<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00782
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: March 20, 1913
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00782

Full Text



8A<


/


4 b"
-- -- --





P = -,.-


-,;^ .. ... -
. .... i...-........ ... ......... .. s b -l'i i` o"f : ,p u f < .R d quo
7 n tt.na...2.6.; : ta a o e a u i a
a<*o'*: .. ... ,",1- .... *^* -. ,*
, .ttau -.Prtuee (Hat)l)-P.. a. --.' .. .
.: -.0..... .......... ... -DIre1tio et .-A dmil lstratinou
: .. .: .. ..o
.'gU MtAQ OENTm g f & CPpf s
I ..:a :,i ti:
t: ; .


Quizinsaate,-A 4383


4Fi ..MW-,,, *-6,. A4r A A ,,-. W. V,,4* ,9-M.. -WW M ,.Me R-,WF
T-AU-PRINC Utn Moi.,,. 2 i(uodeo
PROVINCE Un Mois,., 2.250 ,
aTRANGER Un Mois,,.,A 3 (, uni


--- -"U-- 7 ..&..-. ? -----,. .... ..


-:-,- ---',-: .-. ................_ .. .. .. 7.... ... .. -.... ..... ....... : .. ...... .. ............... ........ .... .. .. .
i~ ":
SAMCA., eian in 1t
Io. :.ry
l i,,F
":+""':::" i .+..-:<.. +...:...POWn
...F...": :. .. ..., :. :x ...: + ". .... : 7


non de I'Autlrichque.
.t" rnn"t."r r.nnis- a'i


Cl CULAX A ZSCME


a: g~--:
(tie
:b :3-- .-c. 4 K-


F~~U.~fltS~ J.AJAEw~ -'
F


: i -< France. oblige a suspendre toute audience I
it I de. Cabin jusqu'ai 3 avrit. N ,w-'
:,L d4tlaralie Mibitrwidle i.es lialics btlletl es Arb1 e de i lis
PA ni 24- AtHconseit de cabi-a TihnoU 25.- I)es forces .ita- e st cy
.M, M. Barlhou, president d(u con liGO ies o!t nCeument Ialti u ,p 1(e Sl)er
:il,a-annonc6 quilavait. charge rort leacthement d'Aralis. Les L '),.
3.MSteeg, -mRinitre de l'instruction pertes de 's. d(n'iers sont (d 2le s
'publique du cain.et prede'denl, de Ims et pries dI 30(0 ftlests I, -.
prsenter la France i roaugit. $ ,es Itaii ts eiret.ol" 2 I)set I' '! est
ration do hnistitut tr.ar(ais de Ma IlIessts. I t
-drid. A leme e (s I aikaxs s 111
' Les ministres se sont occup s, ".erre des ialkans j uka, ,
-ensuite, de la d itrielle A lire atux Chambres, de- aca i A thees O),,,a
main. AT HiENEIS 25 bLtas ;)c3";, in;e l.
- Cetle dteclalion sera course, ;acieIi comatdatil dr I plapt' il dif ru es
a- firmera la coi inumation d(.e Ia po- *lan'ina; qi a recoinreil ca(pilti qui oi W t
litique ext(rieureet ie mainlien de ci 26 de sus officers. sont arrives tt qui o
"'accord avec la flussie et IAn- at Pirje. 11s ont et[. cordialemint des rivie
gleterre. acclams par la flole. l11o
g~Elrre~ "Lejninisire tie L) guerre availt
Elie precisera les intentions du e s la u ava
Gouvernement, en-ce qil concer- evo.0 Uti Oli ofcier pour recevoir d )ao
ne les reformes 6lectorales et is.- ltb roique detenseur de J:nina. ,
cales la defense de l'eco.qe laique Ie arin.t. de ti 000 Tuns la river"
'et la loi sur kt service milAif deti8 ser&- Serbrs tit1h hicali
;3ans. $ CETTiGNE 24 Djavid pacha, erroEIN
-".Prn le sarevmet cvter:,une arrie, turrq;e de. .1t,00() br.mxi m
Action des Socialisles- (.iles homes, s'est renu ax Serbes. Lariv
BEsT 2 -- Otne solution, Les details manquent, mais on sait inon
idemandanta la France et a I'A- seulemem que ta rencontre a eu v,.re Wu
lAemagne de- sentendre -pour lie sur Ie Chkoumbs Jieuve (it sieurs e,
desarmement proportionnel, a lle -se jes dans I Adriaique, 30 k- es d
adoptee, atjourd'hui par le Co n tomn-res a- 5ud de Duraz.zo- dLaoEs d
1 )javid pacia comman-dai. atu .
gres national fraucais des socia- a coons de
Suliste..suni... paravanit le e corps d'armee (ur- lin d.
roLa ui4s ion ddaroe que a que; e titait conmmandantmitiaire
e -.are q e
Sprsente rThvalite d'armeiens, ren- ,sku.
gage au nom 0 lah paiX, tait Le sge d'Andrinople Mx
Sune provoeation la guerr e. Prmieres lines de d ses pesfeder
SM. Gustave Ilerv, gitateurk LoNDES 25.-- Une dp6chee d d Salti
anti-mililariste, a propose que les press de Sofia announce que les ensuile.
socia istes demandent an Gouver- AIlies ont capwur les premieres lier,
InementFrHncais d'ouvrir des n1- ligres de defenses d'Andrinop!e, r ts
gocatiaonS avac.IrAJIemag'ne sur aptrs un vigoureux hlombarde nfais, i
la base d'una Alsace-Lorraine au-. ment qui dura plusiems heures, ien
o0nome. -- LegouverrneurmilitairedeCorn- vi le
L'Alsace, at-il dit, est alIeman laniunopleadone des ordres poutf c
t-de race et de.civilisatio. et que blues L.s ofticiers en permis- .
apparlenu auirefois At 1' maergiie, sion rejoignent imrnitdtaement liow
tandisque-latorraineest franeaise. Ilrers- r.gimentsa& ch offic.....i.
,liIL a Question de l'Albasie ques
'PAI S Q4 --:-d~t ptei t-en--- --m es sol -da( r" ,.? ..
:zI tali a fri!graphit a M. Barho, i sur les froniiires du nord et nord une a.ttaq
f6. ifcitation oi; eagonsitution. es d'Albanie ( de Jakova au ,. che de,^
4U'eebinee hd ) battent e
.tlesbonrappori ei..re IPtara ine nole collective sera padres po-" rsuiv'
c""t:ade.- : : : te a cet effet aux Allies des Bal- crntn1
I:-M, Barthou a remercit M. Lu kaiss qui seront en mrmne termps pe. ..


