<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00721
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: November 24, 1902
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00721

Full Text
5.we Ann6e.-N 1278


Port-au-Prlnce (Haiti)


Lundl, 24f Novemilre 1902


L. & & 1Ne iiste
11. 1 J" ....


Jouxrreal QLuOtL.die, Cornmerciail t Cd'A.Anoces

CHtRAQUAHT,---DIRECTEUfI-PROPRiiTAliRE


iUraRO


SCENMTi- I S Abonnement pour D4partement.... .20 !
I Etranger 1.50|


-Aresser les communications aux bureaux du journal, angle des rues Bourjolly & X'ort-Per.
II II It_ i lll I II


*NOUs rappelons A nos ab
nfttant de. Port au-Prince4
--des D~partements quels-Ya
nenent dtant paya bl~ d'aa
ce,leservice du jourinal s
rigoureusement et sans ,
3uspendu A tousoeux qui n'
ront pas acquitt6 des rcept
Is requ de 1'A dministraior

Tibodndnee des WniaLicpS noI
LWigd de diffl!rer et cc jour la pqi
tioe de 1ol0re

MERCIJRIALE ~
~Pod-an-P'r~is see. 2 Novemnbre 1C
*'-gtls conlifrtnor1s 00s leriiiers
4sa i5PourssI.--- -L.e Intni (It d for
mus UvIiolls silnvtliP en ck e 'aei 3
1"a re v-16s6 d ant ces rdert
buit 3011s; Ides tL'.tral:ictions y.irilt
Ilegocieesaii cnrnIpL ,it chi terme I1
IN U~ ,2 et -130 i.,, detijerqi tauix


et sera rlpisleslll e 4t couvcrL.-- Mu '
les lii, l l: gourdesl s'eftnbour.s1
en. or flrn~rscll :sus mu pir, avei:
in~tf'rhR p:ar mois ;-trttia: 23
'imprwtlion. Lcs verseinci tis Joi~
ltre eff~ectr8~1;5 '~1,1/2 tie suit.
danshuit ret 4I.,us it qui
10. L0113 Iflons ce devnier res,
gPaent 01us toutes rn'erves,
Nius n'a volts-rieji A dire cotte set
reqsiaodauxl itres irs-tfEL;,, tesle
de notre c derne biier61til r'est;utst.
tiOnflires;--..Nuls .v1olls clr gS";r%
Os AMe'IUcAi'. 10.0)3 ~J esisrc
LHtQUES sun Ntw.
Qua iun Nky .I iv. y;, EIrpl, c ntr
91o (Fescuspte 5.1
UU*I s SUR FRAn9i;1) jrs, Co
t I do prime, 7.
lj' SUR FnHACE. CoIstro1 or:
depji, (

