<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00426
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: February 2, 1901
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00426

Full Text
Samedi, 2 F6Veer-901


i~owca*'z.. Q fptidhqj tOW 1f"or~~ne2?oQ~Q et d'.A~zi xcxioo

-- Clt -H*AQW. DIRECTEUFR-PfOPRICTAIRE.

-p'!&Me"_ 112 PAR MOISO GOURDE


Adr66e toutes commrunicatlons au Direoteur"% journal, 4, rue du Fort-Per, 4
S1- l


COURS'btE COURSE

siniricamn [100/.
pIirsur New7York~i~lets III 0,(

solidss 1900 o2 e/, escpt 2j 0/0
isohdis izoo 6 / .escompte 59 01o
Opis.* COmiriumrw 1897 27 */1


1N PAGNtfEtAICRAISES
GABL-ES 47-LZG2rAH%2zUES
)NOPOLE Du aNOUVELLIST-E-
I KPHODUGTCO41 INTEROWE.

imR" ler.-5 Las direoteurs des

smimitd de suspeadre remain 9smedi
Iblicaijion de leurm feuilles, de telte
kqiue cenxcpqu tie pomiroui r,
iuniraillesauront h attendre Jusqii'4
ifchte pour les dtiils.
,Ri. --- %UJourdbui it chtmbre
eputes on eohtnxe Ne d~bats de ha
Ir les agssooiat Mi;_ CoUMenCd
P'cussion du premier articlettu pro.
tlii i:ijoritO ministie-le reste-co'-
V*t 'il ue : Lou&- les. cnI-
ojet et ;tsieftieets refa 6s Pat


mtesprob.~jTi~ s z~j njll
le GouvemMUISM-i90LOF hi 10)1.
4 d aant
:0 'et de coafW1dtura rilberLd 1'i'.sso-
r ont dtf!rgeC A: I-I..t dii


Vu M. vwalreck-lotusieau le let;
Aer.
A ..__ 'k Rprenitlre stance dii
,, e I e a commoillC Un1


ha idicaim d: Vivent les
M.-- U Wolff1T, is n e ltos.
5ihL4r, sest kicrd: i A bns les
bh5 volours ierglals I HoiLe A ces
eurs Un Id tomultea rOa
Iequel nr a continue
ft sta exl1t It roine por w

