<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00424
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: January 31, 1901
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00424

Full Text







e Novelliste

JbJi4ta1 Q t1Qti~diea,- c~b~~r i15t d'CrnUrXc0aIces


CH, RAQU IT,--- rEqCtE


K.E 90lemtp


PRIETAIRE.


SPAR MOWS j GOUNDE

ruim-il 4Tru-dt-Fo ';4 z


L
CO1W DE-BOUME
Or ao.ir teat n 112 -113 01%
_Cbe-j -stin New-York billets 113 oI*
'AI~~.n.,nen (nouveaux-titres) 3~ 9/,
1 Comvidis 190 1g o /o o escpt 25 /o
Consolids 190oo 6 /6 esompte 59 0/


x -pip s Cormile somwn 57_
&tglnsaesi nouiweII Commrissiow


27 i/.
17 /.


COMPANIES FRAMCAISE
CABLES ttLAGRAPH IQfJES
MONOiPOLE DU' a NOUVELLISTEn


Rom- 2).- On dit qud le Vatican ai
?0v (ties irtteigoi au e~irtrdin Vau-
1) dt61'datit toute cfremonie dans les
icst callioliques le jour des fun~railles
Ia rcisii Viicoria ; les e ehe*- ?eulrs
ferolii oltendre cte jour-I4 eCi signed ile
ii.
L n '2. erssmpeut do juuL'rusu
I~ ~~-' tinl dliS cjnmeit~iires SUr' V4
bmillau.-ii au grade de feld-mar~clial
05 LIIT1 rig laisede 1'empei'eurGuil-

ST-P rrsasw toun1 _.Y- Les jo-urnaux
t de ceg!,s commentai-os stir ]a no
tali II ,IV t eTqPefeitrr- GnifaUtcmne .16
Oade d4. [ 1-ktr~ba i-is Thli j
-d~ ~ 91fl.-t~liL -rdtm nurmrnin*R1-
svi-t i 'numir, .1lI~ae
Gti h- ear M7Tr IT h Tt 9

I 'll'[, r, iIt kvideniC, 1W Mc EMr i(igei
('Fis" I ecu at erlin parcee que, I'Aille-
A ioulrtpowuqir preudre u'ie
litn! -putonde.a-auLe daim lu.i. B -k-iiis'
ksie-Mliiieure, el dans I'Exli'tr,-

'RtRL1N, D. Une rjpdehe all 0 M0aui-
10I aI venave dea -Have dLt qute,
une souret aulorist; le-; boers-
'OutPas l'itlentlion en ce moment de,
L au1cuiie dtmtirclw diploniatiquie; is
w~ulinu'RI-ol & cdrnbltre jdsqt'i ce que
Vii... g fdr~ique du
I" siLt 4quez 1rte1 pOur rahdre certain
'a h&"Itt d'tnb 'tPLivw-Mk fnveur dje
is esiond oeiljW.. -


e~~i1uiis i IIUIP 1n-
*nins; ii iC&lait pas com l e.u ti'rt rel.-
bli lotisqii'iI a i6e RataclUl ;'u corps expie-
ditionunaire de Cihine. --- Ii soutfre ties
elfets Au ittimatt -et Wtuie ;uicietine bles-
sure reC~uc tdins la calmpagnie du S~,ndan.
CHERBOURI 29._- Le sous-marin fraII-
.ai uolfern a la Fmnrico pat les lecteiirs
du Matii ,v et. diot 1:1 coinstruction 'A
coitA &24.0*0irancs a 6iWC 11'trueusenerit
m I'eau cet atprks-nidi ; ii a une loll-
gUei'I de 36 m~tres ci un dtcplacement
dAe4A 4&Lnnes.
LA HAYJ 29.--- Le minisire &Autricluv
apresentei la reine Wilhelmine la giand
croix de I'ordreq d'EDiz.beLi avec une let-
tre antographe tie 1'empereur Frkrinois
Joseph.
PEK1IN,2.--- LI colifprence tellue hie-
p ar Iesi~iuistre i lent. lescounpairiotes ont
v:li ZIsac irtsi, :'ai T1P nf rtnrimi-
ter quelques nams nouveaqx 4 11 liste
dei t bciionnasiries chinois dont ]a maci
seri demandee.--rLe--n I i 140 pit &iire
termitij parce qua le minister ;ie FrCA%
attend (tks di'taits-qui ne hti souit pa-s en-
coi'r Ilrives.- Une aniule M'tUMlii0 liL
lieti remain inercre'di.
ADIAIL;! 9.- Le giina~ut i b'Fj~is do
BIr-I yhan Castei i, cousrin Ii ri A!-
plhons', commiian Ila nt rnitanire fie Ia fIi-
vision dei I'kragoii. vient d'Tre mis--ft )d
retraite.
WAsHINGTON.--- Lil ]i-..lr INN pV ir111-
plhueira le g00At3d Mc-Artliur an c ion-