efte de If Piovincri
I/Aet45ij s4& s gt iv
-" PT9 10 centimes.
~~ r0PV49' CA14


on-_ MPAG NIE FRANCAISE abolir le monopole don't jouissent les
que rnotaires, les huissiers, les avoues et
ron- DES CABLES Titi- RAPlIIQUES les commissaires-priseurs. --- i desire
Saussi rendre libre- profession d avou6
an- MONOPOLE da NOUVELLISTE -et d'avocat devant le conseil d'etat et
(3ra 1(REPRODUCTION INTERDITE.) la court de cassation.
ivis -- "- Sr-PTERSBOUnG 21.--- L'ambassa-
au- "March6 du HAvre deur Towerki, qui i Wtd transflrd de
,ion rCaf1'd'Haiti ..... Frs. 4 .50 St-PWtersbour,- h Ierlin, a dt6 reeu-en -
audience par Nicolas II mercredi4- Li-
,. Cafe Porto Cabello a 40 vadie; il a ensuite dejeunn avec le tsar
-macao d'Hatlt .... ...* 54-65 el la isarine.
r a CampIche (Buches) t 5.20 LONDRES 21.- Le secritaire des co-
lica- a, (racines) p 5 lories, Mr. Chamberlain, uccompagn6
Sdeisa .femnie, s'est rendu ce soilr a
-" --P s.- Rerte 3 s. Windsor pour fire sa visit d'adieu
LoQNDES 21.- La construction de la ;u roi avant de partir pour I'Afrique
Iligine feirle entre Eriviin et la frontiere .td Siudi.
901 *peratsue sera cominencee au printemps WIsnDon 21.'-- Un banquet de 50
.el9 --i couverts a ktt donns ce soir dans la
tvis ont;s 21. Le vapeur danois salle St'George (chatean de Windsor)
qie Kiuti .ll capitaiine Hahsnseen,veant e" l'lionneur di roi de Portugal.
0 /n ide Copehagtle, et le vapeur anglais R o. 21.-- A line reception de 500
tiers < Swalledale a, vantant de H:rmbourg, pelerins piemontais ce mating, le Pape
tte se so;,t abordes cesoir a I'embouchure a fait allusion er-riant aux bruins non--
14, de lt Tryne. Le ( Knutl II ) a sombrd fondis (lni. ont cou-rn lier sur son in-
d dinmiali;:tenenl; le capitaine et 7 hom- disposition; puis, itl ;i joute: O ot
me-s qel'hpsip ;rre cnt-t d noyes. lemps n'est pas enicore veinu; nous a-.
,- =l AMs-t-- -- i,-rro--rr ,min-e roTr-b~ roup-d hose a ccom pHtr
ci tue M. JUsnPs Gordon- Bennett et le avart le mourin .
oel ai;'rq,'is de Dion out entrepris ilacors- Un certain nombre d'amnricains ont
blues tfctfon (1d', b illon dirigeable,--- donlt A-td retus eni ;un'lience sp'ci:ale anjour-
1 / ieos plans out ?td fournis par M. de d'hli par le Pipe A la chapelle Sixtine.
/1.a 6Dion. PANAA .21-- Le consul- g6ndral
.F/t MAnDRID '22. -- Au cours.-des-db tsr iscoll scos
4 i ill"r I motion de centsu're, debats q{ui pet apres idti it 4 .heares; Il a appor-
IZ;i oilt dd tres orageux, des insultes et e. tl nouvelle de la signature d'un
lei et des accusations out te 6cltingees triit6 'e paix dii gnr'al rdvolution-
Sp;arni lies umeinbres die la chlabre et, naire Herrer et des.commissaires du
nUri- unf moment, le president a etL de gouvernemont.--- Le conltrc-un'rts _C--
tLx nouve.ai, incapable de inainltnir I'or- sev s'ernli;i rqiwr.' dIlainii. La clanlse
st re. AprAla since, Ies ministres se principale di ir,.it6 de paix qui a t
: souit reunis pour discut r la situnaioni. sigied par le rmiri:re d'Etat Perdomo,
i't '' Los drltb l stir i; rise politique se- sp'dcilie que le gddral Herrera tivrera
s root conlintnes remain. air goiverrnmeit loute flote rivo-
or ; CiuiistiAN.I 21. --- L-i hanqaie de Inlioiinnire, comp0osc'e des c:atnolniidres
00 a. l'iidustrisetdfe 16ch-inge ile cette ville *lPlillas, aD tlien)a, C;,iaetal; et aBo-
a muspendu ses paiements ; les autres y.acr.--- Tons ls les ments ie guerre
ntr'e b1 nquesouitcolbentiracooipeIer avec le des :unrm6es insurg6es dans les provin-
G500 ouverieement pour garuntir une som- ces de C.Guca et de Panam:, ainsi que
roe .d 50.000 dollars.de4tiuoe i paLye' Jes :airmes et mtuniitior capturees it
: rs lei telltes dte li batque. : Agmdullu, ser6nt aussi livres Le gou
Sa BuEsos Aynes'21.- Uite ogr6v geid- vertieneent payera Ia some d'argent
Sale a dclat4 ici.; des maeutes out elin ncesaire pour renvoyer, duns leurs
tenw lieu, danms lesquJelles beaucoup.de per- foys, les soldurs de la re1voluttioh.
iron onnes ont W get le a ,DAs qua lu pait uura did d6clarie, 1e
PAus 21. C. Cmenceau a ais- copgr&i colombian 'tablira les lois
1e. .mira itu shnait uno propalitioin p ld.i'n & pour e carnal de L',dnama et leas Bto-


