<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00527
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: February 18, 1902
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00527

Full Text

tri6me AnnAe.-No 1053












Journal 4


Porl-auPrilnce (fait l)


Mardil, 1I8 Fvrevier 1902


oiidieI., C iommerial el t dAnnoices

{Uhotlidieif, C]Ofmerai;bl e|, t{' bi4|IOIKTS


-. CHERAQUIT,---DIRECTEUR-PROPRIETAIRE

2h4n. a uj CENseuES nem pour* IIparl i k -i 1.21 A
NUM CRIMES l, .Ii P4R MOIS COURD
E e _l e >o .' bIranu xr t I i SJ L .
tes les communications, s'adrcssere aux bureau ,tu journal, 1 anrcgle des riue Eu oic Boiri- >l- ec F',i o: P. r.
+ic ,, + .. ...... F.. .. : -. .. . .


pOURS DE BOURSE


R.iCAlN ... .... G
f Fraeii' prime
Stwr N- Y escominpic
f 1 ,o(, escpt. or

CflC .... ...... .
II ..............


131 0
2 "'
I ,,
32 O/o
9 0/o
41 o
3 "/o,


. .............. 12 /o
i (Province) 8 t1/2-9 I/2 cis.
- (Soites) 9 1/2--o cts.
I ............,... 4 1/2


AGNIE FRANCHISE
AIBLES TILIeRAPHIQlUES
POLE du NOUIVELLISTE.
!tOUO O.. CO RDITL ,)


lCahello :.38
(Buches), a 5.20
Racines. 4.50

ai--Rsaeitit.20
1.6. U1. Itr.ouile Cp-.
posde d I hornmes d'ii-
!ie, qui explorail les envi-
've, au sud de Johannes-
rier,tontnu dians une em-

A6D'qpd.v'ie fnourites
ertoria, I'Mifthrtnric mon.
tomb dans re-m-N-. ade-
6tait cornpobe rde aoldnts
irrivds -t inorants desc
r Lca pertesles plus s6
lt Jien pi ut i "''tr'.iilt;
Ulse trou'li It Iin;ill' Do
omrinadalit WlI troupes.
MM, Weaseiset-Wol.
s sWnt embarrquts le 14 f-'
uapte. e Rot-










as l ,l triei
tir I Desoli;n
-W* hipan




de so: I de
i rhm -
uo au






1' h'"Iawl h


Silera. ( Noiivelle GuL inief IL. I' j.lln-
Vier). Mr Ro.ller' r.ippnortk, il,' I. ji'Fli
n S.:ilvill i ..V.inl l 1 iii-- t +ii .1 l .ir, I
1vait leif; I lli'l' e ill .111 h1.11 i li l- l-






Bi lid "ll. p iir r lI ill iii ini'kilg i' iF-.
eieNc0i1e heh. Ii'i'iiii', I till'tilt i' f lllih"i
nOm l.'. ,l'(desX lIr.jl t ii -- '.I tw ll, iir.1. ',i-
lnenu I' terrmt iii Li Ini lli ilIll p, lr,
icon u sii s ; o m i li, I i "i i fi h ilm, :i].; l '-
rent tr illi'e 'rii' i l I' ji l .1 Iirii[ .ii -
Tair tu.sint I- 'tr :t I, i lr nll. I\ Cri iiIli -.
If bi'rol l Vilsl.in i l- I1 l I S i i, ll-,i i .
'M Ith ;c lifj t' r lt ri',. flit0 II Lil r: s-
nui 'te Vleur (C lili i lilA' riI i .i Il r1i ..
Ml Roilgern'i, -IT'I .1i' 1li nl i-'i,'rl, i t ll
atlre trinnl L Ili; Ioifnn. I.- liniiL.f Ii .
PARIS 1h0.- Uni ,lS e Ien', FI P- I1. I l i
melles IDordlelf ni, i ,v:,it I I .'- I .pl -i ll"'
R iri par iCO C -l oipo'r.il i, ,'lhi i ilc
ellectu e le I. Ihi riir[,s t Ul ti t:oliils nil,-
nement ct m.iltit 'i 7 ioiiili' '-z. t .ilh' il(-
convulsions pro-lu i i t p.ir' I- tli)F rtiitl. I'
don't elle .'oni l'r t ii t .l Ii .e roI': v. II
dire dans lll1 1tI oivn.li l. Ijn linli \t
sensible s'tl.ait mmu -s'il'e ., Il. anniui,
delilfl cti e.S 7"I'1 srhr' ilii p[f:.-
saient leoLs our l'; I ii l'-r l'ilr i.- p.
p6 qu'in ItIr .ivni in ,-ii, li ;i e
_lieusem ni t I t' f li `i .lir. I 11 ic l l Lf1 i. i
tonne voice de uvt c lIl i i .i lioiii r l e sIll
sri'ur Dordltii












