<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00794
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: April 5, 1913
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00794

Full Text
" .. ... .. .... .
.... ." .7 ".". .. . . .. .
.. ... .

o ...... ... .. .
I l .: ; .. ; .



.".. "... .. .. '. .


E1 Jeud1, 24
r i.". '.- ... .... u. r ... .



...- a.-- .r... .c
....... .... .. .


ft


Ad= :.


Atval 'W13 -


p... .bS An cien.

... f'~. .f v fW~ w f v :V


I..
t


(UaWIkrk--P.4e, I ..6 eetloa et Admalstratiron


.. .p. i.. ..a .
... j .. ..Q.. .


QniB~zit eI A ec---AR' 441~ ~l8


VK II,,, "'4Ay-rn~Inx~: t UII" 44j 4*4


TR.A' N R ..... ... ... ... S % T | M I
.:. ". ... .. .. .. .. .....
..............



NPG IE ..ewu Ul B Qren S IPA-Q Ed"o.. M.... .o....t 0.. a ..... .....................cc ...
^- : .... ..... ..... ..... . .. ....' .. .... .. ......... .. .. .............. .. . .. .... .. .. .. . .. .. . b .. .. .p. .
.. MI A I a 4*
: .. ..... .. ... ... ... -t. ..... . .... .. ... .o e. . .

I .- -.. .-.... .... .. .-.- ...... .. ... -. .. .- ... . .... ..-..... .. ............ ....... ... ;..... .. a ......... ,. p o u p a .u .etl t m e d i. .- .I ii. ..' ..' v o
l ~!: anctntlot F. :rane xrre s :t sa ae s en al t dun lii: d doutirs^n ittj ()c;, ,a I- ,. (*Or F ti z uou,,r 4'iwlp, mcnt t 14d pr#.
^ii a x 8 Il)URilsI FraIe extrfmils d'Im village; id n y a frai fii.s, t c. riqun n.:ut ii go i cu N, I ePl 1') t'ts P P' '
M. ETZ -U ux aviateuril all( at.tn victime. (Ite Iou thirer ts i -it t, 0 )u,., pm-n- p. ..- f--t .r- enru ( fv-
:. uds, force s (It ia uer Ie lO. o. i p. utt r eho tr ,num -, r x r. .tiii i !. e ; ... 1
france, ce martin, on retr averse fiICI I ,rI oi, rit : .u .o Mme pI d. r i[. n. Vi p, t.n, I. ,, 0 '
4 +-- au" foftrtse i de S4i i t&J rFtI ,, ( 108 Cr.9;. '. t i.. ..
fCrontiire et sond arrives il rtans 1 .h. tlie iwt, dneut dn qu ti e-n pOiJi. p'Mr on ttt thI Pn v
:-I soire N 22 s orJes rO, qn e lpit ,l dr.i, u ii, *t, ,t ;'/ enr ep *, r f i. 1, -
(.R SIOlf I ss ofllt tait l ,enO 1at1o di. p;, .tcc*';^ i.M ,' v [,n io : ois:, ,i K ,ij ,,.. .. 4 ,/f! v)t .n -.:
0pur le conirle des dtpenses mwiilaireR 1 r mi la cot) I S p r e q u. e d .u Ni.r 4 0 ,Iot- h. Ppi
F O-Wi >t lIterm" s linar j conire Sculari dans la qu'e. 1 prequ i du Nord .ie,.pht 0,i/, o, ;,1 | .),-t di*. r
JBi t2N.--Leos wemembres d- nflt 'i ie pic-e C ,,pe1 ,it ,IOu te pU,.om ,, Iho,,rb,. nu pon, ,,n,) i m
C ntre a t Ip eniP1 tlIe rAsOllltion' fu t tu fdG t" f u. v4It j 34 1 Mi j1 C,
m COrmi6 du Dbudget demaul dani agnemen dura toute la i4. Les f, pfi .U er i ten ror p0 rud vwns ltj n f t que
Les v g t., d lport toI t ie I es :, pu is quor (i t ,vh I,--, n 'oi ,I ,
Vtiection d un comith compose dte Monlternerins emport rent detix frauc t: 2i Sonp-en 24(or '. ?!, W- eO o, tP no- 0. 0 ,,opon 4
iammbres duBeichstag et d'experts ran iees de postes a i oest fet a d. deux ppgS pin: lo n L.mOWm1 5 18e r< ii t.,.d,;c veiy :
piur examiner A fond ]a question l'est i. dieur,, pOecvoir ,, do,/, i v Itrt. Ii J; 1 Ion A e. ju u
.des contracts pour I armeeet Ia ma- De bonne here, c malin, tIs ent pa 1es condimon st emp; p o r +-nus ien s. ,Or -. a po-,Silb is pt
inR e Turcs oni essave une contre-ala-' neavur da, ie eW. x h aici-e,' PIA eiu 4 d, .!e miui S nU ep're.
I D'asprs cel rSOlun ,Irap- j quema porlt d comit' serait soumis aux Les Mont nkgrinns ont subi de -trion, ii ci:- A :.oe de. t ou.i..e econ
4-iffrents corps gslaifS inte4res- grosses perles bI chlaele d Sculari MN usin preente bi'o. 1")5 on vot ujque -' 1 iuture qu. pon
!S et fournirait des rernes aux eI coisid e imiee prCg amme de jrnv-ux ;-., a rerrphre m chn ato d et
.... Oe s S- rem -e e m t de COlsidere comme ihnenle. exeuteruiarge. li e, ia p h u- vue genr, e +; retc t hors t re on
ga|bus a ligu4s1 $Soldats turecs eni dt resse te unportdace dt i!, d'd l)"ir e pn- jet il u(e lo-oe d rh sion-
eSurns eotare les atlerrissaqges Le sud d'Albanie deva-st res a gride pot e .umi:euse sur nos e'onnee. je vous dS.ure i ere ,,-- s
SI cNNEces p-Onrticueremr et cur l c. s c ma .eltt economniq.e de S D
ure1-.. n avigatin ae ~ ENO di queuvo toote iP dNqu a p es do port. DomIigue.
JESLtN 122~- a.. Gazaul de 1- i 0soldatsturcs,parmn lesquels econvient gaiemeni de. t Iiser Is littral o
% mag~ d- Nor4 dit que I, se irouvent Djavid pacha, tous les n huage p.r des amnes, des b,,is.tdes Ii ya qulque chosea h.ire Ia ri
S. g mx, U ddd.bris d 6artnto dv ll L>vpar doi Vs Oahj4V.b s34 m n.':t.p noun, H ten qui devos
rs-- r:pourr6venir Ie relour. Vardar et lous les chappes de Ja, 0" r V," ajtd nce, e d"e. ter -f
tterrissages d a via t eu rs alley n n sont arri ves Fierra sr la c-r a m s A c
... ...se t pa. po-i 0o tDOil.l, ls t,- a- qn. e t sutfl-mmr e (t f 4 t, l- I,
mards au delIde la- frontire. tle Adalieau nord du port ux s.ou.
Le Gouvernernement conftre. avec d'Avlona. d( cfetiser i1 Ie, d1e- asujrer i.l!- te, teques travad. qu a F 'l ai a ex
-la France dans le but d'arriver A On ditI te les ftgilifssont dans blisscnmett, ieutretien et boa o r cuter, .. eiqus c:pi.ix q ,l fole
'U accord au sujit de ia navigaa un etat pitovabi.. les Soldals SOnt Nus rtaxr oo a -ct cer a ces employ'r, nouS he pouurors i; mi,? p
galltion a rienne. pour la pitipar! malIades ela dtmi ortv ttx t. re o"iIi Ios "tU n3s t .. tns t dr .o
^rnor. d f airn 4 s soft CO )plth- coMIon po r O i cosm o-ftlu t e i 'IC- nir i.s ;ainres; i' diAe i ter.:ner 10
yE^Saquie .ernor oa f n s son+ cmp.e go. ,fs. M, ,u 5. r-l I. Mr Jros, i s<:aO to Aurs necess-mre" n o o
s. *mon dernorab !IS. consti.e'l t d, "leniL I+} tr.tvaux de partie.
Le R1i Aphonse en ranrea Tol le sud de I'Aibanie a 6l d6- .cWe si. t-i e.x, v, ,e soet p s n y pea p re vi -t aVns, M' l-m
MADBID 22-- On announce que pouill de moves de subsistance, ut eot eet t ne invanton a: p.- ... o. Pfre, inwgeu p 1: p .our
e premier ministry, le comt0 de en raison des diverse armn es ql I trer psi s : vo Dais-i r. i ;e e. e P o:. :-e fl.is, je cro0s, o-i trv
rnoemb rr n ^e uiU metsir Jstn ent prswho en vue t i rnp er lA I e
Bomanones, accompagnerD te roi 0 so passes et la lumine regne par.I' -Yrrme u c mo,, et Mr i- tt; spc-s ux coti p-ok nor :e i.
Alphonse a Paris. t lout. arac/,+) dri-s J iJe K v.t so, i p ;9 i ,i se po9h4 10 t eco:YiioXn.i1. L


