<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00995
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: June 2, 1930
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00995

Full Text
... . .. .
.. .. . .

. .. .. .
I.-; ........ .T .
...--... -. .. .. . .


Sm. .. m m.... : : : .: mm : -
...... .. ... .. .
-..- -...v. .-- .-- -- .- -. .-. v -.
.: :: ::---- ":: *:
,. ..... ...: ....... . . .




^ .. .. .. . .^ .
- '.:. '.'' .......... .... ... ... ... .
,< : .. ....... ... .. ....
x '... .i i ..
g J"Ji'""" K '" ""


. . .. ... .s.. '.- .. ... .
., .......... .. .. .. ... ... ..., .. .. ... .. .. .. ....
A lF.. . . ... .. . ... .. . . .::: ..:: .
..": : : : : : :.....' .. + .. ..:: : : :v : : : + :: : > U :: :: : : :: :. . .. ::.:.:::: ..:.. '. ........ . ...... ..
.. .. .. I: :i:-F-.. .. ... . .. .. .. :. .. .. .
. .. ... .. .... :..
+ :' : ;: ........ ... ....
7. .":i :' '. ".7," 7 -7 -7 "- .. .. .....-..-..--: ,.
.. .. .. .... ... .. ".. : 'v. i .. ............, -- -- ,- -- :. ": .. .
.. ..... .. .. .. .. .. .. .. .... .. ...
;7 ; I-:?i i ; I .... i i 7 [ i........ .. i i [ -? i [ ; : ... ..... I .. ....... .. ......... ................... ,. .


i:iii::i:i iiQUOTID~IKNi FO DE 8iiii ii i
....... ........................
'... .. ... ... . .... .... .. ...... .......... .. ...... ................ ..... ......." ...
..... .... ....
+.--. ........ ...--.,,.i,,.* i.i~~ "'K+"O .....--.-,'- E P 4-". ""-.... -" .. ... ."""".s_, l '__.. 8 .. .


..12160 .....
. .. .. . . .. ... . .. . .. . .. . .


.. ......... .. .... .. . ... .


,, ,, ,W ,,-m m. .. ........ ... ..- L. ." .. . .. . . .. ...


.. ... ........ ....... .













S... ien ... t...av.er
uu t espoir de la dtlt
5Jitt ann e_ df' Borno
i... .reize anies pour
.. e in........ ...... gis a lives
.... .....,







1 Iatie)" Ii"i< bient t ;I 0 I
^-g tqizieme ann&e d'oc-
srang^te. Son enduran
--neeadni -able i i ia





S(hui Ies rayon d'e laoir



iianiaeft de setorno
*i.w etin:cai.nes. et en



::ntf(vr (Jieu binlS S)t l

S..iuiz antme diran & t oe
W. e i fi pour briski
n" ... ..
!e .helHt pirIuatio are-

p-i 'I-e ant daio e sacrific-






itn mlp mls, par IIne ins e
tinee du fs ennernio s ei
:e ardesur ?aoita
. ..... 1 ntier qUe i0 i nou% so








.mA fPfiels, lpar Cif{e in.
YiOt n fos einernis :

oursr, c'est A dire penr
Im O S fl nCOiNois, la
fItera nmbliee, diseutiee
|m votoie ; le; r6forwe.b
i-dans s .s (:omtI.isions
eii les Prdeciurcs, la
Poaix, bur anx d'i'scrif
0- i rtairadi inliispens6
.. iS, stroflt pr & eS


ainsi, el i! t u ai q 'ii

c nqjren1& I nr'-
Oe !e mois df ,,;u
?'tteI'S )riparptii'is. EJhlm

:e la campatrne t}c O,
. ilenle t en ir.in, t't
ipr&' &eton la cotitue,
& Lislat yVes ont liieu.
^ simple ?


.... r ons nou. .pas noti'
sot ire OF'tii, no
ftftie si (.Cr? sRC iiftces
.It. S eO idui. o t Itriofn
-fquel )n S~oi0 ire dep tI
t:imi?::


---- ---:---- - --- .-- i--- -----------


.......... -------
. .. .. .. . .... . ..'.. ..
... .. .. ". .. ............. ... .......................... ...".. ...... .. .. ... ....


m m m .... ...~~~~~~... mm 0..............
.. .. ...." .. .. .. .. ..... ." ..... ........... .. .. ........ ..........

.. i ... . .
A m&.... .
..-.... ..
; ; ; . ; ;,.7..;; ..i" ..!I .: ... ... . .. ... -. ... .. '". .. .

. . . .. .. . . . . o ; ; : : : : : : : : : : :; ; ; ; ; ; ; ;
m . . . i I i mi I II ImI mI ~ . . .. . . .. .
: :::: ::: :::: ... r::................ :
.... .. ............ .. ..........;:... .....

... .. .... .


L'opitniottn :ubique, a.iCiusedu rdeglrt' a,
do( ertaies u PtAeliaa ai I'orPdrp du jour "
iv sort du Conseil d'Eial, Iv. retanien Rt
dtii fter'son0 1 poi1iqu d I'AJA'dmnioisti'atiot
Btrmo. t'4tlboratius do h toi ft-etorate, s';tt
p 4ente de Ce que jusqu'itt eile. nt iache
k sutilfre qCuti' r-l& pe i ti chomet des ientlPtion"
I GouvPornepmEnl.
Notre Direoleur a eu, hier uon ,onve-ll--
if de faraertll'e t-rtIerpmenitt privet avPr
S- l Ecehnee Fe te '-itdri t dt.a It Rptsbh
q Pi. Tout. e# qui ociupte acluelpmtenit Fat
tiolinor publitpii a ete pase ten rivue. t.
i t't'tdt'f), (ftil -iSl J'a'lleurs on grand pi
vietitt a t de rmatr n ai 31n, s'<'t Wfs 1iquC
av dotiner ph-ine et entire' ratiftaction ;s At,-
tee c( rtir.tt.
Nois ne ppnsonrs pa, tre trIp intlmrrek,
SrapoPiint ici ulie boone partie dr ceett
,; 59Versatii:n
'jl, d4rnit oo00us t'elaton s UIPlmrif't itR1 4',0
.- oC)tP. memoire a pu Prekent itt('det 'r,11
i tf; t cCofMnMe DouN eerivons daos I'atmis.-
i51t1e' lruvarnte de la sailei de redaction d,,
N ,uv-lIiste*, il el tr;a poas ilti qoue ceE-tu, t
p. n s pe rtSB de. Son ExCcrllne -OeP st tr0(1
irt pat_ cOtSigiflPis avee la nPettelt Pt s Ipre
;o0 qu'igtlAl avauftbl Au liiOmPLf'ni tItie foi
,s- nOt s 'aitienl exprim'es.

