<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00475
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: April 15, 1901
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00475

Full Text










Jro u iaCt QR Wotidi com1RgCe'cialet d'Iz1rE.''
CH~ALU,-D RE~TU;RPlT II--


PAR I RO _


EV UE C019RM1A LE
tIuIIll~tauasi ~ieu_& o)_

P 1 w...'tlllllice, 1.1 Avrl A 190).
RI 1ftiT, depittis nox nuis prce'-
". I ",Y encore plus mnlles.
&%. Le ta1x- qui Wet'nit minai-
a~l~ It pour "or, ies preiniei's
-. 1' ''e t'afelermir ibnflltt/dWtte-
ii;'*-" I~I .-&ci'i big'a d'eniiiron
:000 1, dr achdele pitt les baai-
'1 :*'u', de'puiis, 4 138 o/. fer-
w''"z anils affaire? q '6i-ieuv'S q 4i-



Ofrt.. 90jr.y. /dt AiiAril I? 1


5C~l I I li4

I.ntvi'al f niblrc.: ell,- so
it il,, 6YII swemi 1u!I.36#1
eeuI,r In G6ie (i a3,/# r 10j e
Mcr. 1r solire. I to eft li 1.-4
~t&U14'ilir San* ehapigte'rn i i P
riiilUIC, Le.x 1: rai,!tonx. req ~vne

'F 3ti -- M: rrrra iii
I ~cIC~~L'atgorie 10.000 dol. 36
ext itominal 32.*~



liti


~NONOPOLE Du stUVELISTE
ii tREPROpUGTIN M;YAwITE.)

13 ~ eat Loube, is-e, ve
dT Toulon, ewt'anivz A Wontlimar.
Aq'f WiWt de sor enkelien
dueC le GdU4. -nmandant I'es .
I1&heDIle it adressO un
marwaelpourflin-
I Pr~nCB,;A eroiu. pondtt ell
q.'U wtfit beqrmx do faire le vIo-
18 WMU L do colli annde, si
new IstpfderVftient.
IL 3.7Cw'4o do Be iort,'
d diotta Ile
.. A a 11001it