-se.

-e- ---t -- --T 7t7i ii -T, 110 de
iiois; la ,tave!!t'l ?''7 nu f1 l t mra ifi",
4 cause de Itt eeuti.cy, inais at'As.ooGiIt-
lcd P -Is # iett de r.'ere'oitI j ile leltrr
retatantl Iq facit$.
LLo00.- -1 Lo, corps dte la .reinueNicto-
r11A Aella trilspotW dt'ici flemaoin. L~o iltic
fie Yor'k, prince biitsPe, rio pUilra pas
tesitcr 'Aux fiun~naille do sagral)(1'm,11)&e
tlanLt oblig6 tie garder le lit par au ite tid e
]a rougoole.
LONDRFs.--- Le roi ol IPortugal etair-
riv6 ici aunjoard'hui. ainsi quii les rois tie
C;rrce, des Beiges ce les duo de Spark
et de Baden.--- II y aut-i i eu prls 60
princqs de. sUargrO yaI, qui eisssI01Ottot ux
fundraeilles
jA&F:--- 10
CAFlk POr1Q Cabello:--.. 4


NOUVELLES DIVERSE


Change
La prime est toujours ferme A I.1 hausse.
Hie; soir it a tei faith une affair e a 12 "/o
payable-livrable du ir' au i5 f6vrier.
Ce mati n one trouve plus vendeurs A
.cetaux, et 1'on parole de i 13-115 /.
' mrnirJf.eure. -- Quel Paul Bourget
analysera'-exactement la phsycho!ogie de
Dame Prime? --- Alors que tout pr6sageait
encore la hausse, voila, que ce midi, brus-
quemeut, la baisse se produit et 'or fait
r to */o avec tendance a la baisse encore.
-- Pourquoi ?.. Pour la mnine raison
sans4doute qu'elle avait mont6 !..
Secr6tairerie d'Et at des finances
Les effects viTifi6s et accepts par la Com-
mission administrative de 7889-1890 et les
Com'miibl ;1iITy6h PI.r rf firto 7T89y n69
devant atre chiang6s centre des obligations
de la.Caisse d'amort;ssement remboursables
en or americain, les proprictaires de r6ec-
pisses delivre par cei colimissions ou leurs
repr&,eintaUnt autorisLs sont inv 's a les
ipt Scintr,i, partir dti 5 F6vricr prolJiin,au
Minrstcre des Financ;.,,cc, ;npiagn i I'e'-
tat dtiaitll desdits effets drcisc en double
oriiiginil. ( Ex/rail du .\lnii,'ur.)
Le Moniteur
L'Oili;i-l d'hier compoure enco,:c de sail-
\jant --u atrrete presideaiel dlc.iar.nt le
Conseil communal de L.scah:;b.b a suspendu
et replace par une Comnnisiuon de trois
membres cliarge des.inter'ts de c:;:eL coin-
l iir :, "-^ r 'r _ctT -itcTr..- i ., ...... .

