<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00952
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: April 4, 1930
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00952

Full Text
.ipl~r ur t*w*r onw*r u


M


Plr E~31El-4" -4. "4-. -4- .F)Waww, H '...-'.,,


x'


No 1t24


l~L fylhfb~A&.WAW ~'p~jr m k~ t....fl4IVML.4*M..SWJ~-~UY~,;ly .U(.JD n


VENDREDI 4 ATRIL 190


* -'am


Les meubles de Freeman sont


emballs aveo de la Pile


l .tre dt aes du it






SN Perlicttva ItOO






.pour toL N
:'.




.ict p ed t 1e i i I L



liiift ii g f l i i' r i;:
it 'e I: ti+ ia a se: 1f -;
"I, i t af ; s N [i-e ;t :i f T.
i i s ,u*i A .s r i't h t i t! -




S auporp Ie to t

c ga 1 i40 $ ..&v oi d* i; "..



S flt e tC o ir e nmr rp ;s-
I tie topi ta? A-I!in c tE 1 %n
-au? -cI pr ian iaiir


eq ,asan t iiiis 4 ie st': F


e a It Pl s ag t ti i's-

-%iu s 4 ela.rre ton re ia

f ^ pnzalat -it t-o- imt J intr



Stri la unioi;r a. : i :


.a o u r 'is~io1 t





4r ^nnai'Sp01 dii u t


!

i
-





I


I


S.te ac ll I4
pereP( atric, e










" pin done par ie corn-
ift puirque 'occasion
t 40ni, par I splann Ho-

am tout le 'rapport
.. de la Commission no
Sqotdel Ubraetiol avIe-
i bjClet fVeg n (ratC (iOii
W 0 eriplonls, uil ( vr n





It dotlitss par b om re-








Pdep
e iatpuiosq pr1ii.enci
SPlomi pa ormidat I-
.o tUonnnUr |e ar.ro-l,








B OU rtS etnn^ 1^ .^ .


W Shipstead, Je Bl ai-
ft- :Marshall,, les Bue!i,
F 1 k's Garrison, Vi-
.I Ipresse tmirieaineS
'- it im phisite, allsIL
1le deo J'Am&riqua LA-
t^eu, de s lulurg *k
S y a plus erain-
. atrhglaemant, Coasiue


c. dienaeeurs de
,o .s de tant de blen.
isa !tmne nationaliiste,
hiftfien paulant son
,loug n e~jeargnerons
Mitzta de notre Pa-


Tout le moods mbale ealcolhs avet do
la paitje, tanids q'ie I- Dr rreeman so sert
do Ia !'le, Cpux qs out i4i A ia Douine l a
sur ir Wharf ca atIina, set pt ooshstaiar ie
fait qua noun avafojvas.
Le Doctisur rand justtie a &is prodestion :
eg pites do Itale Lathiaft i &ies f"a bri& ant
st dt dip&t dts Maaaaias do tLta, servenl
SkMwa6h4lgar de rne z .
boalmaget tot de s te que ettte plsata
Citoa Siatei Lnbsn 0o0 sai touti ptu&s du
iut. nOtveau pr0cet d eibalage vsawe 4*a
tniEtioh atairt
.mW~^(E^i

La Route de KenskoIf


^ it t :t ib.- C ;s N? *F' :. q, Z :..: a t! nts .,n
i 0s. /y .it i ra *: .*'. -';, F; .t tr,




St i
.'-I



S : -. '* .' .
:: :. : i .* .:' : ,


{a w vr.' "*: r ,di 4: t


A sr:' ) 4^ '..:':. ... ? : "" 4.; 1:'
i. : : : : : "f '" ; )

. .
.. V: ., :..'. ::i. t i ,'* i t t $., '^ 4 ..
*. <* .. ; .'" .: : ;' t" ,- -. ; .. t .. f .'

,: r ... "' -Vt :.. .. J :. --. .: t. "
: "* : ? ... _.*? "* ; .' .. ,,:;'.*. '; :; i -+<';
: : .i

: : ;. ..: i j .* i .
'* : *.- "] .. ,-,; .:. 8 S a ". ;:. : .; :" ;


,4:. 4: i ,.".'- C .', P 4 t** i i?"
: :; : "' : "- 6 s -4 6 i S t --' : t ,
^. ;: :: !'. *.\ ;.' ,^ ;:. .;' -.. ,, .. ;'' t.

