<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00459
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: March 22, 1901
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00459

Full Text
















Ad remse~ jtg nax A Diect.ur du journal. 4. 1dur


NICOURS 0 OM* E que ieA uss'eeltiGrande-Bret~ign;! avaient t PEKiN 21 __- On considdre title les dis-
coitleW de retiretf-e1m gtr'dupes du terrn- paoitioIs pnises par le GC6ri;l Bailloud
138 t~ oir citi~eat~r t i Tietitsitt, et se rlsarvaient qui coinmwnde les, forces rranqiscs, sent
tI t quemsiton de- 'Litreretc, I ua examen tout fait satisjlisalnite. et 1,o01 estime
~aesur 'mew-York billets 13 o/. ulttenieur. qe tout,-anger de collision entire Anglais
~Wr s'/': n (nouveaux titres) 57 */o Baux.i.21 L- e roi Ltopold est et Franutais a ete carter.
victitme dune s6rierus; attaque de grippe. LonDRES --- LIL prmni~re jaurn6u du
JL2_4 eCP 31 111/ Loinsaj24 -Lord Kitchener atinouce pnnlliternpos it et cnaraict.is6e par un ou-
OSwDd., gqoo 6o Olm d4o*tIt -tt 1r~ u v tI II War Oflice D I) tn;et-ne-orte -Letnptte it fait- tvse
wo Cvenmlles miv4 29 li t/ Phillippe-Botha, frltre (it Counman- pendant troisjours sur hI mer dii Nord.
,t ier; nouvelle~oommisiiw dant gitniralBotha 'a, tW wlu ce main. IDanis toutell'Europe centrale r~gne un
PARIS 22.- Lb come Albert tic Mun, !emps d'hiver.
f --il hier ciii rein iq~ljlcjle FERIA%.,21 -.. L-i discilsion di budget
PAGNIE FRACIAIS E I 'il t pILes p cii Li aifrflI's cr r ei'min~e hier
daitt la discussion l If e.? lid,- ij I i et le ReichLsa sest :aji~ourf auo16 avril.
BILr:s TgLMGRA.PHIQUES Sil les .ASCoc.uoias. q'l .. polir objet
d'en!lever le ptjusoni AaIISl ci or-
drmr reigleux. Ci4Le iiSpQ.ilLiULe.9t uLIU0-TRIBUNE PUBLIQUE
ip 1 rtaiiLes Ile 11 loi son sort I
4 ent les L i1scts Ins.) t- ebaoi nou doonatide it
-21~ Ivr
21 An oani11l wii m-el bdjjl tn fie leurs ellrants aOir- f lort-ati-Prinre, le 2-1 Mars,11
01 rI t dcidM dneivortr to cifi- dre.3 ieligieux. Les tribunes. 1'enceinte de
Cd-lr rI 11eliyo i'Tonloi I A IhCIT'nbre, let-battes mniiist'riqls, ftiierit Monsieur CIANMEXT MNAGLOJUE,
1Cl iiuL.isit! du. Vid -b OCCuIPs o P ar One loulie dTaulditeuns -E-n ville
i- n teltmnrn" do P(It R rz iMonsieur,

'LI Ilei' M'. I j %iiik- P IL I' I U! i'11 II' IP.*iIe Iu (II IIIIi C*lII M11 Ik
Ta i h ri tiiei in llw I L r 2 -- L ar.l pvl l iii .1 r'iihlt Ir I''I mIitul p \I'.I rIIItI' IIII -l"11. v
LuiU Frine .t Ii T iii 'it llri 1 Icit'I I b I '111 1],,[0
dep iflenu i I 5 i C Iri iiI' jiifl Oi MI*l i LittIiein-nt~i i ,V6eine11i0. is
Lt. -r-aqi.II, nun zve I,-;t I' ~ I Ell[ T -1111 1 Cllll~ lip P de Tb!I II ,:
.1 liter in III. bo-rRi- -2-2 --- Lr I PLll~it C L.I~il l~lll. ~ ;Jpl~yort,", p'I1)LI Iiiftiiil de 11)1) \l~(t

