<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00929
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: March 7, 1930
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00929

Full Text

-- -- -- ------ ---- -- --**1111 a M ---- -- ---- --
w,-.,,i i+,r ,. .m r .... a* ,.


.o o3001


ENDREDI 7 MARS 1930


mom- ',- ,- -- w .
.-. w ..* ir..... ... ..
..... m mv.mm'mr n ni--mwla u... "-.,........... -* ..... .... .
------------ -- +++ @ .-- :,
----.7 w~


tutin


p --
P-M- -


fin


.' Me Emmanuel tCat-
iAh plueimurs fols mn ED
I'1 d'Etat, et a mrme'
s Cut a j Ire, aReec
| ...Enqute-, comment
5yres de I'Etat &e
V el in de celte Assetr
l'yrnt le louvoir Lrjjih-
gie heu-re sorinnelle de
nCe r,ationale, tolae 14
(Ire WI, a jour at.i
Cjnwision ap|selk-
eer suin pour la I bu:r
r |R Mort du Peu tll


00e1 tAlt~'lIl a Jouc I
'. tout ti:*t:i~ ~'s;~~fs~ C I'.
c-a dc ~ r
I se dcut ~'
cjj a @t3"-nt so~ c-K)lIr


tirer n baumne Lme u
|, |a Ptune : l a ex -.
teWent ie mUc!:IDisme
d'ETiM ou I t f srv h
qui ea notnme ,l
mernbs e. n< oa
t"Pr#&H^^^ .Ioover h^
- e(r, rf a n' et a '

.Tra ans e t c


J nt dre tr i.f p"'

as ttyu~ .m"'s' CM4 (1O
l 1n i ?e. bs u


S l e n.' 1 A A



im le, 'A 1n

9 onJ ph;t.m A e ps (:<' rki
.1 i lt a e ".. ; i; ,es ,., A


I to Sen ,m Cli :.A "

. te u ii A;L'* p + rrl "i F


-t :
oam :' on 4m-A nis rEa 1 A (
_.Y


-a












rf!
'4,



mu

..'









5-.:'"
s:

SSi


La Commission s'intressra a'


Ssa0vow que..a
' A la dite du 20 FFivrier eouarant, c'est A
dire, ve1ille de farrivie d a Coammissio,
*e iciP-Cor4s..e a pa. A too* sIn of.
ficiels am1r6i.& 5 i oti a t e at i gfien4-
ra'a ra auwta 20, a l eor dmaudat a'els.
binns afirbaea, at' I aiz* SiaDs, ,t dm1
Sninpremrttr q 'aoecaupatapo duo erritoire
haitieoe a peat que. roimer la fiart tiy-
t teanne.
Das ceft orJdre a N. 20, lI Haut-
Comtncassire as.phque became ~ E P ,uple Ilai
Hies est eour:.>i, amnable, bookt eie, eLc, et
ca m:., a.r f ave ae -- en trabir tI coL -
anaoe ql ,e G.&u'taewnet ces Etiat-Un'ist
. a place &'o set e-oe co nHait.
I o. t ea d e du 2 7 F '1er''
0E. a "Jme cembnabbe en
J!it s S k a'tA.re ?, aspre Is r .vo0l
des Cac:.t, c. r' o ,neast mr..,tc.fir di~: La

a n r 'I iI:: L

i yl : ;r ..1 > Us .; -* ,',.:. t ;m'-m" : i' .-

S A.
1 e K. '"L .'
ffi [l.i- 1 .; 4 ; i ..r; ; m a A.i;: A:.. #-

L.( S$A ";f 4.:'. .t p $ ,as .., : ..;.: A : m'l '.


I.. <'44 1...:::' CA' C ''" As:]:
..AA~4A AAt.
4c r'-
si '.sttt'.~ C ':05
A '' -Ac
A- A A~ :.~ -.
HA. .~ A' N
5:' 'i' L".

F -

5i1 '?Zit' A-' .~

La 'A


m'P..ci2 A421::c -'
':4
'my .i. us ml-
ti AA'...C.

u rAraW -e
* 'A *'~ 'F At'S. 4


.:4


i


4.32''" "-1
Al
A' 'A A.A.'t F.


La K %'I O) ne8 peridril
p s. a ? '1r cue6..


'- t"


A AA' .5'

'A A ''. *Aj
45
:.5 Am: '-in.
A 5 ..A'''.''. .''.


.A5 '''
A 5

A'' 5,
'A A A

A ~. A

A~ '''A '" 'A A
j-s5:.
a' 55'.'" A~..A.::..yA 5> 5' 5
'54A
A .. 5 AA .A A A A: A
~IA:?A4A.A I"' I .' m-'~ A
H' A.A'ASA AA .~ 4.


mmEt mr, cope d'uru
M.ams quii ht promuli.t'e T
fsmoatge de wera Twes k anOC r tda


, nou0 .e s procs-verba Pi as ein
Stee eseamolTa e. .. .'- ,. :., u "- m ., :
DOtts hInLes misn aU COIl l.. -e .' J :: -.'
"e double true. C Le j ,.. ?: j. ,. :..-- .. .
t & Slut susnteneIre SOtn t p L\ : .- '.A*'* : .' a "
k GouTcerntment s'eaiiI Ie, ;' At-',5 ;I :, A ;j.
Itt'R. a de noi' C )OtIer p--:; e .
Stour. \, N is nous A fir iu + 3: -C mm;, \ .
t blautS, le failx %- ,, -.s .A '.A.' 2 ..,' -
at arrive dev Id. ou. :oii" o' Q- A" ua.;
r public tion .ans 1j'. r. ", ., ; :0 a i
Oficiel, Ile Gouvernemeni A1 U. i 1 s d ?-..raj a pr: ,: JO si'. r
ll des articles d'ane to a.,c:i ,. A .,.5Vr ma' i
m1te d'erreurg ypographi* es iau d ,. > e :
mandl ausZ i SaAL J1an :stena but Ce;e e
t1i leg Commissaires, e esi a t, i pda u.e u ; .,:,: dg ive
te 1. NatioD entlere est D,' is treize as., .; la *uite de Ia di,
t de CpS faitS'; narce .: Jes Cha bebes, ua Al 1s' geat com
S ts d,p&tails 'dvele w.s de re vle '6e nPort-.-Prt.
u & aeiis aeVe otyeS ,,,,quaie cav dida:d toIp a iop t,,
out par Me Emmanuel tyrocisne-at a i Dar..-u-naie, M. GU>'
R tilt ;gnor# du P ,- r ccoupe uoniqament de so.n cab
S... '0" "-' ,t' d',.vo' L, Sea af) ires pr.:- .tionoeieS.
i.reuplC e nend plus, epui' pa? ouns ate et.ip'-.:, qu'ti ll s
PrT teft, UCte e 0 Corps desiss r d l ouitr. etions' ibl iques.
Snctioeerp et,' h i101B i e Georges Lgeer en g'a tereasaot
0 t e, | a jours-cia uanx ho a Ja son Pays, m'.r plii
i.mI iposer :ti y3 dero patiottque a3iuel out na doit p3i
talatetu {ie ce svy-si'p robe'r A ibeuae preaate
<$itf.+t. A... t t., ?,e Oua Poitons de cp eme occsiou pour
9 UO, appelierait I I s mair I c da po
Publiqw A 4.ere 1V G mto g L 'ee &aL ceau da
N ipubhtu. Nat ion da 1Q ervit (,- CIssS qui resad
{PeIpte HAiir, Paa I qant momeaUtaji
Min de de 'cmte Is. 0e l itoso l o-destionne
S pou' esayver d 'elairOs la Commissiona
l e srt doulou-eux qti set ic a Pays.
t. iiuS .l3. 0 t eat boon de pruto ,r 0'5 ,,r.Oftaoc, O
ripitf r qu1a3 la Minute prk--ate. aueun
i" t a-= hea. et.. .. .aat A de opposition no eonpe i Is
ois Logtis D'raf, d. tisa do ea'didsnlur A la r4tidesee, (F
v. as'l o9-, oa-sa-s 4' masmenavre enfantine de, rsor atn fera
< SOUL .crotre a parsooane qu ,i en cat diiream
. .. . .. . .


