<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00910
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: February 12, 1930
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00910

Full Text


.f : .. .:.; . .. .



Se
.:N..... .. . .






. .. ... .



E-ANNgiE-


S
V.

.5 ii.

.5.
t '1 1~


. . .. .. ... ." ... ". ." "





L i mi t .... ...... K....... ... .
:. '-.! : i i...... ... .. :. # .. -


SQUO IDIEN FONDEf ENl 896
... .. ..... : i . .. .t
....i . .. . -. .. . .. .... . .... .. .. .: .. .. ... : ... .. ... ....

V W* a : : P i .. :.. .. .y. -.: a
WO W.' ., ,- ,:


..o 12082


r~ n~lms C -


. u.... .. :.. .. ei' -

ritmesode


:" aJtisi qu'i avait tA annon e
Swasitique Notre.Dame i mee.
i i tire l malheurem"S viC-
t trre. la ptupalt des payans
te ia plain des Cayes, fau-



ei llese, Jea Brierre, doM
a n Ihannear de EOUS ce
^abis tUn Soit Ia laclarte dest
.aM pitie. sao0 merci, pare,
iA temiet r er d6tres et leu
ifr4 ', dc tehur -Ame frta satta-
Stres, la Misetr de
r.e.. Chaque ouro Pis affa-
itndevt, vibranr, empoignant.
a:t'ibrant, si enpolgoatrit quil
s. toniule. iasse sue ie pe-
.i.athilique Ie souffle immarcessi-
floriOeu, tandis que de qupl.
.pprVsstIes des sanglots pre,-
n-hitetaiit les paupiere. Et, A.
ipa trerrt di les nomne de ceux
I, er DeIeembre deraiete, rc-
It pa..sse at prefeot.
vero dui poirne. furent acs
.Spplaidissements discrete ef
.-Vitlor Cauvio, Secritaire Gc
uio.. Patriotique, rappela eP
he,:achts, viroureuses le drtrme
i rem.rci a foute, at oni
Sli t dit o ourt allo.u-
ei d'uaoe vom cal8me, E
alit au detaoiers& mots
I i:it:t: t EUG firent irPup1o10
ti de gendaemes arm ,
moa odes par e Sou
aker e te Lieutenant
a t4sou0ussau te tt de voi

d e poiee t les gedarmei
It joule it se disperser, quand,
teast, nul nt le alt, lesje une
At-lm"& A ce nOtiuaInt Me Stfoio
r "ti a,stalt a la erimonie, a&,
S*A pA t, paii Itl garden jela alu
tib te cr Lber t
etto dt des centinues de poitrines
:ee: a Vve ta iiltbertu Alors
i-deSbalat prie-nt place. avec lt
cantioc, tsandis q (, it Foule, par IA
PrAbnavoir, so drigrait vers te Bu-
SPoA$i Un bArrale 'arrtkia an coin
b. it li, ou I.e Che de la Polict
i ar mestation de Me Victor Cauvi;o
'pHes t passer ie barrage se dir-
aa C Va e vres Ie Bureau de Po-
titaint contre; let arrestations op&-
Is Police en fit de nonvelles,
1i ialle de Me avid Jeaunot, Vun
- I aptus ihonorables et lea plus
O | 5ft.t rou6e Je coups de matra-
ea Ls garden at Bont moon.a,
e, pantieuliaremnet friMdand dP
i onlsftitte sans doute une
at l Ia terrible !etre de Me
dawime de notre plus haute so-
-..:is- cd et e IAcheti, essae
Sir en ktvsar se Me Jeannot,
tthefv et gfardees sur la con-
h _a; *tmn mittUL.es.
el: te mpS dei piquets de gardes,
a canon, sur dcox tigtnes, cmi-
tfrd offrmers ameneains arwse de
aift I rtans de fusiaitaitrailtteues
tea.t il principales rues de la vitle,
Wiona.ftAsit descentre --du Kittery.
WI -itaini, arrive le main, des
i'i. gagnerent le wharf au pas de
.tipr 4ire ensitiiU mines dan. dee
*t:tahemindee aux Caaernes.
reiw nefusons croire que la Police
i.aIdroite an point de ne pas conm-
:fl% idin P1'at actuet des eprits.
l deauts..et folt a8ssembide devant
Si4,a des arfetatioats iuopportufleS,
eia8P0tu ti ioute a manifesto et a
it.: --


tsttine constitue un des plus tristes
ftatW, du regime: un avorat, Me
i.tamt, ancien si oaturp une honor
|pp l'roi de coups de matraques,
deadasmes do -tw-etAs'hause n i
E 'bhirE et Claire Vieux, taiC
mN Sun, gendre de M. Borno,
k sstee lactate easayant 4e cOU
@t**I turent bvoUCulece itrrfts ir
4.rs tea cosit, M. Jsitin Sam, Jean
kWto Cauvni, Seer6taie G6*'rat deo
fPatietio ue, Mba Vieux, Henry Ou.
le,, Egug D. ran&d; L. Brntts,

|ia o. ya 4re q etque

tt'fi lione ai ii ta Police entendre
.0 I garde aous retf ad k
queno* en ayona 6 ; HP4vv-
ShiVrqu'els- a.. ticemmet t mtehi' ,
Pvocatiteon, et voice at qu'etle ious_


