<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00458
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: March 21, 1901
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00458

Full Text
-. ) JeudI, 21 arsiOOf






Ot CL"AZ333ZR600C

fWRI9TAIRL


-~ ''; L 7~al~lUrs~~ ,r~
main n 6z m~i


I
I

-J


I~ Adre~ssezt~tu oonmruuications au uDicteier du journal, 4, rueud-Fort-P-r, 4


COURS DE-8O IURSE ,ie t imS, .presence d'espions turcs les impressionnait d'avance, caa." ellei flaien
dauis le voisinage de chaque ambassade. bien plus recueillies qu'A lordinaire ce on ne
eU ,amh~issntar s 6irniigtr. font iles re-- senait point couri r ces petiLs chuchoemani~ces
138;i:ocit's i'ia'quos it ce regards en dessouslaai sig-imlent vitm ls travers
01 aane4 ; r New-York billets 1 /9 stij t i de la toilette d'une arnie.
bls 3 / sajet. Les tlois novices ara ivairent en toileite (le ma-
IeAllllrrraa; '' (nouveaux titres) 37 '/0 MA'iiu'a'20 Les i'aowl;Aiotts ont ctli- rjep'ii; ldesd lpesu't fillott le porinait rlestl'urs .
CORSa!a', 1 00o 12 */ escpt 3 r SClft AL LL d. cin A lnaloust'. Ellf. fircait lenar ejtrtc par. n a-ranile porie. Ira-
Ir~tr Sr-Pt:r'lii a j na, '1 01 \ 'ijnt de ti- vea arat lonte I'C'glise poora lloa s ageaiotillea, au
41i"ildr, iYoo 6010 mSComptC 6e ro ri- tin coup de fell Ltr rill outre hart son d'urreantiqaae, levant In grill fie l'aaoll.
#* fr. Commi"Idn 1897 29 9/0 fonctiontmaire. tmranathitemeni Ie P. Bertrandl (Iia olliciaii
PnAu1s 21 Est aimort Mr Got. artistC ennaitac le Veni Crt;citi. Puii le pole Lebelley
kep r nfvelleCoanmissioit 18 0/t, dramfiiqiie'. pacaid Ia parole pour expliquer aux novices I'ac-
L ONDbW \1.-- Le getitma; l C I c r te (qu'elles allaieni. accomplir. lemr dire lesoies
qui Is-I alleiaicaint, Ic laoaheiia 6ternel que don-

