<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00480
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: April 20, 1901
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00480

Full Text
2*-f -~; F
=ft _


- ~ ~ -I -1Aar_.xoe


'Mik REcTEJIR-PRPR1tTAIR


1.__ -_I_


E.BO1L R ttre el d~ch;i e Ifrmelliemen s'1ire 4iom- pour Il dptsenter leurs condolannces &
-pe- et dteminhe pnardan A Mr Deschmitel. proprt_ uie la destruction dtn Palais d'Hi-
ott car unuii J'itudu~ii des tt-ttoubit ver vIr h a mort dir major-akn6rnI
-fix W-m r.% L-W.7 k.jUjczd S Cit ll%.iLJl/ktlfP (Itii ai p~ri dans l'ittcendie.
W-Yark T41 L/. attendfie defmoin. Les p-21.1 "i 01 11-3' S''tlh. 't1rtw -A tin mif-
Commissim s 23 P9KIN. Stir Ieg rpprt'seatio'ris 6,ner- lioni tie lants; le marCchal tie Wa;dersee
giques, lu:cs notainmr':tt par le ntitlistre a toil petdu y c-mpriVses papers ci sos
mew (bWku 38 0/, or de Frwitce, tin ti it imnp~ria4 presciit aux vkternottls ; heuretisernetit cncore (J'iI
(rie) rtguliers; chinois de H-nmailoli de se reti- tie fitisait pa tide vnttatu inorn('t d(e l'i-
34 ret' au-deli tie la inuraile. cendie, tons los bLilimentts dit P;alais i' Iii-
12 G/o escpk. 33 "/o PxKIN -19. -- On attnwitce que I'exp& vet' aurtiectt 6t6 ddtriuits. Cot accident
6drtiOuJri'nco-allemantie dans la province aura sins doute poer ct do retarder
b -62 *0 Ide bhill a 6B :(tbnonne, U(-Ht- dnvatntage le retour.te la court.
i C alttt i it pz'omis. an nom de F'impera- HAVRE. Cflie iii, 45

I E FRA VA 8 trice, de donner ordi'e aux tk'oupes chi- Cafe Porto-Cabeflo; 43
E wisem tie, se retirer., Rente, 10f.?5
Ez 'r9LUGRAPHIQUES N S%% YiAiK hi. Lv iotnmimarti mtili
i.a uNOUVFLLISTEa aDa guII TuainI it -nii ie
-_ _, STE d'huil d,, limire ilp %ille. L'gASEIGNEIgNT SCIENTIFIQUE
tiJC T IOUl ftV#10*W- As k vorPS Ls ? aFiai'oi 9eitse tie %.)Iv
h- veoy de .ir Delcasst& 5 St-Pe-


