<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00436
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: February 21, 1901
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00436

Full Text






















ramericain .- lj5-l3/. I


Ssur new-iorl PtluCet 135 /.
Miirtissrmrnt (noWaTatiitiis) 3i 9*.
ha/iSds z oooz 4a'l ecptc 2 /lo
ialiid ipoo 6 1./ ecompte 60 */o
_Lis Cormmsra jijy _- l
W_sd mmogeli.nswtIe/3 u/.


IUPA8UEJ J SMSE
| CABLES LeGBAPHQUES-
REOPOLED .WIELSI- .
I REPRODUCTION tlrERDITLE.)
"-_. ..-- .


- ^ ^ ^ *^ ^_ _; % ._ = --'.7 . "- -- :
'-. ._- .. -" ;

'",J f ,. 2.'G'. ,,_ .~ ~ I:- "








,-|B,a-' du journal, 4 rue d- Frt -. -4
.. .. . . .. -------- _-- _
'`I~r ='. :. --_:- ,-_:. = .,.=- - -. U



[I I l [li ll i' n I n 'n m nnr nn n an", t --


neur iusqu' Helsinrbo, sur la cdte de
SH e - -
Lo.inBEs 19.- Eri dapit Iles assertions
-del'nenh:oiinp Ii D.iilv Nw, nubliP


ce qui suit:-- J'upprends que ~ gou-
verfiefleent daiois i7 d&cTihinenit refuse
I'olTre des Etats-Unls pour les A'ltillei
et que celle.decision a Uitprise suLS l'in
fluence de la Russie qui ;a des raisnls pe.
_awinetes pour que ces ies i--ne (feen-
nent pas amAricanes.
WAsmvINGroN.- L I loi relative a I'F -
posiUon de St Louisa tie vote a lucham-
bre per 191 voix conrlref-4 Te VoTe -i7e-
accufmii par ifs: ;rppl:trillssemeqrs.
- "-a4nrowN 18.--- Les communications
Axfc Vbuirge ont tc interrompues, et
oa Qit qu-le. Boers ont oceupd-la vil-
le. Ou assure qu'ity a un miller de boers
tvdaebbura e-assaa na coras A Hau- 1


au depicement -die-l: Chine. Le G;ov-
verneinnfl esltiie qur Test irratioimii :
pomr les Piiijwnnces die demander aun
_Chiaoi ncpocensr les ndliions _AdeJa
p.ux quep diemnawlerait I'Anigleterre au
Transvaal.
CIPENHAGUE. I.es noivelles pu-
blieesA Londres innoncent que la veote
des Antilles D.itioses ;nix Elats-Unis
6alit aban'ionnee, sont niees ici; wui hau _
fonclioim.nire allirme au contraire que
les negotiations aatncent tr6s livorahle-
ment et que les dlat 6tlaient causess par
qu-ElilueminTres quiont vouiFurLofns-uiiler
le Rigisdag avant'de continue plus loin.
PEKIN Les ininistres ont donn8 8
jours aux Chinois pour accepter les con-
-ditions demand6es p-r -uK-; apres -quoi
le hiarchal de Waldersce recevra deo
instruions de commencer une campaign