Deux actes de ciincssio:i pour la coupe
des bois pcnd.ii 9 .ms : au Jdputi Al-
Sbertini,dans ie de JL Gve yVemi c,au Grand-
SB> can, Aa 1 Pointe-Bec ct EiB Basse; an.
dpute- Nrmnil Lafontant, dan; le quarter
des Anses-A- Pittes.
**
Procds-verbal du r' examen de doctorate
en M6decine des 6tudi.nts FauDlas ct D)ay,
qui ont obtenu, le Ier la note pa;saible ,,
It second la note a satisfait o.
Envahissement de... Kodaks
'Ce martin la Princesse Vicoria Louise, le
'magnifique yacht de plaisance don't nous
avions arinonc6 l'arrivfe, est cntrc dans no-
tre rade et a dtbarque so:r flot te touris-
:cs, qui tousd anmbulent- par nQs ruei
.ieurs koJaks (aippareis d.'phlotographies


-. ..-.. -r -


r0181 .-N6740


~.~-;-rmrrrmir~zl~.~z~mgau~


Per~-cw.Pri~l~i( Airrt)


Jenldl, 31 Janvier 1901







instuiiiiis)mWaI-eIWshaUpir bi t F Ibt
sition:---crac! I vou .reStqqaun-up-
vailleur du bord-de-mer,,)qulunu smg_
chande de codiode s, qui un a sdidat ac-
rant un nceud do canne .
Or, A bo- char; bo-trm fal miT
nous slest aFrm- -sside---son kodak-e-nous
a a instantant quelgues-uns e ~v Ib'--
ques du jour
Le vach'P-incHse -itria-est -vrime-n
-- grandiose: 4P0 pieds de long!.. Comme il
ne 5lourne que 24 heures chez nous, le
----- -pritakre de d i c*rrMna,. Jdabo
|d de-mnetrersorrpet-i-mterne Ta disp.-"
sitin du pubic,-dts-4 heifts et aptMi-sii-
di, pour,_.anyenunnt--5e-entimes-,-aer
voir ce bel % ichi.- Qu'on se Ie disci-.
------ Panique A la baisse
On nous informed. en ulthia heure, que
les tourists du yacht de plaisance, semant
par la vile de, dol'.irs come djcLp'lit min,
--- (achctant un conrr,..;ol: 2 dollars I '2,--
un chapeau de paille cimp.ignard 5 dol-
lars. p, 17-i I c ,irs e Je bus I dolla-r
-c ": urni p p'1 n) pmir-photographie : 10
dollar! I-- cetict miinne dorce a fait d6-
grinegolr Il prinic .u-desu:,us de jo /u..
ui. bhnt.l-c -e c.ntirmition !..
CEuvre des Ecrivains haitiens
On itr1 .iilc ict icine nt A lasolennit6lii-
ltraire qui Jc.t : inauurer publiquement,
le 12 Itrl rir p-:hajin. crite ceusre 6mi-
nemment pa'r;i:,que --- Les rpitRiens idu
beau dra.ic de Liauraud E:h6irt La Fille
de 'Emperc.c ., mnairhcnr a souh-it, ainsr
que pa..r le:_ mrno'ce ..x ompl6mentaires
-( musique et p,.ie ), p..ar.lesquels notre
tlire tiiicllccuellr cIt rri,:ique ie ferj en-
rendre.
Nous .it-is deli donn" les noms des 'da-
me, p.arnnne:-.e, d.: 1.i fete. --- AJouions
que It' cimpiart de .: iirtii et hqueurs, sri
dirlgt p.af Mellis Li.11e et Noemie ALerle;
*- que I i rcLTe dJe pro-r Inines et tiickei
e.t :confiee i Mllets I\ni l Hibbert. C.
Hector. Mirt R.iusEcLu. A Canal el H
Deni que ei com'nmi;a.ir ; dhonneur
sunt .\l C Renoin, E P,-'eau. C. Bou-
cherci, L I.eci_.id.L--Dus.o,-a C Lon-,
A. TFi'ri rer c. A Granville
Enriii qu' rout secombine pour que ceitt
frte .ersation'nelle qui aira lieu au Ccrckl
de Port.au-Prin;e, ftmse epoque dans nou
b fast nmond.infs.
Indiscr6tiont .
-LC h rersse,. voudront lhat nnjIPit-


