<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00933
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: March 12, 1930
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00933

Full Text






f -V '^ v -.-*---* -f .- f .. . .. . .. .?.. M I^ .. --* *._ : -*."*. ^ ^ '.. ^ W ...^" ^*-^ ^ ^ ^ -------* ---.--.. -- -. --- --- -- ---- ;f -. --- W I -** *Hl --- --F -m i- F- --- -- ...- .I. --* .-...-. .
S.. .. ... ....... .. ....... .......... ... ........ I ... ....... ... . ..I
f *, .*.-.. .. ..- ......* *~........... ... ...'.. :...,. : .- : .
..........'...........' ..'. ..: ...... ..'..........'..... ................. ',
^...'". ; .. ....... ... -,... '. ... ... ...'... ... .. .. ..... ... ... .. '." .. . . . ..... "."









yW 'f C u ...... .. .......
.. .. .. .. : .. . .". .. .. . .. :Z :....... .... .... .. . .. ..., o....
.. : .. '. ...... ... .. .... ..... .... .
: .. ... ...... .F -"' i..... .o..* v
............... :............. .... """:";:"I'. .............. .... ........ ... ...'.""'...............'.'... ... ...
... .. ..;. :. .. ......... ...... ...... :,'i} --- .. .: . .
.........., ...... .... o. .. ..,................... .... .
1.. .. .. .... .... ." .' "" . .. . . . . .. .
.0...........r.n.v..N......1A3..tS..............
...... ...".......... .. .. ....." -] : !... ..-.. . .. . .. .... .
:: y ."." -.. .... .. ..'.".. ....... ... . ... . ... . .. ..

... ...... ... .......... .
i..i..................... .......
: ,.... .. . . .. . . .... ...... .. ... .. .. .. .. .
...... ..-....--: .. ........ ... .... ...... .. ... .. .. ........i .
... .. . . . .. ... ..... ... . .. ..... .. .. .. .. .. .. .-.. .. .... .
................. .... ... ..................... .... .. ... I .. ... ... .. ... ... .. ......
.. ...."'"... ..................... .... ................... .................................. ....... .... ... .. .... ........ . .. ... ... ....... . .. .........'.... ........ .... ... ...."... ..'
.,. .. ......,.,. .....: .... ..; .. ... ............ .... .. .... ..... ..... ...... ..
,.. ....... ....
. . . ....... . "".. ..... ... .. .. .. .
.. . . .. .. ... .
{ ..] .,.,:........-..,. .{ -. .... .. ...,.... ........ ..................... .... ... .......- ................ ... .... ..... . ..... ..... .
. . ... ... .. .
vt ........ ..... ... ... ....:--..... .. .....,...
,. . .. . .. . .. . .. .. . . .. . .. .. .. ... . ...... ..... .. ...-.,., ., ..... ..... . .. . ..... . . . .. . ..
.... : -:-. . . . . '. .. .. . .. .. ..... . ... .... .... .... ....
:. .-- .. :.. :. .. : :-: -.-: : .: : :. : : : . .. .: :.. : : .. : .. : : .: : : : : .:. :-.-- .- -- ...- .- .. .--.---------.----.--.---.-. -


POT ".- .`... ...


I B ... "AN N = ..............
; : ;:..... .... ... . ..-.:. : .. : :.:: :.. :. .


SME C REI :IMARS :19


iSiuper-Incorriible
s^ -***- .**- -*** . ... .- . .. . .. . .

.....{ "" '* "*: '- -"* i" .... ... .
; . ': . .... . .. . .. .. . i i : .. : '
..


-: : :. . . . .. .... .. .. . .. .. .. ..... ..... . .. .
: .:..".. .. B
... . .


-# s t, cr .s a r.i l'...r, o an. "
.....e. .. PI reif tt ditm anete | h i E, ; a i ,: k rp de "
hut ie bh ^".e t e ld. ,- 'n p'ac,
." T.a"." .'. ens op u s -. .*
n r si a,- l a.. li-a des i.s-t i' -,. i4. -. PC i. -- ..,; .l-t.3fl r i .t,
.... ..... .i.r .r. a i:n.d a :tO ir f tn n v 4. .:

t po u r enf-a", pu 4 at4 : .... C i '. E- GA IA AC .. C ,,: : ,,
iou rje fkr t thsr; s i t T:,A t -, --. : .-e '-. -P:-: ".AIC. r .i

0 rerq -fna u S M rnO i n-


j- -. t fl oa. l S. .: .> ... .. ..*. .
S..... . ...... :

j A t t S 4 3 4 *............. a

. ...... r. t .'. -: ..;C .... r
.. .. '.
k : ... '-. : : .' 3


pMest I i







.. e.s .'...;. j 1 .. . .. .

IAt. 4 4 .4
..S. t ? O ; ..i4
wt d4;
er ,aes M. r ,r- .' ,' .


'.^it v -p.4 -f t r '' -,'-C -< ,. '
8. s c. AX'CS ...
4-.. .... ..a..t ... .
.. .' .



| 4e :AA '* 1 .4 .-A ...> 4 ."'4 C
S :l*lt O "rC I :>.' C '. *" : *'> ..


--"i -?^. ,! e.-r^ ., t : '.: ..... ^**:- "- --


ltb A CW ei t -' j-'.'-.. :-.

