<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00908
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: February 10, 1930
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00908

Full Text



: "". ":...... .
{..... .. .. .
..... -..... .


.'.'.. -. ..:.-.7. .... .. .
.... .... .... .
.. ... .. .... .. .... .. .


* *
. . ... . .
. . ... .
11..1 *I .-I.
.


QUOaTIDIEN FONDE**A EN .896S
... ...T .......... ..... .... ... ....
: nt u MLJHN .... ft:bb bbb i A~- - tr1rhr~u~~~ u


.....W....- ... .. . ... .. .PPW.......................


'I


SNo 12080


LUNDI 10 FEVRIER 19.


MAlbP Ab lb -x' A if ,^tM.W ^>. MA f Pt fl I (It4-WA V-^ V flu..M 4" "' H
MW^ f ^ / JWM WW~ff W~yW(WflCT~lWW^<^ < t^^ffff<^^^ f < ^f/^cia VirgiMlide dipwm 111t2t ; ci t Tru^^^^Itea


4ik,,esaire ddesonner"1a
'.: t.a so lt, J' eper tlument
t rout. war t, ee iut en-

jtOmbiet preis Ie Ia
... combattants do-
:: i tiein entrain, et
donaner4, orce de
par Iappea
r quiie e 'avi es
ti priparation est com-
Cthaer Et si nous
Pe cc e so9t pa en
.I.. 1 nous taut char-
Sbet.t prude ce elt
S.e .. uCc.s ne depend
\ de l'i1psluosite vu
- -it depend aus*i et
aag froid, de ta va.
i Ai tlo~l done t s as-
4iiiplinis et bien or-
S. av. `a isfl pa l tk autp
Choigissonsnos no
ir chaqile chose, mtes
: I O0 terrains Ce
d7 e lutte Recherchons
eie i pcfutt (maintenit
SfO tortifier nolre so-


.- approuvons sanr re-
Sentr4l de I Union
:a r perSt a aire
Ne:se de Requiem a
| e J lwos 1rulheureux
-.t8 en DWcembre
ter, e, dane la Corn
Tons ces mortar,
ques .est- biLei
etX en leur retdint
qwU repond h Ieurg sen-
X et temoltge do
out: de ceex qui Ieair

-epa, un tievoir) pour
hajuen d'alier alsistera i
K *qul serat celIbee ell
d.e maleit enle paysaus
Crimes et sails intention
:venaient crierjeuPr P
pe et leun p otond d&-
::deeonstater claque jour
deg loig qii iendeni i
Vaet i entravCr leutir tr


t souhailer que .!ans.
Svilies et bouT-gades de
iiqUe, |ie geste du 0omiunIe
:!J Union Pattiolique fut
A w:: d'une facon ou d'une
:I| ac-ordt un souvenir
ames de Madlaterre.
Ie. wartyrologe -de l'oceeu
i !.anus tandra recuedi,
eC ces vicltmes et lets
|.. grande lettres tie a('oo'
Sjours, I'une apres I'auti't
"ctration, rende h leur
m :limouvant et respeCI-
.age qui leu.r est d'
.I: :onne occasion paeih f
charger. Mai est ce 1a
:tnsi sei a offerie et. n'en
s-nous pas d'autres ?
pu ke i mesures proses a
PIOn en rue de notre libe
Chain, ialgr6 its d
ti. plus haul personnage
bI-sUlns, nous disons It-
l.[ Hoover, les agents di
iaament Atmbrrieain ardent
1titude absolument oppo
!iti et gestes de leurs
Cenu don't its relevent.
jpqtaux Et'us-Unis rmnme
tl ont toute liberty.
waer teur opinion et de pro
;:it ind;ination contre ce.
:it ei Haiti, que des ci.-
pivaTent se r6uoir public
t et coudamner it politique
.on on d'ocicpatiou,
Sasouirotns de ee dur. rgi
il par le monde et4ier,
1en6ore 0gis par. Jde
..on. pir ta 10: mar
..... a esoge nous ne
:!N imtres de aoia arunld!


A qui le crime profiterait-il?


A attenlnti0 des auNtritts

ami6ricains
Depuis que. a]affirmee la resolution do
(;oilveroemint tdi Etats-Unis da maetre
fin.. au Irisie ergime bicephiHe Borno-hu-ua-
seett, te p. p. n. p, itcore.o;ble, ponae, de
S.,tPps en termps, daOn teI jouaroux goiveroe
inentaux, n cri atnistie, Ceelti d I ta- bWte
traquet de touted .pasets. Mali n'impoite !
Nous veiltos, et ta Garde d'Haiti, a qau i,-
combe ta rneponsabilitd de ta Pain pubit-
que,. will de on c te, L's plans cmacabreiA
da p. p. n, p. n'emp Aberont pas que tIa
pays sote de sesa griffes.
Que I'on se dise hben que I Itgouverne-
nent amiBricain dejA eat rensetgat6 sur les
mnanceuvers occultes de ceux9 qui. croient
poutvoir, par des aces de brignndages, a"."s
-Per a Icatttuatioa dtit redgitrs Ida bon pla.-
Depuis huit ans quet, san:trve ni .merci, te
plupte eat britu irnpii(yatltclrnl par te
it. p. ,. p., suit avec del Iots tortionna.rt'S
suit .atec des nasures i conatitutionrneltea ct
iat'barres, ..oitt enc aSvc tdes ta"Sa ecrss-an-
,-n, ii a erntitas- act rmoo i-i tint- midin cuta-
lie Sagesre, en pirot.-,iant ccrtmatmnemn
juais de ia faE;oni a plus partifque.
o Ur, ce D'10t pas en Ct: mrnUment, ;i a vl ec
it!e rt-ouver ia tgifimc i 7r:'. atiO Wrt1 t ui
[romel le PreEideni tto t r, qu'il sc''sarte-
.itl dte eitte boone s-Oe qui flu1 aut te r-i-
i'tiphe de -ins diidertata.
Aunsi, tout Ie mrondit let conamnrcu qs ',I
Sy a qlue dtsn eit p p. n, p., q u. n p'LiM
.v'ouver de irisadi-idus dispoz s.a itrnoubler It
Diai.teutls, 1 et idun depoi- tie If as-de d'ta
Si, d'rores el dtja, de heehr a li timi li ct't-
ite prfohter-a -. .... ..


