<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00412
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: January 17, 1901
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00412

Full Text

Fi t0C.-N 729


0r4WF__j7F1M H tt


Le ou.elliste

Jq3ztaQ ti.c0fdierx, C:rcX)mez-cial et d'cVA..r11oraca

CHCRAQUIT,--- QIREePRUR-PROPRICTAIRE.


LE NUMOARO... CENTISIS 0jnmaP oor D1pawtomiEnta. .S I.2 PAR MOIS j GOURDE
l w 1 i 50
A-4,M du 6 1 ?4 d Foii-Pe/


7, URSDE BOUIRSE
Or arnrin ______
Cheque sur-New-York billets 0oo 0/0
Aneoeruissemcnt (nouveaux titres) 37 0b
Cd-ierslidiS 1fo00 12 olo escpt 24 4/r
Ccrocnslidecs 1goo 6 0/. escompte s9 o/o
Rtc6pisCsis Commission -I897 27 o/

--CUM PA9GiNTUFRINJAA E
ES (IA1BLES 'rULEGRAPHIIQUEI
MONOPOLE Im I(NOU VELLISTE u
REPRODUCTION INTEROITE.1

Niti- 15. --- Les proprialcires (III N.;]
C ur c Ifici )nnrli liCrl ip
e I .11 Iiriti, ciqilmhi'c-oict 20._004) frullcs
APK p~rhen'li qU17Iol baluy: lei Iviisi
I Icjliipag -Ii: iapeiir. bell\
,;ipi~llt III, StIuvetage voiit essaIvyif'i(ls
iiid~jlee. balrds tie retitlotier ini llciv;it
)]""KIN .15. --- Le, prince .-I11.11
tct-limneot Soit retrs iongtemps limijL i'r-
Wh'hii diitis la ville inteiditit, :accoin-
pzgi ci pill le chef *des rinrlques., Ils ont
II iim lemme gardieniie -iti ,caciil imf-
piiicl: clle a prdoinit le sceen, ICs doeni-
mnelds oat. I tIt scebl6s en sa prBisenci et
sici'ehi ltii a--6t6-reitdm uPar-stritc-de Fhen-
re ti~rrlive, leg i.cL~jmL!IIt-;'~F~I (1Cu
se iU1 lie Seront remis qtie remain RnL
i1tistres -Atriinger.-A 1A49s-inteu-i'di-0
110 [101-jill Im arq-1. q'e.;t -oduiEt~
k I i gn ti t c i m RL t- e ii -c I P .ti d -f o r !I' A l

e darts le mur de In ville chinoise pail
laquelle ik reront pl5witer lechemin tie fei'
eIe Paotitigfoli. U ligie de. Tienisiti eri'a
pI'(ilqgee Jusqu'at mur de Ia ville tar-
lare.
PAI.,ks 1.--1 On dit glue I",otit a'eWcon-
vert de4 dotimnents to1 [npron a de~icos a
domicile du prince Victor Ctlektf&IIIId/o,
le iiihilisie rnusc, "irrott bier A Nice Solls
IUCulpdhtOII ile cornploter- coiitry liavie-
Ill Tsar.
LoNDRi.gj5._Le gIndulflobertr.daiis
ulne lelre wlrcssce a.;joeard'hui uii m:li-
re 'le Portsmouth, vcceiatul de noliVP711 In
lAcheuse siti,,ttioti tie VAfriqiie ciii SuI ;
itdernajide de r~envoyer A unLe tIile lilte-
Ple'ire h;, prwsenwlipit A'aune 6pc d'lon-ll
:1403r (jit lui qcpe,1fkor&mamll.
L;OPENIi&OUE.- Le GouVernement Dii-


