<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00556
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: April 4, 1902
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00556

Full Text
" r, llt


U!_


.a-) .x

A;` -~

.744 la


et d'Annonces


5I F' .iu t^- Ai 7 -


a ,'A& 'angle des rues Eug6ne Bourjolly ec di Fl n-Por.


IF ti in u des bomrwes AtS-


(tAiof iini s. _
sm"# ap lsojet du'- dnpgger dPrl
~~~~b-Y1~p J* ..nrB e crleo e11'Rr~
1. ~Y~~I~srP- '~ i i-de I'Aipattie, 14L Portepdrd
;rni l'activit6 rctvglutionnairb eat' 4ur
6 ./ BY ~1 e.L i poraLatious d'ai-mes e 06e
te a. tadit le coprito macedoi-
SPT oitLe a coinmuni(ut aux dt-
4 Inf 1*e ls Thuctions qu pile a doll-
.ea protetEion des hbi-
ai dana leg districts ou rfgnciq Ii's
M~iD~tLa or Gazette du Mitm
92~1e51 i ~ m-VE qunntiW lie I ;111):111r:1islll
'vW -[a g~n~dl Ricciocti {".uiboIl-
Sa wm-fidix fameux patriote it;,-
~S.)5~~~f~asas~ll~~aikidlir An A~ llbante et Mever. le
hN ANrinvelfe

elsn ade, diot-
~c~u~8 'I ~~"~bb~lsi~6~1 r 'awis ismss~ Bpi-


111dantm(ft lim
mind.


M rat n'let pOr-
liruit n'est p)s


jmf,1vqiUt hianui (-,,ayl M~~~~iau
Tftpe0lre prlfet deu police de Niuscoit.
iYtijt 61: empm-isotlllnee en Fdvirwr poim
W#6l'Pftt'lCiP6 RUK desodrerS ties a.tu-
lafls. A C.'use de son et ie %al Smnt6,
6A:iit 446 fibdre sin l'ovdrc de Nit
joars mvain qu'elle ;Attentlt
4it de ce dernier.
MAHIj.LE 2. Le conseil Wlluyiunt,,
blissemwit du camp (re d&-
ntr6 bcauoup d te dlil-
pe~W-cuva les traces tes

qrk~brwx d'uue fittle s'a
11woliumarr om biect iNs chJs-
mmme malwi


LE CAP :3. Hier soir ai eu lieu -I
Gr'oqupplrisum tin sar.vice t owL bith-neE
pour le repos tie I'Mlae iletcil Rliodrcs.
-'LrOfiPCIO L~e p3quebot1:I.~.i
.At EA~rd ), de la ligine C~unard, qml
avait qdit( T~iy ( Agores) le 17 miar.,
est arrii.6 ici it It remoarque.
NEW-YOHK 3. --- Une dipkche iA-
-tialitic City,, statioll bdln4t~ire, aimm I vi, I
uiiinceiaudie des plus (lesNitreux : It-;
Lrois piincip:aux hiltels sont ci cl'sll"S
et on cstitne les peites A pills de -2 ind
lions de do1hra..
ROME 3. --- Le S itint-PNre ; I OinlS 10
joui de so.i Coiisistoiie en Mai, i 1111
datle ultirieure. -- Li ques-o4b
fr~xesaux fles PhiIippities absoa bet loate
sou aLlleuiOD 21 serailt l. iSflm Pri11-
rde pour laquele it a dkcidd de tcfiir
e Cunsisidire apiCs les ul~bnts aux
Etats Unis de.l question ci-dessiis.
DuBLI.4'3. -'Les clefs ;le cmi~e ville
mi~t ;d1 o aiciijirdliuii it]'x ljoi-lo
; h Redmoand et Mc-
H ugb, memR probpers et mrtion;t-



si-Alillios sur lor carreauce des suciePs%
Mr D)ubut de .afarest, rorniiwier,
1-i4i ': 3. *-- L.e advc~eur Kmu*1Yra3*

dit Comsil tinscailti-tebflul
[Aa leatjecune 1)16r ntc I'lii'I-"
muri dt'Alleinagne.