" .. /,^ 7 .:*.'- ;'-. -';** $.. t< s a .-;, :*.- ,.?$


4-4 F F44 -


> ) -


dr ddU&


pu t h es -


F:". '4*55'4.4


:'.. ". 'S 1 .: f .... -. .i .,

:" :' ;, "' lt .' :. .:.. '. i 'I ; l
..* .t ii 00 :. i .. ; :.t. -' ;* :.
: -

S: F. ', .*'. : i. .. i .", "f .t .A'A t
1.e 541 l:
*: t., .' : t:.;.. : a. .r S ,'
- ." :.... : :c t .. :" a
* ... ... : : '', 4 .: a ,
e ;$41 -. Fjt a ,.; -?. ; r : : t .' .:
, .,.: ': tf ''' ^ t. e t ,,^i.*- .",o P'
....F ,tF .5 iT'" t rt ." L ,-'?,'illa ri.'1 .1-ti. '. '.-"
it4 -'. .tcr-ar ? I st-r, i X'?.-1 4 ("'t .6$ t ii :
tO, r :: so is a p*Js .
a ti *o E e eat FrFo-I.eeC
osne tci'-ttc, ULL'.'aS.s' aSX trtai Ass Pot
fn ?&aiis i ^i dk vefVe q 55 5s1s JCis-
Fr t-, c
Tljlitirt etr ii qsa or diso:aot. cit cr'os
?;s 01 A. ip'oW ij dci p '.;Ai sp;IF'Fa I <'-
cj.d I 51' Hiag.ois 2 o07 q40 I':i- tttt L1
'. tit d E j:^ ""A be Dr. Frneztt.


Cirue Sam f res


rae-ti #at d~.. s f a tir ca;.'.a dAp :.s q'-
Va dt i'. F -
Pai -aoe.a 6. i at, S -a' 1 r;.'- i 1 f- 'vlrti. .

k:Mr :5;Hi. laint-lx ri--ni ,'.i. 01,a-
1ta1s$ ;m -ms V:.af c ---F._'' ''".". F J '- j
S 1-4:)tes -
.-liaone Oa22Asul, i4ou4, :i^larh- asuremsp2t ar
ir upln rSm ;ulS qFt pea da iors iSu [Cl
,a -*a:I a I'.agauom.
)ibuat de:irain fo^ ar i
tN riata pea tone ugcssooa de vtii tn
rai cir-u.. |





Le Comit itt' I'Amicals du Petit Sgri 0 3alr
Colligs &iat & partial a 'bofnneur d'iaviltr
Ite membr-es eI Ieur famille aum entreties F
retigieux qui" as ffo-oti. omme I'anude der-
nicire, on la Chpollsl dc' 'iablijasement aSia
iotrs5 it hute asuiyaats:


Mrrtertdi-- 9
'Jentii- 10
Ve

Avril courant i 6h.3Q P.M
> *


llnig d (t rbw beet ag th Is u l aur're iAittp

rTo n u a h or dnr nerstiie et sa
Prtittation u no ermineiaumime tiv,i', Ei pour

n rbiK irucuIs It liiait re^Tianq" e Te s
plo s t o m oa nz s ata (sLsenip -os It hptednaf.
do fulgarances ca surgisent i taut mo- Cr-t mn q'on dit r ail
ment pmar i te 'lair-s t I'clat dis trophb s E'aten te, U an quo con it triesa Ille vr
s4 hbomalt hire. li t eat a glneuse qul For nidabl e Is re ons e a 1'ttvrn.
fotillo ikaque niratene, miilutiet em nt V. A, tO r onat r uti ,, n
qui, v e dies :-ands 4iz, ai troeOlr 1 sou ffe2,t u (Jut IU e qui
di~poir horrible oi le i insiois $nt vomiani tehhe o iti pea u. loudns 'our
to desn ues qut noun nOminOOas 64vi0 tue figie dneis ne tsaanstissoue ditprap t.
meats. ;onr p osa no ntna rto itbertiN. aii ipr
Cl ust I -g"- d L o,'ilr roe woht e .dar. loa u I ous *",a t oo oe e se fo, ti1
tous a dsfirentva .po'pa. A rA rh e prt tens 1 r t's e ere .4
atl5o1 n 1 auniplh. dpi rides Daitsent Sur u lei c u' n ? it ,, fl It tau n i a urm
h"-o doe a bl n s prci enti, 1 geit ..t t, r d,,ai .a t nrt i wi ,so:
aqu, tu ut tpl rs gA n:Io earie du paithe- ,:cto0 pr o.,de q1,e nor sai. i
Etque. Ei a r.ardmr .i grand boarnrs. s ...'aranger aou y
,st a.teurs dtie a and. ,':r.te do I' 't Ar. lt S ... gt...
v* t i tup f. d 'a Fra !de im n, oabl r ail on du C O I* crii nii: io p .
a retra ,on i n 2:a, tra ind a o on c: oPe l.o I t ^:
tfl r r v IR i i %r 1 -Sll. It Non- tfleq 1 ii tau qua S1001. v oe
i. ./r -,i~ riS l U !, S',;alln4L t h1:, .na ,... : : f
Lisus~sei d e ia bite i leialLt e onPna .
t.F a p'At so ,f n :j Jet aut.ei I p s ~ e L .l J IC urtni nU e E R
.',n:'. i ; ,> ) : i i, ri 1 e L > I' .: n,. a m l i r
SA i I t. u t-k ; i u l Apo!a slut .0t iOa. .
: :is a po ,r r-. ;t tp ma
i : C iiiI' i -r -
) n t t d e' l e .1, 'ta l :' : < 'e a a ab" uf.',i b.: i
< :jc s r F.. J :! ; :n ,i o.I ....... ..I ... L .-I....P...


i ,: : : 5' : : ': .

t < :. f "' :* ':F.' ; i ."
.~~~ ~ ~ t r ;* ia? .;* t.,.'i ** .;** i ll/ ^!*


*44 J ..i ,
: :;. 1' :,. :
* .:. .* 4' $'. F- "
- .- tot *
-. .
., P ;: <
: ,. 4 .3 1 .; ,

t .-7..'e, e t q ','
4. .1? i "'* '.4.


