<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00791
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: April 28, 1913
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00791

Full Text








A*p zd. A* a lf i

*" *4
.. Director et Administration .
.. ..... .P O


Aw
Rim
"Lid


RT -AU-PRINCE: Un Mo a...vq,. 2 (Gordet
PROVINCE Uu MN,4,,, 2. &O v
tTRANGER Un MOIR,* ...h 3 Iofide


~'C-- Ar .& .
C-CC-CC-C 4C C 'C C:. :;. :~...ll. CCC'C *. C-
r~ ~
S7.. A a


...r- .



:E nt i, proposition
Li u) t fqit partir la frontiOr
S. E r~. .ew ligrie droiwE
dEno -Midara, a'1eu de 8uivrt
les course des rivit'res Ergine ei
Maritza, comme'les Puisances l'a
Svaent d'abord propose.
Tout en r(servant a une date
Sultrieure, letr decision concern
|;.nant les lies de la Mer Eghe, le1
o Puissanwes promettent A la Gl rce
que la -plus grande parties de ces
i1es. J u sera c6d6e.
.-. Lea Puissances se reservent a-
i Jemenl la question de lindemnmil
ge guerre qui sera raglke par une
e..mntissiop ftnanciere qui se re-
SraB t PrJris.
I Efles insistpnt powJr 6tablir elles+
M ,.fonWzi.resd f 'Albanie.

.w'," Inle ea.tg d ooteugr
COLOGNE 9.-Les GrandesPuis"
sances ont, selon touted apparence,
Sjug6 utile d'6tendre le blocus de la
c6te mont6n6grine h l'embouchure
de la rivire Drin ( Albanie afin
Sd'empeche.r le .dbarquement de
, troupes de renforton de munitions
A San-Giovanni di-Medua.
ANTIVAIn 10. Le blocus par
les navires des grades Puissances,
Ss'est 6endu ce main A toute la
Scote du Mont6nagio.,
Les soldats autrichiens arr,:ent
d'taure part; la frontlir3 les trains
se rendant au Montein.gro, qui se
trouve 6tre ainsi completement
isole.
L Rhssied'accord avee les Pissaices
i s Ie people esl avec le Honlkn gro
SLa Russie a donn6 son assenii-
.mem aux measures prises par les

.tires ~ians tles eaux meau lenegrx
,|. .. ..... ,
I. kOpinion publique en Russie,
j|t manifesto en favour du Mont&-
i+gro etest franchemernt hostile A
KoAutriche.


It roi do Ieal4otgro vent 100 millions
po r abandoneer le siege de Sealari
I PAs 10. -Les journaux an-
liConcent que les Puissances ont
..ffert 20 millions de francs et une
" artie du littoral albanais.au roi
i Ncolas du Montenegro pour a ban'
i donner le sipge de Scutari, inej
. que le Souverain refuse Voffre, de*
rrandant 100. millions de francs.
i: ~ Vatican .
t asoa1ldnPa hpe
OME 9.--- Le bulletin offiiel
e-AUr iea Sant6 -du Pajpdit quo son
Wtat n'est pas grave, et quil ny a
;,a de danger imm6diat.
:. On at )a faib!v se du )ma


..0 ~.......


t~ $i ctitl e dq, i m -
m )) t


.. ,m-m.' t o" d
^ fi ilt...: -. ., :. ..- .,...+ .
-.^. l 4 t6 +a...i +. -t....un arrnob,
a iin:s. Se(r.rel e, ap o rv lnt i'on
dgra tl"" um jor. S.^e primente d1 A
I cadr .ede"-..c ieho r+ .ont 1, canno "
PUS sal.g h, t, r 4V" ir s p prs, ) ,



s.ur j! C'Rpi +o P, q'Z ,me.1. s- en
po.gnip.., Ou 2wur le c ..t qui co( ilit
800 OiS($ lll0 +"n p.,


