<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00382
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: December 10, 1900
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00382

Full Text








QvBrotic4ihxiz ci
LrII*.tEICT U -PxKz.~a RO. AM


er tOu1tpa oa=munications au Directeur du juii'il. 4~-*cii d.'


1wbZ*zfi' 4.


MM ERCIALE


nce, 8 Dicembre 1900
L'nanollviji -dans no-
cc, le iaMUa dU CHANGE
eq1 toinb4 4,88bo/
a, nlgri Le-ddpart de
lcapneie hoflifadiais pour

if fit pras W ,Irhs i-mpor-
i eLre hualuies 4 40.000
te; sur Now-York pout-

uI encore pill sa&14be el
-poa d Zappae WiIU du




eiviron 4' 119o/h, de
r.
ia Cdle on 4a esu 1176
'Wes ont produt t500 sacs.
.m Lid 9 1/4 el 9 1/2 ets.
i.- On a traitd le 12 D/o a
-et le IS6 o/. 440 1/29de
~ CommijRsio4 Thoiu,.: 26
ilmmission Momplaisir -16,
*'ti prA de 100.000 gotir-
-le frillier 5 1192.


PIE. FRANCAISE
A TALtGRAPHIQUES
DE Du aNOUVELLSTE.


Le president Kruger sera
P41* "iaymeViihelmi-
pla t d~ setiuiue pro-
9 7.- Outro tes digiiw cau-
ee iti fau HUSSi Compter
Ploubre d rei t esl sistori-
le cannot do 1pldoon. Les
v~s 1 9 million.
Tandis qu'on no nie pas
e dep Paym-Has 4 Lishonna
idu Portugal A la faye quit-
Wement leurs posies on dd-
Omnent qu'Il West pas ques-
Uinilureg atellct a rappel.s;


on explique que le come de Selir, le mi-
nistre portuguisse rendra a Lisbonnepour
I ne visit de quelques jours, afln d'ex-
pliquer de vive-voix les difficulties son-
levees an sujet de M. Potts, coisul de
Hollinde a Lourenco-Marquez.
MADRID 7.- L'fmparcial ditqu'il con-
sidere la rupture des relations entire la
Hollande et le Portugal comme une al-
fairetris serieuse. Le journal ajouteque.
la rupture est due aux intrigues del'An-
gleterre, alirmant--que le Portugal est
maintenant sous la tutelle de lord Sa-
lisbury.
BERIXa 7. Aujourd'hui au Reichs-
tag, un deputagrarien a faitun discours
dans lequel ii a exprimA le regret que le
president Kroger n'ait pas 6t6 reug offt-
ciellement en Allemagne etcelaparcraint.
de IAngleterre ; ii a blamn le come de
&Bfalr h.af cliw4A l'E' pIy ^ n'a-
voir pdoinn6 A 1'ampereuti Guillaume
de plus jnstes renseignements surle sen-
timent allemand a I'Ngard du Transvaal.
BERNE 7.- Au conseil national, le dB-
putl Menzoni a propos .,ue la Chlmbre
vote une adresse au people et au parle-
ment anglais recommandant I'arbitrage
de la question sud-africaine.
LONDRES 8. Mr Kruger a renonc Ai
tons ses projects de voyage dans d'autres
capitals, dit le colTespondanlt ruxellois
du Standard, et tous lesnouveaux efforts
diplomatiques pour obtenir I'arbitrage
devroint attoedre ah Ia litye le d6veloppe-
ment des veBnements sur le theatre de
l; gnetire. TAprts-e-eorespo aanat_ d_
Standard a hi Haye lI reine Wilhelmine
recevra Mr Kruger en audience samedi
proclhin.
LLYAPIA 7. Voici le bulletin de ce
malii sur In s.nt6e-Cr*-iar: a tr6sbon-
neljoirne e hier, temperature ijormale.
poufs egalement. -
BaRESL. D'apris des informations re-
Cues de Rio de Janeiro, lea relations di-
plomnatiques entire le Br6sil et l'Uruguay
sernient sur le point d'etre suspendues ;
il s'.git d'un incident. surveiu at Monte-
video ofi des fonetiunniires du lazuret de
1'lle dos Fieurs se soul opposes a ee que
des soldats bresiliens serendant au Mat-
to-Grosso par le lio de Il Plata, dasequn-
dissent a terreen uniform. Legouyerne-
ment brWsilien a Vrclam6 li: rivocation
des l nctionnairesen question.- Lesau-
toritis de I'Uruguay ayait refused cette
bstisfaction, le niinistre bresilien a Mon-
tevideln a quittl ceeLP ille ; et le presi-


