<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00486
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: April 27, 1901
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00486

Full Text









Joxurxa=l QLxotidcez, Comma=xercia et d'CA~xorr os

CHtRAQUtT-q---DMRCT-EUR-PROPRI TAIREN
Abanrtemopola S L2IbI s .I No

-CEAT'INES "i --- --

kresser toutes communicationlzl u irecteur dui jour. 4. rue du Fort-Per, 4
I ---------- ---------.


COURS DE BOURSE tandis qu'il-i I'"iit ti comme des hltes
Sdistin-uu~ s de h natinion. t
_______- ILt- Prillt-ii~t et Mr 'Root osit-fziiL res-
LszCAIN I. o np osibifilt 'le chang~er, sans le
wsur New-York a 152 o0. coni ,nLeine ii LIII CoIIgris, les terines es-
sentiels tie I'amendemeiit Platt. Vu la
Stngiy4ko mfllwluG~n wuo 6 23 @/0 giign'e inyirob:ibiLe', pour Ae rie.lidue
CIiygsrriment (blEu)-- 38 c/o or 4e plus, die: eur cb.iriiem nt p i- Gon-
3rres. ori conipte .l.iiis les cercies admi.-
nist-atifs que les commissaires conseille-
ik19i 12 a 12 tSCpt 33 5n i ront A la (.'o''\erinion cubaine dXacepter
!N6 _0ogto 6Sl 62 c'o a 'iedmnt
0-] IIJRENT.-E 1.irrivte la oVille-de-
S:iint- Nazaire 9.
ST- PITERSBOCnG. -II Delcisst3 dsista
5- ewuiter,: olfert pir Ie-

CABLES FEL:C GRAPHIQME' l..." nistrr t ie, iiances. AujtruurThuii rj-
JrHunei cliez le rmuittiLe tie linttrieur
LE isu aNOUVELLISTElo SLlI'Ii~ naoa 26. Mir Delcass6,
rninmisiredesu iijirtis iLr.ii~res ti de Fraine,
?hi eqt arrliif ici le 212 rkl il, a eu toWitie

16. Li miiiticipalitt exprri- It- niiiiti, 'its liini incefC Ile Uiisii.
w a I lie hlu Havre un pa~t en i "ASIIINGTiON 21i. Avant le dtep:lrt dIi
f-Test dIi erPre pur nournis A iii croie al- 1Ir.ai:.iq.u It ..)iiginw -Troiuniiii.1
appell A devitrieatiorl d ii ell Nt w Yor k pult ile .\lei ru..l. Ia coMm iII
t"e liesub", inICe :ire, tinie.opiii-ne, l Ma I ILk- :1 MtI-g.apir II 111 mfnifi5-nr
quIi I M I' -t ti, f it 1 111 .11 lilt, ','I PqIi IN pulli I l l
odeurq. .'-lie esL do ic I -,-iitiol 1 1 L- I01j
111.111ti1111.iki llS'i e rll' it III, 'tllF e.ln t i trL i.jt'
MM%-j 12r~c dekli Vaiph-ilt. I ~ciml~lu.I Ijouetie a r;
9VC sIufc e miIe Ae Ii luplialtet. I Ll 1 rits, 1 5
fte 9 t elle Froidne l'affectefit point; de hI marine, exprimant ses remercie-
S4e 9 1t2 fraics le rLre- enfin i inments personnel et ceux de la -marine
t rulnde~oriti. frai0a-ise pour tes nombreuses marques.
iaX26. Les administriteurg den f syimp tl 1e
Wile Montci-ai, nitrk-if1d6 auj1tiril.(- 4 jii,; iii j New York. \a.5i-
lrfnin %Mr WtalIdck Rowi e.iie 1. limlon a r, Ithinore et Aiiiiapolis
eVIrnterietir, qu'ils etiiemt Ii I~ Al'is 26.. Le IiG 6. ild )is- Ateelire title
S--esqIe -tnnt,-s- 1 k. giisvrdLd IutLoJil qL1Q ILt'uftfi._ImiLcoo-
k ih'n- 'LieM.im 11i "-n pr.ipcIsa.&ieIit, ii qiie-l-m