Pux- Vuiss arnees -q iie lI court' est inainte- -, '_ 1*, fill Cr C allw lll
ntint constitute. Les puissancef qi ii STI
e Iiconvpuntion sot)t: lo j,,ij au y,.ce da lqj.Sg-
la :iune,-le Luxertubuurg. 'Re MeNique ct iliolairrt CoIyefJ('.
Ia. T III'.jIlie. I -
IARIs 14 -. Oii (lit iltie le Kiaisot' a in- 11 iit~tait (111 -six hetitu'f et denlit vt 46jiltitlne
Vi\ it'! Ic ~l Oelfl Pit I'~a-it~a is ii e tvo0VeV aiim 'ittt to rllsi I f'i I te tie o peef tun si' pr
u11 officiei' sliu l"10cI' pour assistelr :n lx saeiu i l porit I'en '' Des voi turees, Velemiti
31 ;~ndes Itr~ia u u vl~r i'M h' &e a I eleina I ie o te partl 3io"eTle Ilevn I d1e I erlie, anI
L'ofifciei' qui lep't1;e`itL 0Lla Ia N itticU seria i noncaient 'le i.... \ envahises'ts wiix ha-
eg~I Bonnat. I ti notr'4 elit IiC1tolle;n Intiicololes. I o peel pius
taid. c'*iait ie tramway qui arrivait avec toute
ULIH.NS 13. -- Ott anuoirce de soutrce ati- tine p'k~iafie tie jeuttees peas tombaut en avalaii-
or'is~e title les itiieiniiites ;I pt yei' pa ia ee, ioninwe rotir s'a~surtei des meilleures pIa-
Chilke po0111 Itls tpenjSet deg ti11%1'e, (cs rtP- ee,.ia tionvefIi repir~sentaliondu dramede Chris-
Clanatioiis tdes lflisiiols et dth' pu'1-tiCU- lophe Ctlowib let'r garainfissait titne ai4Ioable
lior.; ntnt iti` (j N,` cornine suit: 1{nssi, -Oir't"e'. t pett tnmins itnilrt'ii' ii est vrai qte
iZoJ tioIvotsn~ d rarc. :325 mil- la pIreIn~i~ e fuis, 1'audiloir ttiit aksez of'de-
hun, Al. U i&'lfl3 -Wi Angle-ilthi ib et I ,iiiptl I'tli ie tie la ville.
i i\ 7 hteue q detiitie, la (t'iiieti'wi i musiqulte
IC i'Ve. I II tr Ill iiii la FI~'aIIIB neP eSci I ~(1 I i at lttte ia tnarche d'nolt veture qui
tel-d II'nli iCs rilJIi4natious -li 1t1alie. est exwco t!e avet! III) in io entitle litlesie qui t&0-
PRCttit, m~zalr'e tie Frauie rtgalrue "iuj bets -'e qu'ol cn a minutes 1,01 (lit 'a pro-
Zetle Womme comille ,ilisfi1hnite. ----- e --m idn0 pa~rmi lesa larshdes Auiilh,
TotLON I -L'etscadre italienne, con- f~ui paraiv- i' Em. Martinet. IIdBte &vUC
mn.tfi-.l'e par' Ic ilic fie Gnes, est partie beattcoatt tie 1ot'tt tine bellp po&iA"iceAchmc
mant diseur suteitle Mr' G. Duval qlui, tfans un
I,, M IN ieI'wliii lal)'"age Irns i ntellig ibie eteiripreint il'u nedoucec
J'\II~i I.P- I'Nes lie ;Toulon ;tp-
etzt~otiottl,tr'bite tlt~ stcriiitneotaietnestt k's ii Irois
I C llf'lert t ot rit Sst, (oh I'e Sti~ niicri ( leaL c(4 U ti s'th' ,.,(itt, it lerpt' v.inrt''a i otl no pt It pill,-
J\~ i ii 1111111)1 \ ICI(II IlII IL I) II1l-l 11 w111l .)111 1 h.- 1.1 1- 4'-we -61--d.. 1.11 IC )(-
"El"t ,10111111".. rijije 'itn'i rw- ipie %tI. Iii. i a L '.h ''le e..tlte IttI 'iiiiI i aIt'dt ii.

tu'rpill .ii c- -' LI~' 1i 1 en I~l l eriti- F's'411 'tint tine1111 ',1'lIth. j 'i~ i a i c"' ielt.;.C111 ttlr Pise-~
ie'titoi Frahic''- litlilerti wo.,C. t *(t C' VI t.' seid' \.niut t

POerIersV 1%I[L~t'. ouCrt? inoritici'.t*t .n.p *I" it"' ii' tt tl
i i'Clit -iluIn J 'wtjb ie, -&w ni I L t .' n. i t de itAl e I( m
1,_ ple- l IiaCpn LPi Ij se.ns dr"*4ie p i
opimFtIo j In[01111 11Vi\ polha s, due Rlellel
eien cilnes best 1till) I i's It I LI AFee enindite vC Nfr al.1;ut? eqoe
leLilioii Fraiie-11 I.IIPU 1m~rl~l lll