le rui FA.is wit V11,- gpiur all- ri ce -.ii p l,1 ['al -ILVLhII "r i t-iI'lle 011 iiii. I i. j'.Vtrtidr.-,i l i.i i Ile.rtti vir *ie
brin, t-riitineiit fi-ar4Vtiis ot aus fiei a. i'x I[ Ak~ll.CAI I. Cl.ei' pulI ~c-s forcer a me winner
Souerlipinetas I.i motL dle lai ST-Cr1jLLLFlt.,urat; 22 --- Ulle 4ii.- LWIL- i piiaLion i ropolis des ilriiiers
*iF! _O1tt avwrrement-u-Lr~nw -oiffi 1e ieuele poeTA. dit-iiee prh b1i IA,- p~ir.iwe phes tie eett'v etIre
I.4dpi~~~lflau 5tii. -.;~oTdr-~ e6~(JS14Z~-4?I01j4.ILffa*

eI is u azleskj ej esirseri- ldTiih. de T Uii Une El P1u1iid~mL. eIt eza, Chi=rl-IV- ett Ve-- ----
Allice u.ax fa ir-uiijees 1-1 I eiit 'tuI.6r. i t ii tr i r lt r i irw n t e",.I-i et S1iL'i1L ne %,eitz ti.i31 phis LLard parlor
ael les Inulidsroiclinnii*~ par II pies.e aigi lise, jiiSqI;iau m irient de I~i IOIIUeuii ii dlni.
des alfaires titrf-dgints. oil ila presu'lue tal IItIef proportu'iull 11 Je .ous salue, Nfonsieur,
L.- Ie p iquebot Is Jene Ia *lastis Willit ;ii Dislzv..4o.
Etvre... 'A. klfid .ffle, Id linte ;iV6`o1MPp1t4tt11 i q OW "MR*
Stationnaio. A Mont- 1t IitrerI eii pnisesiot'i ~1uiie colncesnsio
e, le dlreclenrule h Cnm- enu litige. L. -iolieroemelit riisse I ayqe I,--, -niiPrineo eli h ars 001.
~~A~ longl&aejn j naaua m c le &Iwe irre dWagir avec tnergie. L i q'v-t-
flhmt CoDitiduuaffeem isieon Littiuv engitgld e Wt manitestement J.a Io- Mt' Mwr'jiiuL.- fltvcLnaIi' Di neckpIiii.
10 l3 TIlentes. A )i chan- mdftie dd hi dip4.msle;i.It.1S'OUliu- Mvn Clr [1i0-.Cho1W'.
Won de i6dqe a fejelv met it ltisse Ilerloute #6 tyii'6el ne solL Je.viyit.i, vous tnhu"detkr encore le mWine'r-
-de Vu~iUlgn lin-SCaLLrd arnijilement reglieeiu411Ti Loitilres el St- ike~u'liim.' -. tuat d.e plier utulis tilue in-
TOMM PW sfre rmt-i ce couvv'l..
,A~1Cpi'arie, 77Y~ vOiZ ~IJ.'.erlOurg el Jdeie maowi a ta sfali- rrsau om~ e luu ii'p~ lca
1AU 'araubrIa a vLauto- samne poor 1oo0. Is e
mui~ten ooDn1tgI eilluzot. ium -. Le miulisire deer aftaires Iea-eriirneuI'. Ci.-K'F. mAi;AL(#ifE.
Ala it.H#'tWdtLords, a 6ltraigeres Wit pas ie~l4 4e 0o011114e1s. (j1A ( La iA' de eva Iglttre i.nclk ceUW inlit'
*sdcraUe labb adiedih pkc,11e 1ae-ies dit, a4Io4I'aIkqnQIr58 a -deeusamausat, vneuilguix np
L'l e io-eusse alaenrsw.. J I





I_. ~i. .,.s- -. -- -


Porc Maison Centrale.. -L
Mr Detlev de~ey d.'-- E. V. eprii Cere faire fut d e'o
M om tsidur E V c t S si, les 1 eu nres k
Monsiseur, les nts nes illes, ain-%L~q I it
ii smens 1.~ rerevoir p:ir Ia poste, soUs proresseurs sonr eIts sorries ijoveusesde -cet