'n.. as toup de td phone qifI y
.. t...Ml itfti ion derant ta(hlthedrli
Zms 'av76T des garddttvprent
adr d"ea. g *"I
uMeae sanet s. dout Ps p ra W.
:Rt-. i ele-.mocin deo pr 1,


peh.rityle e 'Eglie, ceuxs qui y out assists
-.Vistt e p_ quclier ecoMre, sur 1 m/me p-
ristlyi, S. Es. M, Wlet miistre d- Franc,,
4t Issue de la mese eon memoire de Foeh.
prononca une vihranit allocation a g oin 1
dtie la France f
ooo
Provocation ou gaFfe,:ahnchaiiation on im
ouIlivitt, I'affaire de cc maauin sevir a notre
:cause devantt a Commission. Quand eli ap-.
prendra, en effet, cdans sea moindres detaits,
l'pilogui? d Sa triste el douloureose affaire
de Machiaerre, qaand tilt saura que de& hai
tiena s.o Q!..e.t......b.i t bouscu mnatraquP'.
lue es dames tde noire plju haute -AoiIt,
out ite rmises sOus la cont ign, pare( clu'nis
r-ndaient un dernier httrnmmage "A d'huitbles
comrnpatriotes ttuhs sans risoan, elik compren
Jra toute 'immensiti de notre ddtres
se el verra quell abitine a 4t e v-reaus entrv
te peupie hailiena et e people am6npieain.
En ce moment plus que janais nnus con*
eittons a tous le plus grand catime. La parties
rui se Jout acmuetlement entrt nou, t it,
* AaeOrCis de notre nationMali duit V:tre cie-
.ivp,.
Ne nous nvrvoons pas. Attendons la Comr-
nEssio0n,'cest le plus praique, ept If plus sage
o4ndons sur elle fes pluF g'-anda espoirs, ith-
ionas tous qut'i faut que notre Pays soit rit
ioldgre* dans ses droits de souveranineit, qtle
taut que nens ayons des el ctions llistsiatl-
yVPes, qu'i Mut que e iuupuct><;r de M. Bor-
no tienne au 14 Avril soot inandat dfI a-na
iton, qu'it tau etQfiO qtue notice pays toilt dri-
sct.upti. insufions f' tots, gands et jftflt.
eiCtilDffSt jeuote files 'nf, terlt h.u en a pro
.iaine realisatioo de routes ces brfles cbo-
.rs qu'll ne puisse bfre possible de drsespte-
lr Ia nation,



SGo ui.devaitarriver


a Me David Jeannot


D 1s q1 P Me David Jvannot avaii
mtubli's -4 tL're atdresse aIu GaZl.
ilisll powI'- ye ldee.H iTe cottire
I aCcusatlon de ce derrier conccr
A:it fisa epufltaion, ltoot Ie tl:oim.(
itetllti nire concioyen en garde
t)rc tiune action direcie oun n-
flirede.
On tui disait : vous serez jote
41 prison, v. s suiltrez/ iEs pires
ortuLresO1uslserez battu dans les
iu .s volts ere'z provoque, ete
Me Jeannol se soucia t pen ic
CeS menace st flnoti avOsg Vil ce
matirt comnntmrn nos apprehtnsiri0ts
6t1aient isles Me Jeanno0, avee(
son Age et une infirmity Z la jam
lie droite, est Ie eitoyen Ie moin;
tgfl'reutx tnnme dans ]a mantles
-tation la plus hostile Pourtant,
automaflquemetl, ce mauin, ii fhit
t* premier arrlt, roul ia coups de
bltori el train en prison simple
iutnt pace quit assistait ant scr-
vih* rehglieux, i la Caih.ldrale.
ILes menaces qu'on aisrtit i Me
Jetnnot se sont rdalisdes et notre
contlre e i Mttin i n'avait pas
bhisoin d'perice son a ticle d'iier.
I a Commission d'Et:qutile, nous
voulons bien le 'roirP, iirera tout
cela an cit ir ; etle liria la lelitre
de Me* Jeannot ati Gal Itissel,
I article !'hier deii i Maii u et


comppendra inmn6diatemeiit que
les cup, de baton sque les auto
t-hes Ott appliqufs i- Me hav id
t annoti, sont une nouvelle hofte
atiachee au regime Ilietphale ac.
Iutl.,