KIPAGNIE F-RANCAISE ltis6d'flccpieip ,,t -i tl I'I1a-irabitraii e itt nai Ia. titrf ale iance t de J Giuc-Clarist, Wtlpoaase
marft~chal dIe %Vildersee, dil. un Imw_ tin Seignetir..
..C%1L3LS TEU; GaAPj11QtLE'S gai"nine hii cortespuaiafanL a Pdkin t. i ... Eta hiea, I avoueaaitc-je, crsermaon qua. se-
a Duly -Mail a,- et doemaide non seule- ion moi, a Mt6- in parties principate tie Ia 6!a*-
IA .-. a.-.NO .mbtS-E a Lnet. 1,e6 ptwJ des, i ais m as": rs m.la, rir 1 il l qaue neimae d'aiantage en vne I',*-
lexINTERDetE. e us es p r a voi ran I e v6le jja p e. it r ;.us t Ii tlie dn cllijire, inalgr6 ct petlt-i-tm
'A U INu T aD-I be gCtiiil B1 uiow refuse et 4on refits i acliu.e ale toules ancalles pueriles cit ,-a; spar
*"*'-*~*-"-* n 0 tor (IA .R Iih~o Ire du cOuvenf-iT
s l, ia I 1 I.r Ri.pi-m luis. L'an-leterr e ellsUi(e "'lls ret~rafuis. en a flait ressortir lois lea avananges, In perpd-
qI~el. i ,,,,, ;aaidI~aise pr;,.m- i's a!yissemnenls de lit Rutqsie en Cot-We ut,11, communication o)if I'oai 6ait avec Dieu,
nJ lrit riii on venue pour n-I- suaI majufeanqt ouceiremeat a!Jrcssifq, I'6poux ed. te; ('dialde W latitude iifirnie antli
l.- l.a .iici l, nEdouaral VII. Le dit I- coiice~ipondanltA Yobo, (il ci Daily I liauielle ivaaieiai cellet ajuiiconstieaieiitpouir ou-
hilje dt.- iT ures trafn res les in- Mail et I'o, cr oiul io'ehl o % fuur2t It, imrl i Ia-or virgialitla- Spaglneur; In paix anniltl
i Jll I et le 'lr&sideumi ollrinj u lla)ui aile In ie .aaifork0ia ale- claaitaa'-s;la-aaa existnce
(BrQ Ce5Ph hem tar eut- lilare (it! taul solaci, etv, O-c.
IiOCEmr Ia Le[ bruit clourlrt [I61116 de -:1-Eli (l111)\U]4ilil ((lii
I': Isi -au L, pat l i- ito;ii n le co anmlue a ll quai lsail.
1ai. come terrain fd'cn- 1,i0;1. ilC'i- A lllillieZ D. qui promettait tne
eanrs, la rsbu paiti Iiondes tia:- t", tili 1*ataieult cOiria'.;4s Ifu';lssureu It~s hi auuuuluu tue-u' pa-il4taitt"A sec s.er-tIemIrs prdres,
It Li r: -Jisilb pour 6viter leg ren- gile' les i-oinnluicatioIn -- Les Aa ais 1 Ahibraham,,, I e aai ,licaletjr a faith till sornbre
~-c'esi A li re itn rouleme nientre eux. ropteiui sou, los armes pour Pmpechea' tin -Jableau dec allai ale In Vie le fAnill! ; il k( 1i6-
nmbih-'- flu bureau AUi sypdicet rf:glflenent praecipii6; anais )iit tie roii tItFIL les tracas do mv'nnae, lea somti- de tout
MhSiile sa cette rroposition. point tin'on puisse armi'elA tie fach Tlses 1e1aue qli ca t faitaieaint le plus souent ian weafer.
-hSTTE L09 fr nnies se inslbuat alu "it'il- j laait a coanpraison de ldpoux cdlasie avec