nois Ii elivoveiau c'Enit6 des finiances dies
deux Chambres du Rigsdag-utu- comrpte- e nLS
dions entre les Etats-
Uiiis et le Danemark all sujet de ia vetite Dui tra~iji'le, prie.
des Antilles Danoises; ii a Lussi 1r;iiis-
mis line p6tition signre pal' 17 hoiirnes II : 4"lle e'eji~aartlCe Cap, pour itreeccc~ ,- lit
i'alffaires de Copenli.igtue demcrie lint le coii:Iaeiie. fi liii (b' tr (di N 'el, 'I- nit-
ewicicur s dii gcivernement pei'nefttint i
(1'lltiispr' aver profit le capital ealiois i e cv-e 'e'Iiw tow 'eec II la 'ccci
LoNDRIEs 16.--- La liste ities per'tes ri- ic-ce''- e- le i t] 0-e cc f',.-
diiqie (Itiltlf vif i-i '.'h' i en dcit lt tel e -rceee-. r~v -:t 1ccc'c-'lcit ece c-et e'hec'irec-r
oirf 4ieit e j b s17 h sscs) 5 dis- c ire''li'lill p clc. c:e -I:],,
pains, ii Nuirravs-.bu'-i oilee IcIlllliiii icietecac. lie'e'eeieellcliee
tit, (tit-oil, r'ejoiiit les oei --c. Xers N irr';y- dloj-tccecc. l cet (1II -lfc c Icl,'\e 'i t I' I
S burg est. i 16 tallies hr l'onee's I-4 d ie c Ia. 'cislectcilim dcscc' a, ,cc :Ii, eo
t'reitit. II iim rlymmiii lle p;li clhcii'c'tc potilc, ca cl ece n lcclecc. I I ''- fil' ccc-
cts(,ti l"' In Ili. liit- Z, ppi I lol Ilnlal; 11. 1" oil- li II)I
cl''etio-yr: ties- 'c n bi ts et dire que cette 1 11.- 1 c c'Ie Iee Ill .''el'
Liielsic li I Cvcet pill,, sc- Piiciticle; i '-ex Io,.;" eceije, ei eec~ itc la cii
I ol 001011tie Tnobile dti col'cdiil G:ilvillc qm 'lit he eevo',cce Ito Ito- cececn s
erirrtt t-ta a poersiite ebeio boers, a 6t, lii'm- ses coitii'eii aller (i' lee:m e ie e, oie wiea
r~a duneB r~epgLcOL'. Gi'G'0 lili-t iii.d.cons- I v-ririeier c'e exptriecii eeiC, loiiis fit! 1il11s: que
trnaire' ilfl IO.llt5 et .c i *l' les opt'- e6in T're'4 iidpec-sihflr !,ib ic qcii cnlt pieler Ii-
ratio Is *j L!"i-fiA iWliW' '., eiC tl*' inoie- doncerit'
t1ees :ith-'ndi'ues poll), i rla c 'e. Les honlft- I. I o`B
PI N Ir sp c divine -- sont ifppe-ti"'- c 'ciiciccir cfccIqii4
K 6tZ 'Mr W. Iockr icll t (Imce'ie ltem. psaestic dalcen Ce ha lccic l e.e~ et 1I lpeur
nmissairi'e special ellv I '-ffit cim.eil.Tnlle tieble ecie'eptiie polt. flceet- inc Ccc-
1. r; eis pouit- tuiei' hi qlele-iol trhinoi-e-, it( enc1! iec-del c daice it- l cieececcIc ;; I
&',~e ni'ppele" pit' soni Gici'c'iiieIIIItiI. Le [ obstacl.iiies fili -P 'Ile'-- C ..... lccccl c tot' nt.
Lomtd'e~s. --- L'iecpt~resiti cito cu tacit Iec eattsccc ee 'sce c e e- la s
sitjet dii trcileI Hav-lamicifele, rtlcihtif 1eci-et cip ciciicc c i e e' te~iceci' IIi
ani ecaald u Nin a ti, est qiC ile traitj, ch'I riimiei eceieelic'ii' ic -e cc- ciecireceilc lm
serd t'rejte' oit etrtiEtermetit colicfie. 0I tc'(ciitel xio dc'. Piece t's elted lit I
L AflIS--- Un duel cut liel t aljcoiltj i -1 ili me, it,, riw celtic. cece Ice cecil il'elii
entv M. lUbaiii Goltiet- et M. re-. cc-- r e Ie dall, Ill hoIllcfc:eleec
eritrr 1;ilciuete eGothie a- 61.6citic-e lice' Icel -666ii-i e clmlle I(III eci v liil-c
lfle~iit ~li'c c Il !iii I- pr nrticJ I: ciic)eccct I J,, J.. c .1 cIt. 1.I AIeel .i- .IlI ei_ ctetcIi.It .,
Iep' t Tli' r ci' c Itrrce't pcitr I --fctt c dare eS.