Ceux-la tqui on voulait, et

qu'on a eus
Tou lCe monde en ilaili sail bier' que q i
-"autoa s en voulaient in jeone ..udiant
Sa, paree quoe aretv e d oamien avait
rpi bif i des _aetsions prices par Vag-
ingto. Aussi t'omme par haa on a trout
l e matnyen dte r'arier ee mating .
IIt n rt de ame tdeis Ernest Sabala, Max
| ux, Jcan Bri e, e en, e tc."
tltutile do rapI'lt" combine 9 on guet'eit
..Vintor Cauvi, David Jeannoe, etc, ete.
gSt oa satitail ?
Mait noR t. patt09, ar. devaot Itl Com
uissiaa, Baa 4n Vtsis rcveats et pdci


PROTESTAII it LA



Autiourd'hui, mrcrdi t Vnrit I 'i, a ssa
de ta etro'ioOnie r-Olaieose qui Ottteit ie aa C
thidrate 't m oiltoe dt s sictitues de Machate
re, tandis qe la-- folte s'eeColait paisIbletmeni
apris avoir ealtettdi ea discoar dtie d erei
ciemeta de membres doe Uion Ptiitot6iquP
orfgainstesat de Is efa rinoir, te&s 4w
de poli"., vInues tu r les hlienwx darfp ld
camnonsa, vouturltent dtsperser a UIVsle '
Ia bouseilant. Coair ept abut injustifiA d
l force, hl fOule protests autxse fe d : VI
VY LA. L It.EItIE. Ce cri sans doute-parat a
niteux et ta Police proVdda ia ttente roo
a rrestaltons.


eacon de se, re


parer e tan ore

t, Depuis qW i ost question dearriv* de la Cm qtt,i
tionnaires ambriain sont str lsadents, ettant rort ans I :
Nnit et lourias travailltt ple par partner s t e od
tin des o% atains do fmi am tO et il t mi ,
S vail .
1-1 Cei5 messieurs- puveat se preparer Ie plus s0ig umeat SlI po


ks


Uoe dame et une detnoisrelle ft r t Consi
goes au Butreau de Ia Gendarmerie, Mon.
a eur David Jeaonut, apres avotr tid i'objet
d'actes de violence at de brutafites, ftut ar
rhtd, Monsieur Ve Corauvio, Secr'taire gtf
iieral de 'Union Patriotipue Ee Fut aussi.
-r Ivurent espen),nt Mleessties .friere el
Saita, promoters de Ia rp vede te 1iltninwn
-insi tque Monsieur Edgttird Vle qui fut biesse,
Atonsieurt Baron, un enfant do t tifie anrts, i
JPau tris peisones' (.itonrik E. .s nrai( *I., irnL


dans les quotidte ns de la Capitttle.
p et certain que la f.ion d'altir dtis auio
ite~s policires, cotstitue a ta hits oun ppro i
nation et uK e aitfife porte i i i Libertt' w
;{ividitietlc, &t a iberite dte coi;u;tc'nea, au
citte dui souvenir, putisqu'il ln''.- w piIs per-
t,si de ri'rett-ef ct dc pJ&eureur srs ,,m'lL.
Lga Lit Nationale d'Action Cons;,il n
optie 'Ate ses p rota s attons Ias plus inpnirt
'iUes conOt' ces L'& tteitats iajustiSes con s.fer*,'
tous les di ots ga'rantis par ia Counstlutiort
Anux Citoyentt,
L" N. A. C.
par : Sexntour PRAIEL
President 1troVoil'e


L'Ordre des Avocats


?roteste el s'abstioet de plaider
tCe arttino Ie Trunal de Prerni're insar'.-
n8 'A pu trava,7i r, i Ordrue de8 Av s c-:' t
avant tiecide de s abstenir de plaider bo& i-r
mtrips '.t- 1 iles avocati ar duLs cT Wtattin nn'au-
tont pas eti reut-is rft bt'tC.
ted'e dcslctoni va arreCtr tonie avticvite au
Ptaia tIe JnAltiee.
Nous approuuoos ee gste desotidarpite de
f Ordre dies Avocars.


Au
en f Aroit
t oi i .


I
[


noit die i'eAsuciatiubt des Eludiant,
i;. ldrant <(ut-, ptactrHbluet t,e d i lit '
' ie di'e lt et L'4o, en vpel n intAint." to (is f>mtis-


( >en ic iron f l'a;rest alion t t"'. ; e a /. '-
tIjri" I -ivbs.t2 la t n, :
.ta i- !tr cr; rt d t el Ai.E pEilctA :, i>'. e'.,
iti.rtg iqtutinti t e u oiAiri (.' -itt-c ;.w'i.ii ci ._ :' A'
nual oAi-iaA r, ii .-' tr '%i't1 t ;is 1'w ,it IiiW ;.
dJe i'oi'ter IS qur..sti i o pJi r Ei o. !t i.i t. i>.i-
EasA'Q-n d'F.nr1u tt'. ifp, uA i'i rr i- '.S pro<-


.CTrTo


A I L PrRtT! ".a


N E I tA4 L i.t. tiF -, .IFUl' NE. .