,F 4f


Ia (omhhmissioD


- '- .F .4 -'
4'
-.4-F


$ F c'"~~ S.
.
4 -
I -


-" ,I ; ". """ '.



4.
4 2' ; ". : c :. i .. '. .f i\'F *.


F" .. ., '".. %* -: l- .: '" .t I, ":' : t
-.,* ,. 1 0:', : '.' 'F -' ". .
"' .'. r; -s .. t'.' 1 .. :: c-.; -. t' "F: .* "

4 F
.' : ; < 4 i .. .. :, < i '* .. p .!' : *
: : r~C~ ~n-c > I- 4,:,



F t'" 4 .4 '. :-.' ,.. FI' F4 S t"' '-":'
; ,, I,'- :. ..i l : + ; + ', ""


,4: 't t ,' :t* -, ? -

A. : / i .. 1" -" 0 4- i ." t* .1 "
:'":1 -' ..4F. ,.. i : '": .' ii -,' '. :"4

:4-F i ,4 '-'. F 4-'" i .
:I :. / : ,** -* ^ *" } : *. '' ,'.. ? ** '


F F ..F
: : -, .
:" 4 ,* f ..; i +' I, .a t $ ., :!. : .' *>
F .- ,". ":: .... "'
.. 41 A : 3 :S :; ,- ". ": .. ..











."| 4 .; ^ '.' .... : .. : .- "F '

: -F .i F ; 4 = .. 4 '
'* t .: i : .'. + .*' "* .' ,. !* : '
4 !" p .,'- I "3' : ''" "
:. : .* .* a i :. ., ; > '- *. :o .
; : p. .. : *. ., .,* .*' ,* :.'* "-
-F : 1 4 4 ::'' 'r 1




1: & 4% ^. .aa a r.. M a a
... S^~ -'i.



a L. e J.3'0 : F '. '. ... 't, .t-..F. .' ""

e .. ia t : .." S .. :, .


i :
-' aux Ga ,Ras

T0i r I eI,


-. -' F -


4.., ; .1; I l ,Lr, f t 1e n


':" ,, C, 4x:e .S., *?c; Ui'6 K*1 *V% feat xi'^



.j: sati itjs )Ji .1 n q re ure;#n-
Al of tat:-
,:: .' ,E i '> t ee r l-
t" Si* -"it : c ti s Jt-nill r'i-t, t payo s

S :i iii ri a
i : .* .i s :' t srsfl a 4



-. bA da pc-eaes
4 J- 5 F 3 -i ? J<- v- 1 par i nS


F. ... .i, ,I., "i In ,h .
.: .. -; 4i F>, i.:'.i te : yit ,; a -t




.-." i"., ':..' "<'4 C 1-'fi 16 1 s+i i'S
.. ..4 ... e l',' 4 3aF
;: ", : ; : .
.g .> =ye r


i .: ." .


.. .. .. .. : .' f.t i 1: i
:f kA
; / ..r~- ^? i./'^ ny 1. i d ^


r: i 31- iff. a ;'.
; -. i F .c !*- 4 -3 u p
F. .

F A.' )F' : 2V" "*i i'' 1 c4 F ''
F '. i .4-44-F .tF ':FA +
'. : ,2 .r a ~; a .. *' t, : n:, r .t i i

'ti*dns d t' a e n

9. :42 c-61 Coo:'il 4'Ft!'2'l 3UplrSW Sfll 5?'.


%rrrC ~'


F,



It
16








41
II.


S" iaS termrrwtt, le j-n he hom
me v wpPeasetok >las 'e crier tMe Cf0 .




OU313 UN 4PTE l td AF M*E-

A LA EA.NQUENATICOALE DE LA

-mDPUHL -E D'HAIT
^ ^ ^ ^^ E^_..


I tor qui a diaioa l I* nmbro des ache
Uturs, Iapqltt vri'stms rlmot nettrll1nrit 0 4'.-
* hslep uno marchians I doet iits a pnou-
fied plus aptpraieier la squmlitti d aoesra


'1


E ,J thoas de pist 44 f4S 40cDOmiflmt
4'y a4 d pas lietu d pesar A" pv$O our'-
,i taia ryprm to pr -2 llai944W dofmtit
irite~ih la qneao aniflmtC:
Dlu pint doe yio da detEloppvtant de
Station cmftque individual *t 4U point
Fo ih l ormoatis d;e fePprit p0bti( 1 d4 ia
t fip nfo# S a1t49 i I F t)ttebifln kfl f tltt| (
tayt i tlerrorttoo jt>r0:ain: a irt d6
fl.utl afthsocbir ,t1t0t u streis jtWAIa ui-




ir^ f*traor v* dno^p!+itn alpptti r t tentr
At*- bst ovt6 nt'a- Ii V pasatn U SO ai
tfi.. tio tortrvae@nsi Fe4sbI 4 "o-W ie bon4n





4 it t ?
,~.~In ari rC tit rational tie # g' lqe I kliut
al CI qfr rt0ilt r1fciia jatf )A e tr lea kar

i ow' ; aracltarPd dvtaiHa iuiarC *lse
neii a4.~ dic aractir. ,tiiA rc-
f- 4Q;i~tS* haiti toni IuI? ~W t rtalv dir avi.