L'c ase' el-giqne i l'igce'-i ciis core- ca-it lev 1 etic(ju 0 -, c 1
lclii 1ieli-ce'eii' tasaocjocii cllige cl I-
~l'e aliocs. etn- i eq hiit ele'jg T merit ce. 'l orippe oll tcolift il. 1 soi hel Icc IicctI'v.elc it
G lelirmid ciisoli setiatleir tie Li Lcirt h) li jcele(eeCl $ii1ppits ei~ ci cec'iiit c'c'lce cI, I't Iolal
Wlsrieui'e, inspire i.levives itiijiqiitcl'll rait vii ccici'cg dates Ia Imice dleI cci-- irs
Los muis 17. f.:I wolsoqc lmollve'lle reC- fiot Pit qte ile e I C\il~tenca
--liIe 6ie .Tohr:iniies ui i-. ie Dce(ur~eiI Do- I'aidi' d'liin labeur (li elii, ioyili'l', (ii tr it-f ,
wet a I travr-ae lee Va el uni ses forces ciohiieils etilletirs, ii'obeir I leinItiiaidalcble con-
a3ec les comtriau'lox tilL Tratnsvmmtl, est Sig' eii 1111at.n
vrtii e; 'lle -iginifie 4I1 comcentrattioi tie e-
&.000 Boers avec --s-. c.Ilioins, en '-ue' Ecl ei-t, j'eu fimi& en vin dauts atinales
d'une qt~Ltque suvriense.. duI d a'is, je Il'y ai pW-S reiiceontti mici eiti'eprice.
LU CAP. --' Un cnifn de p ligat dte ianporlante pouvant 6,galer celle dont je' pa-le
mont6r dans le blockhmis hi Tlble-Moun- dl'ailleii s, i'iell ie *'e.st exkciit6 jusqiu'ici sans le
lain. --- Les n~ouvtelles munqittent des die- miissantioncour' tIes pouvoirs 6tablis. Aussi,
ii a rallu do tact, une 6nergie de tous les ins-
tricts :6ordl'otest' de, la ClOiiii6, 'et cette taotit, lult tiiAle courage, pour mener lestravaux
ilbsence cause de, 1'anxiti4 ; car le'e Hof- itc se trouvent; car on ve dloic pas ivrdro dec
land.'s 6~o~~ ott~ iulrisIul viie.-quo l'babule ingu~oieur, Monsieur Heari
cette section; Tihonmsrsset, dout I'Yamoar pour le sol haitien ce
PARIS: Rente, '101.97. les profoodes coanaissances acquises daps son


Jeudl, 17 Janvler 1901








art dirficile me sdanr
en lul un inFltrMUI' 'Iem
pil dune haut 1rul mtu1Pmnte
doit pa, oubi.er. di-je, que cet ingAfieur a eu
a s'occoper d* la x Wior qmsi F j
abhaolumeimtrnautaibe anuparalaats.
COWai 6mcinta,,t I Ll y aaimi lieu-d'i maginerq u-
-'on ferait halted i mni-cteminif maig4l.A
tout il MIaii ol enu gue Ion deraitconinuer,
.4-
e on ron ti .l e

Messieulsl g 01 Frank
Duttorn nols Miet sou les yeut. el, A I'heurl
acduelle, ilatns sni corn lItet eipaiiotui-.etrmiet. atm
Ia patriotiqup "cyifio tj t_!a .it e*.s,
non moiui en iegarYd. posp4adl 'au ssbomines


Ce 17 Janvier 19019M. Unisl I e uW diMa qt

Man ci Dicrhteut ooibmieuirsaiuanL d l De -I Do@ci do
M4 ir Dii i g e de fiuiilee longui
,..I4W"Me M itonWSlu tti unt, i


EWUC Dien pn I 90-r Tm ;.reNlol19em je JPpourrui
dire ua re% .. It.r luY'ai plemir6 C9