U 1 u |l n A e c C' 1s t.tat-major U I t I jI p(Ki;.J 1 ; tt K apt, It tpor4 pr vo I
matn. i eCS repentant OiJOUTs qoi a vals foltles les victres i nppon- T u1e I I t mtr
trcs fable. *p es; e'e, I'la t majr hulg re q< i f;,t 70 s.rvic:+ ,+og,,i iqu, ,*
S. ,, -. extasier 'tEurop devant ;. )riompn)W WArm^;.
H .1 qJ.I ( IS des, A lis B'ilkaitiques ;le''st ie rn l Cet did'v "r bit ix (o Cub!divi.r.nt (IN
Exodees previsioaldela..9gge gjrvaje 6 mor gendra prus.4n qui fu qu1 d11ir.tion jd r; to ritae p;3;aux detail
BipUXELL- 9O.-n.r nra iton It 'Allematnd caimpx en triomojp:ttemlr dans des iubdsivisi.ons d .;e c( bui'f;ruA I mol
J,,, e.,.' A. t .1,4 L I ,;,.l> vt ,.J gll J| ,. ^ 'fNK t.. JI.vI 1 i k 1 i -c l. ---
-et qr e le lourid irn.0t de gui rrb b t etatl r.e donmi r tjne ine gfk eiala
,Ia ,,,re e g erale, qui dotl l -e m + rv ,, ++ ,, ;
S... g^ rvral, qu.. .i. de canr mnlliards ful itopos, amx Frin du service de( Jett m.rn- gner ial. Mais
Srencer le 14 oura.t, date de d W- A:,i que I'Aleaee et Ja L orr,iJe uren ert o, detalant de ce L.oJleaU u n service
mnion d part socialist, iq.ui ful d,-- euievae.es a i couron"m de FrDoce, por q;e'corque de relt-m org.nrcel.
cid]e pouti 'rnanife ser en f.veu orer Goe 'blW-on de aiere Prus e. In" ConsuMj pas lIe corpus d ct-dtlr.
d' u.lfra, ,niversel dP nm-. } g1 r ef s mIn, jnor gdnera Ecml Lu fo Iuu la corlutioa u,, c.ao liver+. bu-
? ........ f-m direetion.de i'Armee e) tmpns de er- rean, t,, uax -e 14 h d nn s?. pour"
breux.- entrants accompagnbs de e, .pg de p : son d., S4 q,. m, 4o e rehe.n l. c,ps d'E-
l.eu.r-t ..6es quitte.nt.lepa drsaux corpm- ;vArmede, tia mb rcb tmjawrt de Afm Ix s i,-e.-
Oa'.Croit p.?aprsd.mliavnchel nre d service, sar P'iwyiicco,,aw Li coinlss "' la taire qui a rendu
e+ "d "liBs "era ite l trwoves. lin rque, dus wn rIa pe d. etant de eryviee d a (1 a rimr
.... .. .a* .. d.n ,. f e, :..s ...
08 ..' .\i ... :. .pa,.cepenhant a.dmihistrt ion d f orgniatim 1te.- fruto efi et e 1 .
A '" ... des corps d' arme: e 't un conrdleu-r mobilissaio de 'Amade. it seranit A ou-
jAMr Ique8 qui est appeI ea vAriller, i t edr rer h.ei:er tourdfoi *qe i Gouvernmen.
-. 'a "e..L)(-, a.,11 Sul, ell o n ;ioa du corps Welat+*
-., .- Tripolitale .-Haro es aceroes. It surveit pwectio' ie peit a a om on du corp d'tat
S PA ISH 9 .--- OlnOa-ce.de.Ga, ieernts, en a tsch. a ':.appic, ron o. jr cgen-ra, ce qui ,ioinerai, enor.
b ( Tn n des principas qu font .e 1 p1 t fE 4t pias de force et d.e grande I'eavre
bes un'sie que Solilman-el-Ba-.,:
'C +',n migration deA armw .t. Son 6ie "" oti is pour1suit lIa l-sation maagr4
ioudi, chef dte a resi-stance turque& mmeceui dii mdeei, sil aI eue les dfHiutes ql''i re.ncotre.e Somme
Sei Tripoitaine, s, d(irige sUir la etconstateo uno mal queleonque, i psr~ ou;, i! ya e.Is-eLo...mm.nsoion ic -
France. crtt et r,',t. n,, -, do, m ,ln- i. '..re -e t hoTnne de lum lre et da
v On assure clil a renonc def- vant par anisi ia marcie s; mr %ar A
Oua n r a i i j tion. d A pirt I presligieuse anotata a
nitivement it diriger ]a resistance to,
nitiveent a irer a since Que maintenant la guerre se declar+, de son p:re.idet, qui, ,luoiqu'i n'ait
centre HIalle. tout de saite son r6!e chingP:)I est ch:A pas eu la favejr de benificier des avan-
SMABSEILI.E 9.-.- La mission g- de donner impulsion tices.aire a t e q le poctire urie cole rrnitaire
commander par le capitaine Chede- Icette masse d'ihornmep, de 1, prepra. telle que P'o y.- tchnique, Sjint-Cyr ou
villa, est partie pour Larache. ltion qui eut ikeu pendant le temps d. SStumur, jouiL cependaint de la reputa.
Ella, a dplimitpr La rnieh .re pai V'oa pourquoi tat-m',or-1 ,ne- on, ecwben j ise un home ap,
Eflie va deratier Ia frotiere i ralderme (Armeoit surveiller la prorproroold, lil s Jes shautes eludes mili
franco-espagnole au Maroc. sion d'instruction ides corps d'Armee [1l tires, 0l yr encore qui 1'eotourentdes
9I ,,, ,+. ,, l,', I a l'mil ouvert sur' tout; il enreg)ste, il bo nmes3 .o1t ies cctn "-Aissrrices o tiregun
Vic"Atime de I"'Ai1br n
,: aIo.e tous les renseignements,toutes les use con c non en Fiance. Je vols
i SAiGON 9.--- L'aviateur frangais observations. 11'contr0!e ale service de Aph'mse Jrn .JosePh, Ciceron St Louis.
SVerminck esl tomb61 ici aujour-. ravitailtement il montre la ioute a .ui- Mar-us Dutoier. L'traqie, qui forment
d'hui,, et s'est W6 ,vre; l connall tous les deitours, tous vrairmenit ie [iceau soni-le et compact
S, les sentiers, tous les dagers sur lequel a'app ie t'espoir de j'Arm6e;
".-C"' ..IdM l^[lisi.+uat.+. r-.-- le g reiirid Justin Pyt.evie-n qu.diri.
...'. ....... --- ., -- .... .... -o-ntorrm n so p onn -- ite ce m ia-s e le preit er- corps d'Armne, et tous
.....$ ...... --daa-[0 0 n/a.soup n I
PA.s "0 .ee...0.0 c' eat bien a qu' viernt d ordonner d ou. ceux qui, a un titre quelconque. AMo-
SHAVRE 10. 'I-- a1S, les 0 kilOS: Vrir rattaque, car longtemps ddji on rsset et les gnenerai-DI- casseelf '
Haiti-Gap: 78 francs; Puerto-Ca- lui signal sa preence ei, c'est un qui, de par leurs bfonictions militaires,
bello, .8l. leuve don't le coura)t impetueux peut Jouent t0n r6le important dans la rd-
LoanES 10.-Sucre centrifurtal 6tre un obstacle dangereux; mais en forme de notre Aimee,
e 50 kil, '0 9d marche, vous narr6ieiez pos votre 11 faut que ce corps d eat-major 5e
les OS, k course, car depuis lontgtemps il a deja forme, pour qu'll y ait la discipline, la
SLIVERPOOL 10..-- Coton la livre, ordonn6 ia preparation d'un pont volant hierarchies entire tes d.iveA membres
|6.97. don't les ehefs des units' en partie consituant l'Armne nrationale. Lee re-
LoND.nES 10. --" Cafes la livre: ignor ent la presence! 11 Ilance le corps j gte/ment. doivent d ifinr le rCoe dn e h-
H i ^^ h 12- Pa Cb 1 rmese vers d.s buts ot Ie combat caun. II doi exister entre le, divers -
a/it, T Dorto-aelo, l doit lui 6re prolitable... ] nraux qui composert to Lnut conmm,,-
/-i4 a l3. L Le haut commandement n est pas dement, ur e mrnrn, persgee commuter
,- -.----...-JJ. form seulement dn corps d'tat-m jor qui eat clle du hofbenttr de la Patri,.
~nfTii1T~in ~ gndral ; it ya encore le cotisetl sttpe- | La btieraru lie doit se maintenir de fl'-
1 IsftRliHIifflb h L~lfflfi i neur de la auerre dout1 l Miitistre dle fenieur au supdri'eir,
la Guerre eatt e preisdent; le chef d'6 Qu I n y ait paste sotte vanild qui
'-" : "- "-- tat-major g~ndral de lArmoe vice pr6, empeche Un colonel, uo chef de corps
(II,--Voiri No du 5 AvriO sident; 0t .Ies chqs de corps d'Armee-1 d'armee d'ubeir a soi sup~rieur, tous
Nous avo"s & con'id4rer en pre- membres.-+l y a ensuite le coI eil de Iee commande nits, tous les vrain, doi-
.mer leu ,e haut co,,mandement de j la defense natlonale don't le Pregldent_ vent avoir t1n but: la 4enws du ,ol.
: A ,e -.. ide la RBpublique.est 1e prtident, le. Car s.Ut devait exister des dissersions