s' liAnr -H. E liei. l I .ie ni rI' iil-l'i l
source clhil ist' que ] f-' h : l'1i,< i i,- lito
s'opp n stl ;muis :iIssaeI ,lrl, It' l \l ltc h Io i-
Pir e m .lRil I'ai ,an.tI ifiqIIt [!iip' ill";','('1- r 1:i
Chine at. I ll sis -4nmC.hiiimi' re
W Au llIN.liOq ItH; L- I ','oiw illu l11,w
sur la cone.iu tl i ,I I. y iic ilo'- Ini l '.il i.l
de PiIanI i iIn i l lil l iin i ll I,
Etnts-Uni1, ont .t'.i mI i('i[t :1 hiii l. III-
Lp ir t R liii ii -L i- ),|\ i .ti i iliii t h. l i

pr) aident (il idl:e i Skiii bion ti-LlifI .i ,
des canau's interor.',o. ii is iiir,-''i-
tant les El:iAs-Unis, une nl,. t.'n t e.
?tl .iirn:, li s ,n n.ii .1 p oiii- ni ,r L,. I t ,I-"
U nis 1-,'0i119 1, tl ,1 p.iy i .i t ,. ],il'i ,
:ne redii io ',- .iino et lli' ,1l11 It' '_
ci'ialeu rs l .'.' ,>il i c'lil nr^ .1 ,i i lliy i i I
inonlt nil t In ii, ti c Si ., ii-:,l i'
aiprb6s lai si-_niiat riir -i pi'tl, ',:,'n **11
porltera Il a 1,',pite i FoI'Uf t.1 t tmilli,'1 r '
ses efforts pour le ;IIre ;''eple'p p .i ,
Gouvyernerwent colomblen.
'& yti- lBanavalo, ex-reiine de
i ca.tr, fatigue ile son hemin'iso
0ViYIW en Algrie', .a .Ilrese lie pltl-
ion an Gouiverinei )l poi o i tri' ;litck-
risae A se einidre ;itx ELisli-Um, 1- 1
s'Iy Iixer. Elle ollrc de f.ire I,, s rni.'l it
de ne j;imuis essayer de 'eii'rer d lins
son pays niltail ni die coimmcrii.til'r .ivee
seS anciiens suj tli .,1, illnihl'pi ri 1i i'r0'0
qne ce soit. Le (iGo rii 'i l.neii h',tii
n'a pas Pencore r1' 01oiuU ;i c lte I .|':,Lt
LOINDRs Ill Lf' ,.,rr. puni'at d :
aDaily Chronicle, if ;o isti.iili"<[lr, -I-
clire que Ics iil,'1;:res f i I'ill,.1i3 nll
de provuque, im soulevement elln MS-


-C'.lll...l '' n' l I n i'' :' i i t I. 1I 1 : F1 )|i i i i ,

( I '' i' it' l i ,Ii I,' I .1 I 1 : [ i. ] it .. i i, i ... :, ,


.il.ilc li lli l I Fr I F ,' l i. ,i I '.' lii I* .1. ,, I I J, t .. 1. .1, i t f 1 1 t 0.1

i o i .'li' tl, ; Ic l i i. i I ,n I r l i| .. !'r,







'i.-i li Ii l- i i i I, ki I t i' ii, i i i i 1, l 1 i ., ri, t,,. ,i i ,, .i r ,, F.:.p!i i ii ,,,,_
1 ill l .' 'F '




C 1 1 3: *1 11, 1 a I I I I, I I
I.'

r AH' 'T J .! 1-* [. ,' -J.'1 l .. l i,. ,lii .- 'I.- I l,, L ..' -* I ll' ,,.', '
l l. il II'I(i'l Ft .' ti.' 111,: i 1 i. .ICI,. ,,_ ,I.!' 1. tri 1iC ii. L, .I 1-






i't H ll i.' I .ii E 12 > i. IL lt f tn I. 5111 'n. Ilt',I J. I r
ji': IIn<: .i'-(f IIS.
in r i .r nil r | i !i is. I 1 1r I11 1 i lill 1. VIC IiJ I i IIr.- I




W.\:l.si len- [, IInt l d ti pr d L, pa I a o r]-
I u 'lll ..itlt i l1 :,,.. t,- lf ',,L ,, F .li -,, lc', ,i.e r. e.,cau e rO




WbaUn cUt r li r 'ir. ic .s Yhi-m t tO On l ide m s, u j r
)I' ,, i 1u: ,'ll e I' r 'i l" I i.,'. ,1 r ll' I. ,I, 1 :,', L n A LI Ou.," ', o .