.^ 6 ,. ?- *,. A'.i e, .- -..- -1- : >-.' ^ -
p l^ e&te cs s..- .i -- : s .^;i o -.? d ; .'."
IBR^ 1 ~ ~ Al (A<^ -i ^ 1^?- '* ,A *?1;' -' A"
s-- a t ss -av ? > .-t .r .* .. ..:
ii .:s s -.-: *, :' : : .
tn lt s p as .. ; ?.,n < 4. ; ., .- : ': ":: .: -.:- ... .
A *t *M P1 444. ,I r t-. ":. -. *- *s ..:.o ".
k s & .. ..'.. . . '' ... .


.44...
-A .~4..2.Y


'**....-. -.;-.1 . .. .....















: :'" '' : :.:.. .. .... : :. "is : '-: ."
.. C
: :. ; .. -- .. :. ? .
4. :' .. .. A ...' . .. ,



.. -2 -- : -.. .- -. .-


: '- X :q 4" .. "
4..' ..-
$' "22- ...

S 2. 2.. ,:" i ". a> .4 -: .. -f 1..1..2 L
.. .. ...A-~ 1'4 ..-


i>'


.C.* '>4> .t.CIIL


C C -. C A


-, C.


.. -C, C 1 :- C -,-....- T :CI'JC '- "- 1..'. ** C


fo ire- tte < a e n ..-'-' ... .. ..C -: ....

'- rite d re dA r.3A


qs. 0"'aME, a..
prita t .-2 C. ,, .,. :


3 t,:h ,il -tA t.o "'; ... .:. : ." -
r' i, ^ t ;* -' r- i ; >.-. :,. ., .. -t. -. ..''C-.*'. .- ... <.



tao l ie PtupIlc FI*A;1CT (". co 'A r > 1 -b : -Cu? do

MO- .' '
faire 9 ge t de cod mc.iais i ;, .:.. ,:: ., ..i . :'-Ga
ntchant q'pe so a now ut? d$ta r.s t
40 W rtcdait justiet CE 13 ai4>'4, iI S .; ; ; C' rcs ^rm
dt ue i datafos Hatease retasrrat d I p. '"-c '> -'
S e et s- 'CaeoteraiL men 'Xu Z p>4 4 5 ..-, C .C. .A' -,
d per o i d i' i- A .A et:.:ef, ,- .i tf .CJ> .! Aa

t o. t t e I...... .-& li a;
Bran ereryait voir jester qcacdl ai r:r, Os T ""4'? ra r'-'41P it' ;" 1

W 0>j 4e.flCC Jo'
t et ak diu-tz .. s,- ', ...' : 5 v.::-A .% |

Dnnn e Or s I t"It. r .-. e e u
delt a It. uioZ de leade ainS d-e i' ,-piA D ee--"'.


4-.. dos politiques, use dvbardi aa c .. de bsec kirt.
* toirjn.ta en atnadant tout cea. .t o ibls Co.m ,na"s a*re ara, t ,'- a
.'dt t encore a tsagesn Ia tLd-J2 ,a- B r .,eest tout proht pCvJ le Pa~C, p s-"
a a.aeiatt.otsc .ai deva ient preva qI e c ,a. ftalement, etra1 -rO n" dinoue-
vrao 'teO 6aC d e b aegu p ar di j ment pi immdiaT- de la crise politixute ac-

I.. nt a-e i ..a Commission.
Mo.d t ba-woo, en shkespoir LT-^'i"
"ret amais n'a u Con-si ti aE-
se. dome btise a Vi qPii ti s so emn
ont d .s ion do, Cnam ss son,


..iat cel e du P#rai tdet Ucoer.

..-- .....".--...- .
srflqmIdae e & Ia Qsi it1d
7:a.ne, n Com tt ,iqui. j, io er iaj~, rr ir e, r e e

"" simple l ci,, ,l,- tab Uain t lo tns len c'flat ot t c ten
WSON ysti:me, 'lo riuion pres iUe Sl$4r, i rVim do a
,At MIME poparsL q leie i*s out diei de do conrarier astnt
a-A'dtiou do.: 4a q ts peavent Vrexdcution di Plan H.ever
W 8. t i$e m 4ien.iA. lda. al. a s -de f ore n ti* .& .I G .e iio

i. .... ... .. .. a n -e istie.d. ca il d' tat u *
.W.. C tab.ir.-: s..n.. j-. -.-.o t 1 r t. -. .2. T .. .a fl. .. .. i i.
S .... ......... ;... ....... .. ..... .... ... ,ee o .... .. .
i '. ....... : : :
!!p ':m .t "'ta ^ :i'...... -:: ::.:::r.7 :- : -.:: : : : : =:,


.... .. ....... m e m t
Lea Nat. aq u d l ns a: : oua Ita quntsonst. d tD *1 q
pita r.ehsngrmpat doIeios
.. . t ... ... .0tHt b : fItti's -a r* .to




i 4ne slhpuws e cohlttite1 tuf .ioue trop :d-
te (>..,I. % -rs .Etat accepteroat ai 4e ,;:.te pour qu te an- t:it, qug t oani.e et I
Sas cn at eute propos p; Ia Co" doini 1usiquim suk o i1. nnaiitr6e
;.t: j,.0 al. condo.n qu e c c iidd A .s o bousm Em n. .ue ce 1'. point
. a-t inanvibab paur DE..X A. eirAbutr cte rr >It. que de .metr enf
..-- t-e e r s U. : ,nt, u .-Oas j ,,up'i ou aileuars o

. r: pet pua pr ee faore.il a des .pp; .a,,r .s .u ar fond de n.u-miaes, des
.. mn.q.paon. *pi rnviaasfl1 et i> S^ ttant.- p-concr's exeasiveunent hbonr.