-. FAUSSE JOI
lier,, l fifite des passagers ai board du
.trearet'r Christohal pvrtai- eeLe mt-n-
;tn, a la auitoe dt dnuxs nots : aile U tilt
du Mtiistre Awmrfcaaten i thfi
Touot te monde se det-tiaruait gi, conflt
.e d "etfi les journaux, le: I'rtstdut tloover
,tvail rams fin au s&VAtvrni' anormalt du Iauti
C sucnmtrariat en haiti, pour re entr an dt.
pi iate Ministre Pcn:poip tiatirae it Eaoye
, ta- iodisuraire-
.,\L)u. atiiE ta -s t v ntirde' r les faits et;,
ent par <.er're que la I.igne Panama a ,MIN
t ib. lhnalr to Hain t au lieu d&e U.
S. Chtarge v'Aitffaes itu Huiti ces deux en-
..-,its domn lea nom. sont poriea sur la litle
att ceuxs d i Mr iebatli, fte sipatluque
- -arge dAlffir,res actuellemetit inr liaii de-
,tA (lu iue s emaio?5.
ie D[pantimn a t htat a osijours el i;i
,tnix biPret.- dt.,ns tle chois des Clharg s
A'.Utiren su'il no-. a entvods depuia dtt
nis. Pcrtque Icust taslient des diplm,.a'.e ,-
.i .t n i a'. durn Ie.- manit'i t a ttIfitr-ai.'nt tle
Its do- 4valu-itteL ; po ls:be a ii Gotuvetne-
Itfrlt dt-S t.lts ? i- t tit.
nouhaiions qujen noimmant ite nouveau
1 ntit're Pie it'ipotenuit LtrExt- e tif)tarie.-ient
.i'.tt aIssie 'o.ortf n hefreax chbi".


Jolibois nous revienat
t emt ke n vt;.i (i n tiu e .ie ,nilsInvt concI in
ven Jobbois. uotatt'uenL (in tF a iaiusit 'Ar
uEmfe en rtoutel pour Hat it cst attut-lit-
i i :.1n a a .Mt',eiu (,'tst' de It A (jue t i'V t n-n,
l'atrui EitI Ettt a re u et cable aSLvuioat Ice t,a.-
fti pisr te Ail Ai mterica (.able
'ttn li d s ,,X .R Vevr,e'. '""
Union la LnrictquC I' au-I. '
Joltbi. pat nua directed euit ilait. As-
aomiations Latiun,- A:uricains detcman
dent 'e tuple Itaitiut'l colCnsUiCI' piein r
.titbanche Mars ,n p.ritTe, jtueir, bth-
tinfttI'c en reparatt.o Dfliioti aile lu't ur
1ibrtatioVD lenrto0re3. e Pas de cavrnavul.
USCAMVYA
La grande Asso(miaton Lamtint Acmi'tmrinre
connue OwU leD no (Sti. d L'!camn a *iouni
recounmande d n f& r'ries5 te jrut)e iet 'abstis
n,'nce. .N,)s suvrouna ss coafteia de &a|gefse
et ,le pited,


ha Comimission sera ici Io 28

tl'Hotel Excelior retenu
La Directionu.. ,t ..1 hi'et l.ecEIblr a dhifin-
livrn.nt fonidu ave Se .;hantgi ',A.ire.S
Amtircain la transaction qLt contii'te a. k 'Lt
ire it la diapoaition de la Cu(.iistniottn dt'IT>-
q(ute, tot t V6lltet, >pour uie durit-e d'un,
noia et demi. Apres UAtlie peroude it et
nceflsaire tte continlu'r, le ipawitient h'ra
fait par srmaione. eatn acntton a J .
actionn dte I'llt'l que I tY-,nut.iun arnt-
veta eutre In 2 et it. 28 FFvrier onurant.


on emp)rionne nos leaders. Cela
va-t it continue mal tr la nomi-
nation de la Commission exe-
cutive ? Est-ce que les agents
du President Hoover vent con
thinner i garder une attitude
coatraire a ,la' sienne Qu'im
port I Nou chargerons,
President 4loover- I'attitide
de vos fonctio"maires ec H&piti
ttC prou(vt-i-elle pas combien se
iastifie leur indeairabilit6 ? Pr6
atdent Hoover, ordonnes que
vos agentS respecteln nos droitl
Yde carter et do manafe&ter .i


L'llion Sacrbe

se f ra quand m me


Nons aVOnS damandi6 L'JNIQN


8A -


CROBI lle se rea quand m'emomaagrA
_qaeTUs-ns :qui -auloat rire jaune
Ui t se fera, parce q a a i

sion n0mm&8 par Ie Prtsident Hoover,
e vTLpas nrter. Ell vient exkc-
ter las doux points nettement d'finis
par te Prsi4eat Hoover dans sa d ia-
ration officiaelte faite a la Maion Bla-
c hat qui son,.: I'6tablissement Tun
anveranement Hltian ea participation
avoc te Peuple, 'elaboration dun plan
do. des-c)GapatbIa danitr I o; iPa rie.
Zaut-il exister un soul citoyen Hai-
tien dig!sB do ce no0mqoi ouvernlment 0o
secretement 0ohircherait A cotrarier
do tels projects ?
Non, mille fois non.
S'll poavait n doxister un,0n c0hcrche-
rait imm6diatement quelle raison pri-
vWo on personnelie aurait cat liaim-
du.
Heuirausemient il noe s'en trouvera au-
can et tons ies HaiUens se serreront ilS
;:oudes pourjitberar Haiti, la Patrie di
--Toassant, de Dessalines, de Ubristophe
el de Petion.
Jurons donc de pronoscer ie se.-
ment deo IUNiN SA.BE eatre tous
les haitieun sans disLinution aucune
d'opinions politiques ou religieuses,



I 'Amiral Riggs enqu6tera s ur

le Service d'tygibne


0 Nous aimionro10f 4 dernieremenll
'ativ6e i tide IAmirai R.gg 1iI
sea i Puor-ai-tfictCe, Miet-cred
procailn t-ar t, itauspnort iK llt
t )' S~jourLt'eta -uL iO., 1, vieLii
n peiC er et .olu roler e Serv.ce
a'i.y.g Ine eu H titI i, car il 3it ;c
chlti du Stalvice Inevdcii du NaVY,
dtul sO1l tt C' -s e eiid-;c ifes
ticailts;qui dliUrigent cete of gainia
ion eln ala'.
*-ur tout la line 1 -'. VIcef
d tygiiene se p pare e_ i c-. -
I it QC.e,
L'Arn'alf -ggs, Ce'r ainemel t,
tfouvra cuinuat bcaucoupi d liai
te.esI, d utileur que -xc ietlvic
dt lygtCe a l a itI b- .ii D s
e i etite c -h' tous te-s ieedclCi.
ce qu'on appeile ai fii itjtct )) ti
qui les pore ad soager i1. imitan
sOLl'fiaIt.e ,uu.-is quelque atls i
de ou il se i ouveut,. .,.


