s l:t-rliS'C_ f ,, tv O, '* ;?
V wsei 0 vi. t Y l Yt a, evniaT, .' { vPr,.r co"t: 4 -' h' ,.. l; 4.-" c' )
pr qu4 epKe no Mondres f. ei ,'S',.
me a. ^w an wa t'x >fufr i U )V 4E n fr'4 it .ue
,, 4I44lUY,4t* mit' t '1 i'-+".-i; iiirtlt SC p4+I3 t\c < .V
f ;; 1' L *i~; D 'i&4 la I- i iS li ; ii is' l
..... et;,_.,., dp ^ i n >-; i t;-i .~-j p* nu'nd re ( +
LLGENE ROY ;^ ;'m rous vanpiifait
PRESIDETI Dg L. BEPUBLiUtE min.l p dra e.l :nnoruon I
Vu I&rtic}e $1 de Ia Constit.utio; qm no a a u v .; di-'.. 4.a .hre-a dnia h-
i _uon i ..-ar, que, mui. 'gt ese pr' S ver- ,, n ; .:- .ar '- V n',:> i.s' L- e
1430 .F t bu re aum Ie r-eensor_ 'nt pr4ve "V4SAL 4'pt,*'>i- .. t t'r{_ r,-= p. '

rnle d u i j 1t u .. .. i u r o:... L t.-. .- r-t. .t ... i la cv I
'4 tte 1 -t a ..... .. -Jd...o ....

S -JuifEt J 4 ._ t J r nii c3n s n, .'_.' t- _. -< .. 'n d
(f ,na ider.: ,:t 'n .4, IU'' p r Com. E t;. usr at41 r, i ;.,n
uiea:, do -< ..p: ; t iA .rdia..r .r, .. L* ,rfeusl f 3 <,
fn uveau _:-pm L a i 'a : n vu, da f =. .,-. a ,i pa e pj f i ,


"Sor e f rt d S ;-Qe.re d [ta: d *t too n.i de i
ItIeriearneI ae :e pa' its n*ost' > 'oii va;;
ct te i tit', 5.. .- b't 't.- 4w l'-'P' ... *i c :-**..', 10- ++--i'- '>4 i;f51SU1t 3 I j."",. Si+tl5
Att def eA V Q nt p Jitil. '

A rt, ; -r.- ta- _ca'7 ,
L i ,"J n rr : 1 y 1 : : *';+r;'+' '

e o et'vi: J.1 -fl4'''' *1
.IL .1& +,"- !,s+ '.,- : f.l.or-.. "+ *.. t:,+ i+.i? ]+ ba'S -, '''' v .r -" .la .;? st ..... .....-
,_* K n. 1 .51? l. t '' e ^.' '. '" -li i U -
1,'c r 1 f t

to-5'.. .i A 4 A
''. A r a, r ii


ee pr sence daciten -I M
Sde no Senateurs e -. .
rPar patriotlsme, nou-r o -pe A H1.\QKb
qu' ls front taCe ia li_ eC rtat .l -" et ,
rste des ambut ons PeI ,,Csnr hurI ,.
. pour ne pervser qu a r cur e :. ,- k -: i-
a meurlrie qui demar rVULLI
I.alre:.. ------ J -. 1 d tl!!u,-'i ', curi P
100s se fiId Ientoure SC.Ct, '[ 'IL__: U u 4t..-4 471_ 1 P
_ .... .......... ... .
tinttD ti r
e le p ys Vail confiance
s homes d'egal nker 0Nos ParlemeDtaires
it $u fendre Si vai'am
i I in'e ts. Le m omen, -,-.

, is Ie comptemironti i) ,puot% T Lyso,, du A 0 n ,
OAt.nes persI ndeS ita c ir>.e, G 4I. .Wd "- o A. n :,- w
.... ..+ dJ J. ;e, J ++, t.i ee de iAoni .;< e-
opportun is siuror. l> Znctor, ,It V iir-t'e, >Ja*- L.i .s.n .J
S I' acco ade it ateri le' -.-


- er enCsembl ive uine
grande Haiti !
atVDdoIrs' ce geste qui
tra peuts-ire pas 'a %e
aorsi, fiers ct c atisfails1
ipourrtons encore dire :
' U'Pks les civilzises


t prvenir quoe gurir
ttt* qutud us accident arrive
Shtcher les cause pour em
fi pProduietPourquoi ne pas
([Od ea eit pssif.b
t 6 aes anmeo.p qouff,:-t des in
T I4 s tsent ss rupes o 'i 'on ine
t'tN dasasurcux effet, lb
et ag prdvoir, h'nuoritc, cow
Yt n ittI. pau ouvrr tn pe$ T
t;fr mbr, ^toujours croissa53t
oietau mfif
S I de iBrn,' -. fp hcati in.iL
..oi~ etains tmitroph-t...bsnochis
t.Ne pourrai etile pas, celei
en dr. de srf.s mwnurrs pour
4endiea qui, per accident, v,
NaUcpg, vi tndtrap t encore as{.
:'], ))re de ouv40les hnmdie !ai
r4teI OUVtf





?hlqni lo Nouveau t
,aitie ie Coproegation des COham,
4isl- t, u.,t 1isous & Vertie'i"
| k-., ~ouveau Corps Ligisla t

.a, nouveatn x ? Sevrait-ea pour
at ler CoISeil d'Etat emt bel
*On.


