<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00406
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: January 10, 1901
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00406

Full Text

srotiiano-_ NO -722


Jeudi, 10 Janvier 1901


1 -------- -


Le


Nouvelliste


Jcu~rja1 Qucotidiezi, -C-- iRE zcTE ia81 et d'i.rxxzlcrnoes

c H RAQUIT,--- DIRECTEU R- PROPRI ~TAIREB.


bamm' wn pou D.limftft. 1.20


'' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1~ a ---- IIdI- kIm ~ 1e "~2 1rc'Y~rK


-ri- e "ous .. -ou rue du Fot-P,
Ad-esser touted communlcatiorks atu Directeur du journal, 4, rue du Fort-Per. 4,


COURS DIEDBOURSE

Or arniricaili.' __098 0/
Cholue sur-NwiwYorkbt5ft, -9 010
Caisse d'amortilmtt or24 01/o
Consos'idis rii 1o 6 /z esecpt 25 0/6
Consolidis 19o -6it.-tescObmpe 5 9'0/0
RkiPissis Commissw" '1897- 25 0/.
Ricepissis nouvell COmmissiov 16 0/0

COM PAGH E-FMiA-I8E
IDES CABLES TEL OA RA P QUE S
M1ONOPOLE nu a NOUVELLISTEx
I REPRODUOTION I TERDITE.)

Tot u.x &-- Lte peiezlc.3i LdGaia
lei ti1-ilphe sains 11 sur le. baLeaux de
Ilotte, ont doonn des risultdts si satis-
flisonis qatoia dlbcidd de pitrvoir tote
escar.ill: te .ia .\licsliterrlT~inee ifapparleils
le6,p phiq1ue.e saiis iil, qtt seront sournis
dles esas~is 'Ideisi
16 i aT e I'escadre. Le -derniiires
:P"l)ierices onl, prouvii que des d'pMiches
event tve 6chgngies pax le iaouve.,u
ystieno A des 4istatices de .5 t2 mlilt-
De nouveaux fteux sWvont tussi exp-
flitds 'I I'eltft Wi'ilntroduire de. rdfor-
es flans It tuctique cL IL I iuLrr!lPlVe de%'
11111Le
et ll~'. -- ~;.*.C Ig Pilrl i-dsnCprs
'dcill w li ,'iLj.oi1L~
~'ers~iiis; *u~itreaymtQ A' Lt~ia~,~r
tle barontf(ofhert de -Rotzcliil l, fits dii
save .
BROXFLLES 8. --- Le mninistrr belge des
ilAires arii'll~i~res d~rmenlt aoi~r requ -II1
llisLre beie~ -4m Iijg~J d 4rAr-
I,. une informatiorjn -qqe le gonIaIrItv
ridqn,-lo qtAii Y ieiki'irBsr ife NL
Pee n I 8-I7. ult -oppao .ia conseil
rieur.dde. 6b Ie rb Aonsexioin de I-%
119ique pat li t'Nance.- On se aduvient
ue le Petil BI4u'* a iancAcettf.noui-
le qu i p ri6tndaiL tenir de Mr Lunt-
Gera, anclen president de la chambre
es repr~sentants.
Mgr Favier, dvhque de PWki'i et sup6&
eur (oes missions no af iaos dans le
orde do CIhine, 4- #& Pris. 1I croit
us PinprimCtrie. doqsn-0@ reviendra A
kil 111 iltemps; ser
rei; e l'ordre
Mplammtrnti liA