S. .... .
y,.. -- .; .. .. . ..... .,


[i n-o f~'It P-. envier a:-.> :.- t i-;r
cuand VOLIS PV'ss-z de v\rt t-rt of b-ll
m aison. L'ui d ,s bhuts.-I ;.0 ..i, I t- i
de PEparqgn, e'tst I'acquisition de vote
propre derneure, --pour l conft;rt et e1
bonheur de votre tfaminle.


0UR-EZ UNCOMPTE O'I'EAHG NE
3AAANQUE NATIONAL; DE LA
StREPUBLlUE Y'HA fl. L



..aia!W...... i: f....erif A^^ s ^ee- as, ia

per.rod.ucetLio inegalabie qu'et
i :\N RaGORB.
i C'e; t e tittl u fiim intonpar&le
u il taut voir. Aussi, ce mnatin sol-
lict p e uombrux abOmnns de
re d.am ', nue second exhbition, nous
ia t61Phoua. i TiaIdy qua a ace
I volulitier a redonner to dam jeadi
ti, dd aLtrepanrti fou evn, .

,1,,* \ ittrv miteutx uhto p a" Va-
ri Cg tIaintP i h'cr : LIT-.1 d'A-
At )t et qy V ,ri6t& con MMeC P. fj
Sta dt rluser dn amo de nous
" It 'l U a iujt :er t., *"
I' ,L&101 AUX uli s t tau; aut$". La i
dit r t(, Var6 e a ace ptn pi re-
1- rnadrc ce film ori'Onai jeudt soar auSt
,)De el e sort que- tous les ma-
JS t et fervent tu wt cineau at ront
pietne sati fla iot: et ceux qui out
S1pphd-Nud..Nuit d'Ainir h- r, et c, us
ti out adtnir gaet hier Man ... .
dragore pourrlento a er is rctieo
ce q va t la peihe. on p'tr un U has.t
S Lrous der, c asqui etailet A Pari=
siana. a Varietli, et ceux qui et,. at
a Vari6t6es' Parisians.
A lez dune voir jeudi Nuit d'Amolt
ou Mandragore Dcpuis ptsc d-~dert
Ia.s c'et la premiere foia que X os
de x cin6nas out donut simlutat-
meat de de4 plus beaux finals tpw
nous ayon vt4. .Il leA. redoabfnl t
pmur la plun grade joie de tous.

... .. ..
,,. .. .. .:.. .. .. ...


t_ k-t -. t


. .. ..... i" : :...
r ,p a 7 1rw v-.


. .. . .


f :


tes Honorabilitbs composant

Iita Commission d Hoo00ver
ot t re ois tqu. Nat-lo. llai tj*ne aura 1'h5fw-
netur Je revoir dets IIoumet amnusi impoF r
tafnt.t a. t .eoustiderabes ttpt ttt)t nt' :
Pre&ileni h-oover a ddignf p.r eotr ifab
rer plam fe ditsioeupaaon i t do I abtit
iturent ti( gouve fe'inent par Ie peipie,
Vosur tCls nvte .qun.o o avoo, pi oubti r
--r c-ca hoonl W prsotnages qai
vinnot se, ptenutre tur le -sort dAouuloax
a one Naiein aifbi-. qnt'uoe autre grand, iot
cdans es S-r4?s *
ntI 11 PiATiiER FiETCfiIE, diploxate:
*i C (i ,- s+t l t M ictie l it ,t t 1 7il ,-'"
Cat enit lOt; reporter o nft hcri dcu diatri-t
ie disretct
jutiitiatrs- c it (nil., K e t, t)',ecutre cavt-erie dtes fntas
Uris hungit fidcrs.: ier hItuL(enal;t i. adj'J-


g .ttii tn iu6 .1 141.; v a-
rs'uj t- .1 A sd-,uit .v t'. il Y .h Ltit < i ).t i .;; '1 crtb tia re "a Li
o t. i .'An-t ei, v I'ai i; 1tI mI I.);-
irgfct 't'icAi ticnit';f( i ne Iu Aft rii t ti a
oi.h sit)*s.- it it:31. i1 t .n t.ittvi-ttnp t r, i
,t ,l i.-.,;- 3 ,1 A rt uGY ,, itle juiL tm out
\ ft.t i. iV.t, t'>i31 t c trao rdinainre -e t
ir tn.Mi," *!*- i -'i fotnf),)e t u (.lill, -21 deeeupii
',. it K;c:i, ,3 l..r a- I.2 i 't ) i fMj;rs I 'l-4: Aml
, bat s.iriirti1' i:. t iiF ot.itl i>,ist- ci l'fstth ipotst(stitiitl
.b, -. '2 ; as deur Ex
Lt's i lt.i.n- t t a i9 f 24 f t i
,- t. i l. 1 .M, iS,: -.. r.li m. ( '1 au Lxs.w bour'
i '-l. 'iC tf 'ti. ,ii-.Ai hi'gtc action tdes5 bci. -

a :.tV ,;o tt- {.i: .n i.21. ictubtl.fcain, nMe4m
I'i t,-kit I't i,:ie t'2it'..ni-tj. s [roitn lI teT


-i t d b-.f l o
\t i1t I t! i llfiiV .\ SOifiES, n a; Mdtno
en .i .i n{ lo t>'.i- ,ic t UIIidn misi on int



0tt'- c,1 it-ur I W icIte, tit
C ti ;it i tiit 'i-r'a ; de tt, i .'s P-iiiittsf s )e' J







I svn I n,) ,'m -es 1j de.f te du |vt'CIL pubien ae
5i '"Li: )t ( i di J l' fir s a 'l itippne ICor
;'.tlii'dl i:'.'i ,u i:i Pr,,%el te iti lson auuv r-
s ot ; i. t- 5 i i*i .-.- !:ij;; ti t .V e t dtl is., V eil -
,,ptf i.' i.Oi .-s=,:,i '\ ,,y,.SF [i te ilvt Ce p rte