111, et iIIQ:5Iotn i, juge I provoqpei ajent nwttirellelnemra e problty- ( Vtir No du 19 Mar3).
,ltplitne dos~P Piippiues, a 6tt ; rni' d i In politique couranie; Je jourrral
r' w i.'r vivil. fit remat'qtier qixe Ial question maciklot- A quoi sont dues totes les merveilles de
9. l price Herbert tie Bis- nienrlt 1 tie noouveau peil trn Aspect itt "Exposition Universelle de Paris ? A
fal tin it cturiis b Burg, darts' IL- tI rimetm; I;) rtiorgmtiisition tie Ia Chlite, quoi sont dus ces prodiges multiples et va-
i i conduile omidowa ive f quti t't'cfa te tine s6Qro itniL6 d'actlitn, rids qu'etd.tnte I'esprir lurntitx ? -- Aux
~de I t~peueur Guilltumt', ci- et I'6tal gmiirn1l d'exlrtmrne gtrvit6 ent Ex- progrnk des sciences rh~oriques et appli-
PFjIes 4-t Chuncellier de fer trmem(.Orient tqui ntcessite une entettle qutes, aux hIommes de coeur, A quelque
fruti'mlt mtdfei-a-ga iultie en inuttielle eitro .1es deux pays anl .5ttjet pays, qu'ils apparliennent, qui se dtvouent
.WnlorI cec1-tt eaositCeiBla, et etn Je eur :Xtit(ude commtine en vue Xd6 a I'6rude do ces sciences.
hit anjit'rd'hui 6 qu'iI ne fait vinlnprntq rIossibles, sont des qussliors LU science n'a ni patrie ni limits: elle
5t1 PI~c t. eIIr ot ti 'ii Ie a Fig truj P. I'elli .4 dC tu't. let pt'uples, tie routes les races,
m 18. Le t Secolo annoncp I. rut k0 '.1 'I'f:. Cclt'1.tL't. p.-'i 'lic e;r "nf ':td I hIlmanirt.
NNW du &lijut-Sft.ge -sea obltgt t-n, ni-t.,~it it mli ttrt;L ft'.i',,i I t1N1111 ~ o Pt nous-rinine, b~intfit;16
V UiLI.41l 1 iua uk rt-'iro- d-i,' tiftim es ~r.;rt jim. l'! Ii 11--c It turc des bieilfaits des
afle ML Milirn dt..SO,. A quwli .1-: J.JFi-OuT T. r' '- n +t
i l. Pall e'l'. IICrtt lie d T'J 1e- plu, inlp'il f iltl A p rogr~i des
t- IJ-1-T' -i1ncWs .ipI4-t -r-eIPr Le- se'iL'. -it idi ii-
lite r4te, offert tu.A pgi.,n&4e St'4 0'341lue pout' I rtiic -i-f. le- p reLceLre, I ieIelgr.iphe
Pl..i ,-"ctI' ties it rs cnj' it mi1J b ; --
u4'OsuiHi a iuit:erttl Il.ti; le puiS pt ur, ios trr.imwJ)s, noi inflc t va-
.Mir .ictu0in, FnlliisLce i2e Famuce it Pe. peur, no., usiues o~mf Z calco, noi usittes
rttu corP di.- A sure, etc, set. :t c,AIe son i-u1 pas le pro-
pV6mjiI-pe' iippivuver une proposition, duit de 'lcpli'altriOn de. scietices ?
ate omb e nrtnifi li ce que le 4otuvertemprit pru- Nos chcmin s de fe', norre Foadurie, notre
j~tIjei vusotrtr it 'ilenistit ~ir rnmls rttd Lon Ma;son Centrale, nio- tuitrti!leusez flo'. ci-
SLta *. doiy "ts. te pnk- ntrin- -ips ;tuttrrittt t:idigl'nes, isaut I u- nons Btnge, etc, etc, no 1 n1 iis p I pro'
ren dent i.,otu l.tiot de Ie,1 p.e p ii' les llits. duit de l'applicirion des sciell:e' ?
qe. BLes tL.tithe; uit' miniSktkre des aines- Si tous tie pouvons inventer, co0,strmro,
RLs .,Ni jke. l-Mt sifflion.- t S diis ttl .1o.Ila reclammui6ir de. anleiorer, nous demons, au toninS. pou'otir
kcOii 1ip p L e. if-t IT*a Faanoeo ptur les trttdemrinnis S'oloeViI conserver, entrerenir ce que now, avoa, ac>
Ve 7 tie la A 2ut) millions de francs. iu's arm prix de tant tie sacrifices, re tant
Ir bnrei PiziN 140.- Hier. les diploruates et les de souffraices moriles er mattrielles. Cesr
u do I tr4V I!n t. I P~raux krPaqtrS se so)t rendus en l ca ital accumui1 dans I'ordre mnoral,com-
ra ge 1 viedcoupsl upr s Iu trtkchhl de Waldersee me ns l'ordre tniatkiel, qui donne l'ai-


~7 __ ____ __ C


__


___


~ame-f


- Alm







h.lons ,.biw-
on nous accuse de

--- ons, dme-nonunscis ic 42-1.F
Toures ces accusatons
foodement reel? t-fL ess-ane pcirCo, ub
une prt6e capital ? ---Sacbos donc vo- i t-ela
S io7r. et donner la mesnre deseSort jffe-I. aa fair i
nous Povons a ppliuer
connaissalces scienifiques. --- Quel -doit- tre. II f, u so ptArrer dtu role dt -.dc-
-itre noire Rdle ? Celui de lancer Ie P nft '
dams la grande voie des amelitiraons ma- ployer ur conrrib~u sea ngltiat
rtrielle, Ces derni&res am6nerontsuccess_- 4 faut oi r.u- obib u at idndre :- -a
vement les ameliorarions .nmiales. d- -- Iransfrml wrusrate t ifW~lit t fi
Applquer ailleurs nos efforts, c'eit rther pie. --