TRIBUNE- PUBLIOUE~

ESP9 R -: N CE'
tir~eriowiaI Ia* duit~i -ol~ lurll
Lo.-q1 vyi dw~it~ i .- -

L'avenir est une soltiee fiico-L cl ii

Suldssuni duko skills znlriiicue Ct.
avec coarog~e flL* ~Iatii8es. E~ocus .i t'oiis

ISM 11 rlq 0. p~~?~: s~it -t
I MLI069WAIR9 1,6A-iili"At


. 4I< 7P-:>C


Or, now; 1 II peclhe, .1tic ii tfut
ious inenldei.



OiL jaiitn- I litti, 1.fle .is i A (ire
la vu~rifta s-miii liil aimme ii ldtaww ein-
tendrc ijii'il east mempA, ailL I lumps kie
1u11'a Ia'ue FA Mn'p-is sur ce li01Ij
ti-itic de s9,111uu Iiin qi 1(141'' le hdlo
emc' a qui a alumnitit.
Dhe praieremice, ouvrons nios (ui'cilivs
ivi\ ui itle -loire et Wcsp~r:uicel
S1 a. IS pei:tstez. difi vb-i ptkilhs,
%01' o Ii ) nuirrey., I dii le Chr ist.
fHoillellui. mes comnp:31-intLes l mies.
Ii&rvs. a.Iief'. sui oliilt-)hMiP &lI ahtre,
p.ia%5. wtleuzt sill votis. i~~~~ It eat.
una po00o1l de I'llnuitageC de nos flOS il
ties que nous Pe pourrions r~pudier
sans lionLe, I'luud)Wpeiaadi ce itatiotgdle,
onquise uu1 ri desi gramidssaci'ifices
oinieaat par e sang des hkoi de iAt'i:
Altdrde varde longues anodes dt die-.
*cordt et. de.-v takie, Haiti it pan*ashIae


ma lifle bIei-a.iiraia~e b'Ai, apEfralws,l

Mailgre ia pierrcie -pulc'ale cqlji-seul-
Wle peser sur elol, In P.atie est esaorn
flebonit, pAIe, iijiq)ilu., tritet, mais
Si itutistti qae mitii 4o)-ous, rouo-
truii-uuimis iigaies dIe ih haule mitission
lilc lolls :ivulls.i rieliipli-., c'st-A-0irp
prouvoit$ ii l'uaaivors eaiuiei: qu'il y a ulit
Cotautl fiic tUt,/oe. -.111 uleilnsq INA h
uu rs., -t i hi-titii-. II ISOLu riO:q
1 r Avril 1!02, P. J. Mexille.


Le Crae de "Indieii C(iqiayo
*Nouvetle

IR-. 7(9141 numin' dis ji Mari).
Ici, M.. Jasmn'n puvrit vne. pareo4ise.
X~ A-,DbM osch4 JiTi~



;n ezi~u.domm e A 1'indifye4 1106 de
f~in~iide. jqie qui sec6oe l'h~in'e' ae~rvi-
car. vand 'i4'esz suiv4i ite,

o i




'31
I eqqtri 1 L- ~ P&


P1116"-Prinee MElAW


I~~x .1.. ~... ~..I-~- rrrrrrra~----- -


--,--,,,..,W


~kellrrnd: S~-;g~c. -:


- =_ A.440.A


DO

selIn Ia


Ve'ndredi, A Avrl 400'4






j'jAL__ liv. .. -~--- s..tL i-f LI' RI


"o-o; ITe mexic-in chor-co-1.rle; le bresi-
lien ip&-ca-cuanhlit. .<- jaitit-o (acayo ):
I'espagnol c'-p.iub Ilri. Je I'indien. Et
foule d' lure- m'otu. Tilet,, i mnot I itien
cassave'. Jont ciii' .'it. ie inconnue,
qui peur doiu:e: quc e i'c' n e irouve
les elements (.en, .e.. (.a. radical in-
dien, siignire -,t., ,. r ou exac-
temei n! t c lie i i n ir une uil-
tirat iri I p ._ ,- .r. J. .. sur-
venuc pui I.i.ri .. it l pi iip)tlit nem
svlli b I, i.~i' 'i i!t. I;IUi.ntion dans
la ,ou b i.' . .. I '.r ct
voc.ibic :i .i i .Jl t iii Ic pain
de :n.iii[ld i 1 11. 1 it p .u eux le
pain J.. : I .. ignite
litter t i. i,.. J ic Ceiie dluomni-
colitir- bni seitb'. t e p.t jo!,ie, q a
on pCeise a l.i sentionufdd donaceot qur
laisse au palais le gluten du tapioca?