,L La iGt.g' -.--umptt ,i-pPg ,T . ^ups ctinoises
-Noa 4t. Pgkit expliqunnt iADinu. Le[ Ilea dlu carnival wnt an proIe ri.
i nouvelle expilion du m:nirchal eu lient danslesprovinoeb sanstsordire. LONDRES Le vbfbf du Roi Edouardi
aldersee a pour but de burger d Pf.R 18.-- Lea envoye~a lrannersont en Allemagne a 6tW remis jisquu'A sa-
rmteuft r-procuice-_de petchili des eu lune reunion o"to- i a-t Lisetla-T- f _e.rt. -- --
Schinois et d'i pirer A I: Cline ponse de 1. Chine :iu snjet dia: chatimeni PARls Au conseil rdeq ministries u-
serinte sau 'I n ai des voupbleas ilsigneasej ls lqiisv.iI- iul ii'.tssisLait pts .Mr. Wal-leek-Rous-
nide a donna ord!ade preparer mille ues 1.i rtIpunse .a Pt ju,,e 1u111 i .tifn- s~e. -iiTisipod-i, nii(r 1. nT t~liires .
MIs e transport dcid A 18 jours. sante et les envovts ont decide d'insIter elrHlr;t;ts-ilIorm ipnu r. Piclin, ;I,:vt8
alDRE 19.--. Lecorrespondant A IP- sur la soumission A leurs demandi.s pre- le G.ouvprncemeliitchltiiii.,l sin prochlin
*u Morning Post a t~graphie la niires. dep.irt. .. L'.\AgPi. H.iv.,s .. d'ment le
di d'hier qluee anitalrc- a de Wulder- SH-- AIu -- Le i Mereure de Shin- retour de- Mr. LDoinirr et la -nonininaon
. prrepnr ses plans ur la nouvel's ghlii, anoiiince que les alies prp.drent tln ide sfn succesceur.
Uitiof- M 1PiP a pd T qooup uI etU ar I.. i cl- -rtcat Pn + L$--Ufcul :nl P..AR10
lIa_~tf 'excep_. pro mplemei a composition ;. les .ier- Ri LnOu aujciTTr pri l.iT 1 lysee;
Watt--i l.. n...ra. *n- .mandsanedier.iiLtune.expildticn L ,ji r le ,,Mr W;il'leck Rnuse 1,1 tooitjurs irinispo-
-S tPlt a Ynewe-Knig' s. eai absent --- Mir Delcassu a annon-
S -W'S-on --Wslo 18.- Suivant les a is du c tqte le itniistie .-I France -' I'i kmi
br-irr vernn n r Cha ire lp a Lracha eWi 1 inl'rmi'_e (ouiernement clitno-s -
t-P-iE 4" ie L aWpn pnr n'l n proch'in reour a smi u-
Sjo gnd 6 e piiti. ioa d& e 1a profiuce- ran-d aenbAriawi T- M- 1'iAiia
Sde Petchili. Le gSii4r.al Cbhaffe a refuse Jemaine qu e I ic'.-rii de Yiitiman en-
I1J8 sl. ral aut de recevoir des instructions de son voyAit un haut in.i.ndrin pour recevoir
L ouvernen k, qu'il a inform do IIn si- charge d'erprimer dle? riererL. purl les
liol. i-A i oir conr, l evenements passes. Le Uouivel-tement
S.ePl. tin- ajate le-minisisi--vrte a de r"-
Snut tu-A 'ePo onldre qun'itl mandarin lie 1' cl isse es-
M iL idreudm part I rexp Mion, ruis li inon rait enrvoye avec mi-sioii de iloiier satis-
an6 hi ore donnd pour hitruecion, ninsi qu'hi f;etion, --- Uine ,lpeche I Hdv..LQ ,d
S d ru fr. Conger, de- Idcbehr deis faireuitbal- l Ykiln tl que Li-Hiiig-Ch.nIg et le prin-
Sdeoiaer. A cette fin les Etals-lUis front ce Cbingi out infforinc lets let;,.tiuri que I.
I probublement an appel direA 'tus- Puis- iour consent ai infliger les chlillneams ,le-
ition .uces. La Maison Blancheesliiheque m ind6s.
t k'are'pto.f 'exprdilion projet6e est dangbreuse. ma.l SIIANGAi I. --- Uino d'pkchcl soDciate
S"..7. .inspirti et do nature emprcher Ia rea- de PMkin, dit quel'esp.dlition de Sirg:an-
i i isation des projects auxquel se sent ei- loin du inardclial tie Waildersee cotrpren-
p or hi Nlles Puissanes.- On cruinl ici que dr.I Ii total le 15.000 hnolnes, Fr'anci,,
Ia.. t re i des hoslit' oavec I.r :hiie Allein.inds, Angahis et l-iliqats.
S t it imen guerre g.'irale aboutis:.nt : jl est eiteni.hi.q'te si I'esp.,liliou .pua I,
-. .' ;, ': .