LONDRES 8. -- On parle bemtucoulp (lit
hili'r~e d'indemdi8 ique (Iemandtiont les i
Allies et de la possibility pour.la Chine
i de le iye&' ;otl-tle peut dfire- en ce ino-
inent, avec quelque exnctitude.ie montant
de cc chilfre; mais 'il sera prohablernent 1
danis los environs de trois billiards de
fracs.
WAsHINGT*rON Le tltpa ternen:
d'Etat a revu dtdpche du ministry Con-
ger, oft ce derider cofifrme 1i unouvelle
donine dataq ti-kf e ddpech de PMkin d'a-
prT h ligquelle -I'impdatrice. doaairitire
t der' objection1s aux conditions ifpo-
s6es p;r .es pifissannces ct rotarde leur
acceptation part, ,ni potentiaires chinois.
LE GAP 7.--- Wcircule on racontar di-
sant qoe les griu~raux Lewet et Botha
se sont ,ddguis s en faisarat raser ler
bare et sont al~s par chemin de-Wr-au-
,Jp POendndnt qU0ehf IL QtI'llpf tUal R H'iai-
,sag6 lit possibility poiir le-ggdnI'ai Deware1
,de s'itiroduive secretement. dans Ia -co-
toni ilin, d'organiser I'inva-ion et de'se
mettle i t h tete des hoers.
Li CGAi &--' On sigiiale quie less boersj
du village de Piquotberg Ia rlgiot i alIX
environsde Kimberley est vidio et itfvas-
te: plus d'liatiitanrs, dto bitaiiil, de vi-
vr'es. Un canmirirdo fol.t de -15(0 iornirties
it pill6 imle frtqhdfiei 7 rnles d(o Kirnlzeiltey
B BRERLN 8. --- La session t(e Ia liit, tV'
W1e auveile .1 j.ii1Ia ii niorn de I'emn
peretir Gtnl 'mili s.riiilu l' n liger I
Illlfifiolmill. La u rntv *11. ib I M, 1: 1

-d'u-sae.
tin: uon l66gnirtme .sppecina doominn Itl
rricit d', n vov;age A c 2 helres diiins le
torpilleur sous-nariii % Morse U, peiidaiit
te". ei.jis faits Iuuaidi A Cherboiun. -- tEw
11lOihl 1 '2j minutes le NI(-~ '. t~ tlteili
nufe prorirdenlle t et 8 d piItcli, -
Wenl 4vqIu6 Sau.s It! u"illIillliv. aIafrigeM Pr~fIl
'so'iI 6hiipagaim moyer, iun iatiisLrurnerlt
Inguiiieui ;appeIt6 Ie perescope t 1101-
C,~ a asr~al 4 ime n-, inieiL' Invta-ijl
Toult pouvai i.lL vii .au-'ielso'u~ d ( "r.r1.1
le problt~me de I'a pprovisionuene;1iateei db
'air I Mtt rasolau d'tine *n:urmie.kae saimstai-i
sanLe, si' tiellque Ies hlowmes out pu
rester eous l'eu penarlunt seize heurt:s
so fatigue pour Ieurr. poumons.
PwI- 9.- -Le prince C thing et Lai-Hung-
Chang ont refus6 de saaer Ina fioie cel-
leclive pour Ila paix avant dbavolr Wadun
tres reatseiuae ments de hi c9u4r.


NOUVELLES DIVERSE


'Change
Notre course de Bourse rested lecore in-
change, A 98 o'o nominal pour i or: ---
.vendeurs ni acheteurs n'ont besoin dt ::,i-
ter affaires pour 1'actualitr.
Reception au Palais
Ce martin S. E. le President de la Ri-
publique a requ le commandant Fonsera
von Wonhkeim et quelques otficiers de 1'e-
tat-major du croiseur allemand Viteta, qui
lui faisaient visit.
Moniteur.
L'Officiel d'hier ne content, de notable,
que la continuation du Rapport de la
-Chamre des-C-ompres (exerc. 1898-99), et
Ie proci.s-erhfj l dee.r.emier exanlen "fes
-eudiants en medicine Joseph Sylvain et
Bonhomme, qui ont obtenu le note t pas-
sable >.
Attention .
Les habitantsL_ .adisinan-e. quarter d -
'lTTiunil de commerce attirent I'attention
de I'autorit6 sur de veritables boucans allu-
mes par les gens de la champagne qui des-
cendent dans la cour situce a ci'it do dit
tribunal.
Par ces temps de secheresse et de grands
vents,c'est undangcrperpctuel pour cequar-
tier et la ville !..
Attention!.
.- De-teart' de lea '~
II LI on t .e a .1 decornr: JLC beu. '
II I C I' c pu'- L rtc pL', :d.t'.utt.
c.r:i, itC lJ'. Jli ir.a'
SNos &diles font arroser : plcinie boquies
certain quarters. Les cofimncr.ints Ju
bord-de-mer, et egalcnent ceux ies rues
.,iint:,tii demandent come extreme fa-
veur qu un pen de cette eau si largement
pr6odiguS ailleurs,"leur soit accorded, et ce
sera justIce, come on dit au Palais.
Bi ez, rousez surtout!..
Association du Centenaire
A 1'occasion dte 1'assembl&e g6&erale an-
ntwelle pour sa redditon de comptes et actes,
le Conscil d'admniistra'tion du Centenaire
prerene line soirke recreative don't les pr6pa-
ratifi annonceunt une tele grandiose.
La sulennit!, qui aura lieple 17 de ce pois,
au local de la Chambre des. Dputis, com-
porLerJ un progranmne rich et vari6,--dot
und comedie.
A plus tard d4mals precis.