:- l'it:tnli-n[ tieteid jle ; UAu ri ti es active' Ia
.1ait fllst.,t tic ; 14 l .,pil iuh es I 2 I


*sit r i uirt-r e -t" jOurneii 1S. e tdtUc, iga d
Lusf n'dti isen tal ttI :i, cLidtl r PI -ubhiuic u



;.t r-clvr sirs-c Jr I t1 a t ttitttifT 1 0 Cur-
p ymitis,, S Li":-hCitir do l'E;Ast Ccdi .o ;S-- IL
titi i tck -;tI')tfm tiu Pi';at de fin Wil n alttI
t traace un fcvriter 19 pour ditkAer ila
itftr tljtt t i.i t-Ittl' Lu aije tides a ttvl uit
glt. iitct-u t-Tittri f ,_ Aritft,.Ti iu i atsj'es [ bia igr -
tus itA( t'l' 'tLt ,-i
\V1,LIAA. I AL-Lk. \VPtliii E, junsite- no
si t'tuiii, K.tse.;v na, I li %-v ,t'z' 1.'.t?. *' ct-
e-tidt ci ti'-cts,.'ti: tI e Ip4,Mri 0bat k
11nCe c'sitisitc 'm. .-t'va tr iir lh a A fetu-arn
1 i -;'t (' u.O, : K l'it; n lt ,f, ii L t (:.:. l>U --.'r' ii.tivt
i*s,t ;, tr i" I' l'-tictj'o; i- iit' i '. Il nih-io.)W 'cktukt r'
,-',.,:s di : i [s I ) t nt t d ia un S t"it ( 11 N tw)i.n
t k l t (itfi l 111l.t PaQcit: !It E iH st 3 s di'ps ts
'-z,- E -La, uti .Natfional ue, s- mt. d ft m i mt -
r,. A.i. tno tii' : I he Real Issue andi ott;i r
... i ,. "" te col t r C t.,n ,Al ts .
H l e L.uLtil.t s t. ltist t,lI ... I.ltil ; ill out
s.,Ui 1." .\ t't elt' nt tiui i ian I-1':. .
i ire I't \\A c..lbttt; \'ilsotln, :21 t.i et. ol
,.ltit (.'."tstu I ';:' ; ( tus Puppets, t ,I
etc, etc...
itauh~i ft ^as .MJTO.\, ,unenc ni
.l \ s,, i;h t..'u-s a ,tjfs,-. Jt Mr .'s A u
1 f suL' -.ItLe i. I)nOckLi 1'. wl"as.s is toltt
.1 ilststat lu. sk ;e, 1:{ -. i'z satdes n t .L toi'
I t' le i i""t i sin t.t ,t'gru i r a-i sctitio
"aL i i ., L 1.'-2' O .rgsao ,sl.eur fi. pr't'i.
t'teadtLut d U i t' i O i;ancitt [io o u, iet


~8~b-u~.~ ~1~E~ '


1


.... .. _.........
r i V0I6eat de o a a o



,ea er p44alt 4IIV p :! ninal rite
tarsdo l*4a Pe a d4pu1 iftswanbre M.
in Cennassi(*n latrnaiioaia 1. M)t Ct 4
HlUI ; pciateat cw'ur adns dita mttoret
W\ork de Y. N .C. A1.a dain 4, trs
brEm niktinf nnomsndam ta it -%w
on inter Rlacital Coaoperation, lf~t; di
tcra do la So&igto Awersaispe tdoto t$;14..
1*21 ; Comaesands da Rmptis attsasio
2 anu. .puhiical.m i=d4pe7a&1t. Do YB. ho
tipdste. Auear Mna*i Good Will, 1914*
inding ay out ( am ),

lhI.. ti i --: O)gle i *o.) ,An)iAV

Diaila dovMe i s couraetia33
IV a de( ens pour quii T Peuvoir caeate
eto cotte farmule : le plhs nuire, diAmfir'
ruiner, aatantr, afrmer, hurilier, ddprr
der, avta r, jotur.

Sitsedunisse0t1 en eux one groSniel W'o-
ifeil, d'wA^iimw, fie violence. crdhavysrrie a
:- r Loie i plus crapuleaa-r p*rfidea coB
We U(ysse, goujais v0mi e Polyphines.

Utf' utCrps; Pt1i fepr-it, mait go
'aumiition, il foot i'elffede la greienustiaO do
i, fbtr :S1A s'enf'ent ei as ravitllent et...

IV
l>a dtjformaioi irod*siootnitiIe e&n pohiu-
1 I- a pour can.(uence de porter lWa diten
t-1rI' du pouvtir a onaaidterer la chose publi.
file ou4tomme oh rpi tie fmilie q-uiIs oat
pour devoir dexploiner jusqu's to ruiatr, et
mnimt de veodre : c'est du sitelionat,
r---
Cn complrxie ti culpabiliti vUet qua eelai
Jif -uit maua., quand on Ini improhe le rial
.|n'i t ,il faii plus de mitl entore p4iar *
vr : du ital qu'il f ait.

Le ruilrte, pour avoir appria i farne ls-
age d'anr sope'riorita conta tstble suer Iteae
hetoM 4fl.Co&iegC#, deyiet jelkinmt pleib tie
i i m qu'i en e t i uppo a ..................................
Partoin des Chfk d'Etat. pett awtr coat
'nandd is des ams srvil set diigles i dpt-
intes do la tRipublique d'estlaves,i veoler t
i:itposer a toote one ntioa ilear pld#sDtitiui
otuleux et ridicule,
a1 'Vi
iean les cirquesrt ita tboitcs foraines, Its
verrs grossaiasats ruaservent bitn des nurpti
oSt atx curiesu dforames par Io jI tnquii
talent dtfs sut' aces cotnvxes et euntacave
L'ambpiioo -t PrIeil soot lea verres gru$
--aii its du pouvoiri K ........... .

