<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00552
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: March 29, 1902
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00552

Full Text
k, 7
Ce (aid


Aimedd, "' Mars--t02 --


drt




': Ir ial etA
..P.
]LY ~:ir~r i '' Yf .

~fS~~~a 1 L62
dulj bYnreldsresEgn Bujly -( daFj -


'ttb b'd~ssi'b d jtibqul uniio- r'ioo ddi:triikt Par le Landstliig. Uim- choisra NI PRint.. Toiw t ut-in
dJtrlu8tiioorabI. [pdratriee douwirilrp eL ih raine 11i ot- [0t -roi i
EAi p.arint de fa rqigf'tgt deux, dAit-oti sInt opposes A 14 laqurie t
P de' M. Schalk Burger et d'.wLflds vents des fles, sonl attendues ici dans -te tere, 4 Lii -i ". IC i
b tibolh.; (GAjpi de lIrd Kiliih- up ou 2 ours. LUpmioit 'qui pitevaut Uiwan,,.i I) I) 'I I
d ie MtSteyo, le t Tompi diL dans In@ cenclmei Inc itiloittttt ist tL quli'-
UiA*t ots des Boers est ineilleure une pareilie iIII&JIc1ituott. tot:tfi Si El dectltlF l qtt it. Ii I. -
L tn'elle nie iNLat ii y a ut' avail lieu,zerait samcs efret. Oil tesl ppr- t1ittures setout uiilieIY -*...
I risuiecellb deL IAnn vEteri-6aua squad& qu'A li fin le lIindslithi rititie- tIls die It II ifc;t it.
4&li*e poliitiqtte emt pirt. A CAuse ra le traWiii'ti iqd- II pIn-;i;e irnsrei une 1es c Itnll It t`It
1U iveaux 1iingers et des revers clause dematdaw ut pieittcilv. Le Le stu i :i tct'iiitJ. II i
Ili 1 szbls. --- ItLEcItir o' dit (jile Lindsthing tn nitvi t secrie~ ;riuour- ;,,uerie c r:ohtmuiti'ui I 5. I I -
.l F1~fi orys tde souverli 'tele inises 41'hoi u'esl Liiiiv 1 .1 AiCutlle 'S01i111,11 "1 t 1 t ri-im
I kiV t.lntr~leleLetre etnp~rroul ra ajouriad in diiscusstohi ttii LI,-lit J II I 21;
d Aap~lx vril. fill 1(
couion de ia patx. tIf
j1ig25.'-. Air Abi-AinFl- PARis *20. [a Cli.,tnijie i. d~put- I -- 21; Li- ak
,-#e-114 hoer, il~ttts Ic Ct stibe hier, i t1opti6 h NiUui.IuiIIIt i ce .1,, 1-ii -lii :\$ht i- *i.1
COP jott expliqie s~ notil projeL de loi eni vue dL. pilrinettt e i ki r:i I i-t oeTI d Iv HP 1 WIN
Wodhts qui pouserni itt -LJos Fraucede..pari1i0*r a. itpiuii tiettu. CAttutitiiiCipirtul die 11)lI) I% .re
kfBs *Aees i coilamoel I Saiut-Loais. LU lki ciotpramid III rraiit v. .;-)i ii.1e qota- I?'-I' II-? it
~ueldc ceprWer 'der lerm i -t 000 IwoIrit et nun 1_ I0 ) I o it itt 1t Iiiet' 11
uk p c~x iesal COMflj it -iyi rtV t*Ll t 3iIOfCii Etip Ii tnt i Aig I s- rect(pti i-u, it tI t fai, 1 ai
i-es it pour lare isre :tux dibpenseijl' Lp it ft., et ft-eul i
j oiit France iiovrairo pour ettte, expost- LonDaEs 26. La clitublrtt Ile. c'ini-
vi1 11 LD _Glbo .Ah si'wiw-a~eaer'ira que poori m;ies slest ajournte :tu 7 uuvril.
JowJbiU&&I4*L4.-il .-is Aot ia~ nau 4A ..t IiP eitt tnt,,' monP


111 w3~fi~P dem soi6JC-'
pf purviles de totai ale doW-
RiiaO~k~c.P'1Ottie It m iuvtlllla Ir1 ti-