Vi recimrmnirid. xatre letr e dece joijr, iiabU-sErn c .c.nrn a i r, aP te
bi toten vcwir-jilS idmice .t m-i'O Sa -midi i .irreive. vite 1' rtiVCde
Pu toute c 'ii -~pi~;pri'lll1ci a~ec mom. Die-u: elks y oni ch.ant6 plusieurs canriques
it a Ia gloire de, leur Saiuveur et en I'hotneur
re letin- hi.. .i f .1us Io'rssri pairl'n- deS-S-Joseph.
-1,1- Noullhaste w-. %oIL- mei N.ous sommes lieureu\ de consrarer que
pelmIi.lr1 ./ I. it. ..'torm .r -pie jitt f, en depai4 I'arrmve du iras\illeur 6merit c-
-5 I -'C' 'ilir IP- t .i' rirns p~ri..riIt~,.
n i, 'zte re'i t *.rIP5 detediIs ,r phi b u a pom Jo CharlesGuimau,

c i .. t pas vers norre Mdaison d arts er metiers.
chioniajime A tter, i ii. et te.mjout's si dc..po- Ccrres MirGuireau dimsesintir-fovrifit dans
se A pr ilten'aainf~SOrte mietix placrque- sa foi d'rianis.areiren se voyant enroured
Muiis, Ta titr4e solil, prsevoanes
moi pouru- oowmsrir les veux et vous frai- 5 symp.iihiques
re corli.-lid, h's It""terns et le sens ri'u- Actualit6
ne cOrro .o y;1-ilre, Cor je tie -lls dispo- Laa Centrale F. rouvre s-a porre
St 1`11 'it(' 'i t1 a I[I)S 't fL iciti- i (Iitresex- Sons FIril d'in homme intelligent !
plaiti i fire fit !'a Itu ie l'os de II ;e pourra c que de Ia sore,
S i-ies P'acittl d Pas Plus Pis plos vadrouilleur qu.indigenr
title ie i dverjusmi'a ll Z~~~ il
me t i..u~ Iirniacr~uh .c~iisu a N iur.t druic d'hler.WparLa~l
i I' i ~it ItJ lwswld dP t ICsiiI11 A la r-chmr~lie dJun... mCqair.
V,)iIS pas e ut -lk tous coil Puivqu'un lieu de travail tranjuille
uilil --I I- ii ji"i Vl-wi parl'tZ- die coti- Leur enseigrrer.a re bienfairt
/r I- i (II '.0115 Pr i\t!il n;.i I- ~ Au nom de tanr de pauvres.mres.
nun-I- ho-u:.r ~I ye~h~Ic 2iTA~tarTjij:-iri no t sinceres
tout pit -- coniseille de biieti rtte-
S:raz si htieur B pr-rdc-e note Complimnents' Car P'Esphit Noulearu.
Je \io P~ie, En diri eant norre leuresse
CLEMENT IAGLOIRE. A.u druir chemin, en fair sins cesse


NOUVELLES Umms-SI
Chaago.
Strtii 1! ) J i le skrrtwi~i cfr life finan-
clef: (FoIr' ne -eulent pas
velide A 1', 13" "',, er Ies aclreeeurs
lic 'I 1%,: Z.- fai
Tourne.3 Presidentielle.
NoireI ur ., n-1u .i awni
11 .1',bII i tdim 1 1 Ii -LS 10LTIIIW%
obl,_% IL- dlin dvs c')rrL.p nn0. t I1IU
p rv. Lc,,
V.,1:lre-e:re en dire du Li'
Mar 1- de, G01111%se .1 be i-
coup I ? i-eprioi d.a Chef de VE-
tat Dii' .i ii i -. ID j ea *Tir c Pa-
rade. c! i brlln ncerl-4 1
de-, I 1e pI r n i3iqre pr,sdentielle.--Llln-
di 1i, 4l ique Bal a er6 donn ja