U_- --1 i eir doigt- a- waiO ippris- qu
-- hie r urLi t(.e l;, l en til leles tian:callen
de
Me' JTLIA FRANGEUL


avec Ml' ExaLE PatzFe.u-
Nous soames heufax detre un des pre-
micrs ifliciterle neanc et chrmant couple!
Chose. Boolaires
L'Ecole Secondaiie : rtoqpure ce soir o-
Colltge-Lotiverture la visited de la semaine
derniere. -
Le SupCrieur de St-Louis de Gonza-
g6e a envoy ad Colleue-Louverrure 'n
la volume destiny a 1'&T4 de ceZ Ctablis-
sement qui a souhaif6 la bibvenue abx en-
fan lde son 6dol4.,- Ce volume atrfedon
at au jeiaie Delbear de 3e'.


bon pkre Yital db i,
uj pea teur dm ySt Lowe accunen la eshuU
douleurs et qui a d fire un violent effort per
veair ocruper place - -
-lan Ie chaeur alaieltd encore pdis place : le
clergce deSte-Anne le pre SIClair e e
Ihel, repr'senta'l o S6minaire, el e t i-
su pi ieur de St -Lons de Goague.-L-e eBchni
lilurgsques et religieux ont 6e t admirablemjot
moduless par-lrs pensionnairs de-N- D.-dau iilC;
Les coummljr aireL d'honneur : MM. Male-
blranirhe Chancy, BlaItchel, St-L6. Masre et
Polynicm, emplruilae a la cla-se de rhetoriiue
de ;l-Louis de Gunzagpe merilent u se men-
Lion puul I'exqui-e dlicate- e et I'el6ranceM ave
lesquelles it .s e .ntl acquiltte de leurs fonclions.
Mile Lou.-e Roler a donnant lr Iras a Mr
Bernadott Chanc, el Mile Alice Goby au bran
de Mi Lic Malebr-atiche onl parcouru le ranges
de I assistance auye did inigube que nombreuse
el out dd rapportei une qurte frnctueue pour
lIwtavrfe : la-quee- n Tcanmpienmiit an dion
e;i nature, s'est elevhe i la sounmede 95tgourdia;
Le icrion a lte dunnd par le It. Pe la-Bel-
ley, I infaugable apdlie. Avec son eloquence
habliuelle, ,I uout a luontre le pauvre dan I
scete payenne, dMlai,.., meprise. rebut elt
soueut conduit par la violence au d#sspoirL
au ermie. Au -eiua d" I ELgse catholique, an
coitraire. rI en s.uvenii lu ChriAt indigent, le
isuite est respect,, scor Orl, Ocouru, son A*me
'ouIr I'eipeance et apprenld la gratitude.
Mai-, ptoui uerlil au lm'.omiu)ll d pautre, ii
faul fire appel a ta ;ner.ile dii richbe. II_ y a
deux an4 un -%oleit irimentdi rletuiqailt Tealti-
ujent3s, de lcl"ft-me L~i ch-rit ehreibenWea--aTei-
d,-i un albr nux malaidr _,implitnautira-aux.
-d&f VoWr'I o tr F'Featlepit et termin&e. II
le-le beaucoup a fai;e. "e'tl aiar, mais les ca-
tholiuA I. I. -r I rl-a'l-Priire oat toujoturn mon-
Str qu'on poIl\aiL *:.coplrlter url euxr, t que, me-
mI. dani leI termjpi malvais, l'eur b urae coinmmle
leur-m ( r re-te iou\emleaux oeuvres di misi-
-ri de .
-ll-I rim Mii ait iaiiius
-- _._-._--__ =".-"-':
-_.~ ~ ~~Jn~ : ~ ~ U ....,----: -=-.:


^aic ;sBiki 'Philre
sympsthique Coaum dant 'Arm
1 Atalait prli pour CStes-de-F
nouveau conme r plce le
nous eat revend dinmac -maliti3
fase eaucou aimer et qu'A sa
tes-de-Fer, il trarelt combine 1
pr6d4cessew le g6nil-Etienne la
Bos-r
Bouqu iet vendrt
Voulez-vonu des bouquets f"
qhets? -- Adreaez-vous a. -1
M-e ERMIST-CASTERA(
Exactfiaf rb Bon

... 9 a,
Pour vulgariser i mn'ue a
jourd'hui k ptidaiPn l stfNi-
plomates, aux ca m.uflS p t.j

au Lycie National de cette ville
la disposirioede tons ceus qui .dl
prendre des lemons soir a domicilS
ii uiau nmumfto_ i B __uedu-Ce1
-. -_ -. -- -
A V Sde la-Soeit de -ienfais~a
secounr inuchels -aLs Forefi
J'ni I'hmiineimu d'rnnoncpr ;li
C'ia enu.e de IR mort de Sa MI
eine Viceori i, membrei- hol,
IOrdre, le c,>ncerl qui devuitllI
le 31 h I-coUrafit -et-renvoye
mardi 5 FHvrler proehain, ;ap1
-t ? -A -
1. -:PJ4r=-- .... --- 2111


- -ce-mario- rstfT :i.---&EIi~_^ _gaaa-_
i ng u Havre) ignHA l
et Mr de Pu baudcl ( des Cayes).- La Nu- Lig Atti
midia partira demain soir a 5 heures, pour
Petit-Goave,Gonaives, Cap-Haitien, St-Tho-
mas t l'Europ.. Lea
---~ W.-'
Echo des Cay. a
Echo das CoNr r New-York at'
Un commencement d'incendie vient d'a- New-York
voir lieu ax Cayes, qui a mis an moment I meme io L: aut r
toue la ville en 6moi.r L feu a pris dins la Gave, J64 r ie,u)J ye
-re de la Place d'armes, dams nee-maison erlia Jamaiquke, prnant frl
babitee par Mr Girard, secrtiaire de la Po- 'ae
lice administrative Pour age l
Heureue.e-ent. on en a 'ert quite pour tr u p t
la peur, car on s'es vivement rendu maitre are
de ce commencmeni d'incendie; e to gaoe. :.
et restrear dans f bfm;ebitm e par enchan-' r
temen. :.


$ ____i_




A---i


Iz OIT1O A-DCOWl -10i TVI l


-4 _'6u $69.OOle cent.

CI


~idaewaldt&.
PLACE GEFFRARD.

A LOUER:
Joe propri6W, je; eb -pierres cs so
oposant al'uoe d'une maison
tage. %.dirtrmle, din.is la coor ( por-
en re, '. ) _ntufia 941 fue du GenLtre.
Joe p..' 11011 d'emaplacemeni ile 'qua
4Ie-six plirs do ,I dnx. vur cent soi-
us *le" l proftn~5eur- -9ft 0 e- (Vf-w-
Rue dii i' uple,7au nufigro 1&2.
*a'I _au Journal.
MEDAILLE, D-Oi-PARIS


A2U CRUWTPINEIRA
NIg ruarice de la hevelurre -
tompoade axcwaitmensim
die Suen &Herbea Mddicnaal.
Semarve juity iiu r ceim;lt ncle
ulPioduit sans rival n'a riende com
ARxec les huile apgmwde! t autrep
Ujqugesjournellemng uoferis au pu.
Los e.n obtenir ]a Iaveur par leu
mAaciLe.
CIuoi ce product a-t-il aequ4is-li-con.
huC gC!Lerale -?
faul it rq~uepsev-Is cbeveui






AIN
3 71id eilptche
cir


~itre~ 1. Ddq#r~i~ M.~d


- L ~Uff L~~ l~flf R'~.SNI

ChcrnbTe et pMujo2n d parftfr-idi
-6-ftaA- pia Ijo0ur.- (k mud cotifortablel
45, Rite do Poradi8,--r. PAwis

Un ban -oz le
ead e ein n a e p li
S'adresser, Rtie du Centre, aw4-desssus
de iltnpritmerie V i&en6.'


