<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00439
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: February 25, 1901
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00439

Full Text












As


aJe n'ai p4q r&oL* le' pUU,,U m- farnille hafientw i XIous -ses meznbresen
P O J1111 et-lc des-f- iier. -e- voiuy eends cete iusrice que,
mi Iles I ... a -4Rpplalisf prilorngi3). &outant mesconseils et vos dispositions,
t~ir dn~ne~i-' GE LE PPAhI- Mesne-s itu r~.prJe~ ~ s tins et les autre~q dict~s par la' sagems,
Bi~r dm mC~i~llMeisieW~Us-.- I It but bfincipar de IA -et isfus m'ave
PIr SAI. au milieu d'uneaosnbreuie assisLan- vocafion de cc jour, c'st I'annonce e&mon inspire de Fe:p6rience, --- vous mavez
a pri-wortzcl I k he 8luartion suivranto lu pr-chai- Dici dpen V, tc It sa- cOnetamment 1onnrIc~ l 'io i?3e par
wa a%01.8 5"rin4iraP)h vez deji peu4r-re, jzsurai Iisst h Ca itale, moi d'6tre sanisfait de votre attitude et de
en route pour es apartments e rti- Y Mliciter au nom c a Mpu ique et
Sicurs 1bnite-j-du Nord Quest er du Nord. en 111011 1101n1 PrOPVC
DI y a dk*$-lludqt1qogs tois que je IC Cete tourn6c cm nzessiire Elle occupy En bien, mes amni, fidtle A mes senri-
hai e Irvoqubiqbeus d l dcrcn u ne place marqueeparmi les multiples obli- ments qui i'onr jimais varie, ie viens vous
biires de la Rhpublk4ti d'ailleurs,len au- ~ gazioLns que ma, charge nitimpose. Je dire aujourd'hui aresrez tel que vous
is rien a Yous diren u trous ne sachiez dols aller pirter &u\. populauioiis de cerle aveL Wti hier v e-t ei isuik-iiersuadt de
ILrel- Alljo cii4~iF~m .uuzu entpour importante rkgion- dai pAy. des parules Je pouvou- vous dire domain --- merci,
Wcotiforrer *1 9 M ucrk.~ -qucJi mIte paix, de fusion, de ncorde,eC Ikur t1mo1- mes arnis, de riavoir pas mrconnu vo; int6.
tpilr dp-vou-ll ane existed Cner l.asollicitude gouvernementale. comme ratS ec ceus du pas.. Merci de Iej ivoir
rs@ e F it t-1jik cle faire dans I'Oucit et dans cOntonduT-datis -tn mrie ian pacifiquc er
Cau'le l'itendWIe-du 7ftyiFC. Ie Sud. honn~te!.P
10i dwh u- ocim Ics. fois preckdcn4cs je- pars con- Lwassisiance West en~iuail.' itiree b~ttia 3%u.11
ad le igm .-ecs doa popuiation de 41.p6 r I lamain de noire Cher d' tat eK uii
Mesieur, w Qwafpwpuve une i mmecoaduite irrtprochable, pleiie dew-c s' 111w
Ogs qte totILDno*-simts baoin de Ia rectior, qu'elle a constamment -renae aussi
kiz,que chacun la v iiir-uisciblcmen t bica durant ma pr6smnce au milieu d'ele REVUE COMEERCIALE
*su ulLu vo0ont.est eIPyrtiw affirnilee que pendant It course de mes ibsences pr RC
t6e Parcil eUionoimi*, ii n\. a p.s i cedenes. Orsoyez-en convaincu5: quand Cous13anin Vieux & .0)
~tOfner qu'elle se trouve ainsi reiliske It serai parti, It vivral tout de nlerni cons-
* I5oi1es e; urs. Ceccte paix, nies .arl taJnlnlellr .ivc'vous par la pen&e .ar %ous---
et de I., -ire gar a tout jam-n; pilis: le iavez bien, ii est dans les attribu ions do Port-ai-Prin.e, _)3 FS. idee 190/.
itti l i eutr e le o rants cief de famille de soiger, 011 quil 'Ir, a Lv affhle,-'c fral *9iiou' dJii q
qu nsi lie entre ewg Gooernmi.er tous les ineribres de la tanllie. .1 curs be- la 01 ,'laulre ptlt-, cette uterine. d cal-
fivernels, dant~k roe~ dune e _p snsP.ouipuu~ryairk1u_ ofraAs~t se- de-ples ,i-ft t.ita-o- -i7--te
dfi .rs.emtenj). fauc au mows soulager. -_Erre a cus. Iou lout pcti) ''rl4r11r Le' r'vealtQ tIe maurditvin-
Xour 15 IaP.rt is t'deA rt Tt.'tr i -h
I e .. C O..lah A- nTI d'ordre-z -et c ine *( Appiatne- -nrism1 7te-eaA'-1Zti .-; 104 IiTie.
~qMX n L jzrCmavec vous tous, rnr10 0 -* ir4i


