<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00430
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: February 11, 1901
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00430

Full Text

'P@ItSau;IMU4Ict {UaLI)


Lundl, 11 leevrler 1901


flmi&IMiE'nf UI ...b .,.. aP


I.If
- .kI i Z: nu


U,


un ~c~nmztui t UIn~eUPLUM-r31UVKI~F.1AIK~

~s i 'w I-I- ~ 1
lad*6d~mpToute om~nto Drecteur du PoR dula F OURDE

Adrid~wltoutes commrunic~tious au Directedir du journal, 4, rue du Fort-Per, 4


VUE CONNERpUIAE
I Co038aui0 '0licx ITCo)

u,. l-Pritace. Q..Fdur~riu 90I.
i, )otre *henofeit lie
ci ~, dteUd'a ,01trhfirt n~atrkzn~i-
Je mnarag!nfte que Itous snrz-
c'! te totujours, nuec clice diffj-
IU- )IniX 1111 CHGANG: est ilw.)Wttdd
i a devuxjou's. rntmeinait le
S116 0/, ,;rnaielebesoibtsdes nche-
tiiujourx- sttpiricuri i ceux desq
'I'S, uinS -fatS Jll Ovro R a' Laux de
fc coi nlajourjLkr&pwsr bi0'.
WE-,,:1 5.0W0 ,drm- q -f- H3
S5I ,- 2.000d 118,.- 4.000
.000 4 120;- 7.000 francs,

'CR &4d4.a,4, $C.5it Q dOUgC~a k
4 Ji;0411j7,-- 17.000 A 116,
'4it1 7-11r8Ql~4SiB ?4 1~9.O/; -
Th* Ohn, it a i! t(rad:_-- 200.000
H) ,jours, 4 1q)-me un mois, d
S'- irine; 50.100 franCA. payil-
V"' '. ii 1 1tn priine; 100.00O
,u;,lc u Y~t~lir 1 50 (W0fs
nut, I jourg de ,2 prime. a 112
Vle.
tS.-- On& it rgk Vie do tdiCe 1-.5!23
721 sa vdwlus de 9 i ll P1'.
48$
PCL 11 L -*45J~rf~. miiie
I r, Fi12 ,,:- a Ierddl 0 000




IPAGNIE FlkaIfI[S
CABLES TftLg~pjfflQUES
ROPOLE DUii
-RF.PtODUUO1ko IN9tKD1TE.
)RFEi 1it). Le .tr0i Board ro'clin
ii Kaiser tr9fCocqbBlfta1, 81
aeaifweapr~ de lmptfr a-

