<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00564
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: April 14, 1902
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00564

Full Text

a (f


d hU t li kt
' -. .. 1 0- ,t


. Qnotdian, Coipercial et d'Annonces

._ TA ..I.W


rnwIN

,prieuxciu )Q1Vn~, 1'ngt de rus E1g~ecbouzijoly et duS4Fort-Per


i7/r
ZI'Ojo.
?Wff;':


dMPASNIE FRANCHISE
DBSTCABfLES T GiRAPHUIQUES -
MONOPOLE AuWoMEIJSTE
(R PRODUCTION INTERDITE.)
March du HAvre
Cafl d'Haiti . Frs. 40
Cafd Porto Cabello U 1
Cacao d'Haiti . 5
Cainpache (Buches) i 5.20


WSUI. PAF1.-.-Rente 100-.80
%bCPXZ1 P R& 12. Le conseil irtaiaucipadl de
PC-- .Sanict-it6te eisbluag nlifiuil a1 1 Ioiubl,e
14 I'o0cMSibil d sM Nisilte Pit Ruei4i, IMlu
itibumn IpXIV~lque Wiltell:11A 1 -2 vaesu
peilnes il'aquarelle, 'l4e prcifcip'ux
18 0ohumelts de la capilale ctusse. LI ruc-
-Amiseseri'en or et: en; ameilt. Des
4*10 'IeronLdoorf~s en I'onneur dei
10 f-d avires oe gilerre qul gc--
rwltM. Loubet en Russia.
U&.- Figaro a- r cousaced
dws
dor; ldbt qtw-Iet Rusmie
o blat~Idnfonollrer aux alulses pole-
lances quo si Inute d'elfes venauit A sort-
Islever quefion innaoci-mie elle trotive-,
au1l~cj~:~'j'aple c a Ii Russie aaa palrfo
ek;Ih A ce su130 La Fiiiiico a1 11(111
o. pU'.I In chose pm- ses cltes t.dc.
St qpsoo.eCsoui respect pour' te Slutaic 1/1(1,
ties fals-a malheureiaserent, A firue ftie is
4'If tp les ilDu1tICs parl des 11:1-
W 4"IR duses. I t eaiL hlcCsmtilc,
~i R ajoibte otrtal, de monliter do Il ill n-

Wet k pow-de la faiblesse.
ferini, Ltbikvim 12. Mail-H, lc's nvj(iclbt-
p optieu eIm ce moment au sit-
j ipaxmIa guelrre coififl' pliIs
.4&jIoaia.sur Lous Icf priials
r-l-bqo o SlId. otl1 cu en LtI.
,,4d:',msie. tu4s et de ble'lt-,5
i'blfTht A us out etc lie([ itvI
IQ 8 i etle imarti.
W Eva le ;lde I Ciii pigi
pre l lf
ri


sous lea drli~peaux et diirigds sur Hlr les radicau'
lande, le Gouvcrnemenet ingl7ais et1it' ens el po1ur
jd&ci8 A mettre ent vigueur le coercition parlemneitt.
I actuefle.--- Le correspondent Croli que s9ir t(in proo
lord Lwlidoui-erql, miniuistre des pos- H om r 1,2.
Les, aurait vieltlIe de dlonlnelr e~t de- On d ol'lti
mission si tIes meeqees Unergi-lues n'6 e id In sante
mcmienl flt prises iunmodiatement con- ment ; exce
tre Ia lirue ul'andaise. est son &t:A1
SHIMNGUI 1l---Le3 insurgds de Ding- bonne sanl,
Po, viule de hi province tie Ch6-Kian-, EmmaCoLI
onl. puis la ftiite A I.rrlYve Pie 2 c-ioii- uille ir 'E
IIICICs alleinwides. el .1111111
PAais 12. Le commit clwrge Id e' nltries'5m
recutuillii- ties somines suIfisautles polst, ljiu. aI ilsig
It'rectiuit A Paris ip Mmi umllnut ,(itl ;li% (it 1s it-It
prFPidenl Mec-Kibley, a obtenu I'autori- de et ~ClIl
eciiuon de donner a cet elfetune roerp- ;lAIwlles, i
sectlioiati extlraordinltire i I'Opek1\ Co- 8Ui0we)l?)iC1
unique le 14 Aveif. --- Lea fraree.Go- de IAique
qIleiiul jonietoltl le ixPt elcieusce Ridicta- que ee
les s, M1. MmiU,'olinalfe ece Ild.e SLall 1(1111 leg Coll
ot Alma &moni Boeaba:6Idt rkcitera un Monoment f
oruIDou Q-e- Parmi Sleg atrem *lrtistes Weois en us
11i1i 001. off#* de C