-r' ett p -nt -fi t t r ptieu dao durldU liti ft
J I h4tj quI r'aes (rI ot 3Snt pas 40 rapoart

'i vi- La pitltt puhiit flritfm, t4 la
. ,fi rtifuIi tik ---a-- mi Imsu do ii th bo-w in


Sm'iprarn t

:tnIlt ?4 it e dlutt rao 4rtine o'tpitarre,

trauamt oI coateI dite sotah tes rurol, Sup-
pri oae hi justice rhpatiaot, oen$toiset


R do.- < Ia. i'paa>r prtoou os 1t rvtvate dea
Apap r a dx Femm sd d ditI m
npcits, 1aba isecmsnt di anr^ti, r* a hint,
Samit Usre o


[v' rier. usa marittisnatihns q 'iutlae1 a Portaui'rotu ot lana i antr
it et g la ;pulieuIiI Oft mts ant gratdi
' i-tit do *,iatlnrlr, ha it entcl.
2{4:, out tgtialiet t hotl relsu-riOt aot
eeL.,t ia DtCC'IFts, ptur ia uoeas tltil .. h
*.'se hiettrnta, 4 ufie tro'te vnritbborltiun
de t,,ui trlei forers painroti.quas.
itft 't e i maiauift autols iia Uitoim coltec-
iIv te fI rimi 'a d'flatti oai jol> rtiAl
douL atrun s, platit o raee fn m n po3 -
que1qartes sot d'entre nottua e penstl que
CeteP tlwon ti sottlarilti Ot deva s pa. hmte
pardue vi qiue cite aoihltaor b ts rsha
dnsal e IVinktur, ravait hire p tlii ayin
&inamctk .fin dt'amnenr, siur' ia 4 er htbaproet
't i ti, f1ifahli i mentl d' i* paiix Aiinitive,
for.'Ae tour in jo ice 1t sui i r avrle ,
rite Atmoeiati -, costtittiao I. mItan 10M .
a pour but: eI
1. D'eutretnir dos n FI& mills hadlieta
Ie eothe do Is patris utIe respect del droitU
de -t nation.,
2. De retusrier centre las femes hiaittiences *
Its li st d'amiti et do' olidatriti.
S. O Itra siler A d4velopperparrUi hrswm-
mens aa seatitaont pla, ealt dUJ tur. r6l so.
Ceial jt patriotiqut.
-. Waidor, par ae's moynt posiuhs, US. t F


( v-or suuitt* 4' a4p. _
4.


- .F~%


4..'- 4


.ii


-4.


(
I


L'iURORE film du jour


'ZA- .


~p~p;b~9a~E~, a -----~~it~ii-""9~~"""""""


~l~ar~_a~8~P~s~P~8~~a~p~so~O~e~rzrsePr


w wwz aw umwmawtu.


.. .. .. .


yeut ? ..

37
Prmdatemat do cal ea sayasnt pa pragrea4
damas a Iuperfit plialea, Di damn lob gn -
thodes do eutture par igmoroela l at Vflsp
de rowtifte t par oraicto do- a. amarit
partiulatari'io to Govearasmnt dsi Part
a a Ilartg parn d* fmael aet. doe plua, due1e,*
rages qu'ile e"at pay It aisem % do pit me
to marthi iterataoIlt, e1 qoi a uat S f aMT
ido porsrzai e dlireetsmoet;
Produoetsn do iass asoo oarmses Satre
Oea spiaxooe.N, N masnque d'sau et 10 iste
que de uria'it, e iiat4. lita fast de go -
vraertuant sibtaihre iefino&s5 aIst nsoap-

trodn imiturs d'alcurai ansm:ti p. ... t.aa.
tsr srusm repiis'nramio. Eta *.avetaseoeat
le boslapanon tilismirs;
Prdicteura d. t inatiamiatie f arIt lat.
to .tise se prip etatiun to pearernwimewt
d r ceI'optia adiitair; '
lTous |Sa predueteuo di riches. iftovU'
f.ant do a ut mt4ie, hauditapt par lU is4o
uc te d credit, aI mnaaquo dip t iteque ap-
4 p4r, .le .maits e An*mrqtu, la -tappr*inshit
dt learu drti t do votfiastir Tifitpt t do
hosi'rw 'eur gowVrnesVmn ti Tf aippr'asiot
dte Iftur patftipatioiptio gouvertlaeaSfl toeal
.f it t.uppreisi on ,dii gosmn*,i en-t ohaot! tA-
ut itpe n'tpi-tl pat rah onp ds erietr otrt r
i teop atliu tm-iitaira a qui a aut

on ti tI'arcnr, 'auent piats u itlev'
i'mino a pnr ropeticnsriuo fatale lia rain. d6
ft.I-- itea aitrns Hdit; erie 1 at vcnherttS
ubi Inea, a in ..i. tovtie i' aOuties J pro*
t as ihEiars t artraasl tt lle1'sgret-



'tusi qua tout capital 4t4*esia intesti CD

*-it C a pas Pour iea ^uvpeja ji ojoer--
thn iesvrirfuos *t itatei 'itnauager ta d4-
3 wttupatiotl rmnitdiate di lHaiti at la nvcov0;
tOoiiu ip); Chatuhmtes souta in ragiiS coDtO
;tO.(ioui i, ital mnoyve m tderoihorsr t she
ft-otva ^en sollahbralinfn, au tean vtrai du
ot, a i lstaion dtie Ahwactea ce rea
b~ai


J
i


I


.QUOT.EN.NDN EN 1898


~IGNWeEt


. e


~11










... .......... ...............
i .l^. .: .: ..... ... ..... -.. ... ... ... ..... -..--...... ...... ...... ..