zatl. informa6s qne I1Europe ayant re
.Le Gnras (asi een Europe' g16 cctte question, il n'y _a, pas de ToI
CHERB C es cess pour la ,Cntinuation des ANioY
"-R EQ- ., -a ~ Ciprian o .a oprahions mqihtairesdont le resu l1 Iuonnal
trq d New -York, Abord" d CerA- tat n affectera aucunemerit la deci- Chao, en
m6,rika i ) avait te considera- sion des Puissances. Fookien,
lenient rtardI par le mauvais j Le Coellit Austro-Monliteegri nement.
temps Lcs Serbes tout ea protestant pour don
W la pas d'barquA, et continelO a ptlent I'evacualio eivlte La des
SurJe mdmepaquebot qui se rend ,rTTroNis25.-"-Danssa r&ponse des reco
"tHat bourg. -- I 'Arrihe-on gri. le Gpover- n de
'i I alive. inement Montenngrin t6clare qu'il m ed
Sle Pae topjoars lalade consent a ce que les hon combat- unga
S orn 25..-- Aune amiliora- tants quiltent Seulars, Uma qu sist fusq
ion dans i'tat de sant6 du Pape, : adresse en imime temps une note torites p
iobjours faible. Les w44eips I'ont aux Puissances protestan. centre td opium.
.. .. .. . 4


is par 1800 ftd 6is, sois j -i : Ls-e ,ASS .
andenment du g6nera1 Lo --

Chine DP
duiLs rvoltionair -PAR S,.
25. --- Dei tro0ubles revo'
res -ont recommrence a Franqcos Romain Lh6risson
Sla prtie meridionale deo E6it e t Ioi r heliaien le pus
I I populaire d- '18tPis t8Di0. Na-u it. au.
,Les forces du Gouver- po ppue t ,-18.- u
1n y sont pas. sulisantes En 1839, it se it da9s opposition
niner la situation. conre over, qii i cj amoona. Devint
truction par les auloril s bieft ut r t e h i- so -n -
,cod iu e. carnaton ,d fa flevuluiion. Les poe&
thes opium cotine, m I, t schaous cr8oles d Lbris-
IaemenWt de^kO6^ hemetd o o;*.9lrrrut-n' pmnait-s dutiess ; inam etem
roupesa a 60 eOv(y6 d'ici t.it dAns oIQes 1a Oucin t paVr.
in oh let fermrs out r& 4UmP.nt a 1i pA0 p tiulsauiSv ati
uni aq x elforts des anu jourdu encore, o picu l
our detruire- es plaitesj -Sd, ii est hr quent de r ttouver les
o insor roles de Lhriss u MurImr.


S raa de TV la ,p V~w nuure ?m .mi
lo iK 2 La. rV ny s,< 101 .. sq .en
;Ie cdes vicli es dc tI I orrnai h nI !.ei d;t Fi ;
oK qi ps nt Innan m I (III
I-;I .... ."di .i ( .' bif'. t ;i I .itt 0h :"t^f l, e f p it l f l
..il< : .. ::U S : : o. v..,..,:' ... .: ... .., I ;,ll.,ir..

m, f ld4 vi(:!irri s t 'u rU a- tr ( n ojI;.E t L i i uirnb;no. a in o reC
t! Lm lt hlut-.I lt W L ?t*Q l ; V
rn1 b"r'. f th I '"iV IC I. i v. "s i iL "' ... i 10 't I :
udltld IUs i.A ebo rwigo lo I Ii o ..c.h .1 ^ ;u i,
'S, S diltiibz 1(s S t'li.,rchis I'N-r- s:*; I%'x^u'inni, 'IK* l"i \W\ ti
v s. .I "ico nl s


fI ilion s (et J iar3 ,il[ii(. s 6p..Cn ; {; t ti t ) (t


o pS CSSA J25S 1[ ,1 vll cun ae U r. ro :ea u unoad
ite pcarst1 Ie d ehord em ent E ) o Ys i J 'P
s. prencup.; ire Sioho a dbotrd-e a mt.iii't S Ouuu mco-




Delaware(Oh'o)- La ri- Ies mpet cu nee vrse a done
TO li io 2 H 7- lta vfl |" to;tr.s si:s reso- CC3e, ,- .. .3 +,, reent, .
b.sh a deborde e pl.' .-, .po r c~, Ie at ,tpenses ordris,-
n s1 pr?(s t :,e},;e ,o,,V0U,>uti1C e. -




etcausr s par c mes 1eif oust z('u S cUs etliS joner des preu-
e.t : e lT iu r s : comin e e st ouvet:i.t' g: r. t n Itt'ioelarf.ier.i qet
dol avee DatsO tll in rlI Ivax e.trepr sur cIeI or,
ics. Pua, craint de Uin

isre S.. OIO a d. ,orc6 el, a xnoiud:rt: defll..,ice., i Is. percepiola


aware (Oio)u La ri- e imos rsemma nde de gpavorter la
M e i. rese.^ 'utl, que .l con 'a is ,ane




rite, tois jue ubor$0 ses, ell leur de-
gats causes par ces e- vous uvrz ces doubte doner des preu-


:o 2A4--- Sarnedi, les trou e 0d t i0 '
ales ornt esd o re s rebel s efo o disait:: La temrme de
o, qu'eles occuperoA t c e.:-r n, Ii- ps ue sou connne.
SAujun ii convie t que de plus
Ien plu !e Wone tion.i.res de tous dew
es r. belles, avant recu des ros de S. -re adu nistrai L nIe pui-
aCaquOrent les ed re ,: o uelnt re u te"aes mrme d'it1regue
a qti rd fs -n Wi liL u- de ^ ige;c-.
t lotub-u e >a fnuN, ceux d a t au a menc suivie le efior
loujo (rsen possession de ,. vo1t .o. pu t mss ej .
cot'Sn. me.n t I is pour obtenir des re-
3r1D e ho La iPaciii alcti sui- d. s l. i, ......et e. vous pouvex
NSIEP -re -sDrOs. Mats ai tenu a rappeler
^S9tKhii). Ane tepf- -encore wne Foit d tous ceux qui seryvern
all.da dMontr e .anunouce- a., osn ordre. ar.n.hie.i. it ...rient.l
artins dr Caraz .. dIes ue tticus +de I eare presee,
ue conr e- Satirod d t t r-e9rptit t te fin vnrnctinrnmaitt
!uePXore: alt IH0, d an; (dministrat indispensable a i'volution
ier4 A quo 2.000 rebel-es i qeatione.
n retraite sur Mosinclova, Arez, s eoitnenur l'e D i' e etc.