PAR MOIS


GOURDE







tions, et riglera'la restio-du apier- om
monnaie, car tel et le ds r dd pr- friq
sident.- djB
WASHIuNTor L--- dIpaiwfemet ti-rate
(Etat :; 616 inform par d6peche que du tr
Mr. Godfrey R-lunte.', )q fi)s y mi mnis- lIplp
tre des Etats-Jnis A Guatemala, a tu6 le ra
i coups de revolver dans cette ville-un zibar
--nomm6 William Fitzgerald.-4 .Bunder Lo
s'eest rlugi la L6 gation. des Etats- cont]
Unis et I'on soul6ve la question de sa- que
voir s'il doilt tre livr6e la police lo- se Ir
cale. le tul
WASHINGTON 2-2.- Le cholera dimi- grati
nue d'intensitl anx Philippines. narc
BERLIN 22. Krupp, le c6lAbre ron- main
deur de canons, est mort subiterent pulss
a 4 heures cet apr6s-midi, a sa villa de lenia
Huegel, pr6s de Essen; la cause de pa suite
mort est uuie apoplexie. sont
BDuENs-AYnvs 22. Une gr6ve ge- H
in6rale,accompagnee d'&mecues, a 6cla- les-g
t6 ici. Krui
MANILLE 22. Le gouverneur Taft d'ad
et monseigneur Guidi out changed au- M"jin
jourd'hui des visites ollicielles et ont tiers
discule d'une faon, gendrnle les nego- it d
citions qu'ils auront- -conclure. La devil
date a laquelle ces n6gociations seront recti
conclues n'est pas encore fixde. ST
BERLIN 2'2.- L'einpereur Giuillaume Odles
a irnvi6l Mr Cdquelin, I'acteur fran;ais, corn
i assisler a la prochaine grande cliasse de n
de Li court. M,
PARIS 2'2. Le bruit, d'apres lequel tats
- plusleurs membres -Me la ligue .le la gene
u ralrie Franicaise aiuraient donned entrt
leur denmission,-est faux-;mars-it existed tni-t
une divergenee d'oq.inion sur la ques- aujo
tion d'un plebiscite pour les elections batir
pr6sidentielles, ce qui fait qu'il y aura dang
dleux palrtis dans la ligue, meme s'-i- PF
n'y a p;s de scission actuellement. nouv1
PARIS 22. Les creda:ciers des Hum. Ilnis
bert viennent de se constituer en syn- il s'
dicat ayant pour but d'6tablir tine po- quin
lice ,p.rticuli6re pour rechercher les de I
- fu1'itifs'_tsl ssout dternrrr s_ o troua
suivre inerne s'ils se r6fugient dans et b<
des pays avcc lesquels la France n'a R(
pas de traiFO d'extradition. Les mem, Aloi
b.es de cp syndic;tt sont tous riches et lPap
ne menageront pas l'argent pour fire midi
arr~ter les coupables, blen qu'ils n'es- faith.
parent pas rentrer i beaucoup pres
dans l'argent qu'ils vont d6penser. Ils
veulent tout simplement que' les es-
crocs soien.t arrItes et panms. ou
commencer ils offrent 100.000 francs"
de recompense a la persorne qui arre-
Stera les bHimbtit ot dioninera de- in- La
formations amenant leur arrestation.
LON)RES 22. Le correspondent du nous
*Timesa Paris dit que106 arabes e
algeriens, accused d'avoiTpris part a
la revolt de Margerille, Abit 61e arme- 9
n6i par chemiut de fe:r Montpellier trer.
of ils vont 6tre jug6s prochainem nt;
ils 0ut beaucoup soultertdu ma, de L'
mer pendant leur Lravre q. ons
~ liEs 22.- M. m- un a
s9 .rinriat .,das l'Afriqu e. j -
silera .snaiiia el le tldt:e pro T b.. 'a
marint ans le.bqt d'tu Ir dle e te-

frique u S.t 'se


A ..?. Z 5- 2


bisa, sur -fa C6te orientale d'kA
p; o il visijefa le chemin.-'Ae fer
Wgapda et pura avec Its !idmis-
ars one caodfiroeicsar lia ISeionl
avail pour savoir si I'Afrique cen-
pourrait fourpir, des ouvrieeRos
nd. II s'arretera 4galement a an-