"-de.-Oynent mie to iiilv New.; %) -ube


Y --


I


=,~~ ."





l_ .nragen

rent simultaanea dans I de

LonMss 0. Iaporresptlidao t A
PfainIa iMorningPo0st -dfdijfi-* g-
iraifftanais Voy roveatservr sonsea
ordres d- marIchl -di Waldkbe dans
'expddition project. II iosiste sur Ies
difficult de Iran spit eTsurtcefles a e
_aencoftleoI luar- a iteanas p roi

par B e. ajon:
a Une Torte arame chieoise e prepare
-arrr T'airietran-gere. a
--Bnma i;--= r Whie, amibassadeur
des Etts-Utis, a fail aujourd'hai deH-e-
presentations au minislre des affairs
etrangerele au sujet de I'expidition pro-
jetA.- par It mardchal Waldersee e- re-
Gu des r_'ponses rassumntes. Le ministry
des alT;ires s eIrangeres :, dit a Mr White
que le but pincqil eI pareilla[eexpdi-
.-- tions AiL -lc ForeF-a u-Gourverneme.it
chinois qu'll ne fant p:;, plaisunter avec
les pii5s;miirtes. --- C'est I'opinion g iie-
nrle te li press ullemande-
WA-HIMt.TON --- Peii'l;int I.i rItunion
atnet--te rrie-t-,' t-grum Te Si- Cur ron-
ger eFl ,iiri\r it props de I'erpeditiun
miiLdtire '' Chin- ous le comm:nridc-
mer.t rdi marechal dr Waldersee; il a
fait couinaitre i.i protesl.lion de Mr Con-
ger pir'entle? aiux en\o.es -trangers el a
annonrc en mmre temps que cette pro-
testatuw--';a~t-pas-ele prise en consid&-
ira i, [I alires ministres-estimant qu'-
ils 1i';iialeiit auucqu uvoir pour in e-
cer dafns iin s.n a Sn.is iL
--. ---optrattflTr -iTffiTres.. -- Mr Conger a re-
vy ordie ie omlmliiinlique'rt-es-3colleg6is
i P in re sentiment 'Ile Etats-Unis, qu'a
-- heree rcluelle on doitas'.ibstenir de
toute operation militatre. -
Lo.vNDHS 1. -- Te general Kitlhencer
flegraphie le I 18 : --- a On ".----que-
SDewret dirTg verse IL nord ; II se trou-
ve art-nt lteri,nt i--lipreL de Ilopelnijn :
il reii, ril prolnbblement ..ur sea pas
dans I dirtci6:,n dii sul-ore-:, le. trou-
pessoi. prPpartps -n conrqu-nced.--.-
Les BRter- ce niaLi uiti fail derailler un
train p.,1r Ppng
----mai a-er-r-pr-trW r ou er a/aul qu'ils
aient pa 's'einrarer deg.adcboser--- -
-- -- --- UrttblWt i -fliehe ce soir du
|'miji~upposer qu un corns
_ ___a~ol a i&I a d efnit d-'iii TAPRhM ed

sne ap.rtcdess -an-
LirhliA-- onibat dr r .- er, dEja
donnecs le 9 fevrier par le g al Kit-
chener ; dans ce combat em.e Dorrien
.e Louis -Botba les Anglaiagn.-L
tus t 53 blee~da -
I* LONDES 20. -- Le correspondante
Rotlerda.m do a Daily Express m.dit :-
SJ'apprends que le cadeau national a I
reine Wilhelmine sur lequel ju~a A prd-
salt 1'on a gardd le plus proond secret,
40aistera dans one nourete couronne ;
SDM. pounds ( 500.000 francs) out did
owerrits.
HoMltB. La a Gazette Officielle B
Mameseeqa e aI ddliveinee de la reine et
alldue ea aiui. (0ue ddpcBe de


dra- pas o .
en ce moment leW l
La France, la Russie
seront cnaqieint les mb
qui s'abslieindrot.
PARIS.--- Le president de l, rRpubtieiq
et Mme Lo6ulet ssisleront i la premilre
representation de 4 Fille de tbarin a
I'Opder.--- Le prince Kadolin ama-
-eur4-itAtfCffifgiEw Par-is1eat-arr
0' e de 1.a remise de ses letlres de crdan-
ce du President, sera fix6e prochaine-