pal A' 16 d2" uv1e p

:; 4~f;te aii~iaai.n aratajur-


d'hui votO tune roir dketmint monumerti COPENHACUE. Le comity chargt- d'6-
national la rmaison oft est n6 Verdi et au- tudier Ia question do la vented des Antilles
torisarit I'internement de si femme A danoises aux Etats-Unis a remis son rap-
I'institut des vielax musicians fo~d6 ik Mi- port 2u parlement; le rapportexige deux
lawpzr Verdi. conditions,avlly-t de vmitirfr hkseiles.:- 1
---aB.Tx 31.-- En depiL di d~sir de que le vote des habitants soit pris alin de
l'erpereuw' Guillaumet de rna-rVee: en-4 s'a!surei- exacteilnent do lem erentimc nts;
tents cordiale eiitre -la Grande-Bretagne 20 si le vote est favorable mix Arnrri-
at l'Allmagne4t--prese eallemnande con- cains, le comity propose Ia vente imm6-
tinue d'tre tr&.; r~sei'v~e; lesjournaux diate des colonies, car elles sont une
officieux se-taisemt, et ceux des journaux source de d~penses pour le --otiverne-
qui font des comme'titaires rpidient pour ment danois.
laplupai'L L4t dickwation de lepresse an- PORTSMOUTHI Lat rL grosse cioche de
glaise disant que lit visited de rmpereuratel-de-vll e a commence A soneller un
en Angleterre a une signitication poli- gl;is funlbre it I'arrivt e lie 'Alberia tet
tique. n'a cesse lie Linter'q ie'2 lietwes pln tard.
RotmE 31, On amionce-din't les cer; -Le-Ni1M,1hg.tfci et le iiivire i1leffiail ((Az-
cles otliciels que le roi Victor Emmanuel ral ) ont ktii les lernie's tie 'escAdre i
a ret:u du president Loubet, le gnul i c0r- saltier Ie corps. -- Oil estimen (tp'i y avait
don lie la L6lon 4'hooisr; iaette gra- 100.000 pei'sonnesit Por'stinloilli. Les
ciease6 davr~i ruaidre pliztfort'u les col- gaits 6L..it44 n6-4uuwL-da lu, % i1we di --
diales relations existent U1j4 entire hut liltonrl,'et des compagnios de cihemin deo-,
France et I'ltalie. fer ont (,.i fort A ftaire ce -soir uvec tout
W, _sI 6rTo0: 31.- LP pr ojet do 10i Su1r le monile ri'trant chez soi apr~s la c6-
la r;lorganisation de l'at-m&' des Etats- 'mttiiie.
Unis, qui avait 6tji adoptL: par lIt chanibre Li )NttitA 1. L, 'ioise .- T
des ieprisetitants PLt nodtld par Ic S'uut, le En etaii". o' G:iru V -, qui 6ttait velour-
v'ieflt i'ktro vote pir cette ilrrir1'i as- n !at Ferrol polir iri('7m' ties, avaressur-
s0ITi~tke soltl'sit rorllme Iklioiti vi- *kjt VI vtil I4 SV'A nwhllel', tI pit elkectier