A aAo pdprind RU

hang, enr
un, e cofe .pplw' 3
I~euxii.atm fme t. fuuis


des boers emprisonas. -"L'yrnne du altcnjion considerable et pen favoti'ah,
Transvaal a ch' ehntg debout par tontes dans toute I'Allemague.
lespersonnes prkezites. LoNDiuR;s 9. Le dutile de onn:uglhit
MADRID 9. Le comte de Gasertee, fi'ie ILu ioi, sei';1 pr'uh,:i heinent imiri t'lirn
pere du prince CGi.rhles de Bourbon, qui an cominarternee it dle avirwe 110S lillies
doit pouse[ Ia princesse des Asturies Ni;w-YORK 9.- Le LOIIvt --I .-I, vint
le 41 'l'6i'ria', a 6dW 1' .lbjet flnue rlcep- de I.m cer ici utll empl-i t de 7.O)5(.0 000
tion hostile a sou arrive it Nadri ;i; Ia de dollars poin, fii're face aux bitlperwses
tonile I'a couspuiI. occasiotindes pitr la giierr dtit, 'riairlsy'a.11
RuME 9. Le voi Victoir Emmanuel ;I MONTREAL9. Le (GOUvt cmirlidien xient
r6lu, vendredi, tit ddmissioin cii minister d'6tre avisl -lIt ., -Iig dl d, ue _t. ill, kLL
$afttee- 1it r f~ i tivec dutMNci Ri- dcli-esse de Yor-k avw Canada, api'Bs letur
colli, Ludini et IBianclieri. retour d'VAistralico le (luc paltira le
PARIS 10. L'etnp,''enti de IIissie a mois proehoiti et f son retonr sern I'om-
conl'r 'i M N. Wa:ldeck-kokisseii u l'ordre mh prince lie Galles.
die' St-Stnislas Newori, 1;; granid'croix LA IAVPE 9. Nit' d Weede, irnisbie
de Ste-Ailne i M'M. Diupuy et Millerand, ti Ilollandic pris I;% cout' de Lisblinne,
eli 6rand'eroix Lie Stairislas A M. Mon- est parti pour1 sit dIeslination.-- Loe PoI-
geot, sous-se-erlitaire tie,, pastes. Itigal l; llie n rot(, h lit Iioliall~lte, dit
PARS. M.. XV.i1dpck foisqau est au qpi'll nWi jam-kis volid ilit' tl'tne: f;lCoi
lit, IWaI swwL .slwt a cquctqtwsjqiWm.4 4agr~abW Lot maniast ds affitliftsd
HADRrD 9.- X propos de I'arr'ivier dii In tr.jngazes de Ilollaide a 61,6 sezisible A
cOmte de Casewte :'I plress' radicAle a rap- ces paloles ;aiinid*Ies et a consenti a clore
peI6 quLe le bombardement 'te St-Sebas- P'incident it In coalition quo le consi-l
tiew-pai' les Catrlistes a kt6di ri'ige par liii ; hollandltis N1. Pott Flit autull'io a ih rosidrt'
et a Le Libli'al :a annonic qluto beau- it Loiirein o-.Nlitrqtis et ii recevoil' otiite
coup ie lib~i'atIUX iridiOiLt h lit gltr itI pr'otei~tio -,- le Prtigtl I'a pIrolniS.
chein 'tie let'. A l'exceptioo dot hi HoNO-Ko.Ni-, 9- Uc.' depechle do CaGn-
F'tnce et In t I'tugriiil qii i _o6t tIVO\ 1i([i(es ton (lit (pij iingtit' Iloliilhlir a ai'ri t 1iIw0
mis-sions speejitle, les dr"diers gonvelIC-ne i'irtir s pou. i'vot' attaq'u(" dos idllein;i tls
inoits serouit reprtsentils lit n i'iage pill' apui's I irriv~o tIll nouvau %icle-roi doe
louis eovoyes respectifs A Madrid. C('anton. Les jourwiiiil' iniiigeimeS ap)-
Hmiei, 4 op,6fa, tra -ji Tu I'Africhine j- proittent li iiolniiiintioti, alllillul;lllt 10IC
eni rlepr~sentation -de gaila; les personim o le nouvean fonctionnaire appartient all
~r i'oyaux s- iiL e t' 9 h.0. Le p !rti pr'o- reisiste.
Mhit re 61uit remnpi dt inviLsT LONDRES 9. Dims un ~lii-tr;il1ifelie i
BERLIN i). I. I 'w vell aallllullm ilt que Pr'toriai an Lentral News n il est (lit
-n a-'et~fni~'1-i~-tr ma- tj 11 ~a tin tie 1'fugids, rler% iUs et ilin-
S ries, -a -t 1:6iAtlrceptW- par les boers
UP mviLU~ in-t-Vlt ~is ofliinjelllewe t cun-~ pr& d,. 410, Dor-. I~- IU -Il~lr -l
firm ee. esL.Iccepl~ e A ojat uwlfl'i ti, des Ii n
d*pechles mlo lwlb'Cfs colkigiment-JA 1ou- PufronlTA. Lo"s loe!s out bIic'ss 9
'ielle; le public et In pl'essi blanleri~nt 'ote Ovagilgent. O prii's S'Otro v tiltfi'
ilonioclifimi cotnu tine lant im6 iii.,rolue dij gent et -tdes b;ki- s ouit porlniis anl train
,'scLe 4'riniiaitiii conti-e I' Isbnee'. -' Li de coiulinuerl r -;tOutc.
"r zete te a Croiri dri quelleit re n LtxNDRP1, 0- Le (s Weekly Dispaclb" i
ln grindft uaornbre de lettres le e le4- lnoriee euai ii ad h~lkilis de.isolls biiIP
taul's quufdhlarent tlue r Eipe'ein' a e n dire qun'o ;t ;ipplwis ilo bollbonne source', a
~tot et qll'il .1 hldia5t l'o0iniou; pnibliqlti liridiei. qileci Ie carm 1114imit leoi.'vt ai
allemandu.- t Nkils. nte vovollS pas, eun-a i.e.S deri1. prctnIi'e I.Oite Par' ai I',01tt'
'Iiflue le journal, pourqUOi ce destructeur de, p.a iL;"ell-Il-LIama lie, IA Lti$ uitifi en a
de boerm recevrait wi,,e ma, qno uniquede W tt enipkcW-a til'l corps ,iOm1breux diY'
,a distinciio- 'ie 'Iitnhperetjr (T1illiuite. 1 el;aireurs: snhsIquenrmef1I, voyirat Mal,
.nk porquol I'Etnpeiveiar .'pn.s aivoir 60i' Pewet'l battu en tetrxite et a Jt1. re-
witslilLBii y a ciaaqrni p~nt I 's olgieiers dle ponssig YA[W'gk fi'onti~r'e.qu Dut)(ol0likhI.
IiI~ C'frneiaI aula!I'ii Ieiii' nlontur'r.ut W.ASHINGrTON -L Li fdiillntion faits'
.diiEqmn~t dbSiatenins marqu~tl rhier a u S an;.t par UI. lalele.n prolluil 'lAc
L eew -&w nonv enes dei rliii dsl, _-nsution' datorane.411 : glle.r. A6d11on1ni0
clareut que celte sltcornition itt Ulniri' -ijue leisdtrpenseq-Aelb *Ia. krrp *ct diclla