gb e Iiigp Ll es sigiuaes de noine
hn&.ii a"e national IA

is T.I. -4P Y~P Yl~l~lYP


combati e .i ar mei iglk; a s oce-ront acelte fin ses exigenct-.
~fit et a in qure w. w4a yos'eibte p seinide quie des failswnt venus nous afflr-
I mer gu epI f bli, _1,!S j Ihilj
IT if:I14oed J1!n e ner' q like es gems fill amti c id
els. Ls moyens de communication asutirKs, epreuree que In nation hafhtni-e a tr'iraxe5s,
I'agriculture relevi~e, Ies-bois, les vivres, les 16- cejour.Ae If-s plainO, ceux -IS car i spa'piouamit-
guines, tle fruits qui seperdetit tli g ratde abon- qn'ils ne ie souii-nt .knrre de la'AikinilL oht d-
dance ttaitsj Ie~ itu~nej et le~ cain i si e Font -pas ca,% des hluutiatalton
W elaonl I arra tiTe itmilieux voisinsee- qu'on Donise rodigue et, que_- Iailissiemenl du
ront l'obiet l'unte active exportation -Aeoutlee pIay W'est dttin& it irester longtemps dsie -letr
droits coulctiibuijeuot .oiir tinte large part AZ ali- esprit!
mentei Ia caisse tde I'Etatlu-top loiigtemps r-e*- Je Mr. I..,ai.1e ~t L oli il ioanifester .a sum-
trvijte daims un ircile ett-oit. Pour sa pail, A-1-pifteit '*iXa *plIXu11 Oimt %nlis, danr deux W-RiT-
I'issue de chaque ehevauu.-hue effertuke danti lee sio'le ti-tin. le-, ,ii in:pu I- du droit A de la
*endroit, intitrietirs, ie pins jami aie cessewr de Ii nat id h-r Ir dir tieu an ononime. se
-pylocret- celi lat de cho-es (Itt- I -", l;--.'ti nst~t -.,,,uuc- .hl'*iei Ier cc,.: quti toot nho
ii Ic cltde-el--etement ttv~lt-fttttrv: C'r sis-nuo Lii- i 'nI..-I-l_~rj~tr-r.-aeir~ ~ u~t~u~Te!~
qi"'dtlpas~ecitleliCT heL-ehft u e~titi it.~l. .- rot~ '.'1 qtm ie~t sede garde.
v- -Tr atan1 ia-..nt abartrlor; avec it'ticialantuce aux noire gu-avlt.. .t-Ilt prattle ieur.ult
pource'aux etc, peii enu mitt ealeutt ttdjt. IA- trne dant I.i- itindi .s gs..e dee Iundatcui.
cune icottibter, fail t.6 t'tnkl'lil i n'- tip unoIe lute jd.ia,,. aitli-e -unrwntuc A IVe
-pas lij, 'tt~.~I~i-* ..I.A.Z-1-ill."~i i'~-.-SJt't ,ii.1tti.: a iwti.o- ii.agem, que
Eh hiwo, ...i aidailt, no,, it,- la I'ahit, ii'eL jo rtkiiil, en milis
~(ui~l iti' 'I j~i.-,.. tp t'ttIle io Iltie uiui t q-l-it-tricturre -Uibqiac tie n otre
%j if t. ii ,,, St tiC llr-.tZ tf Id l a Sittiatgi evt4f.*u I. uraitie v ll-i11. wills t'ilifito,,s qtma
n-rat- I-1 it,-p-.. 1 jt u h Ile dale ti- Lanfllt nirnngeri meuaoaient de
darui ~a -Ill.!.- t.--r :r~l..-- iu-~184u1 ics 3uribli.- L ,iwm rfata i-dispawaittv. -
n '1- a Ide4 tt. ;m. t. i t- I dt -iuriu TtfP mrw l-o N Yi. at.-.-1C.u1r -ietuir tie le coilsPrte tou-
1-1 rtch-rI. Mi I rn Ier 11 Iuto I Arl xtiliuure e--prit. alio de I rallppe-

1 rall- J I I.-i I.I ai t p- .- Le- i otC'. frrlill- fteini..-witi ei 1imait
___lll. i1 i. rt~Iu~nts a Ia fati&la rain,. vptptuie III, 18A), ,u IAlleullrmagi
I,'r.l it ..... iy- i i -I. liliA e-ir tix lia. %ietlirwe .C S 1A tI.ittl 'III Id Fiatice el JIu l in-
tail1l'.ll t ..I *ii i' i "I'! I.: Ijui.Iut-lktllonowlv poa If I., duie- r.jiiiii ritii iqe pail qute %Ous
tie Itul.- -ilI. -'I ''t '-l de 13h lient %itle 1 sast--:.
bonore',. re.pe't--e. -!t aq o l'eslirkle. In coil- Ii iiuipn Ic quc. Coma.lo elli. nulls CullS4 Still-
si-16ralb.-r- Ide lI'uiitet- jltut i... 1 euple-. veworopi,, dFI riom inalhuti-.
C'e-si par la pico nious niouQ iliidron' diii.fu.
Nw,.lii aritie' lirt. t1eiem 4 it ci de no.. ai-ct"i, el ide faii-s i.Iiiantls tloni fuur-
nous rilt 1-i--%.' ii viliir 1 -itrii- II I h1-iettoe de nture ipaN. ---
9111eii 1'. ON. .- Uri I i ,r, i I V~ Ii' it Ic, it ii1.10.4 Agreez. Nli Ic r i- tt-i ine.- iticilIleit'-
rkclaiitwi,- Li I-j% ,: -, I- I -. C- Ia laraw- b ulalis. -
-. I-Grittc;s LEHHUIN


N3u. au.-i III~ II pait. -.anu- Fenion-
Le ne b x liti w fl 'li* III,-- I Iii line pli re in -
P-11lit le ALLl lll~ la I IN aI(LUr voulln CBaLU In
~.~. ...- MHo.Ixtn-in~re; .1~ntiami 4Omts FVig-nrair-
Ce. itippi uItttv 1t'iT I I I' I onmi.UW, :


--~-- a-ce, i rOil~nTw -i li1eni el-iij Iltuur I ael lu,
1'ordre, Ia piobilke: quaiil& esseiilielkes qui
torment Ats irnes d'Ole el I 'I.-Aituclnm lt ticoyeii.
ELrmaiatxehatit, tout ein rcndaanLt-m---eotMeut-l
_____baiTfnnageP auxailmttllwt eoinpatiiotes qui tqmat
ilousdultr tie noire premier eitabranciuemeiil u
cheiniii Il Pi .1ci. Ili 41e -r.,Cedant .6 Iu F~i
p L'm't'tueii-4 pIIetit. nmmitciiiiet bWen I'-