Gebiolr~to ubiine~ sest f~ir-iC I mxTurCtTinr~l'-.- 6 gY')iac~tlit
ML1 M.-iIon Blanch. o6i dets htis- I.louid ;; vu le colonel Marchli;irl eL lii ;L
conlitiie dnail I- salon bleu Le deinanf:i s'il se chargerait d'une certain I
t Mr Root.iwerut~ire d,6tqt A 1:1 eitlrepri'e qui, trts probablement, It te-
h9 Gal Wood el Mr Sanger, sous-, ro'it Ii'fia i des hostiitms; Ie colonel .1 1'a
.1 I"Atenlatent.; c-c-st le ,C116ral pondii qru'it consentiait. Lo gtSnera~l B iiI-I
'iAt lspr.:8enLatioiis. Ni Die- loud et. le colonel Marchannd ont :ilors &1it-
FpigesidenL de !a conimnisrbio bor6 An plan dont I'exfcution ftait 8iS- 1
du cubii, e diu Ca Wooda: fait qinee, mais faisable. Les diplorates ont
rs auquel a repondu Ic pru~si- Ic.itmoil's combattu le project qui 'a
paroles aim ibles ont 6t16 dclhan- 60choue.
0on n'a pas discut6 les ques- Derni#re heure. Les companies foi
vit ti I:i visile. Leiitre- ?ilanzy et do Montceau olt rdpondu AmI
1 peine une 112 heure. Les ministre Ae 1'inL~rieur qu'lleue ne peu-.
m sofloi imment flhUat de vent. pas prenidired' eng.gemneiit stir la
qui 1law a dtd WEiL; its- p~rtireuee A donner aux otiriers Wenvo-
i k6re Mqqi :.avec reserve, yts et sur le placementt des enfaixte; elles


ddclarett qutt'elles vie proc#.lei'olt Pas -ux
renvois pour f;r it degrPve. Quint;itiu Cowi-
-ditions de Iarps do tmrvai_ las corm-
pagnies maintiennent leurs pr~cedehfeS

d~clarations.
Rent as :-- 101.55.
HAVRE, Cacao Haiti -. 67-IQ _


BOITE AUX LETTRES

Fort-Libeerlo, 15 Avrit 1901
Monsieur le -Directeur,
JaL lu laisl N-,des 3det-6 coniantt.de vo-
tie iI,1'IP~2IiL .jurnal uoi article de Mr G. Syls
iiii Ic paid~: Iphes j'ai r'elevL one petite errelur
qiiil P-t 4 n ild iectiller, pourle ju,-ement do
public dal.oil et eiuguite pour ne pas donner
pria- A notisiiii.iqui dUjA veulent qlliand In&
me avoir maison S'im.~iL.
a Lp ~r.niaI E.'rm:ii1ni I'lnllilrt,ii~ir :adit
o lan leur.- Exiirnani tie 'arioIdis~ementde
a FOrI-LIleri.-, .lii avail d'abord McAid1, d'ac-
Coll. atpr l itrt~nmiarus-e a~
a ei viipic.:lp. le territoire contestt, crut mage
,I iiy ablir 'iii Iln-acheiinent arnmn. P
II iit-a eo alngaii44Ccts10114rie e oi-tre in 'i-
minicailie,; l J lari sip it 1-ri loll a cui test v.
CGlie alfaii,' et en litige depiiis 11893. Pour -
ii- IIj %", i,' 01 1elllii trOp IOOngplufl'li tje %Ous
iI ournI Ie Put -L-auTLince Ic Dra -
peau, ti 11) -1&-eibw li`11N _. -1Y:
le Bullet in des Noricvtles dIN Cap Haltien, No,
1i1 et '12 de ce mois.
Voici ce qui a occasionni Ie conflict de ces
c'esLii-.lire le puill o linieiia, par!lm
iiirieill-nt welle 'lvrp:.viane au! t t,'landieis,
I 1zcneial Emai.,311, -: 'an- *lji, lillire aux
ornillirairi-. 4:li atoll Ia Iii'ii'iL Iiol.'itLtifia
jp cr~e't.3U,~rd~- e~IJ.du ~j-ll-ieut ouvi lie-


cominle un cronimencelient l' d'iraliht. wineii de
eur terrifoire, voila ce qui a nis dtibout et aux
armes toute la R1publique donminicaine.
C'est l'aulre.jour seunlemirt iulii' a eil d(lcid6
enlre MM. Louis B irno. cliar,:r d'aTaiires du
Gouvernement d'Haiti h Sanlto. Domingo, et In-
pnacio Maria Gonzals, reprtCeetam;il du goiiver-
nement d(ominicain a Port-an-Pti icbe, de con-
cert avec Mr Cuello, minis:iie id. lia giwrre dfo-
minieiin, et les autoriits tie I'arironlisseiieiit
de Fort-Liberte et du district di Monte Cristi,
que ce iorceau de erree i estera i iuccuo iC-en at-
tendant qu'une commission mixte et teclhniqie
nornmme par lea deux gonvierneilntis vienne
r.yler la question. 11 s'aetit de retrouver I'ancien
it tie la rivibre Massacre qui nous sert tie limited.
Bien a vous, OcTA't BASTIEN.