Questions a poser par la Com-

mission t quelquesT6amoins

Gonfideniels
NouN appr0onas e de oure suave que M,
Borco 'u- Lire douaer ia grande gardfr,
tnat I* eri*', suiataemet, fau semble immit-
Aun.i at-ilt disi; pour aUat, ddpoa r d -
vant La ';.,m. :%:ea, trots Co-e*ilers dngta
et deuas ..ai,IS 'acaiodfairen,.
A a .u... ,'+ i .o o ous sommesn a Le
Nou.velat aoura ancan management,
pisquei Ce l Aint d, *a uat;oa qua sW
jautA.
Noua avoa- avec outes soelei toa prdci
sicDn et de L- 'g, toLemI la c 3 i.'',e ~,ouver-
aiimentale. sampJe orguii n..ioaai nous
ae Ib ii -.a p, i u .;en la gr:ande
p bit ih i e, ., CO .A.Dt.. i, po r la qi uart
}'1..3ure, 1- ..:. er a !i Com. :o0, qua1 nd
cts htr. :.':.a r i.l!ena els d-e .>.er+. u devao,
ein, JE .;..; F.:,' e his qurat ni uI'as v3ncul s,
: t ; it';-., t .N L i' a ad tis .



o e ,a :i '," JP .;
') I,' dA. ", :"- 1 .,Y nIf <

::*...:: I.' r,. d ;' .' J,''^ r i, ,:,
l' 5:' 'F' ", sn AA ,. 'm r ,


A':' 4 ; 1 +", ;.'. ". *i !:? .;r '*r.


5" ''3.~


A A '' A A
2~AA 21.


i'.2Z i' .1
'AA.A A. ''A ~ 5AA..1A5tA


Recican faire dans t.d ui arele Gal. o issio re
ede JOh~b0i a DrO~u,, fa8!l? C


do Chc~va~iiebr


4.', A






A '5'
sic


'Al
A A A''


"5 A I


.Al~


1.


A' i l~'


A'
A::
A A.'" '


'AAAA'A p


i',
.1:'
1 5 A
5.0 'A A
I 'A'

A ACA'A
1. .. :.


A' '. :0.5.5 'IA
5 A' 'A'
A ''A' AS
~~A. '
I.. N A5 .11'
A .rA4IA.
P4
A.:A'A5 ALA" *A<'
A'jA~ 1" .4
A 4.J"''IA. P ~'i I'it 0-.


iL d(! I F lU tj rB1OI


,+
'.i "".... ',. r ;. m iA.: :. ,' .s :




1 P I i 'A' 51 n
i *i ': '. i -'
,is a.s e S_ -i. L+ '-4u ? s r' ,! .a "as
h'; 5 ,'i ;' c i .1 c '.s~ m >.Ti". do tim IAA Si'.. i"A

Ai: : a:::i- de ao ctfa're n c iou? t
"';.0. p oe i J ,,:em +-s ti qTat :m 'O, 'SS "




ciA.r;', 'd; ; .: ',j Ae.
c42ar-t e''eu-e'a c. n11 Ient 13t a-diftease
{'. qp:. :: -.;e. :.? '. '- "i r es e eU .aU, 123 Ju-
bUt:,"'I d "' s '. ; t .',:t e.at. Ait-.s i _esI t Sg p ',la
Us:te Oban s.: J:.., sue ous ei rait uo:
A'A 3'3a.A 'o C ca t 1 1a LLU i. aa
S a q *. .. '< '2 AY* *
A L9 L U. r k, ; Ae A i'^ A c e -
souvt' : de ie .I 'e 1 c rna a :
L'::o ,: .- i..- ;i.' i 0a'iti. ul e ancte, en
par, ec:n;'ne a '.a .-s ''03 ". et dei rdiouia
; e .-, c 3;. i.. J.'ur 'i n a :, d u b N e xI.
Em voci c1r ne. ...., t, r n itasque o'es:
sorM i, As o I .in ..S ive? eL aun r des pias
can tS AaItrd ]:AA '. a'%anne U dsi trad.i;ionA .
UL'ibouae d. i. Ka : "O :, *:' cimadia a |
, Oimp-.. a s '' ,:.- t'he re rrara cne it t
i ..: u Ae 3 .A. S1 ubiia:li. am>po iSPbla
n att -e r s, an ,." r, tus o l alSL
dipsr l: O da. '- .n,:. On a t." dCes eim-
met, o InJ I tA A' ta neine -5e1 des asir
da tanpsia, re'" rans u r .as grima-
-otndes sletoi.'u s ,. t 'ASe. On a su ha iio
dbout comna a'. A : t bvEne. :- non, aux
mancures unAve,AA,.:.es de iaco.StciPts. Pas
,pie esofl o ad'a"ant e ddilds. Cette abs
telioa eat.eat u it grinds leaog pour I6
Commission ,'Eaq.-~gte st gl 0 ouvernemneat.
Catte in6iae tmoor "e d'appoasais doat par* I
lait s Borco tst cevanje II Nation eatisres
dressed cooMtre ii em M. aRunad, 30onfre laurs
ineaies ae.:-a s. C' stL. prernsire fois de.
puis 1915 que. ta'Atti I "ataoa a comtwanii
dana ane mctme penae est d'oae asouie oiou
proteste. GC ,uaciact doit retenir t'attmatlia
do MV leas Commin~ar&s et aiis In "dief
use otsOsV Ftaois sr litat d'etprit do tout
1A^M~a


Conseillers d'Eta


Ce -sgiome a sonadale a'et n et pas enore
a son dermner : an ei.at oi3 n 8appmNo2s que
UM. Fombruna L.anon., Canvina :'..Itoeat
can& it hiet up!.,ioa a tP asquieet i a
msUite t oi eM na.inl po,* r n MAA.
I p 410t-oq a veds, 4 ser ,ts damo. % cat. p
"'Mma#e'it, l'a t .-r Wm ifpati.'atta dtMrs I .
tea tea 1-a';p. .t y -' 1. ,k s on dies
; Chambres L, .A.'.L., 'hie qi.4 Sd reas "
Ja.on!trerast. p. : moietei, qa l'it .ilutioa
:lu Con;s.i Ad ,-a,~ evait pa, duar ast
ihlta de derx L,.
De telle-rb ,rte r ue t' iS quatre Coostjilers
ad1aat I Vr Alnbsi.,'-co s i e sx msarAsses, des
quLnre au rt r rIs e rouplamee,
|,Coninp *--o.A dfo'ez le comp tnpa Ire, nous a
J.lt i n U11 s L.. -. ;a-as a, cc .'est pas une
SIueltion <1 'AT. nr u,1' a et en ju.
l.'i gratL. 4c .' *I (' S Inanie e M. Boron
a1,' .1It i.cu r 1 ce diemi e : li
t-I or.p, u rvA,-bles YA c l'
iUii av.a.e. p.. l O ppofica i fif.veur
S:; i: ?y'L!, ;. :,;:m ,!a Chamtbrea; 'miks C
sr n;;' c ,'''; O(ni asutt-
+.1 4b"u"-.' .^ i'r. aoiorduat I 'aamavi-
i,.:'. AiS' 4At1 i .115- ptua a d^ pr.te[Q.'A
A itis-i 6fi ui r.'.