$I



on
-4



d,.




if
0,,,t
us











e~l
W .. .; -









-3-
rfe4 -m


lit






4ie,
0-
ur




(A




tU-


a'


os-
iv^











s
u-




ur
A I


Me





17'
ide



e-



ar
y-
O;^





te
u"




le
es


Ie ARoi remettra an President
Poincar4 l'ordre de la Toison d'Or.
Mr Reverter fera fonction de
premier ministre, pendant 'ab-
sence de M. Bomanones.
Al: llane anqg race espagaole
M. Alvarez, chet du part r6pu-
blicain, a declare hier qu'il &Iait
en faveur d'une alliance entire la
France, 'Espagne et IAngleterre.
F .rain a-. ....:

.:.... .F, AR L iN A i2 .4 ..a ... ... ....
-. Pactication dt a .c. -
:.CsABRLANCA 22. rL: general
lyauey. vient d'infordfmer e Gotti
vernement, qu A pait r le Mesqui-
lez et en allant usqu a Marrakech,
tout }e. pays montagneux, habit
par les Kabyles, est maintenant
imoumis el que les tribus accepltent
'autorirt du Sultan Moulai Yous-
--et.
~ _lle 08lage s' ero0!le
FLOMAc (Loz6re) 22 -La crele
du month Rochefort, qui domine
ellte vile, est tomb6e aujourd'hui;
.Ue masse 6norme, estim6e a
.f0 m~ntres cubes, a roul6 sur
j!mwdistanc-de ptusp de de deur kr"
O;mn6tres dans Ia vallee, d4truisant
~:s champs, les jardins et vergers.
So passegel, a ,W marqu6 .par.
4 n.pouvaratabke bruit d'craset


Derriere Heure
Se tari a ete prise d'assant

.........



et Me Joseplhi usii
(SUITFE ET FJN)

Le pouvor. extcutif est .i mmatu-r
central dans ie meeanisme tie notre vie
national. A t it dane la question -qui
nous occupe, distriboa au mieanisme
-,?nergie o,4eseaire ponr. fonctionner
en "vue do resultHt desirable? Non.- .-
peut it? Oui, et m4m- il Ie dot.
.A ee pont,;nous rejoignons M. Juslin.
Faute de s'Atre expliqu4 sur la nature
des causes dans t'ordre historique, il
abandon e aistment les conclusitofs lo
giques :de sa theorie et cherche corn-
ment uous pouvons conjurer ia ftstalit6
qui nous pouisuit et devietit de plus en
plus menagante. D'abord,d6clare-t-il. il
y a quelque chose A executer an MOle,
ensuite, c'est nous H ltiens qui devons
Ie fire.
-Ie y a quelq ie chose a executer au
O"M6e.
Le MO'e dolt 6re un port franc, gcest
A dire permetire aux naviree strangerg
r---<-et -- ....y,'----P ur oa-U..draite_)... te
Sid6a de Mr Justin serait peat-6lre dune
Sjustese incontestable hsibouus 6tions dang
[Was condi ions avan zeguae5 pour lutt-
to 6i iou q jA 0t et depula iong-
is t pen peorse on do outilige.quo