-- ------- -- -- -I -'


EUVELLEZ DIVER

-Change
Nous iermiinons avec un course du chan-
ge lkgiremenr plus Oe-.6 une semaine assez
pauvre en affairs. Et aujourd'hui a W
plus p.lure encore que Ie ours pr&kdents!
Quelqttes perite, ;entes ont W effecrutes
_149 0i iO *.L.U\ de el6rue-re Ia se-
maine.
Pajemaent_
UL %ente hier de26iroo dOllarSji..r le
Gouvernemeni. a mui le d&parcnient des-.
finances en mesurr. deIepAser les ippinte-
ments du niois d~.vril i tous les emploves
-ie l'Erat.
Des cheques VoWr tre expedies cc soir,
par Ia poste, -ei-Pfovince, et d&s lundi les
compt.ables-paveurs pourront toucher les
valeurs destined,, i 1'6nargernent des ap-
pointeirnictrs de Port-au-Prince.
Tourn~e Pr~sidentielle
Nos pT-visions s rhfiisenr. SorrExC.
le Prsisdiit de Ia RUpubliquea quittu leCap
en exicllenrc N-mrnt, et, iprc&. i~ir a .-5nr
par le LQuwa;;w Mn in, a dti laisser ce ma-
Ein Limimade MAI!- entrer dans-larrondisse-
ment du Trou.
Donnow, Gue'.qu-c. notii:es #ggraphiques
sut Ics deuX noC'...e uommnrnunes visitees
Quurr-rt-ur- f.11o.'n 1t hab. i -CG-ibmrg-
erst a ule lio dil I dt.- l~a a n-, h UE. flu
Cap ef 5i 2 hiT. ~. 1'. la Grauii Ri~iie &i,
Noid. La plaw,- 14 litianitil-i -Mvi-in e-A utiet JIe-
-plus fet-6ds4P' 13 litpuilti fije ; cezzl dawt-aase-e
plaiiie que ~ ftitet ll lt e I IP- tjnii-iI tige sde
CAIII,- eN a '11cle flit )if xl olnrt %up daw, la 'IL
QIp I '(1111 1A II ll' LUo rull li J1

borI, i JPfj(t.-4.. qJul formal ajt ilt efois
-- tiffe 4-oll) 11111; wII! : :.I o'> "1 101 kil. I1II[ C.11 U eit

lIf[i.ui. livi, klnld.w! doi pays. 17591 ) Eli 18M4
Ifleas Ci,,' IJk. -'ntuv.'o asaua'nt vohf fine as-
sr.Z fun In '-11111 i..- l. is i at a la pitil i, Isa
tie la Sali ne.. le t il'.X.- a1La.- a#' ret
_qtl' toL it~rIllwa i~tltj 4111. I- CIt a il Upliilt de
ftr I Jil i oa Ii..*i u' tIrava-un1 dfilit6 ritale
pour ]a plpsiat lonvoll iZ
t~;i ...,.tj.; FT 71TTi;F T le 1f -lut

.-1 1.. ..... .- 13-, 11 ..ola ni- le, ril iic- 'in


fl-- yots5.... -. -tr._iLi It, 1 ya
I Leff' eo 14,1 -. Ue. ,. ~ntt4


Dli .- nll. nrl ni l i: i t i-r_ 1 t l l-; .1 _- .
m enltt- --. 1- 1_ [; jhl l i f l-r r. wr i.ri.- d -,,--
crc ;c1pe ll pii lit baucoup tie carf. Allti lois
on a culnItail I,- Il.a"r it Sill lo t I'inldigo I dfe-
plis 16(i87) ); I a di,'liuvert pr du Petit-
M rne-i-Rirkly ,iiie i iche mine de fer aiman-
le, quli contiedil pui| ie p 72s d o de fer, laquelle a.
6te lkcemll'nil conCle iea MrTuIenne Iecoute.
Publications litteraires
Nous venons de recevoir :
f 'Babil d'Oisaux e. revue litt6raire etcri-
tique, paraissant aux Caves, ad libitum,
ayant 'pour directeur : Mr Lamartine Bar-
ratteau, et poursecrktaire: Mr VictorBoyle;
et le 4' fascicule de 'Ewulaion, don't le
sommaire est riche et varied. Nos remer-
ienmehts et compliments A ces confreres pe-
riodiques!..