Sr P' e 4 *t ,- A It. a e4 .in .ii l .to.ut auss
.>d.aN. ,r at d. b paa oit- Its ... ; ien: 91,0en agissant te lah so"te c'eat in-
Litat oo do F 4 s i p $
kr.w, s ,a.O'. Jet e n A.'*, a$4<,.s is 1 .1" pa .;ri: stabhi g'Ace au bt stes St
L1 osC C-'-:-S.. ) A--I -'. '-"A 4- t"C I 'd "' r :' C- at e .t d:poiss nce'
U'a "a.^..^ ne vi* -e i *p *^ tj; aC0 i ,^


.4.;'A .. d .. ;, -A. d. id. ., I As 1 'L A e' i'~ ,t rr e A sta n poe i.
A... -" -. '- ,.-, ., --. 0,.- A,, 04.. 1. 1 ,-, A 41 u. K '^ lc ntri t
i7"( 11, 1 rf.^ .6 c c. ,c- (od; ete
I : "; :A .*;''. d T: '' i .' g ri 4p0 0"1 3A .a'I l e''t I1 0

'.- : ... "'-';-w r,--.,4.....e ." -alf-.. a e i d ei -i e u-a .
S -.4.SA~ t.t a r -8 08 q' i t l 1 -it to Sal ut a
-.- ^ ,~ iJA *t oI ., 11."> '^ 4 h '4 4 *i' r i ni lm Ros oinidrea acltes$
A -f ,,.i < i' 03 41 j't'pt t l 0 notia p otis da cetP
.'V,4 a P WI ^ r b* t.rl .ft ,> AS'. o'u; tbiunudrons et que t
am 9 d, ben-

:. I; $A 1; #: j.I iJ1r io") enI at e u i wn:e tv P A.S41..
IA : *W :a-.;; ; plai:


-}:": ..',' : -.1 : -----.i. ... -,'- ., -.* -r*, .

- >' '-- '. ', i.' -- ",, '* ,.i "^ ,;' ^ -,c. r':. n '.i,-. '1
I ,.>.

.)' :: ; r '.: ^ ", *. 7 ,' :'. <; .:- *- .'*^ ; .. -'
.. *- : .... -* -. ;; :- tp :. -; ; %" <*. ;: :', p : : ;', :^; ; .;
*!;"" .. ". .;.2'- .:.-*' T. ''.."" : -,,{%'0^ '* f. t'; ,-i ,.
..4 .IA.
A-- 4-.' --' A


't4~! ~ &~' a

..;.& i> ~V. ~4c&Utr~, 4~:rP a; da ~4


Ls P\ L 4\\ t s Vnefeurs
-4 1 I,- j. i. ,-ii 4 -'i' -a A: :" ":
^ ;- ; t ". ; .:^-... :. ; L,,; ,;" ,LL. ,. *.,. ^.'.2 **:i ". !? : *. .:: ."
.i U . 2 ; = *. ,= i :; .. / .' -


"-" -- *** .. .,, :, 1- A. -' ,i ;. --s -'- i
-'. .. d -'o, .- -*. .' '- ; ; i; ;; ; -



S. l r .t., f.











,-. .... ;-'. i: U: da : o s. .c;1 ,-1 nt.
ias- [ lars t


US roupeme nts Patrio0tiqes


.pir p Jru JanaIt ,l nai 0 iexiraordinairmi W d
i >xot'cur iu 1 Mars -'mrant,
"aaiwte ufal hue d" c; 'ate .4 d M loieur,.
i :.w-(1 ab:6i412iit e' :Lrairn a Pripti
Z :,:i-i 83a4iquim to l-ta ComU'S ,iuo du Pri4it
..f Vil t4 ii ip0 At:'- s I.-i" d j e d chanO
;', AIur it 601 ia- cotlae cell' Com -
: sB >' '44 ^s 0 i>'s thi'i^ d(pS Am40 aii(000 ^


S .i: f '" p. 'tta ." ftri-r iqtf rcnten
i ret.." n p-.. ue t! (.:I v i 1' ont-
,i. 4 14 Al' 4 u'.. 1A PRESIDEN '




t IrI'.s. i A H .I---!*i,: d e vAi.;aie I f. C ion,-




.,! f i C a o-' in P ; .


';AI::.i- 'lo


- S (,i,:ir'irg I; \1~IIUY


I'troll
PrUisi<
',r *.,".'

| P'e4;<.is


1/41 '14

11144. iS-a

1104 do


tnt Jr


;~ 1*- Al't i ActiOr 'i 40-i

N ICJ'ch Tray Ntont
. .. .. A. 1-'IKI{lF-P.AUL

Al 9. -,\M
i Lgitc idi' I Jce'sesre Pa'

P S ., TUIOBY
i'CaOa Ntioiaalolat


1-



I.