dent dui Bi-sil, M. Campos Salles, red-
venant de Buenos-Ayres,s'eal abstenu de
descendre dans la capilale de I'Uruguay
pour saluer le president Cuestas, comme
le comportnit le programme de sop vo-
yage.
BALTIMORB.- Utn srieux incepdie a
elIat ici auijourdilhui dlins mi grand mpa-
gasin ; les pertes o'~tivent i 2.000.000
de dollars.
i CAPETOW.I. Lord Roberts est de re-
tour de Port-Elizabeth ; il se prepare &
partir pour l'Angleterre.
LA HAyYE 8.- La reiue Wilhelmine a
regu M. Krager en audience aujourd'hui.
Comma le president du Transvaal voyage
incognito, t n'a pas ~etreu avec les
honnetrs qu'on aceorde i t-n chef d'Etat
Un oflicier de la cour s'est rendu i son
b6tel et Ih accompagnd an Palais
njal-dans une voitare de 'Etat.-- Le
docteur Leyds a requ le president Kri-
ger A la porte du palais, mais i n'dtait
p as present a l'audience.-- M. Krfger
6tuit habille de noir et portait son 6char-
pe de president de la republique du
Transvaul ainsi que la Croix du Lion
n6erlindais. La visit a dur6 un quart
d'heure ; M. Kruger a et6 recu par la
reine-mere et da reine Wilhelmine et
personnel n'assista i leur entretien. Le
president Kruger a remercie la reine
d'avoir mis le croiseur a Gelderland ) a
sa disposition. La foule a vivement accla-
me M. Kruger.
BERLIN 8,--- Le refus de recevoir ici
le prAsident'Krfger et les raisons qui
ont ed-th.et-vracter-.vent-fae'a.hjL
d'une interpellation,au parlement alle-
mand, dans les premiers jours de la se-
mnaine prochaine. C'est le comte de Bu-
low, chaucelier de I'empire,. qui y repon-
dua ; Iexcitationi est encore tres grand i
ce. su3it.
LiiridA 8-- D'apres- le bulletin des'
m6dficiog puhli4 ce -.m tin, ie .Csar eat
restl debout une grapde parties de la
jourune'd'hier : ses forces reviennent
graduellement.
:AlInvAL NourH ( colonie du Cap ) 8.---
It-semble que le general Dewet se trou-
ve dans uno' situation tris dangereuse et
qu'il a besoin d'user d'une trbs habile
strategie pour: degager sa troupe ; celle-
ci est entour6e'de fortes colonies anglai-
ses sur les cot s et par derribre, et a de-
vant ell deux rivieres. qui deborent,.et
lescomm.rid;ints anglsib cornmelpcena t
espBrir que- cette gr nld pomnrsite se


A


- ---.-~


'i


i6

Cli


ll


~i~ppr(MAU).








eho de
Ia reine a it 0jo
* Ayez conitice en Dien q iV6.
tgera vous et leg vOtr; je mon4erai
moa amiti6 quand le moment arriaera,
mais pas maintenant. a
LAHAvTr 0.-- M. Kriger a asut, e
matin an service religieux i la Cithbdra-
le, et I'assistance a chant6 I'hymne.boer;
quand Ie president est sorti apr6'sle ser-
ice ita e un enoeUien ave le. docteur
Glercbhmtn, p deoat de (a secqpde

er ctte 'vi. resident du rans-
vaal accerplera proba element cetle invi
station et se rendra Rotterdam apres 6tre
alley a Ansterdam. M. de Beaufort,
president du conseil et ministry des Af-
faires BtrangBres, a rendu visit A M.
Kriger.
ST- PiTERSBOURC 9.--- Suivant le bul-.
letin u s
le poids de ?a Majestd a augment et les
organs affected par la fievre typhoide
ont reprise leur condition normal.
STOCKHLQO.M 9.-- Un immense incendie
a eclatW A Borlaenge, pres de Falun ; 150
personnel sont sans abri et les dfgats
sont 6valu6s a 500.000 couronnes.