Il 'i'r i't tt i ,r .O ar, le. a, e l ide ,. ,r

iIn t ,I I tllls t a. llriia e n ir n ,, S.,,i, ,,I .'-









'lil,-'ill.' l .liL qu ll, i d'ei ile, jour.' Ia popul at.io slet i l, ;i de; im
I, i L (i 17 -,h I,, o. .... ^ i,,t i tII l -i ,,'., I. ,,.L ,I` I ii ll i'.JI, ,
< Ii r I II III7 -T I k I S.t t J) !, i it ;. .-i ,I,- i,. CCrI, I ,I r 0 1 I .






Irili di.. eu(' lts- '.' plu so ins,: *, l p c fo.. ,rc ,I V l.le.. ir ,p- eL.' r I 'I M rc.l- t,
,Ii'. i h- Iue, I.Ian *c h fit'q isi i. M i It l u,' i.,n U i e nei c e s n I I













.-,, itti,,,' l t .ouce ric 'l ,'lle n c r qus sll.t', pr irrou r II ets," itp re uiol it'
er irtci plus i ipotr Ini t I t'r!si c.,i- mt lur i, L'. I i 0I t11 tar c
Ieli-r llifitl ,chr qui i t I CCccc I e..r Cr fat -I I fllilr er c obl ation ?


h;i ".ia o(ti ne, J nll...' t ,uui !', n t li i, in r l




I Iii e' r .. Inle 0,1i L ?inoae .' t01iih i n in I ere sser,
.1_i. i,. .ti,. I~t lt," d' .m,,, I h it h t'tl p oi d i. ,, ,+ par ,a suPPregg, n ra

hbit il I sll lSei' er t. I I. 01 ,cic. F d',c h rE termes, du lou,'r qu,, ,
me sabure eplu. pour p.rler d snutrs chi ntius aurions le'se.o 3. lucnde pour,
'icLs, cir I I f'untbr,, a,' u li,' 1 bsorb e .lote; supprim. r net II l],+.. ,I,: ..
c Jn p> lcr&i n l7. -- ulte ln i ,I ul rpi e sn Lnan lc lie, erinem ,ent mallaisantl'

pouriite esi gte nfle. illre et mTngenr nos enfants. --- de cc
...s. ..u e qu er de .I Y ile -cc lor, lda ili r population riit oler de I'im-.
inv dfin, eux rtpu e Ia, plusi sains, --- pa nc q ll ,e Cpa e la Macpp.ll, 'a -,
Idan c -ae rue, dan ch, ue inaisn, a Mais ese &'.,ide-,-on enpoitin que, aire censer
Prince Invinile bth sme pleinp., i e. hr ps- e alcide rncthodique )des causes produc-
ob; .irint de route les cvers.l do hi. Oni rice. Eur d 'uoi trees termres, du lout que
ine s'abtrde eplu por p.rler d .alores ci- nf auroi et de l se s ass monde ? ce pouri-
ses, car fun pibre actue doulcaburbc toue supprimer net es fobli ers ghi nrate urs de
es pr1 oco)Cuptions ure un. .nmillt perpn- ce ammalculerrut m inemment quma laisants
ele .' e dans t. us crulle isolation. pour I- qui m oinem im el dnse m nnabre ur lac




C'eSt ul ktre cher qui agonise C'cst devoir, de faillir : cette obligation ?












d-r 11'. '
J.'Ii


-r- ---- -- -- -_ -- -- -- --r


S 'I t!. ..I i' 1
l. I; It J i'-
11 11
I l. ]
, iil Il-l


JII 1 111

[J I ; 1. ih. ..i !,.. i( ,. j11,11 I ll : -
!ili i" I-ii 'i I; ni?" L t1 ,lli i i l,.l ivt i'eienlt
E .p,;iu n i. I.' .\ '.l. i.r I. on11 i ons
1-5. h. i- l 'l ..i. il'" ii .' I -ii'..'ll' nI ,i [lOS ni Iti


... ',, ,jl' i 'ii-I ln iii t.
I .... ,,. .' I ,., ,.r 0l'l' -
S.. ," l I.1'0
1. i 1, 0l, 101'


'I-1 .1 II'


D, 1 P il !I1!? 1.111 :
rII I I C i I I I.











itI It''
6' i


I I .


i s. iia i ii d Ic.

Culll .Il.. ,l I i l l ,I lip I Illil i



en3ri.rn; hJil a ilit qI|. 'ape_, d i.ali. M
;eles pa-P IP pfly, r;ai 'l+iiwfil
tion que ionIi re-'verez IJ- meillpur i sitell
i ma demand, il'aulaiit que nLts Ml per-
.onrnellenenr L un -r c-eux 111 animenl a pri-
clanier bien lihul que la race hailienre e.t
perfectlible cnirnei? tLoulers Ie4 aulres.
Agreez, Monsieur le Ilirececur, ave' rues
remerciements anticipts, rnes civilitks em-
premses.

HONBKER ll IBJaTE!...