Enq t d 1ta Bomm mission

o ut'roi Ci& J
;, ',;l.,.o ,w u ,pm.i quelquet jourm
S A'. ,' at,: prts Iuln i iA
| ..,*it, r.. .i s : r .': 1 "'A,-.heVt'ebh el
-'i. 2,', n*.. .' 2 ':.:'.: jt), it) e$.
I -":'" m.,'a ri 5,'r.i;flnei I L. C,
: i > v s 0a ir u c aa o sst
S ..: ',, Y....,t.A .* '3 dJ.?. no' p C,. t naaao


~..') +., ~. : .U., : a eti ea lil grm-
.:.. .A-...st .I: -I" ., i, h Aci p e oir', .a-
,." {.m:t. V cO::tt fopin'it)
'A; t'.| A:! A-s fc!,) tt I sj;m
Ai c4: A AI 'A 4 '. rr-! 0! 1+,+ 'A St
4 i ,, ; A; ...-'Q'A4 4 t mi ( -t
.. : ... ', ... ... s va tcas ,_-
,. A .' i i .t ." ', lij S Siuano n
05 r3Ae fA': A el



4(. ,aAuu-l Lai


A L '' :


S.A A: ;I W l
'A*- t9 A' ; '5 ', ..m- :i' ,'cT'
A -
A'". A 4' : ', : ,, 155 '1AiA<:'t ,^ ," At aA : I IIa S'


A ^ AO; ". i ', 4'S;;!' .. r. ,' -i 11411'.4_',crt+ r.'i
, A A A A'


i OliBl o f


el R ueIi


ni 4 poorl* 'sk .i pon
P:}'.,\ ; ', :.ti *, jr :i s ^V L 'U d tl 1 .:_-;
L antira; i A :; ., ti r ,:LA;ner taan i
im d EiEta :


(A C 5911 015 1
Ma'; 1A
d~i lAr5~& A
m he Issi --
SAP CALLS). A'
sOS Mono
r'114400.5:.
.0 Ism- Co:.s
Lu {.uAA-C


054


'-A
AOl
It
''A'!
'I"


Ie Pr. .l e
s Ct fn n .
d'Eiti, a ;.

Iicon, aii n;i. s-,
tieo que ct (/-
r. tI pi SrAiA:.
Vodi, MeAAFUCAI
1 taut IFavrmrc h,:
le Prtio du Cor n!l


Prt-
tda

s on


1nas3 dna Prisidents
i;A,, lbe a-unveau Pr*-
,., (1n [h ',. te Inand{s
A rn.
rpet'tIndAtu, n'ellqurA
J3 nt, etl c'umTte itow
t 'Intfl As par ii l est
S.:c(adtr a t oir resu,
,' a > a te Pouvoir.-
. c-Ml le Puuvoir d'eire
'>n quj e s Diparsement
' ,)r, clue teo tonctions
se bornrer anx acts
'>. Uii idei interprita-
. aucunement ~Are que -
S;B rul le Pouvoir deil.-
so quelie faio; hoanbce,
..:,nral fluasrI, ddfinissma
., lorcqu'ii a-rat i


rd! a proFe.ta r le r..ipect dp e t a Cetita-n
Lion et de.s Lois Ilai nt a ns,


Trs iapor:jit ijur la CD1MO1n
Nis vo.oas a A G. .aUenoaa de la Com.
InisniR sur Il f .e. e roJcot fofrm
gAnerat actual vrent da savstbne politiqutr
impose -u Peut-Ie dI r '1.
Au o ut ide :iite s.' breacoup d'lai
tenaS avdam't :. U e ,,.. ne cut ai- e i dnt'n
I'aide d ,if.steort.' e 4\" E" a s pour- -
rasent naus a/.ortcr, et c'est pour tela,
malgr its ltroLitis a-unis-ilta at dibut pa;t
*l Ensmee juea'aamurI, S eron f4 "atat(


-, ~A -


A $ r 3 V. .. ........... 4 # '
..... : .; ,.- +, :++'" +::'. ..... +- __. _z


Pa n etr

Quo la Com a I'entende .


M.. Woanrd t %v, Prkidetit
Sde la 9hamwre dci Comqere
RHaiitkwe, et a netsIre, tthO
pe t dtg ma mantre am:n de
la familliI dei M Borno. En ef.
fet, i y a deua mois, quand la
file de M. Borano s mariait as
Palais National, M. Edonard Es.
thveavait 646 choisi comme t6-
momi au marriage cli le Don
SM. Estve e peut pas SWre 1 tal
d'advertaire de'N Borno, au con
traire', 4 est son grand ami Eh!
bien, nous lisons dans I'iater-
view que M. Esttve a dcnnie
au repr6sentant do la United
r'ress, que t Ie President de la
Chamore de Commerce (I Haiti
a diCcard que suu:es les Elec
dons Legislative's et le retrait de
"Occuphtion am6ricaine peuvent
ramener le Pays h la stability
onimple. -b
M. Est-veest de ces honorabilites
laiuiennes qni ne se sontjamnais
occupies de poliiique, ni direcfe-
*,nnt ni indirectement Aussi
faut-il fe feiicaier. d'avoir com-
pris, dans cette miuiate grave,
tue tout citoyen se doit de con
tribuer A fire Wire la viritt.


La Commission remarquera
aurMs la depoMition de M Em-
nmanuel Cauvin, combienT ii eait
agreable pour le Gt i&a htus-
sel et M. Borno, de diriger les
Iffaires de notre nation, sans
discussion, sans intCligeticet. 11
sufiisai de pntss de& ordres
po tr avoir deo lois votCts, dex
co.,trats,des corctssaiqns de t04
Ites sores.,
Floija pourquoices deux hom-
met cachaient la verizt au Gou
vernncment de Washington et in
sistaient four la colninuation de

Quand on veunt digetr an
Pays, on doit avoira Ia, cmp+-
terc_ voulue pour sublr 1e? di-
cusaions et 1c control. Psfs on
esi cipabe, iantetliget, moinm 0
a ear de la discussion, car
nous savons toiu qe du choc
des idees jadhii la lrnmire.Avec
Ite system mis an grand juur pir
Me Caavin. c'etait ewnourager
te rogne des mkdiocres qm, k
i'a)dedesdtbaionneltos mericai-
nes, fourraient dans h gorge
du PeupIe HWixien tontes ces
'ois absurdes qui nous ont con
duil si bas.
SVoilI pourquoi A: nous faut
fa discussion et le Controle des
i hamb-es L giJativce.


