<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00419
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: January 25, 1901
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00419

Full Text







S-t e .-d..i..aonoes...


-C mahger n tdw onver'lie en chapelle ar- mand a Hohenzollern ,, ayanLt board le
de -te, elt o'Estl -que-se-r-iv le corps prmce heritier d'Allemagiie, est ;ltenidu
SamirietilS o- o- o7 en ce moment. Les domestiqne$ ;oit ad- ini remain
S10m7 mis Aleonlimple:; -corps-est v&li de G ot'HAtltE Nt.--- tuf.iint Ili, pen-
t-qKe srat~ .York btle-ts to7 O/ noir, la figure est parf.iteme-t came et dant les lItbats s.ir Ie,,ii.- ..1 Folket-
Amorhissesset (noma eax itres) 39 */ "paisible, In reine a les bras croisbs, sur hin, le prsi'enit Mit iHnge iIn comitl fi-
anlrhiJes zos--a-* escpt 25 */o sa poitriji, repose uiiJ ragaiiqu: croix irtltieir a ,l&clrie que ln i..,jI..-ite idu co-
,udu I --' c i i d'or; lesa traits sont calmes, ia eILe 1g- mild &tail dispoie a veinlre les Antilles
dl9r;i1es traits so.t c-lmes, In.. Le I& a ni
.Caoulidi ao acmpr 59/0 rement incline vers In dirote. Danoises. u\ ELIts- ULnii- Ie- coiliioiis,
kC4dpltms CoMiGr toi y7 27 */ ,- ---- Le roi Charles se pro- i proposer. si:ln sa.tisl.is antes au Gou-
*Afeprs *radgE ii m- po--se~ d'assisrtei e p-e-rs-onne-.iuxTundrail- vernement d;>nois. II a decl.ire .auIssi qu'-
es de la reine Victoria, la court prendra au pint de vue economique, il itnit- in-
'"' le denil pour un mois. dispens.blede vendre ces colonie;, atten-
MP I ISE ST-PETERnSBo'R 23.---La mnjoriteies -I I qu'elles coitnierit A a l' Trsorerie plus
ourunaux doine-sur t moinrt-- de-la rete qu'eHes nie alnrenr
C.BL m UES. VictQriades commenltires ympahiques. NEW-YoRK 24.--- Le "ouvenu croisour
On\Wlmi WmE mais-rliern&-itiTpirofit lie l'occasion pour ,'enezidliel d RestaurJador a partlira au-
u Li uI gi p.nnrg, ._-U, al pa~aa-pf jour4'.kttt f.pam' -ayuai:a-- _---" --
ROn.) un ami de Mr Joseph Chamberin; en ----- ..
.-- sera-l-li e -mme dfu roEdoinrd VII
51. ~- ylinge.-_, TsEN-TSIrY 2.--- Deux d6serteurs ame.r IOUVELLES DIVERSES_