'IIALO'I sur Sa6ne.--- La grove conti-
lue .) anarehistes-out dt#_ arrit1 i
-ille est occupy e par de. nombreux dBta.
chements de troupe. RENTE:-.--,2 -
Ha3t. CaMPtcnK buhes :--- 5.50
v radcines :--- 5.25

Nous prions nos abonistrie-
nous aviser de la moindr~ irrt -
gularite-tais la Trmslis Uti
dienne cis leursanU .


---E~n -
-- -_ ---E- fif- -~
C'esl done fini Mercimion DiLcu
- -L.a nrarnile e-: r;rrnllie !
Hier 1a ernimre loLrn&e
Des Mirdi-gras a\ec leur feu,
A sombr6 dins une baraille
_Ou Bel-Aizren, gis Tnasraronts, _
Morne- luffiers coui gens Ai gnons
Se sont flan i
a tt calou _._
Pour I'an prochain _e rZcdcon
--Matgr cel ce nest pas dr6le
Qu'en$le-ptiisir coulele 4'anT- -
Le code M pe

SQruTToni que dans la Capitale
Les ris naissent dans le scandal
Er se terminenr en combats!
Si da moins les scules victims

.cc dsordre ei ses horre .
Je pourrais dire dins s s rites,
Que ga me laise indifferentl
Mais Its maisons sent asaillies...
Femmc:, enfants, de ces folies
Ont a se garer quandil prend
A ces toquks folle rage
De tout bruise r leur passage !
Cest donc fiGi le bacchanal
Du Carnaval?
C'et pas un all I
Nilaup.


lEinn, c'st' fid Et c'est
car si cel wvat darer encoa

Srdre.
W Cette deraitel ournie de
nongit pourrattli=mCme
late; nos %mardi-gras ava
*paille:te. deiors. Les

en vsriabe briUlarsoleil ,
gnilique costwmi de soie ja
constclt de pailettis,_ct sa cal
C -del

ci toutr.d-te-blelveC ave
dforue de 'splifte ifiiibnte d'i




unt hour., M
lances de par.dri tlore ons
cil....
Soentirc 1c6n j sanglan4i
me couteaux ct evolvcrs. Comr

ne le savo n4 maistllet-o
breuses. On dit m&se qu'il ya
La barnille n'a cess que par I'l
de la Garde du Gowvernemeni;t.
On e iiiriiiiR. llFdii
res de barbarie,- nous en a



sofB te-ca fies im


n00
L'inln*B


un WriB
Vona.Ibe*M? 'a
onntue



inteflht. 0"I


, m r









4e ieCnea i"e
ws regards toa


re bese etjo1


ekleui de-oeeff
at dUe nucu
n Ar dtavet


lilouiully on matica *VU
SItle Iu Rosugnoll wtIa e
L.u~ell- jia sil ditre el quoi ell
pow pcine de Sabs. Son t
op a captiv- le plus scept
Ben folie. -O slest
r~aii tar. p.. Cm~ur;EjeMi UU
d'Emp re a I M.arie Louise,
Ioyal, s's-.t impose A I'atten
rrs. Mile Luce RHoielin deN
Zii uc-rc r~tti_4F litfc
Utll NlaqpT~rt- alle eii-~f~
Pr v mL I l Terux Iro tobleaf n4
badi rbn-I. MIlle R nier,jent
maUtrP: IeMi b.Basuatruair
Mn. t .' ac ti~U~r srIjLu r lea
,n rt! :. .... jr Alice I
0uii, err dteux jolies pierret
0el1t. fiai-crir ie l'autre soir