5-i


F


sir


u--
.*
It?'
au.
1, -


Actueltemen .> part ?les -;! a '.r sr ,.
'Ouest, it! a Po't.aa Prtnce deutx :otieu'-
du Ntvd4 dt a4de xt'A-ibe eteoa do Sui.,
ce qui dc-ae an t. I o de neu o r int qnzr.n
Lens DOpu '< actirelt. ;eut itk ort-au 'rince
srnt au n.obre de t naze vi.ooiu, D'auires
Pailementetaires son rt >o roue. Avec cela cent
qui ep6t'ai-et 'oi'- cCvnte.q. e e i CL LaniL i.s
fitu '3iovemnibie n'avai- at p..-a tort. Moiate ie n
.:ue c'eat fait, attndorss Ie 0 pour JIP desp
Ioipnpenu tses eveCeOii#Cws15 en coor,.



W Diput8 LB. Giles
Ntous avont u rvne e pila.iitr intre smct
et ancient condise ie de elae M. L.B. Gli s,
deputy oe la deuxiamri circ'nacription de
Ia Grand e-AoAi
Le Dlpute Gi!e!s tm parnmi lfs jeues rf-
"pretsentati du Peupft, uon pt>rCShisti a
woas les points de t vue, I apportera a.la
Cbambre do. Deputes IJ eofnou de seon
itelligsnce, de sun patri.tivan clairi es
de soa experience
Nous lui remnttveoa oos a merillatu comn
p zmeats.


[Ia R6volution au Brs01 6tait

contrff la valorisation d lafI
Le ians fil dt ce martin nous appPed- dJe
New-York, que la Rtvolution du Brisil
tanit noti revf('ii -I 'b orlfd, que fas rive
IaiiodetiTsu's t'd, aii'basot OOtt aietre sur Ife
march mrndi t tes 2 a 39 millions de macs
4que ia v45rsationi4 avail ernuoagasmins. (o
S'ittej done 4a 4ine hatsse de roptta doJsr.e,
et aes 40i millions de dloth lrs aa'oeiva pai
les ifncia ers aamwricoin da4 dollars invet-tis dn s le' sadugmries hbres
hoBnes soot trial erpo.ess


I
T


0 IS it -


.du Becensenient
R L


ft 7 X. ML "


S Voici1 4 details et thifr complcts du Buteau Central d ROeM mO.t
...................
S /
- 3^torial s /.


.u~l
7W6

92g:
74
;n







417
95%



135t




931
_lI
ji;



^reo
i3a
(9ti



194
Y

:is
SSQ


32
1B
7-
'4^

AS


--------------- r ^----- --- -- -- -- ----- -- -

. . .. .. .. .



t .) .1 + ... .. i" f ,-;io
1. f,- ,,,, 4t. { .( -. TtE., '# I ".r, V4% 3 _4 4 m<.i n t;

} .... 11 .i,: 41 a.it ;P 'k l
+...+ *,+:t icai.'. -+i 7 i '. 1 ., si .c| ,
i,-tt 44. ,r-, _fir- a4 < T ,,+. tf M .itif' au 'I.


4 .'.'rr (Ji* li,-iart+ fi ,' r 1 ,',4.

1I*V 4- I-I. ; i-lut,.ni in" i. a-;







.4 '.,

\}-. ^^ (.Lai vs t I Knotint
-^- ^ ^- L^/<.r. ao, i^ ^ orPr IT*- lPiuiarrsa


?4AII4iI. [NI' lit' NOI{L*


i t-. 2:'
4'*' :so
4+--.
I tL'i;j
.%. ........ 4 U


5:.76 )
.i l ;.i
4. 4.'}'


1-.i .1

+ :++.
.
''9"^


UD: NO() 'O(.FST


,1 .1 -
'5 ti-r


1.5^


it
l i


lilt I. XI *U)tins [V

1j L K

10.1 4
7 I
t.07
Ct (17
i. i
ti I7


'4-0
++. f i
----7:

.{1
a
:^i
i


1 40u 1t i t' til- '13
..J {, ..,"..,-- -
- k |tl|.e P51p? .,oil





14 nnairnSi St DTe

F'' P 'i' pt+ rf, 11 P" 'Sinii A ip' "n-a
i-- ter au i'
4;'\ \I a4 W.i'< 4'. St- trA
' 1,. ip s 'S t t c







a -,chaes


a6 s Pompes a gazoline

tl"p r'. ttnr t'f'rt( l- t m pS t a anin e
i o't' :' a \ t'-i mi'L .it {.O l avail acqut..
1 e(!rrx i tn '-I ) ln face i e s i. p e d'I' positou
di i,' 4 rVev t InJdi p,:ur ', bit,+-r' n n eral
K In Cif" kn -, t ft e h deux pMIes
No- ^ V.Ot -S 4;'ouve teleley ent mj-ti+ to f ,
^ qtlt 0t* i+ auaomtes abiea aux renAeuI fl'oemnts,
i ce t q ontusa n ce (confirms.
'2 Nout comtr4nr'lIana iflicitemi nt i tui p a
SAVP'r hi Jia (Io. non -oiutne de tforntoi r uo
' u 1'ns d ven'ir iebr-idelar i gatinme v- d
g S ti-- It eit sd 'ievoir doe VE.at d'oterveuia
j n I-,s Circ.rnstnnes actueiles pout prole
.r tl pettt co. t fmm 'rce.
C*tt41 irinlrve s.-,i tst d'autant plus a'-
ces etfr qu'au dffir dt ntitre cEttri-rt't, dca
- no-tvUrten p*unmn, doivent itre itrti e',s.
Nou nouto aasoy;nso'a is campagnfe do
-i I Temtp p et nou y re vindrons, car
.< taut qu'on laime u morccau o do pai
7 'hatien.