-ieoN it ilion l oisin-s 1,11. pelld.41-11



vowr Ia Rrane eritnlrhllr rde brllubes ~riU arI,,Ipt erlse. 'oni ac).u'at s dei eUrsS- t'e C
"tiou~ avec I'Mldie. Le dismOtrs plein Arrive 14 ilsiOlilaut Claudius pout:r itbansena-
i'ladI i QiiW.PFs4W eaL LoiA.W, mdl' nelte .igvlo; i ftclgeHi rdi Barbizoi. C'lef
gniWta sihnple et sa botuhoomn c r'flu, maiis irrrer'o,3ix, Cest Uhlttlnt r!!tte fi piwP. qPe
terme, ont doiIuud aux rites de Toulun uni jamais. Bist ii reviesit avec aiitre chosw de plus
Lon de persuasion et d'autoritti qui til t cocasse encore sgui ]Ili a 1alu de lest auxquels
exlaclneetL ce que vouhuit la Frwiice.mtiis rnaihenreuwemewtt ii wa pattrtlpundu.
lGest ia milsique in'll stnmentale uftti gralilie
it >'5l' i pas tine dtincelle 1ltenLhousia'iune mainuean). aublutoiu'e d'uut rand mwceau i a-
provoq iie pil, les maniestatilosts de -Tou- nations. oui' ap aoaealto. dans le genie i
iill, sous cer aupport le raultrasie est lies celui tqu'telle a 'x&euW i iaCit Gitilakl liuuuan-
plus fiippasntb si noUs comparisla ls i- che Paque dernier. Le saxoplhone aalto, instrit-
Luritfin L Iciuellc avee I'gitfnioh Fr'Mi~iliqtc meni si beatsc si dtlical a iW o lenjliar 1'6l1ive
iloi regna en 18931 u Toalon. A. Fiateteu.
le'grait.U a Gtrstnptt Coomb dans
HAVRE. CaJW Hafli, 46 -Wom if smellie'jru e ete
Reuifex, ~OI.1l le claUd(Ik. oir)e.


i










tbhoiequeaidi4 fortemeWn t e
s-etvoyons one ee ML du
meilleures flicitatiois accompage do nos re- re
merelemeits. AnnI_aderan -CLO -.. es A
- liniedans role lede Golomb,P. DAeatrel, vrai :- 4w
t pe d'amiiibdeur d'Espague dans celui-de lui unit na violent suP .
badille,Emm. Martinez, tout le portrait d'un ca c ral a r ndi
cacique indien dans I'in er station d'Ol has
--'iiiiiz5ain ai Ph. G milau. U k wD -1.0
Dmtu tmir --t e h.


. n uBtrPMUElaL .MwH -am ftMuS3fr
~___. reil r ai R. P .:bene, irecleurde thM'-
tlrn Cllge, qui a -si habilement prpar6 les
acteurs ainsi qu'aux T'ther frbre LAopold pour
le goill exsuisavpc lequel II a su imter les cos-
tunJes di-1 persornagesd d'lri tenips si recul6,
qu'll nou- ,jil permn., di-jei, dI s en feliciter
trls,.ii' ..'lli,: lllri l- n. l I i- ,uljlier uIne lrentlion
sph',al .au fiL'i L ..IIJpdpAiurJe dIapeaua-g;a nt
de iG..Irtd. II nc'he et tr tien decole que
prtali Olpha-.
iiuant an It. P. St. Clair qu, a chaque entr'
r,'r-t i'.-r;.. 1 hifn.'- p- i de lianrlw el beaux
rla *\ .aI \ .I l~- a' ue ae talent pa, .-i jeunes tl,-
ie<. iI r.l ali I.--:i- de tout el..ge Nous nous
pai..ii- 3a .In qu- I. pi-arlie nmuzJcate a contribue
tIre largrnmeri au 3ueLc. ie i fle. -
A quard une nou ellel --,--. -


oOUVELES DIVES

Change
Too)ouas k sltam quo daps ie monde des
affLires la prime 'ir i'orrese soujors
A 18 "/. noninal, car-- ke achercrs -sott
son d'ticilesi aaccepter ce taux
D6part
Sa.iedi eit p.mti noirre aiso de guerre
a L. Crie. 1 Pirrol pourlt_ p-Hjitiea
.-. ve r P. line ninistre des finances,
Tullus Rocle, Dr LigondE, F. St-Victor,
H. Clhuvel, J T. Murac depar.s, Mr,Mme
et Mile I. Thomasset, Dr Salomon, D_,
Pierre-Loris. Arg Durosier, Horace Mo
_kirer-D. Bai-inuur-t --, et.
line vaeances-- -
Les \acances de PAque ot pris fin. -
SAujourd'hui nos Triunaur t e
-----ro Vrentf portes. --E rons ue
-- & c a u 1l a g-