'+. ^ _ts .+ .- + .. -. t, -v -i -. -+ t '. .-. _,t "' '
IL.tat-major g4ral est pour ainast ministrea do lI Guerre, de la Ma-e -da ee haul eommandement I tdisi-c
d^a -ire ^ m ar' oevaims at... pd s I .- .--...... -1 ---- ... --mt ..... f .-+_._...., .
partent,comme des ramifieal0tior.,to!e' .s pht di at major eri q_. pouriant iOt ,re en.toe dt tus le
lea liges, qui ,co,,-urent .hatmonie,: prend l. ltr de cef d'.t-mkjor do oins ue!Ecole militiare sme prvoit,
.8 .la Iisomn deseorps d'Arm .Ca--t. !.Anrm6,. d.ev!.untmembre..Le der et:oest poiuro je vuix m Warrter ua
co-. -- pi a t -fa* t eirc'uler ni ve rei pit m8 i do C-on killer omerO P4 t1 4 ces ti,- de org -4 i,,
co~~~ur u en p tan ,~~~ .... ... .. .. .... -.. .
:,-. q P ... ... -:.. .:.. -- : -: .. :.- :i- :. : ..: ..- -.-.- -.. .-:. .:........-.--.


Aa



Amee,-^^ 43


~ql~$~~ a~g ~ l rLIBB*Y~ b~~rI if illl ll.. wm


Irm-rrrrrrrm~u-wsrrmrrCrr~r


du Mbidnstre dol Guevre pour otes
Sexpi clatisap au po0tf die 'vuede opdra,
' R) t tq uek 1 l -.( 4 (i 's.wpp dPr ; '. k"
j Le ,ouvie dt r'l.mjor ^4r l
a, ?^ uin?+ I*; chef f'1*,';^ rn,,;jor g +) +'+t,
=, arr, .r+ ..+ ,sov^-t g t ,Yl,,,vi,. pp n*6 e h

Silf- n <.a Of n eom.,,: 'rpt, nti
,' l b Meh u wnivarit donn. 1 fne.. |,e';'.


'. .. .... .'.^:..'..;. :^ *^...- *^i l : : 1:.: ., ,
L late,. S1 8 cifo M
e h ufsbatus0dau du tat0-:rmais,?
+ + Le manque rle nov~rvitre atf
Sjcause de o4atl -de d6preasior:dbnt.
5 souffri Ie Souverain PontMif. **
Ro m rE 10.-Le FPape a e 1ujouur
Sdhu. unentretien avec }e cerectaire.
d'Etat dhi Valtican. .. ::+
)-, L~a fi6vra a cotipnetmeot' dispa-
+ ru, (o ie S(diverain Ponltife a put
+ nrn rp inAtli tt"t i t i rito M%


b la pa Ir
fit" iCt.nlon to
I'Arm +c rt a.:t p pDan..ti

cI )rnl~l^ili.otu,)

< .Sfrvc;e' : rle v;itfni
Jill 1t ([t I 0p N t1 ltr", {! l :ilr |


:
4







! ." .. ....... o .... .. ... ..... '..... ...: .. ......'. ... ..... :....... T : : ,.i '. ; & ; o ,. i i, o ::,,
a : : ... .. .. ...... ....' ............ ... .'..... ....:;;:. .. '" .' .. A .. '- . .




I ......... ... ... .. .... ....:.: ... .... ... : ., "-. :: l
prpan-s----s g.r.1.n dh-. t i. i:!bs. L. .'.r.
. ..:. : .: : :.:..:...:.:: : :..:: ::::*: : :::::: .. .. ... .. ....... .. ... ... .. .....:.. ... ... :. :.:... :B ..:. ..: : .: ,. :: : = ...




r(la 11 t sw- ... $a -i fio. R0t Poh F lUt
..... h .......:v % A ja ... ....mr .qUn .e.t.a rd 4 &4 1n pa:)f
..w w t .- ..4 ... ...1 ......t l -O w. ,--= .
....1..Mei)o... .e t .r ps. ai .. .. na..A.. te.ri' ... U& 48ejm It







kpur6 S.t a n.i.::s du Nord : la Oe :IA: A.:. oior K|t:: eN:. .iA^ ---*:.
gp islature en 184o Cons&pwer a la *eque eh*ca. 4iaigpie $ dMt 1. 44 P7rb twprsoie4$ ^Jflt
..... ..f. ... .. .. .. ... :...... .. .. .. .... :











sA.. pI s dtn.e lois &lev. .4-ev..a. itis.d. s u pg 0 it4
ics stzrecvhni q& ae h l poiaj e6tet, "

.... .. t puif .ssats LLn foie4 n omd Ae riat. Nioa sew hMi db
.. .. .. .. .. .. .. . .. ... .. .. .. ... .. . .... .... .. ... .. ........... ... E :. 'd. .. .... **. .: ] .:.. ., .. ]: .. '. .
... ., .... .. ...., ... ... .. -, ... ..n..-...
. .... .. I : :.: ...,. . . . .. ..... .. . . ..
D s 0 ... ... .. ................ ........,...Uy '' 'tt ~ l^ *.. ... .. = .=






*. . -,, i--. ... ,... .... ... ... ... .. ... . .) ...- -... .. : e .-g -.'4 ....-...... .. ... ... .. ..... .. .. "-j-j---A:a- ....



.. ....a-...s. a ecr il q.a. jaa an f.....c. ...:a.eang.irait 1upr.s d.. ...... i etat o p d 4 i0# i
ma mnn .44 ma tdoar,- -no viean.nt En ..o. ua a .... ... *ala Pd.. at


I. .,n- compo. :Ae des vir pd(.r :ae neienr:e *^rA:. m accomFv--pagn4- de Mr Lissa e LoiW:::

AFca :ion tinla betie coudut::tne distig e preside e t lone, io at f hiapoteur IR flussaa4
41: : h psp p e p. .. pir.nce c ... ta.. P..rrot1 N r uX n..... n ..................s M e

hh'0p6chsiiv.ramrtiits ells. cu o pro Nf ..