41



2i
-t


Goladidat a chargee Saitr6


Ia ro .Archivist de la Chambre
t "-
M. Erotie Au ai niuri 4 pprpnd i,'t ,,
t;ind.t,it i la charge d 'e Si -r'tas f'e- r+i'
viNtre dIta (.bAhumbre ties Dh'-puj a.
Sous'tui aou'litons bonor thosJte,


. ..: ,-" .^s w-^as. a +- ,-, an .











r Economiser, cos
preparer '6sducants-
tion doses en fan ts{
.S.


7/

7-
.5


I;


1 1< z; ~
U' 'it'
- '-irmr4
4 Y44u- i~fl Ii 01414.9
.m-t'444
V Sr ~ttar4ie
A 1rorj~
i "*1 1 at
ts--I ~ ~4. ChiC

V V"'nn"
1' ** IS
4 1 1 4*-SIt
t- ---o ''* lIar-u-v


'4i


ou i ....er- sri r ie r.-, k it, i t i,, ,
0 i -.. c l.+
;,vt+ / ,li i p* It U4; -;i I ..r '* r- ,, n +tQAI.I- "
-'4. ; &t:h :'1"" C1 (1*4 1 t* > (*c. .i'.;?i'UE; L-P.t ;+ u- N
111.tt Pi'ii'. yuI A ,('14 i -H it'o "'a os c ii q t 4) c n u
e-i So U il paCd eni NV'itrt Aw
'uf.t- .tie- io _t t +0)rei v F 3%c >0 ? p. ; 5 vt'ill I'.; A
n r d.1Ot ---po rI v t, ne r t nt n e
"*E-Pt tt'ii4P utnt '*n' unttos-f In'fificif :. ter S ooti I)- .. i S :tt-s
n.oa4a. --ra .t ts _- -t- .I _delnir
ue' t ,_ +i oa ui u i. pid 4i t Paiet 1i;n14 1 So Ii 'eui qui 0 t*an F uA
if. ,u v : i s uv er Ae v-re e fnondie ea detri- s.:iive A.udE
1n,.it, de in t'olpcttvite' oure pays s.i E.. A, P .4u. ,' '
;ro>p pdLvre eU+ J amin e?-- (,.in i'at0ce{)tton (;I nii o.jur 8,e.-.^t,;t;
,r t;e ,iu ourt pour lf'a'r I+ace + an o a ioiai e
V'ft- ei rnt dit unt s n; ijueuir t u |. P's aierdsuri

.Sous i i,:i t i-ttpi,_ n*a de qu1'u) ,ito V- p-.f-
f w. pr< uter ia i's. en ort -de s'. es i (Httou
yey U n e a uS coniderer sa v.iur Jn. i -\t 1 E T
ria'.-quet ,'ddmiionnOde a ie actes personal, -
i <.l S e.(, soit hii c utol- r Jr ta p,"au dte P ii Pf-ih'r
-e.2.*'11n i t -er t tvmtjout's dignoe d'iadmirno i[)r' ..iatst I tortue
..o .) mu raiton ( de i' n tCapaii.tCJ. intie tDe tuI e. Par contr 3J. B. loDup iy
;etfe qie, soit ia beiuw'e pliy'ique de quFEt jumeile
our 4 Ma-A Ttujours ui eo t i in rTaion Ptaride 1avd
lirece Sdv is-ieurs mtorrJer 1 el de Alo 3n 3u y Zamor
AnsutftsarnC' intte-ectictri A ion.n pipnodre I4 Joachitn Jn-Basptato
eyu d'uo inviti dri >o ,p pse rti sda tsa ha e4a lmnP Dci-
+r Te T nou nt n, 'c,uii t'trt P alfiti, r Jiu,- n K tpu
ou t.-.nJau.;e svr, i v f vt h. to d It-o'sr A-JoTpi t oiDbrune
It' ,a Itr0Ur pC i'l'..Often Je t'bacuo t to F, ne ot Oor
teal iUn ) e t de uc' du'vo t s f" di s'Mr'tEr a, tihk src
-S
io cn ativ-rat: 'br -' ,I'*,," I,'yi 4hy silu4, 0*1t u, {)ebrore;++
Hi-ce preuv- d'an r. .. i ..' 'i psTcho- Cutinat Iio-tieil
'.-i, on d;onn'-+ it, onp t-u' p+ r leveotiun .j. Debresse
'rt'aionto ahe. i ,'l n-u1 C re, r dveih'r I'- D voUttsur
vtaui t deraon 1*,- J, ;fsis :- qrpi a di lrt Oteri'Uiir
tiat tat de n'at a er .I a, 1vrncour "
m .\;iF.> .-


la Society d Medecine

liter r :ft, e l f r d M -' oine, ," R ,t00on
| r-e ni0 1-a, i-*;n '?es de la Soe-ite. tie M, tf--
ione -'ilIva poo) t'ntu'tvir- Lhur Cutori
tLc c.L oima aiuant tat 'dott ie tiandat tide
IdeuO ansn'vatt at6 "renouvefl rit-m-'Pi IEs
mimbrvo ait i' pr'esdent te Dr ltu, IVot'
passa aux crletiott,
^A un" m n ortt- (c'pranean I," *io'ttim' N
I Camitir, qti~lp Ije sinkntl, fult fonimri piflat-
dent, evoe des teeainationls prolongtts quit
marquerent a aynmpathie gIndrater pour ce
ui doul ious n'aivo s plus A fr' P'to w
Ps de tPiions se pourswuivrent et i: doe-
teurs i. Ehlcat, Inru,, Pierred-Iti farent
n((tti l ')i n't t 1 'm t Sfecrte r ,' Tv a't '
,'iprr m' ULtrta l,'e.mUr., i.
Nous rotue ;.oue ln ., ts.Q3 nitllerilrs cotlkji' 1
flts aUaI\t'uttet entrant at so ltat et.
manattmsfotS notre pul graud stouwhai de
Svor ,r d1 h ippjer tse aflitSation it utite.