4, fou 6- Presildu'ut AJ)1uo0iio, qui. gjnoriquumm
gallik. mI, oil pirt-enk r lser Ia dn siistuiation:Osil
.t'piiqvun qutecetledoeuspjoilireti. tihauiinl ata-
ebhkikJi-nuluite desart.i wdaumkmiu chri- Ibwm
4C bhr4~sloei ii oeo utrrlru.dvtu u6 vm4~)UC~IjIuu'j-
MpHetuiMdid~r dM'emsrr~e ~i~t ke~seut~p pap r-

uialee~qd oiA.9t.4t6fiuak. Amii, --4 il. q
ehip-RaBitieD- -ALVREmt ABIIAHAM.


f- ------- -r


-rpdr~iti- iiu ti[n10 Iptit-a:lonr f,1iite 1i8 in
auwrlIt I.mur sitei uu'.* c I teli-io rle Ma-
detnousetle jeur. til~e. Pnse rnit. finwme et
gaie, aux seqleirijjrnariiie. s'eii dt'agraif LI
Pon 3&IIJ~ea~lll?, U lCm-b ..eu-rllll1t hiatt.. C Is ime
i~A ,i,~cj~it" fu cail uhiarmai,, de queliqie4 si-
tea ,uarnddla.1uA, .idul B..i- ti r unlIrie. -i vune
Ir to,,iez. [ilk ii -- Cbaiupl. L k moi.is que
?6uS hp pidfe, i.z le- berge.. de In Seline.--ia'rout
diaburd. ni rpz~le-ciuitses.. premm(.re piete. %i
cte~~llo~~lrljl~oll 14 ilitenvelit-illjr dd, clle
vtIwtiride crljet, Ia gYInpathiiqzCe plIo..tni ire
do 4. E. le lie,,idew Sam.aur~o1O~e dT pavilloil.
aeekiniu e-;co4olreur~r d'HaiI. Ootniniccanie, F'a
tj his.All uglet e l AIiemterne, e ha-
74CL n usse, union do T;121et`L111; okl sorl
iKe 'tie' solateijoe dei-Rissies. Cepen duatl,
CoQpaJe si wll Ilmcsufflsail point, :Alfi~%lls s4b
eadiiehik sk~tbbIu, fromdiailes,, badure ar-
4entie,on lit ces mtne marqus en lettres d'or:


pendant slu'uneque asip de pi
augzntp &f

leurs rralblhs metal sle [lat

a up dAUi Atiaen INmof 110a,


_Nq re mesa uir rrsrrrr I I I
Iltlsie lo e o I I Id
-gomU~ U '
tations dei luxe,.appswra isni p
listemepunoub au piarftd. le pI:. 11ioqL
arniral ei- soie rmlge .1 lu, ei, iili..3oA
Ilmw Ai *Fqran d4or. -
Ah!ijuelp liairde ee mentir 1var la
lev&s.... Quadrilles, walses, glacelizA
quatre, -eontre-Ldalhses. serileiterl iitei
par l'exkcut~oa artislique d'un fii- merg
genre, d mdul a avee Amn pas I~ %irlua
lielki.;e. Mr OccidCiensfti-fl~i touill d


iet.a-ni-tr: U11- Bazelais, DX-rr nowa
Mae-Clfefie. P ier,EHali, Xitia. VAb


Hr~nx Bo lma.nC MNaeuD" I- r; 1111
e'mslffe ,m~~ uii i7tuea or um~IJOsliCi,,u c-ibqd
tout I'Efal-Majur du ciniseuor a Villtl la
mates dans hurae JaioL4
[awoaii a 6 'ardeuial.
liti rinko6 lodrljimloiiant .1-ie1Z
iU',..re-vaie eintraitanle. aparalt da .-I
kit~le en salin bleuti ciel.lri'ie de fr
NM'"e MNrie Killick, aus-i aimable itle(111
%Iraimltelkt eXqui-W Ilans ses grACe- ii LEql
Au.&i, emt-ce A qui mieul wiesus fer.
imeur de s'ioarire slear sUt-sret tie Ii8L
Maia aio. que la fL4e haLest pie",i 1I-
les -Alon-i se relioset- tout njviri -.ie JlA
rp dance t e trajlinie det luslre.. La ls
de- fourchettes a Ifte fait smile a Cella
danae, dans le o-quut-. klescavaliern-lhI
pagna* leurq dla',settle). LUn s'altablr-
pmvolis, a b0
ronl pule es assitLes let dteg ,ult. Ft tiiv
no.e4 ro~llre des -jopve*t I. rtre-
oude doupir~tdtotou#W. LE, L ."ii