. -.-st!ls ia- -




1a I a A.liSOii I -4


soi une -sommne a pe ptM* double
ceile consacvee aun
porte iluelle grarme-pisIeence Eu
A. Hale s'appuie sur des chifires.
MEaSEILLE 9.-- Migr Favier, Supdrieur-
g Inral Mdes missiominaires dang A no4.
deIa Chne elt vic-dre apostlioIqus-dePe-
k kin, ieibarqu'.-a demin pour relour-
-- -ner-ettfliw e. A 7i 1
iI a Ajirr rt que les cc taitlons "ie 1"a rd -
Mille de Lu-Sen sont absoinment fiusses
et mrnnsosiqg res. Ws son :irrh4e i PNkin,
ii se meltrki a Ii dispos.itioin dles rninIrETES
alr cittsr rFp anir~i camplikenno A 1-mles
les calomnies portees contre liii Ca[eit-
dant,4 suit insu,4i1-dacouvre ju IIpbrt6-
tiell n pouirt torta qu equsti JamiIIt :i ht-
noises: -- ii eonsi4~rer-a coirmre ,on de-
voir, apIr'H tles investigations, Taccoriler
toutes les riparatioins kPgitim.-
WASHINGTUN 9 -- Mr ROO[ ;crt liliire
die 1a guerlre, reconnait ique le ', 'fllTI
Woods,';iice leI conseiLernwrit et -u I or-
dci- dii rin insre de Ia rtrt, r .L
demarurldes ,I li CGi66e:toion qui a prep:'i
If puot..r. l-J -ollstitutioll de Guba -- _1I
reconunl ii 'Iu droit des Etals-Unis
2" giUnVe i(jru"Ict inuiLanir' de l'ile jus-
quLa -tJI*., ju4in gounvernernent irndigene
soit 1'ouun,- accepLdabe pout, les Etats-
Iriis- --- :I acceptiqtioi les droits des
Etats-ULink i,'ter eir --qtteique-mo-
rIu,~L 1u~ I. mt-.t~+tt;Tmi4---rititcirl (iun
I.vU I I.- fu ernrpeciuec- iie File
lie p -. I.iVn h-PsesPion Lin Soij-z II tok-
mirr-ttiora rt fil fkmwilr tvlrutiier quelcora-
jli,* -- -1 .. ri~.CIi i ~ noing trliiis