..:..- es par .es vieJliardk, I it i fa de to- r reeom-and6s pr liot dotit d-avoir .a t chaeme .de fair passer lean do. A es.4. Pari t
cbarsonspobliques, des cf-shnonsi- .attins :itriume l nomst out dUroit *Ihkfr-l odevttt cwplo dai le.r. .tnintM P
limontales, deR ckn'ons trotiis rpepwr d'm Idus:. ts rm On:4ti touvn q; ( aJ ptwtler qof suc b hut N oa os n 4
Apsis avoir dt ronnr Hoyrr, IIJ;e t ei li qut oontvttq$equ eaill gbteur.::#t potur ndfvb 0 A pr'ehIt I
Schansonwi RIvIr L&rrd. zprAs Paw quizi zl pas do mIt eN co t1 ep a i. a'diro jteu :jges;'' quirtl qu:ot SI To :
.vo:...' :. a.t nvenor f .lto ..n .re Pou z^vluy itout grd.e ..... .. .. .tI4CII t. t. Jl g y n.. :... t... Yl G..W... : ..
rain d'une d .sechmaa p otiques : pout pat. wer -un-r honmoe sr:s)f, j: :to i"- .ora-41.. u:. t..:..d p ... p
reprocilit Riviter IIrard d'avoir rebroumsd hemi it adrew.,: A mno liei dftailhteCI e1hti- w me-. Cone .
promise ui peupler dan It matitfete do rrive on. iiule, uhO etre auo commia- itaistoie pt ii ouvtitide .Purs e.rrur C o ma omli i i tos fa.
qi v -I r, qu -it w.r Ai g, et de no dant d: Ia:ondisomenmt do Plaiance,:. on du::dt:ral fod :do :.le rgiaent- bier, a cI -brs ui.o
.. 0 p I .. .. . ...... ... . .f. t t + 't C M + .. l vf. .
"-..- u: atoir pa, domiwd l.ahondhice,. taquelle sera publi.:e prochioement tior. Aii t:f:- rmair: chiaque Jour a .de .Mi. -to--i ORL .t
S.....ond.i c ove lft e se ..... ..o... o t ..... ........g r ..l Palmy tenoime -
ln autre refrain disait an people: re a hieon vouin n'ooner, CQhaqoe [ots qud y avail one vaeanqe L.Eg
A tendreq oi Tou r Ua b #r no ve w ra- suspend RUlea .per tctu ons piI 14 vres, om pour: I4 de ngn.rr i is ln 10m cu e w t-c
"....T.u.. A n e ...... .rs ... ooate .. dir-a.:i ,ne m: i- i e :: eid +tf.:' .- + il : -'S .. a- -u -- v- -
dis'nigieg centre mmo depuois to rmoei de haute attention d Chef de Vgtat Sa tAr
promise ..es reprothela dia.ent eif- J.ilt j -o .I po .p; no i tait .. done aee. 6L a W :::
-" an" t juilat 1912, C ar t Oe t se perttnader i i inatii 'etit: do' altendtl et : a "- &- o ut. 4: :: :. s.
D-n:.-..ge r e s t l. L r i, qiue le no s. is candidate A a et n foie- surptrn persoune, a dtt M Auguale k r' .B 4&4 n
-D ins le genre. ,s f im en at, L e .ri- "na n.. . "' .. : .... "" .. l ..p..r o tom P .e --
Sn excellrt atsi Vov 2 ces paroles i n ..I E a et ...... .. s..... hr in n... ...... "sen ....son d .;.; ..tt...... a ;.... >t !tas
S. excellat awst.. d l ns le sens le plus 4teik n-du rot.ri :.tie p p.i tur.- i Tlen-l.rbt eC-
d une ch nson douce et amoureust; -e p.rtan dea nesse dae .ai at.f .r re pou ) .N- .es,
LOntpartism& d40is.tdila en ea courager ts mn" t d.m..e .AW
.. ,._ ... ... .. ...... .. ;. ,. .. ... a n t. r-- ... i t .. i. I f.-.*- .t....i.. .......i.... ......t....... ......... :.......... -- --....... ----- .
. .... / i'.- i"+ a tlt i in t fm n it 'f i *'t l* ... .. .. d G ...... .. .... ............ .... .............. .......' .C..... .q........... .. .: .. ... !- l talP + !1!t -t '-^- tl l J l!
Totfe/e rn uu bats 1. caami evoue des Gouiveruemeston l trot on e e t FonrI M194t Ih.e flwr
.(m +a it i + t ~t . a. .. "-. t .... I ...;... ".. ........ ......... .'. .
..., ., z n tutiom element etbhlis. .lel..... .o str aim.te d. t& r. ... ..: ........
.- t tt l~e. ^ t*H tiw t S t '+. t ^ .t .i r .- ^ ^ pt h S.tu l Ns..:...:-. .F. .... :p:iE::: -- i--.l.-:i :,- --,-: -: .. ... ..' .. .... ...... .. 6-1-...... ...-.-..........i -
... !i::. lf^ tti f ll .*, fI* 'fe rtly .'i?* ti if S f !(. -' ''- "- '."* a . ... "I ..... l 14J'. .- -.
S..- -i o Mfn.In Wf lirete4. aat .$ll item en