L Sviaik lurtge elt -P suiV a It -ott"
qefI V lro dilir iche tII'Itt ft K rlo'uhi4

n~p i.le cupilauna Nnarrcot, :til, !II!-
Q~~~~JKikbhonocr. Ln 5 aiorvc
6iti-eel"At"It M mjor'du~ Conf)"Mill-
* b Aofafihs rrrique dlTt Sud.
1Yr Cl2fjF5.l'-I Con~oiui~met'! .Iii ili;-
Ibsur fpsi njipciritails ri-




lietiod
2etrec cot;TLrc


flkteiit(od!j


t' 1JA-RKo. -~ W4 cOrMOpuwuut" ow
l Doaiy tbrotidie a wI Wgraphie:quo d'rt-.
Orkm avis reita itd Coitstoriittiopie quana.
ritlte bitkiIlitis WlrCS Outt :i'c iuelbljhi-
suq ea vue tie ie ra~tiro vItIA lbit ut itio


ntititt), diii Io co~rrtuspoittidtL (fiti -l iii
'[ttiei.nap ii 6 Vienne, que i1s awort
teit ttivijtes out arrdtj le ininistrie'rr-i-
k-i, Ile suiuplgonInatt davoir kit cotupli-
co de Venlrevnieuat de M"i Siono.
N MA~.LE 26.- GO )? Cofl. It6 1ci6ltuuI
jtas iWiA inidi, -ceas tit) choWlr,, -iul
e Sces.
WASIIINGTON 20. Mr Roat, s
IWit-e tin. In g;uicrz', vieni. de, cointitiuut-
quer &i .a res e Itittions .111l
(I'Virl~es ;111 -1, "011%,.'
de e-i tie e ; -tije1 ilt L itI
du gotiver Al' 7If file te Ciul ; III
gouveroetaCo ng pa'? es GeaUuiii4I
qux-Didnesm d li 4.ons-
fauitihji qisils AA. lq
A ert aurm&


V itie OipNlix avs Idl, rjod t
hQclk- Burgr.
Loyrnait 27. Duiws itue dpeochwe,
tfittie to ['r4toit'i.i it cxptliiWe Iuihir fi
utin i, 1 01A ic t ch i n it Ihit aDIIi ls; i




ISItiI Ct V i 2itie r I.-tn i cou t e ll i t in ic

b im. isttilal. Pohljst fit' I tntifr.lutilf.'c it
desnu. CuoiPns C -lne P11iii, K wcm


Cpioes IId 15, 2 oiponi ,.- p prs ilrs
ratit de Comrnando h-lit gill 1:1 ri vil l '.l v

totile h iiifit L.,- -21, Ill., Ild~lF~r~ I
eoce" L3 COJeYO W Ilec\'lc, "I
hiockhatis tie U 6 1-ithcl irl-, In-iiii il-s



et WV muClos eI -I uirioe; Ia W-lon-,e
d~gr~&tt4K~W.K aetalar 89t


~. a:IuuneMr. l,, it l it! Ine Pu1CtIC
vd dit~ae tousic t rap-
crsppto~je-toinih~es-I
~iGnorriaib ~d'it~iias*
dL:Ijt Aw 'P Tih~ieq v,
0 D s0' elle wrcohrai&
War gihdral e rk U.Lt~.

Vodol-o't~ri zwitiec 'Alp' Ans--.

Y i


tttw


^*' r.
i" i'.I
f,,r<*


!ent at

aiit vaI


I'i 'Ta








site d'uie grAe. Le roslilhta


la cir-
~Le or.


;,rtilltsurs, 47.0M0 Ctntaqssis v .oouqprtzs
tveux tie Ninfaruie'a smooalde. Lf hoqcp -
mas eiplyats dant divers #ecrc
sait an tota 141.700aoflicters ek tX4
7W ALie 72


AA-'. I A


reapondant fit 'que :- a Vu le mdcon-
tenlement eproii, 61pa certllineS classes
d'enployds ids chentnns t ie Fe contra
I'et~leti~e-atiece er~tt Se 4Tieer G tme-1
nieiit et its 'pie- e IItit; ito 1:1 line
fes u jb',ins -c-Ic or'- crp rernierm-ont
de nmoit'. i-i.i. L 5 II Ct ociaicloilC t
avec le e t i le fS Itut 'I'obi
tenir d vo o -, pif- i %.tnt:i-eus ep..