--r-- ab:nfwrnrri tflt 4- amr;iiti t ^-
as vraei aau beau. -
11 stifli de jeter un coup d'ceil rapide scr
notre Pays pour en constarer les besoins
pressants, reelsk e stCreux C~esons de nons
payer de mu:'.s. J'avoir enc-.re des illusion I Change- -
et de croTr que Ie ;alut e;r .ileurs. --- Nous disions hier no la rime avair
ChcrJc,... rn injuistre comme en poli e 3r parsuite a fr
lao ....i., Iu... .e- C L .e Tcr.,u -e, en- merre du ticket qui aunra lieu ipifde-
fon ... -.u. .. -. tiie hbasse .. niazn lundi, 22 courant.
N ,... b ,i j ,ii-: de ir ,nt..,iner notre LeL demaindes d'or er de traites occasion-
iitl I, 1 I, A iin rn nI,,;ral .-- de I ar- nies p.r des besoins de remises se sont en-
S mer -I ... onire le present ei I'ave- core f.,ir sentir aulourd'hui, et-le taux
nir n ,. ..n. r, m. rens Je gagner suri une nouvelle augmentation.
hon-o ,. ...r, ..iiec Je doubler, Le; enJeurs, assez rares demandent
quI,Iu ,. .- L .;n; Ia lutte contre z46 ... e comme v- y--a encore qoeiques
f-- --hl-nr ti-te tf-mer-re l-tl-e- I- sil." beso'ns,; l epe.LL qae 1a prime atreigne
Sde i i du t'es.')n,: d enrichir son espir, --- 7-
de ,:>-i.e So cerao --- NOLus n's rrise- OLnO-s a'j'unaJ.i; ruEmequelques-ventes
ron n ,c F, r I rue de -crrc er theory nq ue s it.,x.
et pr :qi'. Notrc opinion et que cete hausse est le
N l IC, ..,L dsii:.r le, pr'tugj, de .lo- tur de- beoiins de remises, et pcnsons que
chili. s ib-.urJrs. i-)is Ie; points de %Lie cc. dcrnerr .iux se maintiendront difficlle-
Voul .is fire de, Aine, Jdines ei re- meni apres Li fermeure d packet. -
_L^.-Bkwa ? C!i.r fei t erre H4'-it de -f r -- -
-e .-rsfotme -noi- ndrers G err
en vr ie., roures publique endiguez nos D'.pres la a Gazeonde di M0l* iiQ
fleues e ni.. r; ni : t.rles iune Haii,. d'ordan.ire bien informed, sinonofficieume-
une p4; I cr- ir. I c-sprit, eI senrimrni.s : menr- inspire. --- nous somois sons lim--
tr. ii. i :,e- 1o e HII i vri.nne n in,,icnce d'une guerre de tarif de la .
agri;,:. t. i.c I-1 i, ceie!mpe de prcuge. Je- I -Empire d'Allemagne. Cela resort de 'en-
ict-i ih ,. i n.ir -l .. r;rni r,elk IIrez- trefiler suivant, que nous extrayons de ce
1. .d Ij-.. p. r Sinde qL aetio: o- lo rnal. .
c.i 'c c' v; -i.an-qlec. q..ii udoient chaii.ir Selon le paragraphe6de la loi sur les ta.
I I'.i. i .irc.ie-li d ,i, ran', irr-ner les a nr de douane. mrende par la lei du r8
m 1eu:--. I. ., e- c:.j u-ne- de noi cIanipa- a Mai r895, les marchandiscpreveante-
goes i. i.' Ile m. 'ens Je lirer du -ein @ pays qui irarten les bateaux allemands
de n'ii.: c. ;re *sr; ,r inde. riches.es miner.- oa o les march.indises allemandesd'une fa-
le-. pr i IA pi\) 'Ill l e ne-essatr -r -qon plus defivorable que ceuii d'ufices
p,.: .i.laiore: '.e pr,..cd&,. 1.ire rCelle- a pavs. peuvent etre frapp6es, par un de-
men; :.- ci.:.':,- m: r.l eC m.it&el du Peu- a cret imperl rendu apres consultation du
ple Hiiim.i .onsil edIeral.---d'uties:neaxderoo /,-
D .,i.r le P'u -l'E- HIemiie de ns liusm.- a --.-loque- surtout acun-rtrairi t iiti
Cei 1J,-. ie.tuels I. es: plong ; enrn er care ces pay-etAllemnago. -
la nuIcre Jna. I I -me
son -.p-'r de connamls inces- rretifdi4lI n.riswtAg maRnOgW
I.,-- o. -n ar, no4f p gr- IrfTiies fisimrpaie -LtSL
me 11 nTv en a pas de p.- e-a. de-pus r frzppes dans cas, aon id so /
grandiose, Je plus noble. a ad valrein.
Li Mistre, nous le savons,*est maivaise tLeni loi doil-ttra mise en viguj A
conscilere:- ll: el engendw-4s-amnvaiges gt d d& I do' 14*
pemic,,Ie., lejQ sa. e.1 ts.-'blii taTii [
sordid. Traias Ur O' k* &c geud'aun .arifan
meltre A sa place, sinoon lariclese, di6 a 1, cam c r otres
moins I'asaice. o une reduction des droha t..d'portionn
Que ne cherchonanous.i sjoir- da teih **visint une quantity darrcdes d'origine
a terre dans eoael DomUSI gtoon, e dans a franaise, et elle a refuse la mEme faeur
lekiue noat seaMoima nos- complaire ? Si A.l'Allemagne.
nous ne voulons p'ir, ifir moraleme, nt. Puisque les produiu imports d'fiarri
pjrir madesrielme ,i taut deux chses:-- E consisteor surtoul en caf6, cacao et cam-