18*18t flou avons pdat4 nue stude poNA se d4e m :, on we
r. o o-m : : 4 v. ,,: .. 6 t, ...yo. .... :. ....: : qe j "d. v...... ... .......
i endae str d ir d" O e h oaP' o s
cmnbre 1907 f>E ce momtert uous in, 4*ewpesses ptInk V*u: das: ehoe o e sake 4e
de ,id d o.: -fte i ^ n.. w WW .I. .. ... .V- .. ... .p : t ii -t V:i lt?] l sl l "tytlt.^ ^ .. ...S .... : d o.. .. .
voyons que it lit'ritewur. On jgoi- : t,'o i ptnlscde Ag cepton a 4t4 fa0te aut invite
twr tonjoujr que s_. tc ite soeipn t i i i. A.amp.giy Iepi Ah..
'l r< ."..,p Eyie ar- t e,,4 taI,9 Eulen i,- lt/tre t e --
trouyhb'm IN FORMATIONS f tou owe A tntdrnn
-arteau, part orge do 01 b xo o h oier nni
_to_ -i rrw"" ^ -. "^l Me E .. art, Jut out adreasd t.urs f,, ici- < 'iqu Mr t. COhSian $rn-if
SOr Amrngioain... .. ht.d ii28 5 V.r talons et fur s- v( Ax. d'excelliients vmu
"TR V BUNE-i--r PUugr U t Le Emtudiant mnodie AoI Ecole fie Droit, V o o de ore
S.o- t ce, E des 0ih rsit a gravidepuise: Ttb p.peps de cetto car-i
aisaue le 1 Mar 191-3. Port au Prince s.ants viade d ri pid vertiganewe. e Dera nain, aCahdral
r 1 P commi greer, et ea devenu juge ; se lte r Irec rst maees. d-:
Mr le Directeur, Je S crois ps de- a-', x cuiinie e s odete d ros on lu remarques mi apprt- M lle Malri 04ubrt ae N
mir garder sots le sceau du secret ce a provision ss- vide : on i'avat p.s ies par leur ileur juriditque et lea i e Dluce, a 7 bw
que supported a Plai acce les hon.e We do btents a lAb itoir. hates coasidarious qui tomt toujourI Motte Aria Frencrktave
ier Vre- p defTmille au quels IEptguent Les vouchers mta len mi esn p, mpbeche die bomber dins les questions tid Vital. A 8 h.oies
la Iteuf ie et I'hyrocrse, protestaion des mnarsmvs proceed's, de perso ne. Au Tribunal supreme o tt Nodlt icitations au utur 6
Depmis doI~ e aus jXtre hoert oero e- diseint-is dosit m is souIrent do nfat did it vient de prendre rag it saura en- E
me' t r;peng fe, en obser nt pon co- ncessionoruire de FAbautoir et qui is core se di4lirguer, ie pair cea P
umellemottotes les prescriptios de thlarent leur etreprijudiciabes, ainsti passm ee, L
n Jolt; cii e puis me vtoor, j ns u g-ux Itier as de leurs ctlie:s. Dars un lang-ge eliev, mris lie-gem I r spectacle ig ds .
crainte d4lre dermni. dlre un horn- Oe s que o Abattoir, quoique nme mot vo*e n s trah~s uone emotiOn VSotc to magiue p0rograi
me te prin ipe. Mes elenl ont beau- Je t r de la ommuneest explode al cotei ue. le juge Dv repodit spectacle d ta ce
coup de couliance en m, a ntlar t pas b t rit oonopartcutr lous cer complmente S/ omin-tion O sera prise,,6 qua des films di
de ceuxla qui pour de fuigett perver- i a pas mons desobliguionsq t eomporte pour lui te raves oblig dur et e premier cho
tlisset leursdt ex- e er ponctuelement,sotpourau ions, etant due a one manifestion de L'6hrpedor sai
Uependt, et pour rte indepen- resommio la viande ou ym pathie. 11saura enfjustifieri ear
dant dans Ie vrai sees in m o', je sis garmti a saie pubique -II erait .nae piacee er li e resta tou. 1 drr tt to d I
Iobjet de bien grandes pen cutions de hon. au moment ou on tel mcident so jours t mm home eerl en1 a leg da no0
in, par d'un ge a rtire. T1- ylor p senteexigr une pfite obr- On so spara: adi pr content d e t la etriiuxoq t thus
Pdan, (jui, rn mt des gens dU hben, vance da totVys lea.eqenditiQa quere- eali4ait dtavoi en rendo dt si boeaes s Brtlra Auis, hqier I
n emploie sod autorite q(at peredeter some le doub! point de vue pre~se. ch s. r e, tannie Janie, ait de tr
lIs paisibles servimers du Pr6 dent Ce sora tout profit et pour la Commune me,. Ji l V'Ai1
Tanpced Augustle, qu i cousidre corn. et pour les conscmmatears--., o ALrBipr, pp e;N drr Claude, hi d
me des ob aucle n Ouerionepreur, a j ,- l ., a d
(Jest ainsi que l dnminche O conT A M. Rais DAntoze, du Mai ih amolandC a-Lt amia de
rantie jge a passe a dordre d f officIers d Jt f flay Monsieur.- Puisque vous mraccordez dEa ect oPpe ntr ae atop.ar
A ruraux de notre commune Jr paoceder TS 3 ( lp Bl 8 p;ar0e, j la pends et voun prie do apaistreRutannacusreint doNsc
_a mon artestat on pi je me rewl.uis A la Le vide qui s'etait fat, an Tribunal mmscrire eccore uprbs te pauvre Ma. son 4ase tionnaces A hirtd
up^^gupour._ uestions draenlge. tie stationon par la mori- d re greite bouL. -.J'aurais certainement A en user ono people; In itoan nA 4crit
Eant donue quaucun j gemem t ob j Emmanuel Chiricy, a &t6 heueuse- beaucoup et bien souvent n a pper!c *