L. l4-jiri reenP are.rpinr


jo~l 'ur~iume d-yeimedes
is; -.ii r-ut un lot te min
i M i essons nos comp
*Dj I v.u Mett bril[L% avec n
IjI,~ ~ ~ Mf ii-- TidtiA). Iao
aL.I at: ai~e.s G;ie-lnr
& ''II~ F -n 1,1, ,ro-jpe 1'!
fore-. K I0. Favard, Salzad
1~ pnrrr1 .. .I les.cjres- L. -
s1P14rr ni n,.,,i *'ripinaux, H
iisalw- M Dlarphie; enU M i c


*aiu4 --rfrri" -. rorou ii~h~ili
af*E1iJt rur u I easa ULteJpl

hakaim rid
irr.0r4tcoal 6, gro.s.
plai..* de e~ltvror~ g sgff


Ilats onpif~~


~b. -On r ra Un de
qg de cis petilft '&
cirmon a! .al r aI
On-- oacallhn, du
beure du Bair, bour i
aotig* dwaaatr m. A
ma. polilams out ni
lma~w is erItmr

N.Vieui C;~rj


"a- -r M eBB G .;Grnville; Deuil
n g Jl'R mai C. Toaousmin. Fernand Monsieur et Madame Hector Riob ont
r plus tpo n W SB.. irii i B I-M ~, -Tb. Lalore eu la douleur de pedre-leur enfant
,pi. 'pro- trie-iili4 j oii -4WHest- Ao -Tjena Mar
3 d'ao.I'l.. paPMlqp_ ._s -fC, Riboul, A.- MARI -OIU SE-MARIE.
aui le@ J. Haut inot, Les funtrailles auront lieu cet apr&s-midi
pi- ci chs L. Rosa, -na--#ilm( ties L Barthe, M. A !'Eglise Sr-Joseph.
t is- are, .de Pradines A. Ee; MM. Auu No adressons s sympahi condo
l=-ol de Roumaiu, : QCa iei' C. LUon, Ducosle, Fran- Now adressonos sympaE hqUS codo-
Ceharmeu ia.dMaiao, Elie Lamheibte. UN MASCARON. ances i ces jeunes poluX.
.-ca wde- lIallxhternit6, D6part
de 1 e&CIhr',le'aprb-midi, Hier aprs-inidid, le steamer hollandaise
,iBi, r p -MlDr m 'Prins Willem V est part pour New-York
"gO1d ag~le- e aiec 'i M. Craighead, J. H.Zimmerman
& oau rl,- Jnejnom- et Ezra Biesh.
rei &iuon de naedecinM, d'4tudiants en me- Extrait de mon carnet.
S decline et de particuliers oat aseisl* i cette re-
qur. La- marquable conference. Inseirlon demanded.
illes et affrK- Le Dr Mahoutre, avec_ eUee..eLaance de.lan. T.indis que le sil-e_deruier_ touchar A
iu un tel su- gave qlie ses anciens &Ilveset se- amis ronnaia- son terme, .indis que le printemps, la plus
le tait. Nois sent, a divelopp le Isujel qu'il avat choii awec belle s.iiso.n, jihevait .1r p&riode,-t.indrs
eintde Viere n t. e n t, un erudition dine, d'loges. II a qu'enlin le ,oleil 3 I'ornei brillait de mille
iques Mile fait une longue et intaressante tude sur le passe couleurs, une enfant, aux pieds le6ers, aux
mae-fi4e, tre -la- yn_ el~,--fcua -ans-lea-dte tails yeuxaffaiiblis, les poumons- la-bAclfe, vint
tiUn llr n e e routes sorts qu'il nous a mis sous les yeux,
Iaqueranle nous montrant tes diverse phases qui se sont i annoncerq une femme se mou.rjit.
iansun mdol- snie'dees dan.cettebrancheimportantedelam&- Cette femme : c' tait ma meredonti' tais
tiou des con- define depuis Hippocrate jisqlu'a ces derniers le seul espoir.
icieuse Hava- temps. It n'a pas manqut de nous faire as- Heureusement la mo~t, ce jour, n'avait
soleil de son sister aussi A I'entr6e en scene de la chiriurie fait que pr6venir la malhenreuse que sa mi-
mienlfe-divine anti eptique snivant Ia doctrine dte timmor- nute marque au cadran du destiny arrivait.
u passent d'- t-' Pasteur et les proced&s .e Lisler qui ont per- En effet, il fallut 6tre 1 pour constater
ille Bavadere mis d'oblenir de -i bons rsuillatsdans les ope- come elle observait l'approche de cetre
nple,graeieuse rations gvryecologiques. Aussi n'a-t-on pas minute supreme. Au tuyi.u de l'oreille,
6%res le per- rrelte les a.greahles moments pedtlanttlequels presqu'indistinctement, et avec beaucoup
rangl, le Dr Mahotire a LenIi see aiuditeurr -- w; efforts, t tllle une I, miere qui re frappe
ttes avpe route dui ia ses levies.
revues ave C'est ici pour nous l'occasion le complimen- les veux que pour s'evanouir ,, elle accusa
ter les nldeins as~oci<.. I'~l, .I.j dei, Ma. eUle-mmne q .ue sa voix revenue de plus en