de Auuie, Sectaired't
de l A
de Ws les a tement
daih aux-oficiersdel'Etat-majoi
Ja visit que Ii avic fire le
do dit croiseur.
La reception a dit des plus
PFte & board du o 81t1e
SHier, les officers du a Suched
nifque ossr frahlifis dontl
grandiose forceJese regla_*_deico
at re4u qa-lqunes-S des invit
gi d'affaires de France.
Reception billante er courtoal
Un lunch d inmugur l pei
a p ris-m par :ne sauterie ou
port-au-princ'icanca ont brillJ

vcut t- ouni(

lIuag, Vicox. Coles,- Thomas,
nont,-Riboul; Gaerjens, Butesa1L
Cox, Hibbert, Lahens, Leroyii
Borno.
f 9-t---e tepu ave; sur
frnres Bertoni,do6itn tloge nest p1
Granville et ipuco _e.
Les invites enchantks, ont dCr
-erre rers 6 hcures r/a p.ir lesj
bord gracieusement-mis-i leur-n
Nous sommes heureuk du succt
ieZeptioner quand le a Suchet a
oos- Iae,_ aajiat-'S o ru Wts
tel cuX. tointaies, es offitis
ro I'enchaent eiJurs^L


*- -.


ur.


teret af, is ".ql- 9. p"

Coawnttc .' asioU
,rn (. .
pc des pl i n"
Cava,.-- Statidks




S- -- .- --7:- -7


E nois ncvjiq"=m is aus
iseElta AItu'- 29 ins
Surges indgente
u bs 40 ans
rochaine occasion

r .. :| M..lac, Gonaives. Pont-
Se i 1. . illen, prenauil frl el

,sl ,,IEI'ILE & &,, linr
Flmsi,.lP i \' 18.
S Echo d'Aquin
ld .11 7 11 nie, du cir, I-- crn,
rP~ + ---fat int.lI r*.l -.
_l rt l 11- l isl, tIlUleI ._pi I,.
i .A:. ,, .:... l e t'ii cF e v-enail I .,
S- .I .lani alluni-i urpae nI.1.



i k-, FV' .-rLail r. fet I i



ir l, I pi, ll J | 'll l', a le. 9 i
a11 ., I 0- ... *l- i ttr i au ai uni m I

I ii,*, u.ir e rendre fur I -e
1. .i.xi T'1ta'5-Iraamst eSt iu
i ", wui 'l' esmitl reuItl .e
-p-t .int-i l-- B. '--Tminco Ire)
i- I .. It lieix di'. it ratne. a
I- in, It,' cc r t'irn ti -' tbetiiL

Prier-e d ins6rer
SugeR:cr' 1 ii tel su prni ..~ Ei Th.i-
Comner c de Prc-au-lIrince, par
oJ C., ":e les sieur< F. .M '.entlt
,.i ,oerent A wst eeZuIlu I
-PIt-, i rent &ktift-s-pft r1arC
tub rir I de tPeit-Goie en
ldion i,.- e A.' Rayinmond se polir
0as. i oitre le dit ltuement
'.i ;,ii -lt d an sa Qitme ct re-
votlr .1 tiourd'hut tout plein
ITiiCf .n q-ii 1'honore, ii pens et
j-anotare- ct le rpeirmers de cette
LP t-iir Luesi ieuH l-parolc au-


L- anulier Fu reme coup-lop-
__'t e ainsi Lqge t pigeng du
vii du Petit-Goijv errfrtrdBu
Casstion. C'es pour I minofns

.is etqtnpdsatpire .du oieur

d" ', pa iruc
Bdu e *-.en da-
Scourant de e point se m&-
i valeir du tour don't 1 fait

Imtiendra plu.
t-Gohve, Ik iI Avrll .90l.

~ Fkrtujuc MISiNTIfiLs.