'::-47, Rue Boonne- ol, 17.
-1- IS~ma.~ut-tb~zonnyaiPirrhl-

A. de MATTEIS
Hurrloger, dAla RaNRF itufW Hdiyin
Bijoutier-9rtyVre-Graveur,


29; rue des Mliracles, 29,
--- -POT-AU-Pa1?' E
A V'occasion des prachaines Ptesdrie fin
'tannte, les ateliers dc I susdite miaison
3e mt tteift A ia disposition dlu I'i Pblic pour
I, i'nnf~wtin deC tn,zt i~prr! dp: h~ijouterie


Tant appr6ci des amateurs-~et4e
la bonner0putatioyd*ja ancienne,
s'accrott de jour en jour, ne redou- -
-teaiucune concurrence.
En vente, a Port-au-Paince, au
graiide6t-_de_ la rue Bonne-Foi,
No 72--- et M~Turgeatu.


GRAND DEPOT

de Tafia et Alcool
Ingle des rues du Quai re du Bel-Air
en face A. L.. Gin-t N. Thomas
Vente en gros et en detail
.. VENEE VOIRI...


GHOCOLATERIE IIAITIENNE

Paul Cesvet,
ITue- i Am icaine -8.
- ethreortartrnr7nifTile'~~~~~~_
& 80 centimes la livre.
Grros et Detaiil

ON TROUVERA
Chez Mr P. Cassin
Anc'iienne, maisorn L. Boutin, en
face la Poste,--- non seulementl'ex-
cellent vin rouge don't la rtp'llalion
n'est plus :i fhirc, mais encore du


i des i-xr6duits.- Barsac (vin blanc eN Ira-in)a un
Tramai -'olidr ci rI r snignW V rix mod&"
ri--udW IV r rnFlaI, momnigrnnlrles it-
tustiqu'fs. Rcpirations de chrgiwiAmen


TWii51ie 'igpriettes ha a e -4e ]a su~cci~oip.~ a tsn, .nu Boules)
marque lCgiime a CLHAv Hdvane. 0,17 cenl""rs /a hrre
La maison continue toujours ses achats Pa% plus rher up le ,acre brat,
do viell Or et vieil Argent, aux prix les.
plus avaiatageux pogur i ~encur. e!lant plus tveonoImlique.

LIGNE CAMERON.-- Itinjraire:
PARrriaA I'OLIR
STUEORS ArrENDU LE Port-A nlootio (Kauuq.sIoa) el New- Yerk
STOP'CIIANt
dAfua- Vedrioon... I Fdvrer i91............. Aux GJos ,
Bolvernon.......3 5Fvrier 1901........... ....Gonaives, St Marc, Jdremioe
Iawrnburg ....... 13 F1vrier 1 .01.............. Aux Cayes. Jacmel.
MJ~isl~r V4r~non, 19 Fe ~.rier 1901.........:... Gonaives, Petil-Goave, Hires-
WWII. 1I ~rs ...............uPA1res.
l&swi;~ bw4...4r...IbftN I~ka i?............. 66we, St-Marc, irirLe.
:t* ph ii.c*mC 1.30 is '"I.,1 F. JIURitMLNN A (,-'Agenla. -


I


S kAWdiib


!