tottetrts _ernit de l'heurrer.s iInIain- II qil i.nt prise plus faible lui kchappait, qu'elle ne voyait
1i4dle femrn, l'iniia.iurer de, I;e. de conference bi-men- plus rien, que tout 6tait noir.
r.- -- e I e *"itm-ia onrss-selnentia -M- ---t comme-trItrt rrso remetcifi' ie
esali LiL- rew, mais as public nmiue, f ciA"lteS wrwt soi ardep~e, ele demanda du melon, et si
wotichioelles-- toujours poiir nhlet une l.iInrchr' de l'ygiene, peitesqe'fussent lestranches, sa maind6bile
>is ebarmants 'le I. min.. e.ne Jr, de, la Ii*rr ie. -- Nousdtle- et tremlante-n put qu'grand'peie-les
lirnents, vois renfdr, nn hommage de justice au Dr Jean- t trm pt rad'pei
oins d'dlat, ty, Di ecteur de IEcole de M(deti,'e, en I. ftjli- porter ft la bouche.
lmscarona citant d'avoir en la louable id!ee de olter son Elle resta cinq jours dans cette situation
Sdo sac t p avs- di'ure Maternit6 destinee A aider au fonc- lamentable, et le .sixiene, come le soleil
r,-- C Lr.n -trmentnt-pratti-rdte-tsrttimr-d'brbstrp'e -termnnrsa c;rrire,-- e te-rcrmin-s.- vie
PfiPtron llr. qu'dlavai-Lprivue-dasles-tertire r lernepntls lentement, silencieusement elle ferma les
ndiens. Puly 'e l 'E&ole de Mklecine, et qui ne rerule devant yeux.
o.ele', Leon., rien, scronldt par seshonoralbles confreres, pour On cut dit qt'une main invisible avait
ado uin i,.- I'ener i bien l'civre corlnmencee. arrange ses paupieres. J. BLAIN.
u'. E. P. i Ui ne linnp part r!t'togs revient anssi an )Dr
Ln,;l et l iul-I'idonit l'energie*iproiuve.lavhlole' :teace. Bon vin rouge de table
ltt-pt fl -e a u.p.nLa 1.t.i U l.-l ,at.a l h a b l ,l ,.W 4-- .1- ItHn a u. I s't .t --- I'h,.ltr r- d'ii -
imilati-.n etsDotlt -fiit uii pel-rneltinil reivoluer et Id former ses nonibreux cents q(l'il vient
41 de la fte, justifier sa devise : pour I'humtiiaait, pour la de recevoir un bon vi rouwe de table
)il dle id lku -cen '.. Dr A. L. tout specialemnent commander et qui, par
rt-antieo-. Echo de J6r6mie suite du degreivement des droits d'entre,
hilosopw im- On n'lnorre pasque tes'lois sur les re- pourra etre vendlu au meme prix que le
.- eyzlemetit! de; meoveinieis desPorts inter- .priecdientl. .
S _disent entree _i.Lapet rs tangers- trTT -- -,7,. 4 *.6 44 g.llon. I. ti 'A
up prirdou sio heuies du mitin et apres six heures du 1/2 .80 Litre 0.50
mili qui s'en soir. It ious re'ient que I'arrivee de --Touslescomissionnaespo
V'anlrexe frapoiis te 13 1 7 112/hs. du soir, a N. B.-- Tous es commnissioilflwes por-
I'aruexe ftanais e 13 7 i/2hs.du soi, a teurs de dame-jeannesou bouteilles vides
procure A I'adjoint du Port l'occasion de teurs inevime-jnne nt r uccoles aux abords
a. aerrer4i-sesupdniuj -ebnt in~vitrlblement ruccolds aux abords
;Lenerp4 deala maison, pour Btre cniifuits a des
dt opreaa d dsora wrief rat Ias niaisots vendant un vin ditffrent, les
'I Ie b men, refrud racch du wharf a certain passa- clients du BAR DE LA POST: sont instam-
BaW(3o~e do rers de baur rang er haur titre quai -oulu-
pualolma rent frs de baut ran ei haut ire qui oulu- meant prids d'exigerde leurs commission-
pl atle rent force sa consigne en raison de. leurs naires, A ier tour, un billet de la
intimes d'oi titres et quality Bien mecontents, nos maiso b
Cgnaut des loyageurs durent regagner le Large. Bouquets A vendre
SIbollement Vous avez nos onmpliments pour avoir
I lquelle it renu strictement la main d la ls ,ui u t une Volez-vous des oIuqets ftais et tc-
e la maion pour loss et qui doit produire ses cffts en- quig't Adressez-vous a
Sd "n vers et contre rous. Les pAricualis peu.- M4 -fRNE$T GASTERA(Turgeau)
vent bien vous en vouloir, mais en ayez s Eactitude I Bdn march!
pi nl- ale crainre tle detwir atunt LtouPHON N 47
ism ..b l ; UN JEkRUIL',. TILPHONE N 179