----"ii"--~-.i"- --~t---~~ -~---- -- --I--


..... ersY0"4liOYME


r


I -


t~ai4-~~P)iiic~-~:~'( ~aYFi~






L15K
twaeire soul pril= d101. da Ssda etienth le Iesoo tflgl
eamle, k di=nix a Jmwiu- d'infbRmer lea
beu rs du matin, aiL Iocjtdof vr~qi.'k
es ( an? It N. E. ik rues do rt d& ra
Miracles) dilt 11$rss.de n dm1es d U cVstumes O
Port-au-Prince, It 8 janvier 90oo dames. H se toul donie i leur dsepo 1- Les 116molnm. A. Joseph.'-
Fion pour fteifculio-n des ordres, dont upar le--
Le Prtsidene: --- P. F- WDdrnRIQUEt I'ho.iltero p uLl&
~Pa ~ers-a mbras conreclioui de costumes do tous genres, Pu
On se plaint beaucoup dci manque de pa- i Leis que : onslrcUleur, ar IO6nQs dans lei
tirs-umbrts de to ec cenlimes, douit Corsages de toilette, Jackets-Nor
bhirnc. depuis rou'verture des tribunaux. Affizume5dii iimeoides, A.azones 0- pliquent i .44i 10si
met en soufrance let inmrrs des coniri- tous eiitres.,Rbeq de chambre, 3&sq5"'
baables.............. .e........-
Adressk A qui de droir. 161s, Ulanteaux. Capuchons, Culottes, ;
Sauterie intUl gutres. etc, etc.
[ 0liCmes41e uTi jequeLa e quoh- .vJu* c iY~
Hier. I l'oecasion du baptlre de leurpre- de euelquer dertt tie fortme que ce soit, Sna.m plus
mier-n. Mr. et Mmne Justin Stacco ont fait welle que In corpulence. trouveront chez de urhenl*id-
danser dans Ileurs salons. Reunion assez moi une coupe apeciale qii leur con- s grave q si
nombreuse et .harmanre ; on a dansE de 6 %iendra. 06 Vons
II heur eodu -Oir En adreasant. 5 meq nombreux pa cident cbs, pul"Iqni-se trouve
Le. in'. irej pe soqit rteras enchanrf s de Ia trons, mes complimerai. A l'occmsion de V'ioipossibllit6- lea -Wui *Ee la C
cordale it~ep:Ivn .3ui leur a 6te fait par les Ia nouvelle awIlne-ait., sollicite. A nouveau, pagniel'eilgeant poalant--de vans
mii'res Je xani. Ieur clientlIe pour ikun 19U1. formlDleiflnt 1 ~ifOt i5 ofnt
La derni~re, de Guignol THI)Md RICK ARDQN4, Milleur, live v-;re rtv~ Urafwo---
(_Ce'..e itesr qlue G'iignol nous donne sa Veuiller agT4errbert.ami nos
&-r-i,-e -t%, a\vi donc iux retarda- -ulaVUonsVlez agv~ereb k&t m o


11 se-., -epresenrt une nouvelle com~ die
de Mol ire. en : acres 1',lmnwr-peinlre;
puis Gulinol se nmerra la dispositioo dess
spectateur pour louer la piece qui leur
plaira. Finalement la troupe des 24 a2f
ristes :.endra saluer et remercier I'assistance
de son charmant accueil
A- A-ce-soir-donc ~ T heares-r; leisEs- t
toujours au local de I'Orphelinat!...
--ALrrtv. -.. -
Ce marin est rerournE en noreporle
trans~itTatique franvais, avec les passages
suivants, pris a I
Saint Mar, : MM. L. Philippe4 L.
Thals et hu abb6s-:
Gonaive : D putE Limage Philippe,
MM. Thomas, Mathey, Eoile Roney, E.
..... .. child Miles
M.Th6bauld. C. Belier, R. Denis, M"Ch.
Nadal et six abbbs.
Prochaine occaslot
Le steamer FFnUANDE a parrira lundi
prochain. 14 du courant, i 6 heures prt-
cses du soir, prenint-passagers pour Sain-
Marc et Gonaivte. -- -.. -. :. _-