Brel"' .e iuti Jie c ciser la_; i t
avec tce- Jfl'f. i:, 'M- un restaurant
fort cut, al oj c. : I b.i diner.
M es cllt r,.- I, C L 1, I'- IL 'i. l nt -"
ress-sent, ': ., i- l':l ., J '.'i';i clit
inOl, ei) ilim i cin ., ', i c .1 IA
quejceptuLt, :t,.: i e *,, ..c, pa-
4eq .'ilc. '* s *, ie U 1 i C r i -
aIllez!
O ui, oLI ..' ,.' i .ri ,
oaos )y sefis .o L .
.-- Mais rLevcniO ,, d.', '. .l de
Paierson... La ", *. b. .ix..n
6ta i une arme C. ir.)
bable que les Ciz- ..i. ... I. -aim
ou po.tes apos;ri '. I .. rii cr.-n
iermes sanlgl.ii., ., .. J rs
icttirrme itlt ,,I. t C i.c Is .
rendre- eur rcit pli. r... i, en brain
dissent inastlumeir I i crime ..I\
-.yeux de Ja tfouk. l i I .....z apr&: de-
pose a, cnmme un .i i..ir fn&bie. ..
.' Main ctier m.ii.'.. r:-..ntpt M.
Pere;, le prendrai noat de ce choses II-
ttressantes. Veuillez nous dJnner tous,
les deails. Soyez long, sti Cest neces&aire;.
:vous ue sauriez nous lesser. Mais avant,
-ameptaz. ce court havane, qui fst.de. c:
gatre les plus parfumts. Le cobTha 'et v.bre
inspiration, n'est'il pas vrai ?
-Ai. Jasmiin sonurt ailectiql&uliet i A M.
Pers. It pria do lIeu au cigar de son
disciple, tira les premieres bounfees es
paqSci"vis :
La Cabsa del %urio rectlaii encore


Itancoup d'autres os,' qui ne serviraient
poiat.aux plus pauvres chiffonuiers. Je
rit'ipxa besoin de vous dire que le mon-
teee- les recueillit pas.
'tio erniinant les parois de la cavern,
sdl Paterson ne les trouva pas tries salh-.
rees par le temps. Le guano des chauves
soaris, si vabondant dans les -grottes de
'ile, n'y exhalait pas cette violent odeur
cetu,-cd ntiquie et ie snuterrains, que
vOUS. connaissez. Le sieant n'Cy) re-
marqua pea de sculptures, bien qu'il se
fi- f.i.applique d&railler l'aspect de la
voie, des pans lat&raux, ori it svait quie
les Indiens tadlaient des u.hrmi, dieux
retes de singes, d'agouris, de cuuleu'-res,
on a faces d'homme grossi6res. La visire
du Muerto avair doic pris.fin On sangl.i
de nouvea, et I'on c6toya les falaiseua Ce
'ancien rivage qli dominant de plu de
go rfites utb terpin ertrialkeqt li dae.
termisbe .la iT r Oaf M
&%L. ..- L..-* <-.>JJ^w


Spar lee tpautes, voici, A n'en pas douter
, -umascum a -t ble cr-ies-sieges es-
Scacilquc V.oici les vases dans lesqrels
a ils burent I'eau ,des pluiesl Void les
* .riiine de !eur; tiles I VoiciIigrugeoir
So6 la soeur de Mayobnmex. bele ec dil-
a late, broya le gramn por lear niostri-,
lure! \Voci leI reiiques religieu$s qui
, t'urent laisces pour mtrquer ces 6vtne-
A iIents! Voict... Le coucili.in lin
gustle reg.irda a.vec bonmt. er mnle cer.-
tain plaisi,, ces objets qui, en somitae,
n'rt.nenit pis tout nouveaux pour lui.Car
presque tous les prodi4ts.d'lnduutiie ':pi-'
mintive %e ressenblent.EE iten avail rant !
C'&aient d ,-morceaux de poitries or-
nees, ou vases sacrts. moutbs par -de.-ar-
tistes,.A 'A B C.& des .sieges de

- 4iest i7 s v.ribes ,A
vailtes & eSf d" ee fortes de itn
trers dbalnff;ttif e't\rcc dttreast
a aue, ou de blocs de granite et'de quartZ;
un fragment d'arc, tpic.
(A rcotin lr ) EDoo6m LPOREST.