Ce m na n, Al la sa-ut Ite l'-
lpUpriujr o-n' t dt et E-.iu- L ( eAs, _f. f
ai tres, ,l e I.m MM, tenn Brie'r e '' si>t Sad balat (pAu isrent
moolests par det agents de poiict', I.Asu-


se d6fendre, mais nous haitieas, A qui u0 a re fa to its,
details, routes hiformations sur los affairs do Motr Pays, a as a Buas,
eO qui &iatera do nos poitrines l'arriv6e do la Commission., hn h

Come le Pr6sident Hoover, la Nation EntiWra demander a libtration da
territire d la Rpiublique d'Hlaiti, et l'ablissement d'u Gouvenament Rai-
tien par Io Peuple, capable'o protger i a vie des Citoyen.
Voill la reponse quo nous ferons a tout e la volumineui paprasfle qoa
p re p ar e. ...........:...............
Le Drapoau Iaitien seul doit floter sur notre RpubliqSue
-B ^ f


iton de Il Jeuneste L ULigue des Jeu.
1A's t d6ltigua trois de er tiuembre's pes 'i-tu
I;o.iandantid et dtf ia Gtap'Je i'Hlaiti pour pro-
ir cot' l tI CE t' acte' attentatoires f iat It-
t-.':r;- -nd t i.f'tclie et ride aia er letr ltfar-
Va1'0rA f-i E- intristance, les dIegiAes nfl
jctifril A;is voir.le G rtc er.t l t'vais.- fli h s
rentt ; son ;t

Vouw nihtimiidez personae
Voas eixcftez plutIts !k gens

\ la velle d I'uftrive de I
ConmissioUn d'Finuete tdi Pr si


a


rease prenest ovo que ovus publiemes de 3 Mill I OO SE 4 O**


I iai~ta


UNION' P, [TIOTI' UF
Comit.i Central
Cmrnmuniquo


PoIrt.au-Prince, fe t12 Fgvier 19,0

Plus dfe deux mille pPr-sonnps, rpuondant
a ne(re invitation, ont saisite i tIa Moese de
Requieui uhantie a a Caiath.dralte en mrnsmoi
rt 'es n maasaresl de Marcbaterre. Nou ltesl
Apirs cttei pieuise eperFr;onie, te poetp
- t if'fie i i' t'iv n pO 'lC sl ur It',s i -h
t'y. dA*-l arctt'aerrrt r Me Victor Caunt, y S-
, -rtlait' (t! ret'aI de I e iUaioh Par't oti' ut,, M."
J. I, .Sairi, l'Pri'SdPnt du >tC ihi Gieviste'
.es Ftuliatiits dMe fiaiifeos, et Me ,M. tMorppau
a hsuni 'ucCeiVtifuCOL htai enftru)de s-av I'
3! -y?, giv ,i{. i K~t;e>
i.,i ,onI. rerucu i- ler val Vait out, dats
fi i t- ( sl ;-t'i'_a .t, la i>oikc' t -- :' t A ,i'c)tiV a
.tc's ; 's e i 1 lt' itS dr e trf-Ale. o i;


ir s uJ.irn s i!tm rt+' 1'% Aict l;4 I cli ;ia -
rit's, I t- ,i r'te tdi t a;i ;ur',.u tit- a
'I'o;; t 1oiL-c l tltA ris'iS r p' .ih _idJr s 'j -r
la l[ibertt p.
f.t t l 1 '? A 1i f.il1 pA) LA' c' is di'
0 E A ot A i ittu10nt tr i t sif
i aioit:in. Eni prtitestaitfl eti-r'r i At itofnt ru t ii'
t-as attrniats a i hberti tvi, Ifoln PA[Itrtli.ot
convie ia p p. i-tlatiuor atl c ail t i ution.
L'-' tii strateur. ii'it e-
tUS.tU.',


I


.I


















is ne t'AuL e-vie, i 0 o-')p'' )i
Qusend ivous V,4RtZ d~v&nt.un 0 t)4J
nlaison, L un dz.s buts In pIUS SiU ot -ti
de i'pargno, cest acquisition de votre
propro demeoten; pour ie contort e l10
benheur do votre faonile. ,

S. U-REZUN COMPTFE u'L-'ARGNE
BAANQUE NATiONA-L->L E LIA
REPUBLQUE IO'HAI .


L .A.a w nS... ,- .wJ r ...... ;.4 c & Z .. .-; -- '


meant i itimidemr;- populationn,
mais cerchmhant timnm yen quclcou
-ptie pour mfeire at Knoct:kout
ies personnalit a balieonev suS-
eceplble.t de' venir ctuarne la veri-
Ite 'juvant cette Commission, lea
;tutoriitis tit fai come elles
I'o i-it cA main,
Malheurresneno h la face de la
poputlion tiaitiene et trangiere
de Port au Printe- -e p e...Mte a
efe mIal irouv. Mais beaueotp.,de
leaidets don't on craint la presenee
dlevant Ia Commission, se trouvent
aimnsl sous la main des autotifes.
Quoi qu'ow Itsse, les leaders
vitdiulout devaitl Ia Commizneion.