)riaES 22 Le recent attentat
re la v'e du roi Leopold et le bruit
de nombreux crimes anarchistes
"ament a Londres, out remnis sur
pis la question de l'enorme immi-
on a Londres d'ktrangers et d'a-
histes. Chaque jour de cette se-
e, des centaines de personnel ex-
6es de Uelgique, de France, d'Al-
gne. d'ltalie et de Russie, h la
dle I'attentatcontre le roi Leopold,
arrives a Londres.
RnLIN 22.- On croit a Essen que
ran;des fabriquies cr66es par Mr
pp seront places entr les mains
ministrateurs pour le b6nelice de
Krupp, de ses lilies et des herit-
collutIraitx; on dit que leicoisin
lfunt, .Arthli Krupp,de Berndorrf,
endrn le c-ief de la nouvelle di-
on
Oil
*.L'TERTIUOLIR( 22.- Oil a ddcliarn
sa; d(dbarassee de li peste, et le
nerce Il'exportation de ce port est
oiiveau permis.
ANILLE 22.- Le transport des E-
Unis aEn;galless, ayant a bord le
ral Miles, s'esLjete-sur un recif en
ant drans le port die Lecapsi, pro-
e dl'.Alt:rry,; a sillest riTe Lizon,
urd'hui -- est. encore echou6; le
nent ne (ort il'ailleurs aucun
er.
:KIN 22. Lin g-QChen Tung, le
eau ministry de Chine aux Etats-
, part remain pour I'Anmrique;
arrrtera a Canton pendant une
z tine de jours. II am6nc une suite
i0 persounnes. parmi lesquelles se
vent les-lUs de-phtsieu-s- notables-
eaucoup d'ttudiants.
3o.m 22. Le cardinal Gaelano
ssi Masella, a~laclhe i I. maiison du
', est mort subitelment cet apre.s-
; il 6tait n6 en 1826 cf avait M6t
ardical en 1887.-

,


-- __Change- -
iemaine d6bute sans animation,car
n'avo-nsrien a signaler dans la pri-
e martin.
taux de I'or reste encore nominal &
/., sais affaires s&rieuses-A enregis-

L'emprunt
emprunt don't on confirm les condi-
Slt le mode de versement signals
notre g Mercurile s, est aujoautdhai.
4it acompli. '
urmient, iLirairtait que la valeu, a.
ortec A 400.000 gourdes.

"MIS, t ",- t.ln4
Psi~iiiC! ;I^n'^s- yap rne


m i


5 'l


I~BI


Chambre des D6put6s .
s1A bit dirasMsiMPIaRions sa2me
- qu'il se pourrait qu'il y ejL_ ssam-i
iqr.s juiourd'hui A la Chambie,-.
se ton"rme.-
On dir qu'on debattra la quesq .-
verification et de validation des pouvott
des iDf p J9 i fir "istes.
II est'de lan q t lp emsifHi'-
Chambre soit en eta de travailler po.r.
nous.sortir de.ce provsoire qui doretu4
longer ps,-au detriment du pays.
C'est Fe vceu -RgentaI de tous erjg
naux que nous avons requs de diftre s
villes de la R6publique; chest le eifr
sespfr6 de la Nation qui r6clame .les it
blissement d6finitif d un-Gouveruame.;
r6gulier.ement .

Nous soimes heureux d'annonr'
mise en liberty, depuis samedi soir,fW
-ctoyeus suivans, qui e taient ddtenous.-
prison pour cause politiquq : .d a..
Isnardin Vieux, Chrysostome Re ;
mond, Dr Victor Lamour, Probus Aflr,
Lascase Alphonse, Eustache Saint-iW~
Alfred Abraham, Courtilien Roy.
Leur relaxation. a ei6 dzeide par sa
de leur mauvais e iat de santm. .
En remer:iant I'Autorit d'avQirexaacr
le voeu de wplreeI tpute la Presse, 0no.
ferons de nouveau appel & sa cl~memt
-pour-a rise-en-Iibertde- d-aes Iees.
incarc6rbs, d6tenus pour mOme cause.,
Ce sera pustice,-- puisque la pal iix
tablie et que tout le monode ne doit:
rer qu'au retour definitif de l'ordrt "tt
la tranquillity parfaite.
Journal official ,
Le dernier N' du a Moniteura lig9t1ia
martin, ne content de saillant qtw p
procs-yerbal de non-lieu-de a-Chai4 n
-des D-puts-en dae d courant-.4
les pieces du membre du GouverneCm
proviwoire, charge du DMpartemCent,
l'Initrieur, relatives ux d6tenus pOli
ques et don't Iinsertion a W: d6jfaIt~,
samedi, dans noire a Tribune Publiqpq.
-,-oucops daoleffoiu `
Depuis qeluees nui0ts,0'01
litq des f.rmnilliP
de frequentes dea tose carabicel.
Hier apr s- a np as craiftder fi
livrer,en pin ou, ce jeu pls
trarge.- ..
Quand done finira-t-on avec ce a
dre pour le moins stupid!
Le a Ma ntiel I
Le steamer harien aMance.l i'
venu dans nos eamic samedi soir,'r
avoir embaratq la valenr de la rad~
troupes do N.ord ainisi que le po
general Georges Solges, est re
mediatement pour les Gonaives.
Le ...m .. de llign Cameron 1
Le steamer de la line Canero.
nfuag. ., patti ,imedi. sor.. .