-indf -q~t--i~ il.Ui IC~, ii a pu ~ as-

- anipm Genr~e fearne; relnl.mrqUes MM.LI
les ministres GIdorn er Sr-Victor, Mr Mbaxi
Momplaisir art presque toutes Ies personna-
lirts marquanres !ik )a tourniue. -- On'parle
&Oliis tak projtf i *e~rti. to sk-lowur-
pr deanie;'miis re Cbuf'de '1rar pourrn.
wi-i omy' vimer?.. On dir qu'il doit visirer
&made in' tihecrodi natin Oiade Sam,,, plr
voe tie rtmer, poui rev'ebir Ie soir. n*ne. a1"
Goarivei,-_e; que leadi ii nbus qttiueri, 46-
Miuitmernesi poor cootinuer sa tournte. ---
En sonmme. depjis I'arrivfe prtsidentielle
Goneives est en joiii aex A resse 1...
Visited a la Malsou 'Caenfwle.
Hier i6 Sumradu qurriier del Abreevoir,
dc pr& 'de zoo 66Ives, oar
Ir~~ of~bsinc aprtsmnidi aver Ic tsowau


Des ciowu ens comme ii en iaur:..
Eclaircissement
Da prn Is n yuveam -r
nous sons parvenus ce ratin c 6ermirg
)a morr de MaJarn Vve B.. Dopont, -rnmk
.umnin imhureu'r de dire que cmes par le
flu doa bris dune Ia.-npe que cerl dime X
irt rIrinae de F'lifreux mr heur qui a frap-
reSa famille
L.e senrimenri bien coninu% de Madame
%,.eB Dupon; nie -auraient lams'er place A
1'orrciir qui .a c.aru ,Tn inrtanr que nous
nou s Iro0. %tns on prsen~e Jdun suicide.
No.o sPnines heoren': po.;r norre parr.
intU en kplu-.mrt ce 4%rind m-Alhear, de
rLendre Dleine lI .tie i. Ii dJifurre, que nous
1'iOniS en grinde errine, pour ses quilires
tritelltr-uleles e, sa foi refigieuse.
Soci40 FrangaLse
L'Adminis:ratmion de Ia Skiikt& Franjiase
de Bie isjanr.e icc de Secours Muruels, a
Iltonneur d'infuraer les porrer-de bilWets.


r


ThL~i~xuri~ilteurs id~r~rr. Ici.t~arati
lieu incesaufiaaninr, cc isIs en sera donni IUn second concour viet(l15
par les journaax de Ia Capitate. Pnlycliiqlle PDu pour It reilpi
Les retlrdarajres q- vcli oduiant prpfite( Price Mar, envoybi Berlin cal
des quclques bi"Cits restan voudrpnm bien de Losmtiom. et Mr'Virtor Boyer
.Ur.ReFest, prW~idea, tie m
1.2So cilt. mois* ;b'
- II nWesr pas indiffkrinztoie faire savoir au; 1 ipreuare Acriti de 1 beurePm
pqrtieut de billers que to naumnbre des LO lion da.a.ntiow el dt pbosioI.
s'est ~de llur ne. a ~60: -'L rfa~ce Wil
s est consijerablenwnr accru par suite de e t ea t organs
nombreux cAdeaux 'nouveaux. cflr jam, ( laredi. 115 MaN)
AWaisaimce 2 Use. preave kcrite de 1 b
Ce mann 4 heures. Ar M itins Nicolas, i quesioo de patol I"nteirnll
rotmch~eft4t -. ]a i do IN
ofilcier d'lrm-civil, d la-- sction-sud, a'vu. Vu' Dia ,r -sjig; do Ii
sa famiile augausju* d*an! no gn w .1 I
Qvizaio-n6 A', inedi Idb~a Xm
qui it a -donaj k- oom de Nimi8sl. ., 4t S )Pl 0,31 pPKI .
* T Mae NNicolas rNemidisi $eartent A me-- Trois..o.a *eu ded Motes 40
vcilfr *-. Nos completmcs pour p we. m mlA.1 preriire Poll.