,rit tai La- *-, I Id .o:det ~iI le. maas teiresires qui,,i t Ieaaoire, sont tolls,
I"evjs1te t *i-[ I ilai i
t1I.7s po-i WIN ill.,' J[ I,-- fnie air-f jifdatita-dat bonrieua-A
Ii iT lV IZI& 7 1q7ure U se sr lIe-i. 2 4 i ls- ar a a% c e s d b ia ur,

L ties ormmare de resceare at- Fthar P4fr FxadaliVAR.R F i -ea a
daus les- eaux cainoises a R6 P -iales Ace moinealt, a alulcerttaiaaameat icnarc,-
.aai etaontraire uqe Ieta' hema souffle iI'incrlddulil.6 qfii a iuas-ss daaas
lre i a dvr aCh'nes pour Qld ViIise etaci faiiaouiMire, qlie dis-je soaarireriiaa,
e1l j ne OIB d'uama irenaturellernaielcoaaleataapatlIl respect dit
AR -Le-' -- tacu. tualiites rlao jolieua madrinaules.
iR Le uc1 royal fi Ophira o Inrai-i oir, a Sniitie'-lo--e ile Lian.lrai Enraainiua-aon siaj-lil ae .'eii ri pasaper-
It d aii et.r'hujuchesse dt'York jetines fllees. prnl tlouis serivl ae P'expaep tioa ei. acar it I1 conlimita'- malgi C It! rive a- ii vetait
lei jujoard'hu'. Qi PrC~cicateur., (( miomi:aitenta flux h lrles et lv( (IV Ualll I ll- Opiic ioll Sill. la 1'1ivs11 n e IK-
ci auuviel. (-tiaa ore~t tlaii iota ia (ha a iiaeliua alle I
J 1 Une d6pithe d'bier poattlies d.? c imonde A, poor Se-oneilrr, tier- ltax Cdlciatp. cii fiai-ait miii vhnlcutcasipl
aui.etteo dit que tom, le; b 4- geS, atr Seiguieur quu'elles poaaraienl. I atox jealnias fillies ale I'aalaluuin, (11,i seaitiraieait
d Qir; C IrOUa'ieul dais La edadmonie a eli' iieg Ioalnc, j seie-jU je eal (Ales le feu zamtci ale lba vocationl.
aJponn,7,qj sOnt partiS Pour pliS: ili ia"pOtiiiate tllltl O I'avion(I siappo36.. a Ot i aic' rt cz 1an_, -3'pci.. (-il, Ile 1i-
.l ac Uecr ) ftniso La petite clilpelle di's ArVr(3, It:e rhamle *aaiLez Pas tila lllu .C*.!A le' Rtigueuarai Vall-
et te IePa ra ao sei par- ali.qcret dle routes leschapelles et leur aitiniopla- amar ioaaeb6e de s1n doigi dliii ala tous dijit
mobilixatiowatitta almid par- -',,,; l,,t li ~~ied~~e J~b:L8lard;Cll~done vousl~ jeter dib, pieds dPr
renoltou ACi tie recueillemeaai, Oni1 ranaple ("hne assi!5- Fa lta~ica~q Ciiira'zdae oi ataaapes
OI'alE esLr. tt-6- r sW i- tauce curieuse oia Irs jeina'ei liles domiiaient. In Siaiaale Vietige qali ncueielie loaajouat- ftvoan-
OPLE 20-/',il es Lr~s C11- E le A taieuti veales ell foulI amieiler A cei s r blemiten teL: lesi qa0 sefiaflgiflatjon fiaso liviam
pl. fOOaUrLu opfdcie e de troiedtrle leurscoai poagc, daalamas Ivie et tele na inei, Saiaa. viee a pour efles 41-4
co~a'r ieldi-rb dr d clollre et du couvent. Ge (Iiii allsit aii jmcyeer ttikks inffti6 de Los.,.