Ii m; lat rtuIIrincle It Avril A q'und done U prochaine ? tine important amn6loration. bAli
:188. Aujotud bui- est d"oe I 55 CAR\EL GAflypt. None MLt0IS btvnhion sr awils de ti .t
.tH. iv ers. re e ... ... r... o r... .. S --... f -- .. u---e ;--,--n -- -*- :-.-- :... *. -.. .., = .... t=ati : ...i P o. .. q.i. ati:,.t... ,* ......
les eurel- lieu Il laindemrnn, (thf rVna D ii S proitine install i'oe do : bottt aux 41..
pres-rnidii,avrc granrie pompY midiraure,. BOdtt^ 4!JOIU CO '* letres. dans leapr neippux ocotres dot null
leux diicodi. f.r.i. ..pr.onoces ar .o.- h lle.. pour .a f.ci:A (e.ehant- do a. I.....
tombe; Pun p rr V. FrelJnique son col L'AdUWPQ UeYIWN e de/ corrospo ihuce uribirre. gaur
Itg ue A -i co-r d1 co--p '- t lt ,iutre L -- .o G- d P --es. o t pro .. d .n. I t ..t.t a re
par on amirni.(.ltouitur u: ral 1853). e pIts e a t a coWnLaitx nce s lui public v vment appredcive sitont neoan f^ici Jn
Sque, da.s .l but de faciiter cL..h. tons ..a reaction Postal. 1'
I ... Tr.. cor.rspjonv ces en.re ..f.i .CeI. ho?- por[.i-t..reno veer ote nr
j) \ IuS habiWta d(cS quarliers cilui P O j D.1 1PA nel n iin. p...-.....a.t.ition Avl~f P ie r ..
deer d Installation d une botie aux courtiers par semiwtr to you1 pas trop gi
4 lltn inteiesaile aprts f141. ietlres dans chacun des endroitsaL et kciiiteraient ecoaidornblemeit e g
Des notes. douces comere de hhrtifs^ tant5 ?fires etre los diverse locatiis du m
h -.....serste.a.tatrt r gr s *nee. A'F Ia.are da .ord P ......
i .. itlisseritsts les do.gt d, Mites Maria i ..Po Je :an CeaO. . .. .........I -.mm. -v. -i-
.. N:p ie: : S it X d-, l unp' tj-a- COI- ureau ice, le. .S t ro w.-w.-t ... .. .. I

eSw4ir e mile Gswt4e d *Aphna< kdpresy #e dtse s eld: oIAM'e 4A a.?.;
.,4 .M e's e .. f .y.'.- Y'". ?: :.. :0 ::: t .. .--.:t:.... ":. .. .- ..................... .. ... .......... ...?..
































.i. i.s.d. -Cpp 3Risreme;.t p s I e f ,eirvoir aux passants u i .vienehi .de.a e
e Eie. ec i :lie.aporsri Uld : N ord Alexis (Bet air). $ .l.ies. ... r.. ..f













came avec .ne bonne diction, ne Deux distributions quotidiennes as. Pibre la mm e dfe e ne
pticit4 exquise, a ir cli8rrme it-, sureront le /fO:lioti.nem.t r.qu er C.re. .h
a i. ..e lU rte,' Nrc plus T ta : di: un : .... .... .


40 -- s -,--. ex f-an u n -- I -- ;..... n o u
Jllf ,i-f:,raflt ppill L)tup 1-,t-.Et- rant. j, consequence. l,, levees se- Cette sema est
n "t'titem t, A MA ,
tto af "e5l sl-ihorg t fn d


ce une p ece el prose ['lme (emitaitde
jai-ctment: tin voigr....
LA rideal descenk, amenani : Hires
joyeux. papil' orn ee:t e: i 6evabiits, :ma
etla; .. ii propo., doux *c-e.. get ,
p a rl iL ::. . .
parlouL
Ave Ila comndie c Rossedinde ol I es*.
.a.... ..... clave ..d t a de..,.p...e...p4 .ct u ai it l re i p -
parait Mile E ,griiECie (Jluni) en do.
mestique de Mme Simpler et de sa litle
Rossediide A vennie, simple modea#e;
:; yksit touts les uell'sqiu itis qui font
l'orrnemtet lune jeuie fitlle, U pi-
sion ds: moles i'irrite: ePe: est. dans:
n ..... ..... : cotnme: t 4 ele dip s oi
- jirdin,- 'Roskedidit (Mile C' melilte'
SFouch )-e rrd.ces -.ti :es.. q oi ado-


'apre'. midi d eux h.uesu pre cases. qu:je dsirers. vous.: en:voyer. Mais
Eu regard I'importance des ce- ee :serit v-ritHbiement':d:ptser-teca-
lt-s ci atpres degs Ifg lT4.i-stio~n dAre de rues notes hbdo madaires.Deux
Wdune boite y est .aussi revonnue L ...eedn .-.::
cessaire sot :Le: journal en onp 6ditoriat pare du
-- 0 A / ,>U G .. . ... .. .. .
Th ttnn Chemindefer d. Sud It::ent.dan.
^ ^ rfdPs aiWfratiosd'm port6e dd.0
Sx errour s. mique a'sez erieuse.pour .quoe Pn.s'y
S < Groi des Mi6suins. at~trie. En eIfft, on eop#6rai cottea ligno,
La levie de ces trois dernieres boi- .dans touted a -rPgioT mAordinae,:: la:
ts aura leu ou:tles I 2-4 (eures, c get .uele ce merveiiieux: ietur.:t pro
a dirc au passage des premiers traitws :gre fe ait constid:bemi nt d i".b
entrant en ville, de fauon que les-Nous avons desprodmits qute percent,
corresondaucu s recueillies ssent toe de. dlbonuchs, e:t :.:~ son:t des .mi-
partie" de oa 7,PC ib tdistribution. ie.s :e:des .tha.
Les l ew d poges tan da li mme e trera


S.t W meet,. n rou, ttes ur i ne/ qwr eurales, dolvent
pend .... .... 'ep user. Insouncia nr ...... ir. -Tenr-a .... -s ranc i ...i e
.....-ivth di tux?. Le ehapewn dir rhtore ,.. r 7 ra. h ,- et po
..a nu <: ipe u paile Lier adrese aplte deR s dest ata
nobf urinol i .e ipp Uilo la rbe pi ...... ........ .