_~_;_- ij- cm ~:-- -- -~


-CASATION. A 66 re&du bier. i'arr
qui casWs et annule 1'ordonnance de 1a
chmapbre do cmnwicl -d~nitrccion 'crinm i


Danl~ q BELEWAHWE,
TRIBUNE PUBLIQUE Datein LHRISSL
atwanl.
Port-au-Princi le 9 Janvier 1901. Mlonsieur-Arthur A. Isid"l
-A Mon sift AtINFIifr. t-w HE; --- -.
Anrirn memnbre du Cooseil d'Adniiii;0tra tion Port-au-Prince, le 8 Janvier 190
des Ponmpiers libres de In Cvaatale; __
6 tzn~wes de si. Jai requ votre-iWre et le pm
Moneieur, verbl qui Vaceompqpe.
Auleur do-Ia propgationrd'1 -rote Je
pour moi un deroirdertpondrem holre A Lett- ser cal n
Ou-erte a du 7 JanviPr de eelte ann~e, parne l'ailerm diairr de 13oins. A i
eur i Le Soir 2. d~dnire les ralouiww*i Lninolivi
Je i'ala ppin1!m'otxutVej de Voilaa-d-Aolant __ ocation-et i 'vu -reuaeineu C
plu que votre ftrre intellecltaelle ne rni'arsit
-juwaw Iai dWespoir stir .o[re bWnnerumdnite- COO
dana 1es affaires du Conwil tiafr da0
monde le liw elle ojTna-bli dis rao. -
que vous invoqiuez pour aioir roLie aa'Olution. Jai bien -i en flent ll~lbtrnierp
iWz ;.emanderai si Voos fle ma ien fias graphe do proe&sOdIuIL.- IA PV

procns la charge de eh' de matruitei an potill. en rima ausun, o14-t41-snue de .
Su'ap"s ma reponse lrr&fl-iirt elt,5e, en Faveur parler de corde~t debtiEniil
du Goosedt. vow iI iiase priti azrr rca ex- g intarets t'. jtR cI mmand'
meu au ballon de la Stalion, eA ce en presence Ir *,pa j..t GU 1' Mai
dit eOnfinf e f vrric. itout en- tofdeui-i-dafnLta-al I i par do v
ond mutfisme? -tudc- RU ________
gool vagir;&q e--C viote eseellefty con- et wme=0ao11,1
main -1uFXa 'uiuetie __-


I-~t Ibi III
am'et rie au i pure 4Ue roWmnsr on. -
lure du Christ, el qui cherchai i Faire prieh- M esaaeu-a AUIq
kair un capdidat quld qnalifie Iwnnit eA sym-
peohiq14. ns uoanorionst rail qu'kai ler le men-.
toujouRs a ennoiwihsk LOW .tcit'


1


' ''


~--~--- -- ~-- --


!


i












Iyit
6" ba


__6i ~ 1 21-ie- i
'D11R Vtmg Btumeeq.


"X
9. -.9..

ftlluruire ~ 4iiiu ep u k 4cterdewrs
H eceve: ZieQ4~'ua w'le.& son aurore,


Est venu d4po-r- caux piede d'iin vaillaiat prewL.
Touswaint montra le eherni~n de Ia glo~ire
o ti .Pdion, Dettsaline. Clerveaux,
auIis au fer- GChraisophe, -tif-out, Magloire,
S avraient cueiilir des lauriersp si nouveaux.
Si leulrs haaaa el bieauxL fridLa. ewe ha-bile, hI Cliquel

inithaient Iep cete libertf-
ft/fi'euse. La Dicorde 6 dh'cu~c ragiquwe,
Sali\..eell ROn e.~c~at, terninsait ROn beauhld.

8 ur ton frnLwtd_,e auiegloire rayonra, -
A tess: -sTln'tW'2 orloi4~;r autiih & Tat~
nI ~ri-enste-err---eproris l'enusonn~e,
N ut v`1e Iw~k~ra(L/uwaaile tu e -soldaLt
~''I I '~r aye: rn~i Feini auxr discurdi'si cit'iles
0 'r.4 poinlt un en/ant qiw ub.dini t luminm;



T )) seplennal,: 8ais*4la dama Fhialtire, -
t'li va le voir finirpagihblenmiL.
0 Haiti. quelle ranle-viiWteIt