C'est avec mon court de patriote que
je vions rendre hrnmmxge a Mr LAGOJAw


Ni eC .1 10u1t r ranger qui, c;iOirme lui. ;e
Jtvi')Ie po,:r donner ., no; trKr .,, Ii: pl',
de ch.iLuc lour, en tit.in t pror fit Icur
I Ileni[ 1 souvent niecu 1111n.1.
11 C it r L'sultl de iI v'sltt qt1'i.' i 21 eli
I nr.intl de fire au b.in ar de .elnl qui.
it ptIls quiiIquLI .Linn6t., 'i irt, i rn' m,',n-
irLr .1 itoui. ,ans Ji'.Iilc[ion i.iculcil' c
qHL pe, i ini -rl i. e. i [ r; E i I
I.1 n I. I E i. iI e Ib 'l i V I u. c [ _,' ,i !
s'atisfaction
M e.; \c ,, tt 1]f .',. en p n I

d e Le mu, J i, r.c .iI I i t 7 'u 1 1. 11 ,
ri:'re c1'"u Cc 'Cii 'n i i' qig r t1 I -
ill tr,. c l1' poi o.
Ml.ad ill'ine c 'i t : ( it c ,_ i ;L i t, r..
I.- iohe ,plil iitugrIil liii .i U f .i c I it
Quel chelt-d'e.uvr HiLL'ur.."'i.ll. 1
malgre route la perspic.uii.il' J'l ,n-iii'
]'on ne pcut pjs dire .qU t ,. Ir '
compose connmme il CU.t dc C ILI 11 'I.'-
que- ImnJulure; superpoCJ.'ics I 1111 .
' irt.s --- L'. us.U g cl..t .] '
qu 'uCuIl COi' h trl n.L_.e 1 I- pit '.i ; .'
liI r e,' It di'r .rtiL rer .. i t ii I.

Az"ll r C 1] I. *,C ,s .''d IIP W1 I 'I
'I1C"1l It 11i S. .11 If 1



pr ituiiir' i LI irtel I iJt L .
Lqu] l'.Je I -.. JLIpl uiI' ,. :
phies de '-,iCU\ pilii L I
enctidr s. Ah qu' ,
, iir iob en .i : ..
clici 'c Jd n rLI ie [- .
: d' r \ .. i i .
'iiie rli p( i'rt'' r' I i .r' "I


ricon d'hi; ne publique. Effr ~vt omr nI-
pidemie qui dl.iulie notre i. llhic rcu-,e
p iil.jl0In, VoLIs w e.: jetlc Ir Ce Il'.Al irmc,
t .'... I. c ierr ev..' ivec liC t6 millc' ItV'.,l
', .' i iulIple Je ', ii.lin
bi e '-.' t morialiKt".
N ie p(i r. .ii ii' p.'i, con-I,:I ili- n = It l r'.
L .J11Ci t r I I I p irOCIL Lt I in 'i111i JIi I Iit
.1 i n k- .'. 111i -h-n J i W .L lentn i1 i'.

. I L .' .1 1 1 ,II.11 p l i I
f A' '. 11,'1111 11 l
I i = 11 tll t I il .I ill. i
I i I ll r,. [btli I. ll tc
iir[-. i o l 4_,m li k i


i ,1 I l. I I II L
II L I j I" k i 7i l' d '- L I .'

Ill., '11_1

P nfee on :
._ 1 1-,10- 1 '




S 'I 1 0. i .i;. '_ "
,1 1 1 1 i .. .. 1 ,1 1 1 I ,'1. .



'Dll Cl l 'I 'l l 1l 1.! ,, il ',1


F.1 c pTnl n:Ic j I 1 J I I I L
* I p L o'r
1 'l 'i' I I I lt b Ti or iT I Tll r






,-II4 ICii ii it k I-
,U l E n o_ i -,V l r o'i i 'l n, 't n o .. "n-,






-, lilils ."'. C' Liv idi t' L i 'i'' o '..',.'
I'r s b ue t .11) i! I iT'ki I b[II, I...l|. I I ..I I' II ill
1 '. i 1. i 1., t 'll'. ,IV.-. [e:ICL 1i l : r. II I 7 .'.I Ill

1 'Lc tI"' C dl i hl I.ll ,iI ,. .Iii, 0.1 I ,,1 0 ,1, '.r i-




l. r,. il,,r i-.i I+ nd l.t out. Miri I d,'r. 1 ". .l K, ihl i n .... i l,|

'L 't l ng t. Di o'n l v,'. bli.ur. t 1',, I I, ( -- NI nun I'"".1 ,', i 'i- 'i C r.
Co r ue Ecc'.. oE.' l. Dup iel l iIr i ,dIi, i hI n r ,. ri ,_ i ,c .