Ph id drnt,' qu'j Is iendra-t-- ii G.oo..s-i
I'Etat?
-J ,;;ntiEns irIte Consed d Etal cerntoom .
.iernt au ls t e corntitu'nn*l(0* qui pr, n it
:4i; e CoCrps ie iodoit disparaicre q('1; f;0
'.totitution des Chambres L(tislativf'. It
a- 0ietlieis pour downer aii.x prouhainere
'dticns routes i'; amaDtD tlest t or e e''.i
I -es' pas Coa1tittution. O t acc'eptetait vo
:intr s qu:? iton Gouv'rneiment s aribuih
) pouotir dltsereliouirtre. .) o YoudittL firt
.... Sa.it Atil pal' Ilt nmiy*n d :i l5tS; uniLueri ent det I'. c stitUf; n 8 (0.
[mE. al seetiit timprudent de donnt'r uo '
; ,'4-tta1L ttf ddqueltl Is 4dt. sorltr te Gitoi ,'.
ht rtl( hlitl', Utt Ca) ,,etere IU'tip Itf .f" -
.. 4t rtivolutEmnairie.
ricoost iliU0 on it's ti [,es is1 t!t-p
1 E l : itt f'leuttu-l eo Octobre r c C*
r'. itist aiIit t' -t4te t1L sans fr<;cA6 -e n usant
f.. rit ,I Pn, ILs p 1.-. ta; I- t lo Itsf, f f ci '
.. o t-'i arAI vePuia ,i0 )'u) 1'ep tche soit i
.. r f'e soit et'ft sPl it V'OIf flE p rt' autiLE 1
.- t4 r',p l'.r utx ;i 'e4 .t'ct4s pillot q.itp ." C Eltii
0 ,v('I u ')1i 4 ,Wv'c dtsiab tnN ure u fw'ler't; .r
.-KfM i'l tftt ',f vuu gilrlh'k St .. (,onc,, S t ,Itt [ ,,rnt.
(1it ti s d ra ,,pa, .' .',tl'. ; trt wt i


5-
I'


\I.'rl j" itt d iei 61. I) i s' ..i .-daI'- I 'k t i .,

V',us ;iiZL CI n tt h ia l I' 1 ;l ',, : it:;,i- dII E i;


lot tector atle, iF 1e sra pubi lte, t iprs t; '
,4-ih- airA'P te d iie ;eU p te* j4 c.atas 4*1L
pai fIa graOd public, eite esn e oimiiae 1 is
r-tificatipn. Cb fait., a ati sra p|towulgitfu
el un fdt i de roisE mois Sera accordd poutr
t'1flsuflptiOl 'I"t'SIS t e l t"tf's
1nt4u)ltn.tment' l, et aivec imrpariishts, toui-
r-s s Ies uSitureA essentitelles au fonul.on4. -
fUiM TFit siivimbine t I prtit s de ia Iti Mei :(.
-C'pIE' rl iisc tcraloi, eI. n\ re t'v'a pas
aU rFi' t 1ti W t1( n, (ce Cofrelt l d'Fati t qruE' vo<
1If4itt44 14 t t 3 1
-- I- Irols (ue C'et t10oi p urra I4 ir 4 O-
io'te e-t plio u uig ant les pnrejmrs. jouit
,I" jfuo ilh .
Ma.lS 1fe tios ti a rfUlphr senibSle avoirhI'p*
.>; Sum '.\rl{iti,-e.
1i 'lit'lt, dltt "-.Wn+? M aLi oii rto. fil I e
: u' i t-tlti t tlit('t l0 1-4 Ft ci Vt 515 i'vt h I 'ptn Fftn 't t, t t M
.Kt f1vi is' avu -ios I t's 'tlifSCIS cmI tfl
r tilt.- *p-,l )t ui '-ro tlt ies't i-tous s i- t
,' 'Livt" L't"' 1iOt 'Pil? C;t,' a >sat| imc .i'cl ,iiii)Ln,i i tl- e.t,1i'i I4>'a t -ia f 4i.4n i s ftfY,- -
*,t;,c i at [It. kilt' E4t8li t1-, .iP il tile t a i
:I 'et~t? .' C t5dlM)n0ltt it lea l la t urI.'eU'a S :ro-
[ it 4 C 4l644f'B|- i, I'4l .i S ifrl elections h n-
;.' -. i t l uy'.al-s. -t'oup sur it uoll arlrivent
,''Hltu ;it l .4,, ''. s[tEf5 iotl; IptinCO5E. qUi ( 'ft4
.T lt ,f l -t uric! s ulfE iitiEl ihatvt. C'est It- prfo
1, 1i. dj ii t t t t ite,f ie I1tlaI t h ttic titr.es de
-.i ridn-4. i: est ctapttal ide lui doonaer u ne
.-.t0['i' e"lou fitabe. C'tI' It' probltile f
,iOcoo.ut ri du tabact reidut plus toltmpilqut'-
.a, in"e- LFIdEianc' a ine plus paver, avant
4ot e tiu(lidi aliiti itte14t-, d-t ts .ts itgale*

le pariouL, oni vouit demanidet te toIre"
i'atetrte les aritck' du doNouvelase l nous
'minentSI d at'ir.
L.e Pi'resdeout sc eP, it va i taon buarau.,
'I Si rt,'ient i anou.4 avc un numfro de It
Mi+t-t(e Idu Cap i't hlaolt iLe pi.maigp -e n < ti .
ile tep ll'nit t littliau rt lth uiXi1e I.e PI 't*-
iTc"lIo, tr 'S it avt ir .bEprch4 uno pa4s.'.-4 e, rF .
i l.iCaL-q i du dut ;t, Pt nou4 nic s c-"'t'
iS:. i tfto pii- 'il, l > t L- u *ii*'-t pint i' a it
dj o pa \ 1ni' ,Vz i Pt' t 1 it t.1i.neti' Vtu It. i

sE 'sooS iil'i'Z liittC' i El I dO C t al e IC-i
-rtiatid nt, je V'ts doIrn OI Lti" t.1% it e VD .-UBS t) t
*'etnc I' s de ts iti to e le's bo r'f alios 8; jIe 4;:t-
,ji Is-a stt'tr. i
1'our o Fte ~ O lm t1 i .lO)tr4 ( "' 1sititl4i lfal .' O t-
'tr, co'l4 i i4, iSt'./4 t .U, S e i S.'l it i0e t t liE <. i1 -
rsidena T ou- 'U s scrup t fier, qu m *ti t.
*'L'p t 8 i cause 44'-dt niut IJve'S ifl.t'lt.'tt :II ;, I. if
n, I vt ,'tiL Et p t' i II y t'l t,'f. d .1 .' kl ':a xi
:4E 4 tlit.- t hrtft'iilit'if mtK't''. -'E.%a~t~i j54h4Wi tif JI '4 j'
1 i tIl t4 ( .tlls'. taIilj t clar It t is -s F 1)'i1l.1dir -:. ** 5
1.i.it i1. 1.t 1.4 Ii 'N CI l''fp'.En,.aii E ,ltui


M 4F sr.. fi4'rK f fti*ttitf f "d ;?5, .
pwI& b e tjte F Goeti ent r;i'f lt trt .;' S,
Ipro i.m tin. i;4 fi -tr 't, ac i' m 4 'L w 1e* 4

r r '.tit s 4." ti El: If f 1 fl o yp it


*- A I i..cI i t ? t. f p ) 'S n s( t fi V'i T .i .