No___ CIILI
Lust" ai sqitud f- Its mem yw ce c'e r,.,e soc At, t.Uc .4
'141.dei u dc-s es meres dispuiiions I 5'en acquitter avec140 r,'le, .Me ;s. depuii-c, It, hw.rc Pq1
Or cetre g -iHre1urs, 11me A un zLele qai Its rnctte a I.abri du moindre relonibhj poni- arrit-e -, ce tigidi, 1i "I.,
rdus v ivtpour reproche. Mais aussi. nles amis, laissez- el repwarnter di 130 '?/ toinintal.
6n "ddiennibs- moi importer cetre rassurante con vuttori (quelqua. -
foi. ~) ipa,f/ er
id-ez* auront besoin de computer lieaucoup .1'd s vue.epM i I' t I0 j/? prime.
sCr leuteurs-dip iti personnellesqueur I I 1/. b prime .
dfs-rinbaptilnd ioess de VOW .e10 1S CL Wa CAF" w ea e S
I d '-421 rmoos, follt -1.375 wav4 dre in Cdi-
qi. -bra feighe vudi'nit qui domine chAcun dt sous to rcndu-s 4 96 el 9 ./4i el 83d snas do
pe rester un facteur de i'ordre 1 Afarques 4 ie 10 114 ve1ilinle-q.
?k~~)o~i .jmdd ~~il14)- HISciBSe. 4 10 r0: rrir4.
YSMa I m ais, wom me vous devezvous en aneONSOli'tS. -- i e. p ut 'tee
POO~ a C souvenir i'ui contracre 1a pr6vayiante jjij w'rfl doyriqoflaide qui a rmain i i dS 35e
J ia dtone jaewakt.enMreprend but uSur-. 'd-swomple eLa i4L du 120;.. qui lead,
#kma: o .avOir. au pnllab s, d ep ieu icr, d rvo rehs t"i. A-- pre 6 "' ott-
h Iei jICqauires, recmutmmndafIons 4ue ui~as- It.,S 39 1o de a8 "1 '41"'r.
-.w p- .u JO soauci que.lj prends eW vows tous CAMPtCII. 8- 0101a chmgernel d
0,-.rJ,'K nt6 "Jiwa3*rdiC Nfi que jC Port A Isk P.5/ .. .
.~.-.






.NRW



MONOPOLL-o- NOUbVL USMTE


MADRID '23.- Ons saignale do fortes
bourrasques de neige dans toiit &1Es--

Laerronpu au--. U
tMIOU: f st 'I M ;Bua~a l~r
401id IFYCL~-
PAaRn 23 -.. id one attaque ilul
a eulieutiutindi matiu A 4 beures centre

homnies i Tunimoun (Algerie) par UII
millie; Whisridgienes, 3 officiers eL 6 horm-
Ines ont EA Luss et 121 hosmres bleasks.
Les Iff'igesaew ont WtA repoass&Ps &avec 100
boa m ies WL s et. lenvilx~ I~-nx.ne -stem -
br. de~bless~s.
NEW-YOIaK 23.--- Le vapeur de a tPa-
cific-Mail i, le i Cilt of ianeivo D s9est jetE
sur un rocher ai -large dle Golden Gil.',
i I'entrde du port de San Fraiacisco, a la
premiere Isexare du jour.
PAnAS.- LLe Figaro ,. dans -tiI .rtwtcle
exprisn e l'opiasion qiie 'a dus,~x. u 'to
gal de Ptaidezec a St-Peter~bo'aa-, -1
beaucoup plus importance quc 1'on pert
se.- L~t mission flit g~nnlral fr.'isav;a eSL
d'exprirner de Ia part dou- Gou enernent
- Ae bonherquue__celui-ci 6prouvl" A I'oc-
sasion Jo r~tablii3ement de Si %MajesL6
rempereuir Nicolas.
Le bruit court aujourd'hui A Londres
que le 6ncral DeweL a 6 fail pIFson-
nimr pdarles -Knglf1ls. -f? noduvelIe6rtest,
toutel'bcw, pas conlirm8e.
9 ii~tiLS ~pine piIrale~LI k Jde Ixpe~p -
raltice- douairiire Frederika est attaqtuie
et elle ic pouFr.i vivre raifatennnt que
lri~s peu de jours
LON!'E,3 23. Le bruit de Ia capture
du g6ii8ral Dewet aI de saouQ\ au COWru,
ce matins, au -Stock-Echrsige s; mais
on insa pas-po en obtenir la confirmation.
Tons le; jours, les...journ:xuX.j acn [levil
--qte .-c-arrife de 'lfewrdawhs I1Thjii
(AdI Siad iient, de inih: ii a iite salt ca
fl rie Ite 1
nrivi~ e OrwV ou encnepKDcv- _
re~ AIl~es ~eeschevuu, e-L -coeeudant-4
glerre continue. Le Goumerne men1.
dot idmetir.' i r-It gem ajue giPl
._ __. --- -TIVt