Sco., o -.. e .. e, Ie s -fe s p- -.
s d, q r .as si ds s pe" s a ea ; -..
Ii lata_ V i1 s-U isr des .l_:is, Jo s j.t l ,
Sun dock avehc ssin de radoub 0 des
Si gwsins ii S tine u Stlt )funr-er en I et ;.0ttu
Sdhfbitn emer: ;is ,avirres It v at v r-
blir des m gaesins oub ics de piovLi-,oisS
!de bouche et hti bon poe)r ie ri.vital-
Slo enit, des fo es ett dIes c1la, its pour
S3 o .Igtruicin ? l reparation dtes vai.s-
scaun. de. laoes dimensiors, de ..raau.x..
de.... he-mi -s de fr. de ia t.... rapl-ie
sans fit, toutes hoses qui nous per-
metentde e pr6lever certaius droits et qui
laisseront profit .aux. journal.iers, aux
SOuxrierr.; ux commerr. n tia x enre-
prises-se iigiation et de trannports
terrestres ,
A lire cetle lorgue nrumtration des
multiples travaux At entreprendre et
dou't le moindre resoltat est la crdationo
spontan6e {;uue immense vil!e indus-
rtielle et rtistique ou les doius de l na la
ture seraient mis en valeur par Factivitn
Iievreuse des habianL n d'une Bdbeck
d'lafi. 'on. sourit el 1'o oe dermar'de
si Mr Jusin pt laisante pas.
Veuillot'a defiui PBris une Yyle loou-
jours eu voie,--c-tonstructiot. Cete
ddliuition n,*ppIique surtont an PNris
des temps d'expositions, b! hien, Mr
Justin, lui, a coiqu un M6e qui serant
utin Paris de 900, port de-mer, ddoubtW
tide Gila sw, Manchester et doe nimporte
queiie ville doe Saiss. Dans. la oonuf
iop) d4 son espi'tt,. it m Oe I utile A Ia.-
greablepense A tout el tn peu trop aIx
simple .convenatinceai d'un tourists ou
d'un bourgeois, local & qui ses routes


'prjmejj5 Mto l- s 'r-i eS osus corm-
p-tAt# en ce01 e mcetre ts unILOriani e.
1 n I- V A alur u Mo"ieisem noic p-
1 fir.--Sur 1 u I it v dede Mr Lv rosi-
eI Go.vei ne ient frnui b'is ra ch:ir.
_At li t (;oI l iiHii !)'i techniq e 'etd udier
Ie p-),t I l L i-ur. It h.I'r ce t,' Cc. tpt.' y laii ru o ,. lire pour ie "oot"er-
ti5er, 1i0 rend re plus utile, C' iat it
.premi.ere:-:etoe:--A-at-er-4:.-e estpar-I-
...q.e... doi...commencer le ouverneme t
Ianitie~s, si esiume quoe nous pouvo
lirer part do Mole Sitnt-Nicolas.

Les deux id6es essentielles, uniques
mefem de la brochure Attour de IHsth
nse de Panuama etttexuaminees je poor-
rais rendre itn }uste bommoge o:u Di-
recteur da 'ciE e nationile de Droit et
me taire. CpondInil utne cor e digres
sion sera die mise av.st mt'n coneiusion,
car elle concert 'armnlure tdis idees
do l'auteur.
Si vons lwh-z Mr Jiust n Mavee qiei1ue
co tit n init, vous t eS Itrapp d doe ,'ti-A
gie,; irtelechuelle. e st.-ce oh)ir?^cuon
des id est1 Not is. t.lirch~ z ailleuri
les idees qui deminadeut ue certitUe
COtil eOIon pour Otre e p)osees o0 comprI-
ses.- Ct Lea vilt toul simplement d'un
d-haut d mul6odt E)a1iiee" I"Ovollu-
lion d('ne ide e, i'expositioi d'u.e opia
noon : les arguments i'<>it dispoas peoe

qui aunr- p oIbaleInm t uu r^u1tLat avatA-'
l ageQUX, musl. tOop ci't-tfenitt payv.
J'ia duil :J 1 ianttei i t i'a lialottr i
mots ma.isl t ooure Ia,.our de Ior dro


I


ien


................





... ...... - . ... ... ... ..... ......... . d- c" "
.ISOP. i t i. f lMtc lI te:::on ,:: cogA r tW +w sm:.. ..
i...s ..... .... e .. .. .. ....o ..: ..:. .'I..'.; : .s.s i.
:.. .. . . .. .. ............. .. ... ... ... .. ... : ...... ..... ... .. .' :........ ... i'=:- .. .. .-. A -.... ... ... ..........'........ .
............ ...... ... ... ..... .............. :"" ........... ... .... ..." ] -4 a a ff "


-e. ..- -... ... .. .. .. ..... .... *. .... ..q. .a r.. -. .. *.. ... ... .xar... ............*..wRZ. .... .? jf
. . ... . . . . ... .. . . . .... .
.....i.......e. ..o t t.. e-A ur1o m m i.. Ao. .... n


...... .... ...T... t. .v .l.e .. ..:. t ...:.i ch.::e 00f .... ... ts. n ...... ....... 4.:' Meilho:. .. 0 .ji.p








S pour luifdire injoro qua jerrecouuais JANatrn& mini iIiih iWW .i itt c0454! Q e
cela ee dis prsque, aus~si he1 nois h dif S soees toye Anteoor Fi0m1.. -a o4SO#ItI4&
finissons tujurs par i mpredii (it re Mi'. del: :;:re M d : :::: 2to 9 o :: : iti ibun ttii d Cap Iite dt o:cm:
'. '"" ..... ........." ".. ."":''" "" ''" .'' ...... ......... ...... ..;"" :"" "*:" ; ":-:- !













gepc peu-.:e to mndpris d>L son .Of
: : : : : .~ .. . . *. .. t".. .... .. ... ... ................. ... ...................... ....... D t 45... T .............:..i:A|e:.tpftfc::*t i




l c ...u.j.q u... c...l e n s. ba le ...d. .... ....er v i c e .... ...... ........... ... ..o...... .. & i ......ft :;t : b.lI40.. :0a%