Ans: deunu:no a-he, le man Io... be:: p.rdre e ecwmn udauiata cf :ste:

"6 U;i",B' "mnoire Un aure eine -I int-.diiate de tears toes.pondanae;
Eicore luP 1ttrtlf foujours dee Trnmoi- Is tocas cantraire, elle seroit gars
..... res Iemons de. sol p chapeaux e.s @ N ff e. :: : : :. .. ".
ie w. d :ro g. in:b joux, det Mlt. Ros.msedi -de rort/u-s.-': ,an e." A 'e. 1i3::'
M:ine Si nmpiet (Mle Mariat SuAuidr) u a:-:rice 4 Ai
-i. i ole : To' ; C i' -.;4..
ienh Phidille ? L vveurs cot i.)es 1.0 u r s t
Ros 1dibde ao f dI posles 16 In INFRM TIN
.is .e it :t: emp:.: .. il. *:.oyees: :de .x..:xa t e -: : .- :::.
oi.... r e nMoe n ior, o st ncmnitt.e d i &Or Azniricain. t .t, -r.275 '/
rooememprt. Ad en chalet Adieu prm- Billets de e 5, a a.. .. / ee..p
pritt.TLt efa vntu pour fare f Nicke g t
ce o : i* uxi'dtlvsergen .nhiigntuieOS. a edinde:: : --. .:T: :::.: t: ::::::::
.ipra .dra se. hibs de p r ue .i n T i..
LI Pesor tes tode condui pres- 8 IRtuiq
.u l.. .. ...n i. . .......... .. .....BA a int e ,, .
r :tLs ,...ri*t era w-int fdrenir0eel," gtla.le dannoocsr, quo


La .Larntrnen terminal. disant avee


-- it qui .aJ t.t lst ii thIniits oiuf pJ1 t.-UU
imesurer.&iIleur qpie surie terndn 4c-
cnomnqmea; eest :'lutt dsori t
n o 6 .otiv s- p p........i.... .... ........ .
mer i: tare dett ar a rpohtique a Oe

.. .om h.e n .... po.. r to. ..s.
*"E'Ierst rquelqes IqgO#, pour vou
prier d'alrVer i Itenini d [a fre
tiM A le :llAh Pos tr- si-t.-
qu- i iros i at Ft': e qua" :. .-...
..... t ...W.. vi courrier. eb)s .. ..r sp........ .......
.:4ade ient .ur b.ea: :dant a si.:.mi-
:n Note. n'a.vonq plEs e ltewp r4ei
podre. le d::t e onai .. : t di
oil uza j ours. de:ret Vous Woy
d'ici tnconvnienti .....

:n.n e 0mi0: 1:: :Iaspro o mp pa. -l.:i:
>:1: t..re rcitem e:tii t ie iip ts:.:. ::::--::::: ::; :::::::::::::::
.. ..... .. ...... .. ...... ... ....- ... ...... .... .... ... ....... i...... .. ...... .. .. :. ".... "..... -d


k 01 ... 4 **W *'"'^
q-


4,Ri
.;t.1


i e amm................ 4
...* d... ....u............ s ot v

oriptio, pr soit ': ,,,n,
m ......... ..... ................ .......... ...





de- d- t*itrols gowrdu po| I e
:.d...:.... -it; .-: so:ON::: !





'ia G:mmireon e eares f |

...e...... .r...ii.....i... ... ... .. .............

. r e ( ....... ..... ..............) ;
( iGi. bnt;s G .O-. has:
. ton ..gu r ....an ha......t::
.. poids..........te 4 a cord (

S..... ... .. .. ..... ---...r... P
opefat e pile 0s Rd
't urntilut:'" ,' t', 1t 4 R iA 4t-'..,4
d .. ... .... ... ... .... ........ .i tS aS





.le : ... ... ::. :) : =..===. ::: : :: .: :-: -. ....: ....: ; '
o.e as aptn di ,,7
.4. .I. A P.P. ( Port e
repr nt ee par 4rnx 4.





.. .. . -


... .......u.......o...... .... .. ......... r.. .. n...... ..e.:... ".. ..
'.Chirurgiea -Le carettage. do I d
trite. it. trefait ,negAriU. pa l. ff
Stion:. end.om4triSte ..mt. .a
alpigtes,: .-oelhte .:.Av.teeons.-

sttrititd de. la .fmme. : aS ent r
entrnier ff aorgane malide: ftf
ova es tu:bes, saprt pan.. t,
:arrt ':d "e. et : ane .aN.r

.C :'opera s s aag:tait t : etai
do gudriv Porgnf W M ori t
| ohas&& &s oar. i r:anfe ra...
. .~.i i si .lt i


f-vli- IriWV**v ,-vrrfy........... ................. .......... -
4 Kiecfritis. Los rtsmsitninet 4

ti

-le ...-tis. d. o.. ... ....... :
d tcaneaos et -hinhar st

.nco og..iqu .... ...... .. 4

eost le: d-nge rs .a op.a.tt
rurials; i rkt"bI.. asmnit
nawrpellees dt Drgs#4 4
4e iffenatm


N. ot r .... .WT aite .i... e .l::s..

te triqt i ...............
....nd.iqnu ..t --.- ----- .


ro: e" S o t e' i .nS. '" .a o. .s e repos ausOin recommend el44 par les ............ t ... ...
rd nttiques appi l .: t e da d i rudi wdecia ClL t a produitt '
...o.t did"ud es r Ale o Wa eius us t A s i t x Or n.
:: : .:: MI' lie,:,St AuSded Foout: A: Son E.e...t l o e.t. .et,:rmie. : nea er n le-- bi
. inoio 0.... L..wn .M C. t: i p Vpe ..ne j -te u i u goni. Gppvi
S A........... B elier. .su e de. dev.r.r do se..... .. (. .. f .v a G ........
4 8" *10 .....


>. ~
r4e V~4A


i : "i ",


&, 42 -L _:- -.... .... .. ....


I


_~___~_ ____~_~~~___ ~_ ___ ____~_~__~~_


r-


1


1


M. p w r & lr-L .. I


-2


a


: : : :




-. .. ^ ^ : \ .. .* .. .. .. .. ..... ... ... .. :. ^ i _. '. .. -"* -." *-**--^ ** : .*-;^ : >. s .. ......;;


lonwne t) Lutzm& mr rzm cuts 9
e tuc: h. t p e. M f.tr.Jlii. S ..cl dG r $ s1;.... .. .. -.l. ... .........
.... -. .. ..... ..... ......