401







Je jetai un regard dan F'dglise pour Yoir IlAe a
fet de eel appel si pemeaf, at jet iuh 011
lea lMvres tie nos jolla arnieft-_nmi 1
que la saintethdu lieuel eleslemc eme.nphaaen
us ,dorj-fiout ta ASainle Vierge, iWAil, dine
leitre des helles-mre i.. a
Ic I-s yiel-?qles messieurs 6par-, dans I'andi- POrt-as1-Prince, IC 20 Mars 1901.
toire. en .oi--ant q-ie malheureusemenl celte
i rmeilleure belle-mere b naval pas de filles.
-------wninnnt-trtientrtnl, cependas qsae lem regards Pir i e aijjNMP4, :i :-Eniare.-
Anennq.~ue: dft- meres de amilr(e leur diasieti
-carrmeol .-a Won croyeziienn is, ~-
---- --- TWr ex ex -t prier pouir -
leurs families, pour leur paysd pour.... Iui. cuevous trouvezs0usce Ociumct.-
Commej. le dha plils haniet,. csermon a ral Elles sont inriressm s A divcrn pol
plutdt resortirl'igoisrne dela viedes couteute; r v e, et permttrool ivos Iacaur ds d
et la parole du bon pir2r, qui certes n'y a pas fail ter one fois de plus que Its sctnsiin'
attentim, .'en est ressentie. II Wta pas eu un chevaleresques =ie son-r-pisoa i e
mot t, uconusolation et Ae rsignatirin pjul' le chez les spadassins.-
fainille- a-,stant 6 tne crimonie qui allai Tout chr.r unule litrire
traro bt 101 ift flks IdeR-r l Ies 'la Totcela, un or Ie it
It .-IiT- frtlants. Ism avaent poulant droit Iac t6 ue I 3i putlite dans il dernier
wne pa Ide consolation, leur dolnuttr kait.I No de La onde,.
e ?Rarif nm.:.t ifigne drirne exhortation A la ri-si- Avec mes vrmerciments,
(rnat ion, ces pore et m~re qui apres aoir pein& CL Er MAa-L ---=
Pf""' I 1,ver leurs enfants, qui ny sont parve-
W,- 1' .. i ve1~nt. qii'& forCP dp -tf -
uio-i. m- pu 't vent. q or P o -rt au P ri nce, le i g-M Wi s 1 901 f
Ctitlii ___ .-. '"~. -ri i m..rnenl .iu *I. putr-
rin TI -. all rm IT.-j- .-: ,tion re- Monsieur CLNHENT MAGLOIRE, En Ville.
llal........1.. 131. nipt-n-i ,.ji-I al.
I, r r~f. rit.-r lin- wii c. u~rquT. i cm .,~~a~ I ,~--N-rtiu-
I-- I.--.........-i ar.1 -I.-*.ir, 441 _jI e _Yiens de-ire %otre article intitalk -a
T'. 'nlr~ pa-- rar Lujut It-s -tr t. ju suicide" et instrk dans le No 7 de aLa
i e sndev. en dire-du iti Mars.
It I j,.- '- ruirm part -pi'n Haimi 'ir- Je mremprese de vous dite qoc I4apu-
t--il. Ih --, r a;nel-_c-t iclUjd iumIe een"e Hicatiun de sicr 2rtide constitug a
faint -rh eik -( krrt. &t n'est pointro- sol i
uus-u j.,umu .--i- Iafany-leif- er irtnt-tt. uric infarmie devotre~pa
Ce--Alli. Ale Ile %put intl se marker. :i el- _
l-fl;_6; etcuer a Uieu, queE aille menfer- '"'7 Ile udncrIhreffc=
~ ~~~~~~~ ~ ~~ mI mao eij-uJiua aulw-n Saliac.. ...
I- -i,- iiz-li ltllathaienl au& siens pour mener Qind on etre--ofemr Om
la vze ins so'mti lilt cloitre en enrich -at qjsel- mOLmS 3voiirje courage de Je fire-dila w
que cuurnmnoautA de q talenI-- et de son tr.a- ion ouverce, et ne pis se retrancher Jr-
vail. II a almft' choeseia faire qui serait sure- ritre des phrases vague.
wIlent phlu a-rua-all & DiAOet que de Lcoitinueltes C'cs r'iife.
orailmis. I1 y a toujoor A remptacer la miO& RtcD e ,- M-onsimur, mesrivithe~ -
rue I.. fuhJui-- Au iunna1~e et le- inaternWle-i
tetti e- LI--lt ite. Aa e cuiUsacrer, loit des Duri.e- liev-H-racswnA-
hi-I~I I+i u-n&l.. ["mitujoo en a borteiiri, aux -
-.'.. I *-'I'i-ab-i A- -iee,.; a N're. enfn, une, PurT-au-Prince, le i9 Mars 1901.
SI ii. rire le' bminlle, I-Ptit eCii iniu-ter1aI cP- NolnSi#,uF-e-DETL5j-e-I' IfYD!1MAMD,-- E. V.
penil-in. -A .4,41 d~e %irgintle tan pronO. tanL
-simI. -aianl-h-er ir Monsieur. -
Etiii'.4.41 iiiu --ii lu-lull Op hmill, m-P direz- Je % iensderecetoir a l'instrnt votre lettrede
vwo cc t lour, par Liquelle e**fmitmt, sinon avec
C'tt 1 I-T. Inin faTti-Me-PA 't- compn!ence. du muins a un point de vue.
Q0111-lr pall u i1-- Miis iri le comprenuds que r son. article sppsu-daa kC
st II jaune 1l1c ri'.i pas on pain aes tte-.ftq21 r ond arducle p=-ans
Iratailreitaoi. carlia thttte pour ia tue ettZ de -__ L*onfe a du is :r-.. -i


rson pas
* re dae-
ac odb,i vab iirer un


mfim dtTrurei _&Cmft uE qual

Ii~e-tan Q~d'agtr- corn flW
r,-_neooor usic-rason qui
a at z urwar- de-
ouvinetr ient.me?~ Et q~t
Qtre_&WW42giFP-COM~RL'OIfFI*
ne doit pas vous 6tonner.
Vos compatrinoti aurani que i