Pour P tslon G~ roie
l. l L' ni ii e*ik d su c c I Lii I 1i 1 WIi i i

t IOM il p .r irie n Lri '' L u 11 51 A .' n 1 ,2, i Ml r sr -0"


dr- Un .is 0I 0 .1. I'r L .r i clf, .. iur .'., i.i l .. CI.
[I,'cur-., 1'd (.nio .,L n Fiih: l ii.,>L.'i,. Con, rir'e', tce Ju aiiCi u
secrtards ure u, pianist e I' ,o,, i li. ... in i,,i A i l,
dul.tio Jdies nodtuv'i cand i n I I G 1. 1 ,, L I 1 'L ,,H ,
p A issue d I' I li sem .rie d Prl i-.liu'I tr, i ' ,Iri' ., l i lir.ns ,I.x f ti' ireo .
I.-.. CIItoLen, d I on [i rle n, (. ou)t rI, ).i csi, 1IL n )- t C 1 li, nu Lrc ( ',,i .. \i.ll
aui es imri le sort. orit: MM Wiifler Ia 2 i uin ISI
_SecAngcie, Di ene Let bour. Ilor, le C'e.i M. i ll R ..r. i mjnd, q ,,t a n.,-
i l.ii. p r, Bl.aise C Li.-c e 'invi .-- dr., -rge iuiotn t Ic cete oi !, d. i.s, i
s urc.'., Duples:.y. Me Edm.id AlUit lr LJ pori r.i 11 [l,0e
Pour P Dtton Gr6r-ore contru ir -- M sembln l vo r .e'immi rcr pira
Le, [nm mbr,", .wiil'e Jc '.As-.oai ),ion dJ 1.i tonenon .unitu.tLrc pubhc.
n.eraleiirL, le, Rdcteurx de l.i Rundte o Mariage
ut toup le i mis dJi r e Ie LTdor I .- No,, ipprenone, Ir proih.uin n.ri.ie,
ROMEoi sont pri;s d'asslier un ser'et, t'u en I .;ie St Anine, le inerLredl 12 M.trS,
nebre qui -era cdlbrc t.i kC. Jhdrale, .A 6 i lheuis, du miin dcI M"' NOmiE
dem.nn, -*19 16 rier colrnit, a 6 Ceres ,,- l i llic dc iioi tre Ie retain dus-
BlOy-PrMefonde la prise de deuil 'Eiel Milfort Josa'phi -'a-ve -' ,AL.B C
du cICer diflast. A. ELI-. E
A 'issue du service redigieux, on ir Nos comphliments aux futurs'6ponx.
au cimeti re d6poser des flHe s iur la u o
tombe du Directiur de lai a Ronde ,,, et .ore AU Voleurr I
Secr.tre Gt6ral du Centenaire. Nore estibleai Mr PirrtahusAgnant.
Le present avis tient lieu J'invitation a reiu ceti nuit la visite d'aud.ac eu m.i-
pour les families. laniJns 1 qui ot flt main bjse sur tout
m ce qui ,e truvait A letr porrle.
Epid6mies M Agnai port. pl-,ine A qui de
ous recew ons la let ire si),,itt,:n drUit 1e est 11 rechIercine des voleurs
Monsieur le Directeur.-- Vtorre kjour- qn semblent vouloir recommencer leurs
nal s'occupe dep ui iqulques iour<, .vec exploits
une persiwance aigne d'lee,,d lad ques- Senincllc. veillez!..


-=~ --- ... -. 11


NominationI
On noui inofurme que Iet
.A\iIoine Moreat vient d'6tre
cils.tcur pros Ie correI p
de I'.rr-nnlissemendt dc Port -
--No- compliments. .
D6c~s
Noi-e apprenons ce niiatin
Lu.I: FI1rNCE, dIdde cette
Lde I) .iis. Ses ftiii 1r il'lrs 3
apte,-midi a la Cuthdrile Le
iir.i de I.i mI.inun die Mr et Mul
D)iiw..l., rue du Centre.
No'I; pr6senitons pos condo
I iillrde e l.i )eune d 'funte.
Bulletin MortuaI
(17 Fe'rier )
Hcu-ierinri Petit-Bretil
Cliirles Excit Hospic
Cs.r Nelv6 Hospict
Chronique Judiol
1 '.~.S\i! n. Arrlt plii coaed
I', '-ii' il dJu tribuiial civil deni
i'i. ilir,. I. l r' il.in in tilt Pail







viii' iiiL r.iir .1re Pri ii. |>(''l i ,
;iii, ,'l'i. ii lc t reltil-- I Ili, I n.