L'UABRIEE BE JOHiBO'S
Deaktn ntatin, Joo-1i6s. f arninera par la
t ose d1e l'atr, UI era au camp d'av;atVoUI
(;s 0 heurus.
La population qui se prepare A lui fire
|a ?;Fupil endhoutatase doit cependant aider
VCfion Patrsaiqua & procder avec ordr-.
La vome p,-biqta. e doit pa. ttre obstrzoe,
On n'a pa beisoio d'altendr P'oetrde de ta
police pour compreadre qu'il faut os tesir
I4,01 I cete dv ta rue et tai4ar asse "Ide place
pour la libte ciculatioa dg la police,
Danm rI'pres, midi, il y aura a. 4 hre's a
Cioe-Varwtis, use rtmuAod a aAssohations
et dee touw Ilea (ders oath)haftn pour en
tended Jolibois,
CommI t ii n'ya pasatfi ammpnt dopPa
e pour tout le moolne a Variits, Joliboio
parlera hisatot deaaan a rdroit plus vtr.
Ce aera alovr ua vrai meetius.
***

causail avee tones tS groupfn Auosrd'lnm
le# rephiprS tiats des aits -Ui ont atG i t d
hapon ttile q te Ia .confiance es totalemeant
verde.,
'L^e Pefple HIa:eo a uancue bWsa1iti coo
are Ic Peiuple Atm-nrie-i, it vetu et il "ait
que hs deux Pays doivent entretenir ls a ret
iattoa ite plui etroni,* Ma s aoM aos..a a-
sU dua sst-eA sCeeul, ,noe dedmadtdbpe
qu Q aoCs read notr Pat V .l


'eAA:A .. .:--


~MINJZ


lADIt iJ~s~J'JO auroos u>;al


dcgdds~BbcCdBddrffd~C~g~CCI~


4p4r cx8raw*agr;-- 4


6 'l.s .


QUOTIDUIBl .IONNDE EON 1896

PORT-AU-PRI NE, HAITI


I


I1


,<,.


>.?


i


*-P.




... . .... .; *.... ...... ... .. ; '. .






:," d.".............. ... ......... .......4 .. .... .... . . . ... .......... *:. G : w .
<' '-' -al "" ": r "" "" "h' .' : .* tll t lrt nK r t 4/ff Bs. ". .-' '-'.....- "-"
'" . .. .. '.. '.'.'. : ..'. ... f. ".'.f : :." : : .:- ; .. ... .. .. ..
"..il.;..y ... '...% ..... .'.. ..... ....-... .... ..'...







.. ..........
.. : ........ .. .. .-.. ... .












..n $9.8 i.. .v.opper .u .m ...
:-"" p'r w Lmge ct : m /P: I



.10 o. tO. n u ant .U. a.ur... ..
....cif d'e.rtv 3o.. .. o.- Do. a ,

7r upt oot res1t datns le pSo!si |C
) c'y pi a- X p r a...n .oor "Af ,W ....
:j .... U..... ............. .. ... .t ... .. .
que dah& 1Yxpnortion dQ i -i; |
.......... .... ...... .-?^ ... .. ... ... %.- i : ....

ll p i s e .. "va li .t d a|a jj ,A .. ... .... .N R Y O



pftiqu a w LMrrge 6h B 8 6 N cou..at continue dan
hCriie Fhbrile 'Le vaeur AMOR pee.
d t.tprmb P&E ds P0Ole a Tropiq.n d.ambre ...r.g.nte pa..i












ItsAnm et de irtri4 de Naracaibo.


rt~c ) ^"tv *AUVV t" 'de''"r .i..nt.d. p o..t ex"'" W" ....R, p ..... ".. .... .i a .:" ..ra. "' ports v"
:": .U-tu:.o"e" 'd Ha, :i ai 0 f vpleo .ACCI .US
II.... :"I I '~ i' : VI '[~ i :I :I I i i I' i i :i : : i:: IiI:: :: ~i: I : III: I :' I: :Iii~I I~ I I 'I : II:I i [ iI Ii:Ii iI Iil I i' :I I 'I i: : iI : : I: I .. ~i::" I I i: i I: .. I I II i : II. ..: III I I : :U iAILiIii
6b at,,, p. 'p u n -'rov qu ir ;,. _ __ __ tl l -, .
:d-t.,t-e..ei-.-e t i r .-,-. 'a -... ... .--..-.::. :..:-..t i.-l l-dUol : C .-:l -.:.iI -~ ~l .:H "._:l:::t t :. .. .! ..: .. . : ... .



phi.. t4 -P :" l~:l ll ilt' e-x pifulesJ le row.gur"..... .. o.--.: :-,,t


----- -------- -----e P~ i U ric & e
Iti ~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~-a d~prt-e pasR(pea Suvrn a I.
L_ :--t GO'ica rn,Mb p -d H p al tdf-! APE!.PLUR.L p.;bLGOr:e


Se o:rtinu w u'eparguar au.
c.n effort poor- facilter le dive-
loppel ~At do -a Oroduction dou
Ma ptoa le portltia n; leasdrai s
d export tio q i aiet de II
cet, or ics t0IKijloal ot &A suppri

at Kim or aton deeaca qu
Siye"t --e CiIv. meot pur
]e U; h,:e~rat-permien Le prin
Cipanx. po s i !ti na (santoh de
barqti nent s ve cuocentrte s-
romn poeIv-uys .bl.tIions rd
fumigation a ec fac-d t d'emma f
gunag f.-Tre'le jo-rs 'e idp6
gra ut. e o6nt a .xu ds our t ,

des Pm --"s EA*s. moye .
de to t f u0 atn.igo men
rum a da, n.tre c. late :
1 eti s e ;'- de prIrr ,
*d 1i i. .q t e |
role riV 'l p'^ 4 '
pd p o- r hl.N t) A


i V~.3 411urU
coa u iau a~.. in,


donex t' 4) n u 4
prod e .. R-M- ?jt,.- ote
piod 'lni 'i n ce pVf

a etf lin' e asxmii de .
.3UT U-i- u i, 1 0 '4, 0
poWr 10rU 1 n pqUO l^e qu
Id i Ws a prdd i '
dlauril eI p ^ne p c r spIen c
I abs'Kid d4 amkroh4 rr-o'ra po a
*hr 4 8* vfl i lea


cee p n.uit
plan lurt&


Cut 's


Belpb~g re


Erltre iao0


A
fos


Vendred i
Ia demanded d'aizb!a cri. e
a '


L EA DU NIL
avec -Lee Pary at Je


E-if rec


Un Grandd a o aW.l avem% ,-d
L.e .D iasr rtl


pcur


Pr.on
[^ can


Vei .


DE Me TE &C


Rae Corbe : Iae d. u M ast dn rc^E

W-ajTTFERIiE JIBELOTEeiR APZNT4l.Z L LY lAIUNN


'V.


chae c de a


I s WAis ewe i ^f p ine g
to V /.* -M*s-w ? 'n l^
vnt acha& vied o' vi C o uos. d
C; orntteaUe$s, viedta pi&> arg tell


as dai aleie. ta
asfrU pr:K et pier-
S .tX &.-t-


o des nioai0W&.
.PE.JAL E)E -A A SON
ounect oi e a lianc'arte. dO lonie 1Ir't.c or, Ot et 1,7a.
. sur cosnt.xd ianceatiB- A .ons bitoc, .

;& tss
iimii Vvx upi Po


'qaaatUt esc~ant 1- t soi l -


a4$s3 pin 2 0eu piU O a
pon a^t ?ra disp'e ^' .d h n
ceip n bult a sau~tio' c. teaPi^e


S.guif -eu.. pit. ,u mch* m -.---.-

- trou'?p ur tou'le :.i! coafor,-
.m... me' xp-r ion qAL.il pic,-l
t' LiSU _":. -


S.. t .......