N'ayant aucuoi.cnvie de cov
cot res dnce-avec yous. ic- Ad





-- 1De ET de Haril


Monsieur Dptzlud: HEYDEB
__ "-En 'fi~i
Monsieur, I
Volre dernitm l pre -Lie jaF
Soir, mii appor6 oup novel tdu
iotrbn aiuCTer~: d1_ -~ti ghnplhomri2
des. Miis, epless~meuax pour 4
tuis Cuias6 coqni e ks g'os n'
juand m8me, Jdro au fond
!tunt+la~~tg~rwgki~


is qi paer --4 1 sn-iu _________

-rfr -itice iW, et tante eula r,4- Igendaire pIrWRion ek 5ireus, .WNW ci Ic *Mrnm
gle. k t leur iinique'raisoL~ln d'N~re. Sa fareeWest -
fal cl r nnlue. car eW s gcadi)t re e.vers tra eoiNO'es ec peul.41re un peu dna Idii sue 'g1 &ig rale-
dans uine al uI mmon Riic4s dnAscq~iHa, veqs Aus
loujou F i de pin% 11:*4~s.a;lk~' Ca
pit~y10 A" 4441F 4611,gC d~olle derCi.s pas de 'mep
notrr oil niralftanel larsqio'oft knave una jedine P04W -aim5sskin rjtre provocation afiiid
fihle nmwa z cmrsong pour nibwer eae M elle t vols -donner le beneficv, poor le moinidu" had.
carrii*re. il No tse~ b" ts, car ceaLle beau Ogste. .
&%roueowenl AIIli clirit6. tlas livir plum kli- I MJis I1 v a Une 4bnnlit que vods fve
momnif.-Iaflba. qni pifer ).. qe od ae
mC Frnio.lu. qr ea Omise et que je Oxnsid~re, moi, Cocane in-
Ct-F rkiflesions smips par Is wriion tie' dispetnsable: cmest tie melt-re "asex de e~T11
marulimtlnaic1dlmtttml-ed. indn
AFmF &ce ierona Us5 troii*~ dt ai prm flo priLi.on clnsvocte provcactioq pour que U' VW
Apre r semarks o~s .meaeit prosion.
ei ler premier mw e4t 9M O pau Ieu4r &r-. iC silc par q~aic suite de Circonstances imon in q.t
,aerahabhllmnk~r~leeias ~p0 t 8,w article aLes fauxt Sui idtsu paro dan c NI d
prualdmuia; t rvsuzd*mg OW. 7 dt do is Mar, a pu
~ lid* 0411NO)- tittler j c yeux Lune infawiie, rolts qu
"r to' eowneia, 9a., rfd6kit fe Pan da-. are% I air e vous coxiratre en irgrmic, ef






















wYbt all"wa =MWW4M
1 leils ont le drolt .. rn
itdepli" qt" nafaf fhzitswir-

gre pear prendre aamia defense de
Oe iuL-rL., pOu-MJU-qW t'agresseur
piuret que le frfren'Witpo*tla qua-


plesseur, 4 Les coaes all duel, conse-
5'Cc~ Ic principle de Ia responsabilite
vacant limit& 1a faculty de subs-
n"Cu- du s-,lienss anu4iati,
restrictious ntcessaircs, ctyantex-
k4egres Il parent plus 61oignhes...
dtf seale (ps I'at hiice) petic emph.;
I aie solijdarite dains offense propor-
lkllewc,. i a proxinaitt,
hap ri, ri-i soi-disant offens&, gagn~e
*Delqui tire emotion, Juge. nces-
Wde prer. le premier bateau veou et
I ier J i ns les depkrtemlents kloir
a f'r 0rr.crfrl--- oui qupu-n
Cid. .."S~e se (role autorist; I

I,.
s S aaricr e -Clnle3l a -
SO)cr crk onvallicu,
ti f. bcuriare, pas plsqu -
:C J. -E de demanded raison A
tbbanquite aim yctx seducreurs de
ee qL-. c beltle-scea til- -qtexe4'a-_
iAlaaies. Les raglei sur U'honneur

'Me di, cz peut-etre, Monsieur, que
I'honicrie aurait das'emouvoir des
ISer, conrenus daft" vos dewtdo-
it que ;aiuraiLdJ 4tnii'comptc de
Ielle... d'allemand, en metrant la
UreAt6 en acceptant- J'alier avec
r terrain. Eh i bien non' Mon-

tot 70us ivczP-00%wi, f-


i -- .... ,.,r -.,-- a >


ilieritt ihen A-rebus des
ile pluhaddloyala, aux di
marcbM, etc...eufln, ue e
sins utl chevalierst'ijndiu
a L)-,ii% les prandes villm
rencontie tine cer&Iue ct
Ia vie A grades guides,hal


ayant leurs entrees anif
itu dans la socitt inter|
reputatioa d'adresse dans
tdaitsIs irsau pistolelsa
souvent en boune compag,
restaurants. On ne leur co
Espaune. iii oncles d'Aine