VIENTIJOL
Lecteur,connais-tu VIENTJOL?
Tu me dis non ? C-est pour ton dol,
Car tu perds en la circonstance.
Vient-jol est un fils de France,
Doue d'un talent merveilleux,
Qu'il peigne un mortel ou les dieux I..
Je te le dois dire et reconnaitre
Qu'en l'art de peindre c'est un maitre.
Te souvient-il il qtl'uni jour,
Je me pris A raconer, pour
Faire savor c qui nous atme.
La some de plaisir extrenie
Que je pris dans son atelier,
A voir. parfa.i dliit son entier,
Le portrait du L~gn du 'Pape?
Au)ourd'hui ma nouvelle tape
C'et de te cause du tableau
Acheve, fini, le plus bea,.
Qu'il a brossC 'our orner l'6glise
De Saint-Joseph!... Cete _Lsrprise
A ._Livi us-le-asss ants,
Des plus petits ju>qu'aux plus grads,
Lorsqu'en belle ceremonie
__ On _peu -voir cette ceuvre fiie
__---r-Efihamuide 'autel du Sai'n-Lieu
O. les feve.tsvo-t.prterDie r.:.. 1


I camera"
onsds da. .


lion du
3velle Alh
des artic


Est venrdique ec oon ps vasR *.,:
Ma muse cordiale et (rat h f i'.
Comme un oiselet sur sa bran.e,
Vient en toute simplicity
Chanter voire c16brit6,
O peintre aT'allure superbe
Portrait de grand,comme brin d'herbe,
Sont conius par votre pinceau
Dans 1'ar-n mtid re pIuri. beu;~
Et c'est just qu'on vous acclame,
En toute sinc6rit6 d'ame...
Nilaup.


NOUVELLES DIVERSE

Le Change
Il y a toujours forte demand d'or ; aussi
la prime reste-t-elle encore stationnaire a
87-88 /o.
Il est certain, comme dit la revue de
Constantin Vieux, que la baisse devnL_.
pronontes prochainement au.-d~wrtAst
85 0/,,.
Nous I'avions dit!..
a Les billets de caisse ENTIEREMENT DiTa-
r RioRtsrequs par la Banque Nationale pour
a compete d l'Etat neseront plus remisdans
Ir la circulation. Chaque mois, A partir d6
a J.nvier prochain, ceux des dits Billets
- qui auront e6 classes et performs, seront
a livres .'iu flammes en presence des fonc-
So;nrna;es designs par l loi. P
Nous reproduisons cet avis de Ia Ser-
tairene d'Etat des Finances- sans commen-
taires! !
Douzi6me de Novembre
Le Moniteur, dans sun dernier N, pu-
blte le douzieme budgraiure de Novembre,
don't la sou:me de cr&eits i repartir entire
les dkparrements ministeriels s 'etee -a gior-
des -357.49.'42, paper, eta 8 27.770.I
or americai n. -
- -'7. aiem nt a---' -
On uous assure que, trcs -probabler t
le imosil-'ed &eibre sera. ppy6 adi e.p
iys.:pblics u 'la fin de cett semainae [..
,',' f *- -_ drl ... c.. f t L L' *" _


.u*nq: ueuques-uns. g
&n*^r t intent collah
,d'unoeqquasi paralysis de is
.wampifp icrivaini. Son mi
nh un reposs rigoureux, et
tellectuel, puisque son anul
grand surmenage.
Heureuseimeti. nous vo
artides_ e portefeuille, pour
patience nos lecteurs -
rons bien que, dans I'interval
disparu bient6t, pour notis
joie A tous.
Nomination:
Par I'agr6ment de Son Exc'
d'Hatti, demain main, le
AiMe. sous-chef de I musiq
sera installed par notrT brave
principal des finance en a
ploye A cet import.ut crabli
Gloire A notre Pr&cdentl
ami fid6ee et sincere -Je l.'
Sianuveaus colleges