irait des Journaux

It.. AelV H

ft p OPlan Dnirer

- : ,.m :-:-..19 pr. s avoir e. t r du


mI.... ... .&. a. wm
t. :!.:it:n ..t i: e- i de at:. ti,

.br.s. os 4atot p ia q* on'aort
k dire o ee at provi itr ni'le Pr
side-iA duoiatuif, 'aai s otmeat ia ti fer
IdfrActo d. predWir par rAwmbtb e
deidgatioas, rep neota, !a I bsaWaa.
Nous o'aOr~ s dooe aeuce raise d flash.
t*r lea Cocat;!ira dEtal; *mbl noes Vow.
1 Is, aQuS 4.yit aniosde tooke t au pied
dt dV aute doe la patrie u 1S Mai IWO30, a,)
lour du no-veau Cbei d'&lat que PiAsmeo
Sbhi Nationi e ous Udonner... r
11 y e a qui vouiot des pi'ge4 partot4
maif nous pensoas qie I people dot avoir
confiarce on q lead ., o coeu qu: coma
nais4ret bt- ,la *it.u,'oa haidienne, et qu'il
cause do tleurs cVrf, eset de leara *ouffraa-
Ctei tin oe pentu u:Steclfat de :andress en-
verTs t. oruo ou v .rsuv s ollatoratrurB,
t'L u st case die hue itiraletin, rO a
puIt prrner Foar de' ninaa,
L es ni&tler ot omprtis .ta noble-'et g6.
neituse pensie ..d h. ( mtnision; eas viA.
dass daans ee ranges d' vent a'eI remnttrae .
leurs chets. Et .t tux-- marchent ensemble
pour la liberation national; toute la nation
srra uniO pour cttase uvr comminae, hoa
tnus oat un ial intaa't.
f Is Tueps)
4,


A* anttconnentment de certans leaders y
,4 tor t un hu'ut Iquehtupot Vive.
dte, t ci, ae 6le hlam ia itoAiger a Don ditdflua,
e1- o- nseri( iua ,4reatable dans les
ct'onatanlaes actu efra.
Etit t aut we rtjouir de I'saprat de aageoe
P ACt h eu5 Cspulbtauta qui out fisi heur-use.
Smerit paIr trAcau per.
(h) a evist aatsi de fair un saut dahs
inrtiri.na q4i aurait p Ltourner s catan.
i tr o p h e" .
Ot oe gaitt jaais
.Le langay telae, et clair dea *IltUgun.
t ns sur la s&oet's par de dimetrateo .oam
ibrageux comma iU to seat to s a soon-
Sru que 1 travail atl'spga I( 4 .bit av .le
luas s'ident scud iatieor, qua Iet y qvitot
Obtetliu juAqu'id ih taseir1rdas entiesmena.
ft qui'. vra infent, iA a'y avait pea lieu d4
tath tn Wterst, do foics ao pir'n'tcprr dot *fA
t.urtm, --- d'une fajan qui, d'adleura, pout
a# .jt iei par ddfes rasona assa reapecta.
Jn;a J- i-autra parties --- toraqu la Vitaoit
-u rmapiesteaur to food.
.a rauelu. As>e lasquellet Ice t it; ont id
,''A>t .S>ia fe eu Ift don dt ramener lea espritn
.4 uui' fmtrI'',ftc' plus pr6cifs tie id altluallo
,11 ii o dir tea angles des iotr naigeances

*" ( Halti-lourna; )


a cO'pefr ilts aS ung tion de la ommaistiont
4'1-,1d1t4frlAt tif a, elM Fait, done pleino .et
vitilo',. .atifafactivu aus revenditoatQ9 9a-
14 'n.ics.
tC .I, Ia ra;te ifa-tii par le C(oneert d'Etat
avt uS t. con,.' uac(..o1u dc pure F ,jte cc, fit let dt aV' '..-,It 'tia ca citlte 14t 0 chef id gOUvsrneu -
SC t(?Eirfr, ap pcc fuiu-Yrn4i t apri der
4uiK 4i'lB 41111 de, tdshaubrns Lgisilativ's. -
mAI4 dearuniortlnnm a ous coneitoytesc de ao
pai-t c'crimnifr et mAitn do lair. abneia-
wtn *it, tout orguetri palciotique en vue du
gra 1d but ui au.et'dr. Naturelenmeak un
protocole doii veair qui 6tiera ceraisft
-potin die details tela que ta durde'du gou-
vernteawt t prosaoir., la loi lieatoraite ous
Semptire do taquelle as teroas les dteationa
.igisiaiyes.
( fa Presse ).

Ou d'uone communication fait aSx
journaliares de Port.aa-Prisce aant-hier
aprea-midi ia inq ba ures par un Attache ,do
Ia Goimmiasion d'Scquhte Amdroaiase qua eat
parties la matine pour I s r ngions du ardl,
is te'ate qu'an plan qu'$lfe a soamis, a Pop-
probatioa du Pru.idest flooyer et eat accep-
td en princip par i'Opposition at Is Gau-
vernemient tait(en, *4 40
I.e. duf rents groupementts de l'Oppossttua
<-:0'tsirt1(n ti'sa ^itli{ueit av'ant teur cvonfitance.
Cu;,-Oci deiigotront en dhiors de to polipi-
itu un canltdat aleutre tqua ser i acteptablt
etgalrment pour le President Borno. :e uefu
tre.dsqita' 'sra tu par Ie Conseil d'Etat,
co(f;rte PrVisideot Provs~toe.
Lr Pri'ident Provisoire de la Rdpubliqueoui
Itreter serment devaut le Curneil d'tst ie
13i OMai,eonvoque ra e people te plus t t po:q
able pour (a consaitutow des L"UimCbre Le,
gislattv'as, et te noareau corp tlegislatif r1tu-
in, dira It. President d'eIaiat de tIa Kipu-
bliqse.
I1 ress is tablir tIs details do plan et j6
souhaite de tout c'ear qu OentwlteO I plus
parfaite iatetvieoe entre' deux gropes
ea presence. )
( 1Esor)


~IkfbI)~p)W.SlC 44 h44~fl r *PliS~


Ses andes classiques terminees, le jeune hor
me d'entreprise pensa toujours b se crter une car.
riAre fEpagnte 1tt ermectra d'avoir I'Lastruction
universitaire pas slide de son avmnir.