SPort-A ..ntooii, rtnmMi -.LjL
S. PaulWalcotct C1
9#.W: i Etrc v







^ ^ et.
Est-il dit,
._ sm icd'un cilme,.. bluee, "
+ N .:. ous gallons vbir,
Supreme espoir,
.fleurir Ia... fortune .pblique !o
Fun6railleg p
VousCtes pr; ixassister aux'fTrirailles de
WILLIAM AULD;
.ni 4 Kingston ( Jamai'quc ), dE&fd-
tuoou4'hui is heures.- L'enterrement
aura lieu demain A 8 heures du marin..
Le convoi partira de la maison mor-
tuaire, sise rue du Magasin de 1'Etat, Nf
tt, pour se rendre l'Eglise Ste-Anoe.
L~: amis qui nti.iiront. pas. reju de
billts de faire-part, sont priks de consi-
dierleprksent avis come uue invitation.
Bulletin Mortuaire
(22 et 23 Novembre )
Antoine Pierrejuste 40f ans
Ptit, Philippe H6pitai
Sylvariste Barthelemy H6pi1al
Sylbert Jean H6pital
Innocent H6pital
S-Certificat Adhir6
Le.soussigpnie declare avoir igare
un acrtilicat No 38 i department de
?ftlrieur, s' levat il G. 125.00 pour
-hbiUlmemls de police.
Le dit cerlific;at est-nul-et non- +ave.'
no, dcplicata devant tre (iresse.
LOnesZA GERMAIN.

ts-.sosignt dtclr.ie au -public et a
eairmerceq u'il a pcrdu trois feiilles
desesappointeients des mois de Juil-
lt, AoU et Septembre de ceUe aniiues
s'fevant a 2onllrdes chicune el vjsee,
par e comptable-payeur du DEparte-
ate de I'Instructioln publique -
Il'lsdiclare iulles et non avenues,
duplicate devant 6ire dre.s6.
Port-au Plritice, 2 Novemlre '00(2.
1 B. FLEURY

iad il j en a plus

;--+ .. l a encore I!



0 g.no s .. -
-fOtOes de Terre )
A bon march! "
hezLJ1es ELavlle.



er AM BIA Lve

Prtau-prn 4
Il 1 I I*. I- IIla
.~PiwSteE-^w^^w.102

i~~~^^


r\ ". "-- -,-r-

D6licieusempnt pur
S-t.d'ut bon'

KolaChamp



Eau de Se

Siphons
Prepares avec d
I'Ea St rli
el de I'Acide Carbonique

Elreprise dEaiix ^Giaz

IPrt-auu-Pri ce
Direcleur: D. v. IIEYDE
21, Rue es Mirac
En face J. Dajardin Th. La
FOURNISSEUI
Sdu Grand CeFrle-e-Port-
du Restauranii de la Pai
do ilu Comn.
Sde I'HOtel de France
Patrie
du Grand C:aft
du Bir di Co'nmerce
a Nouveau-Siecle
.t de la Bourse
a de la Chambre
a de la Poste
e PEpicerie Cenltr;il,
du Lunch Room
-DepBt a Turg
13ABIOLE)
-KoTla rfgn _bou eille
Limftnade aux framhbises
Limonwde-verte'-
Eatu de Seltz 7
Syphons
SPour le s siptons une.g
- 1.00 par bouteille est exi
Pour les bouleilles de
autres boi4sons, la garantie
centimes par bouteille.
Les bouteilkes ser'ent de
la garantie deposee.
La garantie est rendue
des boiueilles videos.
Vula pdnurie de la petite
nojs vendrons i nosdientE
aO isddaillescont'e lesque
sons comnmadddes sent li
portiuora .
,: PtuW de etrnttitandeslixn
poOr des fe%e.!jAribale
U4 here g-',..