.r ort.hsni:P I u n r;I'll p.u 1 1 to4T .dv..u ; aR- .
"anti, Ps i lt u e L t54.; t '' t rist :v.le .f-d






4 W t AlIe .i:L,4 l qs. a;*s'Fsti t' i 4.
'pn roi v r Fa l as'.IP4 a t sVts s 'I,
'if' 1 0t t'tif' n f A't i o )41 : .; t drii tii re r t: ft -
mns aN' 1 ie lt tit siTr u dif i .ts-& dtsi









a.':, Is lt' Fa 1irra) 1 s g1W?. rt, .:a u41w ma 1 -1s .4 te rl t


toh -r' .vitr t tuv 44tPeC; t ;!::ird 1 d n b! i-n a
.^fl VO llin l;i IF( Utt t idH }>)] ( )( l i.f-t (i ;















S.lm t .)E rieU C t- t iP ) ,,, e)t itra r .u n arda; d e

:I, S-' erLi'Wt M'r e i ( : .1>' Ii-'t e t l S*Ti'ftt t14I
vo nr. nu lthi' p t&t:tii i it sorn a rev. ii n t.








i el 'r F Ians o srlS pI t lToT ol'" >. l 'F1
1)ife,, n' p et ..'r;e;'L i(?t tC tfts t! bS l o :t' I D n(-ti( t I 'pati ft1' fv I C6i* 9s .f.I :'tI .L) *k-











Ii.t44 tr4' fif' .; t4'! fiiij iti .t.-4 ;-'4 -..tS
'i, t F) r i' n 't 't vit e n i tf' a'st 5ti .fi.t .1 1 i t


4,, P s t- ;re.>X t1 da ,ref L'e; urt ait 4Ile 41 { 1 p* tr
Pt Is VI t 't f it





F' n t'r' l t ,n) t (it ,fPf. O .lt W)' .) e P, ao'. ,

4 J4I 1. (s .opt I,4'i rtif'iit tj4 11 OZ;T l p I'



1 13*'; IlI'*T d h rc it'prI: ; *aiI t)
so t ;yu 11 14n 4ft 'I emi i4 -11, t'% 1 44 k I
t\!, Gs UDZ tUi'4 p: il: i e .4 i4 uen1. r') 1it
p ti t Ns e.t f rt(twhos,. l e ib r: de aI onri -




Llt tpir n' U nUV kI'tft f Ba Wt- F















i-c'inm taurnf! :es rCthtiitH0 t .t Oniet ft


a' -- p--


:'itjiue, ii n'v a rien d'al I
otiel esi Vdattenree e
tld esl <'altemntre ie-mes Conseils du aNouveliste .
.,e I. moyens importlei e paeuple, sit nie Ves suit pas
..I-: afera .le tje'i l e tous ceux quices
pour arriverdats ours-eai, 5e trouvent was-
motsoi aux Elections l ington tramant centre I'Inde-
St nICeeS.ir du oment endance d'Haiti. en essayant
ti Ons poutr tav ,i e demontrer que les Hailiens
avernemtent .,l,,,sonit des turbulents, inap'es ,
... .......... le -eorp ont towl sb
:O -corps dolio a Iuse agouverneret incapabes d'u
"o~ lni se r paisib'eme.nt du suffrage
C CommIe unedefeni-re
..aifsoS comme le Chri.It universel.
..isL:is comme hIe Chrte L U Nouvelliste 3 a trop luttd
I11gPJ pour drote, i tant dans sa campagtl de pe
Sgauc e )Our moitrer se ii, que par des correspon
ouit e t de s dances intermiables av4c des

iu youln sauve; ans puLssants aux. Etais-Unis,
....t.a ei faveur des Elections Legis"
i hp`arpna rien. Nou9 > la t ine r
ver... r Pe., eO tives, pour qu h a veille du
p v e r n o t r e P a l r i e e r o s 1 5 e n e r v e
'siiltaiives. Saieoriio, uccts certain, 5 e nerve
S r,ore anor pro te vor uric simple patience
e r pro menacer de compromettre le

1iemene Cm>ii nuin,,st triormphi" cifinitif, et de donner


i te Cone d'E 'te ala
e la Ia'w&Jecine, (011
Ig avons avalWe quandt
:Ain:Am6inc e nons I8
son plan.
.'0ou dbarrasst& tie
Sen nio OlS i 110t18

t'fS( 1^" pia hfci|paltoit
&a ais le a Pan

ihige: encore la
ne, 't levo s n OS,
1-auteur des grave'
It e rent pour
a Paitrj e( davs
16 f J l.- a.. .. ...... ...


e:a:t ::gunri d:
ell dta do.
oitrtdtfh 1iht s butJL


raisono 4 nos detracteurs de tout
accibitV--
Le 9 Mars dernier,quand le
-premier communique de la Corn
rnission jetaif le trouble dans
les esprits a Le Nouvellisteo a
.crid bienfortw Soyons mains,
et he considdrons que le but
c atteindre. -' s
Aujoord'hui, devant un cer
tain agacement--Id'ailleurs corn
prehensible,--+ Lhe Nouvelistev
cle 4 nouveaP : : Soyons ma
lies, a no considerons qua he
but atteindre : Les Elctions
Legislatives
. 'o.... .... .i e..ti 05 o ..r...0 eU .. i, :l


aujourdhi cornmme hicrti cons
tatIer qt 'its &tiitent sags el


Notre onfirere
Gl6ment Magloire

met e8 Gouvernement a P aise


,2uxIA.mw Ltb.mkm al


,tare f ntembl fonl'ivre n 1.ml n t'P :-
f tO rEf', hir e tnn 44 (tit a ,6 .Xa itii 5 i m1.5, e !p .;
Vr'ai (htU -'. t rtt'ftlt 4t1 iiti', Ie n I'i d IP !t
*- ln 11 dt s5mmt). heifjumts (*plIrI jourgs, en
(f- t,, tintf paw .'..t r- (',f tina t m'-t tmp n din it
|.a'i'i i s te' it In Fl a P rft'teeilre MHI4 ilau.'et no
itamisrn qt, i o'eat t pal 1I o Fiitr t1t d I tr'no
et un partisan dot m rsmtii' 11wtet
.e lreat.ittset l,''y qtie .t'd t't'I. t ,1 4'F) t' L
h'C Itetl!r o. isif4t) t,.ietit .1 ltA l,' {',titri,(ri,
(5Vi.C54 1 1 titii rsift1; f-rvff4t. I .+ 1 t ( u Sii. )1i4tl ,d r 1) ,'
lam iIepf a sc tE 1 r'ijt .,\ )t 10tf itl, I ,t.,ip