Le gentrat 'lbiun Guilarme, miteistrc
urIue-.de lagu_ e, Ist attE. A son board, retroufes
lsep"- iC Chefde aua-o nayvs.
ntT M T~ : _. __ .
aur des 1110fif s Want
tLofficield'hier conticuae t circulaire de
S r E. EI_-Pr6sidenz d'Hayii aux commandants
aedjetteii mr-repous- Tarrondissero tits, lemi rappelnt la ncwc
title... 1i taut"pporter eit6 de consacrer Iewrs effobs au d&velopp
r smanter- si.-a tA 1'w"t de La culture do nos principles den-
recanaitlre les caatee rifes d'exportation.
ColQnjltjemenawc le cafe qui subir une
grande coucunnce-sr lest-m Cs-Trran-
Jbivea aw ~.% ga. et dodn; i Tauv soignerl culture, airli
we rM -dn 'dsc ieao, iW ooiifkie~ir'Etendre lexploi-
duels pour les causes tition dui cotot, Jont le prix devient de
ii par inandal ou par plus en plus remurunrateur.
ntreprise" les -palas- E-pprons quL les justes conseils du PrA-
sident Sam sefoni t6ouCi er mis A profit,
p pincipaknitiien n pour le bien du p.iys!.
amw tfin~iidus triet~ant
bitues.,Nes tapis verls, Nos __violables
ibonne sotete corn- Ste-simsrinscri p tions ait S~n a et it L
tope, jouiissant 'l'rne Charmbre commencent a se couvrir de noms:
IeissaLes d'escrirne et --- le ((Monitee d-hier accuse 14 stna-
Wantlehau ipae. ,[Mrs12p5ns
nie,Ilans les meillenrs crits ( 2/11 du quorum)et 25 depute, ins
nnait ni ictteaux en I
rique! Actualitb


Quanti daus un cercie odmnit tUettre I'on,
voit Vuu de ces nessieurs eheiciter querelle i
ott hoiri8te hornmie, pXoIur de, inotifs a&sez futi-
les, riWest-on pa- enll druit (te flaim-er I'anfitille
sous eoche et tie uJderiuer sous Iacouveraure d'un
vivirur fun de tea spidulssiiis lutijours pr8ts .
TnetLre leut-epue h in dispositiion die qunickwque
.veut cotltribuet it lerit bieti-atie, voire mri)Ant, A
s'en servir pour leaiepropre compte ?..
4r TouW offctso vile, dit enlin let;0_iitre duel.


*0mwir t'iC~~,U~iJiUVUV l--IAU9UL-ltV


rh nLtee dtt We ienlvl N a IR in-L ic- ortthtiale.
on PsI elln fdinot dulpoerier K oqeshiom wi P r a
Ie ne vous renverrai-pas-parT-dtv.nt v la
justice ordinaire D ; car nous sommes assez
payvs,-ou plut6tinousavonsasiez piyk,-poulr
savor le compte que tictt L'alleinand des
decisions de la justice hbitiennc. Quoi qu'il
en soir,kes fausx suicides rescerunt avec leur
ridicule, Ients rerreurs et Iurs I.clhette
qu'il prom~ieront de Ville en ville; et vous
ineine, vous apparaitrez comine onl grotes
que persowliage, vengeur d'un honneur qui
n'est plus.-- provocateur par calcul, bDindit
Dar 6tat i
Un dernier tot.
On se s are- -tutaur que pu-sblbe ties
cuidiinres et de la bave d-A'animwilnt-


:onL-a-e Jm~ i- ------ -- -
~ ~ ~ V -- T sT AGT1T1mE-

7-- ~UVELLIEftDEfE

CGange
e, sAme ur Vor iemor ties hiiffekirc
periodiques.- Ce marin Ie change est fer-
mr N 138 o/,, c ir d'ucuns pWc% t qu'flle
montera encore.
Tournie prisidentlli6
Les nouvelles de cc m2a1in anmlocent quc,
con taireweft A ce que I'on supposit. Non
Eac. Ic Prtsident de LA Rpublique est tou-
jouis Aux Gonalivrs, en bonnet sanil.
La Cr6te-A-Plat 1F .
C&t avFso de guerre. It cCr&,A-1-Pierroi.,
eg tcpfrti hier mrue pour WS Gonaives.