ST- Hk of "M
comanuA Ia p ,I&4 maQrt56 PacoW e Arrive A une
Co11. le coo0 1e Grinhi, i oile tie. fILur 0ouve
eelberg, lie de Ia Neva. m1 6lion l),-)e
BLINL 12.-.- Le minialere Ict hi ma- 16 Sl'plfll
sim! %ivis~rt lc~ sipter ties coial1~.~Lrals avemC, combauumIL
Ies ehawliers Vtlcais ot tI&U1.IcUI& pulIi pes dui rui F
Ia consfrucdiou tie deux cuirass6s de copttisques
12.00m tonines de *hlpiace~utnit Ces Itc- cocifiques r
vires devronl 6tre torminhs en 1900. ies.; 3" U

putis les plus on vise de Ia Catalogue, glelfrrone r
e4l? 11)Ia[wi 61511L dorelawire h Wlrccloiw d'EWI.a corkLr
an moment.l 0)il J conljieuiCait un \lis. I'ilCexion. d
COuum A Ilc banquet doinA par es aill- berti4; 5'
wovit s dien villie. ment de par

lie Je i1:1 tillii Appa316i0t11tet1j a I& i. ir. 11)11 les pri
de civique oGait IjQ cc mrnin, A- uiie euemis en rti
IlllC, a'iutorise~lipi'. tie rentset chez fxi xdaohr It
eux. L. bruit LCwUtA e ,ftp .cpae leOni n (ju do Sad
fisteucs'est f45ibr, BOOS l.r "tii('0'. 8g
oresidene P u1-A4Moa; 4 1 Qa a ,.


projel dlq


Xqui feronl -ifltan(e ((il
'Orot re.slelilt keIps .111t

- Leg hrimis.drimi~ltsl (jut
CeS JOUFA dou f rs 'nifiet
da Pape, si tlt san luortid-
ptti V'extrlune fathjez~s~e Iuli
ficrinal, Sa S&titi~eti, t-4 en
nr, 12. -Lf it journal die cotte
P inig News s pifiv lbt IAh
urivari:- NotisI sommirrnq
Ife pittiijer Ies coInItiosS
tlaitre, de It pmv1, 4ISeL'4 In
- d-uCS bhoer c n IoIlimI,
Iot III!i L oiMtelois If?? eileDI
Icu s v -par l'es cefs hoers
dlu Sudv. On petit dim
S9Ill ceB coniidtionsi (Ie von-
W-eui1es (fIll (11.1 lieui ena Ce
10%'cksdtorp. Les 'ididguPs
llaade soot d4Mtbs iA-*-
"sUam-i tiI N-i


rttemneelt tle# denc 11 itslr (Is
a0 pU0 loetl KnuoqjcI&r len
ezi SialmnII1 r tS 4 ir fee


rilctin t ltiiraiel&t Ese blfas
sera :trtculce ct ces 4ioea
01idus A lteuis plopriftli-
11e ilifivinitilit sra;a lI ylt


es delis ptys pi- lottl lBi,-
Oi -; JccImpc-il UItillutuIVI--
'1 et 41ilmitit leio h l c l


101107: im d late s:ri
ra~:pat~ielneuit IIrui5 l'A ill1-
le tolls Ieq prisoaiutier Ito
, lea alfres hme ou doux
iftles sercint :accepidevet
tte 'veillr A ce, qaae



,~,4 d egilt
W-pA @T mierfs depui6 qhoel-
-It pfiblait kone .AInrace
...W. pouvail Ark to ri8
bs, it it. 104r 01teifie

ua~;-rcla; L'~ .Cow.r
*a lvee Sur. laquelle..


jF0W.Y.AFR 111 .51 us i6ra. CA -
04(1WFq~ ~~cIs


r1~C-~ C~h) ~ rr--


plat l iL AV Al 4i0


- -I -


.