NOUVRZES DIVERSE

Change
Cc tmainio, il n'y a pas d'affires impor-
t.imes sag I.le, ; .ausi ii faut cater le taux
de 'i,,r i48 "'! notninal.


R6fugi6s Politiques
On croit g&neralemenit qte certaines
Leations A Port-au-Prince regorgent de
refuogis politiques. Nous notis som'mes
iniorme; ei.voici'es sorns desonze cito-
yen-s qui ont demanded proection,-lors
des dernieres irrekzations,' aux pavilions
nratgers: '
CGarceklrie & n L iraa -.-
MgulS M. Pi..irj .lie 0"t A t;
Pu'sv E F*i 4- : I : Irk .,
Ee. B. 4A. -,.. w ..
Liyation Amiricar : -- MM. Ecienine
Mlrion et Cietron Francois ;
: Cnmsalat da Par fgai : .- Mr Sitpliyni
Archer.
. On dit'qoe ces hifortunts cmadieovens
devront gagner la terre d'exll Ie t;, par
le paquebot tranqais.
*.aLes lgalIe.I
Le N* de remain des .Bigaillq e anous
e.st aononc6 comnme devant ire particu-
lierement int6ressant.
t teAbhimraaqddons Y' n6s lectcura le
prbrmdir tk*-Au-Prlhce, intirate L'affair
Cameaii-Lion Gabriel qui paraitra sous la
signature diu rCdactetr en chef, M. Oswald
Durand.
Extraits de a l'Effort,
M. Str-Luiet Hector,.. prisidint d'Haiti.
Vous tie Ic sayvez pis, aimables leccters,
ni lui nort or pl ns doutc-.-C1esr lrMo-
nitear du z9-Mars'dernier qui nous l'ap
prend 6u.pluto t qui a faiili'nous l'appreandTe;
cat, Vorgiifa o&fril 4'est 4t gbrc&e sgEc-
*cr-a^ fll.t4 e W IwtAk
jstqu^^^i^-t Aaig


C'est bien malheiirjeixAt ']ietWO Ia cons
~~..Lri~~o Na~m&~~ ..i I rn


immorrelles que l'on iSi e pieuae-
wxent'ailleutsd'ple piei bla .- t es
exen le's Jpe nvl niluen aint ce-
eni ecips f t de Vic-
a,, de., Ro-
ajiw tfeu, teuft ese. tsc; -ic e
ont fIil assezxde bruit pour que I'echo en
soir arrive jusqu'. nouls.
Espbfons .qclla Ir4li ; atiqa at i
r6eiilera le qud Feks gAtiosienaSdIt
qui sont eleves aun Lyc6 et qu'abriters le
berediSq) e.c-rnst
thedrales front en rte n lo
dem ancetres, I
Not Ii3,a asvAP I
aees an'ifa1 Mi d it. -


cue tps bricar lefA cer-
Iamnes ,oue1'i t x I-a!a"Mgons
men st-il i aahct t ,et, bien ae ri
dire m r chter &m
En rout c, r mire dies mridja
vous hire ut piiiod ..r ta q .e s/s-. t Arc
dion elsur t 6 f to; evo6 us en'-. .uit oi
o sie e eii, llee ta A ....
Novembre. 8 ~l ij a publ bi un article i \eila 0 o prt
que vois otrirei ax lecteaurs du Nou- Csirc a e, il our'le
veliv, s vole ugerpropre dles in- grd ao
rire sseit 'r .,,ait ie clh
Toirybte 4ANT$Is BE.BLBGARDE: *4 f it rcainl
lacon it. r, en publiant lIl
r avous l'jid. nfi 'ou a .
'i e Ve16 d [04 p sos



N vlre tire 0.. r


iNu ere4st eiSnre d4nafi te rad icle 's ,

ren a veaat die Kingston. ,. ,.
Ce croiseur jiuge 3ooo tonneaux, i .t
command par Ie capitainer de vaisseu iH. n.
P. Holm otmonat par 16 officiors 1260 comt
homes d'-quii~ge; ilt armpre de 2a pluni h
canons. in l
Sson ar e, l sluts d'usag one 'a LI

Qelques iastankts,plus ttrd, .ne owAu-, l s t riet *
velle. salve saluai 4 1 isise at bord du cjn- os
sul gtairal de Danemnark, Mr Edmond. i S5 :
S.Le'h W.lkyrien i9 n sser noire rade, lI
probablemniau demauI soir s'- rendant c
A SaintrThomas. .. ...