L Azs abonn~s de.ProvhIo6
Nous donnons avis I nos abotnfibs1 deja VIt CREVAT5 WIons1r-d'
Prov4ince particititremetfL Kuo i O W runtf let a a
zneen~t non paye iIa datefix6e, sera sos-
pendu rigoareusement. -
NQus prions nos agents des-dparLeCM*eS -
de ienr fermement la main -cetie presm I Hier, oat eu lieu an RiL4
cription. Hnireire de liertrude CaiiL


I


l-t-nz _reunc 11
'- tfiIT q re p~.p ,T4 6Z J_ -

Chanoine VITAL CREVAT, aunmonierdel'Hos-
pice St-Franqoisde Sa.les et de l'Asile Fran-
ais, succombait ,i la suite d'une longuema-
ladie.
Ses funerailles auront lieu cet apr6s-midi
en 1'Eglise Se-Anne.
Le cherPere Vital kalt beaucoup aimb en
Ha.iti. oa il dbployair son zfle apostolique
depuis delongues annres; on peut direqu'il
es mt ort la s.inte ta:hc. Qu'il repose
d.ns la beatitude& celeste, jus-ement vener6
par la gratitde de tous ceux.qui f'ont con-
iu !.
Asile Francais
MM. les membres de la Soci;t6 Franqaise
de Secours mutuels et de Bienfaisance sont


Poesies de G. Sylvain-
Mr Georges SI\lain nous prie d'annc
cer aux souscripteurs de ses deux recue
de poesies, qu'it T expedie- Paris les tpre
yes corngbes des den onvrages. -La liir
.son n'en saurait done plus gu6re-tarder-
necessiit d'attendre la rentree de toutes
lt ses ie iOuscrip i p avt e t tifter~
l'inprimeilr n'a pas-pernms d'raler-pftuvi
Une surprise agrta.ble -estriTenage i
souscripteurs,
Le livre de Price
Le N du i I'itmetie, Siecle w qui di
paraitre .uloulid'hui .u C.ip, content
superb. a.rtiL do Docierur D LAROCHE s
le beaii Iure dr Mr Hannibal Pri, dJr
Rihabiitiin., Jd la Rai Notrc par la 'Rip
Hli.,i', J Haai
NoLL re-.,unim.inrdoi i lIecure de
article -In-Itilinntl. qui, nUo1 lS dit-on,-n
en art It 1I h L I'CLTr Jde ]'uL ie pt
thun.- dr Mr Price
Association du Centenaire
Le-CU.IIt cellril r.ippeU'e..aux dJie
teurs Jc I ..:c, ..e ci q i. ius, il doile
vcrscr '.n1 e eI-. in .11 d I trcso- iter Mr
Dilin...., lCs I.IUL.c1a recuu-reei erLeped,
aa secrertmin d, .:ormni Il hsre des ,ot
cripteurs qui olt I'. leurs sousiriptio
durami Ile iioui
Sl cLJLC- i 4u---ac I-Uc4M- -.fU.& I
-cotre d.', Jt- pi-,.eier litiit rippeorI-po
Mars et Avril, dtns la premiere semaine
Mai au plus tard.
Port-au-Prince, 26 Avril 19
Le 'Ptfifdent du CaJ nit, P. F. LRtlnRt
Tombola de l'Asile
Les porters de billets a cctte tombi
sont iitormis que le mirage aura lieu ini
credit prochain r" Mai r 3 heures del'apt
-i-r;d-I -,'t-rn-rt- '-t RI RnqiP--Ntitrr

i,..... ,renentl .1 i iu-i i;t, i n i' I qUe
hiij 'i ., c- dI qiaj' Di.tliciperoi l 111
r., c It- i eit s e ls I ..ll ser lilt s
'il? '1.2L. e. eitc dce q-ielqne- ill1


t--- A V__E_ Ot U1 1111 f


course superieur el cest iM le pro
Piertelttqui I'a remplaC6- Le it,
teuI- a 6d insitalJ lundi A BN "
tions. AprBs le clhaletreiix disctil
pecteur Frldkrique Beriiier1
exprim6 en ces termeg
4tAvant de tien irclamel dii CI
men el bordonilncr, permellez-ior
,iiernier (LIa ImrioliquO 4oiiCOl11S
de ptSter par votre preseeice
mnpu ascensioii dece jou r. Out,
nmerit(e parmes dix hul. Ioz'gP:
cette carriAre ardue.
ul/Piormetlez-inoi QusWi de VoU'l
adinirables paroles que vbs W10
f&happer de vois blvred, Oil 1faeUe
Bement el quelque pou en I& lI
qui me touchent Voue