no,,, l'or.r tilt c nit iewt ii Sicanl

4'Iiev cln i :te iftntit i-Ytt par le
Paipe. CGe article s re' nix chi
tiens dii monI'o unliter ct lea esifage
pr pier Dieu Nult-u~ coolitiW-
pani eatr Ii ole Ahi gleerueb i
bra oers.
MANILLE 27. Morief; lea
ral instinre sous le a rme*, a:wt r,
a ktc capturd par IM~Tieutenant Frank'
E. Born ord, dci 228me regiment Winf;im-
terie.--- Moriel a k6t depuis 1899 cmi
ties chers recontntl- fie M'iiurrectiotm; ii
a 'ti' pric peniiant 9n'iS fmaiit -rante-
ver si cIte (nns 1'espoir de s'khapper.
iS niniet que Iesqtielqiies chefs qili res-
tent sunt en Fuite, C~r ils nouit pas suf-
fisamment d'hommes soiss hIs armes
poo r ji~gocier iinin rttieilion propor-
W-1111i .e At lem iai --t, A midi, aujour-
d'hui, lc corstS u&i1 tg'lilne a constati
'.9 cas de clhol rc,, docint 37 d~cds.
LA HAVANE '26. --- M. Estis G. WtWI-
Ibone. ;iciein direeteut des poses, qua
a 6t6 arrM6te n lait 'ternie've apres avoir
etec couid.tm11 la %efle -ac I'aAudienciat
Courts A 0 tarts de prison et A une
arnende de 35.324 dolhai i comma fijrita
matA dans les fraudes de la pose, eat
rests dA [a p-ison de Vivac toute IR nuit;
A 11 heures, oe inatia, ii a f6t conduit
& la prison acoompagna de Plusteitlr
amis; un de ceux-ci s' m .. t,. ik
tin i ]a court et a nnniofA quj


aitbbonfe; nais on' lw 8p8% f".
cat6gorique. .t
CoNWAsnaoTeu 26. ---UOn billieti
ofticiol, ait sljet du cholera A Iat M1%eqq
et A Medina, admet qve 1J29 dAdi
provenant de ce flau opt did conatats
dans tes deux ville. mentioniiies ci-
dessus.
SALONIQUE 26. -- Mile Stone eat par-
tie pour Londres, d'ob elle s'embarque-
ra pour ItAm~rique.
PARIS'26. D'aprs utn lableau qyu
vient de publier Je a Times D de Len-
dres, 1'ellectif des troupes ;anglaises
prdsemmt6 dans I'Alrique du Sui a [a
iatedu 1"ianvier ffO,2 ait de !37.8WO
hommos qti se repartisse-t1 'le a16 -LIf,3
C IOn uSante7 ?rofp~es rdyiskItrm ,
~ 7IflnffciPrn'r IIltj :tttlr:v~iitt~ IOiTMi3


.fn~ f .cr. E .


mtIgne poutMvvoirq
,'nmnta nrrtiit" filh


I--~-~ ~-- I-- --------------


V "'j v


- **a;


" -


r


~C~.C .1 ~: L


.:..n..r, ~~L I-- YYLULYY-


Ch-bro IAW.Hettr Hir-v4--Texfin
ne le ministre.asl.# lraiies tvu.mingcrers
atur lag Orita % itsh -h-C. 1051 'itsg frat-
gaia an AngleU'es 9t evisnks-iee Mi-
niatre rdpond qu'ns gtural. les vins
yf(tissenflt-t aitet i te la nation la
-efitievoraeeaLquoJ e Gnauevrement
est en riatociat6inA :ticc rlivcrses Puis
szincet-pdurt97diiuiti,'tw i- c ces rlbims
RERI4N27. --- let9 In e ia.tu' Sa
goonre et doe S'a-Vitululktic ofl crtil 3
prix do 442W0 in;Skl* 4ase Mr..t Iltoire'-
nIs aux 3 meillestirs inolsirs-,'I tJfvoi
PPU 111,11Stlij~~~f~L'Illr ;file-
in.i t~e -Cei nvoMM-11 s6(vat 6vo~l Coils-
ti'iiitaetelAihmagrte. -:iibe~~dlnli
Na-HIV -Ye t27 S~ouiAkanglais
Ap.-