-- Inhg.Ia-hal -sfv 'fiirM

PCrieur de l'ItaI-majw i af Is a Vmtie
prit-ir aic bbbla-It-il diit a votli sill
I r-minantIant, et A Ul'hiiaugne-dalit
inense etiI1T,,ria~ an hegT nool. QUOTdA
rons.enlnelnui5 ,kolon oubaltPrig;a 1i111!
lendantqie nw Ia e bow.J
It.'owu! t6uoqrne s4a.aatl mi6 n de poul
compete. 4inei qge le dfkieiersde 11
due vohe r Uai--Ft;~d~Tn'~~lP i a&
EL le blil r 1m A deplaxbell,; ui11li
trolshe,,res \.it 4plhbt -
ila dairn st qeguawm4Whdei&
Texgir,1 r c apf wdop m iii .11-10311

onft 1Il1.
in I r~P'''~~;4~~fdI


.-- Ilr~-- ----


~~~m~ IC _


I _1 IY -r- 17 .. I .14F ~ Y~U~~~ _~--:-- _---~- ~~_


i


aID


Y





,* --~~~---.-.. JiL


oparbp4lr qui.aisouhjirk la bienvenue aux camarades
3upt, xl "a1itpLotiverture.--au nom desq uels .a
M, I r.pondn 1'616ve F. MoLse. de Ia ecunde.
wh 9 YUIA~ YNUi 1,#b 00' ru iV Paisuje Directeurdu LVcs C Mr P. TIvSSItR,
rc~t~f ~ pwitwd atde D6AA 2dF'' rl sstB quelques moots'affeclueux.--Alors
h6tiz ser .isiteurs ont fraternist par une
WA ~ ',tis)le~i lih sfg ,416 franuil camaraderie.
119*rant ndfi Aprks la 'isite des travaux dOi nouveau
q~ -L I* I. Wi I .i'nl? ad Lykee, on sesE spar& jo~eucment des
Eno so' hii"i daus L1it ifIa I'euro est deux bouquets ona t6 remis aux
ir te d~e/.wi Qti s d I te neau CAWl tWuI de o Louverture 1), aec une carte
Y t b ''n ) I pour leur dire creur. flIns i confu u yr srgnie
*I~lL'fl ~I doin n ec4 nk--ir (
eitu A j ~ '~ as ~ .-lure'ft a I-i de cheque cla~ss
~ na~d '''nurrFt9~SYp RI~C.iluli J~ i~ ~I~Sele~s du LSL. N~itivmitl L (I' uji-au-
ptrbre, ~i*'Octolire,td* LrblvemIhe .e dSI ~ait ~ ~cou.f e {fl ~e~ pU rince pr~iont Mr L,. C:. Lhr~risson, dilectcr'rdru
w bre eOpire s. M 1 rCo"i'iel Louterture M I e vooloir bien agr.er I'r~x-
letl e SS e
meopueliestYY Y tribuhions c et ds o,'ior pio e lur~ sentiments iC vitgr'aIit ude. b
,Dons et Con~ributions nloule rfu i knui6s flnm.nti I-1q
iioe Sepeembh. L04:t4Ai; ii i Idif rr_. *(id martin, Mr L. C. LHiRISSON re udu
Dcenarbee GO6.<1 L* -.- .irgteur du Lycee la carte suivante
~ui. Gniar:efi 1Rcl.k 'TESsrIEn,
M. V '.~ rv'urofi oresseur ule I'Erneignmnern t sewuon;uiru tjo-
rL. Fvai 'more Directeuri uli fyc'e national, pr
:r Lk-I luvipnnwap, *A Seilte ses sinc~es re'rnrciemorsls Mu sI. C.
,1W I'.Ieui S Calr Lh~lie;ofi, di rcteur r ColdIuge- mu Cti mu, so
It .fr .II% 1vP 'w.* z fi- "A 6her colWkgie, et le fulieite en niemrne Icuips clr
I 6 i;dral 1). Eliacin *1.tJ Le raux de F'or a continue sa petite mar- jaon'n66 ile et l'aoahjiliI6 dle ses
r1, C.6 M4.-00 che ascensionne e mnatir noos 5o6mes ua (( Vineta
r Onn e, g /w l rand croiseur illemand Vinela, apres
C u 49 .~ lu_~i~ *.~ .t sljou'Cde pros d'une quinzaine dans nos
4, 4Ai &rYChau esde gr c.0 .I cau, est parti hier, A midi, pour se rendre
i. u. raI-40 anty Le .MOneur I Jhic cotpr hx a I Nouvelle Orli~ns n.
1,:,r al 1H .-, 3. 00 ...i iporte_ deux I
Iii. 'A n -rr~~ : Bal d'enfints Travesti
r IhII.-rpI.-I v S.. ) CI ti~re .I 7 COiJhlflic>l a Ia prison. en On nous informed que Ia Socik& e Zde L
I I..u~ed~u~ie-3a01 co~mmUraljiQwt% djemKne.c A2 sLm;~ onr~.4 S~nere t-al .-I e~ci de