- ~t~--- .. -- -- ---


II I --.__~-.J. .


m .


ni-rm i lolt, ,~in;~;i~d


r ._ I _~__Cll~iC--------e-~uLI~---~.. -;------;~I- u~Y ~


SWAND SiCLAIT.
n- jA Ia ramille enfleuTlle, nos3-
il condoldances. -
U- gullotin m
ai' Extrait da 1 e es
La
les Avrit:
ec


CIVIL Jugemenr prn
Alexanidre Brice contre 0. S
l~ls ErriO conlie Amn'ii Cre
Oil Ie ditoice au fbiid I. Diarne
Un f klitie couilre son Opoux I renwoi
ur We I Plat cisil pouir pronon&Ti-uIT
la Irifdut-nelld contre IP nolair-
-t -::_Ti nrluDe-Te-ru isZ-pnuro
Daine Louise Rarijoi ciilie Kami
:el -ori IpuAdemanad ded'auton t ni
-e aimi ihUiiiiiolwigu i teeuhitaItwu -
lie1tit fll.-IIuI iniur -W l:moaI ieU!
U-wi Nwidl Iauslede wicede-epor ixto
I,)IIz ( critniuIl til iIf
asi it, entie I.-- conmorl- aia8bcn I

ri t.(ull e c.cL ~li Ii LLo lI i) -ahier dki
I .-) 1i p III. paifl s lli a I11 11,u4taOw
L~ICE~ltU ~iti la Ia iel a i ol k
is- nm' Stir Phiraindl 1)Domin -e*I
ins fies et EkenII:-, liIR F1 b
Waii.,i, L6IIi Do no (- i.
I 11t 11. lUll Iii auiaine )
Lir Pefitw Eohos d 1
die E, uee eat u,/,tAiefa d,, ne~at.i


E. diur iiin, bici I iniun- .1a i Il q
*jeiillr In llt*I* iiiit t111'lrnll liil bier


r6 ; ire i iat oii It d ii iiqi i.%iI r,_buI
-k f-t ljeii ~-at-ik- K 1iii-i- Iii ROIe
e:uut covi vsl rut I rel;I-lilaiti ei10

5t.Fu112 tI-tt-tLlrllC'ill *i,. ol''
i-i
re- NJ. I'A I. IJI L'I~Y I




.~-- ---
VZ *2*


1iW'qur~- :~- Novmbw9-4. -Z 4Y.MmzeaERLET --
3i de vie reonoalswaaoc en j heIz1JIIJlri4U-D j r _
persuadAl qiiTveiC is onours
~-opware~ut~i.;NhmleRiit cg(lUI ?~bk "multi ai lb,mneur tie, por er-.i Ia-ounaissane&_
upu -er v ee I lle i I I ;t ma!" IlauP desa clientble et d public eaug~niral
lunitbre F r iAiner da IoA- ___________ IHle" dei la
Iacre en moi le gouternenteat--et qu lAvieul dei uire dera
89 i IIIeyicion de Wit-Exe.V~s~e lin~rr~nr--
henne. -Veus'-ebfaernffts is e PrisideaL Sten. 0
la4 paroles de Monvieur Halt. prmparde sous le eoIorldle des-auloritA.
rien it niuter, twulement je 1 60 Conlerence d'Etal dnsai* littslilltl R-yal de vaccina-
voraeinacett, gai BI roi reea-- I lionD d Munaaich ( Allemagnae ), et qu'i se
Icises-de Ilpreistl- dit :uirl I tW I ii
I.'est Pe,'~si~hi1eC,1dB~ne tsce Yao,. ____T_________
e-SCIL-iq!!e;Teerl e lit.lous. Lernite ( anciei pak l: s dle r'E'positn 66) -Dra
III vat,4. m-uieiir le. prui z v du ,, ULa lymplhe est exclusixemetL 'i'Worigiia
bplsoin wit,' -ou r~clainer led dovj&r reau id el hygyabc de La )Arenaaea'e eC- nirtmiTle et sa larT- T' tti iiuvmtw~sont ga-
Tiamour a i h11 ar-rous savez,- frt~ee 1. par ie DlocIeut-urWOLAs ARIMASXlJ, raliiiCS.
jivF.-que cep .iitfits, emi4is A imu-t willstnt'-dmecttt alht'iullt de I'(Euvre. S'IIlte-Set' I'Ltue IIL' Nr~ -de
k_ qye par les ramtile, At 5 itelittaq _
I- fitl n -i.-ulemrrimt par le eorpK, _.e________l
bpa -l'lm.I--IItce et parI'ame. Hap- Priidewi,- D' IIBOLL.
aum., p. I- il-,ivent tLie ellt outle let&t Tresoier. 1) 1. E. J EANTYN. AN
Fdp e diI,~it ilivnei tie note. rempllacer S1el0la Ire, D- r S. -Lttwt I I ERR1ER
ope. Pou reel 1 1,(II t A euhli er Ieut m.-
W'ii i"- z tit nli'ux ia,~eg- ilitlIIt'.1t'i Les crtancierin tieAia diicrSIi tie
*rwt,i l-,- like 1-fir )Inli unu jetine (I UT Yl f ot itlViP as p~sret-tlA~frie
_t I fell F1ib;Maihrmtiche tdes Rir-aderes souL
Piinapa -it- It t iicineitaut On Irouve rha A. [ iivites it se pr.seriler-- Ott A-9Tlre-re--
de hI to gi mideir., v-. ~prternter iit La Ievnre es scellhs qui-
1umdiiwli'ii .y iN l,,... .)n 5&IFW5&AB I cher RUer.gD 1 t a Mol appowis sur les Elfets de sa
stitees~ion, laquelle levde de scellt&est
z tont: oorl -tP--rn-rrrf+ivti ti# d e-s-
e1 Liesinol filh es raTE Bois-PLtpItNT p-u.-- t-i4.
tn7t li ii A 'ter et duIgIlPir 'ePnIt I Huradil/rest 20 :avlii 1901