- ~ m u m n~ r,,mrri~t~T~-c~CrrT


19" II itiefs it m oible
impuissmnt'A Iaire plus qe de tenir les
oers aur le qui-vive.-
MtCLCo 23. Im, oe'sn vA& Otabli an


ine' eoelitiort d 4w,-Wm omballlantes
em~q les..f9Frow Sud 'Africigines ef les m-
.44 *coulourseon ietre le1 iineurs elt
- -- ~Pg-~ E gePT~yue-~u~Slile qui"
tfli. lig ioilJ. orodulaient un 0yarii

lkgd j Fg. aaweu
#d' ::
Wo 4 lib a on-~


avee Ioespair~de ri~r at d

l'objet. 11 o -flonne un~e communion-Bbn~
nd~e r~pparitrice danls chaquid~sslim i
se A sa juridiction, le 2eme
eardmne 11 ordonne auuss 7 s~ de 4&a T~bs
lslosen- a
-Avant le cantique esu lottanges divines -
chantrtesap r& la b~nniididiau.
LON DRES 23. U ne d6p~che Je _Gibifat-
tdr 11 ati Dil Express P -dit quoIe
C,rveral~qui uni-n-nndait l'osadre espa-
gnole A SintligO k qcui riside mainte-
iimiL a Gibraltar.estl a116 f bord dusFur*-
hilsmarck P serrer la main bi un rlsee
ine~lricaiii, 6 it de ses amis; -peine parut-
il sur la~ p-issere~lle qu'iI fut, chaudemdent-
aIccl imnr par le~s p issagrers aindricains'et
c~e~u ;S Wnneivuenl. d deEspagnol
qui se troavaienL Ii.
NIANILLE 23.- Un Onnhral Ph'i in a
LiblicL trne proclainaticu oOffrait -dt.;
Iars nwxicams par WBe MinidriiaLJ a.
Pacis 23 -LoP3

br~e des dtipul~k, h 1'excepflon do ka
de sautti de Mr Waldeck- ou~eu sa 'est
beaucoup amelioi-6; le piv-s-id-t-a-du con-
seil ;I pu W~re mwl~ promenrde enl vofturee
cet aprts-midi.
Nicri. W. Le rw., Ioi Bep~bps vient Wlar-
river; soti stluur doit e~re de longue

WASHINGTONi s ~. Le m in i Wf-- (;oew
Ti~iuitirff -de W-L I -1i p, 1 ir les Ews-Uws, itI
a un conerQu X1.0inr 11GM
,I mis4aire Rockbll auiuli leins pouvoit-s

~I Touw-4? 2-3 L- cr uirassiV--~co --


offrira- domain-Va- r fineOl
misf~dop dP.C&1nltl eL Real,~
eba A-dafiam-n s reconstil
Ves""ki -OI-rn laissel!
cabind I& sPMU5'i
queo~n8detf&_%W ffe I 1W

N 411, F" i a nistre
%tine, qML, 1101111ioinrll







hite I'ar~ lcqtam
nit cW~les%,& bomburg i
cthaleau do Fr&WricW(~

Etzim f- 1021.37.
Caw Man6C~ 71
.. 0 11111i ivi


e


fT


'_ t-;


ro_-4


Oxus a aw onc11e tLit uti cyc on a ndva- ture do-~
g6 lecs Iles M2111 ice et lie la Bdunioil, Is.;?
12 Pt 13 jai -tvier et ; cwms6 le grinds *
dftdts; le varpeur an ;its, 4 enbreri_*,_'