Un vent de suicide
Depuis quelques temps
Souffle en homicide
Sur nous.-Pauvres gens!
L'un se revolverse,
L'autre se r6tit!
Un autre se verse
Un poison subtil!
Arreie ra course,
~ 'V fin t' rape.u ei; U x -- -.
Car cette resource

Soirde r6cr6ative
Beaucoup de monde et du beau monde,
hier soir, au Thetre-Sylvain, au spectacle
dound par i'Institution Saint-Louis de Gon-
zaglue.
On a justement applaudi, relon leurs mb-
rites, les jeunes artistes en herbe qui nous
ont a.griablement r6crCts cinq heures d,-
rant.- A demain le compte-rendu d6taille.
Suicide par le feu
Ce matin a deux heures, Mine Vve Bona-
parte Dupont a mis le eu sur elle, (Portail
LeogAne ), aprs avoir 6crit a la craic sur
one table ses derhirres volontws.-Son kat so-
rait dsesp~r6, nous informe-t-on.
--On-e 5-'. 44pptqe4 lmaFy ponrt bittah-
superbement .i iuli prenner examen comime
1&cinugi-ilpatm i:,rgi 2iPo1 -et.
se d itingna p.,r deir- arriclesde--pol6tique
Je rintafi c-rehg et epfrrsit nr a pas n---
temps, danw -le Nouvellste a sous le psew-
don-me d'AlIx.
Deplorons ce ro.zp de deiespoird'une de
nos inrelligences f4minines et afisons des
vcrux pour son rerour A la sante, et A plus
de courage en I endurance de nos mistire
humaine.
Dernitre Heurt. --- Au moiient de metire
sous press, on nous announce I nmort de Mnme
Vve Drpont, nee Tlerruli Bresson --- Elle
laisse trois enfants, --- helas !
Tribunaux
OaATION.- Hier a M1 renrdu I'arrdl quit r-
donne que'l'esppdion de I'acte de r&cmsation
et lee requolte des parties roncernant lea doyen
at juge du tribunal ivil de Port-de-Paim, soient


I


I


I


I


I






1.:. 4-$


communiql~ets aux hils ju 'ikus'i~i.CU, c. ete.
-Affaiie enlende. L __
.Iv Pet*ro Antonio. demnardifr -contre mn ju- -- Wq
Oi Ii elae des B a.: Combat Is microbes ou gemes,, ag
Lldli eu b ~~vu, de h d rame Rose BULeairl 26 1
?!Brviadw, jI. ye de pai de Terrier-Ro-tge, AI~iaenRLei roux, nhum6 H
e n -1.iL J;eai Mar iajm stlplharii au (fit -Inlkuenz n indisp e M A
Wtiibnnad. rt Darivi Pirir Louw., gfrvflier du inasaian-menw en augmentait l'awartutdo la res
grinOe Iilinal
C *ii.. Ln jppment renlta. e'I ra'eur de p i
PA11.)IJale ....t'Ai'.1ANjll.1.DEPOT Ilans IVs pn6ipaes ri1 ja
etWII)l.J ;I~l .IIIIC .~ I At.1I a Ijrl M I.,
ORRCTIONL. -- Jugemeu't rendus -
eiIre1 i-- ~j.u LaL,,ntald Wi e
- je Lhoricte Ioonre. __ -- li p I t..,

iHne CPmiirou ?roduitschimiqles deloypawettEkutin ab*& pided
Laboraisire slP~Cia d'auMlysi% d4it recktrhes:
Le ste;rner( 13ELVEItNON ) ar- NAL ES: Urines, Crachais, Sang, Calculs.-Hetaherches
rivc -e twitir de. New-York, partira etaulrts microbes du pus ur~tbral.
4 sir pr (iu Pi' S,,tiJ dcoFi-re pour Haitdii HiberOn-Fainco4Aeph
alz ptisahle, le plus commode et le neilreur mrv
(_la!uiaiqiie ) et eWw-Yor.k, ferm'arit T .iv
W wi~le pou' k-.s 1'tats nis et ITripoe. Adresse Wileqraphiqpe: zSjeur.6Travecrs ioveP
rEiioore dernairt jeudl 21 du co w- ______ ____
rant'lu ; 6 res dou soir 'i la Posiu.
pour O'tre iIrii iPLG'&eS'TIA NDIWI IFiR EM
Port-au-Prince, '2 Mars 1901 T1he Standard Life Assurance Cot
F. IIEuIIUANN & C'e. AgenI.s. I blir b rnfliP it- I r~1IieI'I--F IIr Ln~ ii'