4| e I e. MttRtwey I'(jO ainti que wtu let aifres que sa mil et nvett
4 ti pd#s do Vap ks tdd 'taut, Prnas hdien, .laude (Ja j.i. ao. .la lI .... Chkewioft....
?o.a. ..i.ie, 9-Avr w~. .. ra A m..n, P uvio-- .ran i .. et.. nimirt l :'g- ?( fi ....:nta..d..i.



4.. nW....gnerte. a/feelueuse eympad i
g. .. .. .......
.. ..- -- .... : ...~: .. .~~, : .~---.~. .~-~. .~.~. .~.... ..... ... .... ... .. -. . .
#.^ l'.!i ........ I *:*...... ; ? : .i. **. 1 *,:: 0; .. : ..... LA./: w: p^thj iif'urm r plI 1 .o..r.o..t.. .
-: .- ? : .. ? : + : : : : .. : i : : : ; ? . ? ". :: "5 . : : .a u : : ? r t "; ; : + . . . .... .. .. O. ..Rt i t. ... ..... ... . .. ..


--.; .......... F---# -+ --.:- *-- : *-- "- ; .. ..: -* --,--... ... ..... .--- ; -: ; ::-* : ^ : -:=:::: '""*'",s t x .. .. ............. .




......,it e .rien de croire q le e
.. .". .:.. .. : : '.'. .. ......... .. ..... ... "... .. ..
a**. o:i* :rd t W S:. N . ...... ... .......... ... .-t. -*.< i : -'.... ":' ..: ''.........:"...... :".:.. ..J............. I*. .:.::..: : ..::-.. .:.---^ "-J^* ... .^s-.i.. .^... .

-** --: . .*'. .^ .. : ..... ^ ^ a ...:.... ...... ;:.. .. ...... .. .. .. .............. ..


t: :. 1:, N.-a. nf ln.' ndii t. A Cttg lfa-.--A t PY.i-.......
{".' : t------:. :-.-: : to t -- ......... 19 5& :r"e.r: : : :` .. a .:.re ...r.* l o.n..U.. e.t.r:. e.o.. n..a.i... .'... .
:"| It~l l lt ,l l~ ~l i It ~ l~ ~ ...... ... h. .........:--i---- ...............0 .......... ..... .. .......


Dans sc


. de. i.e
S- :.- .... e... .. :


4 p I a ---BHB--ff---' --------? -C*---. *i -v : ----- y ^M^ ?" ?""**--*-** **-: -*^-*--^-- *-**--^"p^~ it jt^j.''"~FIJ.f'f 'y E ~'S tJ yf^'H'P '^^ ^^ "" "X ^ """^:e ^ y ^rl'' ^ I .'t. t& ^^ ^' B
.. .A.S t, : :.. .: : : ...


ite 10t hoeem theta df or dlalle;r
::Ap or0*onIr.ave.- d Miregnen% C Anui.913. .p .tioiaeD Ghasit dealer nHui. 0


I -:!.tn e n m dtiirp ,: o: a : .. .. v:h Z.: : l O is .BAw : reti t de ore. 1i 3 c : : :.. : .
S It: : .propo UsVaOO ...oi..I.. rT Avw ....$.d 4 .d. .. .st.. .n .u.| .I







tie^&ra ^ie e Bdataer a signi Mr Wvles I firUly pour 111: 3
p 0Itp riu..e r:. te-.. :v its- -m...p -- ..... .Cg ie Ca ptde.. :P1e q









:tait p *e acod Nu L bibihque du Pre*ythe es ou--1 n* tlers en H ti, a parti- du -er Aveu
V d .ot. b......... ver.e... d i... sorm a evu p h c, o in or. 1dl .: : :"::- : : .





:: : tieol'dplotni# damtenant jitou ot t" .. le lu ndi rt venidrecdide!aH. "i Poe: :f Pl ince, 26 Ma s 1913d StOP "
I-u:.r .- . : .geo s ... ... .
.lar.i.et wo.ae. U%.0 ""*- Thorce Que Juni.n6 d'eiar e C te. rpl proie Ad isEhesiu s de Ae 11 JI i Prui t .

et p iuh Jq o'artt : dio're s od InlelP, seet :p l de. n i N
sAip v l:: : :t oir confrt e Mistress j Mirgouane 3 Avi119:13 t ioLideo des G.eqn desed k tlili ...
..:isatifi :.-iI".fi.O.Ue:ldO I-1a Ro immu: Gu A. retiin :de notre .srvic i. e I t0 d1 t mo : : v e
ii., et..i. propo d apsin eo s ra .t ...f..S.. i C:rSe d'A ti riiit ....1 .


piai.ei i uirr r io to y .. . .. c rp g i 1 .... -e v-.et A. h.

-'ex Mdamte K etnst udxnudde tbb vLe "dsoassix publ, nosw infor913 I






...i. .. e- .... ... a e i 0 .. e, ao ... Ao -A;sr c ...1r on'I



nationn a-radmploie miatein.t lout son ; me, t olt, lea hwdi t vendedi de 9l A Poit-si o Tanee, 26 Ma o 'et3.tIl
^- ii^ -r1,^e .... .... f f dp 3r ..... ..






man": : et de a8riva...; Que ch cunt adempresse pierAnis l .ons.- R Uae FArL XsAt
Ab 6 ,,ai rtes tat .qi r iricans I u s i lou e I 3ttrU e 4 1 e- Ra- Po., -












"ttea.e..t .d .- ociel t ilett bnreion du Cur dea uieath drale. Ce iropr
.. .Im b .. .. r u.. .. die de.s. -
n zdArWrxq eeossnie, Puec ....ente o


Poeuor ddepna ,rfp u sbrf a cilel.



pkhka sVendre dunhecn Vouf rtz vou^nec^ dm4 q 1 1i o2 u len ,I gn 0 the zt 9$A 1 prt

Nt e c vnos oin de 'e gauffd quaiiiA Cadreside piant- fon ycisd lo
Qte Aesszvoeus aui ba-ereau R jo urAI I
-.iil P. ..fl. esar? do.. lt oI .i p.
I dd n *. I. .. .... V Rho













3o$OW niaro miq dbobe sousigl, deo~n: &bentaer dpourne puic eoe ais quo te1f Le sv
a, V won1^ nwTu. quequae i0 aue d av ae. de prve .ac>e .|c Blaee .m.. L.
S9Sareser d 1 rue dea- rant | drta:x c
Q PMwern (ali -A mreinle. san4 a



T .en ::s : .:. ... .. .-. ..' .". .. -.: e. e... .. s i. e l n J e. "
.I .... :....... ... ... .pp e ta. l .. .- -Ms. C ong 8..o.x-" ". .Rue dli es C n rr .......









n .uar'r 5 :.P)erux: lnres do:dneave :d~pen HpIeip. ef A. St cer Port
..:0 5"8... : eil:..-....: :.. .. ... .... E-n-..-,v ir -a ..