Chaap de tir
Ce martin ont HliU, a la Saline Bat t
dadits 6 ci stances.de tir sous Ian dki
rotatd de' Mr ie liteutonat.iuincrahtmlnt i
it g ., .- .:., ,. H
per 4 A
SooNmklres dane Q iles
P. Holm at moni par z6 oicirs at 0o ow,















ililY 111, -


4.J#'Aiarfr^BaiyCli, a.

se awcine flaflals, a

b i iro
l 'iiA r- jnea" Tt
.il"C^ le' O i lW


I.l '


# -.


il et none Ipsalispenabh
d'etablir t rSihne-Biau4
2t1% leismp de

Njus appron' le a
I'Eslisq Catihl. 1e,
4 a ~


I -
A Ili,


~,(~ccF tTe 1 ~ ;~ ;I


. itreIt~e










Ii*


a, c4 OACNjE NANSAUII,
line ye ni d ud-st- attend. ici le
Ut et 'nt-t~repavra 1e
mU A jiW ie"urefs de I'apr's-
Ia.; 1 ifut LpdtA& Yoak,


';~Liirig, &'Co.a~e


K aa'irerip ypes
"I" PORT-ALU PRINIGE
R ue Miracles, 21
t 'Btw de, *BCJrtiv ATh Laders L Eie.
Idl Cde Q FOURNISSEUR:i
At Ieslauraimt tie Ia 11afx
nonc:l SitintLoiflsi
IIII,! do I'HObel Central
IF' : '-u -Grand Cafe
I'dkk IlBr Notiveau Sicler
elFa`irr-nhiffe- Eiicei'tede


IOlr s S. T.b.
1).q *. Vsqu
.i


_jFUT Prensados.
IdRo)s ET D~i'AIL
Sifp&Wdrir A 45 centa poche.
Caq" pgipielis blIjno cfi pecktOiil.
SPnrt-aw-Princo. Place tie
Miiion de M. EMm. PAsQuE:r.

A pw~r A qjour

kdlleut7Vik do Bordeaux
G~di~rnli p~ar,( lint qa-e Fnurt It t'-.)
~~ II~ I. 140 Il non (13.
It 0.70) 1le litre )'i
%0.A* wii t tie M nriCficlures
Pi-adeva.ist Iuluv IFoi)

etl denmii

-ES~aIaQUETS.


. AijV P 111 h


olF 7
o


rrnnw MEW OrHiIUSY H 1_" Ia


18~r R~trtIYIUIV nu.
I Ea~r~~l C~l~s~lili 1 1100.~~1;

La Qpqique Ntl oipte d laiti .t I'libit-
oeur'll'iiiftrmiei h-14 lIniikess6s, t1tti Is


3tMejMs 19W2, conLtre. tcus eL sur pl--
iiiw~~C l[ des Boils.




ipf ~ ~ 8 nnu is qu i~i
0 ifl. Ai p 'i2rii du 2 'AVil proehainv,
bL eF e ir it mn guichels wit' 2i'o Re-
RUvtilio', de aa) illt'I-61S (III 1"r al
dt-far's V0)O2, coitre lrrtus et stir pie
Uentatioet 4es jorws.
Port-aii-Pirinev, 3 I irs I0 1-2.


lin trouve diez S M. PIEUHE
34, Rlue Row:v, ancietJ1itit''t'lr
Rue Bonmne-fo'i, et 9-1 rme &4 Qiv
Via de Hordefau i $ I 'U jII.
Vin de a sip9rieur ( a c 1) N qal.
Hiel stpirieur t igal n0i

Dev',nl partir pour Iluirvjt. j;i
I'honneur d'aviser le Coiinw-rci-
qur pendant nmon -:uhsmnre,, Mr
FEIVNAN" C. ILAII./AL'E i.!,[ rdlir-
g tlead PProuira~liO(I tIt mle unai*
son elablik sur ciue pI.Ict'.

1P.* ERLARAQUE


Mait8 e-Tkieuir
46 -, Jlw :Bon e-,o1 t46
Hlttnu Ile Suit voy-age, allloliCe e
ses ttitnbreiix clients qu'il se rcmet i
leur I-hposition et qut'il pronmet,cpIInnn'
par Iv passd, le meLIeuJ' siuni et A i;i
prtni li1iiUde danle V'excutioii des tinm*
VNi\II I Il sevoolit COldri~s.