tqn II Ga retne eil share hlge dans le voisinage et onltcherchl A _Change
.ah smin A expgtter- es nttertiaes'fe 'Ileiux ont LIet Est-ce encore une panique? Pourquoil..
,Tran.c. cnti q te~P ibtr cir. pris, inais T'n :I reu.si A 't.,ho paper' it Apres .aoir rrairt jusqu' to z *'. les
-- -. eat encore libre. 11 est proh.-i'lqill'ils sv- c ndcurs rel'usen Jed onner Iurur inoins
VIE 2.--- L.cemper-nPrFrngois-Jo- ront I'usills. dJe o; /,
Sest lire e -mltin A risl'bubsade an- PARIS 23. -.- L'Agence-il:n .. Ir. Qu'est-ce qu'il a .
Is ,.1 *iv expLOri.poenumlldemenL ses hier le t6ligrunmne suiv,int .1r ir-k k Mort tragique -.
nahil, A I-br eii dTy Plelietr il Les ministry nult 'lccidt' l,- t l" e Hier 'Iir a suctco, nib It io..Iun Micel,
Ist,' uine demi-b0iraekairhbasude. ponidre jux iem.an.ies i'explic.ilionii> e- dei .,uitc de I. ,blle qu iI recut de Dwia-
PA- '3..--. Le tloarnml des DI bLf la.intes Ina note collective a\.inl ile l' ,,, Ulyvse, il dl '.. ',. --. .l bil
-un vlirloe v4~s tdle t~t estiques Chine Uit p-rovtZi par --ses nactes. q'I rfhit e rue idu Fur-Per.
litques te Fi-Vie r;if-rp- veut donner sjariluaction comnpllP, is C c- oc:c.;in pour nW-. le co',,li nen-
qu'elle th-laran- erigOent ple I'niunccepte les cnlihtl I,, I-Ai-it it*l Ii 'ct tii0l;inu S
seneti- q ii.r tiveis a la cliuse des ch:atiments I .Iu uti- ,., odtrm ]e ,pe : .c il ,, rn -
le mnistrest'euledea pas _disculer eC. ]l.W' I ..c'1 on ide. l.-Oc r Ic rese tc I'L..l
L r on ons rel:t-te itirot Coups de feu
ent ibeVf cip- i .c ble.r. "---_t.Uigt lc d4peche at 0i nou- influme que cc m1nin, ,'2
na- a i t-~- me Agence dit quits 5..0 rMgul,:.s le D.-ctur lhiscn. denerse, r. Jcux
co'rme .rt -ebinois aee ent rassenble6 prs' de CGhun- c.ps, de re...oe -ar ,n ind,.oJ, .ins
*on t ,.ig 8tl jourt de imarche ties lrol-- .-itteidrt herU,'nsement pcr oannc.
41ii i Voyron le ,,.. -r Le Dr Branch a &t ll' ir I'au-

opQ..sappxseas que MM. Killion Gus-
'jenLLouis Lo on kt6 mi,- eni liberr6
i d y4 _&-Ye ii er, '- pr une ordonnance de non-lieu.
p fl, aiaiwuedrl d iaedr us- Une int6ressante brochure.
SN tde ; u Wig-boftleio ie?~4'ifi6ei Nuus appreuons.avec in vif plaisir, que
rBampa *iittdi.--.l Kntiser uaister(I aux M. Perion Gtrome. le distingu6 direcieur
iftA ilfe e lia i'ei ine Victiuri, mals. s Joe Jla Ronde ,. professeur de erttres au
I FBjUd d'abord auprsa re *~ mrre qui. Collge-Louverture, va fire la relation de
littlee noni a ,vors a.nnoncd. b~iera e- Iamanifestation scolaire de jours acruek.-
ide g tan -t ritiqje.- Lean feut lJ Ce amnr'ne intrestante at utile brochure
i In mililaires, nelon, le 4t cipriu 4ui contlendmra i'ii lesdiscours prononcs
,,! [A whta. f1ue.-- LA ytcht.iwall e- pnr matres et ves.et d'autres dranil.
4 *,




-.. .- .. f 7 -. -_ -' .
-. .. T. .
-


e o .. .. .
grammes aox- dii rsa


-1-Wat des6
ses 61ses a- Ieurschers cam-I I
diffirents 6tabl'i-iitemni

lycte st ignts d'nn l'e de craque as
-- se (de la -'*1-t prtpanmuhte)r.
_ &-p-- flm-- Il A'annf__d" -I--C"--- -


Bon Exzeple _-
4- nous revr-e quie ls-&-Cole die cipes
filles von s riirvree ebon e-emple donnt par
le Colm -Lo.vert. re'-- cites von! se aire
des vi- -- -
-Ta :r n :. --:: L'Ti: pre.id corps et. par
urin pr:,.e perse &.,-i.-ncm. penodique,
c:ie _r : 5- J'cx"c-cen;s tru'it pou -LI
bo : ;, .crite f,.t ie die i famiiil hai-
ZicJ.!Ir
tIci-L
Bal traveati
S- crr er
ciJe ii .- ..,-' p,,.r <;e M ,a ;'e .r .
te d,.:':r .: ....:e'l is enf ",-urr 1a: ,-
gp ap ;-
du c i: .' des pers i.., i prtir de
8 C; >-i:cux: .
Le : -: e cr s Sc: t :creant et
C- -. er- .Ii-.'n person-