ais -et4- reniu core 11mui, pares que -ment comble par Ia nomination du jge On pretend que oun les pseudony-i I t ure
S on in&tigii da s toutes Its f aires Duipont D y. mes de ,Maboult,. Darlouz soot doe e tent de Nritan;Neua,- foi
rat notoiie, j Me metrn spot ai a 1 cam- Aucun choix ne pouvaitl are meilI Monsieur Ch nle Moravia; aussi je me trainreuemntA tlnr cis
pa gnle l undi I7.en vue d extcuter une teur. M. le juge Dty s'et djia faith con- prepare a la lutte. sous quelque forme le reo se.aN ron fait e qee
opitiaion d>rpentlgo, mai uon F-ans n itre et apprecier dains le-dhlieates, qu'elle se present. courloise oi chan- Pi re -
avoir rempli toutts les formnalits de la functions quit a occupies et a laisse, de, car je n'ai ni 'impassibilite de Va. n ton.eius, miredute veit voi
lo0 dars Ia Magis'ratuie. de& souvenirs ij val, ni FlitdTIirence de Sylvain. imnpr-it t eqot qura moie
Grand f. tron Otor-rement de reee- perisables..- Magistrat integre, double Pour susener cet'e piose de Maboul, nj ip i ste encourage os pmasia
voir du chef de la see'.tt. cuh le travail dIi'ne connaissanee juridique inbcotes- il fut uoe prevention 1top mI-rquie tannicus apprenod tI'e at vr d r
devait avoir lieu, I'ordre de ne pas en- tabe. test avec un r el plaisir et une pour que je ne Ii fLse bomber p r la t celui ci ea dw en raien A
irer dar-s so seion : le judge avait in- cortianee a toute epreuve, que les plai- publication de m-I LAgende at AE tNt la a 6 d, A oe dAionsg
viu cet ofctier A sevir cuntre moi. Le deuts lni sonurmettaient leuts contest- Lg ended de la Croix che- e s fndiens,. cr. a i g
M.gstrait ejota qu seuls les are[,- lions. Et, cetaiat i qui mieux mieux qui a ete courondae er' 1uiversit6 a r r Veng e
J ..."-- -"- 'T..u ...'.... ...... |,. i 2 A A Air..... I r n
4A V- .'ivzr.h_'_ t n L xn,-v ft- i.t#s_ mon, 0* m e,t-n, irn r-,,n,-.i r .. A-..... -- I ni-r,,,.. 1- ... i-.. .. . "._.', i I rprenaitq."4q ...for .


".... .. .. l, i.. ... i a .

: t maintenant Gabrie..........
A .- :t Ia besognet..
O .: n. apt midqivers q iire-. r: : i
y cut .au Itiut l4,- l .rft, 'nr violelte aoiir- -
Tatio, eItre dinII nmarchat di des quat.e -a',
on. La conicige aJAssi jlogna doe a
Itge pour tcontwr Ws in lctive que se lan-
ai*'t lan4vmetairr. Elle s'avait pas Ir dos
tsUri,, <|tu in iotmmn',jeun1. de laitle moves
ue, hatIrl ie eAements gvi P une soup4 ir6-
p tochald, to g.liPa dna .ron el monita
-i tr z I pncapt 1 if taller, t
A. f r it, ei e v agl, i r ani b.
> applt I drc mewrptt, rai iponsP, i son-
t rdn iOti a -.
DA i& i ti-a t. haaltbla party t m 'tivt.
SMtiM Do'Eiva ? & lems aod l-i,'eu ol ti-
yrtnt ++ts chaptiai.
,?tat^ ^'Abtival eat oneeo^ songnH ants, ot
r pentt recievir p'-renn, ripola Gahfi tir qui
4. li, i:it Examiner A'aiihamppare.
11 .t d. tI.onl. t. >.i q. .j Ii pa l. t.

-til dif ifintvide. Vanta. dir. l Mme |
.: -.;. D.U^ ival ;q .e- Tt le.ha .l-rd r.' ant .re i d+.
:.as ipt^mouBl ptbchn- our Ie wel drol fclle |
'" vitie : e-i're- eaminer ^a: e-pp ..te
. /' *. '.. .. .. .:. .; : ; ..' *. -A :. ": .- : .. .. -. .. :. : ":. .. '. .. .


men j reunrepiece esutc.iOS
csrtaiiC. d-ti H.AJnN sti4 f oiiitin.q i tea j aa mnav n voimnp.
4te. t 'tetCnq'kee, '- m'on iintef.rvralnmussr-a -Aidtnmfi a tr'poraor, Gah wL Et to i
-1rmer|tp z.fiable. a---- 4 soittnrxa^t4---k1ninr -eitiriprn3I..IL
CdwITT'sxamtna un rrm6nent, flTchit, el ii vuit do'I ptaold 'I iatzi e
..... .. -- ............ ... .. ... .
p.. o ....o .. ...... -. .. .... ... . .
a..- .- c s se q' ma nolat_-a j.. at a-4Itr'hte44` rspA n peu oi
seniH~r.. l'ren z Us wie ulaetr r. cane II soulev lea paupi reset rogirda .an
lAin .Z tor olurr h !i gp :d e I sll. j tour dolul. grans 1
Ciui -.ci march- jus. r'a ei maP, ii fin- i t o + ifti p. txtj lt m pn*rgP
1an4 nmxme OH- it to f anchbksi:t Gab ih tl lern aiB 4dh qurlquei mubt ;.: t miin d. r
Ste bao et, d'uo?'Art bri'iqu, Ilo fiappa d'un :dnax .epanqi pai oatet k faares do at
cCOil do poiguardaudessns do Ipatae hite | en In
U"n clnt d rire jillit4 dams a italle. j C pfpendant it y arait a sz tdeturnmire pour
~~foneI -ria Mme Dul ,ral efn a 'a- quite n- voirtprAn< dt l nviga r~nie chaiten
,ant de son fantenik Bravo, Gab id.l MMai dis t s oearrva~t, It. j.ueGab il D rival.
jon., lti n R 1' pa 1ut, it l .andit. ? Al cW's- to- i e gose, m.riurn tild
-,e ne Crat paM, Sante. La lame est ii, I onsl mes compliments, man :petit. TI k
et iai reteu mon coupn L po.agtaId 0 .4..ti t ic,
l.om..m chenea- it, f maiLt eG avant Ie E- iI e re Idornmilt
vitae d' ne paleur rortelle., ~o Iat ou ; *jouCa lo jors qi "aiint, it|
l- Imbcile rians la ouv.u. Tu es tomb,4 rv4eila plu iaOurs Tis, Ati b,'qe fdkil apr
-ains le piage... Pa- e malheour, d i va ass cevait la liure aIe ie ndulescen, sMs eI Ii
lot 1iemps qu'tn ft"at tdait id. Alois, man mioces, ses yeux iHoirs d'ung exprgesgiq
Iionhifpme. drg-rgolp,. (a I'em!s4t h -i"? 2 ire. -
Fanut bleneoppudat. iPa-f it!.ungt fi le-e '-- Th me ais ptr, aitalm -il Si tti as ji r
t7ibord..devat'l l a patron ne.. pis I'autra do m'exnvuter. ne I" g, n pa<. Mait, riFgato
genou.... Ce qtoiaest abin cduq.u' !.,P.Atstta I i4Ua 4i 4a bthort mI' tsnjou r1 w1$4 h tcho.
tvoil -t.... o. toti e .. A ] n .se-. d:.o l ti. .i d hi iTa ca, e, Tand"i' ... "
mo pauvre iegrnaiV pouvait 'e voiraiusi Et Wni, man vieux. a d rent macabre.-i Blaoi
Imarnt.er i; a,.brie, V. Ia eso i gne .' e isfuxu f.ire ddo..
Ede pagna i- charmbri at ouerit .: -b-aldant Pio*lad Gint ild, ,obi44 -t saGi ordre die
4'Uan thoit* A Vaeo cE-a dru tdie flaisnl time Dugrival, mi podiguaiat dessolos anus,.
prndusb, Lba yanrt A6carit&a. ie poa a tn tiN. La malade nsarait preoque pluas ( bvre
rhbaaHia uIpajnola( i T e !fon4. I. .awiro t r m Wail- "AhiMOtWta: eaji. t 4|
. ..' .. . . .. ..... .- .. .. ..... . .