Vill
L'orgueiI, l,imbitiun, pouostjusqu'au ar"
utnen.t de, la ipuia bce absolue, grisent co0t
n 11" un A;tooi violent. Mais pare au d.airium
i ftltens

S 'il et poarateumeat reconeU que Pinsta-
inhlt' ds i' stUitulitfn huintaiines fait quae es
is, t4.Nu'*tu eho,*. ona le tpwe... destiny, tl n'eit
L p ad rnts fai ns' h irt at cbosPa noIt ie met&-
ieur dostni. Mats alors quest destiny uo-elrn?-
, Ii, BofH-I EYNACi)


? Doal beaux films reden dls

.. I c iVcc jJaisir que nous nous no
ima Ittscty de tottus Cieux qii u'ont
pa assit4er a la reprp sntatila d hier
-r de Varsianua pour redemnudrt 1s











C,"i i'x.
..--- '.... .... .. .. .. . .

. .. .. .. .. . '. . .


. .. .. . .
:- -- ) -' -.- ) .-- ... .- .' .
..... ......


. ..' -- -- .-


S i..

es Q 4ardes arrflenta a Avo-
S at on pleiPaquet
. Au Pasquet 'do i Jaret, e' mer
: edi 5tFdv ier rct, vers Ih '12
. te Labtdoy.re Barthelemy vena I
t .xamer la liberte piovisoire de
* M. Ludovic Gdh', food de pou
vOitrs, arritt ilgatemrnt a Mri-
&go,. M. G(hi avatt it6 pr6venn
,d de dnonciation ca omnieuse et
ais en arrestaton par "a Ga-dc
Sd'Huiti; pour avoid come man
4 dai-t qttI Uquqes clients. adres
sA une leJte do p ainto contre un'-
off vr -de pciuhec ruraIe, Th6baud
t l. es. in.
Co.mmeMI. G~hi e t assez sym.
pathique,une aff .ence de cuieux
aeuit prdtlu e an sntquet. Me
Bar!-hleamy, causamn dana un group
pe, disaj que 1 G0 d'H n avail
pad Ia dron darreter ft surtout
d'em r sonne Geh pu sque celi-
r, tait notablement connu et aV-%Ui
domicile couan B usquement sur
vint un garde, un sergent notum6
Anil Pt osper qui ui ordo. na dec se
.taite et lui apprit qu'en cet ins-
taut mine etait arr6e,. Me
Barth6lemy se rcria,e loou e 'as
sislance ave c netire cet acle
brutal. Anil Prosper appela un
autre garden, son satellite Domws '
Lafodtant qu potr a la min..sur
'Me aurthdlemy, tanats que Im,
Prosper .,ott ii son revolver. Ma s
avocals et fundes da pouvoirs prA
sets d3gagtrei.t Me Barldiemy
et empchbe ent Anil Prospet de
ise -se, vir d-e on at ie..*
kosper fIa comme un bolide
aa bureau d a ., G,. d'H. pour at
lbr chercti-r du ;rerntort. De lewt I
06 6 les avocats id dreent d ee i
emprisons.s ave.c Ae Uarbhlete I
I my, Le ,omm-asfire du o o, I
vernimen deltga: son sbsti ut
Saupr s du capitame ise :h ut. d H
poa1 Iavise qao la G, d H. serait
-.aua res lpopnlaoe aes so tes de c.
to affaire.
Peu aprp, le ;ubst lut re our
nait et te COLumissaste nnoncaj-
a Me lartihdewy quti 6tait inr,
faitenment i bra. Aui I rosper no
rev tt puts, I
Devazu de tels fais, oi se de
nimade en quell temps v.\os-pous?
Aussi lous loes resorts joue O1,
lout s les voies .eront u vies pour
pque les Anit trosper sucherat I s
liti es de Itur seivic D'aieurs,
A i'ocesion de cette aflaire on
'tablira an grand j cerlains suborduruots du tr p C I
due eet iop tial a;tlaine Povt
aviisseot ifur s-rvicf prop:nlcmftl
mntilitaire par d auties _erv .ts


ignobles el dt ga+taus..
-- Banreau oe Jacrnel oil milin e
Mel Barih6lemy ad esse uue eC
tedo dtpro:esesion au Mitisqre co
la Just. Le Baireau de P'ft
GooeV auue' afpi)r at rt cdi u\o
eat era iutai;t De tins to nei e
saiare s'en: redre pour quo Air
Ptospel <0t 'Duonus tLaontant
soleit pjg6i nou seulnement Jat
utu Tr bundl mil tat e, maii aus&, a
par le'TtibP.ai de di oit commute,
tar enUti, pour quo eis bvoLa -
Spuoisseni ddeudre au Furquet ou
bu Trbu na iiobei tUd ait tni, i
leur taut dubtord de solides gaL-n
A S,


-. .. .. e,,, ;. ... .



ta: t ::: oX :C>nXJEf RXy


S .... : ~x ...a. n. .. x

( Mommaf dun Aistworgn 4 (fran G&ardd )


flflf--- Lfr-gatLr' flqtflmflqa- -~aa~a&


-. .: : .. . . ...







S Par 'es Pio.le
TONI-FP EBR II'UGES
Souveraines'dars les *as de talndismes..
d'Anndme et de
CAPBEXI PALUSTRE
En verne
A la Pharmacie L. CAMILLE
.... .....tc....LIwPr4s..fi f&- 4AM< nw ....... uf lan


An


DE MATEIS & CO


Place d" e


1 -FaB>


,tRue Courb eat 1Bus du Magasin de l'Etat'
B!O(JTHRIE BIBELOTERIK APUGNTER[IE ITJNETTfBiE


Aehat Eciillv de Caret

1A des prix excAptionnels, pour Pg-i des aleliets Pa-
riens, achat vieit o, vieux jooux dismartia perts et pier-
tes prPcieuses, vieilles pieces argeut et or, et monnaie de
outes na onalitii.
SPEJAI.ITE DE Lt MASON
Confection d'a tiances de touted sorte- en or, t14 el tl.a-
ret sur. eomniande, retaration de, tous bijou\
NB. La ii'an viant de reGavoit U issrl imat dc poap6a en!eurte

isc wss e. ..,--- -- -




Mardi

Titi ler Roi des Gosses 3m1 chapitre
Buffalo-Bill 5ile et 66me episode,
En re 0 5;J Ealcon 1,00

Mercredi
pour 4es amateurs do Spors, le grand match
(Kid Chocolate, All Singer )
Entre 1 i0 .Ba'con

On commencera par ut Eclair Journal
,f sm* .t- *- w --, *Ap '-;


___________ waa( ~i*O(RtPWI* gIBQPlh(BbMLI1i*


.... .. 0 .
S-.*... 4 .