I -.Ii -- L )i i siglile -211 nuu6 teatix
cP I.- v ri' I.-' wr .1 dece'.. Le noi.'eil r -ft.s



iwil 1+-: -1 in, 1,- lich~nripinii% i-r-;t de W7.
Carqos ii, w (-l .%i li -- O ,1,l i it ile re-
Cevoil- de si11Liis tvr aim votniitt rre Q st
S- Hb' rtt--r-1 I T.-iAtIi 'iL'-' 1Ti.ibAs1eir ei f i-
-Re ('nu. I I.-'PteL RIijemfoiata-11. lc .31 jan-
viii ILflo in.aJ'r CrltFe .'Iieillji les
laiii Au T'ilpksbeqg di eUVIii.'iil lie

lie dui ut k-ow"I-litcher- etait. Fur 1',zut'e
ver ounf. i1 ell r-l.iackt qite' cet -otheigi-
S- l r8tiTt soil-
lie. ,1)1'ir.anL les 2 fluaiws da Pit-
ClIei -A *mLL'1111-e't avee rureti-. LesnLL.-


'G m~iier.. qd W-05 rr I v
tmi'i.i I' i v F iill, uride 11 satv ei at sil-
bi di e Ufrtes perte1.
CAM%~. --Porto Gakclo-- 45 fnziwcs.



r. 1 i culti 49frpaw-l*. jo



Wouut l'e~dikuon1 d corie I~ cto
yaI-M~ui Ile ny- a '&&ure ifatiM:
ehaugerxesre uva I an tasi'de clkturt
de tirnedi sair,-cusi -A-dipe i12 '1,:


7133rFes 404956,44 2/3-et cin or am~ricial jmt
. 27.73, 341/3 dollars. I ( touitae.i Z O
9""ii-" r


-,a vis-
Sar; doi ndrr~visb de_ gucrrt-ul-t4
ReitiiaE sson patris bier, Mr P__msk, -Iln
nisrrc des- 6Cg ---- -um fr Port
.n -1 @ft-Wdi Ig'.'A~k~
on, -.- 1_iH~e-Gf&a2F 1'. A xbkaia-n-
deI'hat~erie, -Tw 4tFCap, ajoute4-:-ao


D6sordres oznmavalque
Apr's quelque temps d-e sa ilgessej~j
lieu de penser que nos-Cm di gr2stC~dam
t leurs bons sentiments, avaietn renonct- I
leurs honreuses luttes d'anun.--- Illusions[
Hier soir, vers 5 rC2 heurcs, au haut de
Ia rue P.ae, une v~ritable braille s'enga-
get it entre prussien- iodu Bel-Airet t pris-
siensa du Mnrne-a--Tuf; ---lEs pirerres ons
plI dru comme grle erlesarmestranchantes
,c funt mis du jeti,- bref, le sang a coul6!
Ce n'esr pas seulement honu.rnais.
ic e~t rdiIr _- QuGTT o6i i%%ez licence de
Vous lmuseciet %,.us vuus erianglaintez?...
Vous mettre, I'Autoriz, qui est heureuse de
vous perm-eirre que1ques heures de liesse,
dans I obligation de Lous inte~dire routes
r~jouisIstnces *iurant le temps de Carraval,
ec c'es Eo ia qui Il'urez voul !...
On ne peur connitre eacrement In-nfi--
bre d bk~s1-ca aue rsnfii~ff
Illue -. b0i1(' I; maliis nfois crosns qjils
Nuor nombreuwx er- niltieuremtiwment des
agents de-Poiwke se dkvouant i l'ordre pu-
blic ont Eth aussi '-ictimes.
Sur Ie lard, -s mascarinj de I1 Saline et
I1 tbinde-mrringuea' du Morne-A-Tuf onr
v-uulu recommencer la Iutre; mai!a lc gFnk-
ril Si-Fort &rair II. au poste. er des.inr son
rttituJe dkid&. tne nouvelle lutte a itt
conjurte .- Signilrim a..;si la Garrde du
Gonternenient. donr Ii charge niiergiquc
a ml% -in A hi prenmiere batailteet anrret
-disi ant vrurirbtle' eff~lisin de sang.
Accident- mortal
Vendredi sour, .1t Ikock dr-Bizotn Tdolt
Ioa -enair Je IC eseoPte-iI---i-un
-ieo-rhneielnent tfIncendie a bar'. de notre
-%iso de giuerre a le CapOix4anMor: '