qu'aurai pu occasionnerce( incident, au m-
lieu de lgrandeaff
rEponduA I'invitation de Monsieuret Madame
St-Fort Colin.
Mission jubilaire dces femas.
Hier, apres la visit processionnefe des
paroissiens de St-Joseph, le Pere P uplard
a faith I'ouverturede Ta mission des femmes.
Quelques homes ont constate avec une
certane satisfaction que leur d6but 6tait plus
imposant. A quoi -anribuer-cecd ai -ce
la presque toLrle obscurity de 'Egiseg
effrayaic le beau sexe -Nous l-saRiwons-
r e. -
Mais le faii est que vous tes battues pour
cerre Eois, aim-bles e-gentilles devores.-
Attendons peut etre que .lafin jusfi...
_- _,.O l q eftefle t, ... ..

L'Eglise M ztroolitaie, hier. -
Etil cobf de- 1tJl i

-DaisJLicraiie du rtenbreux enfer
Aussi Toutes purifiees.
E leg6res come des f6es,
II fallait tes oir bier tu soir. -
S'en retourner belles d'espoir I..
Contra les moaustque
Dansplusieurs endroitsde I'Amtrique dr
Sud, I'on emploie contre les m.outiques us
simple moyen qui peut 6tre gaIlement uti-
li5st a4sl_zne temp r.i a a
planter du ricin ou u Ima chris a"t
d1 insist et des pendances.
11 semble que I'odeur de la t
.... q sae


naiMad lA rA & pas d.e'
icogmnm aSatia mouto
des lMUpi.- -.Hl,..nl qtt
ymir e= l0Hr eitsiUsaols par
vicairheb t 1,ijti a-retrac
.otr.s iwih vec lne
eft fort 6maufi S&medi. vent
main, is csootaiJart BIliotblh
quecerXemailqL pris fin. Dia
messweella e laquelle assist
Teeania arec-tutlaB sgcoirte--
-s
.-Ik anm flr aurtisea
-des cretnonlg.itrd1ae, u"m .
a brds -dn aTeVW#-hree ra
mnme-tjflv6(!hea,.ic [out le n


rJ t no m lft riAmilt I'lardlae )


'IAWOOU 4fW4
mel toe f slw
pare. ndlJ
I@ monoldcgq i
d6n144 466iO1TO
je M. Wt-p0j

* VtlersisufatQ,V
pwerflfl
4.3"r-Pia


="eMIIamurise
twfaubink. AP


me lnourm
ac le
l(.doe m
Gommne


*r 7* B j coup. S 'ea|anCt -
I'Eglise Cathmdrale, une messe de requieqa je pantai des graia
en memoire du Pere et des parent d4funts st. s abs ol



'N






S. i i-n
, ,:: -, .'.' .' S" J


EMNW-M"n_
IN fm ".
Voln;:q~












Iprons, car votrm.am ahkw-e
5ike.
mier mot Prire A iWle Vajri
i ordres aol prQlpidgaivirtdavahm
ces volt I Ia Be 8oie. kusen plei
car la nuil, on I'ieque Bcxaaer
_- ai,.