Four Iw..at..mde .j... ..o


Char s .M.&,a. r. .. ... In...............

Queiquose plantanT. dans l.
gio.. d.t Cyes, oawmyet M ....

..'. m'o"t demaa6 e .tr do
uo.. ra : .a.a ......we1. p.r .i' ... .
t.rm6dairedo. jo raue Port ... .N ........









aou Prce q ae J peot acheter
fmr Fignes Bania et que te
q*.ita.:t t... a a e d lo. ." .. :. .. .. .' :
......i...... . .......h.... qyso.....w...









... ......t et...... .. ....c.. .... .. ... ... ............











d a .........tte ..i .o r. .e. "
Pour rdpondr. & leor dernan I
de, jo vous prie do b en me per Pritgez-vous contre !
man.... d. o fair par ..i.ter Cs .e F t de
m.dialre de vmie journalen co.n Par es. Plutes
.frmbnt q e de. qoe .es inches ... || ..
ohs teront en mecure doe me ga I 3ou erainss dnns les de 4 Yalud t
I n- .A ..... ..e. ... .. .....d....


























ranti utoe minimy do t,ooo r6 d'AC4 e Ae de
gimes de Ptges- Bausneslrs CAHiir PA a TRE

archa
'eog ge fraleen a che
ttr le6 ti6e' N i'i- es car board d|



WPar Pda'e de at a
E f outr. .S. : omme o- e. me. ..

S gra des plant ti. pour .......e

OI We# qui est thlie & Npe -a rk.
Lesi exptditousera leeil
on m o at mile en, t on ...q.,. A.h t .. .. ...... ... .. .. l .. .t















..s. A; t j. u e a:6 ter ".

ra hFbdomadai e% t lee *
des -it tou ae. vl es I argdo e e, per .ons. .













Lea dcoa.t Ssntt fai s rpal, o ovies na ionalct


PV-A lANA


Rue Courbe SC.
Ib d Ad le olOpereie 1- n.- AIf

L'Archiduc et a DaaNseae


Mr opiDr M ra.la
tceds c d~ p uo ~cttie A os tce>U~ne pur .-~i Cr~ ~eeooM


ment mnAnbynarf A l1'1 at 40 n
ce, Pert de aixb et Ca t Htnien.
Tolt n w f U4 retFe0t1P ,, j@e|
vous prie d'. grter, char fio
a.eur,mes eah ta on s qmu nos pes
QUCNTIN WILtLIAMi






'estl ane dat *. hoitoir de uCnrima
Ponr I C premear fiO ett vrra ln CuIr- e
Copaiutan superproductions orPdla.'ir ,
tNAllRK,vad pi uan titqithisffhile em

Caut qvi simei le b-ata, ux qui qui mewt
vT r .,* qu, jwna' t as |t*le po ih, t %.
to p msqeruti a Ni ,, r*gt li N Y t r.
mfm faitleditaaacoae o; ists ialisatona la-
neus du Ci ima slemand,
ulemandesx i enux qui, dler d la gi.-e di
ANDIO, e ent vu paIi er ci qutCs oh .


CE solA
A Feu .ot a Sang
( 0 5, e 6psodn } .


i

F
r
i


Recbfticatio I
Port de PaMr, le Is7 M rs 1930
Au Directeur du Joural :
SLe NOUVELLISTE *
Pott au Prin e1
VMowoi tr. Id. Directeur,
o; nou saania gr$ de veloit ||
biefs ret- .*Sr dtt. -ot i&.
emnrat jota'at qu.a 1 yt pasID
dounO m n a h.6to .,' tin a que
.*est p.. utr. r qua w n om- .il
-gr. p. I.s ,:timbus .o lVA.
tciat on L Uoirn F a ,n idp.
Port de P it.
Avee 1s areillturg rtunrcr"
zert, istens pritena,Mo Yst-ur
Ii Dieteur,wmns sia'i. nb bi .
l ti rpi#a%
Mne WVve A HAGUENO' C


S-I t P F.E L <
. SI J AA ^t & ;. .. t^


Dims r he

SGabrile 1 aL.tnuzi

Em Iiau oz


-Mine Rera- de L:gror
Entrie 2. 3T et 4 Gourde"

.