Iu,11mr. Ct~ar, Augusle, At~ib-l, Alexandre;
hiblirtnem. fronts, .4tan qu'qdanire V'unitree,
Iltnf I'uus, Iruble Ho96*1re, akde 6i l'dmnoe lepie,
I t4$iciel-peQ46 au.? vntdodiwc vers:


VI ousJ toURg~~c~ fila d'Ath~ple 0 de BMWll!
-Rav~itacu.&,w.c void

We f.~p e ,
R dclaw~ rcisga~3 ;pfrsci'At~ga taw~n,
E Lnfauf~dea'iffc kaiie rrmollp
~i'~bbi;~i~ ~I. ;1 --1-


i 7i
:SrA



g~iJ* ~ -


I


J


:1


C'est -e nil neuf cenl-up I'auror e bloairts.int ;
*C'elst dce il huiL. zfiu0al-re au nmonde Oieri'F;eT
Quatre-vingi dix-huit ans de Libcrtpuissant-.. ---
Quatre-viaot d-ix--lft-i ans de jcy eimancipi !
OkhfVe chitssez ja ais, jamais de la mmroire,
& aaombreso4urs do nos'ardesews&rwt*s, -
f-es atfrr'j f if-poils r'etru.S ds dans rIhiqoire
Oil, pour la liberty. noise i'rons : ,rillr. ,,wjrth.
Enu fiil. sorye: ftniii, /ir.-s d/,, rr.e iotvIdes b ltmille.'
-De. Rutinie-a /Col,'ere i/ ,i' I.',li-Prerr,jl.
Que gug I'r' t nw pe,." p l- wett" ll ,1: ,i, ./ i/, /rs
Alors que dans nos forts, le drapeau floltait haut !
Sous lepolds de nos maux, ranninmnt de courage
L'orgueil de people libre cn nos iyeup perdu,
L'dgalitd place en un-sukimne-gace,
Nous nous ecrions.: que le Pays soit rendu !
Haiti maintenant march et Ta grande voix
Prdche au concert des chefs, et ses droits et ses lois,
0 noble et fier Tribun Que eel itanense rule
Suit d Ion dvt'a'iei'l ute di-ine boussole.
Plus grand, plus sage encor aux yeux du mnonde enter,
Relt'ie 1, P'ays dlir s son Prog$rPs altier;
Et c'est encore .ld sa gloire solennelle,
Cette gloire est autant supreme qu'immortelle.
le St-Nicalasa 4'Ddeeihbre 1900.
L. B. LARRIIEUX.


-A~ux Meinewes-du-Gtenfenairde 1i~nrtpedau~a~

i-- ii,,douce arnnde!
El I Ous rollt I~ -~ pio Al.4eCi r* irfmoruleA./
A u tris!" srllij_iiit 'if ti chabiri ilit m, 1,1:

Nose;ehmiq ,4srvo rel-mi v r i Iv

Ionfrelmseopresseu rs. towIe,,tiy v"lre sotiffrat've,
Fiie7Ie__cOnibioTslths i s! DaMn ces-,viritbreb -'w.',ents
Ii~ir-n;lt'los /lforls, dMboul vur Iri cillifle.
EtendardMs IhployJfJu- voulanl rot en ic 'u uIvi1trir,
Jam1s crtiIntes des eacis du corib,, i/t i doti,#,e.
OnS c~pi~e~'Yes drese, sans craintle de )r&ir.
L~i~1 a u r.,pbursaiuaini la victoire,
am WAetw*.7or& Xeepe dfeetois. '
r~~bs ed-o.
I 'r itrd13~.~ va morL, hyrox de noire gloire,
s ligr vous montre: vois exploits.
ioit.. dom-po) gr*duie' raUw 81Oiques
ii~ris uaj'ceil du'Crdateir,
p aos courage cihique..;
*L#~t649 *ai Urb~n pbie lad t antre maiheur,
~ ~Qnictrznap .de~poeit: tcOtronne.