.... ... ....... ir e as b e n le d 'ures ci c e l e uts di
.. ....... .; .-- .- -.': .. ... ..- .... .. ".. . .. ..- t-. . .- ... ".... ..













+".... ............. : ...... -.. P 1i.,.aan ae p r en r -e ,-.."e s !
:J4.. k# fe plants, ,, ?ftri aBet' t hbin;n ..fl...do amer. o uh. fe to Litta a .














;P-. i.^tc t...Cst,,rs : onvoasdilo~in tant 1. 3% vx bb- Dr...etpur... B ea:p chevauxi chairesL 'po.ur o ptssaers.
s.auaer o ^-u 1- e do7a0miorit6satuaire aux de. r chevauxe chiens, cisieaux, clous ton- 1r
b wl. 59.., oil eti tiara!t; A rt ~ at; i te =atat ,f~reo~ ai1r i';iOi tt
Ni..:-:..::---- ;.. .;..; i ..... 6.3. ..w so).) .... .7 .! _. -, ,":: = : :2 .:. .. : ;_; .;i. -- : --" : . .- ,...... -.. ..
d e---: [' -. -' la m... n' ..... --... ... : .....e i t.... ... "; ; . . ... .. .


--Totw.sori e i pY!tes P,' : .pnremi~tes eonvoatLion4 1a soc6te deli- dus et b itIus; t6les serpetter,.houe,, ce bor
tiars, d4 vigues p1 de fleurs, etc. etc. membres parents. Epi de vin 95 fournitures pour s inscrire
S'adtrnrvits au jai dioier dS trtu Puine g mnallee, gonxne laque et cello forte, ha
".... .. ... .... ................ '. ... .. 'e .. .. ...h e an b. es .. .
Vii.o. aun No %. R-e, du ent re....... L p it ch httdeent. beai. .
i........ .. -...:.-..-. -. .le .......... . .. *- .. .. ... m r tie .., .. .. :. ." -.rr

G.Aa rtr
....i.:. d -. O-. .. ........ .. .........Fra nci sh ,. guaie


dsw -c-^ekM4a st ar rult ier! "1 partir
..$o.AI Sr .-R ., .Tho as ..c. CnuAou por


J4aP. )ot.- .wn. fLfiA :urk'C i N embr 1: Soci6Lt Boyale dAri d-Pa x,
Sille.. culture de la- Jamaque
.1 3 R d u .... : :..... ..... .. .... .. ... ... .. ..... .. .... .. ............ -. . ... .A .. ... -. .,, ,,* h a m n : i le a s





d^vi^ l-' ahouieur dinfore ses nim kreux SPiSCfIALITts ACcoOUCeIm2enI. Mlat rtu I1
L&t0N1IU6 aio pubc et f cents et amia. qu'il a trash sort dise des Femmes, Naladies deaEnfants prendre lI
Spei rdcictdier. u A abhortelici Place Cetfrurd &< ctO W midii2m 4 rope
So .inD6y.e .E. restaurant d.u Comm.erce. .U. .IATON .... h. arrv




... ......... ...: ..' B .:..
...... ^; ....... .:....-.. .. .. ..i -:. ...- : .; :: ..:.. i t i t.t i .... !. A!:, ..M*** : "' ., 'i"
de-:1 ::+ di L -- ~ol tl~ ep u taa ..q it ... ..".' .. ; +... .-... .. .
...-.- -.........-..-o, -. .. ... .- -- ; .' ..." - .- -. "- -- -. -. : -- -. -. ".."-..-. .... ...". .. -. .
..........- ......... .......... ... .: rrecto i . .... .... .. ..... .M t o n .. r ~ i-, .. 0 s V r a .. .,.. ..
..-. . . .. ...... .. ... .. ...-............ ...... ...... .. . .. .. : .. . . ._ . .. .. : ..


V.. .. (...... ........... .... . .- T-...... ., n
;..:..'' .. .-. .. .+ ..' .....,..'..... : ...... .. .... .. . . "".. . .. . .. .. .. .. .. . . .... .. .... .. .
[ . ..:" .. .. . . ...... .. . ... .' .. . .. .. .. .. ."


n tahbi~s.ement. on .w-ou
comma toujou% -
imndes franais..t Vr.



? ..........d S' .. .. ..... ... ........ ... ....
.. .. : .. ." ." ....
. .. .. . ..... .. ... ..... ....... ..... ... ... .





asfierfSt d Ma*I oni
Iai sili' Chtalmlers.
T orn i.21 e a o 0 o
f tiir fusfi F 1T41J$o 4 te
di : N:,A :. A u .:

Travrt %:r : o : 5~'8

;au- ri'UPe., 7 Avi l .191.
...





D D. CL ..

estnri sidtal, un analgesi.
autisepticque darins les mala-
oncheg, la phtisie et la pneu.
ar son usage, les douleurn
. resent, a respiration est
et F'excitation penible de Ia
Prix d.-flacon2 .
nacle ii. Cleimn t

- 4SJIuedeaa Qscrne
(tw 'fiw-

rut


LIGNE HOLLANDAISE'

... > --T.---"
inmer Prins Erederik.
k venant de New York
c, ast allendu ici diman-
vril,.


ra dans
Cayes,


]a soiree pour
ALJuin Jacrmel;


.lhvre el Amsterdam ..
-au-Prince, 7. vril 19I3
;..AHRENDTS, -Agent


burg -American In
-0-
iamer Serzwald, bien
mr -tes conforts mddoerI
Pleti-3 Avriit
ira Ie m6neme jour pour
-i :-itotchera Kingston
in nombre: sufi.ant de

I'i vondront profiter de
ie occasioni, s nt pris deO
,..
a partir dvaujourd hui,


S....et. confortabie steamer
a : vnanrt desGonaives,
c, PTtit GOAve iet Mira-
ma ici vts Ie 21: eouran
i probablerne i e mnme

).- iaiti-i.Mt..x ::ert a do
30 Avri .procrhairi pour
es passagers5 pour P. E .


era an
a ii P nt
KEITE


t A re.lIe 17 :.Ma...