**IT-y ***


tip


~~ei~) :~(P~p) PZ~;LISP~Y
I
'~.~


~3;r








ttd prouv, qiae 1.0OO revolvers ont t14 droic de pilot I. eptr6e. cliss6 A I'im- Metzger. Bieber, Septimp M.rius, St
ainti vendiis pendaint les 3 derniers port-fion; jar.dtcisia V&slaive_.- Jl n Lafol ntan n t,
o- on ,'lique l p q les de rmme pour les droits de visit saii- pieteist, Huneck, ViainO.ei wEld,
soei.iliste0 on1 I. i un i grand usage raire et ie vigie des vapeurs franouis. Bein, HamanR,' Marie Laporte v-. Miles
darnme A 1i' I in monint des ddsor- 2a.-- que le 20 'd doivent &tre pr6- Coles, Lacombe, /R ie;ib Rw lM, ibbut,
dres. lev6s sur le Irix des. marchandises nahg- Madiu.., D'ia.l -. .usu ai uMa.w:er T
.s Y.uJ.;. .- L.i colonel rant;aise mennt de l. prime du jour de Ia v6rifi non des moins belles I
1,e .: .. :" ''i'' .1 1',.\1.r .Inis c.rion, et non point ad valorem selon C6t6 des.hommes: MM. Dieprt,
re'tl' i, r .ii.., ii 1.Iml,,~i itall mll sl Sil.s I l c.iprices des-agens dommaiers. .' C -Cohen,- d-la Myre,-T.--Agusem T.i-:
I.i,., .i .i. .,0,ii t ,., ilii.,ie, Candidats au S6nat colas, Pietersz, Huneck, C. LsHall, S..
'lil t I...... .. ni, c, .Ic' t >1 iun ,,nie numro de I'Officiel content Marius, C. Lafonanm, Sc-Fort Coli t
i'lin,,srl',ir. i,... i I sie des candidates au S6nar pr6. D. lfuders. Bieber, Keitel, Ed C.e'. Ed
i., i. .. /, ,.,/.- I, r le Pouvoir F.ecutif.-Remar- Lespinasse, 'Bug. Poull, Lauriston Laro,
-..I le _to _.6cutif..- atRemt ...J--'. i


a.

Dam3ick. I


-Wri'. NCS.JI


cl e. Alex. at-victor, AbndO tS, uya q
baudet, Bernardin,- nos' en omett'nsI
et non des nioins.. .disuiilgues
A I'issue de tla mc6inoie reigietsd.
e cortge, a pis la to ur
*_ ***- '^ ^-h ls s eS


