<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00457
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: March 20, 1901
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00457

Full Text
~ID P Ltaanh1 -Me.*U1-2Ohll~Z~j~


IAoiveULlte

_-owliaXft ottdie CQmezal .tft d'AzaorkCi

-_~ CfRAQWTIWRE MCTEURPROPRLTAIRE -


LUvmERO~ I Abonneuzent pour D6prtementa. 1 S 20
AI. M&0- lit Etranger 4.501
a0r ) M am Cirm-tumy dar1 ir&ins


PAR IIS GOURDE

1~ A. i~n. dii Vv~w.Ulw A


OURS DE COURSE



1 1rNt- W-York billets 136 .
1,01. 1'11 (nouveaux titres) 37 0/0
lidt r lWo 12*19 eSxpt 31 0/.
I I~: ide-, I 6/. escompte 6o 0/9
'- '7ll3f .Y37 29 0/.
Sir:. -1C1vel,*isio# 1-8A


PAGNIE FRANCAISE
A3LS 'ELEGRAPHIQUES
OPOLK Dv aUNOUVELLISTE a
ROUTOLMT.A&fBUbr--LJ-~

itI!- Le miniasle de Lyer.
111,11kir yI' lrde i.-Pir 10 pj I
Lijll. .rl,,,itti l ;l [fida Le im.
qoe h. I -r ItirIa p eubl i4 !tLI ,-'I
I LI- 11- In 1: __ a 1,111JI.0 f- -I1
Be~ IrI ..,t1Ip.. e UqppIWiuc -1-'Sl*ii
Hr ._, 1 ,f do U1rriquc iu SiiI,
31, 1-Ip. A tprcliene &.IIid 1.11
aCrpre l k~i re~connai;.sancec L et dolt
lt'tl Ii ii _Vit [Kz..ib IP -- (I i
celi- I ... oive comnine. nignifi-iiii

~1- IY r I 'AullI DeroueIdC Li Id' -
LIt *I* s t tl e I lue s L leinoiri
Pol Iretwilatentt~n dit ii~sptI~


.I~1l 4.i i,~, I i lulrntrieP.)H i ll~ 1
-naonj.. -1 ilic ces conditimciis r l

Ii., l ~I1,,.-wi milniep olu1 unduell.
W 19-Mi Ile Fluriats hitw Wap-se
rLe esel ut jicutie dloiileiii. Li
Iimee aa moyendes raronis
pVli1Moinent sextraite rujoni-

19.-- Ldamnbassqadeuries Esidk-
I hiiIesy kI it otentiaii I H
aflp2re4 d. II coir dt, St-Jaillit
kioaid pi tsenter iu roi Etou.il-1
rtie cretlice.
L, Nouvelle Presse L,
Iifo Vrien diti qugur a spmilclf
F rdformeg inugurdes pa It:


Seliah de Porse.,1 vieni'd'v a voir,;! Tt',6-
raii, un serieux sotdlvement.
On a signal[6 hier 5 nioiuleaus eas dt
peste buhonique, parmilesqities se iroii-
ve on inembre de l'ad ~ihnini.Anition de
I'arm~e.
LONRLm '19. -- Le imes a r'hier
public Ia niote suivaitte l- Noiis ipprle
nsns qu-ec l 1m:ir.chl Wild-n-risee est
intervene I.Hiw ne- ,rt fiA ii L hef des
troulpes alli-e' Ol e I t Lii IC filire
cesser l'attlinI'e I-,. -iprorakiimeI hostile
des troupes anglar'esfei ist a TienA-
tsi i. i
PKIuN '19.- Oil MnnA)Ce'Qiue r'imptrii-
trice tiloftiriei' eA I'empereii r qLuitteIl'lIft
inp -fo-Diiiifit prochii'tnent, pfitr
Kawtenrg-fu.
L& HAYE 19.-- LUne riuiionr'IOilxtulrii-
naire tdu coniseil IW'tat nillt- iiell j(en1li
prochaii. Le prince Henri, u cemt' oCla-
sioli, seri- itistalle, comiie ineinbre It
U Hino Wi he Imiiie prtsiiter a pooir Iii pre-
midre MIES PI'MrTI rm 'fa-W rc~non c -de
I,11151 r.1ponsir60 it pErii ce 11cmI-i.
Lo'~r~nnE: l' --- .\ Ii-h hrubrl'o I'Ps Porn-
tL i'1111 Nil I