ecins de-scr", pour baf-Proti;
~dilcae d u 15 avrvil-SU-I mai sonr
D'; Damin~e, -Grend'Rue 167.
Rue do-Champ de Mars, Domond,
~lirFor!.Per -
iabonn&4 de I Privoyance pourronr
Awli~e d,, D; Lon Audain. s'adrew-er
loes v'Ite, a1 domicile ou Ic; consulra-
ii'rectelmt icr tux MWdecins de ser ice,
1sdec, "lr .,%oir soin de leur pr~ejn-
tdcrrer Irer
Porr. ii Ponce, cc iS Avril 1901.
wrr 1." wLaI de la 'PTr 'a ncer,
Dr Liow AUDAIN.
Polyclinique Plan
, 1'bw.-c Jl D LLcu~Aivhnu~f TDi
in de 11 F''k clvnique evsi confi'e a Mr
rW. MNi. .s Prifte de s'adreser i lui
1011 L .. -oncerme I ailninisuatiunf
kaei~c4 E:nbl.%scawa&-
ot asu-. It bonnet niarche du ervie
firinuL. Mlme Vve Geffrard logera A
en I'abeeoae do Dr Audain


Wni'que po,rios eso
ikircdu o.urou ri.i i.
'Dvrn le Ia v olyclidniqwu,
Dr Ltos AUDAIN
Navi re attends
Steamer I4 HUNAS BROO" a scra ~ic
o m '' "'r, prena ni frN et pas'~aver-_
&flzirgo de Cuba.
-G. K ETEL S C

7ieair ailemind a V.-- sscIAeme
ii r~l.enanr pusstigcrs pa lelie ri
F~u rope


dUaI)5 en _nt ac. cr, crc.,


Wife Mk I --- ---



11% 1k H is got effle-et 0W___&id _. M_PiPfda"-d
-~ iiioiilha~et ~i~iT~ Bufii~ij~g poiLatkn SoIL Exc.
Aa~ aelfia-dwe c mmaniIerit un' 1-gment le P16 aidswe Sam.
esidw parle titulairft tenjour* du tIlrai~al do
le PAix Section Sud en fa Amur conte mti eon ma- 515 Conterence
j" rikt 148*111 iWu41"n' cootre lqueOlEi De I'air ahaoRphftique.- De 'ulifif de,
Is o aterje xteatri, mon-uge
le VouheIL nler~~e wPOw~jU~ernegt *t-C J~:'qe ud re


4


Smv-lo- =- -le~ m-om ELTUTN4 W A-


i"i~ipt' ii~rdit Paret ____________r ____
Ai _WS hiri OLWWes -&
e' l'api-6.S-midi. ;iuri lieu Iii Maternitv( an-
dalefir qa'a vait pat le d i d e cieuu palais die I'Expowlton une contti-
-egi'el 4061 ailre 11 &Maijail. It- talre _up fnb
deo on Iribional. Le mot X.oldre aIait dcnne, I'e)re pmr le D)octeur S.irin-Leger Per-
auwi, chacun d. sUtipI,.a4v exi'gv- une jettre rier, membre de inspectionn scolaire.
cii cdWru gi --r v rpndre Le __ Vit j Le corps medical, les elames, les de-
rapporte aft tuttlaup. ii rorii-a pt-remptoire---moiselles et les intellectuels v-sont con-
ment de donitei I'. .:r i. vids.
Une teltre fut au hr--e t v,ivi.-eaire du L d
GLe Consereil rdnieiut a se Sir
Jo ui4 c e atterili a Et a dire que PrdideWt, Dr RIBOUL.
Wuand it titlait pr-.Kok.- : ii., -1,-cetite des
li-iau tlhz-I.. [,.fit 1, 1- i' tridl %,111tA 'v ren- Trf.qorier, D,'. E. JEANTY.
,ire. -G.Ila -e I.?a I- k Ilhabite' Secr~laire,- D, Sr-LUuEii PERRIER.
Haiti deprir.. wirr* srii t I. -.ii. .i nixer!!'
I.- till ap rk-,ia Li:- if Courrier des
Etatq I *i. p ir.r une *iz 1.tai3L-Is cOnCer- AU DEPOT
nIr~tI I t i iia-i I ijii -r tr L, ia ni.cessit6
_at(UI.ae ipur hr: ra Ie. m.-.airw. dIIi Woltde .1 0 IF A TIilES
'ff.11Cr H3iI 1 j1 111.jl J1.111~ DE W. urA ir0
.1 o~htFilf r I D, Rr, \ Nv H I I, Rile iN tIagI n die I'EliaI piesqu'en
facer Ia .iaviire, l'iirl-ati-Prinre.
i(.fl 4~I1('I h1St! -.12jtLtiIt dUX I11iEIIICLU[CStih'I-011101S
pry.ilnl I't-e o kineui Pitu vi \rvrt Per'-