: epris du tforyat
Svntredi 14 de cette semaine
S-o-t-- pp endra- e...vec...jl uee ....
roSat, teliie vitouweuse cvodie
*4rnnsaique de note. am.t ct ola
borjteur Domijljue- Hyppo'yte,
QFui ne peut 6ore jouf4qu une lois
ett your les ratsona qt toas con
iraisseat ddjf va otre reprise de
vendheei A aisina.
- Que ds des maiutewa t chaQun
.-ch e Sl ca te.
.. ..- --.-.. .-..
M INOR.AMIN ......- AI


J Optique Port--auPrmnelenne

S1539 Hue du.Centre, prb d la West indieo .
',hoisissez'les Lunettes ou le. oLons que vous deove
orterpoor 'lire 6crire ou zoudre, pout ,oir de prb on pot Pol
oir 44 tl1oin au pour. voir do pras et de loin A la foist M
crosoopes et T"lescopes de dauseh et Lomb et Zeise. Jume
lede -campgnae COLEMONT PARIS Lt ous genres dappa
Ies dgaOptique* t a a
Reparations toa4 geare.. Tiav il garatli +.
------- -: ... "


COUR sde Musique Solfge Reicbo'd4 etC
olon, Piano AgOOXiXeJ
PENSI &coifire s14us
able avec annee pour e Av i s
udints eft aduitcs, | A
...... ....... .... .. ........ --- ---. ,-
S'adresser 153'sRue Lamarre Les coaducenrs viO
ur plus amplea renseigne avises qn'ils sr0to t1
mts. t eslation et d Ameunde s
t ~ enl 'employer dew
a, t-ona de 'PcolE : e ptents so le rW
a i Droit 4fur voiture siat 'ao'i
:i oureivaat easMit le t
"11111 ever lea ro bhe d# -.


.- *.._. l : i



-e ., '.. .. .; <
ai"


S*-- -.^. i


.... .
.~... .. .. } .. .. .... ...o ...'+ ---....--
.::. o i... .. ... . .
........... .......
.;... ... ~~. .: ..:.. .... ... ... ....... .... .... .- .. .... -. .. .
'. .. ... ... : .+
... .-- -.% : -. :..: -i.- ... ..:.-. .. .. -.-. !:.::. .-..' ..


-w ---........... .... .
..,., 05, j. 001 ..........


......~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~/ "I" .,.. ..;."''...""" .............


S_~W~I~P(i~(Y?*rffl~n~Dim~l~;~~bY ~~~Y*~"Y I.


. .
: .. ,... .... +. .. .. .

.... -... . .. -
!. :..... .......




oV.=- i if -. -... .. flM.f, .. .....

:SS :v::yM '^ .:...i... ... .. :.. :... E .. : .. .. .... .

: -A^S -^:k- .-.i;::..:r --.. .-... *:. ^ :- : -: "." -.'...
.. . ._ ._. .:. .



.u: p r.a. & .a g r a ds
V.s .pr..ait.... soir que e
S a lle............ 4rr
ori l.ee bandito maot
Spo.r.l poipt er 'sassi
y -voi:,to b ce beau drame, ou,
1 Ibripdties iomovantes, tia
accuse ausseement, eat
ai it. 8 plaes du brigand
oot ean vento k linstitulion
+.Le J oLatoret. at la PI Tarma'e
ds ri e Six Gourdes.



rvi da Hygi ue
AV IBES IMPORTANT
AuniamaW da hP va Princ I
ps d nodfier A Officoer
i:t de ceue hle, ar td pho
S25 toes condition jui t
comine use Menaee A
p+sarticautlremefat toute pre
:ati de. moastiques,; :ou
o- ei, chez eou dast touar
e:X -on l x alanItours,
nhnmea personles voodron U
pro ss a position exacte de
yion do do batea-, surtou' si
aea'es3 pas pomircta 0on
pPa aU poe pauoarte visible

SAF, B1GELOW
: OfaierOSantaire 1
. .. ......
...... ::. :. ...... f
^N1' g "" ^ 9


SNotice
T4 Of vehicles are; wa
*^r&e tiiabie to arrest
l w persistin using;
Swieaoth whie t wheel
redeswht eti: e .t iest
without removing
the toad
U C: IL MURRAY
4 d'll. Chef do PC


Mail
,c
mal~f)


-=.:., ~ ~ ~~~~~~ ...............:.. .+ ==% ;
m. M.4
Rh u m .... .. .... ;:: ...... ..
.. .... ... :... .- ... .
]Ft. : .
............. .... :^.^. .. ........ ......... .... .. ... :. .....
.... .: ..........
^l. .-.-


"; ^ .:.^.....^- ^ .. ++++.......
-.. .J i I .' .- : I. .


.. ..... .. .. . .
"? -~ --^y .-:.-...; ...: .... ... . :
--.. ..- ^-- -. r---; .--:r-- ----*-- -" -...-


z. i.
.. ?

..h ::,n '


u NiPx p1e u1 &I e6 ux
J s F |ffen 9S.6 l l e 8 e n p e u c os sk B'&j0^ 5 iE'^e0B 3v l S3k S &^Se-fHIy, j SifJ ^B i ^*^^^ it 1 ilir^^SBil E SffVV.K S^ 8tS S.


at (

rotc


6 ono iq e.