SetbllmenttI le cote
hil edist. Pt) noUs
'joit tes SiutOr ti(s


dangereux dans
attirons allen-
s ees sur ce


lr:ivPve oint, 0e'st qiue la Pop,,ia-
il on qlil S ahi i rea C talls, qui
tl dei ofheit's amrii)cinCas t Ia
I'1 dIe t L r(mes.t -:Iateit Ains
no< lIonorabilhis les plus mar-
qtifant(, es cciltec pluttt qu'inui-
nndde,
(Quatitt oar coustah ila fanon
I O{ Ptsti on bouzt -rle l's et
I Ovuns simrdemrnnt ptrev 1li ifS
cIdaef lienl de rcitne'ei'ient- s t
ia Sittwe 1 1n service ritgi0ui on
ne oeut qu'e're indivne eo elt.



Lisle do ceux qui ont
oearr t s
I et{" nr (:uiu''
S,Idn firiere


Henrtv C. floemond
hoiianuel Constant
Soon Appolen
w<,.t w i qtli
Nl)- i ewx I
Stti;t WiWgi

I lt Y t"1m l t
|b >n TA Iar(
Wleni y liurantt
C:. Fol'ul'irn fi
Iraneck I. endre
Nyrtil Ithin
Viaoru r .......
Phillippe Guste v*
Ludtrs Dearden fDupleoy
Marcel Blain
Ba;,on Borgella
Fanoid Gassy
Antoine Smith


Notr amino St-A rd ills

Noua avon apprsi av#e plsti r ite 14 14t
dt aintep syipa'tIifut auti t eornefre rr Me
St-Azard ittus, viotime dW'ot acideat dautv,
dittmauche dcrtiier, l'uminlioru te plus e#
pl us.
.NoUS for(miutoIS des v p let irettsaspment.
"-"---wt-,m A on. ait


SLire en 4AmeS page a gueitU (d ns
Ii fN ataio


MERCREDI 12 FEVRIR 93


t

an


rC9l~rhanBi~rurb~s~)~~ ~WBXB~.~


F t


S I, I, I 11 ,... .. A .... .. .. t.


t


w4"?t,


dnes


lach a-


tierre


P





.. ..... ...
. . .. .


.. ... ..
Cia6 ... ... ..


a It pIa'4 d 4annoneor A se nonim
br ua client que a :-e de sabo
tagedfArme.o *pigheu.n.ant cal ,
cuse do. son apparel -tindmtO'
graephiq e a Mt6 1 obie a- medi ou
dimanche, a e 6 rdpar6 roet acte
fat dcouvert trop tard: po ur
qu'o i .it pu y remidi r imnlt
d atement, occaisonant ce ddfaul
dauV Is triige au print d( a pro
jeciot do ....UN NUIT AMOUR
Di 'u8s uin nOuvel objeclif a Wt_
instajli donnan ma tenant 4 1
projection .ne co',ection qui na l
rien envidr A ctile de3 mseilleurs
ta'pptaeis existant :actue cement
On a'en rendra compete demain
soi A 4a, repDsf-n .aton .des OR
PHELINES DE LA TEMPEIE. r


Boy-Scouts Nationaux d'laiti
-..- ....- ....- ..- s .. .. -....- ... .---- .-..- ..-.. .
Convocaiion" Extt aordinagre
Les Boy Scout4 Nationaux de
la Sentinel e t lub d*'lami Fot ex
traordinalri-m nt coavoques D
manche 16 Fevrier en course A 10
hra pcit-es dtt matiln au loca
p ovisoire de I'Association, Roe
du Magasin de i'Elat No 1824
Le s memb es eotni inslamment
pries de tie pas mautquer & cete
riurion


AlphonEe ST (LOUD
fr.Siieui des B. S S.


C.HIl


Marriage
SHier mati, par devan,' V''ficicr
de fEtat Civil de la Section pord1
a eu enu le nmriage c vil de
M.leH RUT BLIA
et tde
N' A/f^lAUflt / .I:
i Let s toil 6 alieii d(u cot6 d
i'CpOUX :
WM. Lkon Ca'ixte Pierro-Louis
el Thhmislocie Labontant.
Et do c" t6 'de I!pouse :
SMs St6phni A Aere et Ah xis
4 Nos, compliments IFS plus cla.,
Icureul fAUx jPV cLs merits,





SQui nme Fl souvicw d, &ucc&s
' e,,cele comedies dimna' que qui,
' -uin u e I oabodtf de rt le fr
oitl!r tou Port au Pt 1we,
t L fOiRCATt,'sera repris vende
tdi soir avec -les inA m es. c-e sU S
Djt les cattes sen!tv wouve li hbarmaacie du r Dr (i
cou, 5 La Ga(oum i, r) i ( ey s
el 6 Farisiana aux pfix Ue 3o ,
et 5 gou des.