OUVREZ UN. COMPETE D'tPARGNE- .


A -LA BANQUET NATIONAL.. DE

REPU .BLia E H.AITI.
E. L.Q


i LA


~a...~-flflS~flAW--taaW4LWJA&AU~b *~.. h w...-... .-. B t


4.'-


Ls Officieg d Tra&

s'agitnt


s Apre noa informatioas, les OfIa tki d"
rai te sa-gtes, qualques us ena sonsirvace
avoc certain Conseillers d'Eiat,
Ils oat sotlie'ti que!ques finauiersn o in e
duatriels aoant des iaridtos ea Haiti ad tles
soutetai et de -formauk respeesturosiuetS
d'se observations ag PrAsdast Hoover co.a-
tr la Commiussion.


. .. ......... .
. : .. ..: .. ...: ... ....


i JA .


lops" ... .


. .... . . . .. . ........ . .. .. . . -" .. .......... .... . ... ... ... .. .. .. .. . ... .. .. ... ....... I. ... .. ... .


-


. ; : . . .. ". .. . . .. .
.. .. ....... ...... .......... .-.. .


~~c~rpppa~i~4wn~lc~Pr~c~w49l~~rrrarr


. -.......:.... ......... ..........


IIIIII[Il""IrJ.r'T, r,.;L-.Tr~


: : : : : :: .: :: .: : .:: :.. : :.: : :; ..: : :: : . .


^





i


A


,.. VV j-:., :.'


1


I


: .. !:].





~_


S r ... r . . . .. . . ... .
..' . . . ".' ...'. "'.. ." . .. .


ba FederUlf,





















: -. ...r.. .: .e. .: : .. .: ... .. i.s
.;:.;. .. ..,. w:, .....:. .. .




*l 1 *bq 1 e as-
.. .......... .... t . .: .t :
.8' .. .. .... .. "
. ............. ... ....... ....,... ... -,




-' .- -- -..'-.... ...... .. -- ". -' -.-:--- ---
........... .. n
p'. ,>:.s. "







Is hosts. qu advisea S ut.ire *a^ cl an
................... ..: .v-. ...v-. N--.'..'..----.t -*MOM#: B .


sen, @l 1 ot hESlU perit qu'n t o Tes desi-
.. s 4t:ne1 : t14 Pi Press. on donaa d".
t&oeignp. non B juivqaues de viie mympa-
Comme ons, a Oate ceain do vihmr a





eta. >4 f W4* a ms ;I n Stis 4*'
d u .. X spnot i d .t : "i .

4. ftws101. erre i.
1T srpa.p sat 'ot s Ion tie des So's t ant

I ....... 1 a a rtis n
.....ie w ee. .r...st. -t`T p ..-. -s r-

... .....u n.. -it... ..
esa iIIst e* coMeatirnsti Jos't HEef '
eiusd saS. NV. I. loi. IOUAD, Jner ndacz
dinr't 4. Grand Mohaitued Aly 1Psss, dAn
o vgse, den do 1805 & 1848. it ai,
lso do-eralnt et Ponwsire ssn Cabinet d,
sept s"mbresat d'uo Parleeu N t. .ope d
oIa per s* i:nrag. darnet eia tNtios. C lua
t I ioS:r4t: qetd ai-d o tastes If uf ir I
ass vtu brus pmuveas. qnsd he lear Cm
Mbe interpeller le Mie.tr. qui d'ait- uri
S i X ... .N .. .0, .Ut .s ^ j
dvui t readre eospte ts e l iar Adnininsra-
a d o .emtet I.oir as pci0ts do, dse
g_ enrsem nt lgypto 0a8 i4e A tvier snu





s plus, libr*. qut a e r-ad iita, s u qI ,-


deople r st Wontt Chawbt r*Me d" r 14tIa
pa res. & us. 'y duler&U UNrru. C



iea wonsemiatr qir' 'omba des Pyo u sid

i. .FOD. el i e..... ..Tr. "se a-.
mews stebaicecs quo i so. retas one ft
6e lI A04pro pabn son pays ear No
"ipas qa destIrer qn'd -y a piat de FM
in oMAM4 do I goriot qsod rie e 'a r But
to Pies : Mae a i dirai- 14 "ats, to.. Nu :..i. ( I.
qul net plds iu iAO 4,5r &ttendaet pat J* Yj






in4ricemne pa r Is 1i th & war /4t 1' w 4" :n

Cua" i 4 portantl q"uitiun T rWt Av



mihoueSi preasentialle amdtr y ain e


& la .sine do jenudi 6 courant.
Its eommaissaires ont pri bw, .
soup d'iotn&.t a i t .e qeioln i
qui we leIr evait pas inc-e e;.