(itone t1o, l' ItFit'F i h a a v '', i uti'nitt. 'itL
L> tit v t :II 1tFtlEfi't v It t 1i) j' 1tt')
it Pi',k i t+ttl .1 r ',t,. ', mt v't .--,-rt .ii 5 if' tel
1tp4 t'li leon'. l i ii L4t' ti s .ii n h J tSti.) 1,.
Oti ire p oete an )f't i 't v(o .i t
rt I;'n tt I't itv' I -itl- ,, it C lt F, ,4 t i

i' lo u s fi a vs'1 4 S t g t.) i).4i' 1 c onl l l 1 44t i t-.,
t, i:, i t t x\prtx f i r sa, i I I ptn(tinp I t. itI '.,s,
I qteoth.-s qu (t's l t hiwit. N n. Noni er l t '. 10'9r lat
(*1 C1 DSflt rmru tP :'l 145 i't)'.t t'tl 'p tjwin m1

i nout 3 r t riagrrsi' t>< a iujouit t 'l) *u; t'1I; -
rer pWUhii i T(11 ; ,if;ltf' 14M4 4 t14 t 1 )ll's tit 14 '
,t'id(tn i1 U14 dU'iane fris 4i, K* r t '4t'",
pO ,'P11 1, !'' 1 t'1 itV' C r vll l tit,'r t,t
t M tim Dt i lit Et(.1U TI t O i n ,itt ftI'. t( i4 1i tt'

tI IU at Uret i ) f .t'r 4 t;itt.ff i'' t' .f I f. |, t.
Fit dft. oW-4. 1 vi stit l i a 'll stitii 1rf v n 's r

C(thineot MaghLre, qu i traisavert' it-e t,
tte ilornft, n conierivaii sts am1i, au 11m-n-
bre dtihieueiiS aou suoames' betwo.tsi de nouat

Pa oanfratroad t cordial saiut reoit
Fami Clhumlnt, aujourd.'but plus quo j$a4s,
n m a liberti d'action hi m'al ptlu pftl doe
nous dans la loatten avear de o que tot
blinf.i, an a*d wtAbaidl alatllanlit: rillS
taiti ljbre aL proapire.


Go soir a Cia6iYari6L!s


La a 1Unitd Fruit ferm

I portes en Haiti

i Plus 'Elmigration


.''. ... R a p. .. .' "


,'s ijf> .'t rI 1 o lex I i-nit a to t e fl^ :i,.,>, i'. i'-: :....' .. .- .. ,,

Si. t I e t;.i It', s,-tjla, ) : .ms i;ut3 r.
it >i t OVtO5io pn cr'n4i4 F i''t' ri,'r, I 't-prbt("'4'ii t." -* ;, v ,)rt 'J0lt'S' p ii 0> ..^-.-+ t.'. '44 ;
l ot di' 1 (.1'..t1 i:. t ^ h ricislis a i.'" tlr 4'tli t li.f ^lh t': P, ,i: E.''i 'l?'^ >: ..> .. ...r :.;
}, nctsu t',lh'. I- umd '.5' j> t 1'+a f3 s United I i> *,, ' ..5i '1 i7 n .
F ru t" l'} n 1 i. l p eI g f'i l tl. 51F i t i A l4 4 t t itt i, V .t ,t -'-. .- l i .t p: "' -

Fr it j t o f i a e I t-1" -3 I 54 '' t
'L. tiiii4 a ft .-I lI i' t'1 '1





i . 4 4 1, 1' ,(. .. .. Fi 'dI' l 't' .t -. .' -
f ml' N I itt '' '* t l lt i 't 't' { I i iU
1, :t 1 i 4 !, i s. 't i. t tt f -ur dtWr ia
toe. r

tf Ier. lt, >a ti .s t t. t m : 'ii ra t r:m is .r .> ,t 4 ,.1;-."; -.


ne' de i t r -

M ,''11 44,1 4t W4 4J 5 ou'' l t'- 1-
(E lt' 144 vo s if-' k h litlit t4 % p Ai d.pcteI -;
Now, do r l ii r .tti ie 1;.i'*sV F4 i 41 t' 't '''14 4 0-ii '1.-,.

Itrtt, liltt elo r 1 4e l, ti* aa.q 4I A rl i : .is ..
ri .te pa Vt i'-i14 it -Cl .;t ; ti <., v i ll l't i i < i l l ;" "

, t'ot5CCl'C 1,* OFa Iti'i t t tl ...'... t'ssi, tt ,'lflt t4,,
vuincy!o iji ,. ptrmtou t vl r *tll 1 i1 .At 0.

pAYDe natal 1.%odtli '1 tote n t' 1t & Ntrv ii ? uistr )ii cap
ti .oe ya e"




"5 I ro*a'l l'f' I i -4 0i ftt f'p'llt4.I40 t 117t I1- R is I ,,- ,. A, ... .0.

;t4 *. I 44- '55 I '.,a-i4 v te His


^ ^ . ,' ,. ,.- .... .. ..


. .
.. . .
. . .
...........
. .... .
........ ". . .
.. .. .. . .





...........
. .








2.....


Tf F. !


~7~~r*~rP----------




. p .--- ..--- .--- .--- --- .S ,, -r; . ""'l- i >._ q, -"w'.


"""'


nllr N 71will: rt 'ill" i l = ."p I" r ='" .. ...................... .... ...


'~Yx~'~;irsrrrr~swrrrrrcrccrrrrrrsr~--~' ~ ~~~~~~~~


:J


1


.. ... ......


. . . . .



. .. .. . .

- 4 5. r. : fl.- :. 4 4. 4 . i'. . '.

-|.. .. .4 [.'- *... I ,; .; 4i .. ^:
.L.j.-:.. i.' .. '". :. ,. -'-f .:'


'E.: .:"; .i'.r .44. n ,. S i ..: :. 1..; "

'1 f -l.. 4 4., '1"- '; : .'." "' :. .:1 ..-:" 4 '. ".- f.



















e.
*'" >'," 1"4" *d:

'-i 1 < : . 4': .- f w '. f'.' -- 1 4. 4 >.: 4 34i- .