accept.ke piir lt chirnbre ; le bill a I cc' tU i'Sr'ItitOii5 io ot LI' i'll'tt o e' iill rote
wloupl aujourd'hui an S,;,nat par' 33 Vi pou' Iooi'tsmttist ,)uu ii est it'l'it( ii telopS
contre z25. Ii ne reste Tpus; quai lo smiL. V01i, 'I' inetiitill' Cit I i% It~ antIs 4
mettt'e h Ii signature tin Pr'sident. L- u Tktlr lie it'rr tl'l"wlqm; ini-:tilts
-but principal do cette. measure e4st F',mI- av'ant tillja Ie cel-Cntucl I'llt iinhqte a
rKTO~l_ if -Ale-qrh Lraitpe- rld I till 1' Cives

bre des b:uieri'es d'artillprie. H,. lr-t 'i fl awirtoo
_U HAl,&'3 -i-dl Heori d-Mirk P"'I' I' ll-Ptiius{J~' dI.' I1I-i ",'!f"
Le.Abr\F(.cjurtrt.: i 4t$4tl fiancs~ iii ft Preiri~ hti i~jI.1+1C'1'l (Id '.+n..- \ .iclrr.1. 'JA IJ(IIb
~~ 'IAL'dLI III]U- .LC-.- UL -LdU-L~ f..-_~~L1 .'_44 _
8 Ile-1'1-US 11 h .11111'~(111 11 '1 I I 1 ~. 1,II ir
porLait F'uniifuiine de iei~iIf holla Idj 1.. Lw'oit 2 1.. I-." I' I :i .0 '.1
eL d; dskCoraIlio'110 holtndllsede4 A i i.Iic.-Iw 'I' le due dI ~iir'lt ill i *1 '1
'Erv&ilagre(i lmn dod f~fer tIb ,mtTm on -iitIQ n
4i~ .~I -- pu Id LoiDfiE,. Le r.dt tiiIC I "toii~~l Kit-
p -irnet I e le ;.,6nt syc~mlr d Dowel u
1-l:'41s;Ileill. u cons I i .1 chouer q
Ir ?tlltru cIU ~O~~nsl7~S' ministre1 bjj a1 C~hr~it n~n In le ,.itfte;l minewela
so:ili 6lte II b enlveille ; ln hon ll, i'aLiiie. i'll.'ii II Isig i IIIl ili' III Cri-
comnnm liinc6 ile h.I rine Niel l ainme et libil' I I il lo CIIL't
wiijet hollanidiiI. Le dulle est liMuiL SI11), hoi rr tie -mi t ii 'ii -,o l I.I, pul it u-Fn-
une voiLure do W4 Cwu' qul Id 1'coiiIuIII tI OI' 11, I II 1,01' ill' 1:h -' -- L.A w -l-
ltu p ILiis, o la reine W ilhelmiine I'AteiiI- V13i01he dii Cip ill 41i1'.fl .' I'es1ii Cillil'11.-
dailt anq li vestibule. Eli remerci;aILt le-' Wills s in iuellji, lu bIn bit .'-p.iii'lu hier
divers EoiwLiouunuires qui l'oilt requ, le et 5smidhia le-iltel ir .iisl'ral Drwet serait
dte s9est exprimd en hollanuduis. mairiIteisnt dars laI rolonie. On 1-talue
Gosw. Luprocsoin (unsbre-ldSt u 8, k 50)) lininlI- :'ee C2
eari&adLl reins VicLoria t ell lieu 00 ce n est p112 Csitisme:icair hetre-isemnent
waini?.184b r & ensui mite n .h 4d le dix seplirUe miois de Ii puerre. slit le
do giicht a Albert aet qst arrive cet apus ..MOVrii P~qta'.
mi&i & Portsmouth. I &Ff Porto Cabello: 15