0'~ ue-g~p~ a


.. O u e ,,pi/ s + .. .wr "- .. .
Ouvrez an Comp. tparg.ne ,a Banque Niauohalo,.


~g~p~Bb~3~8


"~~""


............... ..


r


t


Deai'ls










" .M.. .. .. -... . ... . .. . .. ... .. .. .. .. ... .. .. . .mf. . m m m m .: : : : : : : : : .i : :: :
S: m... :.:.. .. .. .m W- m- ,:- m:. "


.... ..... ..I. .. .... ...... ..... -. ..'. . ...... .. .. .. .... ,.. . ..... .. .... ... ...... i
............ ....... .c . .. f '. .v .k ............ .... .- %---. 1 .. .. .. .... -' .. .... ...... ... ...... ;. "..-. .. i R .... .
.. . .. ..... .'. ,.: ",: ::: : .. .^ ^ .. .' .. : .-. : -: .: ..... ... '.. . .... ....... .. ...






i . .. ........ 3: :: .; ,m ; .. ..^: ; .:. ::. .-..,:. ". . .
p vv P, X ,r -c -. -- . a.. . .








: : : : : : :' : : : '. ,: : : ; : : : : :. .::. :...: i: : : : : : : : : : -: : .: : : : ,. : ; :.-.:.:. . .. a ..- .. :- ... -

:.-- .. .-:" :: : ..... ......... :: I-- ::.-;:::--:--:.--.::: -- .... 14 .- :A-:-m- -1--: : .-. .- .-. .......
& -.. z t1A ,











. .. : .. .:" : : : :r f u t : : :, : .: . . .. . . . .. . . : : :! -: : : : .:- m : Gr lne :& ..: : :W: :......tr ,! 4, \- .
: .n : : : .: : : : : : : : ... .. .. . . .. ..,.. .r It. : :*:: :: : : :: ::: : .... -; eo .








.i. :i i t :r 0 a r:^-:: :% : .. :: ...... ..... .. . V ; : : .:.: .
.. .. : :.----:----:-..:... : ... : ....::. :. :.. :..W: : :X .:. :. r. : : ... .C a l i....... :. ., .... : ..... ..... .. .... . .. . .. .













.x .n d: f..,4..... ; ." -' .. . i.o . . .. ... o a e -. -a-. I : : :* .. .
B i s se. -r i x ,. ... .... A. I . .
f '' .. .. . ...











.. .. .Y ...d.. ...m.o. N.IU P E .. .... ... .-aU L R-. ..- ..:' . -
S- I . ..-. :







.. ...:.* ... .. -P'. .... e a., I e, Io ...:: --:
.r..pr e : :i :. : p i e e q u n I r ....: :- -,i,. : .. : : : : ..














: ': : :a : :[ a u -: :D t o ..s ,: : .. ;: ..:.c .: !.o n: e :1: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ::: ... . o ... .: : ... .. .' : '. : .. : : :: : : .
: : : :. O < . .: : : ,..... : : -.. . ...... .. . .. . .. .. p : ..., . .. .. .. . .: r ,:. ..-A:
.... .... ... ..t:- ..... .-. -.,: ..: .... .:. .: .... ."\1.*I.
SG ..ti.i.. M t o e h "n G r ck te a t uivedp' l. le t .- ,. ...
-S o-ri'i i ., --. Ill .. -'- 1we an b 13












n i ... r .t... . i.. .. .. .... .. . .














. . ... .. . .. .. .. ."' ':' .. r. ....... V. *
P r t1. r pinl c ,- :3 O 9 *t : ... ft ..-. is. 'i"s'* ,r(-t t i. f.r V a -u ,is co: t a t Ei a.:_ :
... ,n :-:a .i........ .. :, . .. ;,- ... ....e a.... .lo.a p.. ..ab. .. ...e ..nar. .. .. I .






1.a i .t. ,:'.. . ..
: : ." ".. .- .. I. : .. . .t
""...... "- .. . .. .li i.. .'., :J: ,n, -si';.ii-," :, I: .





















J.* :VC&J$,>:.hie^r Ato .. eu: : 1111 .- "5 y li O t '8'-.^ .. ... .n j.. .J.. -.. ..
e r : M F -t -e -p1;r :'
La- WU)MaiQ8 .. -:R 4 nAl ,a t tU I Vouft r u te :i.f. a .








-- 5F .. ... .. .. -. --ia1
rM '..... .r ,a .















. . . . .. .' 1 .. . A gi. D. :.jg n t


I .e .; .S.. ... .. Si .
V.: ;t e o IA ma.:r o .. .. r- n a ... t
"i. U s -..ne ... .. .. .. r, .. ..p C aq



O.at4-jR : es i .- ,_ i. .. .... u.
'rte d 7& G o m p*gn i---l.a-. p o.,.u
.. . .. . . .. . .. I ..... .. 1. ..." i. 1 .... 1 -1c u a u .
.. B .:.. SA J{-h !i I~ ..i ... ... VrI U Sali .n e g t '


...V. .Sa. ., .
Spn :e ,: e. .i . .. Le S.e m e .
:. : a:: j: : :: :a: : ai to ..t. p l. Ff. 3-,- New ratiqke e- & t .,a,,s:

ic te V tte B [ ErL::: I :.M . ls s 10i vj 4. .t o ai o Ee coar^ tet
)tt ....p. _. .. t .. o r 'cI I ... ... . .., *

..........Am our .ibre "Jt s et u

L Prt .
....m........a 'n itc r


le 4 N- o, mbre parojle a, "
jI ur.6 e jour poutr Pit
pre-.a t l- i i .t -
ruCmli N FES
PANV IU. hBAS0A::
.. .... .. ......