'Oic NESa fait )a
i~ 4t1~n~)~ it) Porter -
V xament un
instrummeqt down; Ides', p de Cecil
fthoaes; rnalnteaiantqume .08 denier est
Mort, u'atvienli-i t: itoe MrCNlamber-
Ta oM1 pititriotl mitqliae a eu asaez
d'une polititie bast, seuleuent su I[a
force, laq el le nouR' ti cr,6 ties eitne-
mica partout ea EtItope. Uae crise mi-
nistAkJetle oil An-letes-rr fie surpreut-
drait peraonnev.
VIENme 27. L'emnporeur Frarit:ois
JIseph a accompli cc mati Sn ctlre~tuut
ide traditionnel I du lavtige dles pfiedls
de 12 viejilards format emasettili F.070)
airs. La caramonie euttieU Ru HOfbLu,
;Ivec mne gra&e soletnnitd.
KR(OJNrTka 17.--- Leowmainlines duit
Gouverneownnt du Tensavtal :iymut 'a
letit' t~teke ps-69ident' prvisot e Schak
u!wgber sont arrlv'iv ici dimurictie der-
tiler. Lundi nasin, un dtes tiel guts
beers a Rvaaaun ._dntieirsur'ls yetmx.
rl~aarsl sous la pio-
& reit. et-re


--


ouverleseo Cbi~ ~J
LoNDRes ~ z...77 CoVMPOF It
c(Times A Vi dit I

la Ruspe A So Ad'montatt
:-f~if~r~ g it % 4'_4if-
Vienmne at A St-PdLerasbour aillat
li situiAiot en Mao6#oinq.-,-,- &nik
dit le currqp~n4ifl14 Ijg I
Honjgrie eo la Rus'sis 1rvai 'nMgt

Wche'eaiwd ptaq
que le SuU&AI 1. 40
teadre doi sin:i94"1
Berlin,' v Z


juin. Lum U6wiq'I
pas encor 4$ r0itA1 s
130) navires delmarn21111
autresde nalionAisti di SR I
drunt part.
LA LIe sEf.-W Le uDmlab u croult -I
s;icoir die bonne soui~,.qa ? retd '
Wilikettine doit aceounhier ac mois d6
septembre prochi-iii -
LALCuS-r 27. AU O~inrde ia d16'i-
cussiin du budget OSiout Is oonseil do 'I
la vice-royaqtd, lord 'C.REzo de Ked-
teswon, vace-woi djs 'ldes, a prI4 .de
I'Afghanistaa et 4~p.1aw0 qup e les vala-
tions les plus aupica1t* exislaient entii
I'Angleterre et ce aysa..
PAsta 28.-, Le Cf Fipro v de oe mataP
t(it qu'il a de bopmus rqisijud de croire
qu'une entrmue aun. Ifeaenrat. onri
Roseberry, vitl-4wp?.
Ilermann, i le duo de 'qa r d00
autres membma da-PriA A
drouvet dii 0Pa
1 docteur 1mvi~





ne Is& doi st
Mitt Ii fo~r do
raft, i, ce
droit du I I1~
dan Is Conli
1898.
WAMHNGTo6I 27. ..-' i1rgqves-ti te
la seance i& lacbrUnbre des reprdsen
Santa, Mr RiflnrlsdIam ( i3 Toinaeaiep .
chef de Is rnuwild ditmgCnttbtlte.a de.
mand6d qa'tina commis-lono do m
bs'e* soit cl rlar clido faire 11,019
aur unit uccvcctiotu dte corruptswDn pQ
tWe wultIes hsu mntunb1 u (;6?1 6.4
Dnsu~ia i~nhltiil tS~po~te_~~~~
chardsof, if eat dit que r d
Cbristmas, repv6secitntd
du Gonuveraement du Danma
'loaua, I= rappOrt etWat aide
Golmveremisat qif ii Saijli
S0W -tUlOOOill. S sul- tri;~'
Wiinile# dawimWsoi ur k