`~ __~-----_I I


_


mul actit,.dedevia irt1. rIhne
tesew dea eno-epfiri" tlir traiuu-1
R IOUn RD C ON STA NT dit. ti'i r o
*amosau~ cru3IliA : "pill. ni Lropd
bonoets*de Pton chantk im ch-i
plaudissemhmlls. r.ns
gcotleoyeusenile nTeiaej
Polynik:e. Padiaot, LarmrlwirauI
to11 Paul Roy ; bons pumianI parbi
lynice, Laureuaceau et Pii oIaplli
turel. La tO parties d.I 1iogra
ulle roumancCqdmouvant e-6 l0
Duval, aprkq unm pen l'-ni. lain, ej
thiquernent applaudmr Ihvaii jeud
tuul pouol I tableart -orid loni,
nouveau et trifs
frvenitiques dte Ia slle.
Enfin, letoude Ia soirste: Mddj
din ded Py'dnmcao, diaii- ll:a lCt11
c& merit a 6w, cromsallt. Leas
Malebianche, LAfnrer-ll le, alamqe,
iin, G ustaves, lkei t, Pu tet, M
tiii, 'se'-oi hait ihaleuiru el"
-spasm egkrAUimeuLt


ioapa s- alre leiI-3 1e i
darils I1a awwo d drame: -
iII chirant-m Fdueliiuiu chani
FaueoinprW el Falard; uno IIIicmul
wL piama, pa.*r M L-induIic rJAR
Zephir.--Tourbt ont -1 "(1- bra*
W nilhifians cr~eepa.i Ia ,iiiiqu# Ij
ItV Je I'lllnlibulion. don't 10 jeulme
eii luogr, ieulaoiII"ables COMOii
N~iov, el A leur imilltre d,1sollt IA
a el ii succei- frrkl.Llqilemeit 9p11
ine'idiumAd'admirnnu tw polaeFr
-i I"' decoier, Isniquek, ain!iqlre 1ua01
sokes delIa miree"l 5cene, ord-
te, powulreuaoutporpAu_1rfm im e
La fle l'avyani-hier wti dlolic I aul
&ro-ujeeier&1444WOUTU nh


jeunes, fo rs er sLales.

Belle ebambribe,,avok rhier
poulr lapimie littfrbire, Mii
de:MsdikiP~on St-Lo- __ Gor Co
lance maomlireuse et chmsii -s
daine3. 7---P-rotwamme rjidie-
tonu unjuccksa ee wr6, colliane-k-
-doiink-9 pap 7.11so" Tr.res




21, _ _
-__ iZ..r.-~E ~ _L._L- -.;~~~-~-~ --~~


odehm de5,2D -

hoe Le Wittlon: 1- $ '1.40
e .a rtie du coabiomws a eu lion bier C ,etin:,ern Ql lilelgat'.m ouaat a4 ia n
fille a i.',aelsmi eki vftnen Aglque de Le 1.12 gjtp 010i Ot
-1',.ln aee W iWR~aim &e-W- A PS JO-Willf
i eIa e Ci eIi, Lue 4, LdOR. dMn'd tenuC ff roJ4 IW pre.i- L. NI ASSA
kll ~nll~I~Dr~ 1II /UIT(d'hureprr Idepete'ft juged pd-i--do la fiw~o Nird de cette
eecari'iI." avaimt felluark d'eure pour ville. andatedu. Ae el un lj Vl OiRe 1i7.
rJ11 widu malade it uqu qawrtd'beu- 'r neuf -eat. epregiisat.4; 1__7,_____________157.
or 1lexan." de chirurgie. Piiis iI lui a II sera proekClien raude de Me Louit Etion- -
peer.I .1uai 'rL d'Vbere pour "xpoDer le Ed!_pe a Oriol, notalreen cettel i il rue
ht'rtIaeit et de %~on diagilostie m illlLES JJUL11LL
i i e J~,": ~E~amen, isro~dz 1M, e 'IuN in.n.t Ial eutelait plus o friod e1 ders e verod.tdnLcnrs et-d"tai1--77----=
CiH 01a .4 g I I g ilod nombre d'- diL, g jt -; d'unies
Tereurd DID) ems eana- qun.Lit, df,inq carreaux de teri &- ed an HufesW olvne


.