ll -L III


~ tL~d. .- L 1tifr n-- I~ik~


.trI~IIeItIt, qulli .I1 ajo'ld: -.11~ I..1 ~ i IIi"i
il'HiL'CHI' t' p.H111 CII 1 .t1H nI''l '2;~i In.I
iltilt Iii1 II I.' Iw iliip




Clip cli 'il-.. IA r II iW








eL i,6 ,- LL RIaiJC Ei 00--' tt-r. p-i
probabe if ltie tllfw-; Iol'a 'Iit gill-
lilt


1';~i- iiiliti;'I W I Iljljlt-I I lilt-II

ete i~!~nlo dirr "'I:I ~1 It'1 IIIClr








teIles. elle ou illt I. t- It i -
On ne pent CIt -tl't' JI.(01111C HI I [JIll


kerre se lance daris uie Uerriv, alorq
qu'elle a stir les b ras I'afflire du Trans-
vlaia je ni'alt:ls i 'hoir-hl'Aiigleterill
ct&der.II
Une aulie Ild~Mive de Peiin ` 1 h rnme
I cc: 11( en Clii c,quiittcirii Pckiin au corn-
mencement d'Avril
'rlEN -TsIN 20. Le m~ilchai (iC Wal-
tletsee a triversic Tien-tsini, bier.
PAluIS19 -- U icul6coutverte important
a dte aniioncle A I'alridernie des sciences
par les tloceoillrs liohit et Iinet;- celto
deconveite fburnit le monen d'dtablir do
bone liretw lo i;agn ostic de la tuhercu-
lose et tie permettre iIi.i 1,1 scieitu.'d'at-
taquer ie mal avant qu'il ait eu le temps
de s'inplanLer heli. It victim.
NMPLES. Deux mille cinq cents ou-
vrieI's dIes Docks de Naples Resontrnis en
gH'eive. -



tn rnort joyeux,
-. .. \rnriiue fouruit
I I)P a.'i -r es plus dr6lettes
I .1 ,!L pirfoik de btLres,
empres~li"intes d'esprit.
1--c- C-11 Mister Thomlinson
Fi ,,i < -1rd T'hulneur folitre.
uii coup dc th6;hre
I' horizon
:i hI ac hInts de 1'glise,
11J; ICS attrist6s
o .~1 ',S des liberi's,
.1 Oil le TCConduise
All nrci: dJunt ilesq sorti-,
li in- I I e--c cli: d-nll1e& lat res.
1* qr n'cs pas ;ans charms,


icn, -1 -lire : n I fLimille
L), 1r 1; tOi:I)UrS an bon drille,
-1 Ie LICUL tLernp bomn fr.nc niif;on
Fti c-.1i., -Lenzc, c d~sirc

L ..Ii I. w qu on fi t c i':/inffre ldlt

0i Clii I C A .*It li s t li

1 E Ir pcii i Lrii icrnionwc
Do in,,I nsevelissL'nenr
Nic i 9 1':res )) ad in~nie monient,


I L


Y ~-~--I-- ~_


i. IR JIAli


-- --





__, *- 1


Teus rel in i~ e ~
a A Il bauddse evwh,- iffs a M
--a Un vr i 4 purs a de 6 nk fire une visited' A leaur aienneid t ver W
a Et, comme an a snob a qui se pavane, et, wecft7n:t encore-chez ieuxrilsiIi
6w Eu-ioale fu~tnI-ttee~qtijIjttiSiiw i-
4 Ceci fit, que l'on se retire, approviiontier- leur oouvt4cU.. -magisiD
I En egrenant lne chanson,
a Que soul terre, moi ThowlThson, 1a Police pourra-t-elle trouverleur nba'
----- fa co-arpagner2i--dxua... --mnriru1 -weve'elie 2dre
CommntI t.- rouve-valxs -Mo s ehA ilis ie
c,,tru Il 7.flf ibontiomrii A l'Edlit6