/: .' /. .' ..I '. /.- ', I ( hL It.." 1 ooins de
S '. / MM. Bruitu Shint-ViclO?, Gedeus G6-
i' '" "'I.' xei;nbourr ( Ci.,vin, Sailn-Fort
.. ' ''' '' I n. Edmond I)etf C. Baudu Jules
,i ,I I' I' Alckil Coicou, Louis Borno. Loui. Joseph
L.: ..." 12.- I "i' t' i-i'(rla'- J.'' -
dinaire dew pinirilrn 'dhAt I MPll e :''Sr' u
A .lai1' qu1i iul lieu nauytrd'hui, on laume. Dnmosthenes moii Saed, Albert'
ipt.ic,,'. !i' ilF oat di.iiral la pain a- Sallhive, Anrenor Firmin, H. Killick,
e1.* c,.ers. La Iil ,wli Fe Grlt- Biennl Baisrien, Thales Maniat, Josias
.. ,r, /,, ./, /eiv Baors acepteront Muntreuil, Ocravien Bastien. Dalb6niarJn-
'.. ,,,t.'l "i '" i" i l,'; lla hi ro's Ii loseph, Daphnis Theodore, "lihbus Sam,
1. Uu, ,:.. ,,, cour i-.Rernard; pour le Nord; e
S, t,, al,' / '. 'If i MIi'.,. Fr.ie-ois Guillaimid, Michel Syl-
.. / i ''',i. -i''Zu i. q C. R.Rern'eiun.- poor Ic Nt,rd-Ouv i ;
S I' i- ?' Ic'l ( M \l. l Cinn1IIatui I.cL onle. Raoul
'.I 't '' l r, ,i I1 Lim age IlIilippe, Eveillard,
S ''ri' .'i n II i Ren.v. pour I Artibinite;
,' '" t ,. ,,"'' z''' M 1'. F.lne. .\nriu e kSimion, J. N .
'' '"' l. tr Dupre Barbincourt. L.irrieLx,
;" I' l'.'- nile Painson, Hiram Ilibbert,
i, ,-,', i. i Priijcit leune, Philippe Are.Aii, Macdo-
'.a \ poiilon, Favrol. L. M ilebranchle,
', ', i' -'l'ii Iiph t, l Lubin, Laudua Fr.illn ls, Sudre
I ' 1) liiuenave,-- pour le Slid
SVers 1'Exil
S- r AccompagnMs de MM Em:Ie Ru,-zier.
i... iIl 'L' O '.', .n r chan:elier honoraire-de I.i Leg lmon de
S ,' l France, Ihntiste, ch.ncelier de li .egatiron
I'.. it L ..1 1 I.,' 1 liu cu ,l, nl-ln il it du des Etats-Unis,dt A. L.Gu'rin. consul du
s o.,.r 1 f 1- [l l l..ique I'a- Portugal, les rkfugibs politiqutc qui, lors
co i ombreN mieurs des dernreres :irrestations, avaitnt denan-
riTl Ct"ille, dn d6 protection A ces pavilions strangers,
kt en greve. ort6 embarqu6s, samedi .eis leis
e ifueuce con-
NO-UV L II O O.nCnl.l'-
dents de l'arrondis ement,Defly,commasn-
S dant de I.i Plact',rt Kebreau,ilv.pecieur enl
Change chef de la Polic ont prockd6 a cei embar-
Ce main, A cause de I'ouverture des quement qui Il 'Iut Ic di.e a t61 fail
Cilambres,les bureaux publics ch6inent,- avec Ioutes le-.loriires Jdsirtiblr. Jusqu'. i
Ministrei, Djuane, Ban que etc dernier inionient le'. pa.irci, des proscrln
Auissi le bord-de-mer deja si c.llme, est ont pu les voir ril t'liiicger avec enx les
more. reconimandations et les adieux les plus
Le taux de 'or reste done encore au- touchants, pendant que la ioule enorme
jourd'lidi, plut6t nominal J 146 ; es amis grossis.int A rue d'oeil venaient
c'est k dire que les vendcurs demandent leur don'ner des marques de sympathie. II
147, tandis que les acheteurs n'offrent y' a lieu de complimenterl'.utoritt mili
que 145 '!... rare, qui. pour ex6cuter des-ordres, s'est
Assembl6e Nationals acquitted de ce deroir avec tact Ic plus;
Cc maLin,avec le ertimoniial usucl,a. eu appr6ciC et la courtoisie dil bn goot qui
lieu l'oc\irtu:L en a,:.inblcc 11.iolle doir 6re toujours de nwse en pareille cir-
de la XXIII' Lgiisla re. \.11I. 1., constance.
grande .:diuenze d'aisist uils. l.i .rcrniline Le iLauenburgt a quiic pour ia Janili-
a en lieu dans le plus g.and q.ikin, quete-sair mrrne .Ivei le, eil6s.
A io hieures :c C.ib net. .ii'i.lgille J Le sort d'un exile oblige de chearcher .s
I'etat.- mfior ienais s0on entree. vie~girl.:errc e6iairre iiL'st pasienvier,
recu par une deligation de senaieurs et --.en ce nioielit sultout oil les IL:lps
dtputes. Aprsavoir procla.meb luverture. sont si 'tristes er-ob lamnisre batson plein.
Ms le sEoateur Guillaume, praident Jei r Aussi ne pouvous-nous que plaindra
I'assemblif national, a fai unl discpusr, es n ln.cyens qui sen vontrs
auquel Mr le ministre T; Au ruste, .Tr T-I S leurs affeboOns sr le
pondu au nom dq Goovernement.. ,. .' '
tNous reviendrons iil y a lieo,,- Lceis '
.i--Wf .-.+ .- j


prapiue aoissafife au milieu de 'lnthoi-"
sirine des bkbs,--grands et petits.
Que cliacun s'ernpresse d'aler jouir dc.
ces hlojinites distractions i
Fiangaills
Nuus avons requ la carte de fianCAiles
de Mile Louse. GRACIA CSAR avec Mr
EMILE MONSANTO.
Nous faisons nos complinenirs aux jeu-
nes flances.