__


I


I






:=Za miiiatin les r6ponses cordiales des Lyc6es pa*. E@116Idii'Aa
-iionauaa de jacici z e4es GonalvcoQui1 r
--------L- (o -( ttamu. Pwrr ttour6 afedcrueusement leus S deals,
Ioa Ole, Direclcur, de confraternirtp .autier.-
Voila Ia gtnireuse initiative de Mr Lh6- 1 a qua le Magistral, comi
Je suix danis la fibre- itd, a"U4 se gkn~relisr :Cpusse-t-i Cc conp.dJ,
0i4w ilria c iberrh tituer, urilaveni. la do
d assaire f evolution des enfiints d'une ma- PIIvrlluI .imow nle i erpsi
os Rainis i'onot bien acciteilli, me Patrie 1-. 1iii ite on aine,1
Aurn.it eP nratiaie 1Vnttblii I Lundi nousnithublijens le teite des a adres. es affk 0 aul 'armes'


IN


Et de pia ir-fai l'doze peine !.. j ses reues de jacme1 rj "naivesi---
Le voyage-e fist ni beaut Cerce Catholique F
Nat laid. El le frinanolu.i visailias aI ,'
!q-ro ra,4o ,! .. lite org.tnke tine prochaine suirde t re prison se itencore aMlendi
A pr-i.q telernip.- quit livi [allaif ltrtraire hrillanre, qui depassera en Cdat Cepr a dit iwi qelle
Car, il qavait qu'il Irawportltit touted cellc, au~quelles nous ..nsupu Ls-, Ir U
J)u X 'oDllisle o le pnile. sister ,u qdl~it)l C'es. un beau een a. ICdIpaIrNia a -des Tm
ver, ifCHRI.TOPRE CLTLYB DANS StEj FRS I, pe-iipasreraire-compoiemt'ni Ia
A bolt' porite ii fa riue'. d'un inrierr puwianr, que we proposent de 'IP0i "ie pa-auitorisemle cl6 iand
El If, itoliaur/'. hi, j'ii I trwwe' represcrntcr n oIre ner ediifingu& neem- inIve .s faire les plus urvelnlte
nl~lre,; G-loedtoi el .Leconle. Is
I',w,,, oa' ith def.~4 biet'etu bres i u CL '. .: le W1C oOUr"S dC~e l ~ I Arcahri. eornhiLesli Siou thlai- Ia
(IOff 1)l "0 fire RiD'S oiyjue 7, ues ii On niu diI picce rmowv.re Chwseit. LouvertoIre diec
Lozr.VP(011 ITCril .1e iblable (ccidil, ez pa.uhtrqi.' ei. i ce Wt:c, pts Jeplaire a date fixe. cette anai4. IT,, hi on
Etl I1 ,,i~ri e auuis lrndoo. 1os ICCietir.. qie dr le'r .pprendre le lieu ma Fl ernadlolte, tlireti ire de I
06i lie Ce i L.llcfl 1 '. -C Jeru.11nCE, 110LIS leur 1i, dletnoiselles. Jult D. srnm*-
a 1.i'bI armuhe riwue es .i cirn a pour 0b- Echos de J6renmICS
jet Sarit.Domingueu I .n Ie~ s.'utrsy jIs
.ChIH yI'~t I.PO,'i0 11 ii/ti-l' -Lr---rr -pr1ir lliin cr au sumedi 16 Iet. le ieua, 1inlrnent du Iii,ulgll~d
J~i' Chtef (Ii mnai-cho a pi pa~ ix courant sao. r tar-e. Lehnu i~i.inat f rmtn- d R a~ret~
Aest d"R o ~ri l 'No, com liemats iu. CCik- Carhuiqur 'tme II t au-tntm i eu ___ lutaI hut N.jA
qul peur. reprendre 6e% SUrh,. coujours -j Peul
,bien ,uulrL, pir I phIlic aIletYhie tee tr ont
-ILII Mr- ? lSe~ iwr Pradei wsa it, ear -11enrreprrllovar.
D'ai',t N4I.rtEzsE i li PI'a plialange NULL aw.l Llns apnris ave paisir que rorre w.imnai%, Is a eucore. auA
lie ]I/'.il'','R 11niipaii confr% L: e r in SerAou r -Pradel a -vtbi avec uit de 6.,i,'iriPia pareiiilotie.IapPo
1._ LI.L- in-'-f u san dernier examen de licencit en pilan-in -I.- i-plp wra.r* lull. Irj
It1lttlen ni' p.as downer le change, Droit. 8 polar dwtraer uu Paiais de Ji i
Jo ,*aiw 1? ,Vor Viila. wier bonne recrue pour.r leI rrell, iancih*5 wt a -