Optique Port au.-P .lei. h e
iS Rue td C ra pre-.k tela Wsi t des
Choisissez es lutne tei a cola to $>OSiPe tyu levez
porter pour lirea entreon coudre,-poor yir \te pr6s on pouI
voi one 'o iIoe ppur rolr te prs ct de leoin A a ,t 'a
c oscops et lcOppesd. de BHuti h Oe- b et Zoise Juamp
ite do eamnagoe COLEMONT PARISt! tos genrs dtacareti
COp ique
R' paratpions. de to s genres. Tava garn t


tMA 3


COW-et 01) "u A It allCv.-ur 1 e


Ce rn


.......... ..:... .. : ... ...... I... ... ... ; ... .. .: ..i ....;..... .. :
. : .: ." ".'.".'. '.'.'.'.
. .. .:.. .. .. -
.... .f>.
. .. : ; : . '.. .. ..... . ..,.. ...


.. .......... .............. .............


.. + .. ........ ...... ..... .. ... ..... .. .. ... . : .. ...
.. ,. ", ..... '.:.. :".. r r .. .." > .





v .... .. ..-..-..A.I
.. .. .... .... ,~ ~~ ~~~~~.... -- .-..- -- -..-.-.- .- -.-.:. ... .-'. '. ........ . .j
........ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ...... .... ...... .. ...........,.
=.:......., ............. . ... .. ..... ..... '.. .'... ....... .. .. .... .,





.. .. ..y
..........:. ......... ... ... .
. . . . . . .. .r. .". .-. .
. .. . . . .. . . . . .


. .. .'.. .
: .. .. . .. .
......, ,,........
..... .. .. . . . . ... ... ., . . =3 % + +
4 ..o1 .


e


-----------------l---------------W-----------------------r-


"AkPAK


.... ... ,
.. ... .. ..................., ..... ...... ... .... .... .. ..-. .."....-.... .-.... ........
... ..~~.. .. ........ .... .. .. .

J ... ....
.. ... .... .......
.. .... .. .. .
.. .... .. .. .
.. .. .- ... ... .. . ... ........ .


............ .. .. .. .. .. .....
.. .. .. .. .. . .... .. : .. .. .. .
I ,....... .. ., .
.. .. .. .. .. .. . .-
.. .. .. .... .. ... . .. .. ......, .. .. .. .. .. . .. .. . .. .
... ........ .. . .. . .. .. .. ... .. .. .-... ...... .. ..

E NI~ "L ..L : .. . .: .. ..... ... ...... ................ ... .... ......
:.. .. .. .. .. .. ..... ... ... .. .. . ... ... .. .. ... .. .. . . .. . . . . .
..+:";. .......:... ,.: ....... .. .. ......-.... .. .. .... ....... .... ...............;......... ........ ......... .... .. ... ........ ...... ... ............................
; : r : ." .. .. . .. : --- t .. .. .'. .. .. : . .. : :' . .. ." .. : .::. .. .. .. .. .. ... '. .:. '.. .. . .
'.3: .il .' ",ima .. .. ... .... ................: :.....;..... ;......... ;... '.......:...... ..,. ..........::: ........... ..................... : .; :...:.................. ........... .......... ............... ............. .. ..r-_.. ..... ... ;......
3]: :. ..... 7 : " "


"W" "--- .pb:.


5.


rE'a', d~C th~:;X~e~~$r;g~~E~~JP~


t


..... .....


I




''.* .. "'lff . . . . .. .. .... ... . .


- rrAi 0... -
~I~-~::~,:.. .:;~::;:;.........1-:r. .;.: .. ~ ~ :. .. ...... ....I'11 .m~PZ~~;~ii.. ~----ara~ g
......... :--,-. ,---- -- -.............. ... ... .
.:.. ..... ..... .r...r.... .. .. ..f. .. .j ...... .... .. ... ..


. . .i. iW IN II~ .p G. J..II,,,,,p, ,.


I.... ... ....


..^.. .. ... . .. .. . ..' ... ..

., 1
. -.-,- .... ... .. .. ...: ,
. M **-** ......... <^ ^ r H .. ^ ....... F... ..


... .. .. .. . .. . ... .
.. .. . . . ... .
. . .. . .i . . .. .





SwinuD GEBARA


les agoaett,


Iessaliuienne


..ublica........ine

Portau Princieniine

Sra ei a l'ie sse i leur

aromefont. las dolices deq


vrais ~amateurs


AVI.


lk I


RI:n
. .. ." . .


-*Amz -W -s1Prwvinnn r.f;o -m I m m m m m i


. R. .


Au Cowr
i. .... p..s.


7'


rOUR faciliter la transaction desafaires A 1t&ranger
a ses clients, la banque maintient deux succursales a
Londres. Par l'entremise de P'une oil de 1'autre, vos
transactions de banque seront ex6cut&s avec rapidity
et competence.
Nous nous empresserons d'obtenir pour voua, sur
demand, tous les renseignements don't vous aurea
besoin sur les marches strangers.
"SUCCURSgALSS I tONntS- .. .......... ...


Rue Princes, C. 2


Rut Cockapar, 9W, I


GF915


La Nouvelle PaleO


Natl'onua e


En barrques en


La Hailiar Motors


I .


le plaisiriidiannoueer a
aimabls 'clients i ari
par istobal d
par le Sis ULrstobal d


Avril .co lra ltde,:
74 50--Pneflns &. ,hambres
a air Good rich


30x 4,50


6 ply


r dei


Brasserie Na onale,


a
ses
rive
lJ ii


AIt. .