Cin6matographe-Lumire
Uii veritable success hier pour le Cint-
matographe qui a offert unt public noin-
breux, des able iix viv;inrt bien .p-
pl.udi, A cause de leur be.alu et de leur
otiginaliIt.
Rein.mrqut sluriout I'Arriv& du prdhident
K' igerti Mareille,.Forudoil resler a la loi,-
Grand d/fill de dragons de spahis eic,---
Dasi du feu en coulturs--. Cari.;ea_(p-
or rapb f cneminatgaapbe cobines ). --
Quant A Cedrilion, ceite grande fteric
en 15 tbleaus colorifs. elle a proroqut
Ienthouiiasrii de tious ec.-pl a i url
r riiabio d6li;r, quand on. au adm
k e ervll e041i e lableui. .i s
SJleIs. reppafsm t nu
A ce sal r -,


df ma iir des
Iong, lMtior
(, ei I3 Avri

Germaitil Doher
Nliphile Josphat
CarmHnie Richard.
Angtt 'Girarl.:
"arthe Ztil-opr.
-A'tl Judiciat
Mr Erie$E MATrno,uv(
;u pubii uTiu pour
I t-lffAec cols l
de lu AVt son M) cut
4.t ^ g enetral
a w.ou- ilei

c re, judicia
n& '


drt ,t


tion syll
do. .
cla ir w
con leail


*l fillill
Pries do
nun 6*
t-BgP


"uk -Mi
fide __~i_


Aler': o ""-t
,*, ,t t .i ,

2S *.

__


r


I


rrm.


narits,' rayon-nts 4 l .
e lunch habittel, on fit ipert J
pwagne; alors M. N. S ctaiw t.~f
a p. role.et en un speech plein d'l.In4
r bien dit, souhaita anx heureux du jour
une ilticit sans nuages.
On ftia ensuite en famille et a 4 heu-
Irts e i'prts-midi le nouveau couple s'en-
vo! i, .au Cieel...de Bourdon, a Pasquier.
Nonuleur renouvelons,A notre our,nos
medll.urs vicux de bonleur.
Carrousel
Ni, ne pouvons que complirnenter
I'.1Jiinistr.ltion de I'l66gant carousel qui
.1 ,.r, uink6 les chooses de tell feaon que
i.,ur Il. monde est sorti satisiait d'avoir
p.I.I,' d agrtables moments dans le cequet
canblitement de la rue Pav6e.
Li n6cessiit de pareilles distr.ctiuons
se I'lis.ait deFP'is longiemps sentir et nis
be;bL de tous ages voyaient s'enfuir les
jours dn conge sans pouvoir trouver uo
endroit disting u et plein de gate oil s'a-
muser en foule. Maintenant le joyeux.
carrousel ouvre ses portes aux families et
c'est vrliment plaisir de voir avec quel
epiraio, s a ry.w i .
demen s 1U P


tie
n?`'
A 1~1
"'~~~:nBssl;~oP% a ;Wu 1; hl


4T~ dn~~
1!7. ~~~; ~~~~(f~R




7V
i -Ir 5 ..... ..


i ,.t4Olio rt-au-Pprnee.


CRIM TgOGRAPHE
a -4P A MIREf pE
SPECTACLE 'MORAL ET AMUSA NT
dA C CJ j-aLCIb


Le 96dbifft0e
Luites tWt1aod
Ai-rivte du PrfP
Le Cuirnsam, le
SIle braille bd de
Force 4it Pmete
Mr.- LOt dbuhrf
anai e"abinebt
Los cudilenrs di

Maes ,etllim I
ia>_ wrtiir
'e~ M-J~~i^,Lr^^
re' .-..~frfttt~tW


Ewur es appareailsa
qui voyage en A rnriqu-e
ieliaes in coelears de grande dnr&e


t.4 AVRIL tw.o"


ET'& DIDIER.

yragmmee 3

iers.
"co en march.
en, march.
niq0es.
sident .KrOger ,i M.N-s .II, >
" Brennus" ct
acombat.
r lhi loi
iettant des dcorationi
d'un'antiquaire,
e Milan:
I' toleurs.
utre.' .
age astronome.
aiiliois, illusions.,
sile 1d minutes.
lia-,s whtsards franat.as.*