Aller dormir sondernier sontme,
Avee %e chic. aurc 2ce.iA3.
~CaL ImW &1dc~ki UIEI*UF k -mnn: ~ ;. A i


Lui fera denser une ronde,
Quand il abordera te lieu
De la beatitude infinie !
Car il serair par tfop amer,
Qu'ayant si bien renpli sa vie,
Thomlinson finish l'enfer'. .


Nilaup.


NOUVELLES DIVERSE

Change
C, ii rme -ur Kr pel~re
ace; :'- -~ 1 j- l e C--dJ~e U 4 fit
'r l e ii: ir u I T ,r P .
Q~u t a .. Eff'i. djU (; err~emefli~ I 'ufiI
t'UU'Ltr en mtrne pxaL!re
La Lournee presidentielle
D) e i crr 'en.e nlrmert*-r5
- &.. Th Prt--irleri de h Rep biiq'ie-ei en-.

r1 qur:. r r.2bbblieenr domain maPim
K rrL *\.' .I !i. Le r pvile vs
t~r-ilmic
sA U I r K.. 1rAnnrTI en I

bli- i- ., q u i cr~I ~e dtrr~jits
Li .n;u i2 c -1. TLrre NeuCe qi COMpre
6 ,it 1, 1,?i L c F -L p,.1du1jcie en ca*
fil e : z .. oi -. I1: J ini le, nin-
tj~r c t,, i J,: K de zanstruztIon.
ainmi Ji'. 110 t. d I L d' I c i re.
Le Prv.:J, St Ck!i .r, : :rJa,i'me Cuel'
d'Eia q -I Tc.r-rMe je. .pre..


I


V'EuroM


let Comm


--


"~''


.ad .rere-a rlerro L-rur>., e pir roJ S.Lin dev, pt-f---- i- J "-il'T .t
Ce m.rit e- enti.iie re ao.te de t ner a re 2' l Ste- i Anne F e-s I

- --ourd'hui an xnaivesuar yarrir avat Her mLNo a ind hcures 112. a t Uomi b. LEGft"aa ""aW-4A..-
meCAu. aiec de-ci.amnp du L-rtsidenr. sOf- rnadnie HORMNr.COLCOU, nle Lucas. --- SS -
_nt.(iAe slieiiiime sito-=-hdr--e-- TTmfturesrleutii rnlcu ce:apres-midi; Iee Icon- i t
val, -- e: 20 soldats malades. voi partiriderriere I'Eiposition pourse ren-
La Crate-A-Pierrot s doit retourner au- dre a Ste-Anne.
urd'hui auxGomTivesIo5ur y arrivr avant Ns "ndoiances A-h fainill Le
le depart du President. ue N g
L'ex-caverne d'Ali-Baba Tribunau x. riv ce a NeW=
Lex-caverne di'Ali-Baba CASSATo.N -A t~C renda hier I'arrtr qui ce soir Iu lr aiVeS,
On se rappelle la measure de la rue du annule !e jngement rendu par le tribunal Miragone, rMie,
People oi, tranquillement, nos voleurs de civil de Port au-Prince, entre-los-htritiers 'Jaf aique et
rofession avaielri install...-magasin, au Saint-Aude et la Banque Nationale d'Hatti, a ai )
dtriment des freres. et renvoie 1l cause devant celui de Petit- I re acheminfie vi P
Depuis, ladire musure avait fait pea; Goave. L mallaermera do.
neuve et s'irt -mue en hontr ste-de- i Puis !e siege a 6 levC en signed deuil, I corarant & &Bhres du Saot
meure, si bien qoe le Docteur J. Domini- pour la niort de la grand'mre de Mr C: I l
que y avait pns logetont. Bijou, doyen du tribunal de commerce. Port-(-Prince,
Or Ali-Blba et consorts, furieux de cete Au CaIIL --- .a t, rendu seulement un F. tT'fti'tMANN &