"*.SAV f-ls


Essayez un bain
avec ce savcn


JC)UISS[i
DE SA IMOISSE
RAFRAICHISSANTE


L ASSURE. A PROPRETE PAAITE
Df I A PEAI TL U CONfORT DAMS
LES PAYS CHAWDS.


&SONS ITQ
Liverpool
SAngleter!.


Societt


A nonymt


VinsI d'irae WiC e en vestel


ulot z-la, Vous sr I z 40oPL6
ne dewanderez jPaisai uD


bi~r.
vots
^AB N N


et Yous
e autre


HALF Wa Y HOU WTM?
ANSON IA


j Champ de Mars
Satvievv Hotel, rotel do France













Ti s ancie'ne Cowpagnie d As
surance contre incendie,l'fue det


! plus puissantes da monde. Toe
,emmerfant prkvoyan ass' 6 son
Ssetoek.
Prenez uns Assuranoe avee La
Norwich Union Ins. Sos. Ltd.
pt9de$a u praWt JOSEPI NADmAL c


N


wveW*4


UVA........EJ II OLA
,:: -... '. ..
.. ............. .. ...... .... ........
V-- E ::fLA:i...:..: "...
te^-^^-J^^^S^^ ~ ~~~~~~~~ ... ....-,,.. ..-:*, ^ 9*^ ^^^^ ^.
];,, ,.... .......... ---:-.-: : -:-- :-- .:-_. :-. ............................".


'E


Sarn kSD%)~%)pB)*))LU~


... .....*j ..* .*. .. *
.. . .. $ ,. .. . .


r-- --- rru**r----~


----c--- --------------~


--------------------- --- .


i


...~ ~~pL~t~yl ~~11IP*ql~ ..10~~1' ll-..-m-


.......... .
... . .. .


loft
. . . .... .
. . . ... ..
. . . .. ... .


1


~La 1Banque. Royale






. i.. .
** ..' . ": .. : ^ .
'F: i -. : ,. ':
; .". .. ." .


" A is -


. .


__._ -_ .0.


S -.. r,


j.AVRI. 13 :


. . . .._ I .. .. .. _- ,. _--- -


Wi d ds6ti at t hN

S..aottr rt pr to S on ..
a t,,i. 'D,
8 bae netsribeqr, e istpa4 t sa ofte &"

r"a" do psiu t deo jtieao fw" M arO
woin, ental lot ationo, IC rSr# s 6 ea ateslas
ma ociales des rapporta ba s ur to droit
oltquiti.
PoPur raliser o p isB* A a
lion Patiiliqui e &a" m .ot. B
'eompts c Ite eoncour de tout s lea IM '
met it'ifi .
A ton'af, nfl distiitaso d'Ar, de reli.l
gibo, 1do siuatu&EyIS s le'.e do porli p1hti-
q ap, ell .adr 4ts us preop fts appal.
A ehaeate elea defa ia4'u foer rt el'ers
'A erd .t t milial,


isf. .wpt d a pou r. We mmbesit n
vTate champ d'astivtti pstrioiqme St datmi'-
t voulfoir par i s taomwet reveuihiqui
lallnairn drMit poliirqu4o en feP
dle teiatbts elle rappelle que otels-1 i fInst
la g homes et lea beasaswe fout tea gou .rae
onatsu. la F.mme-- a ta stouvtl .it- nt
A l'origin. do tout. S'est pourqu 'i n n
eot coouidirable dsom tout a neiite.
-. -- Nous demandanat a tout*s iv fetonses dJ'ai
1i de prendre conhcient'ce Ui ed.oc
Egllc as .ontrosnt dig;ns (d'axereer laur
tonctton notciale tn *'ijnsgr "t ant un foute a
I'aiusianion patrioliqua lse t h9f' e U.0inarle
asI, lunt In$3 l atueu a SIarntrl I hm
publish. l.. Pr'ed int,
Mhum P. 'I1108
l.a Vici *Pr4 (.a(?rti
M?. Maui t CLESCA


I. KEIYAU
La Triuftori.,
A. ALtFIED

LeAs Imembres do itn'; N
Meadaiusa fBrun, KeOE. ARc ;[ A!n).;r
Victor Gailitard, Georg a i.'ger, Vat-ry Ra.
nair, Emile Cauvin, Ed. ManooDi, in Aleix,.
Pierre Uudicourt, Antoinr. Miche-. i Sami-
longte, Ernest Chauret, Miles. Jn-Louit
A. ifortiaet, M. Sauw, A. l.gitiet.
Adhesioni doivenrto fair chen 'una doa
oijnaatref, Prirse ao journal& Ja d a Pro-
vi es do nprodsirs I'appel, atin qua ltuti j

...S,


(lAURORE i m du jEriP


a ar6 ulrpnst


$ Bijoux sup en pIsque M srAl, sptn
gte de cravate, Epingla pur 4a-

"ua t harni, joie* Nude d"rti.
Cas hbijoux so cowportet count do

Chai'rUsa d6 0o" par dt 41- lwEv

.. gros, detail, mouchloir pour hom
me Oilts fianelle par liOute a s
. Bus put "1 mounsliC* Uas tae peaut
bteut, faux coNs mouse, chensea, basvr
be brodn so grcn, o onweture do lit
- appes cO'nur Pigiu&s comes, dme-
lolrs grs t detail leWrs8ot A--am et
Eve la 1ce 0 gdes, 'eigime pour coiL
fours lI daurizne 7. s gdes ,i aux
oiffeurs la piece 5 gdes.
Fil a broder tourniquets couleu-s
ssnuties, Espagnofttess, Fi ai coudre
goS et details Pmade Gtdeu.
Accoures' LouW