S it-Marc A Venise.
., iglise

~ volbur de canards. I .
_l'ice guerri6rehiistol iln I, (
t ninLues .de d'dae. ie- *


HAMBURG AMERIAN LINE A partir de ce jour:
Excellent 'in de Bordeaux
--Le steamer a THOJ.A L,vena'il Garnnli pur. ( il/-q''' /F a'. I,,'t.er)
du Mexiqtie, esl allentl l ici le I1 (;alli, (. I I i .n.- ; I.35
courant pricmrilt fra;l el passagers -1/2 i i. 3 I 1t 11111
pour PeliI-(o:'ive; (;onalves, Cap- Au )Dlpat .10 M alNacin es
Haitien, Si-Thomas el I'Europe. 21, Hue oi, (C,. i ... 1:,,,,,,,. loi)
Le steamer POI.VlNESI.\ .6 6le Ie Matisoni Villjoitt
venani de [Hanbourg, Hll'e, St venenetaaos p:., bIinila: eil /lmi-
Thomas et CGp-Jailien: esl alten- barriques.
du ici le 21 courant pregnant pas- A.B. DESMARQUETS.
sigers pour J6rmie el la Havane. -
As i .Se Service. A'iw ID a MarniullaiUnes
U stea frrr HUNGAnrA esl 21, atiendu ici le 15 coranl, preranml Venlc ie Chlques a vUr Sul' ?,r.s.
IrMl et pnssai.zrs pour C:h \es, J .a.:'- l.n I ;I S.
inol et Ni\\e ork .


M. R eo es V.il eiay ,l.;,,,P,,' i, /, (;ll-
0 B 'it, Sll'.-Fi, "1i!1 11', UI fi 1ll, a
rmex ro ide ii e ols sioi, 1 :,' pnlll.1 r I ill IIle l B ill l l .a' I if) al.
S'ai-li,-sqcr n lni,- V il',r,, rn I. h d n V ill Il .m lli'ri(i'lll" 't 1 )l|a|.
.J. R (:)Cl :,v lMidr l'i rllr > I glllh

Maison A Louit N eslor Fe hill
Une maison silute lniis la r, .'I ilIut'r -T'lail 'Io'r
Fronts lorts, en muir ct porle r p l: i' i. lu 1 ,, /.,. I,
paP tili't I a'L'P l'All' II l a :l it 'r' il. C
1t ti.taa h Itr n m nrr haeliaa aia'caia.J i I Stai.t' %aail aa,. .iaitiaiCt" .


""T 40
Bit

870
S13
Ua1

: 1lu


:.i1
-l,5o


-iriq uetcr'ie Lvi- Gl ,xIow
SA.RCAlIAIE)
,'-iqt.s. 8 18, 20 el 2s? miller
U ie .Vawted MWse s prix
d e ornikhs .'...;, $ 40 .
ii-^j^.itif- *Al*.fi3;uJllc :' "- ''.-fi;


U, I


S dteg Miracles, 54.
... i ^,i"', _i ,. ..*_


Cor ttf eui;s,

MCo tfaw Ii"o'x^.


u p|qft.vfl5ggtigrlanpeN,54.


r liilllllifi \ elillle t 1 a Ft' it lrll ii
Iri ,ll *llil .iJi t i.'a i 'al Ij l 111lhl l .c('O11rltM ,
p.r I,. fCt,, k1 I ttri-ll'la- soil rF l de l.a
pl'rl ptlilide datns I'FexL cuUtai ilt'es I:i-
\i iiX i I1i serotl. toialirs.

Kola Champagne


Eau de Seltz
Siphons .
Klln lFil'^
D).iin IeC ine (5 l...ll I) ii.) (IL ce Lts
Enlreprise d'iun, Giazenses de
Portr-Ai PII NCV.
2'1 Hue Mil';tlcs, 21
Ii fare de I'hjardin Til. I.uilers & :CI.
l ir. [Is.\isi.s':i :

Ar Sa1inl(,oiris
de 1't61cl CeIrlial
--- tniri:n rflt;i T
dtlu Bar-Nouveauf Sierkl
lie i'EApcelrie C l iral-
du Lunch llooin
au bord de mer a c6lid Ill S. NM. I'i'rre.
de la Grande Elp eric.dc



DiNriCe par Mr L nODEWUi
itait dfl p r .ipulalion poui les cos-
tumes' de e*crmonie, etc.
-. iCllit4 W.Habits, Rerlingotes, Ja-
Cietiis t WVeins, etc, suir measures,
.dA4atltolte cbhcurrence pour I'd1-
ig(t&idiea ICoo'ptpolerue et pefec-
iiovj .t.La maison 'futnit des ioffles
\16 MB', noveUes. et dle meilleures
qilAhll,'l des prix trAs rddits.
Vhenil voir etvopitioriro safltl'ird L/
irand'Rue *16,'&t cdt ld de' il i b-
maoQSbl^kdt ,i.