c


tn abonne nous prie d'annoe
Poste-Mrchand.pprds de la
v -f --- _
Priere es, adres-(e i I.t Cummgnae de d;I
barrasser le quartier de cette pcte en pers-
pective.
Omission r6par6e.
Dan& rotre information relative i l'instal-
laIion, diminche, de lami Ducas Pierre-
LL uZnme meinbre honoraire du Cercle
Carliolique, ii a &i oinis que d'abord le
wNmpal~ique ami VICTOR CASSAGNoL,4112V
et6 requ au mlinetitrc dinscerte iaitkressan-
le corporation.
Mr V Cis,,3gnou promise d1e tendretour.
ion zele rt-url'nn detuiiemenrm .contiribuer
a h pi ~p~rii ~~i1C~i.~-iin
peut quc st 1'Ikcter desi coJ6raioJ n intel-
I'4Lnkc Ci Jiretenne
Prise de voile
lie. r I' V a Cu, A Siinre Rose--de Li-
n. prri-e de voile prir trois jeunes filles.---
A cize cerenonle au- *,mlpoante que rou-
chi nte. asinit rLiane fou.ien~unmbru~se_---.
A 3em iti t; eimpi--ren&5-.
ActualiL4
Ce boar. i~i Tht3rre Svlva'n
Jcry~;re` hJjI~ be! essnim
RKp *n-lrc a 1'.,ppel Lr~ilreu'
DeN honnllk'mul a-' el pleax
Q? are rne trer I pi, lespeanes

Ei de Pjr ICLtr. ductrrnes salle,

L,: prolr mei c uri mervealle
'~~ic iwt Il sins p-ircaile.
Gilne~j~e.:.inrt. tflons flons joyeux.
Cw-e-e -.chirmer rou, ceu'
Q C fI '-:IL I I elijuenceI
Er e ilenr 6h aser ignor.ince i
a -


Avis de d6pM!
J'-an-once h mes clients qui
ter avee inn famille polr 1.1
le 12 aThi prochra. Qinc e4
vent :ivola-besoin ifartadepl!
commerrciau, se pre serit I
elines a.u e.9 oont toujoiirstt
Leskuneii~petst-aui I'Me-A
TI'en ceci: -- e Je ae doisl

de mpdm nerUn .dmeafii
rive pats 1'acqi4eail p..,'l:aItiL
111on I'Moilr,4e liquidenrU


1


.-Pour pw.a r



M'onleelr &e prtvenir 32
We q We co ntilitte A
meat come par e
clients soot asmrir y l
d2nsle-servicqui sra
d'une faon retg&~ei s
le raieun Rhum 4 FI s Di
M. Pierre. mkdailli I I'Expos
ainsi que la suave a Goura U1.
bancourt, et routes les au"res
premiere marqlue, ci i'un ch
select.
ViuteeZ! JkguSkez er vous9

M. L. de Buco, t'- profeS
trees auLyc~e Nationaldie POa
ex-priesswetir de Rlhetoriqlib
National des Gonaive- (3dA1
versitatr~e deFmi'iaee-).aTMh
former les amiulesql secOR

ite95e Ies deon sexes.
Legops- particlires it
RInJN jelnes. gens,--- et 11l


r









l ur8srm 4pjf Dr F. D
Wd olives Pdrab e S11.-00 #

__r4ip~qwfVLf1_ a Cabinet a-- CowM
jW gras enI Yr. 1 .O I 75 Rue Baine

inoires, hore dceavre, livr.e 35 17y2 ll._O u 0.80lelitre -0.50.J exeid lee.
RO C l- fa t ,
X I ft -' L ~ ~ i n g
Tblan hyginkque, Jle orceau 25 Iar a7Poste predis de 5 d 6 he
jarpi dessert extran &holle-O Dra-um P: Avenu
idsiAL _!boattilles. la Jageu t3 e de Is Peake


*~- I-- ~ -.