d- emI'J .'. '. "


tu e
b-ec Kc- - '
A bl:,t Jr P!l, :.mp.es ren -ci.'n menr,
-..r .. . !I .1 1 p; li; Je I H J,-
.'c -\ c P LJ'..
La Bluette
I, ;. 'c : '-. ..:- J'hlll :c 4' N de
cci.r k.. i. i. irei,-- dim nocuisrcom
imard..- i ,?!.:-e
Ler --iti rc C -mpre -- T.' Frliie fe
se 'i., ,. ph% I.,, I, *r .'. a m hille -
__I l. ,.-- (4r-i rm -- .Cnt- Bair-
dJia.'. p- r :jr- --. A, n .Xll. -. St-,War-
*:t Ed LD-* r-:rc P.ir;,aits el
C'arj r 'r -. ELitI. pir *l-Taireau ; --
Pe.r:: -- P.-..- : -- ChajraJr.
-O..i t- - 4aC Jm iar-le-lPo-e-
D6cbs -


5 trash


-retsofftntritrt

T~ePr&sident du Cercie invite ioos~es
rmem]ies actils et honoinirs i prendre pa
1 I stimnce suatanaira.i nr L aiajl l-'-
m.mche 27 du courant, i Iol~br lr&k pr-
,isjr du ma:m, au local Je-'AIlder&ht.
Purr-, i-Prinnc, le J inmier TgI.
Contre I'ucendie.
-I est -n mon-en bien simple de iprverdr
lc pi,.: de~sLreux de uos &aux : 'iincende.
i %L srn: a. a-o:r cher oi, aitachbh at tnihn-
p.ie cnua-.M .hr. 4 :raak dJ'tiianc-h -
't.I i c u-.. aiC prit&nie aucun drim er
Au 'noind'e cZmrnnenem;nT J'incendie.
..s..... -: e.--qu _.-ire in.unttnar-
mearo t etent ausitlt le ieu. --._
-- Le timton- warw^'t ethrft-ww-mif-Crrciet
m-n.ie lieur. jous Ksu'ercZ vore mvw soft
et cel'es dc vis voisins' .
--
--Mr Bertt a ente fi.-rrr nr-dPm-I r.I
j.onm"rnile Is vot peneale+ our. .
phi.'li.r,.qiqe .I, la race hirnaine. Sflon r M
.(a.,- uiii illai rpl iet 'tln ie'I % o ur1,0 I'hoiimeser.
*',>e'ea, la pro le I -A aille--v rhinui-jip; '1ii
ahIe. -:.lalun r rIf .ii .-ra tie piii mn-nt artri.-ioi I ine air.inhlie pr .gri-c<-im-a.*n ,a
frit ji-]bnrailI "i --i, -h 'ligC -'lif.-.lr paip n na-
luiel. la ,wi h. ..e:i -il-, I- t nialuriel -ront
relI,-,-', dar- I*l iircIi..I*. janni I _cag '.i
u-i-sI'~a ; i|ial. <, l.uItil s.-'a p0rll le IInIIPU
Jdan. It:c n.illeur d rnmrt-.


- Tribunaux. ~
ClA-r,-iu". A hr. ren-mb hier I-3rant qii
TPj' llti cnnmp ":al-ff'l. le I? | iro rn I e in lr le
-il-'r I).,',.-ain I .aIIuj ,- ci.milre iun juigemenlt Al
Lulbuia! csi! l .e rei.-wr eltrm Inm et la dame
au-c Jean B ,t--'. -
c re 4.- _It: -. 1an i.tianrl eumlA W-t-;-
onlrr Lh'ri'.r S. *P'asIL d'6-T..lr ain -M- ai----