Nos vole
Pour la deuxieme fois en
rode, des voleurs se sont
PensionnatdesSeurs de La
vol du linge er de la couture
Mais, cette nuir, l'un d'eux
par la vigilance de... du garJl
lissement. La police. 11 e t vra
... pour recevoir le delinq;
qnel, espirons-le, on arrivera i

Th6Atre-Guignri
Joyeuse soiree hier au local
liar, I la repr sensation de
les affire. Les enf.int ono trep
au farces du cel6bre tanitodi.
--- enaiii gsoif. aon memes i
Ghipot dn-s la politiqu. amrn
o.. no00's senateurs et dJeput
premier! rire.- A remain ,
C"es pa-d erireu-ir-q
TionsFi t ue ae part de b


a I Mcovn
.1Failse',a vraritncat dtoli 9.aido~plg
* ~plbliqueI.. :
4 onQouro .cna~ ol~ir Jr
Le a Monitgarm poblit, unol if, ii iji i .'aante s'egai
I 1'avie M ad Co jl Zintours g etrok'd, a ourd'l
rpoi &L-i il'- eat U6 ho lundi 17 Ipiin,- 0 arip avac q~
prifldr~dtrt 1* Lycte le) SikatuznaI,* ainilfl !) 5iA:il:R .Vtt :cu
6,el 4ainiLuioUU Glor_.
xag;cque, c classes. :
~9~vb !'..4








t~nli~nts.
Cet Mile
pe, AJ'&-
Wiles Na-

Iera pro-
~dave, J6-


E~apgak 8rp~fi~i Aprol. at buafriatla.
MM. lesAci~jqraiee~ soar inirEs A so
rrsentr A partir '*u ul au liege de
m mahzuin de l'tat,
de 2 A icuraes. l'apris- midi pour tou-
cher Ic dividqnde lu 30 Septembre dewnier
er-str leumactio, et sur leur part bWnefi-
ciaire, uontre reyusaer sur prsernation de
Iciars tires.
Le Prdsident: G. REVEST.
I'ort-au-PrInce, 7 Dicernbre 1900.
Avis tammeraial


Iu .imason t-JM?'W o;uT&;r'Furo
1 M, e M oI, MlWs Ra- cesse d xkrer.


BAISSE-fi- IX

Bon vin de Table
fal. P. 1.60 1 /4 galle 0.40
1/2 Igalln( 0.80 e lie re 0.0

Bar- de la Poste


'jAU CRUSJ.'"dINER P As
AV CRHUSPINERA"