DAISSEDE PRIX

Bon vin (le Table'
;ailoa P. 1.60 1 1/4 gallon 0.40
02 gallon r 0.80 lpii(re 0.30 1

Bar de Ia Poste t
Jusle en face de Is Poste.

Ia t .11 I (AIIIF -


Rune Pfol,u -l**, V .,,I/
luvert de 2 A 5 hei~reE de Iapre.-midi.
exceptte les II iumnolit--.
re.dis fit, 5) (i f; heur,



W' FrtAnk ihl'doAc
I"11/1 / tsle ?Wnricaiii
SPMci~dlt pwir lo~s pklq!;,s eni or, ains:
iue pour li moriture ietd Jdents Ii or el
3n poreckt'-c- -ottis pthtaues
Au haut fie la photographtie Nlevg.
Les ieaeires sont- 8 midi et 2 415 twos.

Nestor Feliu

ai6tre-Talai i i. t!s co;rnlii la ns 1P
)avs. victit i ;ririve- ie Mo.fin voyage
Ilramo o6 l1' 11iI s 'ert ii*I! all), u
ievlon rjirw)rrt.- 1;itul la vem pe e.
.art (In tWilt lur.
1. a ouvert son ntouvel atelie,
't 4t.) rue Bonne-Foi, c'ntre U
"harmaeie hRoberi, et la [naiSoL
)he-rinever, et offre au public et i
%a nombnreuse. clientate in granc
,hOix (Ie ~ 4~*s7. burri solgnu

Prompte Iivraismn Prix vind&.
A .P .V. E. ......
-.A :EILLEURE-
PURGATIVE

5.t~I M IN 9.RAA; A!i.rVA.INl, FFnRRIOMINF i:v,2,
RECONSTITUANTE DF
POUG.UE" St-LE(iER
',t souveraine el Sans rivcle dans ic
Traitemeflt deswaffections des Voies
digesturee, di. Foie,
'Qir6 Urinaires, ]a Gootte, It ]ia te, I'Anxnle
Quatre sicies de succA:I
Vbnte gros V iwz ff. PAPE & Go.


- -'


v- P


G tea IuI Amsor itate -ut
(I'Articleo d'Etivetinese~
Bibelots,-Bonbous fins.
Parfunjerie,-Feux drartilieve, i

-- ST;AN DrA7R~ 7
The Standard Life Assurance Comp r
Cotnpa(.1nIe dVassiirances sur Ia vk
Sibqe Social 9,TTAB1,1E Surrursalt pour !eJ
i v825 w;BAn IIis9)AAD0
Inc1oiitestlPlie S1eiuiL('--- P"rinijes M lc~rieLs
Llbhale.4Nh conditit J,:.
Ces av.iiii I .soint oWferts par i le Stnndard qui est i ncorr
ment i inole- phs 1 ires et n' pl iS I iel1s t olfpagruics d'assuO
la t~ra ndr t la1dctagm. .
Mi reaiui 12G, 11e iii (i erll~re, o4-les i nfOrmaiionis sont.fournie
i-rnt principal soiis i1,uw A. LI. LGD_


LE SIRtP PP-E(IIOR
Iernerittff1eAui, UItu-nie', BRoncel le-, Enrolif
Influenza, indispensable aux Asthinatiqucs ql
instantanenent en aui-nentauti I ,rnpiltude de I& respilat
IOPDT ih l L c pales YS ulles de
Depot-Ge-mntrai: Pharracie SEJOUR
121, Riie BejaPubllcahe. 7 & 29, flue Trave
; roduits chimniques de toute purctg. ExicuIrnn exacle to rapide deo
Laboraleire spcial d'analises el de reeherches:
CNALYSEKS Urines, Ciacwhats, Sang, Calcu is.- Recherches de
at autres microbes du pus urlthral.
Seul d~positaire pour Haiti du Biberun-Francois, le plus
aseptisable, le plts commode et'le meillef march
1t`6e116ine. &re"un tiltgraphique: SMierO-Travenert


II-~ ~; 1~1 -- -


~