101,111itfoi. car 1',r coarr~iier rwP~-l-Fl-;
pi l ~,m'd l'~,'ir. e Por-.ri- Pri rce' piddCiquizem.u~m
Cinematographke rtaia pour ml, .4il vomlnil jelet,
Polo. Clip Iitaleun. I- -re c
iE'leie ra/:q lamsIe? Cipilret "i noium &crit do C ip qu'u a apareil cl- fatoralle sur notlie Cuneiergeric @1
Ql ,,j /it w mino" h'awft i.'? OI'if iad n trn Lrtu r iphIliq e r a ni le %fn ce m om ent en re -a dui Port, qui (omit en rai-ant
limenrt dlu Tribunal sont fla- N d
Aitr i-ii i',ers elle je 1,tle. ce ile 3,. e hIP Noiru noiiioii&ahOn I tapigrf.
Nilaup. L'n'-treprerta Jr ;e propose de- %enir don. quand now e-wyonsrA-
n 3r ,ceque; rcpr -en:. 11,o0i 21 Port.-aU itiar pti i, iouiq ie le
--tifw s-rt prubabfemenrt i6 pir le (ari iiaiindwtaakte-rlktriranpeerqui A
eb- frin~ii. dir o l% rr. --- V6Ail l 'uis'ueeidrpenses im'vaiesilall
pour nou q~ielque% clirt-vt rCrmjtries en 11011S- HOUr lprrrwIeoRt uI'arifrei qj
perspeCiCiIe 1m014 iiajierv di ,-;ourde9, nri'urait
Voleurs (ort alis %oies e.l noyens de I'imp
Change 17111:r ;oai. ic Lajirrie i de I fonaine Cola. Me4 .k'TrrrvaUXPiiAm-
Affiires po-_!r'aun.i rnre- 4)iesI-r)LUE-r 3irmi'usit d'un coup-fie te
-,-- I-Tuna 4iruo
c6ronsl cc main, 11o0-ri? .. Parce q ue si -.- ta UDn a u leur- -ju()t ton n-
J'0onveet-vemdre arr vaUdon~ie.i t40 r ci 3r. d 11C tie repoo, I -citope. Ghnerat do Di
Vz 3z hefer. YUS AU- Le milandrin. bieri qru'il-fut arrndun Td'aen aui.
Iez- donner,-l 12 9r 12 Ns Ifr --raner
-ru--n6-r-a-ifaei_ les_ demandjcr sc~n reste Lr On iT sal"'rr8 I
dcr qu'enlhousiazuiraait fCelt
Ceat au our-d'hri ... par nifeslalon imulitaire, wconapagfla
son, c nerile, de la reine Victoria,- .u mm pa-
sor~r~ r~crlllr 5 ~ la eioe ~ rage,- on nierrait ia tritmn iur un autre I"Lw~d dllci~r
funkraille,; militaires, selon le vceu tie l'atu- rage, o l~atl aniru ur nn or i 1ari ofa
ol l&gue, qui -cra\uill1ir a- dans une mai- Petits ~64. i.i!uJ
princes tie sang royal!..son do Blulrtard des Veu~es. -- voila AtriuleL.-L
un qUr-irer. souhaitons-le pour les ha- '074 h6riuatdoIua h
Toute I'Angleterrc est en crepe; a -vie bitants. qui sera respectt- des voleurs, pour Baptiasejeune, d bi *ci4
nglaise clans le monde eitfix~e vers cette quelque temps du muirs f dans- ;es fonctioims d fiileti'de
Mort.Bainet. 'ant ma X;,Iht a.
NWus renouvelons ans condoleances ap Mouvement maritime I Aae. ens. :_ irhaau*qq 8
grand people en deuil. Hier sonE entrek en rade les steamers Bi: las mrr~airOuauki iii.tetot
eeanne( hollandais ) et Mowin-Ver,,op Ca- qu- leiiro anlnc, do Ia CQuaitle,
Confraternit6 soolaire meroit ) avec les pass.igers suivants,venant palfu fi i juuer ducout.ate. NoA.
En reponse au salute amical que le ColiC- du Nord CONGiO el, SATINEIW*mt i
ge.Louverture adrewsa atx 6tabljssernents MM. Rodolplie Gardbsre H. Jones, E Ijue reaucootri.
scolaires de Ia RRpublique. Mr L. C. Lhk- Jackson. Alcindor.Binder, Mmci' Audi- E aint
risson qui n'a pams circorscrit son henruse court, Bioncocr;, S Geifritd, Mile O.Dr dub-, mnhli
Ce EPiort.-2u-Prince seiilehzent2 1CrT, C Clif ,2 a-eig ccn wtuei i 110