:ji .. .'::. c' i ; : 5. 4 44-.:- +
-i"- 4-. '- 1:.-;. *- ,; -. lf ''> *..... *.i 4 .ti..






..1 .


-i. .'

I. .-. ^ -- a-:..
i E ': ...,i -.. '. : : ,- r :. :- :"
"t -: '" -; :
: : ,": i .' 4: .






-. m4 l .4 "i ? "'i>*I* '44 i" "., '' 'i









r. '; i .l ; : 4U ,': -, "' 4 ,-. :. rs :

















'' E
n3 t 3 .




.. . .
. .. . . . .
... .... .. ........
..........
....... ...... .. . . .. .. ........ ......
......... .............. ...
... ..... .. .. . .
..... .. ..... ..... .






...........
....... .


.... .. .


oft ~~. .. .??4 --- 141 44 W4Pl-wt


D Abone se plaint

.* :. .


iestchie eher

le Sui omn

Henri Gardere .a

le SurrLwiu
m ... .


Monsit u r

ErietG'- Chauvot
Directeur iu Nouvelliste
A ZMonsieur le Ditecteur,

Chaque semain e mes occupa
tioi tm'amtuoeot u Qluatro.
SChemins, ee qgo ime porte :
Sm'Jirerser a, sort de celoaur
tier poor leqid je rdelame le
toicours du victorieux Nouveis
to.


M. Borno, rdpbtait-oa, haissait
beaucoup lea Cayes et particulie
recent cet endroit pares qu'au
lieu de l'cclamer lors de ea vi
site, on l'avaiL regrd4 come
une bWte enrieuse et en lui riant
m6me an nez. Je ne voulais pas
d'sbord croire s cette haine pr$
sidentielle,mais loisque je voyais
execufer des travaux parloul ex
cept6 aux Qnahe-Chemins, et
loreque je vois ce que to prei
dent a faith l e densx eoles Na
thatie Vachin qt Micbei Lezrie,
je tuis oblige de me rendrae
tvtidence, L'4cole Nathalie Va
chib be relIve difficilement ous
la direction intelligence de M'dla
me Alphonse, celte 6eole ,out
ire encore de la mauvaise direct
tion que lui avail infligie le mt
aistre Bouchereau sans con ul
ter finfpeethur Laporte Pour d6
truire i'cote Michel Lazare sans
coasulter fiospecteur Louis Ma
Ilte on met Ii a retraile sans
pension ( sic ) le directevr Jo
sepb .Jean*Francois qui avait 46
ans dan4il'enseignernmenl t ou le
replace, Der te jenne Clothairs
qui 6taitu professfur sculeventw
depuis huit mois. Chbose cuieu
se,il y a dasnsette cole 2 profei.
seurs rrpniLgde"certificats d'&pti
tode pedlagogique et ayant 13 't
26 ins daes I'esetigntme&t ei- rs
one le nouveau directeur qu'on
dit Ag6 de moins de 25 ans n'a
ueun teit.o,
En liaant laviW do ddparte
ment de FIe struction Publique,
fitant let da'es des ex' meus, j;
D ai pu m empty her de sourire,
car je me reprisen'e FlnspEcteur
sgd r.l qui a pouss6 a oetlo no
nt;-ation en train d3 prparer
de, mat tres pour lis Can
diiats aus certifcts d apti ade
p origcglooue A ce competent pA
daggue, jt propose ie uj, t sui
vtn : PaIltz de i'onualiit des
i'r 's et ds a mtethhds 6 (m
pj ,yer pout dt:ruir' un (t b is
sm~t scolaire Si mw n;-eur
Vief'x relues ce sujet, jy ,n tre
Comrmande Oe conitratnde on
subordonoid i envoyer cheque eo
Xdt it ausx o: ves de It.cfhel
Lanrs a un panier de jan'iB
ea" targets .pour krs emp6
chtr de e6erter ceitte cole.
Avec mr meil'eure& stlutati us


UMA


Avi


I g ?eni fait
^ f n^ Qlult lvt de
h, ,<' 26-.8-30.
Dt de h -Rivol
Dr Ders.uvi v.


I


* ".. 0 8






Pro, gez.vous centre ,
G Crise FbnIle
Par es Pltules
IUNI-FEBRI' UGES
'ouvewines dans Ies '"as de Valudiqtnu
d'An4m e ae de
CAPHiRXWI PALUSTRE
En venie
Asa Pharmaeie L, CAMILLE
A 4heures ,'tin6e


t ............


A.


AS& a M m 1W I


Place de la FPaix


%ue Courbe et Rue du agsi -:: klaa
.N .
'J~r&1il 3IB1K'LOfrsf' X^^.4 mwa & ti lUNET[IRiB.


Acha. Ie> il k


It





';







I{


-I;]
SABONNE






usvoir 4 a
recevoir? tn
charev o et e
4.on prfs do


Snrs pr x etxcepiaonneiS, l:{ rl1-.ige g < eKes iei
ens. achat vieoI 4 vi -' r, K iF di'inarn, or'.4s at ,ita,
respracieus.e., ,'eiies piO2=,- ,vget}I et 0,o r ,t n vn n eter-
vies natio'oalife.
S'EI rJ 'L E ,L MAI SON
Confection ri'a ianc, de to,.Ole sores, en or, 4. ei is "a
i sr sur command f( aahoo 1e loWn bijoui ,
A. B. t A*t1 r iw P ,:.y, au 'sstrttimnf, d uosoDeeni!rd
cssable"

*/

/

ave Clandi
Ect


Jc'.di
T ry f s. ra
I'lle d'Amoar

Fra ee Pier c -cHatch-', r M sticgieti
de I gourdas Lge 2
?-,% 1


Optique Port-au-Psiw ei nI ee

539 Rue i 4 CG-nra, pjro"de la West Indies
Choisistes les Lune.tes cu 'ltn Lorgnons que Vous ,flve
porter poorilire 6cerre ou-coudre, pour voirKie. ,rps ou pon
voir d3etOito ou0 opurot i de prWs et de loin A la fals. Ma
croscopes e. trlescopfs ade Uausch ehoiomb er Zeise Jump
asa de camagne GOLEMONT PARIS e tou& genres d'apareils
Opdque.
Rpparatloas de tons genres Tavftil gar-ni


-. I'-


-,I*I
hait I Dr Flix Coicou
r ... ".w .IN. .,W r

it I n i bi c et iitaint tli. ile q L2 reprit Is
tro t Ve I-Direction de cain" iAe do ni .I.bor wire
i de wa Offic.i t
[En...
Tnf .'. 2,1 t


abaabIaa,~ .IpIIIMH~IJ~MpflflJjI~~U.flgiflb 1~~s~seu.~'"' ~.



sift 3j I; ..i f.