Jacques 4 Matry, MM. D. Mionsiur xvymour rolymnce conmmuera R rarice e la Cevelre
SJcques' N. Ai et A. les arffires et le recouvrement des creances, enyralrce de Ia Cevelure
sous la raison social G. Meyer & C'. Composde exclusivemenl
_- Mr et Mile Lamothe, Port-au-Prince, 6 Decembre 9goo des Sues d'Herbes Mdicinales
infant, P. David et enfant, MAURICE LEVY. ao8lensive etHygiynique par excellence
Mr i'iesnt d, ne n s Langue Anglaise Ce produit sans rival n'a riende com-
MM. bche, G. Ma Pour vulgariser la langue anglaise au- nunavee leshuiles,pommndes et autres
M .he Kuri, GJ. C aestin, jourd'hui indispensable aux letters, aux di- Ispcifiquesjournellement offers au pu-
n l K J. C s plomates, aux commergants et aux voya- ali, sans on obtenir la faveur par leur
geurs,'Mr J. J. DEscE, professeur d'Anglais nefficacit&.
ceRau Lycee National de cette ville, se met A ourquoi ce' produit a-t-il aoquis la con-
WTI announce le depart de la disposition de tous ceux qui d6sirent en fiance gdnerale ?
emain, mardi it du courant, prendre des leons soit A domicile ou chez 'arce qu'il faith repousser les cheveux
matin. pour Petit-Goive, lui au numhro 138, Rue du Centre. de leur couleur naturelle et en aug-
Anse-A-Veau, mente la longer et 6paisseur.
Soiffre high-life e soussigndlareau publicet aCo- ?arce qu'il en arratela chilte et les rend
oi Le soindare au public et au Com soeux.
o tun supabesalo d en merce qu'il n'est plus responsible des actes ?rre uil les embeilit, t les empche
i li, oplace-de la Paix, en de Madame Richard St Firmin, nee Mar- de blanchir.
e e tired guer Emmanuel Moise, pour cause d'in- e les mauxd tte, et fai
es f compatibilit de .caract&re.--- une aionen e ar arltre ls p ellicules. et fait
o. W e u'ilnetloie et parfurae, t parcel
l or ~ no c yes, leiT No2 Bre 900 t sca e T. queson ncace -
nt appe lus gran R. S'-FIRNIN mier essai.
Prix de chaq'u flacon : 6 gourdes
nets vendre EFUSERCOOMmeCONTREFACON TOUT PRO-
Wums lre bouquets frais et co- V UIT NON .asEVrude masimnature
lre l sous DEPOT i Port-au-Pince .
Silud, "STER(Taur'"eau)1 La Perseverance aharmacie NouveleA. ROBERTS Co.
'It. LEHONE No 179 orI nnerinoe di M CsI NOTA.- L'Eau Cruspinera enmpche Is
Avis important InhI. ~. me iles Mides. ~nnuenn bureau 'rationdtamicrcbeqtsidetruit Ics cheveux
Avis important Iv 'T reo res Claf4 -Denn is. a L'usage de ces products conserve inddfini-
1 "les, e. ace d fnn. ent uwe belle et abondante chevelure, et do
eu emen Inslpir CASIMIR 1AIIRnA promet, corn- ,eauc cils et soueiIs.
henir.int de la maison Kosi d1. ". ".1 to pa.sj, an public et i sa nom- .
eiceni qa'ils sont de reluur du Ir.,,, nI,. ,.ie th.le: !Contrai *0N .IPATIOn
,- .n.., Ch ,-,-- ContreAN~s3ICONSTIPATION

F sresel EPlus le-ocostlumcs 1 ,\rc,,,lri,-y Vous trouverez des chamls- gg PUMRGATIFS. D9PURATIFs
Sleuels its ife teronTs e'gr.iJ 8.H ,,,s ,-,,11 tous genres potr hommes, f'em- _di.f.-_ Ias r iJ.
tde les vendre tons sur 8 jou r. l et enfants. id. cU *l c...s e-oscfurs
tliirs .it.aux particulier. X MODEIIESt tshNe MDOOT UR RItA
1 O car i les At i air
S F. DI EMER LMEILLEURE
'c ""n.t: "*"- Chirurgien- We(incher A ..
,) De Far,,d/ dth Mfn.,ih (Allemagne) .m P rr. .
S' A .. Cabinet el u,-n.,Rallations en rille: L'1AU MIS7RALE ALCaLINE, FiRRUtdlpNEL'.

,NQveEibre Adu~~6 (de cetle except les:Dimnachas. '- U ii =
Ii6 dar joiiral OMfliel par DEMkULRE: Chemin Turgeau (rmi- eat souveraine et sansrivale dans le
fli.P', ..Ooussedo Port.au- son Ch. MARTIN, propritlt' PINKCOM- Traitemrent deE affections der Voies.
'I BEp. digeslit'es. du Foie,
it-001 Deembe i i. atuites t s Voies urinnimr, i, Gouti',. le Diibteto, l'Animi-
*tae6 -,e ~ti. Co,,.Tultation gratuiteseaso s tea r i n atr0 siHles 1e, SueC.sl
",' ae opm FTU. e,,dRh 4 d 6 heures. qTuatz"' g.ues hoe slac ,.s
"'*if F&rn FO TbIIPHONK. VeId en g'as o :; II. PAPE& Co.
to auiIm F'RT UNC.