' Pour dctiyr rapidtent etconomiq'eu des nirThandoes, !e Union \whippet four, ga-
gft;. dU p us ea plis S :fiuvi jour ia aveur' rt ,nenafl tS kn s eeri reen t un control* swePe sur
Iut dpcenses et kleurs hbtinies, Le c!amin V W.ai)ppet ht'r st toui a Fait scientiliquemeun cons-
truit. S n tnU'eu r a ht t.ite cop;CC*ASUfl, ta per et dif If irt' a'jidenaTel t s ourppes v tie |passar
sar:1 accident et d'escalader les mnauvats cheiajotm fse taclement c It notagn s. Etn mnne temjps, ce
n teur esu t s eon:iquae par quitee de sa enson~inlattwoun reduite d'buie et d' eseance, 4
GeL inSruu-pntL cuomrnerial oderoeO t d'un utag tW extrtxne meant facile. Son mecafnisme par-
fadt ermat de I dEriger sans effort. Dq tees pfos frens aux routes, qui fonctionnent, rapidemen+
ct frfeetivement, Iui asiurent e manximunr dy eureftL,
Le plus proche vendeur de WiTys Overland erai hearent d'offrir u-e demonstration a ouite
perasbnne qui cterche des s- ...prompts et sirieux a baa prix,


# fackat Go,
L Ma.fique bateau tou-
Sj Arsguiya est attenau
SflitAui Prince eamedi, I
!tr v ant do Kingston t!
ptlie-oltwe jour A C eq
MdeiWs midi via" N -
"ui pumr 'Nea. York offira
a:une exceltnte occasion
our an voyage exceplioar e
r New-Y rt

La S SSA VIcIory vetant d
SOdtre via Kingston Oet 1t
Sedu Sad est attendu c
hs 26 Fivrier partant e
40i jour via les ports do
Mrd pour 1'Europe.
I. I 11n0


Ag .-. t
.. .. m : 5 :



... .4 :.. .


Anton Kneer, distributeur


Rue Pavee Port-aut.Pincr- Haiti


Phone 382x


MODEL B88A


BIW~WaW~WaW~WWWWWWWWWWW~L 8


N..fW nst i*fJAA&


ki


S.... ..""" "
l NHoavelliste

9qUOTIDIKN
la H. vat ett
:11-17 O


t






I


he


s a *
DOLLARS BIEN INVESTS
OUR toutes les classes de la socibti, le place-


V OArTES DESTO VO ES ment 1. plus sOr est celui de I'argent depos
Z : P A un compete d&'pargne. Cet argent est en lieu
R EA~ fso. r, oHyUV.st, il est toujours A votre disposition, la valeur
*: E No AUV n'en est Jamais affect6e par un march A la
......UE 0 NO o baisse, il eft toujours rachetable au pair.
SProtection et facility d'accZs, constituent
tWn u ine caractrrtstique double qu'on ne trouve pa
fr 0. CHAUVEr danm d'autre genre de placement,
5 Vo pouveCz conorU~m $1,000 ca quatre ans par
.O: DUVIQGNEAUO versements hebdomadaires de $4.52.


1.010 d j2212a
:: ,+ .du canada


..... ........ -

suz LB KOLA5



i .... ..... : ..... i .


I
I


...asr C... ...A....


'i; ~


, n ttoie
tv/ fiG


t"


IF -\*. ve -esvc
)CU SS un ba


f A W %-e_54C I


S"1s5
.................. H )>A N TI -*


AM f. ir


LA POPRETIo\f VirUTE
T Lt CGN)oT- DANS
PAYS C1t!A- J.,


F-it1"A llt

Live pool
Angletert,


Pr rWVC&t r

AM
aliJM


r i.


S


I

I
I


.. ------;~Wt4naaMWMNMMM"l


.... --...... ~-.~1~$~YC~ILIC


--- -------------------- -- -,,,,,,


........... .................---


. = _... .... .. .... .. .. .. ... ... .


~ ;i~pn~gir~%8~i~.t~~-~di~bsli~


omm"w.-ouw-


.l


1r
rf
!


i..-


tranrsport





" ~9-in j~ari-wQt9a~u~-p .~fM ~ l i ~,p mind


:. '.. :. ... ....y ^.. .... .. ..


ff0. W~"t4~.'.* p''- Wa. -a ta *t


-.... . .


POAT. AUPRINSl


RF 10 F.O IS irALvov
sop -f


E ...
...H E .....B ...: .H.' .. ., ,.. .--.".


.. . .. .
AMC Jim
mom= MK Am.
town ...
1w.
'Raw
.... . ... ... ...
. . . .

... ...... ...


-h ayglTtd. .u.n.flr~~r;a*ls~~aaWl~


~~ab~ar .I1..'k--..-.. gssasgg)-"


... . .. .. . ...
Pf tsioME Ty" i's-o
Port-au-Prince, i It -Pviepr I9:W.
DECLARATION
Le Parti. NationalTravailliste n'envisaje ni
ne peut envaager, pour Ie moment, autune
cand$dst urr ia apr.. idence tl'conaidbre corn
me anti patriotique ft contraire aux inttrks
superfeur de ia Nation toute campaign pPr
aidentielle inauguree avant que soit solution
.ee la question hatienne'telle qu'elle est ac
tualiement pose devant. 'opinion wondiate
et la coWscmiee am6riine. '
Geast fair, d'ailleura, le jeu dlea enemies
doe i a ds# rTationale .que de ddtourer. a
oei*tte heu- critique' do notre vie de p#uple,
'Attemti4ao o Pays du but esentielt de fses
qra'orze ann6as de protestations par una
cn.tpagne6 prdsidentiel e infoQ dkr~e et m-
pirds parg Vnqtaie caaeu d'intrta immidats.
SLe people, e.tIWdon4 invited t pudier touted
ambitions impatienles et qui menacent de
compromettre Jieuyre de la redemption na-
tirnate sl patiemmenft et Si opiniatrement
poursuivie par Ies veais patriots haitiens.,
A. Pierre PAUL.
PrAs du P.N.T.

COMITE CENTRAL DE UNION
PATRIOTIQUE
less de Rquioem
Le Cornm e Centrai de 1'Cnion Patriotique
a t'1onneur de vous inviter Ai une tmewnS de
Requtiem qu't tait chantr i ia Catht'drafe
de Port-au-Prinbs le merCredi 1$2 fevrier it
< hcurca et demic, dd uattn a in m'moire
tie vietimns i e Machaterre (Cayes) tunee te
} dOtte~nbre 1229.
En asisttant A celte e rne une preuve de sympathie Pt de solidari-
td aux victims et i 'niorn Patriotique.
Rigatl Victor CALUVIN
Administ.-d&d gud Secrdtaire-gedora
000
Noas ne staurionstrop demanded h la po-
pu'ation d'aHierassihier a cetie ,nesser. C'est
an bommage di' iaos n frres tombes BoIus
lea ballet amntiricaines, pace que SaOs arna,
its manifetaient alear mt ontefrtmem nt eon-
tre il rigiume ti centre lia taxeB surJ'altcro
et auatrs*. 4
P-ai- pour te repos de W'H'me'de te Rinfor-



Crudelle Destine
C'at tititfli t du romar dott taon pare
a itti adit cthe Jouve et (e Paris, A deMts-
ouns la plume dtlcat. e det MMme Virgile Val-
Cin coftnue par sea pokmes 1i naturetIs et s1
gracieux,.
Nons eo pubuirorn dwmait unr dtude remar
quable de M. Citdmant Mathelier.