qu'on. a du Cjeoll Ag la merlure. qui A z-
an sinistre mput nthiq des nmialenreux onp



U1 derniochourri. r a apporf e au Cofger
taitve;ore un 4e Lcar rable.u Noi'2i libelle:
a i 1r ea-E u iq d a et rhiAstrnis mu
atC(2Urli-at du l'uie ak-- r ilte. ClCon alie,
r iirndiw,-dble Firlalvitique inilialive nIous plaii-
ertnou-touehe. 1A collifi-wernijo; p Pc'Dir-6 &
fail 6choici -, eil est vomllpribr-. Noui ) arilpiau.
AimwnVri i travers l a dietance, el dilwrmaWa nos
-ousbattrontf ii Iltmi-M011 de- W11111116 Coiiiaw~r,
*uers cauarades l.
Pro Deo., VpG Pairi .ru'aper
LesC&%s, 2l 9Janiep 1vAl
Wilfliam The atrd (dig.1.i6 de IS clasme lie 4v ),
Duve"U Mazlie ( 5W). Georges C-lilb( 6 ),
Vnnier lhece ( 7' -), Joseph Farrol ( tv ). RIoti
Ieruawi k rlp "-6oivei. V. Pyran) 0ARlmen-
tai~er. I


i
13


re




vo~ccasiu.n dj
Mlle-Makiq*~I a'vec
- de M ile J Lc -pp I-A -
Dupoux, osf *dani chle" I

Noibreuse er belle ,,nIT4
des plus ap"ables;.-Disors pAj
Magloire cit Ui -ilrauld
-----------0
a.


Le meme soir, che. M- DeWi
tar -aLssi [es fianpailles de Nlif l
avec Mr Charles Boncy. 0-
ment dansA jiusqu'14 ha llles
Rn1ception charmanre Li f4a
a Ito de -deo d
P_0iWre6_"iMFriUexa~ct_ ilpe$i
rte ~ea~rsii-rctmr -in
principaux organisatCurT.
coujours affairi ? ---
pas Vous avet donn6 de n
de. si flAtteise as -public uie w6
foripns dj ne pu-lesse trop dPI
altte~e.
Mals la parrie mtugile n W
de chance. La moladie s'e-t Abai
tre petit orchestre at lais~e enctl
ne Ia production de Uotre mutli
A& ~ U -des-
nous tenions iant. Un des
est gripp6 Iagutre lukte conire
de rthfiji.ules nos deu..
siscf~i-. e~askgdsc
monami. quelle respoasabilite
gues pour ptig Ae vrc. -

bhM~~morecltc n od~r, Ic


-vousim avez aqcujR'FqOf R
rriompbe, *et Ic V' 41t
i son de tronipe. -N'en tfaig
heoreux !
sov et.1-Aft ebowPI, .

Les abonnis'd tie i 4mriba~?
'informt- i R94.111 i' U 10~FL~
sera itilit. Aw, fo .