- ......:.t ....-













. 6 -














.. . :. .:


.1.... .,..:.

...... ... :..

oa il.
moI
l-4



































trimoQu
nia 4*4&
















i ie. -iar ;:


i arcisse-

it erot.e-:
ie J nei;:

rJunie;.........
I f E ....: :
Bri!an.
n;*,. Bi..:

Nt roin.:


La il : -" ..' : : : -;i
--- t tml <'I fqli!t t ,--r-S
S A q -ul -a prmite rsortie di coItvaks.
..cent? L, petite Voiture est pri@,e? Maisrigalfi
patr va comfnlattret eri. &a, r-as- ri- .
.eth.A .pap .
sota .a ge nefrsti d.4.,geable: ::Aorlceqiifl |'

' i. 0tfVSi 45tl19 atq'ae' dujmoin.nw j
au. m oiia r tE9.i8mer. t : .:. :. : .. .... ..:i":;
au mo.inde mo..v...en
-Ah I ditiitATI grIdri, lt f5'
ie grandTil ju pidva betrt
Stol quti m'op eVi' Panr tbtil caE c::
mon vieut. quiiton ra-ir bi popn --I
S rvk. .i. p tiq.e. i. i. ... ....it p. .....:.. ..:
Mais il fit interronrnpui par u bruit d tn::.-
merrure ,i grino,. Li por f.ed i .
S' .Vr t.' Mn.....rival.ppar t. .... .
. Lentemenlt elle s'approcha:prit onw chatni
et etsortde t .a pochai un revolver q$41e art A



IA main .I w^cct,. 0 tl hoabeur V
%. 1 voa sav. big oa a i .....
S11, -: .... (:, ..... : -.


It. avail. d.rae nS do a.s voix q.W, :.
e t o e tar ignit i :o :

.. ... .. ... ...... .........


. . . . .


.. ... + .





.......... ... ...n. ... ......t .... ... .;;. ;; ,, . ..... .... ../........... .. ......... .. .


Ic iVdtffilo.fnMuse SQOIN NN T Afron.oznlque..../A7leE
..... .^.i ...... .......... .. ..... ..... ....... ... ....... ......... ... ....... ... ... ........... ...... .. .. ... .. .... .:ft i t .. :. . ...... ... : : : : : : : *"* ::? /
..:' ^ n:-..: --. / : ..... : .... ... .. .. .. .. .. . .. .. .. ....... .. : : r .. ': '.: '. ... -.; : ..:1 '. .: :






&Iiiufi : M, i ,, -- midit4 relative en centiw e : :: Chauss ures :de ihten. node ps'mr frrwne m cim en. finn r, at: ,nj fil bla
~. dntY bnqusi trigi. ..... & tmsion de la d vapuru.,:; : ,4t4P/34 fMirn ci couleru pourrmr hJmm.o et iemnr Noe lavable, broderie anlf
.:l]:i :i.Dire:i:::fls ies u.iton d vent. ; ;. Sud 70 E pi ourobes. fCore/ifon pour homIma .n e, ,i"nt,. I.. .ts pour cafde


S... ... .. .. a muw o p ra r .. ice indi................. .......pensables aux familes..
40Ua... a ..
o o ................ .......... .............. .M a a s n e a t
I 4par e'T.PG Lever du'ot ,f.v..*. U IER 0 Vans travkrz du Vi blun: ..av ....r r ... p.i. (It.. .
.tqt--i u.-e d tit-cdve es t par.. l* .. o e .. .. b s ,:. ........Se/ e par gallon..i t.ije s pri / nt t....c.... ......n.. .... ..rrre e
7 1'....,.i. ..... ', K .0 ... .. ... .. .. ... ... .. .. .. .......... . .. .. ... .






..... "^ -.... ... ..... ..... ........ .. ............... ... ........ .......... ......... ..... ... ............. ..................'....'....






blier matin pt p premier t in poor ::.'Eairs trs f:: quents a Nord e troouzerez aussi en ros c. en dct il otre v bknc courar :ont l rp
I.. ........ ,.- -..--. .-'- .. .
I.. "o... d.on. .redre le. .Oa estb 'erI dus hI scores S tinn ,:
voux poncrniitnir Ia roQoJwqtdA itation smoa her apd i -6 -4fare
4Get$ pedant is n 't. .t.e
,Te .


. f : . ." ... .. .. .. .. . .: .. . ..... .'.. .
.... .........-- ; .. . .. .... ....-.... ... .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .
.'_ : . ;.. . . ... ...,
............ ''...: .,.." ". ." .. . " ": :.. .. .. .. '. . .. . . . .. . .. . . ". .. . . . '" .. .


. ` .. .. ... ..'.". ..













in : .:.:....