C'est ce


soir


UL'st ce ioir que les inlg abl-s
acturs qui o(t miirtPin1 tA Lel e
pice doe Britux amnedi dern e,
Ja redonnen .
"LLe public ne marqueon pas do
ie rendret n loute A Varities poU?
vivie desZ m;nutces d'dinotions et
d'&x r6rie setsibil.t_ que sou ve
ra limpecccabe jet) des F Is Ane,
GetdIts, Dupotit et Uteyfus lou'
pat ti lflremClt de tdemoisel ts
Paulette ti Miid Pasquier.
A ce soir done.


Le Courier do yo....
.... ..... ipa e -ez ns- ..- ait- r....e. .. .ule
au heabie de St Louo.-dte Oonz-
gute, le let mars, a t heures d'
so r, assis tr a la r prtsen:aton
du laweufx OUIBRIER de YON,
qn sela joue dnns des dtcors
Send des, par Ies at ts es q e
ront lea aucwieons %ves des FPr&
Ltt i "-


___ .. ..... ......t...no .. a s





..... .. .... : '.' }- -
(.P.S R d....i"o. ......





Rot


. ar.x ; ..:.. :...- : :-.



Iiii--- --
. ..... Gamde rn)



aiques.. ...


Yro16tetzvous coutro f.s
--Crie .Fbrile
Par es Pilates
-C.P^"^-ONI-4EBRIF UGES=
Souveranes 'dans les ^as de taludismes
d'Andm e et de
CAPHEXItg PAL USTRE
'EntvenLte
A ia Pharmacie L. CAMILLE


I" PnPtaflftntww1..Am6*rArifi.X' I.bA*~ AJII P Ifl ipvr,,, P9Y i.wiia'vu tvifrl ilr'-


A.


Piace.d,`e la Paix


Rue Oourbo e Itue du Magasin de I'Etat
B!ULIUTERIE BIBELOrTERIg AFUgNTERIU ET LUNETTfRiE


Achat EeMillc de Caret

1i ntes prix excaptionntls, pour vuig de- ,aleliera ita-
riens. achat vieit o viwr o ioux, diamansv perles,et pier-
teiprRcieuss, vleilles* pitco, argeutjae or, L amonnaie de
outes nationalitY..
S'E..JALf DE L MAI-SON
Confect on da iancI da touted sortes en or, 1 4 et Id ca-
rrtv. sur commands, r. 0aration de tous bijoux.
N.B. La Aia' viea ide reBovair au ussorLitmaLt poapOte en !urte
iagassabla.
a4 3.Q.Br.IHIM U nwMBM W-WS.Q- ....... -J. .. .. .



Mardi

Titi ler Roi des Gosses 3nm chapitre
Buffalo-Bill 5me'et 6me 6pisode-
Entree 0.50 Ealcon 1,00
..'.Mercredi
Four lea amateurs de Spors, le grand match
.. .. ----i- Glihocolate, All Singer )
12 round'1e fuLeuIx (omJat, que la pho'gtaptie a en
ris titr6 an Mad -on Squaure, Le fiin est ea 3 patties et
on commence a A 8 iheur s et demie par un Ecla:r Journal
Eiutrte 1. 2. 3 Odes


Optique Port-aunPrineiene

1539 Rue d Centre; prr& ldia West indies
Ghosissez les Lunettes on les lorbnns que vous ddv
onrter potr lire 6crire ot .aoudre, pout ',oir de p& ou pot,
oir de toin ou pour voir de prt et de loin A la fois. M
eroescpes 1I T6esacopes de dausch: ,t Lomb et. Zeise Jumn
es de campaign COLE0ONIT PARIS et tous genraq d appi
eils d'Optique.
t ( ifo ti ut i* | .l t. t1 V il garaati


t---------'i s'W. .- -.---.lyiil. o aw4,9whtLan4tqPPPawsgfl~in


Al




.. ..... .S .. ... S.


pmt* laaflU Iilf l
.- --------- -
i~4 1~* i..... .: ..... .. ............


I---________~~ ---- ----- -


.. ...........


M


~b~c


. .
...... A


. .. ...... .... .. .. ....... 1h..... ......------W----


.... . .w .. .

. . .. .


.- ..


-; :-`-- -


. i..


BE MAITTEIS a to




......... .......... ...
....... ................ .
..........
......... ..
.. ..... . . . .
4Wr
al]Ft
.............


'- ------ -- .M-. 1 ^... -. ..-.-
.. .. .. :. i.. .
AL A ix
.... . .... .. .... ....