...u s ..v.t t.e d. .er .dm n ... .. .Ir an temple .. .uaticf. Me b.nt temp. l..a ... ..
ns- p resq ue i. {Lon' Ua de &wta, p>vnt Firroki i proon6aded un discourage 4. d et# no sai;; e
...., p.e. I ei:i. p is e ; .. ...... P.i.. Lnf r, .re est en .. r mat esem 'itn.estivibra ..... I.a ...mik n woiruas prt ra.#oo





prt44 per d o;q oret .s 4 qyred aprothte gs c rnmOie do sw ilusIve pA ::t dn: .4 wwsta 1414t.
d ... :i. : i. ... ..... .. .. .. .....:...... ... ... .. ........ .......... ................ ........ Ii
: : : .. .. I. : ... : :P ? 1 :. : : ....... : : A i : .:.: ........ ., ...... .. .i i i B ii
: ... .s ty le .: d i-o n s e .: ?.d S a. .. .... aS.-i o :;.:::P .. :in e e :....... :::;::::.:: ... .. ::a, ....... ... ......................... ::;. .i.i |:::. .. .. .i.. i%.








d i.. estl :.. .a.a... .n.u p .. .. .... d.. d. .i.. f.i. pro.id. .. s % -. pn. .. ,
S.h.td.u t...^ J.S M4......... .n.......m s 9 1 4 ss s bt a. ve.. ., ....n

St- vpusL itA e, Ite pear 11 0h:1euCO.m It.o; las enotF t: i C tiirsr. *.....
Canu--Felure-A lin d a iuimie t .i. -i-I vir (isc w: q1ttetf ltiY .. ..4lOt M






:Oee .l&. ou ,te -e m ya ch In de f. .. P. d ti .w civi i do ell d to .. ... ...l. .'
tort roudju1oyoune I stcc it p cbre v(yaget dcu his par bar do LAt .-M. Aug dudltaums1 Prie rlga .do nore siM s
sflr do ~nsirdo dtersuccau e.t do son jlr e : Pordogl'ri a) Andr- a0 2o ti-' 2l3rtau. g. M ... .
et, ii a iX son trioismo Pd co...ciaesexis nt c: e (api. as 4 .Ix ot n Ane. trre.. .. 11 .....





sde inroniti esttablemeut. .orah un revenue, si fain esou i, p:" U rape, Ce :'nK avootr^^o
_ . .'; "' t !" --- . . .. -. ..: ... ..:.. .:..::.. .... .... .. .. :-- :,... .
















S:n: ec ar pilse :i assent ::ant i poste.::: : :us I b Yi:te :m :ttres; Bereau du Cap llitieu.:: pjo.:: bitpar Mr A: U^o tamyi prldsr





cera ptmuvres beltres out ic sort de ga -- hunal de C-8nt.ion, et Mm.
ob : le... 'Ai' d]i4 Iu ptH a e : :, t i :p.idr ..1........ lie.':l /i^ ^ ,-: 4












8000 mr.s ures. M on. qris. ..e : aux g.ihets des e rs- : ise a .... oint SaP ..--Le i cottage. d.t.hoc eurf





CETTIGNi 23 --ApK; an bom- (fini par disparlitre sins j unais bpu4- Me Abel LAger nous a envoy unet po6 de trrs iut:rnsao: seo
.. -Min a e s :..i..u.tie t...Tan r.u e..-4. .. ........ .... ..... L 6 0u. i :- !::: :::::::::: fA ....i :.:::i :i .:. -: -i.- .,:.:..-._ :: L. .; :^.. ^
:: .t.e p r esq :, l v ^.( .. ::.a .. S .. P uP q t e il ici T Ns livr rth t kiu s u c e e m e ..... ....o.i .. .ra....: : :....... .t .t:........
'iiiO tt "./ .,.. ,- ,. I .. .. .. .-.. ...... '- ''' :: -. : i' ":'-







rd^,oi d a ; : n t. t i t toti tat .a U ..
"1*: .. .... I. V I *H~K l M .*A l t Af. -E' it l L- ,







........ .


Pardernent continue dedeux jours,
les Motienegrins prirerat d'assaut,
ce malin, la place forte de Scutari.
.-On stine qie 3.0u00 Monlen"
grins et 5 000 Turcs Iomb rent au
course du dernier assault,
Eutree du rni Nicalas
La vile en xuinus -20H Ott prisoaiers
Pen .ipr0s ia prise de la ville, le
roi Nicholas fit son0 eritre danss la
S place fo. i _te .e .. a ... .l a ...,


tn rent y rpicriurazrrrprar i; rr :niu
mrnandant des trotlp5s turqcics.
La villeest en .riines et les vain-d
queurs firent 20 000 pi isonuiers.
Mexique
litarria velit (Ib e Pti 'msida
Feix Di:ax la pIrenure Its armes
M EXICO2 Par sfuile diu refus de
a Clirnjbre ides d( pti es .'. p2r-iet-
trel tsiec lions president ielles pour
1e27 jililet et la decision du Pt- si-
ent .. tier:a de Iester la presi.
dence, contlralir meailt i la pro ens-
se faiie au ghn6ral D.z, ce dernier
prend des ineisures pour renverscr
le Gouvernement actueL.
.........--/:- .. ..... F r a n c e : ..... : .
* tluspetlioti 410 mniisIre de a 6u4rre
dres irtifications de IEst
PA-is "23--Le ..miis..e J-a
.. guer.re coiuue .. to ise ..de .
peG'itu des fors ds e d Es
d .. .. .. .

... :..:." .. .:.. . . ... ....... ... ..... ... ... .


NEw:Y:K 23.:-Chane sur,
Paris, 5.21 / .
.. .... ..

INFOIA TIONS

OrArnm6ricain. *... ......*285./fo


SEle s'est coristitue:
C'est th St rict" mrjoritP. pt encore
S a ni i secon,.appel .qe ..Ch.mbre.
fdew lPprPs h.atit n p tr ivailleir rIr .


r ici (19 f avaf t;4Fe dU abouTI r ai eur aes-
ntiaton. :
De goauie, Monsieur L:,ferr ere,remre
diez ateet tat de choses! Nous review,
dro is l y a l.....Ie, S ries ti .. ie i0on, e
cette fois nous irons plus loi) on etalant
aux yeux de IaditnitnstrUtion l'conornie
qu'ou ponr rait re liser eni supprimant,
a pirtir d'ici, le t-rjet ai dos d'aniraux
que foi:ties courrtiers venant du sod et
de Jiecriel. '. ..
LEo GANAIS.

....E.. LaEx 4. ft8'p .R.