-- .. .... ........ ..

Royal .

Steam

CompH

L^ndres. Kigati :
November e trnfl IA .
po0 Havre AnIy sod
les ports aErope,

.le O .Ii ....




A, A


veuiui 'vs sw~crcT (J a vie..
n '1ts m o. : 1
la-j--- lb,,esse-- ti ,ri ,,'4


de


~C ..


* ~ :


S.. .. . f .. ....
. . .. . .' "" '.- : '." ..'
.. .. . . .. .. ... ....:. . : .... . .



L a| lei t :- ...


L;(d' a'c Ces r a[P.er &
1 Son. r 0 111 u d t . .
..o. *. . . I .. . .. . .d" '

: in ::v n i : : a :c.t:"n't s. A D A V '- ........
. .... ': ::' s


TY i e C nort a Q .... ....
. .
. .. . .. .. .: . : -
: : .. i i. h . . .. .


5:.S:Y r-. tk a in ~t ) ,:: :v : tV:a: -. :..
S.n e-t .ovem :e: 9 hen i .. ..
IKIoeal: [ Rez dr ,chogyn, ,' ^ de "L,?.eo -
te S(,ciaje, AIg, des re&s FUroC
..............

.... ........ .............. .. .. ............... ... .. .
: -: : : : : : : : : :'.. . . .. .. : ..: :::.. .. .. .< ,, l, ,, .

. .- .... .e a. o 5. baker ix o ... p 2.... :. ... ...ie d". .. .ii: .- .. .u
:. ... .... ..... ..... .. .. ... .. ---.-. ......... ..o ..... .. e : --i: .. a- p e -f^ -- p "
......" ..... ...... t.. .. u. .Oi t ...- .i -- ---i.. ........ .i. ......i uier T m b e. Z" ". Ju e.
dt. e,,... P.&on :N-1I .- -:^ caingnt -, O LEuTeAnj,&t ^s genfe-s t'iar
:. .. .:- .. .. .. .- : : : t d e 0 ., ,-.
..j .: P. a _. : a t:- ............ e i k c s --
d:ci:, J a a.:: .'n.n ..:.. .... gd ag lit .:::r
.. ....... '.-.- : 6.e ...:vA . : ) m. : ..: ..s .
.:. ....... ..............................i.::: .... ...S : .. .... .: : C e : : : : : : : : .: : .: : :? _: '. .. =
i. .... .. ....... .... .. .............. d... .. . ..r. . .if. . f. I.. .. .A., .f: .. .. .. .. : :. .. .+ . . .: .: :: :
--- --- ;1 0 L E 'A lN eA h :g'` I.'` --,3 ` :. .' es : J' ` ; '.*--.,,. .:, ,, ,,'., ',." ". ..-g .......l..o. ... .


................ .


1 Atvis
S L-9 Docle 'r. et Us .; ) an's de.
L o:e i tae p r.-uv t :itt r
VAM' toe leias.'W eitenl'9 -- r .
vM ;t.tc0 ,p1U e t E nslrumu tii ZiU.
i fi Tns e it abri.:-tIcn CARL

I .,I, J I ):.\stt!, de R Ne I E T

Sd-, Mr &6es


CLKand
Tititd


I



1


.' t


9'


Ci



,catf::::^a
t........::::.:.

::89 :




















Apart

TerH"
mbaUto
... ...........






."... 5.....


giy Inc
g^ta vnau
iiendi iai I
L parht
ent pOaUis
pre .at !.

ifartrn~Vr'-
.a i ..
&$a:or :a4


_-em


. .. ... .... .. ..
S. .... ... ... ... .




. .. ... .. .,., ..

. .. . .


. . .
. . .


: Mlie
-. . . . -
. . . .. .
S .. .... . . . ....
.... ..... ..
. .. . .
^^^ B^ ^^^ Bb-i


nA~
IA
.5.


. .


.".;."."": ... .


........


i


. ...........
. ... ....... ..


I


J


...... ............




...... .. ...
. . .. .
.. .. . . . .. . . . ..
.... .. ... ... .. . . ... . . . ... . . . . .. .. . .
---- ------------- IN I
wpm
.. . .. .. . .. ... .. .. .
.. . .. .. . ... .. .
....... .. ... .... ...... .. .... ... .... ...... .... ... ..

.. ....... ...........
.... ... ... ... .... .. .. .. .. ... .... .. ... ...... ... .... ... ... ... ... ... .... ... ... ... .. ...
: -0 .... .... ... ...... ...... ........ ......... ........ -----
... ... ... .... .. ... ... ... ... ... ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. ... .
...... ....... ................ ... ... ..... ....... .......... ...... .... .....
................ ... ..... .... ... : 11
.. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .... ..... .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .
.. .. .. ... ... ... ....... .. ... ... .. .. ... .. ... ..... ... ... ... ... ... .... ... ... ... ... ... .. ... ... ... .. .. .. .. ...
......... ... ...... ... ..