Le Dr Daleneour 0 h iunhis
totique I sommaire Ai ntre
question agrsaie et mtfT. j om-
moet la Nation Haitie ti. es de
venue proprstaire rEgadtire, lga g
s do sotl conquis p'r les armes. s
4- a cnsuite montr6- conam. t i
Is legislation dtdf1 dIputs 1918
at surtout depw4s 19.2 a orgsi-I
u .yst~nIatiquemert It dEplgse
a ioades pasans. II wite le t ..
4o, psyos tie 'ntabnision om
sids dens le Nord e a
ref- enues.pour plo i .a utrtS





tt e::::::". ::: a ::.t::: .a-stt- :: asli iI
q::ua: p i q ilee fnothu"naire
:- am ca. s t fexplqti par
qvst44 Ae utru pr4a pri^:
taut tstuoQ pu.t o tre psr.-
,n par wistsuidte o eirnstue
r i pal o '9 st jaur na St p


en ramaat t: t la distribution
gratuite e toits 1 te'IsritS e
i'Ets# Ruia upaMs s ~frte dO
#ie e de famille inmsadibileO i


"/ :' *" j : i1 '- .. ... :': '* ..+- ;:: > "i" -.' ,-..% ., ": ':* -. .. ..'...... ....... -- -













..... ........p.f
t,..,.'.. .......,;."- . ..... I *. : .* :.. . .... :.'.. *. ': .- .. :'.. "- ... L.Q























S_ _ :. .. .
:.'. *:..; : : ', ". :4. .. .; ^ .\ -..; .\ .......\ .. ".. : h : ..;: -./.;; ..\ ^ .. -. .? ......". ...... ... T. .' s ".....l .a. ... .







i .."" : ... . .. ". ... ..-. .. .








.. ... ...... .. .. .1 Le p quebo CO.
... .......... ...... ....... ..: : ce .r.
Gr...e. ........:
Indium ...........




















.. ...... ... ....st .tte.d






1 .J -A .... 4L.tt. ..to.- e-... tee.. A Pr ot.p





Le Alm tant aittenn et edia DA.NS n MN-URS erx i: ca, w $[ Voitiu t Le t:a BACC
'...D.D.L......... ...'...'.
....-.-. . ... . . . ..T.. . . . . . .. . ... ...-.:... ...































. xh~ibb tr pr niq..est .nv y.pour ..e s....rpr..ti. et tr..... .. ." c ut pa.


......... I.:t T4. .N .- .- .. :. -
nqus" t e""" y" p.ur "an&.."..'"..:'".....:..".:'...... e.e_ ,te ai n d er.. e C 0.t p ur. P.rt


h .. .. ..


en~iniwiiPirar r


-ve:
*harry Lie4~ke et M.a Lhr4
btrDite, 1,t .2 6eS
Jeudi

AVec Bsq it Mti
-Ls Opprimes
TJ1er '.Fra 4i Arts s.p
EL tst %3 et S 4


A Ia


Place


Rue aoe a Itue u M ats t Ztat

WM 8tnrBIBKLOTriiiE AEUNITh El L ^ETTj iI





1*;4.sulx^x ectp mw p ry- r P :. d4ea ea i
neast abtM vptt of, jU eOxtK tassta? peL- peis ier-
tei prcdeuss. viet .es p.i. agua.tdj o:, 't tVaurs e de
otts natunnaliht.
S.I'AIALJ .e DrE LA ~4AssoN
C.o.eestnhda cs^e de toe ser^^ f' *r i4 4t 1h^-a
r. s *r eomman ., re rsratictn de ;-ou.b4ou.,
.S u '
disgU


M4 A .Vor.... a


it


Optiqa. Port e 4ae.ie n n
. .>< +fk^W% .... .a la'^. A iJ^ Aa


14.:wx dwte3 pa la Wst indies
:.i:: L aen n. : L .-- --:-e vo-su dew
orwir po 14S0frl0e :-.0 r&, )> o. imr de pr oua pot
. oi do tsi:. : pwr vir: .t $s 0 i n a U fois, ma
mOpS e & d ae............ .. at e ise. Jump

S. ..... .. .. .t .g ra
milQ9 l S to a a.. bAndl graats


.. .... ..V!IIt.....#......I..W...,.i.. ...... .. ..... ....... ...... .... .. .. .; .m .-........... . .







S" : 1 f.h- ... . .
.. .. .... ......... ... ........... ...
. . .. .. ...
.. .... ... ... .....
... ... . "" ." ..I .' .... ....... ...
~ ~ ~~~~ ... .+ ... .. ... .... ,. ...
"~~~~~ .. .".m : .. .. ; . .
. . .. .. . ... . . . . .. . ..7. .

7 ... .. .. .. .. ..... ..'-".." ..=. .] i .
............. ... . ..... .. ...
. .. . . ... . .... .
.. .. ....
... .. ..... ...... ...' '. .
... . .. .. 11 ... I ... .
........... ... .... ... ,........ .... .." ... ........ ............ ..... ... : .... ............. .......'.............' .... .. .. .....

7- .. .. .... ... .. ... .. .. .: ..i .Z :. :" .": ... ....... ..... .. .. .
......... I. ........., -------:
:. ;,,y ----- r ------,- --- ---





.... .. .... .. ...... .... ..... ... ..." .. . ... ... . ..... *. ... ... .... ..
. .. . . 5.. .. . . : : -. .... ... . I.. .l' I ... .... . . . . . .

... . . .... .. '.. .. ........ .... '.. ... ... ........: ... ......... ... .... .... .. ..... .. ... ..... ... .. .. . .'. . ... .... .... ... .. .. ... .. .. .
........ .. .'. .. . .. . ... .. .. .. .. . .. .. . ... ...... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. ... .. .. .. .. .. . ... ... .. .
~ ~ ~~ ~~~~~ .. .. . .: . . . . ........'. ..: .. ,. -..... ., ..... .. ....... ..-.......:--. ........'... % .. -=... ..: ..--.--... .. .. .. .. .. .. .. ... . .. ... ... .. . ..... .. .. . "...".-


A



Vt


~dr.~f~lA~


. .. ....... .. .