Angoshila Bi~ters ,
Dt- YA. B. Sinr ILtfT* e, pr*_4
demnmejit-tablis A Angostura(Vdn&-
mzOlOA)-ei depuis 4877 0 A1t.x0f proiW
WitdA d. switl .21 112221etsto jB2dl J#


.CU .I CUIi ,.Ci U, G "f III IIt t ll U l,
ANGCQTURA BITiERns decouvert par--
archI ... lo defunt Dr Siegert A Angoestua eu
1824, et don't la premiere exportation
t da 6td faite en 1830. .- G'est done reel-
altjHe lemept partir- de celte derniere date
qu'a commence la fabrication de. ce
1J1 product devenp.c6lhbre come t AN-
GosTURA BITEgRS m sois le 0iom de son
1z lieu d'origine. Le nom de la ville An-
ltz goslura a et chlang, en 1816 en celui
de a Cuidad-Bolivar D qui Ini est rest.
I-' Chaquebouteille est enveloppke dans
unie feuille sur _laquelle est imprim&e
e en quatre hingues Ia maouire de s'en
servird t portant un fac-simile de la si-
se gnature.de l'inventeur entire les deux
c6tds de la Medaille de mdrite obtenue
Liqncie a Vienne._
e Segarderdes:imilationset coiitrefa(ons.
euses ue J. N. HARRIMAN & Co,
Agents G&6nraux pour les Indes Occidentales---
Or. OTT BIEBER & C,Agents pourHaiti.
BRAND .
les, 21. Revolution en Haiti
ders& Cie FOIN DU DOMAIN
": DES
tt-Prmice- GENS GAIS
.erce Foin d'I(tili (Fa:on Jamnaila-hay)
Foin de petites Graminees
Foin m la ng6
S'adresser a M. JUSTIN BOUZON.
146, Rue du Cen:re, 1-i.-.

N. MARCO U
Marchand Tailleur
eau announce A ses'nombreux clients tant a
Port-an-Pi,.Tc qtti a JhrL'mie, qu'il a
-'5 cents- trannfsrr co.mpl teintL a i)uf dt-
1'0 (e Ia Rue Traversi-re au No 101 de Ia Rue
'10 < du Cettre -qu'ut coupcur qu'ilfa fait
spjacialement veair d'Europe girantita__
5 -tous les-ch ......lient I iffeat" es
10 une coupe moderne et tr6s-6ldgante-
iratuie -d De plus ift a e platisr anssi-deiei-r an
^ge. noncer qu'il vient d'ouvRIR UNE SUC-
toutes les CURSAI.E A JEnftMIE, SUR LA PLACR
est de 10 D'ARMES.
Complete veston saris gilet $ 28
reu pour A avec gilet 33
Pantalon 9
la premise Pour lescomplets jaquette, redingote,
habit ou autre command, il lea prne de
mn-iaie h bien vouloir s'adresser ou a lui ici ou
I, l bons i son representanrt a Jdremie, les assu-
-s4 boi- rant d'avance qu'ils seront satisfaits.
psboi- Grand assortment d'6toffes nouvelk
;Pts atx element irrivies.-. Grande fgabrique de
casqueltes et de kdpis en topu genres.
portanteF, Grand stock de costumes tous ci
- preveir feotin :. vglptnset.pantalon a,b.9y
|:: pa .t +il.,. .. ,..,,...', ,;. 7.,; .:,- ..+- +.