9 F.iei tj. ?- LA


!:t1_w Z 4 1


. _.


~s. k_*-1


-T-arq .veg
vou%, zin
N'.lv'ez.




CI'--.- -. .~
r'' -r -- -" ----- -.

-- 1171,7


rI.. liB 4w~ih~rsamnhi O~mnunaprthe,.
!.I I .46 Invpi i.i.umw a AntSeAi-P tes
que 110m iW1r164 4.USrOs1dI&Ui aoies areM-

lq,..n-- JNods" a OM-I&.aYeC plaisIr
srl-r Prochni~ a w! tauh anIxpho e an
eqiiU.dMGp t t prnaos U eAprs



~i~in~o~i cuai ftVal que wtle
le lua.n aap. if = i ats9
Ie ~t flORU fbl ddkieei nas'-qeiwcI5 OIIIQ i


ir mafhuiriUz iresaniliuuAa49.elpiiwsibrne




P'Ur ll quo On r Y ~aewkel a u Ai
AIer Jansn ". #1 1 66 tiendlront
wlia i rll ritathds pjfrri dod. Y1intnl-



a -c PlaTk ItL aL a revom. sihez -*


Pqa.iw Jj iz, uCapeodanrE-1-, Mais
--d cg. IgrcIp grazldisc Oe z o4. rest
ei -tit" 1. Iyux ver.; Ia rkme dui palmier
-qd quir ous: obrgc Ia patrie, que itLus
semble virt -de-otmis de
F&? cnda'x somblo voir les1b1ros de
[Tinape'ridanc d'Haiti -
R s.lsoacboutuiaos-une utkuie'sublim.a,


.~ ~~cs,-pc~aa reriom-
oaeoeer jwtk pour La conservation du
ptus ,gr:4 .des biezs: Ic droic dJt're libres!
Dans les pa3ges brit1nres e notre hv;-
toi re nat ionale, nous lisons ces eloquanies pa-
roles:
- -%-Ptw ai4 irruspton -dans a liberty, nos
-mrs ont dt"~m. .Is.MM M d...4 4.UruISPr-
3 errC tl de 11.1~S n~ctfrs~o
3 guerre de F'1nitpen- a-*a 6 tine IItIle
de gb.tzs.. Oui, cci emiams otprimik onr
i~iOu4.r-vea'suCP 1.a lourde inontiglne d'i-
n Aqui-s Lli pc.,.it sur Ickirs pjulm VoilA
M ill; anhd teriblis 'oill rommemr
Soldas, tencz ferne Irr-apeiu bicolore.
c'se- le igae..d.6 ralliemni trausmins aus
fil par les por"s. -- Que ce duape-ou ne
flotic plus aut iouffie de Li guerre eivile; ..
qu'il plane au cootraine sur hi Rtp~jbhque.
couvranl de sea Iarges pi-i ious le%; cioveni

LiProvidenceab~ni lea intentiu,-, druiteri
et sinctres du Priksideat: Sam, cte soldna pl-
trioze.

sacrer de nouveau KCelui de q u -icnCTl
force, Pos armes c. notre volont d'Ctre in-

-usel, crions ensembk e


-iLo alit,-pe ttencore le tlee sur Its. Waoes, et,
A un- CPo "ae dre- EAre consi
Va t phs t qe Us fol6. 90rtl&s Ilsfl O
;prit ktrbitel qui potrtrant se emrit tout tin mon-
:dF;.-Fir tauraienl inflpier AurSint-Marc; car Sb.
Nfa-cconipl'Pau ndmb e~oi iflez .Iaiu Cc de.-
R1publig us.
Monsieur le Dilarmateur, Ifa--n-so-, arFicFe,- -
parliC ieiidi eaes pat fuuriCe-, ile cliarnies en-
cI~irt,-rIIIj et,, uI/ili a u1t6& au Ind mIliu dee In jcjIl
-rrrae femi-nilne -t Mareoige.4
mjai; Ileuretiir, et Iik liLuiruIc. i ct NIe n
6Ieur sorilac ~ni'lluUirrlu Ie.icn.ii uew-r3 fa-
niilt-giiqIt a siI.Ies SnailtMuc Cn Ilirant