#Jt' 9O 'C''t158A A$JitJ4ONPA
0..." q4 &Ae ..,%,


,- 4'1~~i.4- r'r'4~ tIL ___________
~~~~~~~ b. *~' -**:~


j ,Ips yeux wu Use une gaplA pro fonde
* .jIL I rer enzcor la-f'oire d i t'allnqu ol rs.
1 Ax-etwuFI-r00jaloux zXrHaiti libre,
campagnards, homiie8. feanmes, enifanis
tZAL m-6us, levez-vous car au Loin I'airain vibre
_!4..jA texaltation des hyrmnes friwnphankts.


-- ~~~---- -~ L


---


-*- J^ .







\Lig1' Hollandaise

,\ L, steamer .lmline quitlra
4'C`.iracao Inercre,li Io 9' ctmiii;I. II
est aftendil ici rant tcoi--t -t -H t- t.r'-fet ---
mediaterment po,,r NO \i\'- 'i k. (pi.-
n1nt la rtalle et Inrl.


LA S


Port-au-Prince, IS i nYIrV I'. il.
OTTo BIEBEI -& (. .4-qi.ls

D' F. DIlMIEli
ChirurireI Ti'r ll Ti'll'ir
De la 'Farcild d.' \i,, .. I (All-rn..,ne,
Cabinet de Co,. ,,i.,: .... 1 a ill."
Rue lon,ic-F'oi, N" 80
-Ouvert de 2 a 5 hetres de l'apr6s-midi,
exc\ptf les Diimnches.
Coisultlaion' l tilesils loKus le. Mier
'redis de 5 ti (i he, r.s.
DEmI: I'RI: : A\elitl ilt 'I' 110ea;.: No 'Xt .
Ti2P E,1PON E.

GRAND DI)EPOT
de Tafia et 1lcool
Angle des rues dn Qnai et dn Bel-Air
en face A. L. Guirin et N. Thomas ,
Vente en l ros. et en detalI
VENEZ VOIRL....
CONRLA CONSTIPATION

S BAIS EXIGER les VERITABLES
dn docteur /otto NOM do DOCTEUR FRANOK
S. o6011 i/2"( 5 (O~ tal);3' lItO(I 6 -i,)
''EST It REMEDE t PLUS ECOHOMIQUE
NIlotic d .an. chaqa 9olt. Toou Pa.Rlucu
Les animteurs de bons cigares
:rouveronlt
bhez BAIBANCOURT & Co,
81. rne d, Quai,. 81
.- -. -liescdgares ----
oE NAm.IIADo & F. C O(HHETT
ouq,, -.- ueip inia.i-- Opera S
if-"e Sltipel.--- c Ioti'hl Esp,.e,'a les
iHE Bt-l .S &V C ~.'
Flor Fina:
1...a.. ... S -lq u *.. i. /,4 ',tcI '.s-
.Cot,,'las /ino:. Ei.peftiul

CilCOLATEIIIE HAITIENNE


Paul Cesvet.
8, Rue Amiricaine, 8.
ChklOat i In VVaille
a 80 cetimnes la livre.
Grros et DBtaeil


Gr'ad iAssortimew-ut
(d'Articles d'Etrennes:
Bibelots,-Bonbons fins,
Parfunterie,--Feux ('artiice, et
-


Ei


STANDARD -
The St lndard Life Assurance Company
Coinpatni ie d'assurances ettHa-vle J
g' Srial ITTA BLIE Succursale pour les A,4
,iNi1nto:ino, IirFi:is 1825. -BARBADOS.


I nconlewlable S'ecurite -- PrihtmesMadre"es
._... J-Libe^-a- fd efs'^ ...


Ces a\anlanies .ou11 nl'erls par a Ir Sltndard a qui est incontest
ient hi'i 'es plh I:us s Pt des plus cliches Coipanies d'assuran
la IGranlt -ro~l:inii,
Bureau 12t, rue Inu Centre, oil les informations sont fournies pa
gent prin'.ipal so, Ii. in6, A. L. DELORB


.-t. LE- Sf-OP -- -RALSJ ti
Combat les .mirLob bsu germesde maladies
lenient les Toux, Hhumnes, Bronilciles. Euroueine
Inlluenza, indispensable aux At.sllnaliqes qu'i.-cal
instanlanrment en augmentann Iiinplilude dala re. iratio"
*UDiP0Fdais ie pcftin a
Depot-General: Pharnlaie
121, lRue Republicaiiie.-27 & 20, Hlu Tri rS
Produits chimiques-detoute puret.. E.rxcuion exiactie, ra .de. ofd
Laboratoire special d'analvses et de recherehes:
ANALYSES: Urines, Crachais, Sang, Calculi.-Rqcherhes *d on
et aur"es microbes du pus urttihL ".;,.
Seul d6positaire pour Haiti du Biberona-Fraoois, l
aseptisable, leilus commoduet le meileutr'N
Ttl1phone. Adresse *4aphique: S6jorn6Taira
**': *-". .-,-Y .. ^ ^Bftl


------`-~