I


I


? -








POUR GAGNER BEAUCOUPI


CONSERVEZ PRECIEUSEMIENT CETTE LISTED'


YAILLE PRESQUE YIILLL!!
N'oubliez pais de proliter d'immenses
avanlltia; es :
Monsieur LAGOJANNIS fait
connailre, A s.i consiid'rihble clientele et
au public en ,;_n ral';I, une partie setle-
metit des artic.l-s titIe coinportent s'es
Maisons.
Maison 1;7, rue Bonne foi, et Lace
p!hotogr;aplie Mews.
Modes et Confections dt pltis I:iut
.otit etl enir p.tisieii tie LM"' Li o-)-
junnis. Articles poIr nai;ssances, l-Lp
t mines, Mari::eF. Ch ipe:.'intx et lIormes
tde totes sorts. Specitlilts ponr letllils.
Couronnees rnot iiii-es et i'etiilrret-
ments. Planl s il';ippirtloineilts. l-'oiir-
lniures pour cli.petiix. Couroniine' enl
tous genres, Loulnt its pour lote; el
pour garions lioitnneur. Cloit'eilles
de fleurs et (i oiivtr\';es. Soierie. NMcr-
ceerie. Lainnge etc, etc, etc.
MinLcgojunn is. recoit et execute ton-
tes conmm iandil s ,le Jiielt' iIC getIre tI1C
ce soiL, 37, rueI lloitne-loi, ten i'ace dle l,.
photographic \I( s.


Maison 1313, rue lR4publicaine
Nouveucnitt -BazrI' LAGOJANNIS.
BIlFLLOTS
iUne superb'e collection rlt bilbelots
tde tuute beaut1d3 et A la portie de toutes
.les bdIrses.
.JOlETS d'EFi\FATS
Une nmagnitique collection de jouets
l'enfants ins!t-uctifs et surprenaiints,
choisis spiecilement pour lt lotine cTi-
entile de hl Maison.
Verrerie de hdeIate iantailtie
.. Verres a -l,,ie lins de toutes sorles,
avec inscriptions de souvenir etc,.etc.
Verres a bhire orditmire. Chlieindiiees
p rtlur -Ptmpe.+--- -:.-..---
IM ve'erie
Eventails et Cein ures Ile toutes es-
Spces et beauty, a la mode de l'actita-
lite. Chaines pour Eventt:.ils et Clefls,
Cants, Peignres, Epitgles, Valises et
Sacs ia maiti, lhi-.,-,es tourist, a habits,
a tetes ct i lenlts, Sacs pour dcolier,
Porte nmonnaii. Porte ltbac, Porte-ci-
-.,tres et cigarettes, Pipes de totes
especes quoi lotli Aen mux fumeirs. Fil,
Crochets, A-.;- .-I,-,- lBoioron, Aihuilles
etc, etc. Males, Cieaux tins et ordi-
naires, H{;soir avec acccssoire, Porte-
plumes, Crayons, Prumes, Papier, En-
veloppes, Encre.
Soierie.- Arlicles divers
SOIERIE, Mousseline dev-pie,
Mousseline s5iisse, Nansouk Gaze, Lus-
trine et doublures, Franges et soie
poor lits, Rideaux, Chaussettes, Bas et
ou'liers satin pour marines, Cravates,


Iauxi cols, (lance. .urretibre et passe.
menterie de totes sorles, F'leurs et
Plumes pour-cll;pemix, T'lle pour
moustiquaie, Stiilette, linbans de
totes llnt:tlles. Une specialili' tde
rub;ktn lilcutiniLte i 735 cetimnes hl pi'-
ces, Natlls exli.t nouveautts et jo.ies
pouri- sidle a !In..ru, r, der-v;nt de lit et
pour les ettl'his. Nattes pour buss et
\ itn c s, l,.li[xc.,:\, .!.:r e110 nouvet\ ut '.
Glitces.- Miroi tls
l)e Itns ;4,-'i i s, di touits grand rtis et
,Ilit.0, it tous les prix


Port-au-Prince, 20 Oclobro t90~i:
M. LAGOJANNIS,-- E. V.
Clier Monsieur,
.l';i Itien retu votre eslimine. dS.
septembre, me demrnndaitlmon opkisi
sur votre a Iimpe tlectrolilea dilW9j
I'acltylcnie, lei j'ai aclielee do vou g.._,
mois ie juillet ecoul. .i
J'ai I' hoInnur, clier' Monsieur,,,di.,,
vollS alresser ;ia ec t1111 gir';.1 plair,
les ligines suivatltes: 141
Depuis I'acquisitiondecette lampe,.
Ilorloger-BJijoutier,- je travaille cowi-
tlmmenit les soirs avec elle.
L'ayunt profondileient lildiid. lA
voIi ( dicl 'ire anijouril'lini ique Ian It
miiu'e a Iact'lylene esl s-tupriefei k
Loules cells coniintes juqit,'it ce (OUi'
a tous les points dte \viI, l;iis efteoli
elle est inseclicitle. Elle pri'serve ma
Iniaille et mini des ennuis que cauuAt .
ces peLits ;iiim:naix. ..:
Dep'uis luc je j iis usage dio voe
lampe ac6tylene dite electrolile j'fi
suis ,d1e~Lrrasst .
Celle lainpe constituan;uitll bienpoon
le public, je vous iautorise a publier
nma lettre combine une attestation.
En mine temps, recevtez cher M~iO-
sieur, les compliments les plus cha-
leureux de votre devoud
N. IP. PR1 EMION, lorloler-Bijordie.
Rue des Fronts-Forts, No 62. ;'
CARBURE ponr les -lampes a
l.niiteiries a;' I';.ct l no en g irs et.en
IltL.iil, par boites dle a 10 livr'es.