_ -_ '


D, OM i i. jNouBr -
: "" """"'


A ta Commerda ,
U9a CoarBsm et, a't pli e son

utrm de o s-aoalnt!e e dcoumeimatO
f r 4Wt e Ut Avill 1030Z mms
collaWratears .. Memcwat f m
Ons Cl Dit L* *;i t 61i
pait de as maimon ne aubtsemnt as
en3 khaag6fmnat tleantuet, da iB
de mRt relrait, et mes dfoiteors
seW pris do s adiestser & la ouvel e
Opo fatlin poor tout .:glement
de Oom9t et teoa s iafaire-, mw.
me ar'ie paPt. i-
1*h 0Gove, le27 mafr t O30
D. BOMBACE



1W* UOGI Slam i bel M, I.D. .om-
bice, nous preneoS, ta 0the d &Sa
mahsoa doe comeree, partir da
tar Avril i30, 00ofmme que l~
uoouelo na:g n .on sera ddsormoi
D, BOM3ACE

f. N.mbaoeee C. D, veux


Lt t ei t o pasit de I t oRh I a
D. sOmcba De fubiwm '.t. c 1)
thbargeraPt tk40tId. 1") tai 4l r;
ital do i ire at tbtf no
seuni & o~o datvp tonot'
oQmplk; ddbirtrs ona autAt 6 sa, as
Mur In lives rf1rt p,^ents* 4
No04 pr cO w! pcb t dr nowu *c
border i met' A co-10e, 0t rJ
t.aou iM erdr de won prittcnsu t r
tcours, ptar Na donu )nchr wr d
tffaIres de Is mso.
Pent 4. 7e 7:tn 11:3
F Bamse Ut K Do.cuz






Leqous de cthaut
gfs do/ -.Sbc44aeur-^
Let t flat Thmtn V:kr* r sA u $
MflU^& Ufl :. %^Thtn iS2

g< e do u --ou rr.
Les logou sm ^ee^O a on:1 pa^
;irdu 215 Awl.


LA1ThD41f. hku Lu jouu
L~l'HBi! k~i v 'A

S


C
Pr
4/


7I.aite V9 4ui
&u are


, -o-.


* -..A.sf


- at- .l& Iwrweesek


r


,Vlgw om-s t


$Yck ILL i\


VkiUt


*,--. 2


g
_,,.#/


L a


p *. .;p


V vnte en


.4


DeftAasociticka ds Je nbarsdu trps ERsei"Zut et
I'AljMaCe FrIaarsse.
Le, prf kaliraeer lric eet Mii aau Dimiake
kLril 6193O4, 9 besn du mat1dttre Parisih
e ceomi3s d'A dnimia iteration vise q21A e in p
an esite qne 4.000 biliets au lieu de 5oQOa
Lt du bWit tt de tr-oas ar sae 3cpm
Lat ltt.
Los too o qpnmaa s: tau msai4 wa a *, A t c
gsxt seatwa6snmt 'a 'doe r ton sata" :


44 lot 19)

Sx o 4


1 Jut aa 6.fP
8 GR ffap de o Rl. t so
apdo 24 gr ee 924
To [inO as tt k't 15
%17 lot sa itnart
p1 ks u d ral oa e i
des 3 oes los A (


b4 r 7s
lift li n


'ass urer
30 17 7 ',' .'
,5 12zz i:* ^?- ^ ^^


.M $ un ban 3 me. pauijbe ct r.pa .' .

et 'u rsournaer po- ini. par DvouS v p :
atusu qou roits vs vaus ctes t#d3t? 4w


Lait-sornnie nest ;tme
Jauzt.A aninsriit des eas

Lscause-s, !t-splus ir&

Ln frepas trc;p
vc-0 fr


i C I
*-. au ra


g'aler voucher. L'Ov .
lie bann ita set&'s
de, v4 l et preivkt roe
:it; is e macanique d ..
tornzc, ii peraold-,t.l s

S.t,.- .




,..-._: c du r .....

tie l:.fn erElk,

srvel de aorc.A
sZ cc3 trtsmYs


-r -mom


(p4twr2"
t ~ DERNE
* 7N
R. WtOVCo


S**IR OP do"
... ".DCHI.- .,EN

sa **ase O^^ estatisi aseeMas deilut


i


..
: [-


RY:


g~d~bI~BB~~-~P~D~b~'


s^ ifi ^ eesas^ !!f^._. ;.


*I00-


~AWlp~g~pp~g~X~_PA~3~P~&&(PP~1~11~3


- --. -- ~- -I rr~s C ..~.uY--y- ~LC-Y~....-:sssb .


... ... ...........


s-*sa~las~b~a~'rras((r-rsb~lffi~p~~31


7


67 T


1 -1


I '


~