5 .nuiplmnr. nr !II-Al Ims 4ae dix mUle
E41 lrt p 1II '4 ae'rfvnI par unp larnie de
Vim, N I.j'YIW.1Vr C-1, Al.


Ma i-IIIlwt1 I ei~kol, [alit tie I ImpY
r a w iIliai .. ir vi laIrauka.- d'uin.. r. finiti
it s --II I.U iii h





~I'~pag ani
v I U I I -a P; .- k.U_
Ie ta hr it ell W -te ripl



iA-t ti
Je 11 pa. enrdnl, I" de .AilIllic(_-.

Nfft ndaus le iliouveitr I im
116,-A IOrant de It i% re.
4;,'l! 1rotijolirs lit vocilu4 'tui ;re
rna Ifl'Ijut- r* b.,j It' Siktt imk ait It t-i
Fe uni- ion Ame tie inmre I
Wdvs totirm pttimrcr cncbei lBa rnisehe
ercliie'S. en letIm pri-atre ou I.
le limirrvrooll iandis qtue letirssalles
do nq. Ivi, pdle comme lit marl,
iaarlyr5*, loil fbrpa, stir lI -11Ials-
"Uhotiqueth.pier, korchile I

108 Pkeujr et isis touLis tea luit".


m o &--to-
Delrijie; inodele~ Iwr-g-e-k.a-____

A "raoT de; &prv -tine 6o66- _
Graniide maison de fMmallieavec ___

- Sadresserai Ibureau dujournal. S'ad4'esser i ?wrA. Ricco, Rue -

Hoftt' Bellevre 1Traversikre 1,41"
H6*thl Bell iI{PT-ILT A InE


,.I' l~ritvi ItIll. H~ii~tt 'i e eA l p
C1.1 1t 1 .1 h .II I'l bill -I, '- 11 I aI 111Ii'
i" k I _I: prtuc1lia rti ef-'t-4tut{&gu-
Ire I I %l. 1 .t' I Ii u 't I lid i tu fd lik
po'ir ll ;IIfLL 1,11.1is lie-i-ilYSU

I t I I ir m n ev ds p e ,t s i ~ :i .v I l e f c e l-e': i Fr~
~l1-1_dl.a

die It 1.45 litsqu'a midi t:L *tf' iit
dte h C. Atll I u t ) iunsibitot Lil vY i

le tepais Ie4C li.T lSr Ft(i rc l rcoflvilit I l t i

L-i priN tio Ia pet.sion I-ste loujours le
G. 35: P.11. lilo' pi'll,, it. ri-pa lie midci,
G;. i1 p:mI mloi4 putr lc reptt a-ldt mitd et
iittt, 1 1.11 .1 k1 pJ.1111. Ie reps du

11I.1 11lic l ;11 i ble d' h6LeL est de
G. I 5a) putI 10 -h'j eittr de inidi A I
heture, G. 1.25 piti le litter beo 7 it 8
Potin proliter d],I LrIii;pAIrL par lea voi-
Lires de Itlifiiel. il inljt tie remettre at.
cocher un bIcL1 A dhjeiniter qul sara
en %cnle Ai Ia sl9Lioit.