Mleubles Sni 'e rienrs
.le, l l os Ile dhr ,ie, ,ere ie l ,oli "Ri d
inol1e h;iitle cat;lgor e, Iaitl.iisie deo Lo
tes sortes t pour toules les boultSP.,'
Lit ;vec et s.ins .,iel, A moire at
a.aL sls.a:_,rh.p 'I';alJ ,h' Lojle1eo. Siboad
ia hice.. lIllft t;vec et suns vitle. Vaif
seller, Porte mn;inteaux, Tables a rmaB-
gt-* eet ,.vc dessus muabre, TableOP
tl ; fntuLisie jolie. Coins, Etageres,. -
ses tiic:itiques ec, etc, etc.
Li Maison f;it de temps 6iilres-l
Tlille des Ognoits. I'otnnips det -
etc, pour s;atislaire sa considetiih 6
enlile.

En plus la Maison ieqoit et,,
toules corninandes d travaux de
sortes. Elle encadre sur measure t
pholugraiphie etc. Elle remetD,
toutes glaces lach6es, a des pri'
sivement bon march.

( Pour gagner beauCt0 "
Couseriez prcicusei cml COO
Adreesslz-vou done I'
13G, rue R4publieMine,4i i* Iw


I't)IleflhX ;
De supei l s I t;Lle:; ix cltisisi sp de a-
lrnciit pour I, lwut clients I e & l.I
.11:tison. Tnlale e bI ln st'l et des
.prial l IuIt it p outir lto irti s I-S b nmss.
Lturisl~t s m Poelahinet
Senicie ,' icrI-iie, r licn1 .ir cornplet e
par p ,'a e. L'.sses it c.l, et ia Itt, assor-
limIent hoie cri' ; ai. e
E;cjg Tester-
Appareils ict litrlo.mest coiies m'vais
ma les bor,is.
(;linlcelieis Il (CoiwKles (deh'lriqine
Lotlre lus m;litiseile surs.
Machine h ;erire, M1achine a plisse
I'hoiographe etc.
Appareils ElQctra- domestic centre la
paresse, le rlhutn-Tism toin es autres
maladies.
ROCCOCOS antiseptiquespour
toilettes etc, etc.
EPONGES hI\g,"iu.mues it .ili-
septii(qu ponur toileltt etic. LEp(iigt;4s Ir-
diuilires pour minnrigt'-re(,s tl % cl' oiiunne
eriorme. Lampes, globes, verrt's lde
lampes etc, rn -iches il- i tiles espi ces.
F.ILTRESu;iii Inl,.-ll m diio'l \osL
extrnave de l'eat c, ni pliteln-i ni plire
et clt,,)pou, e de loute in;ilii 'e Iltiisille
i Ia s;,itit.
..--6%Statrtniverse l-r.mpI:-mt t- ins-
truments, conprlis uiite \ie.
Sats coinmper qul" clilaqii courrier
appo te lout ce qui ; p.-+Ht-plus nou-
veau ct utile.

N LIa I 1uii1010 d u

Sl- Jour
LAN T ERN ES ET
LAM PES A l'ncetyle
ine, sup trietn-, a tontes los
luinicres- p;ires jusqu';i
cc jour, imiltiat l; clarte"
-4t jour et d'une ddpense
moitid inoins que li kero-
sine. Eclaire avec moins
lie chalour sans verre ni
mncle. Lumikre reconnue la meilleure
sous,tous les points de vue par Lous les
savants du monde civilise.
Selidit el pratique