WWW a alm IPUnmbi -al 001t e
recdtumnutdaet les
re a de 13 repr--
piwnaqee et Agrsutti~i a
Cuba.
Pkmz 27.- Dans ford Ito-
seben~y a &crit uae 1eitcsdamia laquelle
if d~clare qu'il t vir antaun reporter,
esit doe ) a Patrie If. wit au ts jour-
thank pOaria -s --.-- 0
L NDRm -RUB Le bruise court. que le
gl~6n sl ~Iirebstrlaa 1 ie i'alfccrtaius
oftimis emralewxi qetimwvtfint Wu4 des
'isonera boors ol2rmts.Quatre u1
nclo-dudt qambwinjers de


es_ %YG4n ten-
gaec are, Les

.'qel;,Ut~u s con-
............


__700offi_ exs 1fiQN.vayj.i.i-- 100M.


E


- -









mimp m. r nle Tfrdliaift dpaprt Adt )d6mie,
dstinguk Pasteur wesleyen H. Bullon-

an Itono. ond&

uropeppurse soinerest urevenir en


r AnrwtAnv. A.


.aase...... Oc.. vius B.. .r-. R d..
--" ul, i 1ptste. Octavius Jn-B.Eptiste. Rodolphe
17 laprnda ctdee mi' 'raous l Aeandre r,,,ij;.. I( .-.:' .. C ".


:A AX T-T Ir


m


k"it time; r pa sois cepix
M: Asij~l'sr-I~nAi lnAe-
J i IbuoPro ilons nossympathiqnoe con-
-A -sa veuve et A ses partres si
Cr een prouvks.
F~CylCrnuerPriralllee
P iLsAzvmmtscu bzrreau de Port-au-Prince
font invites i assister aux funrrailles de
notrcqregkete:cRfrtre ,M, RAPNHAIm ELIF
W qsa; auron; lieu cette apres-midi A 2
IhI 'Lk 66hooi partira de ia maison nmoru-
t4 uiltke'u 1o leedes rues Rkpublicaine er des
I01rlnprws ,pourmu rendre A l'Eglise St-Jo-
s aSudsaire dC rordre, FWLIX MAGLOIRE
:I~I~ho di Jacmel
I ire fLcyue.--- Debarqu6 en nuo-
Cf 19 mars, A 7 heures du
tomlrqsrt~ Lewconre s'est repos In
siOiIsTeifiTbis hkiTeS a re~u les
uti~uea ~eiyiils.-- Le meme
accdmp~agn6-du


f il gij1u el u-SW4le.
i jmpe olibrius, vrai s:bcimen du-
aeuvcau proglis ( sic ) er senisl uetne
de '604 e~lgaes, se faklil Ttmrquer p.ii
ses fCaons vriaiment cocisses ii'6veentairr
avec :ii u 'entail tout grind ojverr er par
rontre, incommodait reux qui se trot:-
vairmt 5 sit 60Clls.-- Est-il p~nibk le Jr
lrouver d4ns ume ihuioll I rLpect d1e :C
lousy les gards, ell companies dec ctr5 ioTi
ia-diane i. et 4e ces bLes de linite quol
u'om de respect pour -rien, cr ca tghr -
est le temple du Grfid Maitre des ni''
deb ; si nous destons rentrer cihe lui pour
lui majiquer guardss. restoiss ez C mic7
et m6nageons all mumns a nos enfmiin. le
spmccacle de nos trourderies par irop ;n
supportables.


Lagojannis
Vient de recevoir une splenJide collec-
tion d'ariicles de hautes nouteautk pour
les goAis les plus varies et les plus diffi-
cites.
Allez 'vie I Ia '\Caisna 'Blne
Vous sortirez enchants .
-Le D6u tL ur Rt deul
--""L 'Di'Mato u uT, ire~enu <(e Pe-


maifqOnl (i W. BBMW. PVSQUVT.


AVIES

A pattii dv cepmtr:

Excellent V'in de Bordeaux
Ga oi j- ./ ( I11lv /r /u u Y,.req )


(;A l ; n, 1 It) I I a ; t.:
.2.701 Ie IitIt, 01.4)

[i'(, i aos ( l c u l. I k ine- F51)

entc ,n ,rtor par I tis spies et demi-
ha i qut %
\Ln. DESNIARQUETS.