-=---- -Le -tr wiloLonnanir deTai- *m ;ar4,- Srtn i&44mttiElKn.
-- -- Ulk- -is lt hA p. ,T 1' 7 ---" -- -----. ~ -r
marine drn:cr e. .un po.a r I brConr REE s p et.-itT rle:In -1"'it--....-
- ho i -bu s- -iVn ul LtrLE UCetL D -lAffairieni lm ent:- ite CaitinAf-i'
dltu..c.. -- Ccile Lulib ( di-urce IEurunki .lol cl
Hospice St-Frangois de Sales Miermr Jean-GiIles; -Cinna Richarlect ELtaas
M rJi 29 jan;er, itfe de S:-Franr. s de n.
.oGxown.NL. -
Patron dei CO eL -- lier 1u0ee -_qi e7tc.


se ik dir -I'A b Y!

i* >r- -3tcAJbrh snansl' enceiaede 'ancien hos- Porta--Priner., 2jaevr t$. *'
ii~unid. Is fidele] rerronr qn, gr'- M Ne Diretaiwdunumral L4NweidL.(r.
1'i-ui te faite & Port-u-Prince ea mars .
od ou ercure en alce a Oi tltmise Moniur le Dirteur,
-.i- murA ti t que les ponrai t fe- n r poa*i l; n,*e alvdlantle, intliue
". ht relfta dams I uoii6 du GueiL-apens da l ,t d ourat wi&t r voatr
.,oWS'u rs. FfI peiede IIIeE-rIr p- Miaait ta

S. 'ea "blin "'bie li*as aie ""rAn
.i.lS l ouvela n GaltuwlL w'- siser B11S. ps re am airnon', il
.A.;Wt-. .-. .,,


meArt r Wre wi91tndel 6-
La Iu-irjuttr'afGp u .
-at rtt2 iunptttfmlaiRMPRUntaTi

irm-ibe no- *I*OLase onm-1111 *"*''*
seulrrail pa- cbhe lti, irAujnn. pli

Et ce qut eb4eOls pIuRG iet,
de re bel eFn
filambsi dim A
dtaicins tepaq-o" diwa -
M- i -i. .- --. -
-N',W, piia qp,- t-eiii- li -!' -e


* Gueraapb.is. a. S jfeiri h 'i
home. j.-l4ppeHerai jpr Ie .lha
nema.. tje i'irai ys aallui_ ita- at
aUtente a tio.
* P public jigera delainralit- le
Rercme. Mumisar Si 1n7 1-u?
1*artt ciilflild- -
StU III.I 61

Scientitique & PtlroloUiiu, qi
pense qire 1/4 de cel!tiiui P
Splendide!
_._-z-.mEEi
AvhTt;'lnu gia
sro,


Mme GoalaM
s'en essung
v r..- *l


-' '~

mere bq i

- *11O1

ti.rr~


I





; F ., i -, .. '" .---- -.


Yi

ablib

Tpar











i t I
P.,
IV
a.

iii









1a


r Wileur .e;se ifnputations.par uate let-
A ri& "tTa En m.a possession, daiee d u ,Ir
'I. '41yut 5 ide r JPanvier Iao; ----ce lei re 6criir p-r loai;
.da1 ''ki r est u0.e demanded .de p. dan, fine. A ccitt
aans'- -.-lepe-rto pom- des ro, osiilret,,- qurrt-.-trTrr
F *' l co ses %1- -visJ ile, el cette letrrc .ni

taf Tp ri ,Jd 491 i maj -i l-, !a ,'.x [,.u ,,t,.,
7 A d xis idr e cl a m- Irtt -- 7 J- r d a7fi J / ,1 i Pi i -. r
-.- .. -- U doi ere cii- I ... -- Je ptublier.ii, ,'il Ic ei,. I
>,Ct .4. J aactesd'auLrui n in'i;un. irn i i'.s ,, ...ur ,
III udem-if(W4dsa enginee soi j ,
u-rU -efl.- I .a-e gne soir sind nt 'n .L peLtiidc il.r c ap.Lii i)t
u mll -6_*hgnlll ..awk sit p, t, .,kA
Stair auai sOp en Grand Mora. ly u r e A ei I b^ V II
I% lt_..I--r l t i :;-i Ji n 1.-l 'el U.--
;LIss de cris t de roche. Icquh.'
u, ; -l d6feadite, j parlk a Yi- a ct h, ,Q,1 .1 7., ,i. \I,.
-"i Lcrr"A1rc7 Lull i- dauc -"A "I I ,i '1 a d a t'd tout Cr .1.