11 UL1WS-W4MUVESN
se vendert en gros et ithail
-esrffiv(9s
Au Depot de Manlifactures
tr Ii Pfi 1Lwi~jasiii de I W~T7_
[at-,-i hi G~e l ar~ ~ ipre
Ill' ILALS LIVES



be Rhuw Cameau
CmIit :ippre.iA` ties ainateurs et dont
otirirp rllpuitaliun, di'-ja ancienne,
)iccrill de jokir en joujr. iip. redou*-
e :iueune concur ence.
En vtrite,a Porl. -PAince, ;J1
.p'anr Te pt 6et la eL-Bonrne-Fo.i-
z _


Mr John Hickling,


Cordonnier angluais
A l'hlnneuut- fl'informer sa c.Iientle
tlue, devant QUitt w Port-au-Prince
poul. alier fair quedque teinpis A la JA-
)aQque son paj-, durant son abiente
atius ceux qui. -ront btsoin -dd seseser-
vmce;, pour'iln ts'`. ireS-.e r enl outecow-
!fince A ha G'wot-wieie Parisieihne
-Aiplionso di Gugllelmo
.dpab h~l.tab~ri~ten *ren eat sittit en face
4',Bureau T616yraliipq'w terresitre,
rue degs Mirn.r-k.


del

Isor
rch~Z


tlj


3019k SociaL IT-BL{E Srcvcula~ei'uurIt
FAlumtior; D V41 L t4 S 1 M B.%nn.%Do
h~~ntiiajaL e'.Lb- ~CiCn. t --- P. n Mu~rte~iP1I
Liberal es.cozidi iomus --
Ce avalulages sont ofrerts par-ktc andards qui est ilcol
iownt l'mne de,; phIII oIii~ des plus riches Goinpagnies 11'mass
Ili Gxijn'J -Ltrri&riw.
Burealu 126, ruf lhi Coritrnte, oft le.; litformati-onsssoni fotirnlif
!enlt p~rincipasl sousligi, A- -


Rhum Kilbick

NOLIS dolncnos ivi s I1u4 cA i noOnte' 1e-4'nrtI;tiwh qiie noii0 "vons
aouvej'i 1)p6)t lie uotre h im Ior'i- or-iner. (rua du Quai-) A-LA-
et9 ( ewiigure delJa Ruh Itntifa-F~i ), cii NN D. Pouilb eL UnrfmouL,
maLent leur Inaisoi.q de Commerce.
C ~ h~r..i ~trne -pour sesppe~it~'i~tes l~ iopi~o-I~
le seu F- vra hwuci. eil- F-i_ _
ehIMeI -siraieiwirndtne lem pS qt i) -pense tr6s rieU5
mrisef-vat"~ de son organisme. ;
A F'ar~me, au oqt si fill; i IR viefllessoe 7111ylidue qui ptta pr-prol
ence, ii convient d'fjouier so, bonI tnrriche relaivemern4, 4- bapte
IOUs 11%vorm! 1 eqnsorimoLon. -

On trioruvenu mndtheenrhoit, vies fins, rouge eWht4 dec.
fort, Coutet. Chevl-Blanrc. Moblin-A-Vewit. Yqueln. PoimteF. a
tieni. St-Ennliorr, St-Estfphe, etc, par ciissqe et pair baniiIu 1
j'CaLIx, trc9 pot3ble, en barrique de 60 gsi~ons,- a&1 eWeiufIi1rh
tilendu: u n asstsirl ient de pro visiolrm~fho Cij;s

.Imprimerie H. URAU

4, Rue du.FOfP i3,


.___
r
''
------------
I-- --=-;~---. ~~r-~t~'~;~;iOl~.ALU
r


- u_- --