Messieurs leq Dtreeteurs, hen sqa
aoi! tetle est -a iere devie de letut.
teipe ve, ihe est incontestable, ii n et
pas necessaire de dis-,erter longtemps
sur les usoges de I'ea;t poor retire en


evidence le role p 4porderant que joue
cat element dans te dcve'olpemeUt de
la vie au point de vue hygi6niqNe, ahi-
mentatiou et preservation, coUt'Oe 'ii-
cendie)
L'eau nous minque bjaucoup ici
et c'est poor cela que la question est
toujours pAlpi'ante et pleite d'in:n6rit
surtout pour le cas qui nous oceupe
actuielement: c'estsva dire I conduite
en ville de.. e ux de Bz ton, conttues
s$Os le nomn de sources d'p ch ,udeau.
Ces source* soot tres .nombreuses ei
Prit un fort d6bit. Virgt-septprincip-ales
dteutre elles onut ee .mtheoiqnement
captbes et dbonet uu o rei:ment plus
grated qu'e le sources de Turge,tu. P-.
sarce et-'erisier rdei ea;lureonduite
en ville sera un reel bieufait, ceir nous
veriois Iet't san itiatie de itotre, vile
chinger at ta-souffranced) npeuple dimi.
tiner. Cs -eaux sont, en ein.et Abond,-.
te&ese.ainn .ett ,d.tjet.j conia.m.me..
p.r te. plus :fortes :.teeheresses. Ells




Sm i e.: : : :. .
SMoins calcires quae coes tde PIisn-
ce, elles i'offriront pas le :fieheux in-
convinienltd. btrtuer en pu..de.te.mp...
ies tuyaux,: par des do:6ts: ,,ne adat.
rence telle qt'or eest f. ira, bie, ic0:
vent. d'abatd3nner cess tuy'ux t lout
j4mais. et,
U: Ue contes.tion exist it c'est qu:qe.
qu ei ques prOorIetaire:s:: :ouIait:. avoi,
uni drodi let tuya ux pasan asi rle rus
terre;i :s:::cel:te: concession-:: ur- tait
acorve : pt.ation.i d:es sources .de.
Ci,,t a, 4i,,aur.it acui, ffct utiIe
* +* -- r v- -*. .* ..* .f i .


rectiuicanationd--I---reiattr----p
hier, .de incident de mArdi au
nal Correctionnel..
r e Lt I'MV kft &4 't11W


i Trib1-


.. us pui.erous uemiin.


Notre distingud confrere: p.raitlAa-
jourd'hui en doib.e format, avec di:e
matters :des: pu :tUitersisant.s dioi
.voici sot.... e;
SThanatoDhobf E z;r Vitire -Let-
trgs It'-wr f;1n8y ur els "venemetwh
d'H i ( 1837 1841 )t:- lne verne,


Arthur Lescopt
ires, Tuu3salt


L itr, Deux gran.ds anci-.:
t Louverture.-Toussaint


L fomarnt at Constance atavete
yort Lvelaoet et-: CGtn Sr'-
gas Lafontant et Eug:ine .oujol.
A A nre : brh-il:lan.i f.-e. viie
Snom breux invit#in a ^ig i:: I s i
m: aeit regas :da tea: aobfsIi di
Vvo Gtrad-esan GuIf.aduren,.Au
p.gue .e Uonary. .I... tat
.s.ngua d.ed.t..h
Av-anie ~.t.ii..ii
en stride imi4 i Mr flro
ilt Gsifalr :e 'feury alveiitnet
hs teimotins di l:mat i dii q
Damoihbean S mr ei ~dM&die Benar


Louvertme i:fnspect de Ia flotte fran- awsistaient ei I mS qUuaiit9" i
raise ( 4802 ), 'rtltlien Ouilb tud. Eiea .Guiltla .: : : ::: :ql: M.
Les Forts, Oswiid Duiranid.- Lesenti- .--..:.. t
mert religieux On Toussaint-Louver. .
ture, tliatwtbd Price.-'Arrestation et Ma d s .xa.tm
mort d Tous int,. J, N. Legar.--Alex- a. e .... ......
adiire Petio,.. A prooo de tinaugura- :
lion de la Statue dle P iion. A Carae is..-< ..- '
Petion, Coriolan Ardouin. Simon. Boi i...
var, E imond L-orest,- etion et lie- Cheurgie. L. ...c urettage de ia
var, J. N, LAer-t-Monument tde Vie- t n gr t pc' rie
tor liugo. -La veenplein air. La seaei Atatione ndrn ttitt if rit
ce et la methode dans les.Sports. Cons.- -e p, ..... eth t .-f||
tantin -.nr'quPt z -Cltrniet sportit'. G o t O ,. eaH^." i t .e |
ria Viclis. E irmond Uiforesat :-Nosot l rlt oJllr ea :a;:eito
laboratears, Chronique 'Ptrlementaire 0.o n tae u- ornei. a.....
le Vieux. Par.!memtaire.-Note de; deux :Ie, vaires .... s .: patll tl
quit.zines Eihnd Lforest A p:Eg teri r1112 u .e long le TonTloesTi
trarger; DB n : ABI I, srrie, Noce hi,. A:.e.t.: .l.daigers. fs.tsaa, d4ma


le.m.at wu. .r 4 La fem.r....

La fe $nmu&tk t 4 Ter~rioffiphera 4'uon Keratcik9Ln tcaiteseae. 41.4$
v4 et pur ebt dIndes n-fstosar'issit q$gatieteCmhpldtajtwia
prodige ii u doJ:.n as.x ~.i satt.sendsiSt s ;dih

i l::...ooi e:epL W ntalen::t q E S1 4e*.... ... ..... ; M.. .. .
Nores presaeux boongbbra Ga low'l t ssi* o tAr Iftes,