..o. .. :. :::.. .
^siiii ed :


tiep OtbH d0 1r Wa.0dr A&4^ wwn4............ .....
0 ;.. .. .. .n... ....
.......... ... .. .... ....... .. .... .. .....iAw tr!e i

......,o c t. r,, s.t b,,"n d -.. ,r $tr,
S pi. ore du No 7 d l t Ia la r d Ma I N
--4 e -t o a i R. de tA Mt... ... '.r :1, N,
::.e, qui: :o a:io"[ n Rg .. .e- r Mr: .Er Au.tAnp, 183,. est:& < tre a qe que, pa dc sun ancn, n.,
N o.... ....
Grand Roe: (; O rl 1 erkt deq arlacle, prmm- luileua en fro /^ cu < l furnitu
.: Meuxtre et casimicr d: 1er choix : a prix, tt mord.
I eux medifnts vivalei en paix,ne vendre L mason ail un rand rabis sur t prix de.s complete fas t f
-:uestioin.d 4 femtm survinrt et !mun ci .Iie itaiones 6 oro0va&; Nuci pour hommea. Elle o'ire A ,ss airvta: iionit de arItcle. pour home
R oblaulrede coups decouteaux pt s de Bt fortes colonies tbd'beiIle,9 italiennets. de (chapeaux jusqu'A chauveItes intl ivnet 1. hl ut nowa.
l'Eglise St Joseh; Prix exeplionrl risienne, a prx t mod rs
Le mwlthureux esn e mort, et son -S'adrsr A MM. i J. LonquEr et
oeurtrier a.6t intaret6r6, Eu"t: Hi.-t, 34, rue St iHuon r

don: ..i"he d-ouloureuf-e dIche ..nous--tat n mo ur .. --ectrique ----toit O- fo de I |
eacore venue de a&yes, pour nous p.a taforce de 4 chevaux, syst|me a Otto ,
prendre la motntde notre confrbre Mr consommant la kerosine ordinaire oua
i::.onEss CLAUDEm, l a gzoline. C moteur petit itre em-
I.: a souvent voyage la Capitate oa ii ploy6 A routes sorts d'indostrics. Retenez ceei i,
-'lait fai- decnombreuses sympathies, Poor conditions s'adresser A H. Boa- La voiture FORu use hmit fois moins de pneus et trois fois mo
Commerce agrable,, alert d"e- DAY. 41. rue des Fronts Forts. de gasoline qu'une machine d'un poids plus &lev6.
-prit, ii fut vite estimt. I eat son temps ......- -La magneto specials FonD assure i'allumage des phares sans lei
de suee69joyeut, quand tout jeue en- e i
or e, f g -rie dans.Emtulaio n, sec- e oursde batteries lectrique s.
abroniques lee d verve e dpro. ,,LGNE HOLLANDAsE en r6sulte done une grande economie plant sur les pueus et la
fo, CIta~itia helte 4pcque ou donnant V zo ine que sur Ia carbure qui devient minuile.
..'exemple de troite am-itit pour e FOPd MotOr Co,
bien,: o:t,. oUpe ardent0.11 lae- une-assB e. -1-
inteltigente. sentrainai-a dmirablemt. La. ma-ifigue et comfortable L MES & Co,-Agent-
i *1, tout eoh loe dtloppnitintellectuele 4nqt
; leime tiai ti'a fp ith atett S;t.a Or anje. Nassau, vy ..e.. .
leur citiaim#d 11Msel es temps partt. Giant deo New York t SMar, est '
il, ont bei raoElus. Fde routes oI r alIen e ii idirnanche 30 courant.
htz nus, Ca Wttar des procddds now I- lisera dms Ia soire pour
veaux, prf2tristant., que T or M iragoAne, JrmieCa e, Ja mel,
prepare a n combas fatura. Voil pour. Amsterdam
.-- Gurasao, Riavre et Amsterdam,
quiolsa isparition de GE rio CLAS au ic
excellent ovie r detheweseonsolutes Portau- Prince. 25 Mars 1913
mfrite dtre parltei irrment sa91U. Anr AHREFNDTS A- nt I I F I I iA


Malg.re pesltisr equluiaantlprns -. t L A A. A.

pi. rarq ia sutrahine t ANGIENNE MA.ISON FEIR,,RICERNICCHIA
chets qi p tPwironuaient, le regl.:t6 lE E;BlZX E, Io L
dlant snvail retroutr v a bonnm bu- ---
:mewur d'autrefois.Ces joursci, Fun d'ea.- Donne avis a sa nombreuse clientele qu'elle rcgoit a cheque bAteau do n
.Ire nou i la:e vil iendo sur son lit de .. A veaus assortiments de mwrehmndises rie routes provenances, consistent ea
i:ouffrar.ce: 'est le soorie aux I vrea articles pour hommes, dames et erfan s.
:.q'd rappela'erreur-commise pir notre Le samer "l ia venant A Ariclut divers pour alone : Miroils, kmpes, tAbleaux, argenterie, etc, etc
Journal, ces temps drniers, o aioon. de MiragoAne, est attendu---rci-ver Spdialits iialiennes : Tricofilina pour les peflicules. ToT pour 'esom
S.ant sa mort, etit remerciail 4gileme le2 ourant ........ EssANortkL pour la fi6vre. HILE n'OLV- dTie pour table, etc.
porFa:- able retificaiion i coaifrater- It repartira le mime jour pour I instruments do musique et accessoires. Grand i asso timent de parfumerie
elle, : J.r.mie: Kingson, Por de-Paix, toutes marques. Grard.qock de bjoux en liquidation.
:.:Nous li souahaltiopnsde vivreP; mais Cp H.,-n .. .Les rep ratios do bijoux sont garanlies.
Nou:tvail l braitmena urvivre tant de .p tai"ien Puero- lata, Saint ATTENTION! Exigez le bho .de ..amison ...A chaque achat de o
-onlait tv ? r n s i Thomas_ iEurope& yourd .Taceteur a droit a une pri me,
Vest avnec ordlale expbeaaion de Port1aur prince, 24 Mrs.1913: .
:gretq.4..noo.s accordone, a I'artisan rT ,, r -fG. KEITEL & C0---- Agents-...
dtla--pensBte-Atit, celts notice fundbre Le -


ora lit6 C.. .hg R ia
.........;: .in lre~ t .... .. . .............. .. ..... .. .... .. ... ....... ... ..... .. .... : .-: "- ": : ., ;. ..