____~


------- --
----- --
-- --~--L

















t tliAiae perfit-dludkauiio ares, de payer
ni le ifolitaftIfdeis a.djldicatjaus Boo,
de Tr ehm siAde Dc pas laissr eon


ea at nfpiflt hkes alix eaux; 2loralce-
lii.Lei deg prittonniere et I.oir prpa.
i:e-tif'--rhedr cnfi Ca ipe1c~'viii-
a ilt hainninn"- pulvir re txp.diu en
Zs. .atuo iits lar6__t._ dels itste out brute.
elt -- Suit une kyealle Ide Joyeaseel s )
car li reUrui de is part de ces vieilles lilles
-cr11~ c!~iKsteu.r nTranswaat pour...r6-
IroIri ~ ~l's n.ais.- w -
Nones rions eieoore ..
Boi- J'IQUYNT-

L-tci-4nt'u-s intee-qut cause de ]a
,i~r I. -.* Ii k SiiiaI-fIRt~i, .s~ Sn. Maison
,a ftei rutie pendwrit 45 joiws.

--2JT BO.RWES, at'ocal
Prochain D6part
:Le c .-rrr Ftreaidiupirrtira lundi. 4
cournir, A 6 heures du soir-pour Saint-
1w r: G..-n ,Acs, premiant pa~saiers tan: .
Pou1, ,i, renseignements, s'adresser a M.
IMAND IMI 1RE; du Bureau du Service
ter Fevrver 1901.


d4e dest Uui' Mhlomnu dla


-P-O~wcun r] ahiai s-n-Awie All peril -_ 6-
n I iu]na -iual-4 d'oa

U N-an nl'Er lla
E Io ledfoiide-
meat et de u7 ep nrer uqr toactionnwmen L qiii
:soithPn-a-fi~~m~e~lio~ it 1U1 -'. `
Eli cohileniecti. ous prions-toma-tiea4r iruT
dfilniiaeaol In, vaHenr des inttiations myrmle; ile
iepaslnol fi n ref sepetrontlu-r, lr oii- ai-
Mions A MPLW 1166~g-rcmM ".ue--let -( Biwa-i
raileuiis a, tes a Cznti-ihuablesma et lei Dona-
taurd b- its I'aWuu li unL biri nous a
wa-iM1 7i --ue-
q nouveann N*m-s syiuphique-, appr6- I1
CWAbai raatbho.nIieos effosuerdJlolL Alaigir
Ic cadre d& SF x qui aoititipnitent Is SlciOt* p
Puitzieit. iio. ux so rtalishp!- Pinz. rlanreS
voix ttlre enteimlue de fout !.. taritL i la Ciptiale
L4"el Pii pOvince.
PorL-au-Pi-incee3I Janvier 1M01.
Alt norn de la S.ac:r J __
Le M.68idient dt4( cominif contrl,ul
A.JACKSON p

Patri8 Lmxnitt S~ikncc P
IETwe de la late 101-n-Na- P
TaXs la haute prolection de SoF

Slaliitiqtue aii mois d I Jawiiier.
Salle Foun ier je, Pseaq
econichement
Feinnurir~e"eCintes
Salll '~,cr (ii Ol, lrrl:,rl
"
Eeniirue (Gviicologie migae
Consudtations
iIe '1i dr nnA 3Uc a el colliati. N11 ni- mI
Enfanl iercueilipj et .uol~lle i In MleiniIr I


D, h;IutL..


MEDALLE D'OR-PARIS

SAU QRUSPINERA
-~riFghratrwic e delIa Chevelure
r-Gowpearsolrw~Sivemet- -
des Ses d'Herbes Mddicinale
keilensid et ILygi~iique par excell ne.
Ce produit sans rival n'a riende com-
.in avec lesbuites pb mmriA nt .itr--
pecifiquesjournellenment offeirts au pu-
lie, sans en _hblenir Jal-;faeur-pa--leur--
nefcacite.
ourquatLce produita-t-il-acquis4 eon. -
liance g6nerale ?
Irce qu'il fait repousser les cheveui
ie leur couleur-naturelle et.a oi aug-
mente la longer et 6paisseur.
arce qu'il en arretela chilte et les renc
soveux.
arce qu'illesemhellit,-t--ss -empeehe---
de blanchir.-
arce qu'il 6vite les maux de t6te, et fai:
disparaitre les pellicules. -
arce qu'il nettoie et parfume, Ft parcE
-qu -seeofficacit se manifeste aupre
mier essai. -
Prix de chaque flacon : 5 gourdes.
EFLSER come CONTREFAIQN TOUT PRO,
DL:ir. oNi Rivetu de masignature
Df:POT & Port-an-Prince :
hlia.ie Nouielle A. ROBERTS & Cc-
NOTA.- L'Eou Cruspinera empiche la
rmalion du microbequid4truit lea chevewu. ___
L'usage de ces products conserve indfini.
srt arSE habla.st abodats reeoeWers, tde .-
C~scciU-st;ems~----- --^----I---