Erc le PPortHu-P
-r mowterne qu
abfic .6l6gatI q
attister aux intir
as orga~isbW i
4et Antoine-.
jot conviera tout
dne AI issue de


bin
iel


a.
In
le
la
U'


10jA e procurer des
l no embres de Iroeu


I h.e.
appMs avee pe nCD
tue ce omatin f hu
I0ine Toussine toe
99 ans.
Ita de la mason
-tioe Lamarre I der
e) A 3 heures
-w"s di pour se
O rale.
Snos condo'4an


...... ---a


ALLEZ


It


-lm


Demain


VOIR :


de Requiem
S et anmis de la
$PH ACOMBE
b2l vouloir assis-
, de Requiem qui
.1glise du Sacri-
gan le jeudi 13
VUberes et demrie


poe t ameau regret
ff LACOMBE
ce
are warotd
0O errst and
It using rocks*
he wheels of
Sit est and
t emving the
id,
L MURRAY


Svis


lvists l'avan'age de
emuaWbtee de note
e cons avcna
A cicepteurs ans





i .


Isp
I p1. -z
k: :.


I 1


*
[tq.


Aupe lpte ru smipa
d 0*l01lficaliob.
So10 Fsvlrer 1930
S RAADIO

al Mail
I Packet Co.
quse bateau tou-
. sya est attendu
-me eamedi, 45
Pat de Kingston et
e jour A cxQ
Ptmidivria Nat-
New York olfram
llenlte occaMion
W eacepliontel
I. j. BIOIO
jog 0.


'At^


VOIR:


4'*
* 4<


-*y rw'-YWWmIUIS4 rlf~r ,rw~PPFri-iW-61r~p


" -)411 wslo AiAfl U .:A4;


r~~ls~rnr~ms


kW ,-- .


------i0L-- --


SLE KUOLA


SE J O UR


S"


- --------------I- -- ------- -- -


i


LES


DE


'as


LL


I I


q-


I


e00 aB,,


- - ----- m m


"W""Nomm


I~Lb~d~lllL ~;;L-~ll~bll~c r*


--I --- ------ mmbpb A hQk


--Ar


I NNW"


--- ----- ......


{*


I


Imodm


:.~


Soir


t=


AmIlm


'I






.. .. ">^* ... f ^, .-.. .i. "^.^ ,. -- t *i^.: ^ ^ .* ^ ...... ............. (.....vf
S. ..-. ..... .. .* .
... .. ... .. .. i : : M l o
... ..... .. ..........-.......
. . . .. ... = ... .

FWfrrAUPBIN El'P12 B)


arrn a.- a,4mMs4046SSWftn*A


VRIER 1930


Non0* sommen A UD nti moi 'etde.ri de Eltec
olin Pr sidentiellen. DOans ton da "Paya du
mo.ttd& dis mott avant one partly dlh t.e t1
ampagnoe ifctorale ept ou e .to, t idef r,-
tniQ er, mram inanihmsittifits politiqufia
South tieut t I p-iwer de-.oiro da as Police
et d &eouvrirp d& as protection ces reunions,
tmnetintfg at mVaniof latiot6s.
Ce matiut, t's family's haitiennea, compo-
sWei de femmes, n-hdnts pt homines. f4pinu-
dant a une i-viation tie I U union Patriotique,
aent tl) +iti la Catheldrale assiater t en ser-
vice reiVjfxKs. $eoin covtumt, ,deaiut
REglise avant quer Passistance se retire, eeux
qu t'avaient iovili4 a rnemreiaient. ..
On aaltee quake io autoritis militaires ont
fail ; et qou ie rdpitons, un moist avant
des Eltections Prwsideanieales, ce. serait notre
droit le plus natnrel d'avoir des rdinions
et de manifestation politiques, at Ia Police
n'aurait "aucane pretpete pour router de
coups de batons, les eltovens.
On l'a fair A sa uite "d'un ,*ervice reli- J
gieux. Lh rigine a done as mnesure, et ta
commission J'Enquite appreiera.
Le Ctan Pottique p. p- n p, a it droit
di- fire 4' i- face du Peuple les reunions,
tes meetings, lea matnoifetativns, ir diae-urs,
les conferences politiques, Police fer.ae
I-s yeu x MaLis entendre in merciements
devant esvcaller d'une Eglise "est tout ee
qu'il y a de plui seditieux I la Police entire
bhrutalement en action comme ce matin.
Ce D soot qie de doet.iles preuves i
. i'ap-pui de nos duliancea et-da imposaibi,, >
pour lc Peuple Hlaitipn doe eini&nuor i aubir
un tef r&lgime,