& DETAIfL elss LAGOJANNIS
Avis-Coiaminvial
fags vis,, Ie public et le commerce
enda-t l'.absncede notresicurKnaebel,
ier H. L Pechham est charge de la
ion de notre maison.
rPsni-.u-Prince, zi Mar ; 0go
GREEN, KNAEBEL & Co.
V"HE VOUS ACCROCHEZ PAS
I UN FrTh DE PAILLE
art'un n j csrxoeborait A nn
le tout to urul all DO-TTlt
da rf:l.,- aaz miles de I& tempte.
qu 0-i f- -u do pale ne sauverm
Iuy. In mA bllotk pir Is tampete
PA il V p,.rt do ealut chaque foi
Veri a te'e.A L batau de sauve
lefiu, meat oonstrait vaut mieux
de talle et% sarnir se mettre 6
do Ia ierp eeat encore moflIeur quo
cbne do trouver :, paonon cas
n en esIt aqs Amq-m lee
-Ft dd-tbiittttrWv e u
h maiadit, Qlaacd vYa ays bavem
II est antea" quo vons en
jul connls 1maab.-.-.Uaaw.
IJ L daqkjsjitloa ga-ll
irLIA panes8 at pent 6~vl lea
grprmI Et Tnt?. Vie Ymeat
War Li 1iudadjo, vowI desires nutur-
sn mnod do tftssM t bao ear un
Aimi, un trateumet ayant donn6
r 1i dauim c es tat quo le
CmIA 1i te sentment ordinaire du
pgrnnp a sto dtacutera Et cLm .
20 ri Cda effcttif couuu aI
PARATON WAMPOLE.
l! d3i f lea ta pourtlesquels I
.DO 14 U jout partout de Il
~ iqit, et do cefl dan corps m6i&d
an q le IeIs r at Is mulade
En d.c'iaet le r&Wabta qu'lleet
a pt-a n nocie, quo e Com t
W'--l Am g Bot~t quo Is niel


KramOf is ,K ftmd
r pe, 11 seitrla, rralaIes
ftblM di gore -c deo noamons,
mt r *cv r I'% t emOW re do@&aa
to u~~~ls in PAWAadeam

tlla'ann, Nau-Poe.


etfrtche maison A
Turreau, avec Lou-
tes 1a r ommodLEVS

]sera maimisc L. WEVS
Whilrd, No 12 -


Tmre de la Naternit-Port-anPrhnce
Sous la Haute protection de Son Exc.
le PFresident Sam.
Service du 1511Mars au 15 Avrif
MLWdeeins a.3soees
NW. les Docteurs St-LUger Per'rier et
Bonny.
Jf.lvecins adhfreimts
MMfi, les Docteurs Savain et Ray'mond.
-Assisrits; --- Etkves siges-femmes.
Le Conseil d'Administration -
PrSe4eeie a, -- rSTL HIBZWL E
Seer~taire, Dr ST-UGE~fR PERRIER.I~


A V end re ` le uhI
r CIL C i 111101 1.4 One

141ltlv ctio vilie 5 I zIii C11 [Itce III-I~I 11'
lhii 18W-i Ljiirii K ~ hutie- Li-n

pic~i. l'r..Iui i' rl2 IIe I .n1'.pIeel-11'.~ ~ I
de sofirft#, -ni.e g Mhdw-""se.I! altis qif1?

S'adreqser A Wm UIIIKPPLE &: O.
Rue des Fronts-forts, N- 18.