S .Adiesser nuo g tica il d DIAat:, ;iticie,
sdnateor de lha Rdpuliqule, on a soni
lils IcLn oi.PI-fE, rue Miarcjoii, ( ati-de-
vant rue du Bel-Air, No 65. )

CA BINET
de Me Frau- ois MATHON
V aota -
89, Rue du Centre, 89.

Mlanuiitir do Taacs S. T. L.
Diquini

l.uadres linos ModHes Conchluas
Especiales-- Bouquets Chiquilows-
H'evas- Mignons-- Prens.tls.
:GR(O ET DETAIL
Scaferlati Supdrieur i 15 cents poche.
l:iga'iri-th;- l.la)iers l' i c ti l! Iecl.iral
[l'h'i6l .' Port-tu-lr'i'ce, PIl'la'e d.
I:, Paix.
Mhl.son de-M. -E P.\stll.
I


J







1 i 'rIffl


I Denlis' dr hi Favulhe de Paris
Lvm rni h.111 I"I0 iii. Ii A 1'honneiw Tai ruionc- A~ it a popula-
r r1r rI rI tior des (1,rnlrlve.- r1rit cIwizeve son
h eiah ainet an Nor 66 Ic hi tiue-Ubert&.

.4 rn '1' IS / rIi' 1.H A litr'se I Plowbue Y .1 iuficiffifm W1rI'pis
r~?tr''i .' lei, '' Ir/rrrwi et. phiq rteeIes wret/iode~s.
p ~ -I rr' I'' 'ix Ii(I4l'
III II lips ~ ~ I~
min~~ -i r I- in: lI(lll;lF1~' I.lhr~Z~5h~
..n I .r-' 111 .nniiI'llalionus:9 JA 11 hr'.el '2'It 5 brs

N* N1A IAIOU
I IU V C N VT W 1-" vi)[re r Aolarchniml- Tailleur
cons. nib $U QjA 1'':

EmptnOye7 seuit-in'?i)t les remCes tratlsLicr6 compltnemeit si mason do
.t2LRA SEGURAR.\ pLou I'ASrKXM te hI Rue TraveiasiCinr ,i Nai01 de la Rue
CAAA~HHHE. Ie~i rti rnI.c ERc dir Cenitre; q'tmI coupour qu il n faiL
Id UiJS)~RRI!Oi-i. I'f ~? L.EMEJ. I C SrI leneiv.t verii II'Europe garantiL a
4 (ILid I.G n-nN u F t. l .e H 1Th. i t~lI% Ii CIIEIItS Int irnrr les pIhis difticif s
lIie r ItIpe inodeirne et tres-61k6ganLe.
I atir -is I r I- -w- r-lirir qi )c De p hi I a le I rhi-' vausra i e leur atii
: 11.r 1 mnru z hr II,, n It!'re h lo l n'lInfI u rIdici Oiivnin UNE SUC-
A J4iArEMIK, nUIt *LA PLICE
i ~P II 11 Ollc I I IM
IA 11" ionrplil 'nS1t.0i suuus pi let E t18
ftl a.ee ilt-tL 33
I untaloit 9
ii r..It r 1! -11 *i r -r I ou t less c crm p lel t jaq u e tte, in'dizua o te,
ii,. ** ihbil OU aUtre cornuimde, il Ifi pRe de
I .I ~ P~I Il ~u~ Illken vouloir s S~adresser( ou -'I lui icj,qu
5Ison reprisentart -'i Jdri~mie, les assu-
-".1 0 111C I ut dI m avance qu'ils seront sitisfaits.


'.1 i, l i. r ... \ a-,.Y rk (City
: "-2 ; 1. ,, I,, ,
P.. O. i:o' i ,i ,.' N .1 r. 'S. A.