Sei kvice inixte
Le~s- martdis, jotldis et sainedis~osul-
tatioris t'ntuites tie 8 i i9 heut'es do- mt
tit), pairtiles professetirs du I'Ecolede M&-
Di BItIOUL,
Chnee Lde itt-dweel I 'ou dt, I'Erole riciliona le--
III, 11"Wrelo fq fi., P11emn"Fe


1,T_,qifflrr M-- V YH DMUA S__BH 0 S -v---
est attendu ici le 2 Mai prochain,
prenatit fret et passagers pour San-
iago de Cuba.
G. KEITEL& Cie-


Bie're-dee MARS
epliez J101EXVALF)T. Cie
nalgre to Ianise dit change z
/ le. s 12/1 bouleilic
K 3 Irs 12/2 '


*1 *.'








LE BEAU C6T' DE LA VIE.
n y a an L;Antjment common A is majorai6
do nous t.'u;. c ozqui n joa.n jouisions pas
ontbrement da toute Is wmma do bunheor A
Laquelle nOuu2 avon3 droit. Parmi los Innom-
tisbire csu..ui..i wmient Anoas rendre plu-
ou moins malheureux, les maladieset la sanw~
MfleCat Znpreml~rG lino. Hnnah Mo
dit que le pkIh6 pouvsit 6tre trtibn A note -
ktat bilieux. Il n'y a anonu dout3 1A dsesus,
un f--o mealad aree le sang Impur qu en rTi
solle, est-beauroup 1) 1. C.ssed is tris.
teese morate quo niimporte quelle Mitre cause
particulire. Uno dyspepsiochronique, a diti
A toujourapour ri*
.. alttii le boule-erseuwnt du moral. EL qai
r ticalculer Is terrible rinM de sonffransc-o%
Iduieeleei ot do c
d'aneafouIeade onalalee ci deNs Irs Tam!.
lore an gonra human. omme un nuage Im-
menso, its on convreuit Une tello maulttude quo
peruonne no peut les d6nommer. Vouspouvez
voir csgens partout. Pourouxron peut dire
]au Is vie na aucun ctt attrayant. Do U
lardeurLVe laquelle ils cherchent 1e sotilage-
inent et lagurrison. Los remddes tite quo Ia
PREPARATION WAMPOLh~-
L'ont pas arleirt IPr b.au- sfiruation dam sa
des annonce-S9e-nes-f Vantarulses. Ito sson
obliges do gagner cette conflance en Tempfi.j
sants %r.a.l.n~n,-.rale but qlurost dcreinanl.'.
&a rTplru[Mun, C P -t UL
chowe reconnue. 11 est aussi agrt-able an
gofet pee 16 mie (Lt contient tounos loe pro-
pri-t;-i iutriti\ es etcuratjvesde la Pure fluilo
deoFoie de Marmie, que nous extrayons nous
moines dos 1' ies -1. ni ret-s rrak:w-s. crcmbir-e
& le girvi dH4- opbl iiLeg.
d'Extraits do Malt et d~e Cnirses Sauvages.
lliiu ,r-hl---nu aot irt d j.u' 'ntr, 3-s
Fwvr--s.1- kl`e.dre-i.ri l Serrt nru i1
it sIL U-h I I L 4 .! t fl c .-r .-


n..- I -np. :. nw- cmpici ait A

. I- Lrremr.rq d.-&4' 'mVida
I .jT7i-~ .


1 iir iF 17ii.

.')I~in-bon mqDI uch. e.


Contre les Manu dlEstomac, Manque d'Ap-
I~tit; Digestions pexniblei Aigreura, Renvois
oniseements, Coliques, ee etc.
PASTILLES. !'. *!r#: 2 fr. 50. POUDRES,
i bnil: S kr.: J r-b.,4e: Srr.
FlUYRES, ANIlE, CHLOROSE
MALADIES NERVEUSES

A~tmulF. FGRT.rmFIA, 010 W -
Contre Is. Fsiblesse do Constitution, Appau-
.r"ssement du sean Pertes, Manqus d'pptit,
Enoissements, kitroo et Maladies nor-
vousse xin du Waan : 4 fr.
Eiiper ru I" kqueueI vsigmtuis J. FAYARD.
il P*,d he Adb DItIS. Pbrmrtie. ,t. Ain t mek
,145 S~AOtLasW rp. r. doU 11%nf-1184Ea&266,
Seul Agent pour Jaiai
ALBIiRT DESMARQUETS
168, Rlue du- Magasin de l'Elal.