TRIBUNE PUBR I UE pou"lio deeele epoque. Menamnisl, soue l
SviVe Impression du dteolant 6v6neneont de la
-t .U .a.._i.., .-Prtient Hyppe I@, I
a ekl~~f rlm ir ;_ai l~lurle pdl_ ddlre ndconauihT A suiir
La fMte du31 flru, A ooire.humble aritaiL sepplice de la dijeenslim civil. U'silmion,
un-ned plus belles utfnifitalions que la Corn. I ertit infernal, se lordit en d6roulant sea pli
inune-de Bainat 6i-fite -i honneur de Notre erlit enlendre des sourds simements ; et ie vol-
11tstcre Priaidgilt Sarn. can polii ne, d4j en ibulition, meniacait d'en-
.iecomnll organrisateur n' pafahili I a lo I iloutir la Ptrie dan onP gouffre ro'ge de sang,
I-tl- ,u-5 Irr.q.Hie A ar ine de ces inipirations don't la Pro-
30 Mara, -on vil -ine oule de gen< en q:e ide nce W po T et
plar ir, se rdunir ches le general Theial. L. e In nation choisiren et t rent I'homme pro-
*l-rai, oe f.ri.rt6 dt -cer apens; T'-. renaIT videntiel,dotl nAouns tonls I'anniiermre au-
;ge'ra1, icbi~paprA do cor gene, s'er renddT Mau
ur |" "tr .ajk h- ji"Hc 4 Ue jourd'hili, a pi'emi'rele IaC$rlaturr1e.la't-.-
habtuelle, on langait des fuso& et atitres. EL .I'' t. A-': In se-- -'''de no. repr sen -
a'inula~igifijng-a rcef.eTue en Iesemeai u-- Hals, r Irgna la s ,l less d noi r epr sen
sil-un whilable pllisirde crier. aV"av e I Pclrsa- hauls. ce Grand S tilat dorI Ia- ncbrl do Vat-

clarti huaire .- AprH- le vole "unanime .Ie i'Assermb. 'aNo-
na el la F dtaho xI L]IJ nn Aanvire 13 Dlstl
L- lendemain. di.naneie. loll les fonciI- nal.e Ina randle c du anon annonca 1a noli-
ilaireselemptio)e, lou. les.,loer.- nolables i rnathll i i .nl -al.emlmei. a*ll.t ile: el la Prlo-
,uitl irendiu au bu.eal de eI' pl t'e c'l .nt l I- r- I i:aml tin,. I .I i. ,' IJ .. ..le,. l.n .. l ,t uina
k %Ii ll I, dey~ "1 h. 1 ', l,,. 't.- r. -3nl. .-on.
le le cot lge 1q1i dell3,, I iS ..nlsni .,,-lta r.,ln- I',:l e a l''" "J l'l,. I" ln.n ,, ll 'l*1 l 'Ei l[. nl

']' ll ".l i +l., .Uh ^ ,,'. .l- ,lllU,. l-.n ""lL .: l,.- l .,l- i" *l..i .h. h,.- _-.h-


tip ir i a lL t i.II 11 -a. ll- 1 lI --lJ-
,t.t l jill t 'i-- t l rei.li I i. t a lIe t. .il 'i i i c


c t III -t'ilt A in Itr'.i IVit e .
\ A,,-11. r i.-. t d u ,r'- I .I. I, .....i.ait 1i..-
Ci .Ii.,I 1 a-I f lle.


\i| 1 Ir i-I. it ltt- \l'lil IC' *C u in-j. t I eitttl iit 'e
w ul IJii i tI 1u i .le i .Il '- le .. w I i
." l il I [ .- I E ,i" i t il ,I f i I n I ..,- 'l'ill i





l'.i ... ..i .i l 1 I Eli, I t i t li irar i IL in





.4l...d. .l M .e.l .ii t. Ji i e llt il ) III` te
.I'ell .1 F.1-1 I'-Ll ..Illf I ^t IIr- l

lI t- ,1 I !- .. j l il .i | .|.l I IT
11'*I- fua t alhlll i .I..' plus 9 i*t,*..b. 1 1 \

- .\ r -'... I al, eP "'|kil,. 1J j,.,'" ,1 in- Ir' ,. 'ul .
aveL I. tii. t Je i -sene"r dan- la . e, e it.
crke l 'etpil a la parole hltilrasre.
A ringq heouis de 1'aprs,.midi, suirant Iin-.
lrlaltio.n ,|)i a le ? failed, le_ a-t.,,ilI.-, Imnalef le.,
rini *'. g ir I, + | I n ,']| callo rii' 110 al-le., 4e

,,., I .i, I.. 11 ... 1t .],-,. ,,1 1-- l. l, ,ilt.

I ... 1 | .'.1 .h.i .I ,, \ .. h ,( I.
,. ., M l .. f 1 ,,..l I .. ..-... I i .
l, [. h ,. r. ... i I ., 1.. i .l.,ah "




c.'l., ...... n I.. li l 11 I ,-' .Im r I. cu
I l "l bl .', .Jl i 1 1,, ,. l .,i .. d' li l 1 .'. ,lr h I

I.) I L ,I ..i .U ll'l. o .lj ,,i '.. ,- l,
*' ,.,.. *,, _.. ..H r [,r, *I., I .,.