."- -. 'SAMEDI d

-Erf6r& G Tnhrate 8 Gourdp.s


Optique Porta-P en

Rs dte"a^ tre1 prd. 1 Weat indies.
O tbolisiiz 1 LUoetles ou Ie %'ness que vour
ornter pomar lire torie 0 0 vice, mpui Yrnir Se pr0 ou
oir a loin on po.r volr de preA el t loin A !a fois,
rosopes et rt: i .~e *Qssh.a kab i x t lete. J
s dectxitnngit C 01t iMo genesA Nd
*41. dtOotiqae4
V"'\*fl :R nslens buo-*a re*. li .i aa tanhi


j.i



I




V44~

I
V.

Ut.
-a
I
.4


Ica r.? sam.r 'I.fLEnts
Ic__.s1co-1u.4.t p our Port au Prin
,'s .AReada le 207,
YFLUX ARIIF .Cl$.- ...,. i to

POUR NEW-YORI'
....i L.... vapeur ASrREA de r....
S' t. du Sud sera ici le -
4..1nthU, ,"A paur New Y&ork",
* Dttue o 1 ioUc ; i,<.s dl Nord affrant fr .."
Ip Q*une Fot.'- sa "Rim:^^ Le paqaebot COMMTOIW
S B% An',,' -A Ie5 u. aa. le t acao est atte
: Cenr M e G4i, '; coura-nt Partira le mmf.
t 5 htiuresprecises qvec ke
t t' i a ar. pour N M
SO:t. dEU.:B
I P u V U bAL IANUS
; P r-:u-Price via Kia
Sa Gran.-1 H .iou- a.annte .,rat n route Pour C*
* butU 13 noma 'Patrj se p r* d*) ,m -:.C::Ug
| -- Ro X 2 .-.-v n Ho. o e Fo ,. 7 ..r V rSTA est
SSad. -er Aux A me d .e 25 vtir.
:Par^ rnr TTUS iaugTrt
TI y pS tra d Am
. r' IA t


|. Iu r 1 N iia Be
%.;.: I li- s n d. No d "-'o-.i a t h. "

:suu-d,. t' > U1}. i f.f:f. ;. Uj r. PU. ..r.tvi


B ''w' .dtlt)I'I-h.4Mh1 I ~ ~ r- %WPI~~;bA~1~4(r~qi "'I1r~d~[d~6~t. .Z-. TA. aa~B llu..... ... ..r. .


a ... ......t
...W' '~ ..... ... ....


. ... .. .... ...... ... . . . ... .. . ..... ..... . ..... . ... . .. .. . .. . .. . .. .: -. .. .:. .
... ..... .. .............. .. ..... ... .. . . .. .: ... .. .... . ..:..... ..... . . .... .... ......... .. . .. .... .. .


.. ..


41ft o~r


----- --y--~pyc~--xdL"nrrrarrrr~;~r~ibd~sg~~*


2, e-


lie PT
..............


-


. .............


..... .... ...- -- -
. ..... --
........ .. .... .. .... ... .. ........


E-TkJL- -imA P& lip za


Placel de la Ra'x







l- ------ A is '
.il j ii~ i^ .- ., .. .R4^


.zr.- "Y ...
MON"k gr m.- P- ----- 01 W


et leur emfan
rd ei t0ler

), Elie
rAndeurs Mow
et Moosignwr
v$rends PKi esdo
Yt.Pres idedptol
es de la Cath6i
:-perse dxu Sacr6
reai do lPJahtiUion
j^ SOe jr < 4 d a .51 Jo
ten ^Str detla
ed.l de 8a Sages
it Stmiravim,
4 Aes Alm-
.lft EV Capitale
quilleor t.n.
de eur regretit
W16t Pv. 19 O
re' irA lear pio


etugr~sc Into anintal


Y pr j urbs M n


4UMi d'etssioa cia d Itn

Prints GradI'er
U~p~trnneJr VStrcLou.,%
d'? M ane rssanr, Is
& Xelat~ps de St. Jes-
..nent;- et Asa4&, two
s&It Poirt~fct, do ttvr


.---------------
LA*, 4W t Courj w de Lyon L.aura
tea to Sc$ oi vmars Auahifite d&'Saiat
Lfoait do Gonzaeo.
e dw mmou*ot. a Wd "Hdu avec
un* tUi perflection par lea aoteur d Saint
LOU,. q4'u ft.n'a quae de ootwnplimenoss
fire a one ettans. geae. Chacun -i.si tWen
MB.."Wet toWs jouaint vecane rone r4r.
at. sloe O:epviption vraime'st udti'r;*.
t:. avoir rum pour t ea faiitj fe
NoUN, oameilo", a. toea so asmi doe Je
pa aanqb+r aette dexiime toirje dart,
SQuautre Gourdes, Ia carte d'Estris


f FElu6moire des ictimes

I* wmbr. di lMakoe Pamriotiq.d 4t
Pitum Vita rvitatittar,, amit tat4 de
I* aptl qu do fa Pro ,* k 4 4usen M ete
olaitee tIt4 Req em qoUs L,^at chatter
dams KUtn Paroiusiale dr Pie ta Ville
Mooire des Vietimtea d Mare hatrre I&
landi 10 Marr93& 6& be rft- da u matin.
Pokurl C*tial,
t e, Le P rbsidteat
B. CaIJiusT


SaiteRose do Ltima
cim anfl~e np~ allaq;t a ioq'I pta4et ia7
4 4. V tutr#queo e.rsrcfr d l
vIg~uree*t *C-t q a ..
Lumt~&, do h i ec.Ja s~; iell


inA VariftAs
DIMAN URiN MTIlNIt
Ramona
1.00 G'e
A 8 HEURES
La film qui btnt iors lea record
Flamme d'Amor
YVita Bmeky et Ronald Colamn Ie 1cople
fe pltu popruaire d- caiema, sturomm6 le
Amoureux de 'Rcram.
On dramp pas io4e nt-riebe en Sittautitns
pattoniquea-dt, vtoe do toate band* d j
diceMrs 4'ua laze itoti-La drawma eommea.-
ee It eota d'Atsr. -
Timr kagiai. Fraanqais epaool. ,
...... .at. 3 ..... n .



NouS appreno s avec peine la moOl at-.
reaue ce martin de
Miae Vh, Adam BYSSAINTE w -
S tie Chritinra GALETTE.",
Sea fuearail'es auront lin demaian mating
Le oavoia partira d I~a maisoa martaaitr
isa Angle d" Rues Macajoux et Dr Aubry
pour sa rendre k ta Cathbdrale.
La difunte Lai.se beaucoup de reetsa."'
hNou* pr9eeasons Qo* plus vives condo-
iaance A seAs Ctaats, partieatitirecmeot A ;Mr
SM Jalet0&r Bihe !urS hau" et
a lt n a ialrfts pilreou Oprourcs. -


Depuisquatre ou cinq aus,

on sait qu e Ha co a I aide

d'appareils puissanis et de

laboratories = pertociionnes

prpare un ihum debout pre
d9 'i e v i w
mier ordre qu s laisee veil-


li dans


pr epare
r~parle so


speciale-


Aujourd'hui ce rhum esl
u]: 0 d"h l .%


1emiin laned sur

sous Ie nor de


le


c x d s ioun e coTncur-


iPei cc, lual


i- i p tle Vu


les coulteusesdisposil ons pri


w* *0


0.a


be, M, el Mme
et Mmie Aex-
rne Lon'.s Chevr
SMine W. Wor
M, Robert Pa
SEdgard Chio,
.LanSer te% fltc




ereva ier du






dad re Cohtge
sefre Hlypponte
ttpi dev Gonar









L0toge. aux anis
de LFogatt e e9
MID S C., Mg






de Is 1Rpublique
W ien tooir trot
drjleur SinCre
k...