-Rion et 9!eRbrsC 20 houmm.4'4ft~wl
6quir ge ont W4068 .- ,... 1
LOMNLIs 2 3. Le a Speefltor a R 40 M
esu lieu portd It donn~er deq nbaval 31"
.alarmillmes, idmet aujouolrdlivi quo les
esc-idr~es de IaI. Hgdkebrrun& t d ala L din
-MUC'h serni--4it- dePoUryttitm 'de croi. ;tutm ."
setirs. Les deux umntnliient presque Lota- d%.-ttonJfi
IPmeiii.de navires sumilisires. alors que 2' Mar
1'ewarre de la 1116diterrinde oeet phis-iibli~
qu'insuffisamunitniqui vlre 0. roleurms
BZW.4~ 23. Ofi dft qu'ott deinaunm '-w
bientdt an Reichstag tin nouvetis arddh X
































Qu'on se
.- -- -

oMttmtre :-
wwFtfiBfile-a
t14Wskia Cbam-
ispacaion do Ceno-
(S ewila! 90s at-
Wfslsclhompfte.


sera. Ie


rde.-- On trou-


aM s arwent, on
i$.Mot (run dif&-
4m s dea!t _Triunal i
ronoce son jogement qui condanine Di'a ia
iUdo ber *alhiul,- Li i BeaU M4 -
Ilenl'le une male A ime VYeCorgelas Faur
JmremaoLdeasgrice d'un enao t de trci-e ats,
ieorpor6 avec P'inlention bien arrLdie d'avoir la
mule tat eavide def-ette nralhleu use.
Une peinededeeu moist decongi elt inflige
i rofliFtfir IcSi- refu poliment- de travailler
sns salairesur anbatiiment dece general. Eifin
lous somnoe encore t nons demander jiotrquoL
ce4yF a-4l empa-hi- Pr*er' tIe, In Rnie.de-.I
Heone us honioAte eitoyenl Exa:l Mstayer,
AismSS! stt et I ar cG*itoyeni-ayti
Ja'ouqld'alk re to rls que dIe ;ar ler utn ,ilenee
assersigeilieatif, nepemivent pa* ari souffeIrt
sur le terioire du royaur n, e Bicaise.
Bl>

eilrApu ausqbellea vous tene A nouw (loser, ne


r rn<6lsln*HrasrffIt~leyM8a qui 4te s"|ipdL"ent
SUen avanimt qiue per detunent et allachement
au G*n6ral Sam.
J6P ANDRt AUGUSTIN.


Voulez-vousdes bouquets rrais et co-
quets'?- Adresae-vous a
M1 RENMTf CASTEFiA(Turgeatl -
E-dclitudeI- Boa marchL
Tr:I.PWONNE N 17


,.' .7..... .. .
'" "" ':,-"4 F-- -.


La Banque Nationale'd2faiti a I'hon-
flinQromerr.l(eintdsL a1u'ila nu-
vent partir dn 2( courant; touchers- -
.es guicheis une neuvieme rtparlition de
un pour cent (1 */n) int6rdts du ler au
.3(lanv-ier19[I, conire recua et sur pre-
se'ltationu iegBEons.
Port-au-Prince, le 23 Fevrier 1901.


Mr John Hickling,
Cordoaitier anglais
Xlonneur-T_ riiformer sa clientele
tie,~-devant quitter Port-au-Prince
pour caller faire quelhue temps A la Ja-
malque son pavs, durant- son- abence
tousceux i aront-beoin de seer-
-vr nt .. -ou .rmS- 4 -". ;15- 1 J ef i.---_


'fiance &
| Ajpl onswtLlGaguo elnto
bW.aest .ituu face


iv ouarja.u lVLcatrulrsinhiM1Arwrrn.w _
rue des Miracles.
.- --'
I4EYvICOD
L'eau mindrale natLure4le rerro-arsniiicale
i donna des resultuts surprieniats : dans
Loutes les-maladietlsquLt e hsetl su'r une
'mNni rri8trt rCo l Tdnr^Qwa-Iwq.r>nae e, -
Chlorose, Scrlcofll 'lM fz bessRe gF dondrale
,tc;--- dans-toutest1-ma ies tdt.-peau,- -


S 1** *ll t e w- -- f *I .- T --
aise -arini-di les maladies ilusexe f/mnnia.

lei4rfs a. u di- t-t e ete. _
r .in --nTpn P. AN' & C,


1oifBuy S-LGER.
tib trthmiev 0s 0ns rival dans It
der Volts
a~*rds g f l atel, du Fo ie,
La~b itJ'A


one occasd
Sle Pri
aroae dens
ipeut alie
inice Acc6
e assure di
-dise!

ta soirte l
aoe avant
i des 1pa i
Fr,. 4n t
*dsii.--De

IF SA
13 St- ti


11--~ i ------------------ -- ---------- -


i


- .i


]


P-Y-LUd~I Imlr


I





A.-'