moissonn i e lirMilti i suciesti d nin t a denligqea siot tai *st% V
grandei :i pit. es d. .iirope, ou. re: :san Jou.ier t sanis i sacritfiti
vient m:..maintenant. un artiste ..pear. fait:::.:.l Idd.*.rs(.:.d10 op4Va1i OIrrgi
ftuidtr it :IQ com 4 en"e exere .p. its r4-tablissea le ntons a -140ftf
dignTment analay oer:a .m. rise tmi":: des orgis d La g-adr a- de 1 t
musie que ie Iex tculan ; no, i o.. m : : ::: :: :::: : :::::
sobs doonnr, que notre impression g-: '2 C:-re radticale '::ki ftiqe:d~
rte : : : : : :: ~~,I tr ita.ment rapdi S:
i: Q:tLan :ii :t to ier c merveillie s! dur, ans:4ranger |n occ4p~U
instrunmeut. quest .e violo,. avec let A bitell :
nuances exqirsemet.t ulluinder, il vun NPu. : m.tieanD S gynt ologotif
transport dia as ledh tes idtdes d E :thctriqun slosaibltes domicile, *
'An, po.ru 'sis o enthous.s... .. co..di...tIo razenna..
rv-re e,9_4.pg~per- a -


zur: iru, ri ~iny* pr-,,u r;- r'om ooyen i pour raie; curre'rprTsfs e trnrnmmrpwrra'rrrrourwrwnype di SO'ar: I Etilillnewe diti e Ce Ca
id'ge. Ifit pfoc6dr 4 la,, .vriflca tiorv neralent ia preion des. eat e tles eTht.- d o!! e hiormoiaatdmire ausi, bae [, de ...a,.:.... ......e
des pooirSi des itutre niouveau'x Ols intrinti plus: la force t d essaire pout son Amn d' e po'e mUaliiil que 3inia- j"nc ii: dagns X .ma
.4u i, vahids8, p'teri)t 4e sermeft: eonC arriver A destination etr4o:Piee at- i e dsa dt rit6 aihe.' .-4r-: 4$ pnem qv aX
fiutionnel: co seoul MW Manass6 St. Jtentie des irgnieur. e ddiirient a M Vista 4*11i ph bXti :l aqut
F C! 114 0 flA de ity-irbi"
t %.a s;t Q) bex
... ...: ....... ... .. .: :: : : :: ................ ..::.T ....... ........ ... .....:--


oat
cessoil!5
.. .. .. .


.. ...ii...
4 4, ,"'










as ag
(t;e
d-/ v-M ifg- w


tA ffP&0 4I-C


.


I





r(.: ".' F".;. : :. ...' ,


PRienp ....g ... .. An.ien g.au Tribun..lh... ..........9..j
e Zt )Or fl a 1 Itue du Port 4 rei. p^I"j^'j'pwj-mojuII Itroi j vite Qe:. I niO O'iirtt You rchb 4Ia%?iq
...".". ......: ........j. :^."... ..: : .....?.#....... "..". ...: ". ?.. / : : .? .. : .:i:'.' T.- .. .. .... .ii:.: .'| '. ... .-..:. ... .i i.... ^ ; .:.i. f::"


m .. E .ve c e s. Pe v & .... Ag eu... ..aur...

Rum- d- e. :.. .:.. ...... :.:. : .... : ......... : : :..: :
p free.:I -. d ...n..t.. .:.-:.-:..:.-........ :..:-..:.".. -. ... .. ...... ....... ..S. ..-7. ... .. . ... ; .. -..:.. .. .. ..... . i f . .. .L. .. .. .. : r"" '"' .... .. I t "* ...
fl:db iceitt. C usut3S r .. +.. .. -- :. .: '. .... .. .





PiT: *,, ..* "', 'Letenez c pcioeI
C:.-t i i tt .- d ---i A t .. ..,. ... .-... .. -.. ..... ... . .. .. . .. .. . . . . .




Mai...m.. 4 .e8 9 .. Lae voiture ForD use hnd f.is promise tne us et troi6Os fi vn
.i.i ma ... ... y







... ..i 4 ..w .... :......... tOP L Para a ri.l tide gasoline qu'une machine irun poids piu eleve.
yr .otel.; ,.. 5r La maneto special FOu asu.re l um.ge des phares sans le
o.. ch : ..-r""l-- ,:-* 6,hre Sl.8 : : :c. : : : .oursde batteres tlecirhques. .
restlte douc tnegrauue 6conorie lard sur pneus el. a .
. . .. W









Mrtt.. m.A.e.ex.. .Thiwoth*.e;.urs ::r :d: : : : :."-:.' *: '. ": :' '. : Ford MotorI C : C: : : ..
fanet-iots ies aes imembres En vertu deIa dp e, au No 130 . ., Ls MEVS & Co,- Agents.
la fam!ile,- re.mer e beniyent, en date da: 4 .Avril courant.. :du Seerre. s
.ion. cX- -qui- le o-tt- a.istks.a ..l. a ire dEtat au Department de. .Tra, ....
-i-i dels.i.nert d.o. l t gre.'6Se. vaux Puh iie. et conform trment a Ioi



I Adi pj a de oo, sera appl qu6
S ?i3.. .. .. .. .-... ..: .. .,.s i;




SDsU t# .S&adreser atAgation snr tos ignes de chemin d Far do la Annonce 4 sa benveillanlte clientele quil ment de transferer sa ma
'I magne '. :: :. Pl : :Paine du Cu de Sae et de Log.ne du No 7,de la u.::Traversire,:d a la rue du Magasin deo Eiat, au No
;;. :-.---:: :-: ..... Sur Ie parcours de Port-au.Prince- c'est d dire 4 queiques pas de son dncienne maison.
....a. dn eiai. ..Carre four,letaien Goursactuele- On y rouvera des articles pour tailleurs en gros et en detail: fourni
i gn- .-lO.-. a p e ra povisorement maintenu, mais uni et casimirs de d er choix : a prix, t.e s moderes.
:-:-. Le soussign. annooCs i public et quement pour les passager, La mason ait un grand rabais sur Ie prtix des complete jails et four
an commerce, en particlier. quit n'est Des)je 12 Avrilt courant, .ncnn "t o h E e amabe tensdeatiespourhomm
plus responsiblee de, actes do son nesera rryu sur in ligne des Tramway.-. pour hor mes. Bile dire ,Aes ainaluvemlient de articles nouhoveaut
:pouse, a6. Marie Th"rlde Fat~sltia, Port su Psince--VCrrefoor, le serviee d p dI haute nouveaut6
p"our in omptibiit -dee care ; iue- 7Tdevat se fire excluswemenpar risienne, A p ix ti 6s modr&s.
f. ... ... C



--action en-divorce devat tui cire inten- te Chemin de Fer de Liogdn. ... .... "
.. .. .... .. : .1 . ..


