7IGA RETT ES
IEN'RV CLAV, --- PEDIIO M IBII
DE LA IIAVANE
A 10 centimes ie paijuet
ou $9.00 le cent.
Cli n de IIIITTEIS _I1oriogm

--4-~hf-H%~~i -g,


A i umiz60111Cu 'Iiiitorer vm 4ter'T(Ic
1 irx ~rnt r ittr Pnrt- -Pm --P n n rc
pour nller fire quelijtii tem ps Aa I J a
unique son pays, duraiit son abSence
oulw ceuz qui auront besoin de see ser-
vices, pourront s'adresser en to Ice con-
fiance I la C("ordonniorie Parisiciine'
Alphonso i1i CGit~lelmo,
dont I'dtablissemetl ct situd en-face
le Bureau TV1,graph'lW31l terrestre,
rue des Miracles.

A Vendre: onq Naeten
S'adresser A M. CIi. Mc.NAMAIA.


IEMtER

Ifunich (lmall i4
sllatieoe -en -vile:
-Foi;N'80- -- '

Dimanches. __-
itt1itea bus les Mer-
res.
e de Turgeau N- 48.'-
_T~fraozg.


V


` L '~-~ ---; --


'~"


D'-ranikPadd6ck
Denliste Amdrieain
SpkcialitB pour les plaques en-or,-ainsi
mue pour lamioniture des dents en or et
en porcelain sians plaques.
Au haut de la photographic Mevs.
.es heures sont: 8 i midi-et2 i-5 hres.


L'Hotel Central
Sitti au centre de la ville et des
'affmfres;-:v,.,: ,d'es cirinhbroi hien
agrees, avant desvues sur quatre
rues,--: sous la Direction id'une fanilie
Utrangi're, offrc aix passages un
,nifirt ir rt'li o'ochaIlI.' tant -au point
de vue de la nourriture qu'i' celui
du logement.
Or J y j par-l friii iis., anlit,,li, a le-
mand, italien et espagnol.
Cdisfiiir N;mii;rkal -
Ilrix miiode6rs

The (Io. L. Spjiiier 111q C
Buffalo, New-York

;'bric;ilts de iIiachines A sure, ca-
ft i. t.-- i ,eliS'.ttad... uliua. _can-
ni gir~n'ilterilsel machines A vapeur
so ditnoliOtlauit p1our le tranispolt a dos
de uniilel.
Installations complltes d'usines de
tontes capacity. Appareil A cuire
et triple effetse. -
pp rFd- l ,-rmitinew--M Matfrte --f_:-
raffinire. tileisedei us genres.
pi.ince des apareifstapdpie. -ffE
Cete Compagnie fournissant depuis de
longues anndes tous les points dit globe;
a acquis une grade epyirience dana tou-
tes les branches de sa fabrication. ElUe
garantit A ses clients des fournitures
completes, ce qui est un si grand avanta-
ge dans dos pays on la moindre pi6ce
manqtiante.represente une perte de temps
considerable. Connais'otant aussi les diffi-
cultis do transport, elle prend un soin
extreme pour 6viter ies colis lourds et
encombrants.
Ecrire en mentionnant cet avis.
418428 Niagara street, Buffalo,New-YTrk


~ 'I '' "'
, 'c-.~* ~
i.


I








A AB


HALL-,o 99
Angle des liuns dn Quai et Boune-ioi
Bon vini de Bordeaux
tres potalle
P. 1.25 le gallon.

GkN DD ) EPOT

de Tafia-it -ooI
iiglFe des rins dii Qiai Mt diN Bet-A ii
en face A. L. Guirin et N. Thomas
Vente en ujpos et. en (Iitail
MED MILLE 6)'OB-PARIS
EAU CRUSPI N ERA
UqRt~'at ice de Ii Ch(herehlre
i,.i,n,,ej~r e~fclltJlue,flPr c
des Sucs d'llerbep MWdicimales
1uollensithe et Ilgih3ique par exeellfnce
U.f pProdluil sjms riial n'd riende cor.
min.,%pe leshwlpls, pocnmJde ett wtret
spotcIIIu.-uem joiiirnellement oaIers an pu.
nbic. .5lvin cii *jbt-nir IL- fa~eur pai leuw
te2drquoi c! prjduiL i-L-i acquis-in con
fininck- t-ne! :!,2
_31irce ju rl:1. fall !-!
?!rce ~~i':i -aI T u,-ser i es~ che~eetu
le. lollr c i' 1, F:- Itt! rit,~ et el :
m -rite I ai .. L :.ieur.