u.5.. ..m....... -


13 Nouilek-ciLe, encdipiL cuuiparablri a la Gour-
P uetie de ortri-Prin me gacderai,
pour certaines reasons, de demander A ce Mon-
sieulrdans-quete Simi Iie it gtail descendu.
*L' spiit( de critique tit cc petit bounhommeN
joint a sonI iliotisme, surei'se i'imngination.
Ne caiton pin- qu&Sai r ei[une 1retii


u Ia tnmpctauntui Ne
inrt-Clel p~, (pu e peur i y mroiu -ji a iiii-eulea f-
dih oainpanpwute.ur PMI pri d'enmier y re-ler eter-
nekIr n viir' Oh' 51111 tows q vi;.teiII I4 Qle'fenlL!
Pativre Monwtill Ditraninatruir '%I mnsla..it-


aCr-- E-~lu-a -r inin W-i~ -b


an~ s foil seut~r ici Iis cilnq bee-au~d natin.
Si Jain, son Wile, on Iia pa- eti Ie ni cide le Inmu-
air Il'IiI~nIie Oiili rPI.4eIrture de loirii *.l n-i fri-
leu%. In faliLe n'etl pas i la Je~irwL-.r SI-Mar-
CLI e.
( petlit iiipralerid a irnknre aj4. darti 'on
%erbiage, fu- lti-mri peru d-Iw [Ia llai CrJ
17 rpptriW.Ifrl~f~l~l IIII~i~ ~ile

qlrfr' 3flin In Ia'JI r elict~l N se- tmte-. I r-.1'rl~t3 Isills
ir.~~~to gen~
qtip avant InaGI~ ll
-Ri iit.:" %tii a4JII iIuloi iin -I,- ro In-later

a IVFwiCie._ we di-tiurue pne rserl.~ pi- .slr .
~t~..i-i4-IJl i-tjaci*... (Ce p~klt~~4.-unsrPt~s Euc~lr41l ~uli

nlmlIII. reliieu.. --;II -1pi ? l'un dias-i r ofli-
4t8 via4,4 de dit sous-dirtre~. Ti T.m D


*-l- I 13I rqa1- 'luin e-TI
-.iw ~ iri'~...... -I- ~Lu-w2lsr~ ~.~h __


k~:''PIe.I' ~dcc'Skin '"'
~blii ~-' I k V Ne.




WIC' .a~ ~I L~?-

but 1 p de p
r d I* 600e Wg


:; Lrot;T ? ?iinn ouure ri1n. appre-.
npz lip Ian- nlrr'iffis'ip i-ia-.d-un- diale'e4


d'un sou-diacre.
Eli enumcrant les raith qui -e sont pa"aes A
Sajit-Mar., ce pelit nloutioInmi a ouLIW de dire,
q e Ielinwhneapits lejiordeh'ii. ii tLail atl
.4 ". rivtiTVFiriA futuppCt
uAiig i iz rs erwIt lieurtes du sof, t)V reP5
.pourceaux du Lroilpeau d'Epicure. acconipagnts
-de q* Iw4 s 4-Arke qu'il a Lraitnies vei tlnt de
9 danasoun ajiole.
Ga Pite,' nW~~umtle, oiulj~l, C Ie de de uoO
uuiillqtIi iial qie rlitireifit litaii re. SA
1ow"I~ 940fw~roh;eie #'h pnWe. je liii coiusejlle-
wi.I'eDjre IeCitIi. a F oir d'en mir-

R giar.6ir kibI.Mioatair cooltinue dana a&
W P. o pm p Ia chnntes sun en-
-Nr &W- a plus emntfer de msal-
s64i-e cFaDaPam'UatLI
.afm N~LIQk7fl


I


r


-m


.