.-" :T3ii,1 t, .. pat-.lde d ,.ru t ,,iit 1" ,, [ ett ti .:
c,'IOin[l'I i l e l- te li-t i. C n Itr It
s d -n f - '_n i er qtk 1 .- sn p-1 Ji e v. ..- .n

c 'j'. -s .l *.ee m p icd de cen b:anu 'i j dic.Li it pacL .uai
re, 4. ... Many' 6 -le ue i a.t
r ev JCCti i le ll i es p..'V.mr co*rnZif tlre !t
* V's j iqes _mu tro I ne .--- s 1i vcaispalle l be en- de en-
ir Jo u va FStes su chr l n t- e- inC,..)le, I. cUl n' 1n ':
.c -. r I** pa.s trir. .ipr'- s i m nort de .1I .t ini 1 n :
I, ut le usticier qui e dtid.re f (l ri p T tre, .i i- ', ,..i i i,,
S.I uur It I r.sis qt.a .... u 4 at, -r .r r uivan' lr, -
-le Iins 3C b' r E 1hi, E .,'" ".
'I. pourffall hr IteX *a lIc. ji'^ Iitht'. C4.r--t&- '-
.e .oor l1e m 'i .. O "I',.e a,,A' h r, i i c
Same respc biadl, i" toi ter de con- .A .,,i ,/j., i ';i 'b .. : I .


[ i ".e d., h O, . .-

L-Ce-i i o I tmi
cinmgmnrd, #tSfil, d' S.. 'pr,


Quai S-;'-u r nru ti y' qu.i xre ms, dans Ic
lfe.ce "jroa -dir- Cip I'-Ani.ile I'Ordre a que
-nc rI Hyppolire, ap:i la. Ro lutioi-n,
a:mit, malgre lui, 4 ses co.ks uP hoin-
ne inag imntl sr .populatiuns
.5 Mailk.et~ le~pervers


rfl jiw A rLt4'jg --
'do w ii -Tcr, ce q.i a
fre*T6Iarrdird 4I-l. prolpser une trapsa-
ionRphSfoQl.lt.l&es-_, do pu
At teadfaqe lereq'firti a roit pour e
Ilui
ywnw, atpa d honorp^ aiagr
'. O ..p plastreO ;


.untm Frpoation, en dale rlu deux ftirier cor---
rait, est reside an-r elfrel ,
4 ALelndFla.i- Ioul 4.-lr.t4,-r Irl1111 .Ie 4
hli.:i; it ,n fat e ( e .- -ed..t v i .-
- -- -'. -1iJ ._'tlitC'-f'r.[i*d l h "i I i |,l i i! ,,il n iliie-

II- L [I- I ,. i4 I .'- Ir I Irq 1 l, ll l ,. /,l',.Ut
S ., I I r .. I -




I I' 'I L i; ,. ',I c .] A ili. ci 1





.IL



sLu pp.iqu lrvers, .xju Lteux IA h.lce
c li ll tlrCrun i h 'ar c ir I elr r-





,,iI ,,Ie i de .ie I lrt pi -,lr..h M 'hs
A ir J '--., .r.i L- L ti.c
1 .a A)111. IC
.. i.. Ii ; .. Yo I r eu ,
collier 'I pl .T .? 1i. 'Jc1 c pr ."'