Ea barrques nai r dce I
Br a se ~ ie Nab o a le,


Soei't &


Viel detore


&ofltez-ia,


non yme


iu e e


/


4 0 9


9ur un p re apa on parain-

e. Essayvezlesl rois marques


ve6ntle


Vous St rfZ :ue'% A


ne demanderez jarQais
bl? re.


P.AK INN


EN TR.t.U
HA. LF W


et


ur aut


VE,. 'Z Ci.Z EH
' .Y .USE ,O?


ANSONIA


Champ de
Saev mv Hotel,


Mil 7ra
hotel de


f


~sssdabcss~a~cQPPS9nt'rn~P~s


Sn


--m rnsnfl; lfl


-U----"-i


14 run' a '


II Mail


ake t C(o.
be btera-tourista*
YA. es attend
artdi, 1 Mars, ve-
et qartirl ie me
hftus de I'apr6s mi
.'Our New-York, of-
exllente occasion
--eroionneI pour

'"" tenantd4
An'te les ports
Sicid vers e uni
t lo m ~m jour
Nordet pour IEurope
events s'adres-


", f .13 BI,10o
todral Agent
aione No '231


/
,-


S'C


DIE SA MOUJSS
F>AFRA CISSANTE

IL ASSURE LA PROPRET! PARFAITE T
D LiA PEAU ET Lt COMFORT DANS f
LE$ PAYS CHAUD5


IIAIEIHURSI
& SONS LTD
Liverpool
Angletier5


OTREhome" votre
de en droits os vout
documents ou vos valcur.


bureau no-e
poruvez lai
Pour une


inime vous eveas votrea service la proteathe
d'un colret dle aret& doublement proth .
he porter d'acier do notre voOte.
Kms vous inviton s visit s' tx o bte


t

I1

.1


Lw wet eSndroit s0r pow y dpose m aer eagaman ,
d amtures, aodansa, sct.a, po 4e d'aesm "
documents de famlle, boom', st. .
La Banque Poyae

du Canada


-cr


a-.. ... a aa__7.... Zl l. Z


,-. "-
A :- '..


-4~---


As. f .. -, ------------ ,ar"--


*m :. ,


uu'UMIPU!


a. ...


U saTHE


t ilt ----- ----- -


"'


- .N o "v .o."T ...... .


-,-------- ----- ~,,---- ----- ----------- ---- --------- I ...... ~......-araa~ra u


~La~ss~sWs~dB4~dB~BP~


IPI**P^^


------ --- --


= qgam lNU 4108a -mmu m m II, -- --- ip 5ppol .


, r


memmok 2ft Job loom OEM

IOWMP VLA
S E (I.


~""'- -LL-r~llfCIL~--


a


I I


A


s~s et


!
e


s:-x


eg'-


des f U" i


man~ism


mfarefte


L,11 Notivelle


Biere


Nati'Onal


t


nettol"e,
a
v lp vi,).I


METHODZ S -BD SftfZf


Issayez u n ba,


I




: i : :O '!:! ,!: : !,- : ", ; t,. : .. ,:i : .-I .%'- ; 1 .-. :. .: : !' :. : .':.: :. .. : : .. !" : ; 1:'. "..:... ; ..: '." ; : .r. ..: 7 : ; : !!.. :.. : : : .: .. :. : -- -. -".. : !. : : .! ; .. : ? i
I.. .. ... :. .! ; ......'- .. .
T, I ,'.. . ". : ... .. .. ... .:!-.i;' A.. :...: C .;.. -:.. : : .. ..'.. ".... .. I .-: '.
.. .,, n.'.. -A.'.. ..`... .-....-:. '... .... :....-.. ......... .. ... .... .. ...::--'_V1. .. .;..:.
w,%
'0. .: n :x .: .. .. . :. I f ... ...: : :., 1 -. Q : : : .
,,, -:: :. .,. . . t. : :; ": .: :. .: : : ., : ... I % .: .. :. .*: .. .I. :. : "I.:
W: .A ,' i 'T:. ?.'. ,< .m.rs .4 ... ...gkX v ,. .A W. .'-: : ,. '. .. "."-"'C'"7 """.. . "' "I ... "--:. ................... .......... ; ... "t, .... -.-'..-. .... .......: -. ..
. . ...... 0..
0. : 1-: !,'6 : .. ::.-.--- .. ..* -:-.... ,*. ... ::..'. -.. I !.: ... "... .
%;1 '"'P.! -: : .. .1 ...... .. ..... ...i I" ... .. ... .... .... ..


.t.f, .. I. % %. .''P ; 4, .,. .. .........- .. : .... : ". ... :'..I .. : I .. ... .... .. .. ....... .1 F s 1. .. .
:.., ":., ..
........... .. -----.- '.. .;'.. ... ... Z .. ..... ... .. I. I I .. .. .
*:.-. ..'.'t :, ... .' % ... : ..'...... *.. *. .. ... I. -... ,... .. '. ."
:,' ,,g .; r ^ ^'.. .... .. .... ...... .B :.: : .: ...' I.i... . .... ... .
%...,, e; .. 4 .'. ... I I .:'F
... . .. .. .. .. .. : ",,, ,,:,. ... V -, .. : -.



^.,,u ^..:.,. I: "I 1 .. ",.... .. .. -"
1A .... -- .. ." : :



.. : ,. .. ....... .... .-..'.'- .-.-.;- :" f I2 ")
: : :: : '..-.....'..,..'. ... .. ...I .'.'... ... .. .. .. .. ..
A i `w : .. .. F .. ..

:ail .y .:(a t^A4 r'..r ,i i ,- -W, I
.. . ": .. .... r. .. ... .. ..... .-" ..,.' .'.." .,"., I ,% .- -" %-. .I.. ..S .. ...- '. .I.."..I_,... ..- ..-". ,,,.;......: ..:. ,: '"... ..""...






















.,.e j .. .. .. ... ... .. .. .. . :,, ...:. C : ..:....,.
,; K h M ; w "- ."- -.-.;-s-m",. ..C.-..:. .. ,, q, -, a e -- .. : : : : : .-; .: :.
.. ... ...... .. .. --. -' 1 : ... ... . . .. .... .. : .. : ...-.. :
m-nfl* .o~ w :. : t. ,V
I. .. _. ..

















,:* :' ."- e "; : ... -..... ... k:1 d .:t k .. ... ....... :
^ ^-1-1-11*> ... i, ..: im- -.p I.i- i ^ ^ Ii/ ... ^ r ^ l ~ ^
-... . . . 4 : . 1 : : c ,. x .

















. ........ .. .. ... ...'.- .., I". . ...... .-... .. .. .

fr ;it" ,r Vtww ,t Pr.taWfl ps. .r .
...NR '" ............ ...' ......... !"'?"" "... ..:'..... "" ....... ....... ..... .... '" '. ...i ". .."" .. .... .',......... .-. ... ,....-....' ...'-l













ernj i ........- -" .. &:



:.? ,.. : : .: e v : : :, : : : :: :: .^:: .. : ::::
.... : !: Ec. ,: : --:q ._, W .' . ... ...... .4. ... ... .. .. ... -r ; :... ........ ."- ......... ... I ... ..... . .. .... . F, -... .. .. .. ..










| : '. .: ., e : : : .. :: : : : : : .: .: ': : : :W. .. :... .