,I '..i' ,.. hl !. li-ii. ti l i,,r. l .l
III lM d," i iwd l, Fill ,J ll l I I
i. .j 1 I, ,l d lite ,u re im.. ,ais. f





''s t 'i. Li enl ira. rrlit i ih ril i
I 1 t ,ls .,, di- lr ,-iu ilil. |i

-I rl! ,i'ti' i 'fri fi fl e I11 nI li '

II ti-- .hlentpnie riiendlt --
I I 'h i i nilL V Vilejoint d'lni pai1
.liert I ini rsin, e ps. r, tnilr
,..:hl,.. MInui n^, Camiilia l
';:ii, ., anirt : 'Eit e etrI- Ne ey
;I cI ; ', ll' .i'e parlt, relu i i i
i'hir ''li ln er A i nri llu Ney..Q
,li' i ii'L de, -- dt'lare ) I) n id
t. ill.liil erL Ste)ihen Avin noili m
il'-I I ell ir ulel filI et c nrlusiO

ii'.te pisel tIin itre l pdiiri t

liilrn nappi cial eeti aieJ
Sl e .'iL siiie, AnrI Villhrjoinl
Awnr-1 condni ine c. drnirra
\ ir'esentelnille t: Pauliti
i mnui t-e L. ansbin et Talama
I I. LrI1, 0t vocal. Far

'emil &in l'hl i,- r e Fmnii.l

uinii t r!ne.ie4. i ..
i ,I.",'-,1llt ru.ll," parlie ). ti. jtl


Ilin i. iq-iv le prvtunn rilo
.I. e I i p Mi'r.li oiri, Lant- in al ,nt

,i ,',i ; -,,,til t ---Celui pirt







Foricn, ion tll#*i i t
ne enALtrendm' inumptent'
I- rnelt-i Duranal t Georg
Gnttr -de ttreiraft -. *

prt,,einu I hileures volonill
-nr- la dame Lucia B6ti
i m.1| lt reLab"doy ,rru Elie,
pmernilr Sont remniiaixtlclFq i
.ean, pvenu de beasu in
la iper-~s~nede Orienta~l DMr
,nt enth aht so mort. Jul)ge
liu lntine. .,
Sans Con0 rrs
Meubles e.4 to utgenre
Glaces, Miroirs,ni Talil
FournitO'le( "p
et etdcadremC 5 M

Sniariagec t eet ,'Ysi't
Grande 'pSiaH^ d a
d'enrans de to. sts
T.es ptu?')olles's..dH'I ,
entier A ban b rdnfi' -
Nouveautt fBsE6 -T


Novtrenastds
s Soieriep, rubana, chai
m% uinirat i de
I Exportai(oi, -e


'"








-M'f TONY TRICOIRE.
157"ue Victor Mass, P.ris.
chaleurensCemnct recoin nmn-
AM,' I'.0o3NNIS, consul W .-
deild Rfi puI linfl' e I :st.t flica.
S AVIS
let chliilt'- ,l1 I' t Pt REPHIB E: ,i .'il-lt
Squil t' :c.I' rst tr;inspoirt 1Ui N"
r.ll l. i- On y tr, v'c .,

l It., h tr, tulih iii l puita'h an ro-
*L clii a 'I i, '! a 'hii,'l, i' S'uii'
- V bil!l1nint.
Titres adir6s
l bsigin. meisle public et lecom-
o qu'il ., i fni" l 1 i titrl d I'Erii-
GIAosoli lt' 1l Nu 742, det.2,5
Oppositiii .1 >le l(ilt' Ai 1 Bainqiue
e I' lp 'er les intrlrla et I'a-
seijit o; l 1 Itliit ~tr avec somn-
ion de s.i, ii cr titrE.
AIMB MIOT

AVIS.
A SOLl'ri.iri I,,: I'' ;' li eri ii llu.i ;.:icr'
Wlbtlc 'I ,'I tl, *il'I I vient Il' oi-
r n CeLtt v.llh'1. :i1 1'.ngle i-s ru,.::
rCaurli,.s, N"- 1i, et de la Ri -vlio-
Iont (d I l',te'ril i i at, No 'si, ii,
iqne 'i'. ii. .i-, etd de CERm .UI:i.S
sn ,',i-I i I pm modnr6rs.
IpronidI, .'1'. '.il loudront I'lou-
Sde Ihlr coii.ianro, promplithid'
O go t 'l.i- Ies coistl inllies 1l i
L lui .Lcn t.I items.
l rov.'tii 'itl cercueils du luso
$25. etl .'iw c'reweils pol'r IPE
onetsnitollemies rlepuis $ 9.
S!e pulIlic. no pias coi il*ilre
ler :ic c rcl' i lpe feu Victoir Iij-
fi, (ir li 1-' in 18 9, 'lonl Mr D.I-
pByer fc t ri It- silcesseli'.
,r-.-Pi since, 18 F6vrier 190,1.
FERN-ANt BOYKEl.