Inle ii
Page,
is et I


r r 1












A U T8S-



Priuim
NOUVAU T-S

DEMANDED
Le CATALOGUE SPECIAL DE BLANC
qui vient de paraitre: cet ALBUM content
la nomenclature des Articles de Toile
Blanc de Coton, -inge de Corps et de
Maison. Trousseaux, Layettes, Lingerie,
Dentelles, Bonneterie, Rideaux, etc. et
renferme aussi de nombreux 6chantiUons
d'Affaires exceptionnelles.
L'envoi en est faith gratis et franco sir de-
nmande affranchie adressee d
MM.J. JALUSOT &Cie
PARIS
Toutes les personnel d6ji en relate ions .vec
Pe PRINTEMPS recevront ce catalogue sans
qu'il leur soit uile d'en fiire la deniande.
Nous --evo-vons, gratis ct franco, sur
demande affranchie, des 6chantillons dc
tous nos tissus: mais rious priois les Da-
mnes de riiuwu, indiquer ausi e. que potible, le genre des rhoffes qu'elles
dsirent receiir et d'rn fixer le prix ap-
oroximr I l'
Pour les envois par caisses. coi15ulier no-
-re feuille de conditions d'exp.]nition joined
chaque catalogue.
I.be Catall,:,,,r ,"*.f Re, art Pielle'mn l sou press,
pnruaira dnns rn mnit.

CHOCOLATERIE HAITIENNI

Paul Cesvet,
8, Rut Ainm rlcaine, 8.
Chocolate a la Vanille
S80 eentines la livre.
C Gros et XDetail
Les amateurs de bons cigares
. : vrojrQrA .. ,
Chei ARBANCdU N& OC;
81, rue du Quai.81
des cigares
DE MACHADO & F. G. ORRETT
ouqtuels- Reinifas-Operas
After Supper--- Conchas Especiales
PE BEIHRENS&C C.
FLor Filia :
RFmias-coquetas,.- Enteieactoi .
Conchas finas E&speri l


L'EFu IMPURE est tries souvent la cause des f8vres Itj'loidd
beaucoup de maladies.
On devrnit,en consequence, ne faire usage que de i.'E\i rin
se procuraul, i la1 Pharmacle Centrale d'Haili. 1,I1 Jec'
filres en terire qui ontl le, depuis longtemps dljh, proiim. pral
irreprochables.
('est un article pour ainsi dire indispensable A chaqli tiamil
se vend pas cher! Viennent d'arriver aussi:
Bonbons fins.-Parlumerle EN GR.ANI \sso

STANDARD
The Standard Life Assurace Comnp
CompagnIe d'as ffr-nces stir I vie
Siege Social EITABLIE Succurirale pon, le
EDIMBOURCI 4825 13B.\aRH.u
Celle compagnie est honorablement connue dans les iinlo1
les depuis de noin.iretses 0aa0es.--- Les personnes- qi- y-a- v
auront I'avantage de trailer avec une coinpagnie qui pi.n oll'rir
registre de bons services passes, et qui, tout en gardii I sa
premier rang du pro-gris, souserilt i routes les nouvelles -crn
peivent surgir.
Primes nmodi(res SVecl i ai
Pour plus amples renseignements, s'adresser A I'agent prince
signa.- Rue du Centre, 126. A.L. DELO'

Rhum Barbancourt & Co, d'H
HORS CONCOUlTR!
Le .sCul rhum qui ai Ot a affronter tQutes .la-_Eip jitions ItlernatiW
sa supdrtorid lui a fail dcqgeter les plus ) e rdcompUpeyp
-Sa reputation n'est plus- fa it i iu les yeo
amateurs I'extrait suivant du journal La Tribun'. ii ciale9, rd
et don't I'autoritd ne saurait ilre mise en dotel .
fult vrrainreh UM IJM.BAR.
J rer deS renientvui Pis F'
aont recommand6 en topter asndfritd .ai.l
Notre nombreuse plienltte apu vp6 les vHi
ciencieux qui n'onj pa s. elero fait I'acqlisi de ear loA't
cette ficheuse omission ei ae rendapt a note dAp V a
BurI DFS CERARS No 7,-Li NOTR1 I;OMI, B D QUAI No
oi Monsieur 'BARBAN6COTr se tiedt aux ordree de tbol &inuir de Ub o
exdcuter leurs commandee.
Prix pour outesles bourses, 1 ':'i.; '
iHoe- BAoC L .~twe4ibre ,1 H
HorA concourh :ur dcernices .


_. I ~~a~rClrr~~l,~a,.Js