P. .. :% .. I ; a .. .


.a ..it t t7 tai- !"a ,. .. ; .. 4.
t ^ ;:..S 7., : ,Ib U .-. :-.. .* .^ .^ v s .. .; ...-
__: I~@ .: .:. o ;, %; r .: : .. :. : . : .;. .K ...: i. .;. .. ..













^ f* % i ., W., l ... I ., .
%- %: m ,,;, x., ^ 'W % ,. .. .1 ,
,, 1q.... ;^- .. ... ... : 3














t lO 1 .1 _, t4 t.itut'~ IT-tln ii 'nS ;O W '- ^ *..Z .%. ,t ^ a '* "
I OWA 80*0 ia Mt' : A .. :t te : I -
.. % I 9I t : I..1 : ,, .. ... -- .. .. .. ... ..
k ... i ....... '-::.;--:-'w-11c '' .. '.- *--.:---: -,. ---. -: f -.............-. : .-.: ...... .. V -I .. "
.::* *-:: :, ..^ -% 7 1, :f ,.
:..:.- .:-:: .. : : : . : ?" : :.:: y ;.. : : .. .. -, __,w


,p t .%- -, .i 1.JL, ''. :.. :. : I : ...,,,
X ': .: ',1: `" : .. :, I . ... .. .. .. ... .
t xixIrn %;e. c u. ......... ri .. ... .. .. .. ..: W
.. : ..... : A ... : .= '; ."n .. < a : :I. I 3.4 i. "..; r I ...I....
.. ... : i. .- L : ... : : : ,., ... -" .'e ,l .. / .. . ... ... ... .... .. .: ::.:,:::' I:'.
- ta q r "... ..-. ...,, 1 .; v' i ..:,." .. .. .... .:..















1 -- '- *.t4 ... ; V. -" .* I ..... ...... .. : _
^~~~~~~~~~. ta ... .. PI;' _e., .. '^ "-9 .U l > ^ ^ ^ rf-' *= ^ *? ^ ^ ; 1 ; :,^ n ^ ?U -
<.......... ;CU tit .... ... ... .... ... : m ... ...
S' .* t . ... -. : . : -- -
si ms ^il ~ r 1' Iw .. ] V ; ^ r ^' I I ,^ *, ..... ..... ... -_ *- _m,^ ^ ^ ^ ^ 4 ^ ^ q .
W 11- .1^ ^. ... Le. ; ,... :,:I~ .-, r. i.%::: :;.4:. ,-*' -' :^ ^ ^ -~a 0 ^ l : ".;.
... I,.".: .:: : ". '. -* H ^ ., ^ .... .^ -, :^ .,7 ^ %M ; .^ ^ 'R ,i -3R : 0
df tl ll ti {'t i.. ttg'| p1 b s
:- -, . .1 .- `& % .. 1 .......^ ; r', ;"- -r .. .^ ....:^^ r . .I. :. . .. .I 1 . . .
:ff,|| .: ..-.-. ... | ; ,:, ..,^ ,:- ? -.1- : .. .:.... f ....... -. . ..... ..I I. .
6 It r i .u .$!h m. p a,; I :h ,. ,: .. .. .

""^ ^^^ S- i' )' a p e e"i-at : : *
fj f',, : 't I" t "n I.. : A .Iu .. w--- pf:




.-. .... .t i t l .c. I. -



%, -f hx ,_- : ,- : *< ., i .-i '( ... ; '`. ....1- .. : ::'. ". ,:o.. I ..'....: ., . p ... d ^ h ^ f ^. t ::
p l c .... : L ,, .,L :l l ...
I, -v b: t i .h &{ W w ,*;O- ., r,A L r i.X = r r -- ------ M- .a .. .., ..o..... e : .> ., r :.: .. ..... .,:"...:.: ::,,"," '1





















C4t4 tnt -, a p n3Fs'-:'" tpt't'* --.2II:i-1
uttirt' > -s-r h1.', .. .-t' *v,..ii4. i y iet-i,:c w i:. bus ies ,a ticl ::, Nu.s p o l clo t
no i ~ d _,,,uT3, __I& W 1 a mi e r i '; m -O f p i : : ~ % -I ,- ,,rf ,. .: .. ..' .. : .. : .. .,- ... ,, '.a -.........; .. 7. .. .. ... ..e :. O .. .. ....

q, T"- I,, p s .'* q #PFL ........... ,..I.,: .......... ... ... ..... .... ,, .,... : .. ,.-: ........-..il ', i" g
-:"--5.: .' . .. .:. ...- -. .. .. . ... 1. .. . .
: .. 1 ; & P A .".: .: ," : {., .'. -- ..: : : ... { . : ---.' g ...' ... '. O :, i" o "t : ... ., : .'.M ; j s .. . # : : ,' ... .
." b-" I L ;: .-..-- ...: .. ... .- 4. .. .... ... ..
1 17 t h -. : : + ... .: "........ ... ...... :'.. ... .. .. .. ... .. ... ..... ... .. ....... ...... .. i.. f
.e .;. .. 'i ;* I 1,I., ',... _, ... ; ..{ I .I : ..... .. I .. .. .... .. ... I.. I .. ...-
Y, .,.: .... ., : ... -: .:" :- .:.. ..: : 1 I I'. 1... ....",I I. .. .. .. .. '. .. .... . _P ... : .~: ., .. .:.,. .... ,
-.. t. .-: .'.': ..... I I -,, ... '. .- : ....... I .. ,. ......... ....
,: .:<.: 1, "i t.; .:*-" .. : ,-: ..... ... .:. -:. ,'"' -: .. .... '... .. ... .. ."'... '" ...... '
t ue t) i ,.-. ..' ,. ,,: ::. ;' .:. r: a .* ;- t .. .= '.... "....."- :.,. .q
,4 "'t 1" .I ,: .;ql + '.-e-'- : : -,.na -:r ...., ,:, .... .. _'" f' .. ... "... ... ,
"'* ,. ,:. .",x ,4 .... ." .':._ '.:. ... .... -- 01.... ..L._ !. ... ..; ;". ,i --- .. .i ... I .. I .. ..
4, .. ,. .. .. 1 11:.: 11I ,........ : -..... ...r. ... -
..~~ ... .. r", < --K... .'.. .. ....:.. ......11A.1... ... ... I .. ....... .. .. '*'- q. .--..:-............... rO
.. .... ., ... ". ". ?.:. ..,:D": ,2'.'
.. I i il : : I ....... .. ..--. .. -,,'-...r -J- ....... :-.. .: O -. . .%- ... .. : .. .' -- .0 r -.. .
m % .rt t .... -"': ,,, !; 'm:r:- : .: .a,: .... ..>:. : e ,* .5 .. !'". .. ... ',:' "" ; -. ".: :.- ., :.: l :; .-. .-. r ., .....