3 1 eile ^ ittie tgt iLevpearWesterwald sera9
...-: n .. a...c w. w .w ..- .> i' ... .......*. ..-" .:... ". .. I .. .


de .u iteor New-Yorl avor lPs
d'&...bI r.1 so1 e l ... a .. tr ', :. .r. .. ... I. ,. I I- .-- ..... .. .. .. ._. .:-: .. s .
fr: :Wi* Matuet Servree A Lait &e Ns 6Nesil4
..in ....... :co.. P rUtra Ie t Leovapeur esterwald sera f it- St r-isNt.
JIIlor mort. ai o avenue, -Jean L uis.. ic mercred 126 courant, A 3 heu- s
pour,1 to rdredi -a C es do l pr 's rnidi, our continued ,e "E bs

< N. cvi o bd.ka.nce. s A ia famiole de SuiLe pour New-York avec leos .
..r. i : passagers et la male qui fermera
a. posted. e o mem jour A ii m dx


-: bliothbque du Pre'by.irey t ou- -
..---trte d4goruli. ai .public, nouitor-" .. Le' vapur Alaia avant qu.itt "g j :
d.t-on," leii: tet v..ebdredi de 91 u New Yor k vend redi 21 couran, M R 1 U )
bel w man. (1f pour Saint-Marc et -:noire port, eSL i



E.: d l part .mel, Puerto Columbia, Cartagena, i
:Lp ddp&hoa purJ1)b mie, Kington, Santa-Maria 1| .. '. .

Pe A 0ai .pd ien" e. St: Tho | Fe i ort-an-Prince, 24 Mars 1913V ... :. -.--: :... .
as-.:,p.ar ..Graei&a s.,.serool tr n.N!O .e Afoente ')e t: l ouxo :onn o1 Boun)e Po4
: iri*$wtt,:. :NU: &C-" : #. ::Agents' : -,


731

ires

nil
s-t
pa









?a


t.


O





a -










-*






44
















- .o :- :" : .. ** "* -


.i~..........


. . .


IW.....


i` : I







SONAL .a on .
... .- ... ..... ..... ... a.a.B


S.10^ Plp ,'f r '^ +~ an.loer ponr tout Hailti, eo aip oe
( i e f Aad d enaviser les clendit do Gran.deo.

r o r t ir 4%Rambolere C'esthabicycletto-pN-rfe



SI Pression .nt, 'adessr cz

DE LA
Th-isHam h e andeell. d'o)"
B r a s s e r ie It b = .. .:. .. .. .. .. .. .
...... i : :.. : .; ::, : .. : .: :..- : -: ... : ': :: :. :.: :. :.: -:.::. : : :- ": .: : :: : :..-: : ., .-::.:.-0..-


i H..: ee 11-rs e.,. (,,.-r
........ .. .


CIGARES


/i1


;; Jl:'I '(


. ... ..... ...

... .. ;..... ...
.. .... ...:.
. .. .. .....








pa9 -.
. ... .... ...
. ... ....... ... .
. . ......


.... ..- ..... :.. !.



. ..........
^ .. ..... ..- :
* -*-:i-'^
:: ;:: t+.. .. .


D E LAPATTONPAINTCOMP
RIeconnus par Ih commerce des Antilles: onme. ite ndeurs
les plus er io nuiques. ....
-'Vrlmina Iu.adyj Mixed P aint pour fravaux a Intri6rieurSun Proo:I
lHeady Mixed IPaint pour travalluxa lexter. .-ir ::.


& (C:


REPR ENANT DE i.


PI IENIX HOUSE


aisdon IF i I( i I'ie de .cre cla se,





K ii nto


Pnsiol ct Cial ) t i p 1 illar ar jour


Ih a Epagnl,


"19 \ ~ ~R*~j


Man sprischt euch


tlttcclrartN&w. r w~ tr2~~4~


a G 3 tI DO ,DO5 ?
Sa-Chka4nStpa(J Ua, foi udle Dr L


Dou:ta i t e


A dain,--- douz. G. 4


Society


Gene rale
UI !


de N KolIa-diamnpane
S a- o 1 a r p e


VDposiw "res .-'m W .//. )) a -1 du Ma"qUin I' tE"akt Port au-Prince "
Me Ve A. C o o:u. s, Mar : r rr Vr, y r t G/dbe2 A u,. Scott. iLodn.;,
ID. Brzault I wru' ar ;. Couba h Jertioc. ; iT Gousse Miragodne.)
Ciceror UG iis, (Cap-.Haltn


ET I AQ1 'cl R S


Ct)# U)X~


-s(


Viennent


CEalrid rie.

PRESSOIRB


.. -
:% ,
girayge wfax


L'eau de mer que nous employons, a Wi soigneusement cap
au large,an delA de file de la Gonave. Nous faisons remarquer
SCorps medical I'observation judicieuse que font les laboratoi


L'Eau de rer injectable doit tre de fabrication rdeenCte pour
routes ses proprietes thedrapeutiq es. De -nombreuses attestations nous


snt..e. certified aue nos urdisodnn n~b ett e
I I rodu onrwv'


Specialit6 Serum N6vro
d'arriver:
Sar r Ce serum .rgularise les changes nutritifs.i
.....I succbs dans la-aeurasthenie, la tuberculose, _
7" m ach in es .- .. .. .... ...


, .... .-.-. :.-:..-: .......... .... .. .
a coudre Singers avee
les det fiers perfeetion-.x
nements rour 1913.


r!~~Pb~-CS"" ~ ~:'~ ej ia Y
A~d'~4
-,.b..


"Icft; mfmm~ rrhvid0. rs Ax


X. L2 LAEJYAULL StJO'UR ev


I I)


Grands dpodts de routes


MV2-~~~.'ob~WL95s~


ra


I


..... .....---~--


--------------


(I b (I c ("1 0


S197 &-0 'rFOM"S*?jf42 CPIPI


CIGARETTES,


cuRA AO TRADING COM,-AN:Y


tij( -t


B AISSE


DE


PRIX


KOLA


=U.I-IAIIPAG-.N.-E


Co


Coro~donnert".e.


--4rtll'les


(le