Il du si Dicrmbr 1901
2",, Ripartition
wiii. Na itionale ,l'Hl ili a I'lon--
ilformer leP iildr'U s.'si, lii'ils
& partir de ce jour, tonchi.. A
unO deuxieme rdp.iiliioni
Cr cent (6i /.)sur le capital ect
r cent (I l ) illte&rals ,I 15
Sau 15 Fevrier 1902, centre re-
Pe prtsenttiiio-i ds BDosq.
u-Prince, 17 F6vrior l192.


de TiaBalLb.
-Di quaiu
ile ctgal rIles I martirles sii-

AMnos Moddles- Conchas
p -- Bouquets- ihquitos--
"^ft.- Migl.ows- Prensados.
!es papiers blanc et pectoral.
a Porl-au-Princ'e, Place de



ann Bertrand
c i la FPcalU de Paris
r iannoncer t la populia-
vnalviequ'tabuveat son
tt No 06 e la rIue Libertt:.
SWtion sans douleurs
Ariftication d'apriis
fl plus rdcenlee inmtlhoes.
--iX moder6s
ln.: 94g4 hr;et 2 a 5 hr'


A parlir 'I', reP( in,"

Excdli Iin d Brdeaux


A li,, il i = 1i .: ,
I./ .; '. .*l)

2 l o fl bl 11no! i't i VI I I l
11, III I 1 IIi ,, ( 'l-, .l l !i i )

V t. fflit -il ro,. ]rr I ,rri~pi-.- ,. ,I,.ii-
\ini ii:sM iti i'rs



2f, r_ f, .
Au1 9i'ufll ule Ilaniltd tires



?!,A .i I -, ?I.

HAMBURG r N0 tn r


,L 1 0l" l'! '' l I A .


Lei. .'
V ''ll,-! t l l l i 1 I 1/'f ; 1 '

' i rt I ill .'' i i i :


Sl r -- ., 'i ..





.' i .. l l .: ". ,. I .

"" ;\ 'i, i '. .:
I t ,, I


IM;, ,. ......


i -




V,.' I' -

1) ir


les.C :t' i .
i'e al~ I 'I I "
P o ut r ,. .,.,' :
Illents, S . .
FAoi r(' ."'. ,







LI'
En m I
Eu late ie i'' "i ij

I II t (,m | :H.^ ..' J"'


Gde-hl ; i r e ;ii it i ^fr tiF. iH I '

lu Grand I'aii ir, A I! fl!i ,


Le Doc u r )ti 1_1,
Mt1decin Sl /-'!or.a'-/', ,. '.
fb',l' -l!: .h. l'a,, .
Mddecine, (hirlnini.', .Xcc'ruche.-' ,
Maladie Is es teri <.c.
15,AvernueoTi,-re:a T'i. l:no.ri N" 7,.

CabAnet de Conisultalilons
47, RHue Trua,''-rsii." '. 7,
de 4 a 5 heiirPp TiWli'iUi.INE, N" 107.

Nestor Felin
MA ilre'-T 7ille r
Announce ;i -,a r ,ri tii-n -i ell'
Ie qfi e, iJ ',-rii .s ';ai-.rtt(r |wi(. ti; t
un mois. MM. W"' tllp.:ri.i ,;.O
iont seuls chlii '' ,I-, 1 ~'I lFv T.r lf's
costumeCs 1ili sitMt tin iip'j)[ or'l.
li, centre paitImet i Itmtgral.


&t' r S fr: L






ni .I







I ,'om pl Vesto',.'li'. I .
ai' PJp '-.i ', i ,; '
L= i cc _,rt' pi I* 'ii. .i;! :.' a ..



,L. ciir.' .i ,- rm i I 1 ,
,', r np'A- ti ei to' r :'l,- ." i ';t. :




MES.
j i :,'er. L. L
oPan l e n '..



a i '.tc it f fjil -' i' .'I F



cii k dtuck '.l
I 1i I [ ,ii : ti i L t JtIttF i -.t i I. i ,r' "

rn' ich,


I..~
K' :


I' ,

tii. 'r :h i





:. L ,V:! -,,, i' u {, 'ill ..!
I : ,',F i ::






[I i. '. : o
. r,,e. li.- = -_-_...nr-


m a- f -Ai "--IA


~~ir a~~n ~t~*~~ss........ 11mma~n~





i. -LI- ~ a dlfin~;Lt-'.~ ri~~~E si~~ D~~iPi~PPIIP~L~


S AvecI,
'- V


1'
44







Si DR




teI feV moodes noiive.hs poir". In .-\ ,:ID'E-
T ', n ... di nr'ae stur


PA R iS.
mt!cti-l e t'i!nlilsr ef ma ou
fes ts ose n i~i'l!' TO f a*- I.J I)E
TK,.to : 'pn o, >< ,; e ,p i'an o it


; ... ** i' i'< i t tiO ] -.a v c



[ '*-- ;!:ii ro S [r'io ils

- !.,,.* ..'irl,' iirs 'tof'e s
1 !; v' 'ir l tsi prix

i: ll i It

tL :. s' a


ibles de


!o1n-. ,llres en bois
on ..-derniers
I .'