SI; ," I cei .I"r 21 rippeuve( or'aie)
iudrar i'm 9Ai ur 20
dnirl r n 1,;~ ~ f ----- -;
3t die cette2 42-prureuA'
la dr 1. *~, rious avons obtenu
tudn I. 2506

11111 r I ;t ont Wt1, nornnni&s-- Assis-
cue 1; r' itiqiiePtian.
1oo11W0 11 -Im qi a, e.atemeut fait ur
oow-~ I1 Ifa in'uno denti point de
im q., i.1di I, rn-plira 1es fonctions
osta, -, 'ie tie la Polcjienique.
SI.,',: 1'rinee, le '_. 2 ars 1901.
ADLftoN AU DAIN.
i bril -n .iIWdeitbc et er chirurgae
aptL 11*fp D de fl P-N'.11-

Tri bumanx

Li, I, enti a Or ut @I JIMa Des.
L- -,.~.i le 4jiiiiul 14it diu
cl: 1 1 j4bflt e Dilli jU,,eIIit'c L


SI.- trihunal m i di .e Ii
IL hi' un jrlei,,rnurt t-n e
1L.11I1. ha~ad'im" VVP Mo.~
tI nire MiIdame LI. .txt

Pei tr r- -1 t',irui it .rIbWerL Getn-

*6. j nuuaurF s Bia lt?,


11!-ini' e ol- i e du limI enn-
hC"flr.' MN!.on tnnr~-iur. Irvrenu
pr,'I'Awfe, y~l~o du sielir U-1wll
lila I~i I mas de ir~aon, i la ros-
OpPerl-,ile cellA de Ia nonimce
W. pr'mnUe d& btsAlifetr %oton-
v per~, le de la litoyeatn NnWa
eelt. des nomsi Ariiitn-n Anna
1Arurlime,. pr,4vnwqI de blewui tvr
Sar la Pevbene rion hoeur Sterlin
it reundo fi.fiee lananlut r i
en ieUS boi de owar.


~a veq'dr e iir'reJi
JOarj e DID 0
coulitio raJdrs~r a
iwm~~i'~l


de i'habitalion Gaiesicher-Baboteau- situee en Au-D-pot-&e--Manufactures
la commune de l'Arcahaie, y comprise leurs
limits et pretention- pour la mAn.e quotitt sir 68, |ile fii lagasin de I'Elat,
.la briqueterieet les usines depenidant d dii d it imi- presgn e a(e In filacil.e
miiTile;-- lesuei l ciiq carreaux tie terry sont F P e Hir" ln "laeire
botnii&,eavoir : au Noni p.ar Tanicreile Moris- H-lU ILES D'OLIVES
sean, an Sud par la Saline, a I'Est par iune por-
tion die la propritd Thezan Cupitlon, un chem inn "
qui coinduit'au rivage et le cimetire de la lite MED AILLE D'OR-PARIS
ha-biialun Garescher,et A I'Ouleslt p~ les hl ei-
tiers Gauthier Menos. Les su-s-dits droilsp pr- e i iEAR IU SP IN R A
mentions out L l estinms par l'expert, ha l .u-i-
-mente-t-ote--eent- eit)tuantte dollars, or ambri. Rlng ratrice de la Chevelure
cain...... P. 1150.
A a requatede Malame Camiila Lahens, leu- Composde exclusivement
ve Gauthier Mi'os, propriltaire, demneurant et des Sues d'Herbes Mddicinales
dniciliSe en cette vil e, tutrice I'alte des sus- inoilensive elt lgi-eique par excel net
dits mineurs.
Pour plus ampies renseignemenis, s'adresser Ce produit sans rival n'a riende com-
,ANy Edmond Oriol, fel ositaire tlu cahier ides aunavec leshuiles, pommardcs et autrer
charges. sp6cifiques journellement offerts au pu-
I'.i t-au-Prince, le iuinze Mars mil neufrept un lic, sans en obtenir la favour pai leu:


'B ririe re ori c mm C
Viu,.rme,.qu1%ec:i!iLure dor,' e



ro;'LlI 1 1,12I I Jell[ toiic Ii's 11III i/t ii illS,
I -


I'l hlnIt ii Ir:,ril rS~'.~ Ic' ar~i'b IrRcj in-l ~
au .flII-iianrs Fr~d~ ~~ en din-l~~
tiefctr Ir., lant pwi r II rI f i% e~m et

gue poiur ses r uuunie.