- ,, :. =..-. '-: ;:: .7.:.^: ..:: : : ::*:^ ^^ ::::: :1: : :::::7:: :: 1 -.:: ... ::L:: ..::::.:":...:. .:: : : : : : :.........y:....... :'* .. '
....... .....M. ... ........ ... ..... ... .. ......... .... ...... .. . .



.. O .. .. . ...: L a.uo m p ag n ie.d.E.lai rag e E k e.u::l.. *..... ... ... .. ..5. : : : : : ." .......... ....... ........ .
.. .. e . .. . . . ..... . .. . .f . .r . .4 .' .. .
...V..A...-..oU-- .-.-- T (....W .b xi o .
., ... ................ .... ............. ... .... ... ... ...... ...... . ...... .... .. . ..........,. . .
.................. .. ...-- "-..... ... .........

............. ....... ....... . ..... .. ., ...... .. .... . ..... . ... .......... ..... .. .
-. ... ... ........................................... .......................... ............................................. . .................. ............................ ... .
... ... U ".. .. .. ." .. ... .. . ... ... ......... I. .... ..... .. ...... . . ... ..... ...... ... ..... .... .. ... ... .. .. .. . .....
., ...........-...;::.* -* . .. .. .. . .: ." . .... .. . ... .. ........ .. ... .. ....... ..... . .. .. .. .. :. .
l- .. .P ....... .... 4.............. ..... .. ... .. ... ..... ......... .. .......'. ....... ..... . . . '...





.a....:......... ........ .p
.........-..............-.. .................. . ... . ... . . . .
tt .* . ; ......... .. ....... ... . . .. . . . . .
A I M. ... ...----- ----------- ------- -- -- -- --.. .... .... ... .. .- .
.. . ... ^ t .; .' ... . .. .. ...... ............... . . .. ........ .... ............ .. .
.v-- ,...: .... ...................~- ..:.......................... ... .. ... .. . ........












; 0 D:.- :- -* : .: a r ,.-,- 1)te: : : .. 4t"". ". ."".. ........ ..... ..p .. .... .. "
1 1X. ... .s ... :, + : f:::::: [ f + :": .. : *:: z ,*t* .:.. : :". ,
'...:, ,..........~. . . ... .. . .. ."."." : "



.... ..es ~ ":";B n s "1 4 X. ....: *.... .: : : : ;:. : ..:.::*: .a n T r; ...........

r+ ........ r..... .-- -... ... ..... .. .....,.:.......,






....."5' ii .... ....... . ... .t.. .. ......... ....i.. ... .
. .. ... . .. . . . .. .


I


. ~...o.r.x:;::.R. .s:- d 14 ve e. :-
QOITEBI:E si. to vo: :

resear,aux 6x:iCea: e mrar
it el. Cae e que :vo:n p :
tlal:: I g : .e :b:y:siq.e,: :C, J
$ usth aera eo60. mtu..x .o .
defmandat L i a dt -eupt -.
z la OQ .......TT ....IE N -
--O-nnz e No 2t49. t ^
one sertx, f
UWLQUff MAN MiEL4 itae r j


. ., . . ,. . .
. . . . . .
. . ... . . .
. . .. ... .
...........
.e.....
. . .. .
. . . . . . .
. . . . . . .


.....e. ?OU$?Of


. . ...... ..).tI t I P j L.. . .
. . -. .-. .e . .' e .w .

.r. ;.W .tr. f.l .V r. t.. .

S. . .


e............... M i e ... .. ... .

..men i Secou ire...
t e.La.as a .

.iv'ts..t ,. : : :-Ne: :perdi 7z

e n.. ... .. ..... .


.-. .IW..LE DE .i OM1ABUTEii iiiii


I


. ... . . ,. . .. .
. .. . . . . . . . .
. .. . . . . . . ..

te meiW- ur beurr. le

c.isi e ....--....... .
. . . . . . . .
............ ...............
..... .. ................ ...........
.. W 1 11) .. . . . .
.. ...... ............


Beurres ..... ose



Extra a y .... .


bAIJ A 11tF


L i:: + .a : ner J t, rl S
A.t. e Aru y Poi Ts En ve r v+ 'et p n) 4p'.cere& ,
:.:. : ...:" ... '... . . i.. ... .- ... ... ,,: . A .. a .. : : : :. : : .t : ..1 w


Zrnotable. u U i. 0 1p a Nw T



:: : P t e l wt 2 i n 'D ro i ******
.D:. . " ,. s r ....... .. ... .. ....... .. .

I i E Su ^ ^ ^ e t p u a rm m e, e e0 .
.. .t .. . J e s,










et: p jejg2 e& t *cn o o,---
... . . . . Ao .. .



















.a- 2sa 1 T t 1a 1 1n 1
:Fe ^ ^fe::: : r:o: : *-1 ::::41. .. .. .. ........:. :::: .. 1
.. . t p ; : : .. . . . . .. . . . :.. : .
. . . . ... .. . .. . . . -
a n r o t .. . . 1. 1. .1


.... ....... ... .ZLtE L f ... D . .. ... .. .
.. ... .. ia,. ..g.. e t 7
........-. ....t... .ot.o a . . .. . .. . . .







O -- Rg ? tr. .... ...

.. ^. .ti n e i i i 4 .0. . i i .. ..


.. GUILBA V.& GER. BRl

J O N A l .. . . . . . . . . . ... .... .. ....
: : ,p Jo u ", x,, o ,, ,........ ........ .. .. .. ........ .. ... .... ....








F$Ai cj M o~ aa -< ., l '
+.: ,.,:: : ':A.:: : --:G .acun se'onson oS~fl O :t fame,if e Cct are'tt de ta
'a s .:. .. . . ... . ... . .... .. .