S7souto & Co
1ilj itonL Street. -- New-York,
Manufecturiersde Chaises etMeu.
bhise tous gefti'res i'p-'
communs ou fins, derniers
modules.
Notre catalogue se trouve chez
MM. Otto Bieber& Cie, PI an-Pee.
qui se chargeront des comman-
des, ou bien il sera envoyt' par
n6os-directement sur demand.

BOIS i CONSTRCTION


GkAn4 UdprAt situe sane quai,cn race
La eifiW Guvoj, a proximity du wharf-
de cabotage.
Facilitepour s ns'exp.ditionrs tie In C6te.
Vieent d'arriven tire 1::irg ik01o Ile Pitch-
pin et Sup IOIfIC tlm.rolr. I XCrJ.AVI'IIIlnIlIC. I
Assorfinitim c-irnqd! L.-
:2 : iI 1 2 2 slr 3
3 sillr- : 3 n ill. 4
CarlelayeI 3 sitr 5 3 sur-
3i 'ur 9 4 sm. 4
-i ,1r1 5 5 stir 5
6 sut 6.
Planehes pilch-pinu prdpardem:
Plunche. pr plaiucler 11/4 snaz 4
It a E -1 1/4-r -n-
A --' adina.. '4 lalii Aq


Lirunrd assortiment l elolles nouvel-
lement arrivees.- Grinrde 'ibrique de
casquettes et ile k6pis en eus eIes.
Griiin stock de cosLuines tous con-
fectionnis : vestons ot pantllons A bon
marchli!

Le Docteur RIBOUL
| ~;4~kl-- :. ,-.g;-.
Mdecine, Chirwrgte, .AbouclMtments,
Maladies des femmes..
15, AvenueTurgeau. TLEPnHoNE No 55.
Cabinet de Consultations
47, Rue TraversRire, 4'0,
tde 4 & 5 heures. Tfil.eiio'NE, N" 107.

C HOiLOU TElIE HAITIENNF


Paul Cesvet,
8, Rue Amnricalne, 8.
Cbl0roat la Vanille
80 centimes la lire
o-<5ro. -3 DC-etatil

A VENDIRE
A 'l'mplrimerie Aug 1. Hnraux
93...Rue Mbiitalais, 93.
ilstoir.e d'Hantl.
PaN P us oR.BI N


Ukayamrinn Pia 14 rn'ndf


Lorsqu'on peut 9q J
lence de la merchandise, vol& quiJt ps
C'pst up qui a pu 6tre d6montr6 a tous cg ene
sionner "'I
Chez S. PI
34, riie Bonne-Fol et 4'te'1 Jldu Qu
t i,.
O(..y trouve toujours:
Rhums exquis de toUw.i't n,
Dllicieuses liqueurs nationals deevmarques,suiv
Anisette; Kirsch, Cenievre, Vanille, Metherftit~ aO
yau, Abricotine Bergamote, Chatrejt~ e~C tout at
"Sons des premieres marques A tr 4.,prch6
i '


STAND Afi


T-ik Standard Life Asstr
...Cmpa~Fnie d'ea~suPRsue
ge, 34a .9TARUE

0i-ftontesIabIe lv
Lb~rales con
I'Tfts consentis supr see


Ces, avantages sent offers par c le
blenient I'une des plus large et des pg r
rance do la Grandt-Bretagne. '
Le Revenu annuel exdc Ide"
Les Fonds places extlden, "
Assurances en existence
Bonus declares
Hembourserent par dcics

Sthbilit f universellett"
N.fI .---te'G'6nuus'7iclard'tpour laei
Noyeunbre.190 a AAt de- 25 o/o pu
pier raipbrt de I'auditeur a1'appui
Bureau: 126, rue du Centre, ou Ils inf
agent principal sonssigna, .
.
i i i1iB


A. 1t P. ri it Su
..~t2 sur
PTqqhx&.Se1p pvvIlardas I uur -P
.14 brutes I' a tsur
9 1sur'll
P204 ,pou rdpia I sun If
mec- rdirura au sW" I
PKWJX a' A(&.


___ ____~~___ ___Y 1__~ __ __


I


Annoucent A f lu
de conimeree esfli~nf b
'PLGA,'Eh.G1
132Lv Eva~MdiV
Mhc-.wn Ev_a:lf'idr-


7 -- -----


C 61


Tn;