6,- ,ti e. r rnr -), p, 1..ml ir----.
iititV s Ifl? i:.,iIIri..t- ttire.. iIL't ,lu ,:;h',ll- ru. X
F LuiIiplil"elt1.
A l ,l t -'ll, 1- ,,,6,@. a l .\ fl ..inal a f it
l'allcculton smtanltLe: a Mes irk-It arrii -L Lunci-
toenll, je ne sais toImntil expiinemi Ihorn-
4* 4 fdmlouilompe d( q marnapiro k-
tenM de ce our. L fxi reron .l'une plof.lde
rrecoinais-slzte nm'a ili.i;g;e< l'idrr de c-elrter
crlle amnee, Ia la ie .1u :1 Mars 1896, Pn r. mp-
ltall, nle armi",.iur ole .i Iu-iaourI s el %otre paiti-
cpaiioni.- J'ai i a io)n r me ftliclter d'a-
vatlce que vouw nerilSizl iCtii n114 ;6 puu' VDUS
ii.lire-er A cetle filP
Si e hai- d-~r manifelatlil, .I ejoie popalaile
Slan daledu 31 Mars; i je lu alcharle d e 'im-.
porlance, c'esli I'oreasion de I't-lal lei trp, its


,.I-.l. hl,. III ., 1I i .. . .-
i -. I. I .i I i l ll-i -

l. i "III ,. 1. ,,1 l i i ll,
i l lW ,l l, h ,, .. I I,,, I, ,I hl 't iI' -

i li,,, i, ,Ih ii .. i1 i.i Iil .. I ii.
,i .. .. ... I I I I I -I o ( I Verne-




I.. 1 I ,, .-.1.1.h .. -, Ii. i i. l, (.. I G t:uver-
I,., il l. I t- 1 i ,, .. iiil .I,. i. .ir- er ilela lidl -
I. -. l .I1 .ii .1.u i ii ,lt .I L ille lolle~ es de la
lR.lbithl ', ..,Ilil uri:.l.li- ce Ile nos devoirs
inliltail e,, nni. i ilmnmiei d ollts.. ijusqu'a- la
uiorl.
Q)ie I',I ti -'il litH an prix lue nous atta-
hoits Ia :.i, -r-i.li.iin til N.,le VniArt Chef
it EIlII .lni -i.,.'r en fail la wljeit eL ll grandeur
,I I11 1,i 1.. .. I I e i. mi l'dI-)l., A I'lilion ; je
I. ,i,, .I, nII .\..[i- I Ii -l, 'i .t I i G oin er-
.. i i l. 1, ,I i .. i- ili i. i Tur iln Parti.
\, ,. i .1.. ... I i -i entl Sa A
,,.... i.i. i. i .,,, .1i I, .1.i lie ociale et
S.. .I, .r't.. ..- .1 rtim ents qui
i, i .. i. i. I .- .. \pplal udit se-.

Iii.i. .'.ii u.- n .fi i issaires con-
i .. ..:.. i I i. i 1. i 1,,,. r- la I llisiqg ne.
,1, 1 ,, 1 '"' I,, ,-i, ,i .., 1 I' i\,, Il, lI ..- i lA ouvrl e ]a
I. hI ,i il I I .,i i- i..-l .iii .'i l a La C roix
,1i, li] .. ... ... 11 I'. t, I'i i lie litt raire.

l,,ll,. I -.... .. i \.l .1 i. ,P t nl ) point, le
,i..-ti :mii.,'i i riir- A n..le'l 11 M 1 .Li.inie L eiii e
i ,] ,, u.i I 3 l a3 1 0 11 5 la l i linl e 1 ic l l e
l r. i -1-u.u1. -11 -La 'W"nit T r.

Pendain l'itermde, lecurl de la paroisse,
notr. c~n.palhiqls p6t eMau Iela fait uneqnute
nu p'i ..' I'1I noire Eql\ie en connlic.tion. Cha-
uill donliait genAreuseent. A ine heute dl
main oln 'est .spar ailflrewenl, emporiant
ave sAo I soiivelillr de ia soiree.
KRi!or Cle juntr Nolie Pr6iilenlt. Nous fWlici-
Itos Iht gntiral P. A. Thleoilat qui a eln I'leu-
rcutise il,6 de.clte 1'6![,. Nots rflicilolls I-s da-
liiespa trone'ssrs el les comm;Lisaires qni ont su
,i bieni n 6ler letr rllonncour's au comila. Nous
fllij:ilotlo la musiqiwe qui nons a tenus sous le
clia int- pendant toute la soiie. Nous flicitons
toils Ies citoyens quri out coitriblin et asi4,te a
cotle belle manifestation DIAVOL).