IF- Dia a--, .. ..... ... I OLT" .....
me qu une--rn:.*::. i."Aw^^ '.^ ^ .M H~XOlE" ^ d 1T UV m c


son
73,

res

nis

pa-

ere


SLe teur ..Lto AvAiN, partaQt
pourttiatger, rprtnirs see amis et
lients seas phis ympathiques adieux.
.. -.................. : .- a...
oI a lon s do a aire anon t oier.
enra osI ielo i Mosieur


-... Steamer PrnXI-em I
ven a. deait ar.et ..w- .Yrkt| ,

: nant deS t i:t are.-N Y ,:k,:
j~r ~ d D h 7/ 3** nTtVry/tr't^ A i


C .ERNIC-CfIIAIO &Co


rXretT fl :tI? SrBTac AchaXIES,. NEo


IL 3 3


... ... ... .. ... ... .. ..... ... .... .. .. .. ...... ...... ..... .. .
s Dr Ricot~q~on poorra tujors trot L prtiVUUo WJJ>vis Gnomnbreuse otienble. quee re.oi. A chaque bAteau de r

Lp -..r. -id erA.me, hiav et A .,m.am.,, articles. poor hommesb dimes 't eifants.l e ih rented, i, eli

r itittYE' d'halie poor tdble, e---
....* .. .. i.. ikme ..lua -e dim u!qi ci i "e- t S"t qti;:r.ssor l..u...en t,.. .-. .e u "


........ .. l.. ...... i ........ .......... . ... .. .-.. l- .lZ-O N .Mm-Ex ie tb...e l iot. as ba q. oe a hat do
par "Ti X ws o pS-' a ....-... .... ....- ...b- h ....... .- ... ude .he r d rot Ai e p me. -. --. ... .
^j^ S^ ^yT'w ^i.... ... .. .. ..;--.... ...... : -:: ..... ... ............. .... ...... .. ...... ... ...... ......... ...... ... ....... ... ..... ar t l ohe.l< m e s e t ..e t, fa ntt ........ ..... .. . . ..


Akwrtphlej ret#l ote.... ax ..lades- -__

dIrabl ectie te .Moxsiour 1. Dtaprts dt pthe re ue, Jo stea-h riWW ifr*ftYWS-
loctur Maibon &ioetonttjou mr enetian ,venant deK igs
.. IY Ltow Aoo -. I.. ..'E o ..... ..... ... I .. WN ........ ..... .... -ne o.- o







EPhotp raphic SNCEN lFrirP

-.Po... .. ... se A; ;:, ^ ^ e ....Bo..o ...

Gstiuio d L8 s a a vend M pour donner atifation 4 ses nonbrex clients. rewit c
-: ... :e:a Ceames aVola, renan q.e ois, des caries artiti ues qgui 1. permettent de liver des tra




": .::. :'" ,-.. go Pr..ctM. PIet--ays :ane onawVes.. dq.t to fln es ir prolu. et 4 des pri.x u. por e de .ou/cs (c. bours s.


ba b oq d Preeyt^ r sa o Mai prochhii .. Den i resr]V(uveauhs
a^ria deormisspbeDUIM It p Jo. m jor p Carfes FitrF^irt) la domziutue
... ... I.... ....i. .VO.dr..I .d Ae .a ..l.4..tier.rt A P a L a i i' .. .. ..................... .li ." .... ... s ..
........res do maih-. Pu ro l ra t i TL. -...--. ,.





` S' ti. ....... f a e it. .... ... .. ... ...i.. ... .. .. r..... ." .......... ...
.:.d:......o r...:.q.::...... :.:.......... .. ...o n.t. '. 'i. ". ::. .: : ..... :. . . ... .... .., ,. ., q r..
.. ..& C o. A g en..... .. ... ........... ............ .....".... ....... ..... .. .... ..
.l.. .. ... .-.-. .. ... .. --.. .


IOU-
des


. .. .. ..*





(lcx


p-N


'. .... . .. .. .. ... .. ...... .. .......... I..... .. .. ... .. ... .. .. .... ... --.- .... .. ..... ,. .
...^ll -M l^ ;- . .^ ^ & i .: ".. .Q... .\ T. .;. ... .. ... ..... .. ... .. .... .. .... ... .. .3.
: :. : : : ' : : : : : : : -.... ... .. ...... .. .. ........ ... .. .. ... '. .. ... .. ....
.. . ...... .. ........... ..-....- .. .... ........ .. .. ... ...... ..... .... .. .... .
''. -' ... .. .... .
: ........:..:.: : :. :..... ... ... :............. :..... ,., ..
di .. .I .. ..
.....................r. n#. .. ......... rgson ... ..W.... At r d.....
Si, i ... ...em en. .. ..... .
Sls bavty Monsieur Mia ranos ..........








U/fatten 4 assoe.e.al
.2..... ...-....Z. k....* -4 -- v---. .






......... .....
... ...................I..........-...............


...... ......... ...... .
......... --.. ....... .....Fo- 8 1 1....a e



.......... .. .......
.6419c .. .. ... 1111


B .




... . .


......... ...... .. ... 4...


.a. 1.- ...-. . . .. 1.......... ,, .,....... ......... .. ... ...,.. .. ..


DES USE & .MUJNIZ I
FabrlcaitsdeChaussures I


La Manufacturer a. toujours


ell


l6p6t un. grand stock, 7- pour 1s


OIRiteCIDgrals


&*1 5at4 Stir Es


at detail,


en tons


genres pour


SIOMIFeS, FEMMiEs, ErFANTS : "
Les commande- des ceommer
aits ade l'int-rieur pourront 6trr
AAcutos dans une. semain 't
peu pr6s.
*.. r~e les Prts~FIertsi, .
PORTh-AOP8INCK nITi)
....M < i- "' H -,,


Extra.(Bitter Stomachique)
Mwdaiti Iiip!(hvm fu a, EW".osZm .
i.. Unw ,.de:St 'Lot di :( 1904>, d" :9"
. m.eto- ).....( 907 e. B ,iqu .J:,
(. 1P10)0 .. 'lors concours4Erpnsition ,.
Commwunal9 de Port -wau'-Pm-nw (1907,
Ce t exCedleti product, trts agre&ble
aul goft, $et 1t i ia preparation des cock-
laiis et sf ptrenid par petit verre a Ii-
queur corn me tontiq, aperitif et di-
gestif. So pretid 3ausi pour lest derano
gements de I'estomae des grades per-
sonnes, aduntes et enflnts. PR.
Approuv6 par Ie Jury ittVernrotio-
ai de .IEtrangter eL les plius ce1bres
NMdecinis de Port-au-Prince.
So vend dank les Cafes et RestaurIants.
DppoT: Rue des Miracles No 7, Mai.
lon en fer prs la tBuique,
PAPAIILL.ERt NAiCISs
Pharmacien de, ire Classe.,

SBa Bo ri nque n

On- tve et remet A neuf toutes es
pfces de Chapeaux dans le renomm
Etabiwsement de chapellerie i La Bo I
riquenr eitud Grand'Rue No 12"2, en
t -e tI'Ad n9stration des Postev et aAu j
--emi de Parisa.---EMIL: CUEBAS.