I


BE A I T..E'ISo




... ..
. u l . ........ .. ... .. .... ... .. ..... ................. .. ... ... .......... .. .. .-... .. .. ......... .. ..:. ...... .:. .. ..... .. ..... .. .. .. .. .. . .. .. ... ... ..... ..... . .
: .. :..' : : : :. .... . : t::.i ... .' .t ... .___
im A "." '.u ...:wwm 'r .....%*.....t; . ..'.............. ....... ............ v.... ......_.__.__.._.. .____.___. ........... .....*. ......mk........... "..... U..... .u0: ............. .... ... ...... ... ... ... .............m. .... .........p... ........... .. ..


,^^ ^ ^ 'y. .. ... .. . ..........: ; ...... ... ......... F.....-............................. .......................
...... ........... ... p ............... ....1.... ... 1 ... .. ... . . .I
: : : : !: : :: i :: : : : ::i: :: : ::-::: : :::::: ...............i : : ::! ::: ::: ::: ::: : I:::::: : : :::: ::::::: ====.= .=======.====== = .

^'y: A : *: ............ :... .. ... ....... : : ......... : ..... : ..... .. ... .. ............ : : : : : ^ : 7 =: : : : : : : :: :: : : : .... .... :sf e t
".,..| ,, w ," ,. .. . .. ,, .... ..t -
............. .. .. .i : 1 ........ *. ..... ..
.... ... ..... .: : .. .. .... .: .' :.: : .::. : : : :::: .. .. .. ...... . ... ....... .
.. *. .... IR i : ... A-Xw h / s I .... B ,
I--ttin....----t- I o n : : j ...
... ... ... .. u. ... .. t A..... . . .... .. .. ... ......... .......... ........ ....... .... .. .. ......... .. .... ... .. .
. .. . . .. .. . .. .. .. .... . ... .. . . .. .. .. .. .. .. ... .. ..... .. . . . .. .
... Depui.s .u.et.n e.q :DS .....
-I : . . .. ... ... ... .. .. : .. : : . . .. : .
la tin. .....M'.... ..... .
... 1... .. . .. . .. . .. .... . .... .. ... -. . . . .



l a bo roirs pere y t .. .

...m...... pr.....



:ft*:: m,* ,": i rB ( i li ii: no POTE+ i : aote a ....
Iot- .' i; A. 1) .t..a.i lS ndroit o ...ou. poi.s 1..er I
.. ..... .. .... ... .. .. r
.. #i .. ..n AA Las.........ye....o.rvote..a nwe.. .


n n... .A..4 I ........ .....
...r r .. .. .tL n. . . .. ... ...:

....p.ccab ..l.. .........du canaLU.. ..



.- n-9- -


l. .eS coUteuse h sosit on.s-np


R- zr arSt aouis .












sL tv ekd' rs d #ev
; i prs i s~it r
,pt
U r: l^fEi vo ritL e^v











.... ........ .
n .
Bnt nlnat.bc d. ....t




r- '! "-


'7t- "J ..


paou u nepPrepa'AitrIn parft'a

e. Essavezes roi ma rq ues


.~


a .


b" b arqu
.A;.:,uesi e


(:n rt de J1


S ra*s e ri ef a N, o a


So 2eAnony me
vwien d.te m16 ed .vente1


ioh~tez4a,


Vous serez 6' 4e et voos


ne dnanderez


a.mms,


uDePautre


biere v O'
PARK 1 IN HALFWAY FHU JE HOTET.
Champ d Mdr n
Sow v Hwal, hotel de -Pranci.


4reae~eatat -at*
L i P t~nj~ee' mcret ,** C
l..... I parting iv
-> p stl port; de la
ts frft et pansa *
; ........ .... Sou verai.e
: ... .. .. t.. .. .. ..
a-. m 1930V.1
.... -....c o rPt. :. ....
1 .. +t is co T ..
....... ........ ....'.. .. .. .ra m
.'. .; ... .. .. .

. ..." ......... ....... .. .. .

... ... ....... ... .. .. ...... ..... ......... ........ ..... ... .


31188


~PI~ssl---~I '~~s~4 BBB~~~ ~P~~P~;QsV


'u *-.
,
Anap.


......__ ....... .- . IF ISO=

M -MLB u -b .. e.:






r 'I fne ur-






arg1e At ll^. (1^.inm dots

11 'L i m ^ ir l^Sys Juda *~ ^'w'i 3E% iees de'sjf ^ii/


et ia boissoa id6at ............
Faite avec du pur Jus de Raisin
elle est ratraiehissarte et reconati-
tuante.
Veote en gror.


~WmWW'A'*,m%.flWWALjw-fnw4W4~flyRWWMY~h&4Afl.


otO>l-vcus coate ;
Crise Febrile
Par ?es Pilules
OWI--PEBRIt UGES
s dans...es caw de aIoMdsmo
JrAnrmie el de
:CAPBHSIK PAL5WRE
jn reewe
Pharmaae L. CAMIL9L


4


F


riIA- in dhifW
. .. .. . .1


. . . .. . .. .. ... .. ..


ori' mmnr wn~P~ ...~8-- 8


......... ............. ....--------- -#............. ....-. -- ---------
.. . . .. ... . . .
. i . . . :. .. .


labii~ .. ..... ..N


*. W.


---~~NOW


"YA& Ir z
Im. 0
tio-ti Ile,


. ~. .