~ ~~ ~---~--


1


. .. -- r


I


I




-- .. ... .... "-. i % -" ," --
Pour c rt 0-; a %
.-''... r. '.
ear r n -flcalt. -- ln - -- : -

ment dp Mrsaeua-loleispMtt
Ilant, les seeu L u ui ernr
Nale ( lialhe ), aanlt epo1ar, ml 1. Ins re .
laire special e g ral el ua a'cat' ls i m t m_ .
cl,. lsjllo_. tla sir lillt t g n st 1
, n 46n


(- nes arIices b ci 1i ue a tuL1urI in iitM. a
judicia,'r :
A l. 4 alinia L( Ieli a
teinu lIe requern. Its Inlipusii dbypo-
tlle p tr-ptrVtue-- paFl rn-stli-es 1t3 el 494 111
erwie d- w.oiranaeir faule par lui de ce fairP,tuuL
ricai-ier e-a adlnii- a euerr r
.- CiL IAj j$L----- :
Arl. 1. Le coIconidal lwmnqlogu6 pw.
Ii abuinal de cornaeice_ -nigaile lrf
Ies rranciers. Mais il peul franiln .qia'1
let ei;sagemii.nl s | is par le debiteur ne ex?Iul-
G- aili'hlr rc- rinil te que pouL. talii Ia
sli la lon lin 1 ii... 1 |.. l ,l .,' I Ie l lie' sI a-

E' l tier - 'l r it F Iiicipl, d Ilt.ym -
El il si i | r i i l pijii pl i..Ld e li C l ';em ei- t
S..U.i '- i.- i'.licU.i i isu lt al .te ca lsti .li pe d-

I,. i.'.,, i-.. ai l a I ..I i< d I- |..i el;.- lnen aa r-
1. i n2. -i- I .L ..- 'n. l l l3 p. l3tionllAi-
di' ...q..... I-_ I "' ieudicaire rlrsulLant de la susdile de-
,i',-i *' -. I .... ,i ,,i, ,iai -iui I'.lppli- i ,un a
I .'ll- li i. .i .- ... h, ti,. M i-r i...t- til-r el
I -irrtl lr i Tri m 3.I I. .a. i l..- t p'Vi l11l a fil a sla-
li '-i ]| i'-il ie i t-]iriiil 1 a.I,.lnli-nI ij il- la dirle
la, u ri.mIl an p-t ir IJ prl-l .sr: ii tuol patu
:"j) n.,'..rial.t. \ 1_'i7 .uia d .no'..l r l:. oc.idamnna-
t|i-, imnl ir- pal li ti. 1- li ,IrIrai3Iil p-jra'.rpf.
de3 JliLb ?r! ur ? Nier.-rtlr tie"' au paidniiaLdak
.ira.ii.- ",luesMi pritl-pal et accerstniLrr dtril
de rr.im nt ue la haule decision n'a pu _n*ultir
I'bypohUieque judiciaie aislonle ei usit

sent ( at I. 1881 e. civ. i, on denmande ce qure
venil fire la in l.l- di -Ir, i M.i' nititle lil insrie
sur Io N.o rill N.'ir-llroe in iJ t .iitra nt ten
I l"..'lii elie p1 -, le Int- i-. -~.u->, r .'!- p, -ce-
dant enl leur qualll de i eanicier" tjirls i.ri
tile.
It- -irr--:- *xnmrwrs. qu- st.inag e4
q(it de SLt' ulLa, i .irl,, l.-ur- i.1 i l ,r'.. ll..S p.l,'
toutt l es t .iu's -li t i-ih s nl, 11i'ln l. tIl ii n li-
viotit I pas %1, M' il, .1 Il -i 1.- I.' L. i i I L' t 1 ml
eti d ir J ii? i'-.i ", i ,1 1 |. e it. H iranaal inc.
piis tis ds (t'. lJun- de- Li. n iiiusir fdaniR It-
Republiqr- I II.il n .ip i-' qi'l aura l-
bientill stalni -ii I jiiniill,.ni i rlendl coll -
cordat anili. ninl tl; mtn.i llm niilrlenl iangli eri
les sol,--ii,.c'. I' -i r il..'iie. il- ea\uir de quel
-ut4-4A-. -t..- 'I4r6--nqri--fm artdrilo ln lir
sieir Mienli. filk diais sa note et tielqiiel cdWI
au.-i.i se rtou-veni I'alidal et la mnauvaise foi '
Et n'stF-cp&fa-ia-ata-MR I (I,.- e-.-e, t ~er-
0 eiMp I d Pas -n1 IMnumi iaTlie i alle-nt 1i

at iurns i defier en quelqule sorte leurs crnan-
- -.P-.umr q : Ps dd stieur Raiisndnl aiie, sim-
jfpe mandalaite des sonisilgue i el qui a Wa vise
diieclemel par la irole du lieur F. Mirenlie
hilt, avsw de. epictla.tA J&iobji tejs.i sm1- te
Sfaire .trltei- Z > .e-rsves 'id"rdl poOr We ap.-
petIer pardlivait trll Irntibunal deepreiofp co ipe
Inilt, cltf.,rir.ement i Ia lei.
Ptil-aia-Pnrlt, le 16 A\ril t901.
par procLaratiun L. Jlulgnier & CA
RA.JYONiD irwt, aseat