1








-cIdhi7Mr -P- ns*
A~cien-e maisau .Lji-onti ez
lace la Poge,-- 1nwi saulement I ex-
-;lleiet yin rouge-Jo64ia r~putatiou
q 7esli plus a Takrei weis encore b
BIarsac (vin blanc- extra'fji)Aua
prix modicri

GRAND IWAIO~ti

deh Tafia et A 0ool
*lngle des i-es ditt gQai el di Bel-Air
eoi 'Lt. .4 L. Gutfr;,i et N. Thomnas
Veiitle eii 'jros et en 4d1ail


:.\E V)IR Dint


Taw;I' des' t ar; Leurs et dont
1-1 *otimi. re 'I'li i toliong Jour.anienR'edow
f0.11J u Iv col L i rrence.
Er, %"'rilt,. 1 Port-au-Paince. aL
~u~I '~ptdeI. la rue lBon-e-Foi,
N'u 72--- te ii Tur-eau.

1ONW LATH IE HAITI3*YI





A 80 Mauaft la liuve--


C/hajodlre 'Ipnji-c;.*. P.)IPrlif do4
Nrn crl pi Ijosr.- Girand conifoinikce.
45.- fl1le de Pctjas,-. Pns'W--

CIGARETTES
HELNRY 11AY. -- I'PElS trolIS
DIb LA H.AVsN
Ao 4 ce;ine.s le *quet
.- ou $.0I~e~
Cke~. A~I~TTUS Beloro,


wow lip I. N 1I q
a--du a--3 rq M e-






Parce qu il fait repousser-lA16BI1
ments la onlgeur at dpaihimnI'.
Parce qw'iI ea arr ttek chote et leerear
so-jeux.
Parce qu'il lea embellit, et lie empfttw.
de blanchir.
Parce qu'itvite-les maux do tate, athfi
disparaltre les pellicuies.
que son emfcachd se matifeste so pro
mier e3sai.
Prix cd~ chaqs eflacon: 5g oar4oes
-R !?US~qc mmec-DsmfrEAobM TOUT PRE.
DUrr NON wertTo de ma 3igyiature
DwT- i Podr-au-prifne -
P arm#e4-Nouvr k-X.-R0BEBHTS-& C-
NI u- lZi Cruapwe~o emprc- tie L
jormaton du mi
L'urapdiw d r
menif up@ belle it Zbi;;dMi. ch#*Wire, d,
be"UX Diutraits 11111mil.

Viennent d'arriver
Caviar de Russie, vdrilable Astrachon.
Fromage Gouda et Edam, directemept do
-ollaiide. Conserves: llareiigs,. Vleler-
cissqns d'Allemagne, Viande et L;ard fu-
mt~eq de Ilarnbourg, Beurre de table Ca-
penhague.

Bire Tu-aversie Na 1!?

A Vendre:

Avis
On desande A )Purr cine marso.n, avec
ou, Sams neabs,. au Champ de kars.-
Turgeau ou Boi&Verfia. -- Adresser oft
3 4 c d" -- iiI.. I -



9-, Rue di. 1p1111 Ie.4 l-f;at1
Avis aun-minag~res
SY su GRE coN ig 4dil a#=re o4# butae)

Pn-R Ipluj- cSer qIiean 46rj bruf
1: tlant kAnomiq~c.


--

^l Ao


d~eeiguw dw F(,'e,,
roim sas* b domiin, k It iDBA
uatre -e --ds-u




Pi 46, re Bconu-Fn

tt

'rt 1,16l~ur.
Il a ouvert, 'soil nouvel
io A8 rue"Boune-Fol, (
?harmacie- U-hita el ia-
)bermey-erze0a-rifiaul
-;i~io0- a- innme U 1
hoix de costou&ii^ bien 1
ar lea meilleursdiC krs


'Dr.-


JuD

stI1f ai


*. ;_,,*,