7T


d F e


t I1


. ........ .
.. . .. .. . .
. . .


un


~L~L~ L -rQ~nr~~rr:.~ ~~~~..~.--- -------- ---- --.~1~.1


. . --- ----










------ -2 -- - -- f W ----------- -------------- ......


.oa. n d e lz .. ." .......!.
.. ........... ......... ....': : i : : '... ..... -.:.. -.-.--."


e ; j :^me: w: preomer o
,itStude# stir PIls oire
S :. a br: .: A.. do .
;Ki!4:: :: :r


. : .. .. .. .... .

S ^aIt co lusimareas dn
et do public, q0ue te o80
tie ousulat Eatmtratl do
VVpa mDomnincaine et deo
.i .. .... ..
SPrinee, 1 joi 1930




ie; is caudidais grosai
Stsant poor ia chambre
4 anat Chacon voudrail
4et dlcieqt apporter 0a
wiv:e deestelaurationr
ihousiasme indescriptibde
4e chP leaS candidate cat.
fogurepoor Ise P- ays,
Up oirejdOmiBtme" o seWt
urutrgi. JIt est terique
igiatsi as ,rt6, I! r unit
un.aniwe du p yq enter.
Sa p u Wen ii valoir
..... pab es*
uis puided quline
fite 'rCa clicntele. I lus
Sbic, i'ortrigitaliit la sc.
bCe marabd.u
#sa encore atteint r 'time
Aft iI lVa ne habi k
S Talamas est le chamr
y Pano^?rqes aFinesses tili
Ista Nnln. Poor t las
-in ecrer.
ie6 Prince det Fsesete .


'uI ,.-t re toujours auo
bi! z vous chez An-
ims qni fail aujourd
I tabsis,


S.M


I


C. .. I .... r :a d t- '. '
.. A p a e t rren l ti........ ......... .to i


a..on, dlprt le pro ....... p i. mW..m., M ..e.U..e
tanita re so is la sUYY1iR P tAtiiw.-O vale.ur, deS
tirops extrtt de canoes mutere A point; qui :ncveannb
pie d uas seeu T.vrg' on, a ma de touts ,as r*ftonS de: !& plam.e
do Cal-de-Sae ei de 14 pht e do Logane, noun s.flmenI
ide .. ii.mtu.s de ia Hai o. Dras ans 4 t-ombtreot puopvi 6
-aS'rt grtaod et p i'hs. G M PIANGit -d' mtuennes efnnta...
de c, 4 eaw pataces, eomprrnt:l les prue hfmouz '-,trl,
donned au RhOam Sarthe no biaqun t ', oan parfuam incompara-
bleg.
la flase, est la seu'e enzrepr se ae Haitl c pab'e r$alise
p rell mt^.nge de canes.
Auuane anwre distirtrie non pls ne re t e v enter do joe
6der on stiOK at vows:f1t ure de hburt tcmugana6 daio
es londres o i1 vieii t lien de, ata, &,vanit o'act 44 1
ousommaifon. 'Cest ce qui deo mao BRht'm SAthe !on vo
outl et soa arom woj touos pa cit,.


Goutez et compared.

!e triom&bejd'ute grade entreprbe p ri cole et rtidulriel
fait .aes prcmves ci root 'e ,ort reste int ocablemes
pregtes et la pwrop6ratt du pays -


U'cst
qui a
H6 asu


Troirs Grandes Marques La Boutedies Le Flacon de poebe Le {Fllon -U emporie


CAC1GtI OB{ Go-d Seat Gdes. 7 50-
UACThT ROUGE 4Red Seal Gdes&, tI.O Gdes 3.75
GNIEWILEU (Blue Seal Gdes. t20 A Gdes. 2.O0
:D.bitatas t Dl6ailla)ts, denmode, isc prix
Maison R. T. AUGUSTE, eorn-ou Prince, Voue
'Vo age.


Gdes. 30.
Gdes- 000
de gros b !a
v ve r z voIre


'af


VtWl n H i


& I e o tII


teurres


. . .. . . . . .


Re"Pu.Fl Iue et des decrtitos

g ji. r hp5 brfAS rftWIsrS


c{mpefement a eo e sont
eSpi s i !iborl. etst e .s


les otfIs de l as p .
que e so service eia cis'e


' ai t s


IT ,t


gtes pour
jliNs Mariee
hits jolips eirures de


Ma-


h4ir Cripe Satin Blanc pour
1su40 Crip de Chinpt
its:. plue fins.
Iteurs Prodi's de beauf
p*OI "LARKS pe uonveAt
izFfiLIX LAVELANET
& R0ee Traversibe 208
Aeot Paul Axi


'8 Matrimonial
191W6 Marian Stanisas La-
r wau public et a com,
igarticulier, q'vt partir de
|iur es latisons raves jW
^pis responsable des "acle
a de on 'pouse 6e Ma
ft Joae the SAtsUDanc en
quo trts prochainernent
1w ttu! ti intent ,
-P ,ince 30 Mal 1930
ii. S. LATORTU1g




Jourial
0g OHl |


iStralion du e Nou
Lnnte avis a ses abon
its que M. Marc Brfa
ftrede ses quittancrs
tnt et, deo public,
;<\..:. \-J


: Prin ce,26


Mai 1930.


Pour La 'Thbe. En vene dn, ts PIf rpirepale g piceries.
FRed, i) D}ETJEN, t'bhicabt N w 3 (
Juns FAINE, Ag u' Rep -seutant


Ut Ill s


? 1 ) I vro1 o i s e IW
*l tr tvroi le.


acc ue qci i a t


S'it O'cxS'.e p S tie .nlalsa ink
devrz profi Cr de lopportaU-e '
f'I .r ..s np pi I ria e nvenC a e, iC .


dicctrique chez vous, voius
vorS offre actuel-eaent -
r~duits ei-d .lou :


MA UIIIAUX DE L AI PCX P-
v "AAncien f Noavcux
1 -1 2 conduit 14 L 7-1 2 etc
10 FI R. 3 s 2- ).2 .ct

s t: (F u 4 wI t
S 1.! 3 lai pti" 2- t ctis
ampoules Ifi) WAt1is \0 c t j; )c",
Ampoules 15 walfq t *
ampoules 100 waIS ( 2.00 (,. vrt
Too ceox q'if6ressae cet a O i pris, s mv s r rot e
fice oft nout prep reror n .' idliVan Ic ma'n r OX
dont ils euron, besoin, et 4e m a 1- d wn
Ce dvi s ne h-ur cou ert RIEN. a rt
Pour !es cli'n s-.qi prendOa afagr i de le servi-e Jarnt
lea prochons trente jours, iou. it in. talor grRUIaWS-
jI lig'e qui connectera lent mson 6 tcs lg de I fnmi
1s9on'


sL


Well d _) e it) 4 rdr4e
Pe P. PA't'RIZ
P Pr oprie't air P


.: -. .. .. .. .... ,..,







A Jff Ohl0l% 81
u'lol t 1


Acehatz tv. e pasolin
Chz LUI:vN taP } I AFONTANT
1538 Grand tlit
Huile poor Moien r et r d "iferk1.
Nouvelletrent laTi., EB Wic .
A a 4age 4tile0"vt a Ci e ,


'*SUVE ". -L
.: : w -- ... ..............*......
+:< :i.-. .." :__ ':,"


SSAtMWM IP hLS A


LA


U- ~
.#0


............ .... ... .
.. .... ... .
. .. . .. . .. .. ...
. .. .. . ... . .. . .. .. .
.......... .. ...... ....
................... .. .....
..... ......... ... ..... ..
..............
.. ....... .... ...
.......... .... .
............ .... .. .
.............