ef

*.e .sleaine; 'I-EltMAnN'r n;irltra


.ser.'n .5is v .% fmeiu\, F.inwi' Ilivfle


'Ti Th6 Crant, A1117ietares IdI ma-
pour les Cayes el Jhcrnel.
Port-au- Prntw 1 5AvriI MA~t



Cordonnerie ANuuveau SiH'de,

J. A. Bertoliniq
Grati-rnd e N" 'it

r(ivl0.2 JI ~l~t ui~n


. M------M-- ___.______________


WEPUBLUQUE


4 ieet du LrU*
~Ssaht aQ b ,'engner e
3Iearip$ Ls ft4hupp-n qoi ha-
le il?'uiwidic'Niaj sir ii as Be
II-agm' anvl uw~.. list do -"a
,P.=i44cI.(ribuanux
Is 0 co
loot AX Kv Fl-
Ami ii kfwli rr nt
~Iu4'i3


bli-tic nilOVIiSI)\ br.-n-vjvr Iii mc mmv19-
ire...Benrue
de taible,--Frornonc. -Pois chice eGor
barnsos ),-- LenihiIes,-- P&tW fine, nac-




BON VI] DE TABU

Le BP. 4.40
it 1/2 6.1k'.1 $ 0.70.

L. MASSA
1557, GfAND'RUE. 167.


Aftiaette9 Job. "uNhiecoporal d e ITEMI (rn-
CaiP, Viiis die BotIle-miva en batirillues,
botiteilles et demi-houteilles %,ins de
Mlarseille en IhrriIiie- eldrerni-bairruques:
(omploi rsprel&I I wio,.u~rw, .111icles
iniw-r-es o Imc- ;oirv4;.o~veic ...

AI.BF:Rr DESIABtQL'ETrs
-168. Rue dtL Magasin de FEt~at.


-Bihiir4 7-Ve-ndre--
-~-T~ -h wII _rfTtf


nes queues et d'autres accessoires
.Jl-,.ai.- n tl.imn - nl


L uer I'atablisseme nt des

PC~e 4e iW Aah
Si'adre'sser ~ia direcilh.




Rhm, VilI10joint
17, Rie Bonne-Fol,'17.
Purekd non pa reifli
Symppalhiqu'c Qbon "narchisa.


k. CI I ~ r I ..- .. "- -1 I --- A a. .-ah tazLat...AAL .tM..L --- W


. - im EW @ -


A--.---


I


m


D I


I


------ji~i~s~atJ~1


__ ___




~-rT- Ii.. .
*;~179**. ~ -- -tT ck;
* .-'_.- 1*~*


EA U- CRUSPINNR7A
Rddq~n~ruaraice de la C/ievelure
I'~~n aQPDj DPiILQeiJPfkiL -______