...... .. .. .. ... ..... .. ..... .: .. .a . . . .
...t.J n B at. .. B as ..... .....
P I e C; & R. .... .. *.en... ... .
. .. .... . .
.s d t... : : ... .. :.: :
..: S .IZLI& 4j S. . . ... .. . . .. .
..*: m r ^:. .:. .. . . .. .
. .. . . . . . . . . . . .











R .- ... .


1 wA
^3 * d *' T'" r)'i
ff.... ff....J.$ff....
. . . .. .


........ .. ... ...................
-. .. -. ..... ............




. .





. ^ .. .: .


. .. .


I




. .
. . . .



! t. : :::
A. .
! ..-. ..i.


'W~lt


...........
. . . .
... . .
. . .
...........
. . .
..... . .
. . . ...
. .. . ... .
. . . ..


I


I.. .......... : ar qu s. so l O.,, uss av c
.. .. e uxceptinri'l protprcs,
.. O \ ...... "d&It: s pu l. ..... ...t .pun..





FLoco IA t NE :i IrTES
... . .... .. .
S^ ^ : _- '.. .... . . .,."c- : .. . .

.. .:. -. .. '. . . ." .., '
... .. ...44





. . . . . . .. . . . . .. . .


. ... ...... .......,on b,
q.a ..ON.i


J ... SI.UepU.a. a'J.s.aUO p ulOx P nb-

S-!onb ';x xi az wnuoid n s... nu U
sap s0p Jnilo0WrI p aoJp.pysnoA:za;)Anod :

...pu uaw
"b ....... ..suUp xu tu. u .e .


. .'. .a.3. .-. .-.um a.w.. .'. .


I


La o velle .............
. . . . . .. :...




.1 :Atn tuarflques en -rr




-8o:::,:::,.,i .e N wtAr Iyt

vv-eni et :"- 11A,. en v lT .


. .
0.......


I n

.


, oz-. ,: :. .u s s e.e r z .: :-t'. e t ...


: -sm et dewmandtr ^ ia.. .u........
.tr e..... ........


# A P .K .. .... H A. W A Y H.U ......... .






......

. . . . . ... . . . . .... .
.. .. ... .. . . .. . ..


r n-
ft4


____


polo





.. .... .. .... ................




... ........


i -


. .


. . .
. .. . .


. . . .
. . . .
"Set


-


,~


1 .


. . . . ........ ..:rl: l::


CRUM.
..........

..........
. . . . . . .
. . . . . . .
. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . .. . . . . .






sgh SJL,


~6%*' '-4 '~
4'


per citation _


+ _- ... ----------- .- .-.-------- ..... .. ...... ... ....... ...... .
Eu ver1. to (fun jugement au tri
]ti f de. ire Iastlane de fort Pu
prince Pa date Q do feOtite t uo a
ar's wil n-Uf cent tenie, _4 Dn tr
Sr& du tlibtinal de (as.tin en
S0 do d ix bit jIu l t util uV,'
irejte Ordorniwrl p? rg d la
,-uu'e~stZ S ,a d &punx lijdJ ]+b
Gardine. In d- ivc ni'.uu dcnv^
Tin nIt u vt~pport des expnis p1 '
Tjibunial 1 e j.a. c. do .........
n P ceE 'a en de do v iigt
o. atvq o4,'fc C f [i ster p itdd Jo samedt q, -e
I oi. linptg'ra 15 n vemb e de cet
a wrsnn% At d i heuee lid atmnr,
Ir t EtudeO et iar le mini&Ere du
Ntunare }ldonord hcr :- .... .... -a vA c W e
"sou fq^l ol,^ t C d,- r, i ," |c d
iitour dzv irrmeunbles et meuli es

o. Ub.. pL ---------_. r ro p f fo d .+ e- ----.--- ...............-

au hP rwe de Ia conte c d pied


RU e7 boppct ia No d, r c< et |
prc-oodemcr.,drt te cote 0 t si i 're,
sune quai reu c ept pied x pcu-
S aC:e en figro tr t 4- & Emo,
quatiawe Alea p ers -it ligo jarije
ue derte, f:nr d. .' ,eu .p*gepen
dicun irvv s svor a p- e-tc uiv de
tcn-i qr' at e p-. dy bs at cos e j
die doiu pieds .-,ies e ei- n lb1
rpr rui Jara1e! dte dix pieds,
EI2e e-& born an N, Mack'oi.f, au Sud rar 11 t ue tDcs
C t s r 'Es, pa,' Erei. Evwaid
et it OueRl par Tto.06 ver
st rvare l .an et process Qtibal ed'r
pen*ge Oie Mort10e TslapI ,n dhr tc
du dix -aras rml r-eut ceci v rgt
Jcnx hla vote Spr x de minai Cn+ cCtn n e n l rs
outre les ebaigen re e nhtc--
C ey. I U (o e. b. |

n (-:" {mmO 1in- ef 1;
Shum ir (ewpir I ,c il I---
-..pr't ev i de ce t. t a i. pi-ds ,
:tc ($1.s .rQo;ie fu Nurd"|.r MaJa i
,, r de e 1, pit r ;e i itm, a ,e
e e'kd i :- t e, obein- o d1' Ia, s