:e i.,.v.A rl: 1913 ...
U &Qo.,.-A.e ....




... .. ... .. .. .. ... .".... : : '.. .. .. ... ... "'".. :. :.. .. .. .. .- "- ." .. ....' ' : : : : ; : '
... .." .. .. .. .. .- .. '-..... '.....-." : .. .. ...'" : :
.. .... ... .... .. .... ... ... ... .. ... ... .


Holsten g....Demaudez



S.Sa..wic h s e n to s . .... ..... ...... .... .. ........
.....f A U i h e r ~l .... Read y ... Pitp r,. r...vux Pitiu S.un P....


S e,'ueurs e.] Mi. ed Paint po.r rvux r irieu

CIGARETTE ES, CIGARES 16, Br .o S NwYo
de la Jam.aica Tabacco & Co .. ........... .. ... .s.


REPRESENTANT DE LA PHOENIX HOUSE


Maison de famille de tBre


25, East-Street,


clause,


Kingston.


Pension et Chamrfe a parly de ti dollar par jour


Pflish Spoken,


Man sprischt eudch.


---------SU


G-aranti pur product -de la


canne It sure
./ll i .i ..U i


sans aucun ingredient chminique
TA;F :20


: Rue loux ou Bonne-Foi,


A ngle des Rues du Centre


23


& Ferou


CORDAS


JOAN 1NY

Grand'R ue, 9-).


face de


CO O

Viennent d'arriver:

leaveritatlesma chines-
a coudre qSingerD avec


vBESSUIR- ti


les derniers perfection-
nements pour .1


: t.. .. "5 ;-.. ..."..-
:.-:* ^ *- .....~i: ^^ -. ^.-- : *"* *...i^ ^ -'-^ ^ 1 ^ "' ^*. *,.--- .*. -" :- .. "
... ......: ,,, ,......A. ...

.- -V- ', .. V. .. .. .... '. .
4r -t ....l. es : .- ...... de Cdr o ni e, ....


. . . . .. ....--i.

U:A TRADING COMPANY
CURACAO

Constructeurs de Voiliers, Chalands, Chi
loupes et routes autres embareations.





lkpots de eharbon (New-River)..






PREPAR ATION DE TOUTES AM OULES DAICA UTEUSES VI
.. .. ....
Reparati -on. .... ... .:

Grands d Eap6ts de moutesotsortesde fon Quint
L'eau de me tures pouryons, aux soigneusement apt

L'Eau de mer injectable doit re de fbrication rd:ente po- av
extent de certifer q e rod.........i o o..e................
.. .. ...... ...... ........ ...... ........ ..... ... .. ..... I : Ai' "
W. .. .. ....... ... ..
...... .. .. . .. .... ., ;...


.... ST EI. ... ... .T-IL E. ....:.:- i-- .: :..:-.:;:{:.. *



e serum rgularise leasehanges nutriuif s; i a 6 empnoy av
au large,au dela deurasthnile de la Gonatuberc. Nous faioe etcs re
Corps medical l'observation judicieuse que font le laborato1fl
& rangers : : : W. :III
L'Eau de mer injectable doif MTr de fabriion-riceft ft ..^:"^^a
routes ses propiie's thr~apeutiq cs. De:_nombreu'sesaftdteationg noW.:
Snpialit : Se ?n N^ rvrosthnique: no$ ,-ti 1
-. :- '-: "-_-'-. ..: ....- : .. ---- --- '. :- ::.:"--;
Ce serum r gularise, es -cha nges ntiitniif;:il .a.. ..6-&em.. o0.il
, success dans .la;neurasthinie... la-.tuberculoseetC._.;;: .-.1 : -
... .. ........ ...... .. .. ." ..... ... ..... .... .. ::. .... .. .:= =: .-.-: .. .... ...... ; : :' : '. .,:. -.". --..--...---. .. ..-----"-".--


.NSE.&VATON i.... M..
INitdiTES ENlIIOIENERT$
.... ...... -. .- -.---... .. .. .. .. .. ;;-.



.A .t t ...n.... ... I ::,



Iatn404 n t anitfr ..|V'O ii.



Rt~ bugt E A&tfttga 4pn l ) *
Sun s d : .. .: .:..:-


.. .


.. .......


.


a habla Espagnol,


D1)pot


-I P .


. .


-. "r I fN Ct V 7 "


Girage-fl f


"~Be~B~8~Q"as~""~~


~'da~_~8~~


- ---------- I .


.~b~e~d~s~n~e~~


AIRMAJACAMAAAA ----- wi. a~li~r ~~~~ ~


4.,


\1


1.1 .... .. ....- .. .... .. .. ..
.. : ... .. : ....... .. .. ;.. ... ..... ......... ....... .. .... .... ... ... .... .. .. .. ;; . :. B .. ..
.. ................ .. ... ... ... ........ ......... .. ..... ... .. .. ..... ... "." |"' .....
...-...... .... ................. .. .. .. ...; .....


12 ....Pace Geffrard.S.mb.........
B ; . .... ............. .;: ; *, .. ... ... -;;... ..:; ........ .... .... ......... ............. .. ....x: ....; ........ ....... .. .... ... .-..... :
Sfi / -^ .. a ..: : ...: : .... .. .... ... ... ... at tt ...c.lients" 4* l 1:* Ormt i .:.. o::
P I "i "P p r T i" '"-" : :-: .. *: :. : : :E.. .. .......".-.."-".--;....-....... -...t. ..e-:
lLE C. PETERS, proper
.:. : .< V "^ I ".".: : ::........ :. .. ....:. : .-: : : : -..:.. .:. :-:. -. :- ":- /a t : :t: t-: ::":
..........,.. .. : ....:....-- ..: ....::......-.... ...... ....:.:... ..::- .- ....... ........ .....-..-".-.:.:...:-:.. : :-.} -p...: ................-....t ...t. e" .-..*



: "a Preos :on T-" T o*-"--:^e-.p--V;-
--- r o le... .re .-.. .....i' *. .;.e.K..'....s recwnrnande e* ..:.. :..
B a A S ..............
. .
Altu


- - - - -


IHUE c T