IliO 1,77 11 lll"L U UU .


Lta Nlouveltve


e4 re


~aMateu m.t~































............. ..
***. .....:." ..:" :t..:




44 JOU
:":-;: :.-"i::t: sp itn^ .s R'P nsetp our-


nin r6le pi 'vn enttremt contra i"
re au r6le que ofeelent ..... ii au-
.. .. ....A. .. .. .
.... . .... .. .. .--- ......: ':
;.. .- -.- -.. -. ; .-: '--,.






S.:nere .Borvn da s ses d.e
.... ..... .1 s e C i- d .. .
*.- ..... ...... ...s : ap,:






ie 6aerre nreulrnt. n d t que
R.aset "ch" "t qut "i"nta-r tie
Bornt son regime a Oris fin, et
ntiurelieweftt peu #stiait de 14a
stinte 6elosion d& mecontte-
ment, qe r'&quit. de t. Ciommt .
ion. a Permis,dats le but de con-
,aitre Ia vTAili rus e1,dit on,fe ait
en train de jouier deiu rO.l. ris
cowwe otliosel d u Gooverne.nie *
des Et.tnUini F'amre conlwe com
pre de orno.....
Nlans le premier "'6e, iI ohi
irat aux insiructions tIe H over
onrant les decision. de Ia Com-


mission, et daiii le etoi, i i.-
pliquerail Ie c6i file et les
points dtlicat& suscLptti h t~ -
ner la Comnmission et |irmeltlre
so., am. et associ Borno d.essayer
de porter ..de mauvais coups a la
fomiauiotn
Pont ltotre part, nous nous r--
.. .. . .. r... .. ... -


- -mm1m. w-


--:-7 :e>Pr i : ..... ... ..... .. .......:.... ... .
.....w.'.... ........... ........... .
.. .. ..... 'y^ ....... ^. '..... ; .. -.. A ;. ; ; ........ ; . .. :....... ....;.. ... ... ..... ......... .. .. ; ".; : ...... ....... ........ ....t... ........ .... ....
44 ...... ............. .... '





q u .' .. ... ... ... .... ... ....... ....... ... .. .. .. .... .
...'. ] ... B ..... .. : .7 .. .... ... . .....
. . ... .. .. .. .. .. ..':. .?. ... .. .:. ..... . .... .. .. .. : : .: :. ::.: : :
.. ". .. _.. ... ............ ...... .. ..... ..... ....... .

















Patiotque ,,. Fem H...iti .. .... .
dont le but est .de m ener tri:.er..: .
................ou e a 6p ub... ............... .. act..... ..v e a.........
...... .... .... ... ...... -: .. ...
S m:-..:... ...,:-. :.- *- .-.. -. : .... -.... .... ....,
.... .. .. -.. .:. -.' .. B *..: E -; i.. *. .?. ;..".... "- ".- ; C.l '^-; ..; I. .^.^' -. ."^" ;^.: :... .^..




















hV rle* Cr ms -`alNlh ,..... .. it.. .e
r a n. ..... Ei 7 ..... ........ ...... .' ..........^ B .. ....



































Iofes J tc c. 0, Do an: 1y s^.^
. "...............
...... ... .. 4 .. ... ... .


















..a i n a s u P.r i .. ... .... ..... .. .


















Ir pastour oD rn d*a rneadmd L&Aa
S .le .t p rif a ... ene ..... ..... .. ...... : .de ....s.......... .... ... .......i .. ..
:"7 :a7 O. .. ... ...:r 1~p j I.. .
or i't es d M ft2 .......... ...r...........






.. .. .. .. ...d. ....... ..


mr~a~ ~ a


Loteri

De IAssociation deas members du Corps
rip tI' Allianre PFtaii';aie.


Enseinant et


Le prochan Pratede cette o vrie e.;t ix au D-imHn-he
vril 6 1930, 9 ucn rs du .o a. tlatr PM isim


be cflminte dtAdmnwittatV~n oI jie 5$ n
en ve4te qnt 4000 Inti's a1 tic"fi 5000


Le prix du biiltl est de trous gourUms c .

*j letr, iento* sn*re *n e e
alet'r, cmfxxtc nat ; ku crpartit'aon st
A.


I gross lot de'
I gro lot : de
S. 3 o giEs
lots: : g`

4 lots o


30Odes


5, Ips it
2 ap d' : Vo ti

2t8 d.as3 g'n 1
ri I:. s' s Oe -s
til o^ < ^*im- ti

&es stn 4-rna*s ct tTrei
3 gvo* pss ti


a-mim..


....... ......




.. ..... .. 1... .....
... ... .... .... ... ....
......$


^
i
^




1 1
|
!
!
!
i


!
!
!
; *
|
!
j
!
i ,
i :
i
!
!
!
j
!
3
.!
!
!
j
!
!
j
i
!
!


I!

F
!i ; .

...

i


.. .. .. ............7: ....... :.. .... ... ........ .- -...... ---.. .. ... ......... .. .. ''
--....-"-.:.-.:-::::...:... -.--,.-.: : atb o t n e to ur* t a s..
... ... ..... .b .a ta. sa poa.s .. h reg
.. ........ ..'.:..;e ':". :., .U

........,.. .... : '.'... 9.-..: : ..' .......
...MI pow I& .- p- dd








'......... t ... ". .




.. ..... ... .. .. ." I .. .... ... . ..


MEN


i


tr' l"""/'"1h "ii .


Fil %1.;


... ... .