Ad d h13nv~c~h
larce viii 60rteips Mawt `1& tkeP, lit rl,
-.roe qu'i Ai &. L fi;ume, It pdarf
-we so cF. -2L%-'.`u- -- --j-.i n ifes t -i pr~
mie~' ms.
P-ix a-- : I : 5 gourAdes.
AEFUSErR C: CO7 Ta EFAQOU N TO-:t PRI
UIT N:;r 2Th F7 =.; mi iignzt;ure

'Ph :ina~ ~ic ~. ROBERTS & C'
NoTA%.- L'Eic*i Cruspinera rmpache 14
L'uaago da c; pTro.L: z ronzer'e indifins
Ien ci up bollee? atr2-ida-l- ,r hevdlure, dt A


L'E\u MrIERAtz ALCxL

PAJIGUEIIE S
STazutyx1.r a47j.
oirs unimaires. Id Gaute,
Quatre siqcles


EMA =W!tLLEUU~V Lt f rT11
1'URGATbIVa Combilt lea ini i
rx, F U E U Ierent-ies Tou x, Rih unes,4 iv*
influenza, indispen.ablel44i
t EEinstantankment en augrneiint ai
nardle iri5 Id s le
u Foie.~(ivri~1 Wo~
dsoI 1 t-G11Re ralictsar-;
S121, Rille Rftiiiblleable,= -Zp:


, I


_._. __ --~--~-------- ---- ---
_


kNALYSE: Urines, Crachas, Sang, ltCauce.-
et autres microbes du pus urihii iY -
Seuil dRpositaire pour Haiti du Biberon-Frdywo", le plus
aseptisable, le plus Orirude et le ugIllSr marc
Tflt phone. Adrese 0tlegrapique: S6j"r Traversire-P


STANDARD
The Standard Life Assuraneee wuinpt
Con paqii ile (l'ass raiIess i i In I ii
3w ef'p.%bi'l IPTABLIE fj S1 ?78 1 lpe Poutr
EllI NHOL I1E DEPUIS 1W.5 -- B itI; I)OW
I neonleslable Stcuritt-6- -__t-r1w-e9-s10deri

Ces -vnae-i
a3vantages sont ofiLrLs par 'cl Standard qui est.l
ment I'llme des plhs large et des plus riches (gmii da
I a Grandt --B~Cretun. ---- -
Bureau l2C. rtue dui( entree oif Ics informations sont four
mnl principal snusPign-, -A. L.DE~


Rhum KI3iilhlki

Nuus -i'unt ia' iv iius elient-s de l'instiilt~itiiire ,ibuIW nvpii
ak)I lkr1l 0II p''%L *I- nulnAe Rhii, au I)orti-de-lner, (viua 'it Qlwi ) A LIM
E~jC'Ii, Ii.d'e la. Rlw. [I' 'iia Fuii), oi I M.N D. Poujib Pt Marinolil!
saient leur mnuisos o Cujmmerce.
Ce Ihum. -i eqnirrigt estiin- pour es pri
10I pi rl P*in -adi~t. domL Ia virgil 1 ou lit pureti- obtentie-
die. mU lr deu IliqtI 4ihi 7

a ~ UUL ill ti.1 U vieillesre
ience. il corn vie nt d'a:jouter son-1ion macrclrd rehiiverehairv- L, 7iofilf
tcus Iilrois i! la contsomunjition
En venle depuis ler prix le8 plwb Mrodi
On iroure air mgme endroit,. vins rium,
"ort, Coutet, Chel-Blannc. Monlin-4-Vena. sL
ien, St-Emilion, St-E&Lfphe, etc, par caisge* bi pdit
:e.ltru. tr& pot~ible, en barriqltie de 60 gHllong, 11
Atten~du: un cmartim eWr~dt


Iiprimerie H. CHAV

4, Rlue du Fortw 4ft'r