, ..- .. . . .. .. .


4
'p





-~5~86~16~i i~~;~4-. am


-- -- -- -- .. .. .. .


--...... ............. .......~ ~ ~


.. .. . . . .. . .. . .
.. .. .. . . .
. . . .


g6~a~ar-;ra~ b-sp~plr~n~~a~nrt*s~.~


-----s .


~a~;k9~a,.~~~6r82da6~BB~da;;~Gb~P~P~p~l~ ~3P1P~k6~9~$P~5~R~P


---------------- PFgs~:


-C--~------'-"-~'~


I-~i ~~~Bg~sa~*~C~~


-----------------


_71 -- ---- -------- -- ----- ................ ~-~~r~ ~~:~:~ ~:~~r :


i


*1


. . .


.. ...... .........


" ~IIO~


S. a. ra ia. nts ano U nit p l s |[s.t ..r .do. 1 .
o VoilPr OcOen qa i a iA t o p t
-ecosleo On f ra baau votea dire (4 #ai* q wo4 ur
*anate e re, e sht rous nAcnu e-










L e'ra[I H dnos IAsadei t $e a
it



Ia 13 fie, % ''4 1^IaI a 1*


R~ose


desr plus


ysdeat


Es ~pigsra


contenter les


vre s com-~


Ex ,,rar Creamery


Lii~ies Pwbru


ATTEhTION


AD~~a




.. ..'. .. ....: : '.' .. .
.. ....

.... .. ... .............. ..................>......... ... .... .. ....... .. ........... .................................. .... .. .... ....... .. .... ... .... .... ... .
... .. > j .. .:.... ... ...... ......... ..... .: ... ..... .. .. .... ... ... .... ... ..... ... ...... .. .. .. ... ... : .

' -::: ."A'.... ....... ..... ."''qgfpfp ^ ..~f .' .r .....r. .L ... ... ." ....." '""'''"" """ "'"" .. """ "" "... ..... ......... ." "" ........"'" '" ........ "- ". "... ""'''"" ""' ... .. +, -.""'" ""'."" "' '"""" "".. "".... ." "" '" ..: ''. ''" .......... ........ .......... .. .. .... ......... .. .... ......... ............. ,.
.! -- .. i'i: itii .ii ..'.i.: -..2--- ----... ii:......-... ..i .. ....-.. ..... .. .
'.. .. .. .." ... ............ .


-! ** '.. .. ... . . .. ... ......." K w ^ v ^ _______ ^ '* m ~ a ^ :

.. ... a
. . .. . . .. . . .. ..... .... ........... ..:.
.J...L....... ...... ....:. m. ...... '
...... .. .. ... .. .. . . ... .. .. .. . .. .. .. ... ... ... .. .. ...... .. .. .. ... ...... . . . . ,.. . . / .. . .
.. . ........ .. .... ... .... .... .................. ....... ....... ......... .. .. ...:... ... .. .. ... ... ... .... .. ..... ....
--- 4 .. ....: .... .... ... .. .. : ..-- .. ... ..... ........ ... ... .. ... .. ... : :... ..... ... .. .. .. .. .. ... .... . .. .. ..... : . : ...... 4 - F . . . . . . .: . ... ." .. .. ... . . i ,
~~. .. .. .... ..::.. .. ..... ...... : : : : :
. .. .. .... ............ ........ .... ........ .. .... .. . .. . . .. ... ... ... .. ... .... .. .. .... x + ... .... ..... ... .. .. ....
.... .... ........ :.'. .. .. ..... m.. .. .. .. .. .. ..... ............' .. . ..... .. . .. . .... . . . :
........ ... . . .. . . ... . ... .. .. .... .. I ... .. . . . --.
..... .~~~~~~~~~~. ....... .... .. ... . .. .. .. .. .......... .'"
. .~~~~~~... .. .. ... ... ...,.z~ + ... .
.... m ~ m .. ....-...... .


:. ." .... ..... : ... ..... .....

: :::.. :.;:Gorv.Lt Frnvais .4u.5' ql
quo tanp. :jb&:. eI .Ame:a dSje .i. ..e.
.: .. .ta. t ii yondfmlt aMo .s :&ir -- tlx. .-
anr .mnpru 4T 1910', en't-ans or
A ent. demaode. o stverc~m Ha
t in) .K An'taflamtrt 1topldt qtt'tyvtat .rsju A
tes dP--, t i,-. devait rethorw. r ijne "
fiart,,- pt om t t o tintrin Qa If. lW a i- d,
otuIC goauc ait pvrdudosa vMtir orq*
ie. e. A
9t depaia fore ia questii e t sest4e rn I
SOr 0t parait tie 0 s jurt vi o vodesa't
la renwttr str to tlpiS.
Nous uo savt uS p4s qutlete attitude e "0e "
veau (;uvfprovntittt va Vardtpr drVsant 1(
*tsigencen injusdtitiS i Quai &Orgay, m its
fbut qit skotvienne que lo Peupe Hi
tisn, fort do son IOt d ok, CO co 0-1 I
drat pan uae .utsoa qui I6serait see in 4
.. t... .. tW. j.-.. .7 . I
.- ... ~~W : : : : 1. :-A