des Sues d'Herb Alldiciialei
Imell~esive elHygiCniqoe par ex lit flu
Ge product sans rival nia rienfe com-
munwwvec Ies huires7puibTffde, el autre.
.offerw ampu
OTII, nli.s ozz-,0*61tey1i faveaKpw* leit
a.urquoi Ce rroduit a-t-il acqais Ia conl
fiance &6nerale ?
?arce qa'ilfaiLe rmousser les cheveu:
de leur couleur natlre!13 at ten aup.
mente Ia 1ongeur et epaisseur.
.)arce qu'iI ern ,r eIa chute et les renr
soveux.
?urce qu'il las em!)11it, el lis emp~ch.
de blane-ir. -
?arce (u'il dvite les maux do t,4e, et fai-
disparaitre les Deflicules.
?arce (jil nettoie ot Darfo me, I t parcel
que son emlcacitA se maniieste itu pre,
!nler
Prix de chaoue fiacon 5 qourdes.
_ IFFUSEC corner CONTREFACON TOUT PR(
DUIT NON REVETI de ma3ialiature
Dt'Por a Port-au-Prince
?harmacie Nouvelle A. ROBERTS & C
Nom.- L'V CGnuspinrsa empgch..-- it
-ormation dis microbequi d0truit Weechevau:-
L'uaage de ces prodaits conserve, imn4fin.
went ute belle tabrbndanze-tkevtlure, # fa
oeaux cils et coucil..

r A MEILLEURE
URGAT VE
'-'EAu MINtRALE ALcAl NK. REIUIlJI.LF.E.
HRcMINsTTUA'T DE

PI-4WtWIU Ea -Lt4J J- .
Ist souv'Praine et savis rivale danA it
diqestives, due faie.
Iymueaawesin ontink fliahuip Fln. ~


- j"111C j: rtvIu -


Alaitre-Tailleur, tirs connu dans le

i ~~i~aq~ ~rio~ lnti ~iQi
j~h~nic pro ~4An$ Ia cuipe et
.'iirt du tai"leu -1I
It. a. opWArt .U nbuvel Atelier

% =ha i el Ia-naison
-)beruwm r. et offre au public eL A
;a 6=m1)reue clienWe Un grand
thoix ld, costumoae, ben soignks
)ar kvs moilleura onwriers.
* rN~pa. i'vraiap rlze6&.


_,Marchanrd-Taieur, U-
-annonce au public qu'il vientd- ____
aQ I a ruI


4--


~P~OftALSE


I 2DA !patie, 04,ibiitt hae2
121, flue ftbEkuriciane2 0mi., 7

mrablrke aiAeiaI I'amal ues.
LNALYSES: Urtngif, Crachag, Sang, Calculist
et aumtre microbes du'o'
Seul d~posita re- pour. Haiti du Biber
aseptisable, 1p plus prommode et
T6ICbrne. Adre~si IAIueapiqr e S j;


JL


m J T L i e i J w fi e!. U n F U G II- 1 0 1 F
cursale et qu'iI a fail auss-ezr' de 1
ia Havane, spocialenment pow!-Ia Ck.mb Ulf'i taRnill
lilalion, un coipeur moderne-. -
6 rand- sisft. dIoWies dCheiililSi

de~cassquettes'en Irts-genreg. I MIO

-A -LO IM Iur mtciP a verh. Rot
(GI1id I ii miiE on dJe fC iille avec ph;armacie olfre A notimeamn
i-4.' -'eridances ( haut tie Lalut )0 ati public.
S'aidr'-svr au bureau du journal. contm [as plirierdes dLhevani


STANDARDI' -z
The Standard Life Assurance Colinp
ComiuDajjnie d'assitraoces sit Ia vie,
31e'g So.cilal FETABLIE Succurs-ae putr
EDINIHOu Lii; [iEI'UIS 1825
Iiinontestabl~e SfcturWt --- PiMimesModtwl
Libkales comidiiions
Ce: avantage- ri$(a quXi 0st
ment tune desIAus- es.
lI Gyrundc-Breetlgn. -.
La Compagnie se fait un devoir d'attirer I'altentio' dui pud
poitesspniat1es qiiette Mmefi-moyennant un seul payementd
Cette classes de polices convidnt sp uiaciicUt T tia np
conlrer auX colonies in placenent sir et rrmuairateur.
C'est tine epzargne doubdie en cas d'acctdielite
piayement latt assure A I'int~resF6 deux fois sa valeur
Owi1peut s'assiirer ain-i de 20 50-ans. -

gent prnicipal soIisngne, A. L.


-ILT-