I t iar M ad me Ge akki Ettr

Ke, t9 dolgrs ty-.. Or 4 4-.
Oi) Ie Its chv. [c eb eI-5 .. :
.. .3 :- l i- t. -r o p -i -s s e n e ............ .
'Ile au quot'e ds t AiSdu neo. I
pc'4 130ois a .IQ Ae i1o la.. ^ac
doe {rcnie h,-.t ptt cent pieds -ie prdfond-tu, File f+t '
Ihorrtt hL? NM par r ^-p ,..o. .--::2se-. ---"
t renne pie.dsdr* k:rt e.a.-pjTero b -rrp | |


tiE~t far iT e Fir M^Ut-her (C:-s lb .- /
]O ue'st par p e~tr e ta proi)! I- i
hi nri ., ,A p+t x "' Icr.' te+t .4 .4

Or r-nm(iein,,. [y:l 1 ^; -"t r s _


La ruaison !". co.n.mcrc+ dJ r
flodolpb&f C :"d^Pr, do.. +-(a t( t n, I a


fe nmuar el e, Ic n.ubi c, e ..
qCes d(e fabrique oas 's d-IMow I
tions Io uvntes :- Rhu d'tH1ir, Vv
Barbancourt Rh nu Btabancun t
Rhum Barbataouw, uou te d'Or,
'Achalandajge, le tout gntr ti mi.st
A prix de d. ox cents cinmquar
hu- nAile six cents crquaarts eC.r
dtd cinquante qnat e pe times
? s 2S, 650. I
Aux r qof lee. .oursrie et d,, i-
gerce' des sifurs Y aui t Errilo
Ga-f d e tfI'ieHes A )e et Cci'e
Ga 'idrg, irrcgiK6't sn demeKran .
at do IctWi^s. & Po su Prin e,
ay a' pour evoca s Me T erre
ot, Tihour II_ L'ch'-d t Frar-
0 Mo s l Vf' tli Ci dImi
i ifc n r J, a t h i 'o rP
ee i e di N'sisn d 'Ti
Co tire I sieur lje i r -.
, p'p i *ii'e. 'emnur un e l m'n ci
li D ,-5 a&U Pluia eyant povr
avcrt c Me Franctis MNatbhon
o20 Ma i e'r,?e .e La I.i (;,-
dbre uri dg +gae Ie ses 'tB n i
nmsirnurs.iar'e Madceie I A..ILtLcare
.t re ..C.n lie anm j e Mf .:
Le.arltasse et Ettha tI
e Ou its amp"Is neC gremcnIs
sndr-sser Me Edo I.d KrAol j


poSeiare -t. cah.- r .,s chaes
ouu aul voca S pn+rsut iIr s.
SPo l Prince'le 3- nc'bre 193

Pierre BLOT qy.


. ...... ......


CGratI e Liqutida- o


tap i, r ': ;
Mo cho'r de'nz i e 12


C'haortties f) Ft do zino- 2
B teli fx r. 2
'ri^HI brodA. toLr 90 cm 6
I % r 'a. o h 41 *
1y^; -- .1 i


I.' '"tat 4Zt5*'4' ftvssi' -

~ -~ -' (flp.'! t" 4" t)ttLf ~
~ & ~ !i~ ''e-"$ 8~ ir~pp~


I.


tv utu a


: 15


si. .... .d a i s. ..... a .~ b eI





b!+c, ea e .ie










I .' ./ if* t .0 4 .- ------........t- s ,* e- A ..-. .................... - ......
d- a m c+ ++: E m p e-De cn e n e r ea i


ija


tara .4W


5-' 4
AC A)
va tztso'


rw
.... :


Ohn
so




00


r .,nzaine 40 5f
1I.. .


L, Sto k S.- Iva eah,


-I


I)
I


a

4('









4t

'5'



.9
p -
~ -

(
'.A.


W' 3 YP' ULSW rrw


1'~~ ~~~ .' o." .rt. o.l ..ip.s .
o~ I~t 'otS f(.00 O




$5 IR 12oil>A0 2 de& 1611clot t'4I -3
GiroR lot0 ir4>asI ourso ~ *~
.-' nn it. .... ......
0 .. ....... .


+ ..... +....
.- .:: .. :.. .
.. .. :... .
.. : . . ..
.. .:..::......







: .. .. ..... ..
.............





.: .- .






I : ,i :!:,!ii !
S :- -- ; --::::








..:.:. .. :-^M
; i.:"^ Wti-
..... .
: .......:...
on..
eh.. ._





5 : .;: :; _;::._-





.'.-.I.
.. a::.:,:

. i.t[ [


9 ~ .'--.- _ _ _


. .


DC OP


1$
{?
t


A


FR1E SEAIRW


A4)O R3l3YAYTO 4)GPlt 4U1OAM4T$4
A1141 Wv Aaf a
IRA rL~


..... ...........
Oc-ob
..... .....
.. .. .. . .. .. .. ..

... .......... .. ... ........... ...... .. . ............. .. ................
.. . .. . .. ... ..

.. ......
................
.. ........ ...........
.. ..... ....
.. ........
............ .
.... ......
.. ......... ..
.. .................
. . .. .. .. ..
................
. .........
----------- -
.. ..............


vvft,- --v- ---, W WW-M V, w, -- -Or 1 7 V ,


dTie ;'A :'' ;
t0(4~ThA ~ -54-2Y


L :---Amop-*, UL I


V. &ica t t 44 rc

N y>4 C '! tib &----II------' Ct







'2 tp;.. I 2". ---1


- A ~ 's-?3W3W14ttln


V


.. .. .... .....
.............
.. .... .. ....
.................. .......
. .. ......


*e w -w-j ,, -


......... .
..................


M- -


?


do n- -9 las laxvra',


E-xact]'Ltude


PRIX RAISO~QNNmq.B E


BAR


.- A


517 RU PhV i5TH T.REO