Ln ..... O i. e rin i'. n. hr,
niin t ii lie_. _i_.m ._ _. m_ I ... _I.e.
citoycin pprvers, .ycux.\ bh.,CLex A : ch.ique
ftei<. n ile, qute |I ert Ru e nom', je i uis
c.Une p.rioqun peir cettr odeur de qumier
qui :c JL.*te de dcome ie cr iLs 6E.M04-s
i J.cid,: .1 pl. 'c 'r 1 ] %.i :l 1 -.. e et
S '.J L J 1 l (s'.. I:n e p.. s _
: ii .. .... .'. i enc i.., ei ,. Iom -

I IT-. iIf I


.. ~--- __ t- ... .. .
Vient .1 arriver

4- -- .



l.nc rpr-oi i r tii- F Pi- a F 1 T ,
. uinp'.,- ,l 'n e Ioll e l ,l' i. i i.in ,ea
a e IL J o i nle, fi its Idl i r\ -
Les en ler, ) -iwLue 91 Rue dlu Ctiilre ;
.Une portion d'emnpl.cement le ,p?-
da .,lw de fagade, sur cow, sa-

MF 'I-VVmaTrfrum&ro 483.
-V--'- -. S'adresse- a- Journal.


i ris PC 0- A&A vetndre A bon complex
-*..ie osi 'Ipo 7Whines & etC(Wres
"t.d une assignuait io jr1-s O fl Ts
;D#1CT9rn We ,!'', osi


neededd ^1^X1".#4






W r ANI4A_ -6_ -. .. ..

versMa IV
ineur. ui a imsde p
exemp
-g Revu~e-Hustn~e-de
A raisonade -2, 1k,
Les souseriptetim sot pri6s-en
me-me lemps, de-bi v -o tmr z
user d6i retird q'iOt a mi's juj-
qu ici pour leurlaup i

[P'ori-au-V


Dr F. [)LEMEW-R-I
Cilrrgiem-lelrourleer -
De la Faculti dc-Mfiviuch (AllmagneI~
CabWien de Consultatiowu en ville:
Rue Bonue-Foi,No 80
Ouvert de 2 A 5 heurel e r'aprbs-midi,
except les Dimanches.
Coquialt4gions graticites tout Le1& Mer-
.wedis de 5 d 65 heures.
DEJIEURF'.Aveijuee d, rTurgeau ND 48.
TgLEPPHOIE.

DIJCLATEB1E H-AITIENN

Paul Cesvet_
Hea~ne_
Cbkceitah a VamfI;'1le
A 80 Cenfine" 12 livre.
G3rcs et TDetai1

ON TROUVERA
C~hez Mr P. CasSin

hce ]a Pouie,--- nion seulemenrl'ex-
tient vin rouge dont la r~putaidni
o'esl pins i ;'iire, ruais encore Aw
Barsac. vin blane exira-fin ) urn
pri~.x niod~ru&I


Ipem ac --- -. "- ; '
Pourq'oi ce psfimt i4art sa *.-'
S-iance g6n6rale ?_____
de leur couleur naturellet n
-mente-t to geir eUpaisseur. i
Parce qu'il en arratela chate et lee renr 11
soyeux. -
Parce qu'il les embellit, et Ie empebl
de blanchir.
Parce qu'i dvrite les maux de LAte, et fai
disparaltre les pellicules.
Parce qu'il nettoie et parfume,.t pare TOiOi
que son efficacite se manifeteauprr le PHEt
mier essai. Ivoir be


Pri. de chaque flacon : 5 gourdes.
iefFUSER COmnmecoNiCO SEAIQF ZU-E~ u --
D= or- NON avtru de masignature
SDtpor a Port-au-Prince :


Sont

zctnemi
F,~~'I


1~iIk~reTaieur, trbs conou dans k
ays, vient Xarriverde son voyage
L I'Etrager qi4 ii ses ..iai iW6


A
- a-
de.tiiti ela MgIloW
Jbebnpeysr1 et~ offreaii ~ppbfic. etij
.a nombreuse c-ient"e un, gma
Jhiobh~e oept~i~iIe W~dn zoign&
inll rei1.wuqP -uP~6~


.BihelotsBtggtsq
Parta irie


Spdrw4*Qt7I& en ni
!Siq-;n
.sologIIJ d'ujijj m4k
~tans U T.&j3Ir Ill. ..s

UgewQ oyCi f.*C
..dst*~ArCt


.


I


II


r .,


I '_;t1(L~.,~_~tl~+-j(
1