.e ... e ttrouve chez
S ,, ;, I C]ie.Pi-au-Pce.
,' ch ia ,erone t des ,,'i ::,;; r-
o-u, _iiu il s cr' en'vo6y par'
L..I:ous lii'tteU 'ie'it.l iu s ltr etliiitlde.








u t i'



i-

j
Pin 1

P-as 'ir '2
i ; -,,p 8


Hal.e sur a
Pla, -- I sur 5
I sur 8
fia' H; .?.* .'t'-['tt, biv'ts 1 .I o" 12
1 1.4 sutr 12
1 1/2 sur 12
S2 sur 12
Planches Sap u f.'a :' 1 sur 12
e brutes I sar 42
f -,s 1 sur 13
S s 1 stir 16
pian.. h, pour plafond 1/2 sur 8
avece itilrtn'fe ,,i trilieut
PELOUX & CG.


'17, O~ue' : '.e-'
L'Industrie Rhunmitr a .i.!.:

,y



L;t M:siion qui sc reco ,'ll ". '
potur i s inomheu seu'- .
v e s q u 'e l le .I l i it s 'l s c l' '' ,/ 1

Meubles qu'elle oitre h: ses I, li..- '
a tous ceux qui d6sirent demeures.'
M'ir.,K: .,
La Maison alhrip',i im ;
et des CGlaces de touto ,I. ,,
OU saM s iil' la-' '
ia '4 liin dies ( l.r';''. l
hehes.


:''> ...i'"


B' on Marchi


I


f Ht. /l 0 0Ir 1
; BARi A poS
Ku',' AsD W/,m


; Irlii s M


-... ,1' ..'. t. *'' K ia. lt des I'1


'h.nd ,f f (" i .'ist
.-.. ..1:: i 0t h,'s Comnpa[


.4 Ir~ ll: '': '!-:


i.'2U.il MI'l Pound ,i


'.Lt tre p r. i r
7 f )i Ht.( lI) <- ,


-:., ; (" I l(',!] net .reco
,1 I,.T 1t'.re p<.''ieo ..,u|||i

S'', s s d i i
S'. i;: iirnftir.inations sonri
I 1


'I


C1OAr,' .I- .
La Maison don't l I
plus Ai fhirepour lia fQbric.il
cueils, avise le public qu
recevoir tn ..i .
vanri de ddWoratioIns Ia rnm
me, plus que ir : i i
cercueils en acajon inti
'extsrieur et capiloitui: .'t
avec grande reduc'ni'i !, .
i.rv ,,io' n tr i nuj.,rtlrc. f! pir i '
P. S.- La NUrcT et s -!;
S'AnDIESSEHI p00!' Co s ('l7rm
cercueils :
C ii;,-/ A \ i r nt .1 I l:' .., in
Ou chez M. Fi[':,i:Hu ill
'dee Cek.irs, N', 125, pri dt
H,'.-rr oi.

Cangue ,g

Pour villg,'i.: .' a I;
.L ,Is' :ltr!t' SrS'! tiX td
, i .i' letitris, ui x :]ta ,,x ,

'it .i F1', -;i:r:. profi oss<
'lais an I '' '
villp, wii 5', :M ,isjii
-lts C(P l i .i (-", fft!
iw ,As A' oil h <
,,, lu i .*;; :; *I' r i
,(1[














CHOCOLATI E IE il. l



Paul Ce8vV
8, RueAmrnaricai
Clbcolat la i V nille
a 80 re times dla

G$-ros e t T:31


,, 1" i l *l -i i It' / p tik lg*df
S ,, *. ; i ; p ow La i t:ll bi l pjul1

l' e' P IE E,


.... ,- ,.:. ..[ i'i 9i i' rue (111 .l al.


& I U1/.HL -J* qt

i !) I I''. I 'nI, 1,t- I Ios.t', I I vn
, i li ni- L 'r '',i'' st., etc. et lout au"
f'i .- 'r lc. Ii'-t. rt- _o-'l in.. s ;i. tris io.n inari.i6l.


STANDARD
S,.;*;n:,' I K., A.-assurrance CIoinf
ii* w'- at rIOCCS Sill' oan vi",


'' ~ '`'-'


r:- ''!" -
Ti.. t'
S. a :l '- fL.'ATOrO N PAN FAEI'I






I 4


S 1 r Tl. "-,4'4ti, M ri Ucoc'e, P~hlItes. d e



Ile, ...,. .I .. i.ri.








.FilE E L. IS G pr ra ViLLE a. Il.
;-r ... courts, .t m tot a .... ..' ,










......OUGE et RL .E VIM ,, ,,yV. ,. 1,.
i _. ..


n e. ?' ;"' h. ..I ... ,,, ,,, I ,u.f ,'' g iit"t


ta i A-'uh-'. l,


~" '


.wd~~%cwa~