Au Depo de ~iauuuiaciures
2f, Rmi Roux, 21.

PAfd inm 1NU WFmS


uIe lendemainjle mtimsre 11- -drytur ique
.1 isbis ktee ces refugies dc- serv y
arc gnb~irques str ic presider it I,
ft'run~e poor I'Emnsgegr. --- Cc i(S ~.B~1; ~l;i ii
61-tt i1o It samedi A quatre heures Jc:
gs i ass W e:tre une double hale Je deS mftkreSSS que pour cause. de
bordans let wharlf sous les ordues raparaftqns urqentes, dans le ca.
&commandant de la place. nal tie, Lttie, Y'eau de la source
limang, I@ ministry, acouipsgnl de 1-11aisance sera arret~e lunaR,, dle
touts let alltriri&I, JsiSt2a i 1a meCSC, Ia- 9 tires du maain A 3 hrcs de l'a-
16 'durk fort longlemps A cause de
t~ ea Patmsion. Pendarn I.i c&r& prCsinidi.
Ia 4pe quet-lmnkcip-(IC. comm1sss- Port-au Prince, V9 Mars 1902
Iftdm Wale' vimilathaistro E&ne, t
ilwien fois supe airS I
j Li-g~imer'On--
S iiriir dut roster eje- 4
I MM.- be Sl~t IW ;AL0MAWL, venl lpt
sv~l~.prCsa sncs~e ide J- .. ce-soirdJrccle-
ment pqu lew-
1 clade du
York ce _e.4k


de

1.4b

~- ~ d' 8 0


SKola Ch-ampagne

LILONA)ES, .1ZISES

Eau tie Seltz
Aularavaut en venle ebes
II. PAFEIE (&ie.
Se vendI
21 Rue Ml-rcl-es, 21
Ev Isee alr DNjardiu Th. Luders & Cie.
AU Bar FIn de St~eie
ii~5~nv` smeiele
Gde-Iue A edci dt In Phrie -Cenrale
i WGrand Cal i lovw do Qaid

I 1 !:=Mwa *aa 'A.


^V tWvNXWALrll' ess




"4 IO
mg r. aq I fixou
act Wb~sla


?. .. r .
F'_ 1"
*
.e


------ -- --- ----- ------------- ----------


Lbrisson, Lupry Charmacnt. Phiiippe La: % v -1
Vonrant, .ArthujzM4iie. AlCitix Loininy.
D_nont iftlliidt-,AlfreiI Beiinde-.Adiieii
g'e, Himjiin*i 1i3.hnd. VoLpy _______ _
G -12-cstui i Jouuard Rou seau. Ell Nuuti) U1-;41Is des .anaiqu1le.s sul-
Dopar. ---'Notre hIte. le Gen&al Cin- ( vanftes:
;inasj Lecnrite a Ltissk mardi madus -ir- j L dIrs lines dConchas
I'a jcti de guerre a Torlssa; n.Lduyrru- Lspecialo.- Bouquet- Chiquilos-
.rg a. Toutes les iuloriit% L'onr accmpa- Brevums- Miqnoas- P iv'idosa.
.Su j1AtqU' bort or ii s'entresint cnm~rd
I ..--BGRO)S ET [)I,'-AlL
Ifr::B,fl v6Page, g m erieur & 15 cents poche.
iota 1111mc ot iiec toral


I


0s!
|liu>
*?


. I"., -


XIRCrr




-i-


____ i donvit'- dvs I.'sult.u- !ztwpren-rn nt
dttis.J~~ & 1 qu '' sent
~: 2l~ '',.. ~, liler k raaes.0
.,- IsLC 'tlL Ien tlsijies
dp "0 0,ic' lis"'-r. i'aler-
*' '. k l It- r. lies

I)EPOlT ".MILMMANN & G;O

OtA E CA It VT-.' 1WNN contre


'.151 iri .ai;s3)1i11iclt el dTulle inanidre
t hv I-' S i.e Is- pluS rsebelles. ne
clssil'~ jo A I. 't-woef'llil par -flaconi
fill -(,I eqmis .lest c,,, moniotaje du pays.
\ ti I p llcsc .1o0i ent avoir en'
is S~ i s po~sts~hit Pas.
!0 111-1. 111 PSI 'i s tsspeh iliant
is-i ~ *s so i Isrtorie, et nous
pal. 1.1 voie
-s letmivv I ClompRiagll
Wi ill IIersl:rll llll.~lc', SI.\5-York 0 tt
I Bv I xt_, lf W N _-mok U. S. A.