AIS IMPORTANTE.

Les sousligneN aiuiioueret ai
letir~s elleffls qu'ils ellrrellreiinetill
Ia ruiparafion lies (lav P 'ra-

t rcu eils


A yanl t
vari d6
meg vIA nA


un assorlinient
n08, nOUS som-
bDA~ des cer-


tte1 Er


s aa

N1. AL1


VIF,~~ici:e~~;a~hn


-Naivs, 0i4n- R. U n]--- -P

A ftiit dt'a II ilptiptit nli pl-r It~r cos-
ltinmes de citino iiic, cle
quettes et klvCI onsretc, cir icsrlrems,

gn nce lt a cttupi inlortio %- It'rfee.
lionn hii itnuvt'i' li-wc itteltus 6offs
quaiites, ia lies pix Ir" I**c tl lils.
Veitez vol.e %wi CIUS tt itt :. .tIt aits!
Grand'Rue, N-1 135, it CJit la. Irr 11h

HasteiPatvie'f

16, Rue Ftrott i- r:t it d0tt-,; Nh-
r aICIvsP), L(-ill prt", 111 1!111 1::1.11 dt"SJ

V Ir b tur 511~ t! I I71i e


e, lf, tqtme
I/i/llit if I/ititi Cii p ~ ix ft cc Jlltssn.
Mcis ii ac c L rl1-
yeem it, -lit .;~((. If( dm af!t ll fam aritSII






tn'tsrtt s~l~ lul lillit hIi ; rle des
ell( "l oft?,e il c 0I p ntsp t ne




ci 1(1l~ r ciCoillntOttll~s d'sir IlCres.
Ihllk i~wt .-Hf,l rite IWIX i~tj vc i- minu





vil~ti r~ueti f?.' el -Air', N' 03 )

ML. Georg8es riimeInay
Arironce it1 ses cljeitis qu'l aI reyris
it IlewIms





Ihal'in Artistiqu





PLui eif-oir tOisU si(ltudii i re deils
Vuu puitri. ts et Cimin, de pres fiPeit,
1k' yeas g~ar(oni,der ,'Os pare-til,
tttpliCCI/ nt chin ti Mire,
pit-,qu Ii 1','prem e dl fl-li,:iyan if III l v
et Icnwe: It-, NTUniod~ )L, iradles











h~I -ICCL Cci SI i f'l(tt/ t'f)ii' ttii'' rW bCU.?
S Aw Ttcrgi'tu, I it ar IA ritrtt')


de de hraneos "U1ATIN
II~rte At
V.11)t Vue d ( Re ieie, 8N 5


IO ii'
N1. G orcrs Vimena


-CHEVEUX
Le MeIts rW d
prt'petlbt ernest an
cheveux gris at
blincs La irmance at
ess Il font a a
fla I' I P0 of s cb~e .
aulcnl t damp
h an ehbwini
W-TFL 0~
IT\ IO'6
,,snow UnmEHIE~


PFhlrcoWrqaj~


ne^-


rendrc 21
. des am
it i neof





_i


--- -----1- --


I


M


I




..rWt Nt.Y."', ,ui k-y.%rg',-,. -r
:,: ;- .. ; .
', .. ," ,.- ,
;: ., ; ... ,. . :. .. .. _: .......


*


' '1iL!=i E I ..-




- flHmir -,?i ,4 ..n.I'"d-wfIlu s'-g; gExfractzon-gniri-nuilen
.- '~u 1i r n turel. e etr o-ars~an1- A. Illhofneulr, 0dg- A In "-'



gn al to ai,.euesls .uprena s: tion d er s eQ p 1- th 0& 4' 1 "
U..s m. t. tim se hasent cabi-net au'No 6 d6 Aei l Li [A.