r* V--zt.c O I3,ortt sOlt M4 donner,--e lundi t8 f~vrier prochain, un
ri.j. rndividus, qui ont bWnefick de li ai cnente grind Bal Travesti pour lesenfan-t. -- Les
~__al______ 4M0 u -Chefide l'&,r,-i l'ocx on do nouveau maman, peu\ent commencer i consulter les
r~r r;Jt, T y minist1q. .at.4~oges pour combiner le travestissement
Plcal121x) ., i, -~
; .r :;d~iftbbtiii~ rministdelle et IV-raer leuri cliers babies.
PAu, '2laamy -! 200 !.Omnikis des finances,.pour nreetre fu aus rfe niwnuerons.-parm do nnfn 1tg-
A`a. li' a~l ns de fairelm.per les droirs de conraile rele~rnlent d'iutres details A ce sojet.
Chwhoti~Le awtErcll el3ik dli'swl iue indifferemmenrn en or ou Mariage
\AItA,- Skuj' -li __,A'ulp peiirrip reremploiremerH que le
Jiu-tIlm PieN~dI -. i- .. ~ ulrectcurs de Uoiie doiveiir -dresoser C atin a en lieu. a H-Carh
~ J.. jIlI ~i~-~-Vla I"rh ePA or. sCIot. l i f 1 ordercaus evonre ma .age religieux de Mile AsNItIel SILVERS
IA. 0. Narja, -1.00 les importateurs de vaI urs monna1%ees. avec Mr D. A. Bowzl.
rTh. M. 1.00 MArraine des noces: Mine Jules Borno,-'
F. C. C~cteI 4.00 La Fete duwCentena4re parrain Mr Granville.
r ...... C'et ce :oiirqu'j% palais de In Chamnbre L'assiance t:ris nombreuse a acwtnpa-
rm I--u -M' _- t lie0 a Iieu Jr grnde, rQiree -.ihnul k I'A;&A u1111 IL, usqu'itLqfr'-dojl y -eu.
12.I .riu~i 1.1111 iL]~,ibu Cell~r DLrjinunI-~~~rftd
Sp~itaRptkir~ -- .=, 1 10 yc
1.00 trrS I pTro.0l-tinie. d4 I asoieiinit qui Au on Nauveeau Sibcle
r l fIu.Ia R~jie 1.011 comporre dei p ,irries: d'abord. Ile Hidis i-uir .1 CUAWL. aut-dssespe. I 4-
le 1: Hicy oir a eu -a.~.~l~$j
UJItL ours dU Pr #u~e.IWEC41 -faW L dU -SeC-ut-- lie
k(Ire;-npaiur-niron dJ Cd e *'N~raU~ SILJe-
IT1 iid ;-aprii CbadsWiili'. nlonu[l guc-- InaiLmna pir--Mr C -uitk. dm
r. dn '* 1.I irJrur. prL d. I P de It
bUIS!1 .Q4 e pp-e --b -. L ii.ilisenrent C t Ie~in lini
,..A.UQ--- Dn r-nairre~~nanr ~n iIcipir- rlc-cMr c uI tnenrr a nt-. 1 'lit IIIp
Fn rt- U.) I i I P I i I soi ll one~l ai Se fervrit t'lilmte Me-@
I e lt i lld .lne.drd un boudoir .
1I e C Cl .l0rl iM L a I : D u d A .ff 4. -~riqu e. J D W pp l)- ,c Ic No 'U u1.u
IrA. MC chel L* eku iu krdC Duel., A. frinnucent. ojr broL ton de d1but, it -scra cetauln
ae 62 O af Vieu Cli. 13.Lwwreaw, D ur. -irres cumnplet ...
1 siei,,rrni iodJ6iI kim~ tS:Inrdl~arrP !Ahcion~.
~~ To~aI.des4 ~1o~4 .g1 jlrL :..VbrL tr 4z Mlle La Pr6voyafioo m6dicale
Soufr tre1 r'riu. No.~ ivons I'honneur d'annonccr aux
SbT odes~e dwippV;Wqyf",Wunon s reue I. iichif. A t 'rrz.;aircs de h.i ir.usoirt :,MIA. 1enb:tc, abonn~s de In (( Pr~voya eM n
in Pour cer7i' I e i'sIutions ruer thlralnt- _1jio IDip1p~st,, FMix M;agtory1- Tea, T u __ses M6decins, don't Ic's noms
HISa. avol" .)hqdj 4t '"10W I" Ch. Bouctheau ,,Emile, Mar Seulle,'. aint- uirvnjserbnt deservice de cejosr auquintt
t(C~denI. Noisauvona nloIs 1r'* lU3C 4e1Ifr9SU. CbIdu, Gear- eriper prochain MIM. les Docteurs J. Do-
S.2r.. r oo 1 irii P. Salomon, rue du Peuple,-
220ux Nu. 22, r211,C 5 l aidoye' Vie r- tonex Belfond. X. Mnos, roure de Fresnel.