La Population de Port-au-
Prince, son came et sa
conduilt .
O0 ne peut ,qu'adndre- ie-hahknr t la a*
gease de la population ide.Pot 4u-Prifnc en
peSPence dt(s evenements qu(i t ; .dt prove
qu4p ce mtatw de nvat la ,Cat(bdrale f! prbs
un service fin-bre. -'
La ftiue, mizgr Firmnirin It,. escouadfs
tie geoftar le qpui eerna lat leg hommess,
femmes. et enFantsm qut paisiblcnmtnt pacifi-
quemet ailaient rentrer chrl %',u-. aprti ,isq
remerciaments devan I'Eigise -st rate caal
ume et digne. Elie a eri% a Vive ia Libe'r-
, pare quel lie pfiuvait pas compren-
Wre que des oficiers arnmrivains, l a t en e
d'hommas armita devant line Egish t a suieA
d'ane M r tie irf it th poutraient Ufer jus
qu'a cerer lfa htitte et at houseuner.
Si les camitns charge d'f fi'tiers et d'h'om
me, armns de iaton et'ient arrives cinq mi-
,ote.s lue larnd, tlfs assitta; ts s iaraient en'
hi temps d(.*se retiirer dans ,ordre Ic pf ite U
par fafi i- "tows na srionl pais e tr isth-
spectr.le |)our I'Jdihfie.trn dihs journaiist-
nitmerica'in prtsentas t d outite fa colo"'i'-
edrar gre habitantl a (apitakte, et surtftt
pour di tficalltion de la tHolnfiiuuin qui ms
arriv,,W bientst.
Noaa reme'ritons et hticitona dtne laa P",
pulation de IPor t-au-Pvfet ( di'ivoir (he 6 et-l
et tide s''re coportic ;assi ttd diignement.


Trois dames de notre Soci6t
no furent pas 6pargntes
Trois damtes do notr- ocidett qui comp;
taieni paiarmi ies teniaios.. d'autres feanirn's,
jeunfes tfials, etl liillert' qi1 assistaient i'\ i
Mi-saide ie bqutem ciT printili avaient :.tE arV -
PAthts, simpitKnrtt pirth qu fite's et' ii 't
ltur ittlinainoiflrt ide votr nu'tiriaf-r di's tkoni
rahtbitas (nitieirttnps. Iait'ii ces td;in." -n-
trouvait MIte Ciaire \'t Nx, cooimt tln itv
SaitL,
.Le fji f telletllni't odietux qu-e la 'Polic-
n'osa pas ive ashediriner en Prison et- les
wPtaxa,
Notmspratiletoutrs ce dnn-ts l't ipf-t.Rion
imue doe noie athairatiion ft noua nous i)ch
soon hien has detvaot Lotes
JtJBWiW*r "~'t- 1 l.


'I


A


etupecherl ef


pui sere en


~slok de puns Goodo.a


..ou.....


(.,140is


-MI


ur 6o 0 les iniis ven


Le danger du systme des
coups.,Go que Washington
doit savor
Ave o hins- ...s. t jeioadrmnn- d'adminis
Irer des cOatp tim batons, dtr coups tie m,
trfaquesf det coups de point"v asu gnsaiit I r
-i've ent, que d+es gendarmo datn une fotl
de milliers die gaas profitent, It esas gch-
*ou, pour frapper out avee qui Uis on ties
affaire; perronotitlle.
Ani Ftno a vu tin itoyep, simple curieux,
OrectvoiC detl coups, lan,-dia qu'utn autre qu'ecilfi n'en ,recrvait pas.
SDone dons ia 'vie prive', quPlql'un a
S. hbittoire avet un tie ces trepersentants de
I'or-de"it arrive qu'avec la permission de
laisser frapjar is grns cos g,-ndarwes oat
totute la attitude pout' rlgier leus- proprae
anetDcnt leurs proprsp, ht.rif ,


la


0 jSA


0- al7 .IRte e sb d u e


ffl'celle Su .-A'lb t


S -meiise


Dernibo re here
Oa 4 iMlA x i- a eff t d\mie

P.U4 Foureafn fil
S Atooe Sm aith
rapold Gassy A
.......... Lud ... yp y

lippe Guatave
.-// N rg la_ -_.
. ... ..: *.... .. : .. .... .. ,
.- .- w "... .. *: .. : .... .
J : i : : i : :" i[C "r.e. ..:
i i:! Pouts A i i : :, < / : : ...


. .. ... ++. g,


...-.... .il
a S^^Lv~f
V RCt"v S?


_~~_~~ ~~ --- ...---.-..*"~UIYVVV~x ~~~~-II~-~C9PVl~l~y~~i


~WO~EOMWOWZRQft


21-r ,WAI


-


~aro..... ..........~E


- I" 'A~I LLAA&*r*~~~---- ~ ~ ~ ~ ~ ----


.. ..... ....
. .... ...


itd


Jai
"


I -,


+b


I:-A


;


^ ti


W4 i


.. -" ; .


AN
fim
-A ARM
IL4Mhf gffW 13 .
ff Mr-


mowR


H~al( vi


erttrt nousrl


Be


nosO


reurssi~ssoivs pas a


preinature ee


o'tre-


- 1101111re


de


eonnp~Olent


R ()


I k sWI


idus


dait s


sont~ Goo'dF


X,


des inietis GO(21)


14- IV -a a ),.,Y R, -4 IU


YE RI


dotit'lai


est4


la base foiidairnentalee