LgVICO --

ALv-umiuMrale nntureilelle rerro-arsftca!
i 'tonle I6.tew maarts :rurpienant s-d
tout sesle maladies .JLiise bntsent surunel


On desire acheter

Une press acoton
Sd dresser au bureau du Journal.


BON YIN DE TABLE
Le Gallon: -- $ 1.40
Le 1/2 Gallon : $ 0.70

L. MASSA
157, GRAND'RUE, 157.


_ .. .. c~-
_ I II------


,lanvLai-te coin poQzitioh du sanig:A26m6 g~
Chloi-os-eSi &Pfuri s, FaiblesegiTieaFL
1L-, -, Lius tL-outes.Ie ma hlies fde lopeau.
Li iiis Ies cas de /iteres inab'rnilteeales, mna-pr
Fill-in : Tn-s 1e5 mneIxei-es 11- C fnaanu vc
lans loas ls cIs des ijadiqestions chro- I
f t C'tC etciC. sans en
DEPOT: PulANIaw &-'C*. I1f cacitA.
~lkt~au-I'rince. Peu, r ,~


t


AU DtPOT

BDE aNIU7FAfIFUIFES
6ik, -Rue, du Magasin de rEtaLpgrPequ'e2
!ace !a Ghaa-ere, Porl-au-Prinee.
S.- rioltia ,j ieniIleiies conditions
pou'ie> Allier L'icoii. .Ahsinthto Ier

H. \eLV,-. Hlii1l' *I'nl g'rs. P:,IeIsPr el.

cuees, Viees de Boi'deairi en barriqnes,
i-ollfrlles t %, itslrll E l~r 111 lie,
N ii -!li.- ell I. 'i e I ci Isrlee- Im.i liIeS
A-i-f i ntttffh--Ntj Piat, etc. ...etc...


t-*linpluii s5[wn c all DrOguil erie. arlicles-
pharm ieeiutiques, lioles jssorlies, eaux
minerdles de Loutes sources, etc...etc...


unuuu asU
?arce qu il
de leur ci
mente la 1
i *--- ~..>;i


S wI al'erbt
et Hjgibiiqurpe
Ssans rival nTi


o tenir la fare


fait repousser
uleur naturelle
ogear et 6`
I.--*-- T".At


soyjeux.
?are "I las embeflit, et-k
deblanchir7
e"'11qu1 41ite In u aux r
disparattre lea pelliculee.
larce qi"tnatoie etr amrm
quo son ecfitic-a-clu se manifi
eisr ass1i.
Prix do chaque flacon 5
tEFUSER comme CONTREFAQOIW
DUIT NON RVEVtU d( ma3lq
A D f priPill


."'harmacie Nouelle A. ROB
NoTA.- L'Zau CrwpsnVI
orvation ldw microbe quc d


NUN nmI A 1 U Ur U I t-- z ...3-ItIB


Wlt 1 MW1I Wll In 1 l
Cold cream eams rival pour les soliu dq. pem.
Poudre de Riz Simon "T""-,l"
Savon a la Creme Simonl .' "
S MIlPFIR DES IMITATIONS
J. SIMON, 13, rue Gruge Batellee, PARIS


.S"'11l .\,l,,,l i,,,"n Halll :
ALBERT DESMARQUETS
168, Rue du Magasin de l'Eiat.


sent upwe belle ot abondante tv
timuZ cils et satici..


BAISSE DeH


Bon vrin de-1
Gallon P. 1.601 j4al1
1/2 gall c 0.80 wiailrm .


daitre-Tailleur, tres COa
)ays. vient d'arri ver de_,q
i 1Etranger o0 il s'est
lerniers progrbs dans ]a
'art du tailleur.
II a ouvert son noun
4o 46, rue Bonne-Foi
?harmacie Roberts elt
)bermeyer, et offre au I
;a riombreuse clientlle
;hoix de costumes, bi
)ar les meilleurs ouvriw
Promple livraiMse P~


Ch(h.-mynernent d rAdtesse 1Ii ih

vu .. -~~r rCr..... i J1iste-e-l ae~ de las


EMVC~TRUSPI

Consipoidzitsauwemr~C


------- --


1


"' `'~~"'' """""' ''""'';""' '~' "''""


T


I


I


Pt)JIII;I11, ll-il. j1t-jjj-PO