EGROPGRANGET"
1 -2 '20, i ra- Mahis, %PAI
2 r S RI -- -- -
S ppanrcv< s oe I


APPALREK DO
RECT.IICATION

i, AI ::ooII et r.a a 06-97'
IC Brif ) f KS ff-- -

-' Cli; s Surr,
i '..- ., Orasias, etc
NOUVEAUX APPAREILS GUILLAUME



S EN RATEURI favori des


: ^P^^^Le Melrose rend
..... .. _.: ...... pxrogressm n- o r aeu t


Sf' \ cneveux gris et
:ka.4n ance et
laaeaum de jeun.
csse. 1 hortifie et
Spous r che.............
-Ill~ ~ ---------id- t)"--

empkhe-desecass::
ou doutomber,
o as k -. ees-tr :a ie-Marce.- Pa.i:



Assur e au jEBo sL une
ml Aonne une belle teinte br-un,
"et 'arite control les
NTPERIES t INSECTS
I' Ms ? -,0 fr. les 100 iUlos -"l
SUnk ilo cox-e 8 mztres Crtns
ISUOOtS1 DSOE 20 ANS


-- ---- : .'"- :


.9


- - - - - - - - - - - - - - - - - -


.. .. ..---. .---- .. ..-. ..-v .-.-- -- '.-v---,-i
.. ...:... .... ........ ..... ..... ... ..... .... .. ... -. .... : .-- ...... .

NC....ERIEBARBANU....
NC D TIL* I 'AR' oR
.. .. . . . . '. '.. ".

.. ..... ....... ... ....... ... ..... ...... .... .. ..:.. !L. .. .. .. .. .... .. .. ............... ....... ................ ... .=.............

87 MMdcilles d4 towtes Its Expositions du Monde, y compris la 3Mdditte 4'Or, qid st v 4
Sd Exposition d Jamestown :(1. :..:::. : 907


DUIT NATURAL


Vrai product de ia GANNE A SUCRE
don't la delicatesse et la finesse caracteristiques ne &3acqu
fermentation et une distillation mDthodiques.


rent qus par
. . . .
-Nil


DEPOT: Place de la Paix, ce6t6 de Matt6s,


Les corr mandes tant


pour I'lle que Dour 1'Etranger seront exptdites avec promptitude a rAtrul


D4 A1 .- 7."4A


ens


flX'CP H~b p e,00IIPcI Inrg


10
25
50

100


Siines ou equi


valence


Nous assurons la plus large rbelane pour

"5 en 1/2 e .
" 8 en plus double.
15 4e page en en
"20 3@ page 2a page


Pour les articles et ann
on traite de


once de tongue durfe.
gr6 a grA


-, ..~~.A, '-. ~ .n- Lr ......~to 4,4A2.r~,-a4~ .A444 4.4.d~4-.L.f..~.4A44 c4,


-.-... ---


Mdailles d'oro 'drgent, Mention honorable, Membre du-Juryo, Grand pri6, iors conco rs das
toutes les Expositions depuis 1881 jusqu'a 1907 (Aneienet Nouveau Contine ) '


Madame AVeuveBARBANCOUtT.........
Seu!e depositaire de Ia marque Rhum Barbancourt et seule propri6taire des formues qut o#
.faio.btenir au thum ,aibaneourt nes medailles dbr de toutes les- Expositions, a pi. suite 46.
affaires tde eu son ari :et C s :te.nt A a m e hal ise .e te .ars tion do
inobitreuse: ientIe. rldont.'-es...: .con ai..a..ndssrotit.-. 'tes .se. ue" ie. i n q-u- -I pss.;



VE E BARBANCOURT, SEtLE DEPOSITAIRE. i
S' *. ... -..'..




Cre de -Visx esi dceSQnE rem
.... .. ... ..
.. . .^ ..


S(..0, fouoarg StD-nt, PARIS
W $ SO r4 Maison spfMalte e Franie paour i
Iabtrittion d o 0 produit|


.0


--


:


2... ... .. ..... ... .


. ... . ..
.. .. .. .. ......... .. ...... .... .. .. ...


.. .. .. .... .. .._ .- .- ..... _... .; :. .. .. .;; .... .. ..... .....:;:: .' ... ..= ......
S&r a .ni ..co.....i. it...:.i. d r k r



Sat'ons do Wtue quality, bsens et pafrm/ u orn
moucho1r, Pbdres de riz pour toitte, Eau 4t
I o ions pour e. eheeuux, Eaux dentifricsoe. i d-'.:
spd:cialites telies les youttes: concentrdes san aklo : pc ur
nou chol, extratites des fler de Muguets, Vertw
pon, n Ise, Violtte, Ver ne illet, e :.: :-.: :-.....:.:
Lotion vytiale s sdea ve .ie BuleaU .

tEn venta ans tous lea princia a.
.


I.


r


DIST EILLLERIE DEti


S.U(-AIIEIE ET


ia


.-. : !:.!.:::.!


-


---------
-- ------ ----


j~. -:


. L'I


LA PUBLICITE DU NOUVEL-LI-S~


H u I :vn


,SA CIRCULATIO-iN,,- V ..AUGMEN.
A -TER-'
......... .. .. .................... ------------ ----- -- --- --- --- --------
.........
SO.N4, T-AR IF" .. .......
A U ------ --


VLVLA*%_- ,


lai


RHUMegt~


BARBANrCOU 7orI~Lff