----- a' L1 ~

,.. rr~ .--.--r~:
*S.tanaaru
PaulCeset, _I cempagni
s. Rue Atnbhricalne,2, & Sidge Socifl

i 80 centimes la livre


G3kroin et X316t.8lA



91, Rue flu MIagasin de t'11tai, 91.
Avis aux mnnag~res-
SUCRE CONCASSk (dit sUCre en boules)
0,17 centie.es la livre
Pas pI'i. ehicr que Ih sucre brut,
da'dr prtu.'t eenmmirjlqe.


MEDAILLE D'OR-PARIS
EAU CRUSPIN ERA
Repg iIeratrice de la Chevelure
Compjsde exclusivetm'nt
des Sues d'He'rbet .11dwcinale,
laelleasiie etHygieaique par eeelltic
Ce product sans rival n'a riende com-
mana veclea huilespoim mAde -et-airtret -
speciiiques journellement olferts au pu-
blic, sans en obtenir la fareur._ar_lea..
S-ineffire t . .
Pourquoi ce produit a-t-il acquis la con.
fiance gdnerale?
Pirce qu'il fait repou5sser les cheveux
de leur couleur naturelle et en aug.
mente la longer et 6paisseur.
Parce qu'il ea arrate la chite..0t Les ren..
--- soyeux.
Parce qu'il les embeiit, et Ifs empAchc
de bfanchir.
Parce qu'il 6vite lea maux de tlte, et fai
disparaltre les pelicifes.
Parce qu'il nettoie et parfume, t parct
g sat.emicZ>acitisel-manefeslte att pre
~ ^C c ie r ie ?3-s .
~_ Pri^L *(;.'07 -f- irooe-.- 5gotzrdrs. -~
IvTsER-itomnirmc ret FAgON TOUT PRBL
DUIT NON BEVeTU de ma_3grature=-
-_.--..._ i -A-j^t: .ft--OB-igTSC- .
No.- L'Eaut Crupinera smpache It
f*ltation du microbe widitnit les cheveus
L'uage de aes ui' conserve indifini-
bem nit wseeuba f it cesl.ee. of d
ses alls of s@eil