829Y~d B.I4.J b .1: Iirj G40,.,.';' nframwntit 6 Lc" Jemandes de visites devront etle
fl : plu de 2 jJL' e ~ pdre-s~es, au Dr Leon, Audain, sauf en emw
Qlhm oMa 1. zs r' X mgew o6x les--:mhdecins de service pour-
cointrie a Pomp 'et i brr- t plus de 20o.-;r,;qrlejjpj I iont aire diiectement appel6s.
Ceilst" -"W41W 4 Dr 'LoN AUDani.
2V9.20 Ic" iyc&Wd RIhE"bi*e~ Sdklaiir ginllride )a 'Piroy"ace auxid~ .





Nous ivons la AiS.FiAion d'annoncer an
public que ia A Prevoyance Mtdicalc a pris]
depuis sa creation un grand developpernent-I
Les avantages qu'efle offreaux abonn~ssont
si. grands que nous sommes -donnds qiie i
tous ceux qui peuvent avoir 1espoir d'y
etre admis ne se soient pas encore faith ins-
crire.- DI L. A.
Eventails d'actualit6
Dopius 5 centtimes jitsItih 25 2agouides
Ia pit~ce.
Chez L.%ioJA.NIS.


Mr ANNA(:It's A.IuaRY JEAN,
pour s'actuitter enlikrement en-
vers Mr J. Vi--tmiiro o'r, impri-
meuixru-1 ap-wrn4-14s tie, vendre, tine
quartintt de 50c 5neiiiplaI res' de sa
or Rev iue Illustrsn'e dt fin Xl'annC'e )
a7 1 '11 I ~ 2 I *r'- \mplai rt
iii' IIn I It IIII It-'% r
q 11- I I- I J- .111 1 111. 1111 1 I tI' IIIN






le Pp C ij. I>s J~ Iriiml. PRI-.Xn-
101I iC(.;III IIi II'i N 'lrs I)(kL
Pf\1'111.51 11~~)Y -1I 1 17.111 ITOIUI

I I L I 't I I MAN X "i, .\:~ rll, l,.



Liquie t is,

__ ici llli-naflew nialiuh k- 2,1)-th (lrow
r ni. vetiard Ill New- YouI'k, Lap-
Ihitien );. ;isi.. ~.1111~ Iv le 111n
Harc. Jtf'reinK, Ie'.s Cayes, .acmet
_et hsJnwa1~i'jue.! pc~triwi i'rris etpaS-
Pour plusarnp e,. renseignernents
s'adresser au butirenu ile C! INic.
GEO,. W. IIETflSZ1 -


Biere de Mars
Grosse houteille P 5 !a dopioilne
DeMi At p.3 1
arrivant le 19 Janvler.
RodewPLACdt & Co.
.. PLGAL~E GEiFFRAhRD.


LE SIROP PECTORALA
Combat les microbes ou germes de maladies de poiIrine; gue
element les Terux-Rht-n es,- Bronichltes, Enrlouem
Influenza, indispensable aux Asthmaliques qu'ii ca
instantanement en augmenlant I'anplilude de-la respiraii
DEPOT dans les principals villes le laI Repubh~i
D6po--G6~i6al: Pharmacie SEJOURN
121, Rue R6publicaine.-27 & 20, Rue rniaveirs
Products chimiques de toute puret. Exdcution e.vace et rapide de", ir.lo
Laboraloire .sphial d'aualyss el de recherches:
XNALYSES: Urines, Crach'is, Satg, Cal/CIS.--Recherclies III. _' ,no
et aulres inicrobes jdu pus urethral.
Seul depositaire pour Haiti du Biberon-Francois, le plus I.ilder
aseplisab)le, le plus commode et le meilleur inarcih.
Telephone. Adresse tlgr-aphiqae:--ijerat-Trisiaruri-P n a~Pri
I-


A& 4


Grand Assortimfient
d'Artcles d'E-tentres
Bibelots,- Bo n boulis,
Parfiimierie,- Feux di'artifice,-e

.--. STANDARD
The Standard Life Assurance Co-mpamp
Cornpa{ni led'assurainces surn la vie
ESige Social ITABLIE Succursale pour lies
Erm i ioi u'. i.er Ps 1825 BRBADs.
Incontestable Sectrlti--- Irimes Moderiees
Librailes conditions .
Oes avaitages sont offers par c le Sitiudard qui est inconf
meAt F une des plus large el des plus riches Compagnies d'ass.
la Grand -Bretagne.
Bureau 426, rue du Centre, ou les informations sont fourni
gent principal soussign6, A. DE
,'I


~7


PLNP 7 -IrvP