1, .,: .. 4
"I...",,. ..:... ......... fof* ., .-- .-.: *'*4'*- '4






















.. .,'"t c m : "'--'
%. ,: .. .,, ., V :-,:,-,- S :;, ,- i ,. ".. : ..-
_. . ... .. ...: ... .... t .tI e C;; g ., ... I ... -' ". : -', -, -*, "- r-y .... 5 : :* ".--- ... .. .... .. ... F
11404fK .W ni ... U$
.,~ ur-lce ". ,' .. fli.a .: ....* .I-... ..\.M t t~. t .. t.sv C t.lt .G ~ e~ f $ ..
I~ a -r a~~ at- I- ~ .. r, :.0 ......... .. 4. B.c ... -...t
im pa ~t~ 4d 1its.6ltI't '. a- .. .... .... A.., ... :: -f ,a 3
Ave l'ar;Vr .rgu 5 ....a'1U N I :, 11 .. ,~r t ..... ... ........ .I.. : ... .. ',,, I. ," .V...
oC~ t X tt fl& ''' -.. iar .,a .' M r .' .. .
rvk- :a Ivnr' .tap' ,1 it ...~ ... v- '..4 ... ...~5 I ," ,) 4 :"., .I. .. .... ..... ...... ...) ..
tr..'- -... ier ikat .a1t.V. -.-.:.k $4... it' ;.. ,:" ... ,-:i-.--.. --- -..I .. ..
q~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~ rhgt: -v' ...-,%.......... ,..-- .......d...r.-. .. ..... .. ..* .. .. .. --.

1_-3s ... ...'... ..l i An a~a~ :~ ~ uv -. .. I, 1 ..'.""...t.. ....'.. ..........I... .....t ... .tl.',a,"",-. y .I,.,: --j .. .. PviA=..... ...... .. .. .......: ,- .:.. ... .. ... ..
r _.a a t .. a .k .::t a t .at : ..tJ : '

a a I~ .. ..~ ... .4...:4
.: .1 :, . L ... .. ..t
-`:, --:-A d a .. : .. n a'- ...; : .. ..1.. ...
11. tt. : 1' '.4...... \ '.4 .4 .3 ~ r .rfla0C eS. `

,I. .4.. .- .. ..; ...,: : .- .: .' ": t: I "........... ... .. I... ....... ..
I_%. a t ...... ..:... ~. ;1 h~ .. :...:'.....~


I.....-'''',"..,..... ......... ...... .-. .. .. .. ".. 4z' ..... '4 ... .5 ".5 4. .... .4 ...nii .i ...
... .......... :*. $ .. .' '~ & .~' "' ...... '- ...; 1..s~ I~J
-1 .... ..j"' IV. q i'2 't .......1111. .a .... ......'.....' :r 1;.:... ....'W..4. .:.. N Ir4U 1. .
:,.-:... .. ..... I. ..H ,4'a~i '.. .~ p .... ...... ,'? -'"',-I" ,-'::....... .., .. 5.. ...4'' t', --4 -'' '. .
1. .. ... ...I .... .... w-.'.1
......... ... ....,5'4 .. :,... .:.... *Ip a.'4 ,'' '.9. T.. ..." '. .c h .P.-.Ili-ij1-tiP.
......... ...... !..'.:."'''''. .. ... .... .4 ....... .' ....'... ,7 ,4 '. '
Ili ... I '.. I.. .." '4 .' 5 ,1 .. ...... .. '. .' ''. .4%'. .~ .. .z .-..4 ,,,.' ')I'' U :t [1 u~ w~ I
--------- ..- I.. .a .;id :.~W 1,'44 .... .. [.''.. .' .. .~i' i ,c ;-'~ .. .l~ ...t .,4 A


4>>rb* 434 a 0 :11


SS-. . ... .. . .. .- f; .

i e ii .t ,: t "a . .[ .. -. .
4m -0 1 1 fir.
a? ..; I 1.a V p .^ t a t 1a t '/3 ,-".", .. 3~-.l. '.44 -k


^ 4^' a "l ...>4 i5 a -" "'

; 43 C" ."' L .... 4o '

r ~. Toe. a a. Po :at t
erdaa a K ? 4'4l 4ep 3 1 ,."; '4 5






} arlt p t'tivtl 't i'b l. 4 ''t :, aa. 4 "' : ,4 ,,, ",-t .4 4. u t ( 1-J'.A-> ,, t ....
:M ? .




.a .- ,C ,< -!'0 -- 3 a ""
n 4 1 t de <''' .' hum% u.p S v I M ... ,..) 4,
.r ,i .. s-I t
S 4.1,44" 4V4k

v er t leg chf Sl q u a ,
Ma '' .' ji t '
d.... I*--"t' .4 tb -''' 5' -e f, -t :4:'
.................' I









.. tae ,, .. .. . '
a":. ". : .: .. .:. :.-.. 1 :til .' ::J. "a : "- "" u: 4 5, ... ..
:.. T .- e. .. . .
-tlise aE jaz t'ra. :'p' +






-ale ,r: 44 r *-0 -4- :-:.-
... .. ,- ,k t J L ut
'4 to t .


'. .. ". ..

.. .. . .I I '-. ..'t a.. t K. . ... :
.... t" '. 1 6. ,.
A6.1v -W s v t do i I /














.. B. .- lL 1 ;.* ... . ..... .. ...... ..
: ''": .






.G...t -. -) ... ..i.i.e4... .. .. .. I .... .t...... : X'" .* . ....




.. .... ... .,.^^ -1 ";: .. .. ...- .... ..... ..... .
.. . ... ...



.:; ::::-.. ,. .,n. .... .......::..... .:: .:- :.-^, :- ... ...- :.::
; . "tl v* e t* 1 > .* .. .... v :'
": .~. t-. t .~~ .: : *~Priesseott Z p ir le~b~a e e ~-~r~speciaux... .. .. ............
. ... ............. s, f l" ... ti dt #
.I ie d .ta ..... .."............... .. .. ... ..-..-
......... r d ove a u d bs









W ... ...".... ..... .'... ... .. .. . . .. ..... ... ... .
Li. ., .......





... .. .. ..... .. .... a"d t-. ..t.... ,ir o ....
... ....:. ..... ....
..... ..... .............. ... ........ .... .... .... ...... ........ ....... .. .. .... ...
... ...... .... ..... ....... .. .. .
?'~-:. -- nn-f-.P t t "":..". .
nt ... : t.t 4" -
... .. ... ... ...:. -. .-...-... ......t... . .: .'C. .g. .' .' -r -,>'.: ,-: -.' "' .. : ... .... .. .. ..
'4#,.t-.,-n,, :. n ......... .SU A p : -& t "-t.'.." .....- .-. ,-.f:.: -- ---.----h :--- .---- ,. .- ,-.- ---. :, : .. ., :: : : -: : :
4:* : r-: ------I ::t 44:?":':: : :: :::::;:::: : .: :: ::: :::,:: :.
:' : i d ni".. .. 'o.. .. tr.. .. .. lt s n r"$ t t . ..... .. . .... : .... .. .. . '. ..".... .... ... . . . . . .. .. . ..t : :
., . .. um oor . . . . . . .. ., . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . ..M-4. : . . .. .
R t ., :{ g i:; i i tB E3. t :. '.. ... "'... ..... .. ..... ... ." ...: :....:. ... .. ...... ... .. ."....:.. .. :. .:. .. . .. ..:. .. .. .. ... ... .. .... .. .. ...... :7 :
.: '4 .: .. : :. . .. . : : '. :. : . .. .. ... . ..'. : : . . .. . .. . .. . . :. . .. . .: . . . . . . i
: P .' : s o rr ,tP ',:' .t.tb d. 'f..l"'t' -.....t.....*" : -;-- .. .... .. ....... .... .. ... ... ,. -.. -- -.. .... : . .... . :-.- :...... .. ..a. ........ .


:?i


..:?
4..
..,
.,











. '.



.,.
i...
.,






-i-
:g
';
.:.,
::
.,
.;.

..
..,
-,


I