GRAND DEPOT

de Tafia et Alcool
le des ires di tai elt da Bel-Air
en face A i. uin et N. Thomas
Vente en ,fi" ps t en detail
VENEZ yOIR...


- 5WjVMw-J-s ee3


SCes avantages sont e ts r-c S k o t
meant I'un des plus laiges et des plus iches oi i iies
la Grandt-Brelagne.
Bureau i26; rue du Centre, o6 les informations sona fo
gent principal soussigne, -A L. I


lin
il's


Noats ionnons axis a nos clieniLsde- Vastnllation-que inwus RnyaDl
noL vew LI Wpot de tuxLre- RbUwn, -au boIerf n~4A7lS
_V4 I ericoignure de ia ftuaflanne-Foi),ri SIM D. Pouilh eL MurmulIL Fl
nareritFliir maisoiis de Commerce.
Ce Rhum. si a~ner;mlemenL estime pour sei proprisitig toniques el digm
IL' tiI cmflL rrel. II n l:i i dlurnt Ia virgi nit i It pur'vLt obleniue pal'
itOn des moleciides dIii lilidle tie dlrit iLrc liII dIouIe pom--ratIIII c OIlIemlfll
cieux -le sLIsraire son p~ikiii ell mine temps q'jiL pense tLrs _sdriaUse8
preset vitiornde san organisme.
A I'ai'lme. ;au o!l9 siiii-ji t yieillesse-aag~r-.Uv41mti-sont-4wl- prOP1-
sren-ir convient ri'ajoutcr son bon marhdi reldlivemerl d &a bLoule du I
nous hIrons A l;i consomrination.
1 11! 11 1t III 1 ua! 91 11, $: 5 4 ga,-
r Irt ue l .lu i indme eriiJRoit, Vins rouge e- I_ h.ltc, de t ties mdll
fort, Coutet, Cheval Blanc. Moulin4-Veiit; Yquem. Po,iletATuanetBIilii
Hem. S&-EinilionT, StwEstlphe, etc, pax cais-ses et par borateilies; du bon I
Ieaux, tr~s potable, en barrique'de 60 gallons, an meillerur march V
Attendu: un assortiment de provisions franoaises.


LE SIROP PECTORAL SEJOVI
Combat les microbes ou germes de maladies de poitrine; gui
lement les Toux, Rhumes1 Buiuehlie Enro ll
lnfhtfit za, -in&,pen 6b e aux Asthniallquesqu'iI -4
instantan~ment en agentant Vampiitid. d gregpiia 8
IIE~FOT ~YWmenp-tant
DEWI~ dml-s (i M


M.E Rue RLlpiiblecaine. -27 & 29, Rie: rave
Produila cirnique? de toute puretW. Ex!culion exacte traod 4daes
Lborlsabeie s a di
II4ALVSES: -Urifes, CiIV i1TM ',W r
el autres micro-be du ppin*'
Seul d~positaire pour Haiti du Biberon-iaanio, lof
aseptisable, le plus commode el le meilleurimr
rTl~phone. Adremse Mllrgiaphique: fl 2&rq6 &


Imprimerie H. CHAUEE-j

4, Rue du Fort-1oer,


MAD I~-1~Y
6U15 tO'~

_


."rr