IENTE SUR LIMITATION

En vert rd'lan jiigelienrl relldu par le tribu-
nal civilde Purt-au-Prince, le ijualoile Jauvier
aiD ineuf cent uti, arengiialr, ordonnnt lan par.
tagedee.successiou et coniuhaule de feu La-


dif A1 u


pouctk; bansl rt w arl ar Or ,-' as






des. cy. . .. .P;
2 r il r prfupO.lItO hAl
lle.lia L'aule No rtd-NanEts-ni dt p
du Belair, de la conlenanre de dix asp ped
S i i pO'1aM- Pwetr n d'* a l winu i-ft*
pird. ur la rue du Belaia, bnrutie t iaord par
Jean Pi re, a sudl par la rue du i irAti',tiE,
Ipal iaisare aimmuu de six pieda. I i6pisimf:
dil- propriric le Culle des hbritienr PierrePlal
et I' )u.-t par la ri.e du Pea" e, sur la mise i
prix drduiaze cents i par les ex-
perb, cy. .P. .20".
3' LUne jr. rl .n .t'-mpla-reieni situ6e en cellt
ille, rue du Peuple, rqesuritt- t-f
piedt el huil piou:.e- dle facade sur douz; pledt
et dnw poili.-re de piurfrideur; horiq iiTRA L
4pa Lauieftw( Olrptt,- I'Oluwt par Gies 11Th-
q'rei'ure. at ind& par* Mareellu- l ASisorrl par
tn pai-sa-.e.rnrnuon, stu-rhr miFe i prix ileciin-
,lu-iitle ,.,ur let-.BGPie par les espev, cy. P.W50
S'1r la pouir-Luite de la Jeamn GirmtQilla Dumor,
tii,. epoaus aulurisae-u bieWr Bepaw4eti -
leamn elde la dare Marguef*tHoni4t!

'sesenfahhs uineurt CWIe, ..1
torat Dumorlier, routes da1L r
derinemranl el dlomirliesfi ort-i P ceayarl
pt.,r vocaL c.nstitnul Ml AuO. A. HBraux. wos-
signe.
Pour d plus anipln rerii.nmn u'-
dlre-ser a Me Alsrel Larorewt oui Iavoeatfpouit
suivtnl.
Poril-au Priance, Ie 20 Arl 1901.
Aug. A. HtNAUX. aorat.

VENTE DE BIE.S DE IINEUR


* -ts


i. ---


La malls ipur les Etll

ferinera.amm&7M dur


yres r aCi TifHait in.

1i 66-1Pricc .A !AV
. tJa<


- Le 'pLlite fi mere
m6s que, peadant I'a.sence te'l
rich, sou-directleir, et en cal

.penhaner, cher(u portelfeliUi
pour le Ditre-in-res pieces
Les traits aet ls cheques
Senee du Direcleitr seronl s!gnl
1ppe hrinieFr Te Deple-ISy.
principal.
n ..... ,.,'P 1a. ilA ]n


i K vertu d'unjugement rendu par le Iriibu-

netfireilit. ho.raloIuarid la dibi2eration du con-
-sell de rain ill- di, roilnili lavilloire Pi-rrime,.
tlehu sns I;L pra.i.ono du jj6e defii c :dei I --r e
pilahl, section -uiJ;

Square hLeure t I e' i '.di ... .

a a vnWe-au pT s orant et dernier ench ris-
s.euI Je 10 oIr de-ml carreau de lerreti extrtir'e-
de I'hahlitatio. I lk-olnIrd silue la CIn bonlir
niere. Sur In roulede Ptilio-.vifle es


*. .t ir 'rrezi4x et deall itr
sor rhaililtto Mbu mnelUI Jcoimmirmde
aa-Price, sur Ia mise A pris de deux ceat cia-
quanle gurdes,, "- 'O,
3- n-e propti B sie rn r eitervil e-
HoIorr, dais Ia our de fea le h6nbratMfS iien a
aianil i1 lnis h qualie chambrefl sur l:a nise I
prix de toils"cents gourdel cy P. 300.
A Il rpequiel dIn ilar ailnt-.uste Bonainy
proprnrlaire, d.nwulIeuaniet domicilie A Port-a-l
Prince,aginsant ien s quality de tuteur du mi- "" .
neur Laictoire Piernme, ayant pour.i hocal M
Aug. A. Hkrauz.- Etl en presence de Monsieur |. 8JI du ftsi Udin


. '--.


r -- --------


I


I


^"-"- iAf


I