idel. .i i .n .1 c li' f vers i,-ter- .
mi 'e.. ',7 i.nis l .s naldios Prix ino 6 s .
i,,.,.,,- ,,. it ns s cas ess Consdllahonnr s :9 e t 9 f 2'5

/. .. *, .-, ..- .i

Pi' t II S colre I MarckS ,Iri h ianda .-T t
14 (rnti lle' e. eo:atlreIa- a zanonee hs -os-t.itau.. -ei aimBa


QIous.. -.- ."n i
Emploj-e settlement 'tes
aCURA SEGWr pour Nmtpur
CA'IARRIIE. )eS FIEKVRS. I;i DYSENTERIIg
la (.o,,ORlmiogE. les t.CO,LLEMENTS, lit
sPItllI.s. [,I PERTrE DE I.A V'IR.I.ITT ;I
pEBILITIK \HER Et; s.
Lt, t iit. ,Ii- iii t _iL- I l,,' liquide, qui
"of.ril.i ,lh-)->..i hi'[ii 'i Cl lme' mafntere
ai lic. i, It I, le phiu s rebelles, tie
CO0 ll" .l't .' 1 ii 1 i''' pm.- ilecon
U LU :i-(C1 .." 111 : I cl l IIIuIII.111(.' IIU piays.

.al' -',-.- i. .- .,,e t and, tit .'ptciitanL
11... 11. I, l ,' .0 01. e l l
...........1 ..' /. et nous
I. .)ii< | ., ,'l, -[ ..i p.ir h.t voie
,, ;.lit i p.i .,l..
qlii..- ." i !-'l ~l i It L.oinpligilp e
',,.ii.. i. ii ,-I 10i ,i, N .w-York Ci.4

P. l; 'V ), 7 Nw Yi. k U S A.

B Souto & C--
S16 Front Sreel. -- New-York,

1 o r r
Manu fachuriersdfCaies etMr

conrmuns on fis,. Fr rs
modules.
N:-Notre atalogue se trouve chez
MNOktqg Bieben& ~ Ptau-Pce.
qui se chargerbu des comman-
des, on ibien il seta envoy par
noo6t'irfctemerntsur demanded "

B01 S' M.t STUCTIWN"


--Oted ddp6t situA surle quai,en race
-a matisonGuyot, a proxinlite du wharf
de cAibotA.e.
c4 Cii4p pur Irs 'a'pdditioPi: de la Cdte.
Vienl-d'rriver umi. curg.iisoil dc Pilch-
pn ihI-tSap ,il'n11 bc:ut' <.xcelptiotnelle.
A. nti eii icornplet. .
stIr 2 2 ?ur 3
i sur 3 3'sur 4
gyelae.: 3 par 5 3 sur 6,
:3 sur 9- 4 sc'i 4
4 stir 5 sur 5
( sin'r j.
Planrch' pii,-h-pi, prjdpa.bces'
Jl.uclhes- pr.pila eti er : ,'/4 ur4
lia ; v


du C51i4ft 4;0t p
spvCi~enletrtveneiv r! .
tous les clieils m6:nue|4a6 iffl<9ta
une coupe moderoe feteishl, glahte.
De plus ira le plaisir aussi de leur an
itoner ijt'il vielt d'oUVRIRt UNE SUC-
CURHFI.I A JAltitlll, SURt PLIFPE
I A RMES.
Complt t'esloll sans gilet $ 28
Pantalon 9
Pour lec' 'nimplels jaquette, redingole,
habit ott ;uttre comnmalne, il les pciade
bien voulor s'airesser ou a Ii ici ou
A son repreasctantl Jdremie, les assu-
rant d'avuiice, qi'ils serout sitislfaits.
Graiiid a.ssntiment d'lolTes Inouvel-
lement arrivees.- Grandie fabrique de
cas(iettles et de kepis en lous genres.
GCirait stock de-costumes tous-Moni
fectioins : vestons et panltlous a bfor
marier!

Le DOC IRIRL



15, AverieTqwau. F It 55.

Cab-h)e7, Rs .laF s ti at 4,.'
". 47, Ru Prwsen 47,.',::


,nli -",. r .ktte"ri, 8.
Cbnoolal a IVma eI .

.t &-eoitim esI Eliypne
V.- yn~nnrw ,..-


Onit t r '" .

'DMnases liqgpurs nation
Anisette; KiridrGe. t *t1anitl I
yau, Ai sij -4pC-ri ote, C
..... 'P,4e1 m- %wr. r4


lit.~ i~9~~-3~


I 'ls;_j


A ill


..,. "* ".


*.. ~ V 4* .*. A


...' > '* 'V1


r
44 ".;
4aiirwi.


sionn
!,


7i __'


I '
L..~-Lli;~ PLC"~~---