Hier, Mt)r grand d leader. a Raliv ao
f ibao fib, cat.didat ia la .dputation nation~-
fe poor Ia premier eirconscriptiotf, a vist "
s elteteura de Arcaale et Jet environsP
Sue tout son passage, depuis le Portail St
Josephbju .qt~ Saiatard, au-dela dor ilAca-
baie, Hi a 0 ovatooae pir ds {roiups -< de
itadinsat et paygsan.
M. Pierrelic Pierre, I'un des plus grards
eultivateurs du Tays, avait prepare, en a
dmerneurt, n brdtiante rceptia co t'hon-
four de n re alin Julhbtis, Atusi A evr10
teoaottu :1 eut eis discourse trees inlter'.s
saints. M. Jojibois, ena itet'es modtr's, a dii
au* paysansK qu'i doivent faire confiarco
au President 'oy, quti ,t un hlonnte bor-
Im, i qui. pif conseoquent, tiendra lte pro-
0messe5s qdu' a faiter dUa~teiorlur la a tuation
de Ia. masse paysIfle.
Retltivemont it ta ta xe ur ialetoo1 pt If
tahac, it a ntnretenu se 6tieeteurs avec ut
Utct, UjeC saegte doal on ne Ie oriralt prts
it a distrihu, par nmli(rs, sor protgrfmlt.T
i $pra't enecadrant sa pht'tto et un'r dcelia
rat on rpt l' terP inPE par cei uti ). 4
a Le Pavy a b.e oi de 'nVdre, vraie patx t tir la traIqudilite, oitrj
reprendre le travail sur des has s stu-
rep. Au beson nore fetons sppel a la
Pan american La hbor, aux assotia;tLon'|
ontvritres de I'Amirique Latine ainsi
iu',a nos freres ouvriers de la Bet;-
4tue, de 'Angleterre, do Ia Fratnc et
d v autres Pays doe I'uro-pe, an vit-
e'a-mant Jeur appm, dans a lite que
rotu souterona cOntre les enneltis Odu
PLAN UOOVER.
S1 as w"maraqaqront pea do svous pre
le letter coocours, en organisartt dei
maoifratations de solidarfie ouvriere
et paysanne,
I Nous profiton J1e Voecaswio posur
demander (tous les ouvrwrs ot pay-
sans syudiquis de ta AJupubhque
d'at tie d prtyrr k sane recbigner >
leal axes et inMpfts ex;itant rd res-
pecter les agents officieb Fo'.rdre,
en so cowfortntt au s 1
C soot tli des paroles qui tbonorent notr-
aS t Jolibois, car it a prouv qu'l po.seet,
bien ptus qu'on no pensoe, e eatineuot de
ses rssponuabilitas de leader.
iNous I'en Fehcirtoas trts sincerement.
CeuX qui out aaiat6 i la maitoifestatO i
dea psynans, hier, en uavetr de Jolibcos,
ont emporti Is reeourutant imnpresnsion
que Je peopte sait reeoannatre ses vrais d&-
Neus rnouveions au couragenx et infati
'gable tniteur .Joibois noa plus ardents vcrux
de con'plet suucs.


La f6te de Samedi
L. representation de la c (r*le-tPiei-romr
a tti ua succias.
C(U po;ne dramatique de M, kMoravia
dUit #tr-e consider comme- tune des ptis
hti's prodhetions de lit ttzr,.ture Hiaitietre.
ibi beaux vert, des tirades J'un sublime
pi5tciotism ,e des situations paTbetifiueS, aitib |
t'rut 4tes listfanlt' P uuvre do tfOtre grand
It nousn iautile dIinfster sur 'intefvrd
t'itictt, V Or (O t Inmotnde Coni i t lt talent
'un tSavaito, d'nt Cuitcou, d'ur Gerd,, du u
t stnile -,te,
L f' junt .' pJ te Ian ir Blrierr a i roc: -v;'e
tfi;'-rfid uttre. (jrautJ ,t s idgent dalre i o. t-
it ,n i de d m!n (de 't Matx iudicoturt
i fAit Pevivvre e fier et intrdpide Lamar
tut'tre.
U.* n t0atIW a$.eiale tdott 4tre aecordbe.
i. Ml Ho lDraite i thfb q*i, 'dans d04ea ;
Toasaint tLouventure, a feat 'vibrr tnotre
40me ,6 ne WO,*A, Elie a kte aussi une Mariep
Jeaant stpf ,'b i qui detait entraifne ben-
t65 tes Iefts sjblimes vetr Ia legeadaiia
No. comptimtScats a t'ureat et aux i'ter-
p rs t +n i
+ t dr etximne et, pent tre, derni re re-
fYpr-'+4t lc;o. t fen bun 4 drnaoi mardt. Kile
at. pOitr don intention d& exns qui n'oot
pas pn trouver do places samedi.
Qu'oa .s preme do reltaoir sea earten.
-------- ---

S bL'Ang ftial

Ge soir k Varite s
(t'st Caees.Ar qu'urA leu a repr"4tsa-
tion de ce film qmuo. Is pan-e ios ltritque. a
Sf .W*w X i1 fi P
:/ Cest. produced~ dott 4tfr rmtouarAs dle'-
Ataiia uaiit S.nto-.nDomingfo. /







_... a t. .. .
.o. ... ... A.... A .ri. .f..

.. : .. . . !. .:. : .. .. ." .


4.4


.4


. . . .


qm ..


N i,- i !!i l.


~gggbl~gg~*.1BB6~9llillbll S


I:1 .:.:y ^


~stj


C


I


. . .


. .. .... .... .....


A ,-:-


I


U!'
'4


'N


or I lk


im


/ wp-.4,


-a-"


Ar'
V
\ 2s
'-4


'-4'OL


UCOUTS


tui aiment la musique,


.t


peuvent avoir maintenant ne vraie Vctr


Tous ceinx-la
i1


Lcs prix sont ionnamment bas,


V 'S
4'


1' I
.1


'C' *"~'- ~ -
4'


Scx~a


4tueun autre insurtrenlti nao pt ot


rep rodJ ira


te SON( d'*Wt apparuil V t-TOI4


Les mrerve illex Disques ORTHOPHONIGS VICTOR, joues sur! rne VICTrOL4 O M
NIQ ,E vous ap)pcrle,,nou pas unc imntation embrouilA6e, nijs dt uproddtiiol e
original,


Pensez done une nouvel'e VIC TOLA ORTHOPHONIQUE,. ',V- 30, luxueuel plutLf
pjusperfectionue, pour ua prix assez bas. .;g


Pour la'Date e'Aarsions smocalea VapparmI VICTOR metF de li gah t g
N'attendez pas, verez voir iesdenter.s mod6les arrive.,


* Lesa prx ont considtrablement baiss4ia


Faites ur~ visited A la Salle d Exposition de:la West Indies Tradinr Co. A I
S. : .. ... _.


._ 'C .I.'
.. ... ...








I. . .. I .. .. .. .. ... .. .. ... .
,--------
.: .L . : .:. . ... .
- .4 :'4. .:

.. ... .. ... 'c : c i, m
+ ,,. .+'4


.Ps~;;rr~cr~,-t~saaY '~~~;:


Akk :-:-----------7m7aB~~


. . .


.. .......... .


-I -


i


. . .... .


Ii


:: :


:- :: : i


\v :


,:-


=k"~'


E


..........
.. ...........
. ...... .......
... .. ... ....
........ .....
... ...... .....


li~E


a


UN


U114%


K%~S


....... ........
................
. ............