I's n u& p assnu oa pa e r po u I la0 So- FABROSSABI) -
II,, ann0 healream spr eiellerice. Par le (hvu,,lr' r't XmPesiqn a parir de &
Wll de I'I -uu.Ll.mi~ion q-uae nli-rr avohia ouier
Sa ri d e I., tiront q~ w nu-avi t o M c elU, er ni 6 fran c ,,? par jour. G ran d con forl abl o!
Il oilti0 %niea, eil'e a pu- remoter un -I5, Rite Ae Paradis,- PARIS
it quti .seuilait vOslloir' rutftIfolncr i 'a
_W1 I I I ql~i

eteird quelques wieilfte obltigatioln qu 6 bouLeilles c 1.00 A. die 11ATTE1S__
I!ta lnarehe-sI 4!iE&._%e; il.ne stiflit T
Irrainie ____________le_____________ -
!l t a-- i.K 12 J -ja BRi fI ier-OrIhre nr r -- -

,-_W~liiar atM=BVIiL i~i y a 0.110 6 ln- bout ill](4 41 O-W
rte~t (1k- .iehiinwLms7retii i
lsCst [OH I- \ L*PR tEC c
uAo 1i'oCCiSlsio i'e4 prdclidines Mites de fin
ieu ai dent% MVAM le concou i deis
tie e quiioqw" eot, 11.11 060A 1'anncv. le ilellvrg lil a susdite maison
ainLeau 1'Fiaai~im~i w at~o hien.qae se mciterit f ti ilkpiusifinindu Public pour
entire le v qile uouW aisona si AA.. Crnb'o l conireciion dle tolL genre de bijouterie
rai.dui i-4
Travail slide ct Irk- so8g'048
~ow1Clp~~d.u;~t~~(: aoi pe, oh bIoulailles 0.00
i olrnui 4~ho e (I bout ii~les ravure sur m&I.tI, monogrammes a--
ira5hEu de Se uLstliques. Rlpepratiende chronomrtrea,
Inlabo.i'eles -f 056 boites A musique, mnchinesicoudre, et.
ire 'a 68 boutailles u 0-1)
Bb li Travail Garauli.
a a ord~ah'talPTni- PikenDe cb plt de eigareuia havanraises do ka
-u H., P ~PE I& U. merq&e GO 'time a HENRY CLAYv Havane.
La mason contimbe Loajours sea achra
i'Jr l'-- W"Nbl~s0' ?MU deid l viitil Or at 'veillArgent, fux prix les
in IaeI~Iiji~rt~l~f i I plus aVantOgeux poUr. Wa ee deurA. -


C
--~------ -

~-~~----_, I 1. 151:


"MAIrrfo jul ----


rll- i iplml


M~inisoti de Fa-viille


Lv P,-, I.Iellf Ir ClEat.r."







Nestor Feliu

Aaitre-Tailleur, tres connu dans If
ays. viewit d'arriverde son voyag
[ IEiranger ofi ii s'est inimih auw
iernirr, prmgrus Jans la coupe e.
art dui tailleur.
11 a oiiet son nouvel atehe-T
io Wt3, riue Borine-Fol. entire h
---:"ha~iruiniJ f1bers emla-
ermeYer, eU oU re aui public et t
ia nomnhremso clientele in granc'
'hoix dc costumes. bien soignet
.ar les meijleurs ouvriers.
Pronipte livraisou Prix nIodere.


BAISS'E DE PRIX

Bon vin de Table
Gallon P. 1.60 11/4 gallon 0.40
1/2 gallon r 0.80 le litre 0.50

Bar dle la Poste
Juste en lace de la Poste.