I EDAILLE DL 'ft -PAIS-
EAU CRUSPJNgRA
Rdqgneratrice de la-Ckevelure
- aComposs-e.rclusim -i
des Sues d'Herbei Mddicialei

l~l~eBive etB iw r.e ft a r I
--air.rece aiupomadaet autrei
cifiques n i ellement offers au pu-
i.sans en obtenirin faveur pa Fet-
-- ineffticacite.
Pourquoi ce prodnit a-t-ilacquis la can
fiance ge6nrale ?
Parce qu'il fait repousser les cheveu
de leur couleu--.Tturelle -et on aug.
mente la longer ct dpaisseur. -
Parce qu'il en arrete la chilte et les reni
soyeux.
Parce qu'il ies embellit, et les emp6chi
de blanchir.
Parce qu'il 6vite lei maux de tLte, et fai
disparaitre les pellicules.
Parce qu'il nettoie et parfume, t pare
que son efficacitA se manifeste aupre
mier es-ai.
Prix de chaq ae_ la:on :_5 gourde&_
aEFLISERComm9CONTREvFAgO TOUT PRaL
DUIT NON REVfIU de ma signature

Pharma,.ie NouvelUe A ROBERTS & C'.
NOTr.- L'Ecu Crnspinera cmspiche I
formation du micro~equldedrttruI te chterut
L'anlp 'oJ ces prositats C'ns rve i L find .
e,:, ui ell et a ., zrte chevelure, ild
'e: ,:i- cil et sawu:il.


1AI4IC(ILITEUIEA NITIE5NF


Paul Cesyet _-
8, Rue American --
GCheclal lIa VYille
--a-- am SeOtim m a liar,





Maitre-Tailleur, trbs conbnudansle
ays, viet d'arriverde son voyage
.::. ero s progresi4ana cupe'et
S 'art du taile'ir.
f.. a'duvert -son. notiel atelier
No 46, rue Bonne-Foi entire la
Pharmacie Roberts et Ia maison
Obermeyer, et'offre public-et-
sg nombrese clientele. nn rand
choix de costumes, bien soignws
par les meille~rs ouvriers.
Pr.ese livraise. Prit 6A .


-?inosui4 S.
eaiiJ'M86t de aamr Mbu.Iaum, ) &
W(tac~it rede4. I Run ouH ui~.?z i,
faliim i'qtO souB die (Gontmuree!
Ce wr neraleent


A ~a~le,-ac -dulist uK i.ia. s k

ence, it ontrient fdnjoukeooia bion vwqrr
nous liTroyS* It coiiiomrnlantiOi. -
En ve'le depuis In prix' Is Le
On Lrouve ani mrne eaidraoi, vills l"is, IOi0i1; --at w-'i, toules
fort, Coutet. Chevil Blanc.'Motdin-A-Ve;aL,- y jitei, IPs.-teCauei,
ien. SL-Emilion, St-EsLephe, eLc, par caissms elmer pI'ngernles; du 6Q0
reania, trbs poLable, ena barrique de O0jutllons, Wt a meille~rn marehW
AUetd:- unm aws&riment de- proiv"atORft-iiaiscs.


STAN D A_ RD-
The Sta ndard Lite Assurincee CoGmF
Coinpagnied-nssur.tnoees st li1a vie


Siqe Sociul
EUImoumR


fTA BLIE
DIEPUIS 18M5


Surcursale pour
-. --1-ktlvd


in DeoflestaS~l~bl R ~QeS h. ,humtsModiM~1

L ib rales eoatiiei6 n8
Cei avantages- sont onertspar'c le 'Sandara-quds-.est in,
Alent [une des plus larges et des plus riches Comp.a Ja. d'
ia Irand( -BretIagnP.
Bureau 126, rue du Centre, ofi les informationis sont four
*znl principal soussigne,


LE SIROP PECTORALSIQ
tComat les microbes ou germes de maladies d, pitrine; g1
element les Toux Rhumes,'Broneihus,-tp

instantannmenit en augmentant I'amplitude aideapisp
-4 POT da -, _,s l A_ I L A es-ae -j A
!- .. ._ _.-: S-. _._.._..


121, Rite RtpuB1Iecane.-27 &29,-
Produits chim iques de toute plireg~. Exdcutionm .


ei an--s raol4u
Seul d~positaims.ifouilhdj bifrwro
aseptisable, le plus commodeok ItI
T&Phoeve. &druaw 1 1q Ju0


Imprierie H. C HA

4, Rue'.u ort


AMIN -___ I I


I


; -
" i-
.~.; r


I:
*

-'"-" ~...~I.


* \ t-