olfrons colmrumele-sPlus -superief
sur cette place.
Veal ezt A vs Iwnglireo t jstiahsw


RAISEDEPRX


B3on vin de--TaIbe
om ion P. 1.601 1/4 gaB.. 0.4)


Bar de laPoste
jaw.te t' trar.?e &s Pikei.


neflic:icit-.-
?ourquoi ce produit a-t-il acquis la con.
fiance eenrale '
'"arce qu it A"i e repousser leb cheveur
de -leur couleur naturelle et on aug.
mente la long-eur et dp.isseur.
?arce. u'll en arr6tela chite et les ren<
soveux.
?arce qu'il les embel!it, et lf s cmp6che
de blanchir.
?arce qu'il 6vite les maux do t6te, et fai
disp;araitre les pellicules.
Parce qu'il nettoie et parfume, tt parcel
quo son efficaciC se manifesto aupre.
mier essai.
Prix de chaquz flacoi : 5 gourdes.
.EFUSER comme CONTREFAgON TOUT PRO
Juir NON RaVIrU de masignature
D.POT -Port-au-Prince:
--ha.rmaie Noui.vellefA. ROBERTS & C-
__NOTA.- L' fl. -p&y ena -0 e- i
r4._or i'tn d icra bquidetr-4 asichee_ ~-- -
L'usage de-c-c p-fi'rois conserve inttdin.
ent ue e belle et abondante chevelure, it'di
.eaux cils et soucila. -

Dr F. DIEMER
Chirargien- eeoucher
.)e la FacuUl de Munich (Allemagne)
SCabinet de. Consultations en ville:
Rue Bonne-Foi, N 80
Ouvert de 2t 5 hevres de I'aprbs-midi,
exceptA lee Diinanches.
CoiLSllationiP ,Iraitites lous les Mer-
s.di de 5 A- 0e'hieres.
Dv~EURW: Avmrie de Tnrmeau N* 48.
Tftl4PHOKE.




----_ -- -.-------I ;-...


.e .n..,. *1.


4 1 I.


1 1 fCombat la-tc Mbo
_emenL lee TOUX, Rhumeie, Z i ro
anl :i ic de-amaleui-s el dono Influenza, indispensable aix AsLLBiuEfies qu
Siln I tl'~iori, dijiinilenne, ins antan~menten augmentant Fafitir a resp
.01,1Il o ren jotir ne reilou* :a ~ i b
e mciocnmrec.DEPOT eans les principal
En v'Inle, Port-au-PainceL =P _,
:rand depot de li rle 1onne-Foi. 7 D I G era_
~r3i:_' a~~9~ j ~i:r a~sb~ifleA~ne. -27 2 -gT
Fe le 1p -Gdqes de -6 p. E4cun eaef le" ae

art 1 T -I1 j rOdieftCerrniquas de toute pitireid Ex&Wiion exacte eg rapide des ot,


CVjr J,'j j,-, n j I i r I 111 Or
I A

A Iiiihijir ihiormr .allente'le
'f'l. lfovv: ir1 qIfitt,r Pn'it-aii-prinic-e
mtitpw ,m Li illrimit tii n ;i Ia *Ia-




.\lji~honsi 41i (utiliehilio
dnnt Itariv ri n-4t 4 ~itit6 enii face
le 1inrocan T64VGra pItimii terrestre,
rue lles Mrcei