B. Souto k .Y*


ly-VIN .1521110"Iff-
*COMMlTUfns ou f6n, iernme

Nofeeciilfogu"Itle se Irou've chez
M .N1tAcl Bjieber & ie, Ptju- Pee.
qmi se?. lrer'ont de's comman-
des. w T. ien s iei'i envoye par
nous C~i~~t~mhO aIrdriernia!rt(

bIlSt ~9NSuTR'UITU9N

Grano ddpeC siLu surle quaien face
ifrdsp.~so Cjyp a prdximi14 du9wl)*f
i





Ca~r~i~~tekag ~g ar j rri


I~e'vmann errandn


Den4isle de le Fki44-4e- Pa~ris

tion des Gonalves qu'il a ouv cit s'on
cabinet aii No M1( daclr1 rne Lihert6.
Ex~tirdd? ar~c:ion so- Ww6FIth
Plunmibitfi'- .4'trificadthnm4~)
deriurp^- e jilHi-s r- n*u4li''h n

ConsulITi T2 OL heT0 5 hl

No _44 -UC


Pe 7
socialqrneqVe.a 1ardinr
tous Jes Ilie]tnti ii r cffitc
uhe coupe. mbd4lel ateg;
De phis~il a te :0 lout*
noncer qli'il vient s'Orfvba UNE S
C U I3ISA E I JM94 III AUR- CA PI.
Complete vestqo sans gitet $ -2,
6 .Ae gitet M
Pantalon
Pour lgscompiets jaquetLe, redifii
huhit ou autre comt1ndrie, ii Is pill(
bien voidoir s'adregsdis66-tvf ldt 'c'
a soil reprseuivnii f& An~ie, le,:
rant Wavstnce qu-ils seront sits-i
Grand u assutirhierftu4iTes n, I-
Iexent a-rivuiee.- Graide fibriqi,
cnfqueltes et--de kipis en tous rci,
Grind stock 'de' coetrues tos" O
Jectionn\s : veutons et pantalont l
maethkl -


iA n~liueent- : I
de commerce esti Iti'P


1 3291u dit.,
.Maison i


i de
Rug
lit A Lorsqu"On pook d\1
Ilo re de )a marchandisepovis qwu
Iw te op ce (im a pu 0tre dA o~ri A t


34, ite Bonne-Fol qt1S4
)n y trouve toujoura:
Rhums exqus djI
l)fdicieusea liqueurs latiOla
-.\n1i&He, Kirsch,Genibvre, VaniIllejM
t i f &-


Ibll


V:Ill. aifl(MCOLFne Hergamote, notro
sons des premires m
-I ~ ----.---1--~
ST-A"Tq
'rhe Stan&0,'


SUge Scica ; .


benet, 1nc~onL 'tia

did, 1w
trd~~4 a 4bsu~sjiiLU ioniiP~4
4.7,,Rus TnavirsUMre 47, .;lLr.I
it Ces avantog I Q it4,tI 1Q t
~'4' 1IM% s. T~tt~B#o~ No I. ~blemcnt des P1131 largos 0 1A

n i~4~ rance de fitratwhbPtqs
Lhe Revenit aun-e;ffX-kjV --
Les Ponde~ plaCda erc&UnBj
r-l" Assuvt anc's en etxnosw
819. Rue Amricaine, f, S. flemboursemeny' a
-p -' oZ*#ni1 -r d-.__ ____ ___
AL ]R---- F P.


I -- w Ir m iTar
Wieriijipoi de Va9ulr itA lou' 1a

-:x
A Ulf; ~~:~~~jQf


II ut't,.


hi~Ei~T


V4_ S


I


.-. ;--- -Y_-i--~YUL~-~ Yt~-YY-C- --


I~I~~~CYtSssB A


(: