<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00469
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: April 8, 1901
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00469

Full Text









Jo~zuj~iJ. QtzotiLdlexx, Cczr2~tewojai et d'.uzioi~ioe

C HtRAQUIT,- DIR EMUR-PopIrg.
RRPR&ARE


__~~ __ /- --_ _
tUUERO It"5~ PRMI jOJD


Y.


V.- ~~.* I~D. lt -1 7 2-


IVUE COMMERlIALE
S( AstatUie Vitilx Co)

Porl-ni- Prince, le 6 Abril 1901.


.sime Ir h se,,waipes prA den19l, le a[.

'EALMIGE -- Le laux de 88 et 139 of/
e~ eta it ombd 4-c-L7-9;nmis-eis!-re-
dIiiz 1.?i a pour 0'or.. On peut eva-
. d.) .16'fldtlars les affaires trai.



-Ar-8i Sept. 1205 q,
-it it Re1* trait:f


K. I j-lira


m i.,,it!P.1.49d& Ia CUdleud s
d 93 IIf) f4, d 418 le itoFrII

1 I'cr *l B uI D o iti d # 5 i 1
14% elii 0001 doll d Wf
f 5Orgn .3
I.. ljolli

dd 6 -.vvweG d _J et de faidble


20-1 A Tr N S E


ilYELLI STE..

rF.S Le, correspondent ber-
'hi 1-ir~ 'adle B~dit quO le tnaf`-
Walllerne a;tt1kgrqphi6 d'un~eo-
1811r CrrillaIume pour le sup-
or de biter lea nt-gociatioui
.do r.ttrrta des Iroupes allies de
It il dit qu'iI est presque impossible
-' lii'eux contre-tenips ;les
*4e rliLinnaitl Tg d rents 5e
41t)ues entre eles : ii a eu
sept diIT6rends A Pt~kinl Le mf-
do chases etliste i Tiel-tsin ; ii
ii ne .e proditise dos troubles
les truupp tie sont pits relirfes.
011 )jroilt iivoir a PRwisqu'-


Iaen nison du rerits par la Chine de signesT Temps ) dit qu'une sociJIu6 russe a acqhlis
la convention relative A lit Malidcltourie, pout- 75i ans la concession des recettes
lh Russie est sunr le paint d':irfresser aux desC;6tanes persnIles.
puissances itlrre expliquant irn m On 'tnonvre qu ie esccdi'e lusse for-
par site df Ii situ Ltion" troiblhe en inidable sera inobilis.i;e dans Ics eauc
Matndcelotriie, ses troupes continuerout 4I chinoises, lautomne prochain : --- 10
occuper ct erritoire isqu'A ce (I l'or- cro. ;iers et 8 cifirasss ippai tenant aux
dre soil r6tabli types los pius noutvewix scront retinis
JOefANiSH,UR( Lori Kd tclinePia sotiS le coinrtwiteineiint thu vice arniral
-remis;- p~;rsnFneCt.4ner t in ,n-atiuao de la SkrylilofT et du cotroe aiirnira .lexiel:,
croiu-rougre A Mirn (l'errili'e, Ifiuectrice si us oniuptelr ni, certtlill liombi' de Ca-
(ill il~Ma.l:elllen iklambuul;ince frangnis, nouinikres et de torpillen rs.
ifoules services reuud us pm- ele an'( I '.txus. -- Le Presi eni Ite Ia Republli-
ruI,, quo a visu;l Ie concou i 5s Ilippiqile. LUk
LE; CLAP 5. --- Le gtan~raI French caiii- tat tin prestdentdn caused estsisruisaut.
linue i presser lou hoers V 1,teid iMr Jonnart, fontverneur de I'XIg6rie.
CTratimald ). Les Boors oait ab'nuulonl[ quitte Partvs cc ann- Le Prt~sident de
line initr-ailleuseitpe les Anglais ont trou- lit 1i1publique scer 1Ecompiagnt it Toulon
Iec drnolie all Fonddonu-pr I-cipicpe. par les IICiXt seux Ceroiair.r lX n-
P1kHIS. Oil phe a Piris le COI rieixi etl.:'uur1 I Bnbois, pir le colonel
te-rcii-ii dWulf entreltie avec IL; Prisi- BalaiIIO et losi cotnmtatbin t hat et
dent Kiqer. qui .uriciit -lit .1t& irs i'ooi-, Lanyrnice. L'sceadre italiennie est at-
9orW pr-is. A toug 1 req serifleC P lpmrr cim- Ra.I._.. I
,zer~ or Ie-i'iruluri i. 'Jure Valilui- MANIt~li u. -- Ti i&,It, l gd6iia'ui tilipino
hlimiCre flit puIli Iii,4 -it I'AI.1i i.0 -il % I'lit r-ccemmele sii sournission, par-
So i oi I Ii ti i. pr..-chAiiement pour Lipa et Batingas
II t Cu i 111 I. u. J. 0 it III d11-- tis lettuce; do cr'ttnce dA iniiniil-
lI u ,. i Ktie heru;will-rl h I ri Moitiissiiot
\uiI i- jur .iteI O'd... uutrT s I rIsu M Ilviil, Iilliot et

'(LI I I .rlu 'ml iat"lYa It ..fiJ del'rn
Ii*'il'II I"' '' (illotiiC i11spirr hecOuJ) de
~II I -I-''h i'.ll.. iii rfa iiiii. I'Oat (it!I uj ui l Jn p int dei
1II*LI. I -u. Ij.- IJo Ir -it-l ,. our /--o
iir i ua C)_e I).uitdist o re d;es laires
a' I.....I I11''-'- i V ; iI'Alleniu wue cotisidert cotnf
wlufic ilit p-111 -u-I -lit I.- I -1, quti, r ZTn dttiurd stdeut'- -
AI i L L L D ,I A 'p ii? 'I' 1_1 I.M i t0 lies llilstmes itafliuisv dernaiil-
a prendr, du I riple AXlhianc (ji senbtetilt euitra-
D\rienn,~ .~wcep~r lu.-~ ,ru I i orit~i-d* entLe 1'1-
I iitivi deg itnos1 fil _1 anl, ranza gjm ~.~m~nisual
-, t.uiut a-reliuI ratfi-Wi ciqaeIi stu rnUrne
presquie iienaymr:ie, Imaiis le inout rk is at es et
a l'.tpj"ui inorluh dea. puiius'ucPs enr~opd- pa&s hostiles a Ih ki'Fw:ue. Mr Zaiiarnelli
ones. et le come (te Bulow lerotit sons peu et
M, de V ast rf ~~ r, pnhllqr.':meut qdrtica:ul..io "s & Fil jet.
cial du Gotvernement VeIIIV71161ioll .l Le .iau6tie T'kiple Allirncwe expire le 6
quitt6 Par-is ce soira upris avoir plr'aptit'd mat 1MM, hil, 101 uMl le tr~lit6 de
avec Mri D)elcassli, rninistre ties afhtaces cornmerce ; Ce truitu' de triple :lhci:11ce
etirang~res, ini protocohc qui a C16 ip- d ut &tre d~noncC douae iois i I'atnco.
prcuue parvle Ctouiverneient Fraocais et RoMtE 6.- L'escattce italietirte q1i pnr-
qui su-viraitl de bale i Ia reprise des re- tira dimar~che pour Touolon se cuosuelia
lions diploinatiqties entire ha France et de I'k navires de guwwre sonUs te cornivtn-
le VeneueIa. dement du duo de GCnes.
Io LODRus 5.--- Lord S ilisbury part de- LONDRE8 6. L'attitude de Ia Russie
Inmail pont la Riviera. dans la question de l;i Mandehourie, tell
ST-PkUrMSBOrRc. --- Le a Nouveau qu'elle a 6t0 ddpeinte lier pat- le a Iles-


IM


_I


ic~-sl.yo < o.








Oagerg w 0 lf. de
6tre r6sume, d-e pRi A

oeule phrTar- J'y 7 ..rF --...-
et Ion ne parait pas dia.p e croique
la question se termine aisf.- Le cDaily
News. maintient que la poliliqe de -ta
Bussie est aussi oluire que la Intlitre Adu
jour et signilie tou; simplement la perte
tolale de I'indepen4ance de l Mndchbou
rie. Le journal continue: aIn Russie a
dans les Ettr.isU .ls-un ami slide et uo
allied. le Gouvernement Americain n'-
.* ?aA u~iUP^BtAow ^aA


miazz p~cr~ii~~ iup'.ixc.Q
Come Cassiiai; am- is 'deuidF- e B usgie
a Washington ; Watis les Eltts,-Uni- AA-
sirent depuis longtemps sortir touL a faiL
de l'imbroglio chinois.
Une dcpdche diu i Avril de Pdkin i
lauGazef Le de Cologrneo dit que les pieni-
potentiaires chinois ont consenti aii chfi-
timent des foncrionnaires dle- pro~iinces,
tel qu'il a !ti 'h'emandl 2 p-ir les ministres
dtrangeir- cii plinitiul I,-' idSei.Sji le
242 0Arf'-etits comrrI.e -1,1t e,; mis-
sionnairts '.Jth0oTiNqU4 tfL AIlcI des rli-
Inisths protestant. a'-', lpijrs fe .nmos et
letirs eufants.
BERLIN 6. soir T'ne Jep~che de St-
Ptersbour 'a la ( Gazette de Cologne 3
rapporte ft tl-fit-qTrhiT .oLiwifat E'iolent
auta', -t 1 it /, t. Ill .,iy *,'? el Si-
hNi Ff j, -,i. '.'1ir e.l le e el Je re-
ginip.i, 4, 1'.111 'ers, ell p~usieai mi iLi-
Ilan*'. kit Ida, chhini.i. Di-6cL6i do,
B;ru~t~ .--tLII&.;CI-I~ ~-pl~ftmtr-s--hmtn
Out nttt Liw- iI Ivirttenint-o rulnra. iet
U-LP wellls lI- 1 fli er- nfit 0i0 h ,

to Fl1 11 ~it 01. liet11 P-ti *.iui's Li




i #N3UVFLLEE D!VERSE~

Chaxrge
u~ouvdljjlji mILI. pliuker, aas.. pas
-i~rr~ priS-plr-tr ctr reponthn~e. car tr~ur-
-ner Iol R.o'Ia Mal M nscs*-p'-en
trl-, --TeTIm~rd-mcxp~i lq~lc
On a pu-donc--s-'ccaMri tin pea d-affai-
-_ e- pc .r fY'ttir tIf br a--
4los, 4 bi. u c-razii-rusct.
t>Tdou rnei e Pirtaideitielle

R nclncnl ci miin que Son Exe. le Prtident
de la Rlpublique qjt enrr6 au Cap,, au mi-
Hlieu .donu0oation earhoihsase, iel que le
16moignie lC6tigririme suivant, qql vieni
idl2tre vecn*:
Prciden! uifixiqtl Ault Word ee
mali,. fl caIre' &t Goya (auJ.-da Cap)
od- it a di, tRe aI fgu. it 44C )?
Le Chef, dc UEla a Pill wn enlede ou
CaP a 8 heiret. Blde1p6io ` imelt ri
gratdioe qu'ctlei ealladcrib fr. A1-
cuane express: o'l n saiwaia redr 4iiviaL
te rovmlioii giria le el do rncewil en
hoiasge ftait ait premier Chef de, ld
ifjarna.


de -r-piairs qui se sOMAIm;td~r44 ,
Sainri Tabtle-e -unifonxa.-;LatiEd -
messe a, 44 do~brde avic4-J Fi

Er -
w sa .


rep'ochant quelques esprits fort s...ement
;. ,-ueux qui.ont cru devoir paradvita
leur scrpticsme a la vue de ceuse 16l
rocession d'amis: il est de convetii1o"
.Jcentaire Je s'incliner decant I'opinion
d' utrui, surtout quand elle es: une convic-
ton honorable.


Bien vivant!...
Li sem.une dermnre, le bruit a couru que
le d&pul Henry N Proph6te, ancient pre-
sident de tI Chambreb es-KeprFentants,
&iit d&6dt a2u Cap
Noti venons de lhre un lel1gramme du
deputy H N. Prophere lui-meme, qui ax-
teste qu'il esL.. bien vivang.- -Plaisancer
ou .i gutrison--est assure.
QI,, cetie pseudo-.nort lui soir un brevel
de long'vire, selon I'adage populaire.
Soirwe theiArale
N'): sommes A mtme d'afirmer aujour-
-'bui que I Celde Canolique. ire*
pondre 1 la demand du publi,qnI
bel et mino6iant drami M histonfue C -
ftobr Co'.'mb dmin lers fers qui eur un sl
triommhal Seces.) sa i" reprEsentation ii y

rale aura lieu'vendndi
7 We.s. au Muste du Semi-
n mme comportr de nom-
aCr qpros Jes plus aittrayants,
don't deux ftes comiques. -- Les cares
-ont deja e enie, chez MM. Thomas Pri-
ce, Lue Dominique. Benoir Armand et Al-
bert Chauvet.
Bulletin M6diaAgL .. _
i:-~~n -ons reu le-1 -No de la i annrit'
S-u-Builein Ofit.-7,! du fury medical Central,
--qui LIpuaie un c\ellenr article du oe-
teur I.ron Aud in 'ur II n'cesire de la vac-

Telle est I importance de .cette mgsure
que nous trancFrI t dessow iut-
n ^.c vrr^^.ximgmpfoyi par TUi Amrnaurain
SquI e\, nc iidnent pas quand il fatf fire
ce que de droit.
Vaccination au revolver .
: La vaccination-* Li kantte e.t.etO_, de
tout le monde. Mais la vacdnition an tgvol-
ver et & i lanlcee combinsest un cas plus

Ure epideinie de variole eclatair receq-
ment au Texas. Ordre-fit aussir6t donbi
a chacun de e fire ir acciner sans retard.
Mais la population campagnarde,dit la 'N,-
ture, prouvait 1'CFgard de cette 5ptration
Sone repugnance insurmontable. En dCses-
poir de'cause, le gouvernement se vit obli-
ge d'envoyer dans les villages des d&tache-
ments de policemen et de medecins. Les


So itsauvwea n dsej
Loin de LVrAfwrir, ayaet
iLaffre du sort,
Qj'offro I 2nort f
ertteiinx4Aitr"r ts rappekiaj
Ceux qui vi4sw leur escarAe
__ eI~d_~orsn *:
tsurst leo rs bogi
T6ut ensemble prennen. leiwti
L'un ven Ia fatm ; I'autre ai,,


Nous avonsalpps arec plaiaii
tea fiangailiks de.o iiii6 a .mble
cahaje, Mr )".p. 1). STERLLNL
reau t q4l=giphfiqe- vec M
de I

I'rpis COL
11o11c11 i d'6ta -iis par
lite do planter iu et jai

-Nous adirssotaw-aprinmx ewi
nos plus chajxicuwses rlWcira;q
m~eilleurs VireWAIC~killdillur i:

Nous vonsi apprnS aussi, bien.1
recremeni, lea fianu;ailles dii DrA
'eAV, de Jtrtmie, "ec Mile RC
des Cayes.

ARTHuR F~unaST,-avec NilJ

o-Nbs oddwiidnts aux- J


V1, lea bientalt
ont deji WerA
baut. ,iATn; Dd
mtoa, pparl
ar,, wteW IM
nbeemalt6 dravo
Sinai qauelier
encore R&a.0cl
si iniflimU soil
-et nis nhfiIen


ston pour tl.L' tior 0
lefsAutres Pile"
yer lefr oun irbuiot Pl
LA Ri816deslblSmhflem!
ceL.e bone eam", mm


- i_1~2~-') -- ----_~_ .;ir~:i-ji~:~:~-~;i~~i r -- -~1I-~-


wl


i-


I


. -


_.














condhdL&72 _1 ; ,- '
St~n in re

a RRgisir ddes 6 et

Michel 4M
e Fucy 4-. -ans
Josph -- ms
d Etienne 27 asi.
Prochain detart
te -A ,4 itL ETRAOUL I par-
8 -1. .courahft, preiintfit et
pr Ariabai, Mdal St-Ncoa-
eta :ap-cc -Jat rltn.
us lut. r '- renseigneuenis, s'adres-
mit1olN M SYLVAIN, 43 rue des


NE PLBLIQUE

GALITk, FRATERUITi,

i'ixle 36Marsl90t,
W-1 dto (I'It!opendance
RC likE RAPHAEL Lvaiu,
I de ),diiion azta Ormies de la
a, i I Vdin .. II Iom ja'ire de Sort
Ar.. ?, qqeieR1 du CdLe4ax.
IfAIAT IVANtrj k _- I- -
d.dIf I I ration do Fjllnruwe
dr- I i.I, .b,,,tIe~iers.
11r I-P. ,.
It4s :-- :, rnai a Lp i Pepli'i Vlu 4
tUn de Ti.wilir AinP,
Jan-. ut il- eA. dii iii-.a iii
-- itt Ira que %uI~l 1i
r IcLIX mille gourdrs
Icl~ at paiI c14.1onnal'i.~-nC.
0~~ ~1- de Fatrget- dt'atirun
je %ierrt roaukden
fir 1, F' a quile t~ ut in.'
..fllc. ei %(11 j f ol-lo -

m' .I .-oin Ile raire palade
i,-ann6 qn'il n'e t an doutc
I; uis r exempt do. WliLe N--
r i ,.r, 'Ift; je youl-Wire.
I ILPH Pl2rth~vIrOtiLN.


BL]Qk E D'TAITA
h- Canhnni6MI 11, Isa.I.M1rm,9O

Alin

k RAPIIA~iL Lu~i .
aIdap Itle stnu "Ar dib.Psam
EuzCateeas
date dii Wda od cmont, zu NK,
pOs~e.',a on co-"teSui a
Ied 6onemeaL J,11pi israi,
filoyen rwi~ip #4_q I je ne
An hard, polsr "s-sir isis Mon
Wq1'! ae Nit 9 1ire deoailll
1. ..je u., awwou~ki b dcur


in""" pm"."r J4On "e-de croire, GAn6.


&Ue lenmocarec ;otite
11rb-rpe deo moR ini uj one ecoinmaris ee-&l
11111divk ei quevousee vous dte jamais admwCo
I me" pourtdee emprunts depuis que je %ouj ai
abhnu dans opt igrrondiswemenL
Mh1leureusemet1 3e hw Coannot- pa% ctL in-
dilidu je ivi eii liffairimion,
fs,6iS hI'rJi, G6in6"tR __-e ii. ienis Xberi-
re une lettr A ce Uon-iweurTiNsilin ainAlisii
As primal Ie dpecftaridu jourall Iteuapaieit
Writ. D~ wirii- -, 1"2!. ow. .*Atir*
hMt qit'ull aOiTiA conWe mo. t
Jesuis eItsanct peesuad6, Gdratral, Woivrotre
servitetr, que ce Tissiilin-aimt- qui- a mis mon
nam sur le journal a cornmis un grandmenson.
vesui tonti fait makontent contre-cecitoyen
mulveithant.
Jl' Ihonne-ir &eVoui 9iduerFF9nliraI, avec
un profond respect.
T. MARSAN.


Ligile Hollandaise


Le st~amer C ORANJE NASSAU )>
est parti de Cjraeao pour Haiti le
lundi 8 courant. LI- -est.-atte-nd -i_
le vendredi 12 courant et repartira
le rmtme jour directemeni pour
NewYork, pregnant ]a mnall, frkt et
passagers.
(r rrB I lE BE'R & Cie
A oi'flts.
S Louer I'Mta jlisserncnZ des
L'wdeI cres irales.




aANQue HNATLON

lo, N it i-i fT-., T ll ,'.I n.1 ; I'lin I
Hi-' pit ''I'v '. [' e 1- N1 i NI Lonis 136-



4 18C. IJ.l Ct IPP06 aullk inemes
ia ~F ElIf W.,7 em Fo6 principalI
ia SticculUr clt 1.-- I.i- 3 d nOrnF fe cais-
Sie tll 211 12 1 el e.lleP _'2 Iu tlF ~ lt


" ~~ IUIII,'- ..''~~~ .."~;" ""~


d'.til es functions.
M. Paul GOURuIAT, caissier-comnptable
de lh Succutslle t('. Jtr6mie, est uommd
dircle r dre cetteSuccursole.
M. F DL'THIEas, employed ia service
de ila Cormpabilite A Port-au-Prince, est
nomnm cuissier-comptable de la Succur-
s.le tie Je&rinie.
Conformnitiiti f tl'anrticlc25de&statuts,
tols les notes de quelque nature, qne ce
soit, engageant la i;anque vis A vis des
tiers, devront porter 'les signatures do
.Directeur et du C:issier-Co'ptable, on,
A d6f.mli de 'uan d'eux, cello, par autori-
satipn, de Iemployd principal de la Suc-
curaale.


AVIS- IMPORTANT


DE MANUlFACTIUR
168, Rqu da Ing e'si 4 'Elat le 'qu'
face In laeitre, Port-aulPricte.
Se veadent-lux meilneires conditions
possibles : Amer Picon, Absinthe Per-
-rt,-.Boeu'bltons dartoitpsratiiMdeur, CGo-
serves itsorties Amieux, Farime lactde
It. Nestl6. Huiles d'olives, Papiers a ci-
arettes Job, Tabac cporal del Etal fran-
ai; Vins i'e Borrteanx en 15triiqbes,
bouteilles et demi-bouteilles. Vins de
Marseille en barriques eldemi-barriques:
Vermouth Noilly Prat, etc...elc...
Comptoirspdcial de Droguerie, articles
pharmaceutiques, files assorties, eaux
mindruaes de totes souti~;-estcetc.-..



Cold cream sans rival pour Ics socns de la peas
Potdrede Riz Simon n "'Lre%
: i me Sit' m n donl
Savon a la Greme Simon s P,,I ,.,l,
SE IfPFIER VR IAf'PA TTONR
J. SIMON, I3, Grango Batelere, PARIB
Seul Agent pour Haiti :
ALBERT DESMARQUETS
168, Rue du Magasin de 1'Etat.


MEDAILLE fl'O11-PARIS -

FI CRUSPI-N-4JiA
94Wratrice de la Chei'lIure
Gompodge excclusivement
des Sues d'Herbes Mddicijnale.
lmollensive el Hygi6nique par excellence
Ce produit sans rival n'a riende com-
nun avec les huiles, poulmades et autres
'pVcifiques journellemret offers au pu-
Aic, sans en ob Inir la fmvaur pau. leur
,.jurquoi ce pruduit a-t4il acquis la con.,
trek q ri npor
;Irc- qu1 [~i.t rcpou;iAlea cheveuy
icJ~aur u L~aiuxellee til- .a .aug.
rn12nte 1a iangt-ur et dpaisseur.
)arce qu'il er. A-'.ela chite et les reno
s-Sy eux.
?arce qu'il-les embellit, et lea enqpdect---
de- blanchir.
disparattre les pellicutles.
?arce qu'il nettoie at parfume e't parc&
quo son eflieaaucdae Manifeste a& pffT.
isier essai.
Prix de change flactr 5 goasrdes.
t USER come CONTREFAgON TOUT PR(,-
rUIT NON r.7-.ZZ le ma 3ihgIature
'13 T it Pc;-,-:%u-Prince,:
?har-na.:ie N,. -X-ei3e A. RO3ERTS& &c
NOTA.-- VEr%f Cris:pinera empdche i
*o,"it,; tion du mnicro Wqui dittiti Uosr chs'egg'
L't.-z!7e de ca j.rfiiu; tot cnnslriic indifini
sent .'' belle et ht-I!'"fle chv;irnre, f It d,
e;..zX ciis az




- -- -. -
t


* -..*-. -- -.r-


V
'I'aut rntieux queceinture dor8e !
La Iaison CASIS HUN~lS I
manonce i ,es 'iients qu'elle recoit
r~gul rementlous les qfinze jours,
,O nuuau LCSL
05i, allazntads et nl aioia
afi;t teiijolljoufs 0l4iie fT entire a-
lisfac~tori Ltill poiw Ia fraiditeur el
la bonne qual ite ide ses marchandises
qne pour ses prix si inodiques.
Poiir le. articles de parfumerie,
-dente IlPsetcthapeatix,-noirs vous ies
tfrons corn me les plus superieurs
mr.cette place.
Venez et voijs sortirez ialisfaits!

Nestor Felin

_~__ Aa_ r P -Ta llrumtrrs coununnan&1e-
pays, viert d'arriverde son voyage
a [;Etrngner oii ii s'est initi6 aux
Aernitr-,s progr-s-4ans la--mite-et-
'art du tailleur.
11 a overt son' utuvel atelier
Njo Ati. rue Bonne-IFoi, elltr I a
i tPharnriacie Rlohert; et la mr0o*
Obermeyer, et offre au p~iblic et a
ia nombreuse cliefifl-le 1n. grand
.hoix de costumes, bien soines
mlr les eilleurs ourierg --s.
Proupte livraison Prix .oftrC.

AAISSIE IIE PRIX


Uon vin de Table
- --fiaftff-t. 0 W. I Itq la l D0_
V2 06a1r1 0.80 1 14 Oten


Juste en lace de I Peale.


Dr F. DIEMER
Chinrvga- lmbeatr
)e la Faeaalif do Munich (Allemagne)
Cabinet de Conuiltaions en ville:
Rue Doson.-P, N. $0
Cavort dm2 o 2 hour.. do faprbs-midi,
except leaDimaches.
Conasitions gradv"s ious lee Met.
.wdia do 5 d 6 hater..
DaliusuK: Avemue de Turgesuo" 18.
: h Puozqs.


T Standardit
,_ CompagilO |V
Siage Social ITB S S
BIMBOURG DePUl .. i
Incontestable- S6urltI-- n'j ow MPid
mLibTrales-can,
-Ges -vantages sent-- ---pip
sefttI'a lo& i*lenges et .
la Grand.-. -- ..
La Compagnie se fail un devoir d'altirer 'laeTiion du
police spkiales qu'elle 6met moyennant un seul payement
Ceule classes de polices convienl speeialemert &-eeux-qui ne"
conlrer aux colonies un placement sor e r6nmuntrateur. -
t"esrm-ei Spaig ne loub-lee encas dacc iiet.
payment fait assure a l'interese6 deux fois sa valeur
On peut s'assurec-ainsi de 20 i 50 ans.
Bureau 126, rue du Cei.tre, oin les informations sont foWi
gent principal so n,-ousign .__ -At..

.j c


Nous flounons- iMis h nos clients de V'installtliiowtpw. nons1 aw,
wuveaiuJiplt-de It1e- "
99 tencew-riiire de la Rue Bonne-Foi),oa NIM -D. foudh ePl MOF
aichit leur m-usoiis de Commerce.
CG Rhumm. si gndtltmentestimd poV1 sesr woptw6tniqfes *
le seui. iraebcoiL, en Haiti, doult la virgiftl.6 08
hon rdes molfcules du liinide ne iit -&-re IkiDu-te polii weif cow
dieux qa tigi son- paiais -eliuts si
essoi organirnP.
mA t go OL si fil, i la vieillesse naainrelc qui sont Ie prol
ieIN I e Cit d'aijuiuter sun hon march relativeme;A d la b1)'1e1
10U5 j O co-mommation.-. -
depuis les prix les plus inodiqatesju 4'Ci 8 5 1..
gminie ondroit,, vine fins, rouge et blank, de toLtesl
tort Mu hevil-Blanc. Moalln'!-*Vent. Yquem. Podritetanfet, B
lied. St-Etnilion, SL-Est4phe, eta, par-eawasoset par-bobiilteie-tk i b
peaux, trifs potbble, en barrique de 60 gallons, atinmeilleur marc]
Ateudu: unsawimmt de J'Vigiol4 ftancaise8.:


LE .OSIRf Pt
io~crrst-a3 les_ knkeahserL_ j mal
I ctneiw-1es-I Ru RECT

itfWrfan tiimen en atigmentarnt -


DEPOT daos les principles ville. del. NI I

Wepot-Ge h ral: P r. Pj
121, Rtie R1publicalne. -27T
Produits chimiques de loutepuret. -Exdueia ffonamwDdl 8 d;

ANALYSES: Urines, Cracchats, Sang, Calouk-ttewere.
et autres microbes dir piet uhthmTi1. -a
Seul dipositaire pour Haiti duBib9!opthflCatiqt16P'Ie
aseptisable, le plus conumoqewtle' 9 ieiJd eur Z& 1
iT&Pbkose. Adresac tklI6ragie:


- i-=


- r m; r I


I


I