LE BEAU C-ITE' DE LA VIe.
Il y a un sentiment cornitiun A la majoritW
to nag45 .,li qgg-kI o -w r n PON
*nI.-ru.-rdr 'I.. ri-ut-, ia some de biuheur a
dol&.,le Lvu. Avwi dMLa Paim Ims Iana-
fabl. a cau-.g ol tPndpnt A nona readre plus
ju rb- 'r. .lheNr.-.. r- a rnsal~alis ot la aanlti
'I.I iL 1. .. r-i Hr R in in Mnre a
lit l** .I t. *Lre attril.-ue a nr orm
dial. I b. II 11 ..UCuu d'.,uL iA dvza_
aon I.w InIIL I. .I I-,i..ng nipu rqail e n r?-
suite, e-T t-s.t-p r.aU3 Is Lacaa de tb tri
Isase n.1 *;a- .. I n II imp' r te quull.' aarre e a am
partUin-. r... U n- -is pepoise Cbrconku. & dit
an grarnd mwderu anglais, a toujours pomr rvs
Gah'at 10 dul~issaod moral. Et ui
Lit Clalculr let.. ri-ibl sma do aouffraucw.
It doule-nra et d.r ci-nt.u t prrZviannent
dune foula do rn lalseg et do maladies faml.
braani eur hurnain. Commeun nwu I.m.
ftnse. lisen cu vren ass kM.l kauUtnee qlue
voir ni partc.ul. wzm om peut dim
Muoe s vfla auciun o6to attayant. Do I&
earenr av-' I hquele i U cberetnet le snolage.
Oent etla&gc-rlj a. Los rmce.ls Lesquae I&
PIROARATIION WAMPOLL -- _
CInt pa atinelurt lear haute itmUwon dans ]a
pu~blique-W dhi I FNOM66~rra

do ggafi-ette R w W L
tvaritabifawnitae hbutii ,1smemAwaaa_
reounue. at AQIM aqt" e ks
ftqu, Is el et woeiMint toMs pe r
-s knlahdml Sm

loutes ~0= 00 usaldle .t~ qi
dantes0 qul tMuuernt d, Imma aroixsiboP
t loles.do mdo an Sea oombp i .


lfroaoeapnatrI te s. stu din.
Viee dojeuoh all. 0 am
4ftates ot qu I tndent~ln~r sorma
faire cunnaltr,! a Iv t soms un plus Immudoar.
13-is bauteffl-. vpnJ tervalnem Eghkdft
We la premlre doge. "Vons n auop ln de
'ouuen PVlayannY veadue pic so"u


.Pohlmann, Pt-au~Poe.


Laboraloire pcial d'aalyses eLde ricerchers: -
SNALYSES: Urin es, Crchats, safmg,-Caculr-- ecfferces de-1
et autres microbes du pus-urthral.
Seul depositaire pour Haiti du Biberon-Francois, le plus. f
aseptisable, le plus commode et le meilleur march
Tflphone. Adress c t6raphique: Sj;mbrae-Tcvrsitre-PorV


STANDARD

The Standard Life Assuiratif CoImp
Compagnted'assurances simlarvie


Sidge Social
EuoIMou tc.
*& /t V


n-TABLIE.- 'Swcciwnalt pon
DE-PlS 4825 13ARR


Liberalezi 0
Cp' wI-11IdeS sont offers pam leSIa-
iifll I'm o desi plus Ia rge et des plus riches a mg hies d

Hut iL 2l I 1 Lie hI (entre oU lesinformations sont fourt
' ril piii.i.illl so.ilv 4 It A.. L. D



Rhurn Killick

Nuls 'i-A-1ions h ri a nos clients de -4iinLll.atiozi qiie ilenp
2oitCe III LdepJL de nutre Rhiin, iii bord-it--ineP. (rue dII QilW) ALA]
Al (-erllnigtire di Ia Ru. Uonntit-Foi),uij IMM D. Pouibh eL MsrMri1o'ic
Iieni. leur nriso.n s de *- 7 eral.

(I de Dm. f e.1.111

)rsevtionl de sori-orkjanisme.
A taruu3me, augoatiflati., i In vieillesse naliarellegqui.aont.le pro
;ence, ii colnvient.0)Jiouler son bona inarch reldivewiest d ja bb.,lid
")Us livrong A to consommation

On tlofive in' miiue eidrod yinf I ns, rouge et hfnlb-de
fort, Coutet, Chevmt-l19a,c in--Vent, Yquem. f
lieuk. St-Eftlion, St-Estkhq, etc, plwcalises ot fBi' ii
veami, trS p6tfble, &t-barq'i wue do gdfons .-I kui
Attendwj, un mwtirn~m de Pro~awxa u


Irnprnri CHA IW
4-, line, dui ord: J


:.
(


:,...

;-J---


--- I --~`--


.i