Dr F. D EER
C- --eniru~rgf~ie~n;r;-~tlcouehii
le lit FacultY do I,2ich (Allpmagne)
frCbi,'et do' Crom.,llatioao ev ille:
R44e Rotp-lba0i, N*_ 80 -
*uvert de 2 A 5 hetnres de I'apr~s-midi,
except, les l)inmanche.
Uonsullffio,' l! 'ratuitce h'i. les Mer.
-4j 3e;~' heures.
w;is dre .5) i 6 1I'S
DKEuRCmI: Avenue de klir,:iu Ni* 8.
TBLePIIoMe.

Dr Fi'ankPaddocd
Dentistie Amntricaini
Spjecdafit6 pour les plaques en or, arn
wie p-jul. 1t monlure 4ies dients eL.At-
-AI P-01e Lei,"t sanis p *e5--- -
S-- -Ali h-aut de fawphbto :rpi 1e-ai 7
-t n.oseres tias

) LaELlEILLEURE


EAV MI4tRALE ALCALIAg, FER.umINEwsg,
RxcoNsn=Axn wr_
POUGUEF S-LUGER
Uvt sattvt raine ,et sans rivale dama le
Traitemnt des affections d&s Vojes
digeststs, d= Foie,
"Woies riaires, Im Gouttei le DiabteI'Anmse
Quatre si6cles de succ~l -
Venteemgrme chef H. PA PE & Co.


Rhum Killick


Nous donnoins nvis a nos- dient~s--d U-irslidllation ti not ils :o~
nouvemiii W)p~t de iintre Rfhim, ;aIm hoi1l-.de-fer. ( rue Aii QaN mi) A L.
99 (eiicoiuirt le L4 Riia MinBniii-Foi), oif MI D. Poidiff eL LiimoNi
nmiient lear maiisoos le Corninerce.
Ce Rhium. st -nnralemeuL uslima piour Reot prjfinVU'5 toiiiques et di
le seal vraimnnl, eii Hai:i, lout 1I N in~iiiiLi* oil Ii lImrieir obuletaie IIr
lioiL gies mlokcules du iqiiide ne iimt 6tre iii Iiuie u&4*ue~nu-CiQ it
cieuz de jjp~nit~. -~~
pr servatio dn organrm.
A rarCbme, au goatl si li. il ab vieillesse nalarelle yii sont le propre!
sence, ii convient d'ajouer suit -bon march! aelhtlivej tLf 4oJ .h i
Dous livrons in consomin;atiOii
En vente depu~i les prix le.s plu&o rno'liqiies jusqudi S 5 Ij ai
On troll ve anuin rnp ead'oit, vns I 0w;, row,,,-, et lit meiL'. fid towea;t m
fort, Coittet, Chevdt Blanc, Ntouliii-i-Voat, Y~piein. P1 IwL'-C iie t Baini
lien. Si-Emilion, St-Est.phe,-etc, par caisses c par bmluilles; du Lima viOl
deaux, tris povible, cu barrique de 60 gallons, aiu meilleur march' lid
Atlendu: un assortiment de' proll-.ionls frateraises.

L IGNE CA M--ER( 3N.-- Ihin raire:
PARTIRA IVol Fl
STE)Ampa ArrENDV ix-. hl''J id'uio (7a'.~q-: -) i I
1ouU(.ilA\ I
.IO4 rer 1!4i1 ..................a
.. 5 Fumer I!-jol ....... ..... .... 5".... NI 411,
I..II 0, 1 bq 1./ .. .. 4#11 .... .... . A ll i.Iln)P
BJlL'ero,...........19 h EmIlN................ O -iirIIe.-
Delver ... ...... .... ... I .le' L .-M....
Pfriairu-Prince. le 30 Jaiivier 1%,1. F. HERRNIANN & ,.- Aj

"1E

1 ?7 1'LE D_
-k h--


~Th


Grand Assortiment

d'Articles d'Etrenna
Bibelots,-Bonbons fins,
Parfumerie,-Feux d'art;ifc..i


Imprimerie H. CHAUVE~r


_I
_ ---r-r-- rl.


------