Les parents et
famille JOSEPH


airis dc la
ACOMBE


La ve e re




Ea barrques en :er de
.. .. ... .


Socidh: A nonyme


vieni d'tre mie en ventet
cnatez-I, VO0us serez to m6 el VO US


jamaras


nb ir anderez


... .... .. .. .. . ., :.
: .. : . X : : :.... : : : : . :. .' _
.t_.
-. ... ... .
........

A m.._m


. . . .. . .. ... .... . .., . .. . .- -.. .. . . .# Z
. .. . . .m .. m. . .... . .. .. .. ... .. ..E . .. i : i : -


,.... .......... ......... ..... .... ..... ..... .... ..
---------......-. .a...im.. .- ..
A................... ...
. ..... ..


ute autre


VOUS TGN;TTRJOUVLREZ -CHER :
2A RK WNN, HALP WaY HOUSE HOtTEr-
ANSONIA
Champ de Maro

Sawmevv Hotel, hotel de Prancc
w r a m .W a ,- -"& r r c-. A S.,ii ,i W -' a ,,aat ,.M- '%. r-iw "


Va"'.a esse de 1eu.


A .


Tr aucieue opguie d'As-
sura ree centre tOneC -nie, Pu e oaes
nls nni santes du Meonde. out


coromereaut pr6 yant


-stock,
Pirenez uue


assufaflts


assure


avecLa


"No wich Union los.:Soc Ltd.

Agents Uatraax pour Haiti JOSEPH NADAL Co.9


sce o


sont pried de bien vouloir assis-
tcr 6 Ja mcsse de Requrem qui
scradUite en I'hgsis da Saucr-
C>eur deTurgeau le jevdt 13
Ftvrier crti 6 heureset demie
pour le repos de I' aeda regret


JOSEPl .LACOMBE


Silo-di Sfoir, Ia salle V~iritnte*Na Irst.
gait de autndP, "est e& tit E I pu, he
pan'au-priucieo a'v etah dionnt '. deiz-vous,
'-' at, others U l ;ii l.-ars, divEyrif r6tf, s4o f-itt
sutirpas Tout le monde sit sorti satifait et
t10$ ?pdrnams Asre vow hietnlt rr re1pgals
une deuxiamofois di Is belle ptee dt1 Bh'ieux.
Compliatwet& aux atleurs.
.n 'Ieroid..t4ptn PeOttpp.rsona que Ia
-Ma. eepru.otnoiBad de Le ea grAce a
Ia g-aude a&iftt d Me des staitot d.e 4o
thtwtre a 6 fi4 f4 m.rredr 0d F vrit-r ra
$ htures an soit Cae&Variatei.




FAiLTE S LIO FRERRS
I est la pe4 une de n 6 e bla
x k crtasJte.tte 1 fAi hi e Sa'O-
to o, @ Is di ll FAvre eor rA qu nora leu
h.. t otn ..- tr- mid, au
Stie- --iti--,. r-t io n Wh e
*r le Jtge- n;atwis&a A -t a .... fis-
de ia ', ld4iion contradictoire do
t. o nr rao raes
t on rto Pince il 10 Fivrtr *:- 0


Boule Rouge
Rue MAdiou


.. e a bon compte-


HA HNER &CO.


PORT-AU-PRINCE


,V, O.......nverezd.R

Grand' Rue


. : .. .... .. .. ..... .. ... .. . ... ... .

.. :i L .:-!-....

Si ilET[


w-tm w ra uw 0 ---- ...... ..~' .t .


I p l!U7s.


..,-, f-l'


AC o


R ii-blicaine


aroma fon0
... i^k^S If^^ SL f S


ed d


gues u man use, n.r.... ....._..




eA ta b sson i A.. -.

Faite avee dupu'r Jus de asi
elle est rakraichissarne et reconsti
tuate. :


VaQtee-


gros:


t


-:V- M,


IAW(~-~I~I~-~~'U~"'"""'" ""*l'~onr~o~wr~,l,,~o,~,~,,\;,~*,, 1I~;J;JUll~U11~88~h-~- -..~3*r~M-----urarllIrll~BA.


"'~~-`----~~--~- ~~---- ---~~~~------- ---r


~PP~~


Lnnaee


-8~J~I8~~arrtatl~~8n~$i~~


. .......


--< mv, ba~l~l)b~6~6~~bd


. .. .. .. '
*. .. .4: ...:.i
.:'.


F4101120 RBBMA


........... ..
: .- '' ^ v -- -- ,. .'-' r "' . .... ... : .1 :' *' : U ^
........ t .. ... .
... .. .. ... ... .. ... .. .....

& C e 11.1..t.e. ----.-...
... ... ....... .... .... .. .. .. .. .
.. .... ... ............ .............................
.- ..v ^ .. .1 .- .".*.*." ... ... .. .. ..... ..... .. .. ....
i .' .. :. .. '. **-**--- '*. l g g ** *a . *.. ...... ......... . ....... ..... ....... .... ....... ....-<*.*-*.... .. .. *.*..
' : ... ...... .. .:.. ..:.::..:... ... .... ':..iiT : ;":": '"" ...:. :.. .. .. . .. ... . . .. .. ..... .. ... .. .... .. ......;.... . .,:".: ;- -"'.:,.,.;: : ........... : :|:^
... :.. .... .. ..: ... .. .. .. .. ...: ... : .:...:.. .. .: '... .. : .-. : .* y '. .- u -c :a c . .. .....'. .. . . ....' . ....... .: .- : ...i: -i~ it
... ...... ... . . .. . . .. .
. .... .. . .. . . . . -. . . ... . .. .. .. .. . .. . m m
. ..t i .. ..:I.. f
.o.,..~~~~~ ft... I ms QqA ..........,--


::ii:,i ::


De.-ssaini-e- naee


':''


. . . .. . .


Him=



..............
............


P-i


""


@


:?~t


16P. wic. UluH Fiil


f-,V A


"vra--s 41mkfjateurs-f


Messlate de Requirem.


eml~lemrres


zoous ces


---gou. v fe


. ... ....... .. .


ifu