<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00364
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: November 17, 1900
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00364

Full Text
- .Y e (y atme5, 17 Novemnre Wrm..r.-- a


S* --e, ,, 9.;':; n -..
COgnrimeroia et 'J%. onoesc "


-MiAECTWRPRGP(Ititi .
I Ei),R 11 L


f .Abofleaqn4t pour DpartaMenut.. 1,20 PAR.,I4
: ., E*A, ; U,9 -: ,


York bI-~t
Sa1. /o 221%

Ut
Pr 11897 i
nle Commission

IE FRAMIC
T'rELtGIjAP
SNOL$N
liON INTInER

Project e
-

wipplemen i
.hine, fire lea:
Sm.irechal de
rks sang go"
L Les gn6eaura
B.IHHI marks, e
toii pa.iys ei p-
Slois plus forte
hllema:iid lagni
nnformati-d
i,disant qu le
bs unl 6tat do
Inte attaqe eao
Lment, lui a
capable de a
it --.-.- .
P- On abtrov
I eone atq r
giantonnerln Ia


renes.


lue u4
see r4
I'il ne,'J
Be. -~.
fir. al


9 7 1 -
Sourrier neCx fpis par jbur.-- $4on t lu conail 'e&J,lq iaqcrire
rt de FradenmborF avait lt6 otfitl- ,e4 ltio ruvienne Parins
emenl fix6 pour le 2b; mais des prtpa-. Aai. aiM) ce martin; copti-
ratifs onl ltd fails pour qu'elle puiase rnml 4 dO;: *jon duprojet de
"p**n -parlir an premier mofente.- Le I.t qu'- suereiion, Mausabeau demand A inter-
6L.i/, elle n'est pas parlie, indique qu'il n y a pellet tur accident doot le ministry de-
i 9pte aucln danger immediate. On craint co- clare aiavoir encore .'incun renseire-
i8te i pendiantlqu'en adnettant qu'aiucune com.. ment.-- Cuutant inler, elle ;ir catasLro-
Sor plication se produise, ii se pourrait que phe a-Choisy-le-Roitdont it rend-la Cpm-
S 'raaqui soilt e tongue dur e. pagnie d'Orlerns responlsable. Le minis-
-. ~ *-* Aucune nouvelle n'n ltd rev;ue de St.- tre des travaux publies announce avoir
Si */. Pctersbourg en deliors des bulletins of- adresst ses expressions de regrets au
ficieis, ce qui sembleindiquer que 'E.tta- Gouvernement pdruvien relativement i
AIEr uet est IlgBre, la temperature du mala- V'ncident de Choisy; il se d claret d6ci-
AISE de n'LrAn, pas ceiiorrmiment elevee. Ile i poursuivre Lous les responsables.
NE'-YORK. Leq croiseurs leCecile, RR&iLAU. Pendaln que te Kaiser
HilQUES et le a *uchetl doivent partir ce martin Wilhelm Iravers-it la Grosse Strasse &
fSTE- de Baltimore; ils reront scale a Hamp- Breslau, une femme lanca une hache
ton-Roads pour y f.iire du charhon. ?Is contre la voiture de I'empereur; apr6s
t'. se dirigeront emtuite sur les Antilles. avoir 6te immiliatement arr4t6e, &lle a
._.WsN. AHla.T. Au telegramme de fli- declared qu'elle anvit I'inlention de tuer
_i- citLiions du Prdsi4ent Louhet pour Ia Teemperur.
^9Pir- i#leetio'iu 4. Psi4pent Me-Kinlp,vcelt4 CoURs. FI Bor.se:
P' pour ci a rdpondu : a Votre message de feli- RENTe 3 /f : 00.50
apointe- citationsm'a beauconptouch; I'ai I'espoir CAFE rI'HAir,: 51.
alder- que, pendant la contintiilin ie mon ad- CACAO 77.
mpter les ministration je pourrai idoiimer, coming
z de divi- ar le passe, des pr.'l~\es sileneies cde T 'i ninr
it le au- i'ainaii(sincere It people ,iinnr' .iiii pniiir ,A L i DLIUE
portion; la nation franc.aise. 0 du Nouvelliste )
..que eel- Le .pairlemenil le lI guerce pubIl _
.impire. l'ordre pl.n,;ant I',lo PRic., s4 ,n plel ,' e. 0' ",,,' t ,dtJireux d'tre
digne de de pail. 1I % alboil Ie J.p ,ri.enllt mil- re dt;ei p. vore o,', .surexiste-
roi Oscar Laire Pt rie ti"c. il. I' il0.. dis ie .l iw ii'o e o .rait m-
ant trbs ,departeinent ,e I est Le .e.L er l .le bri- te,: w, ,ela Cr,r on raid co-
Morell, atrwe la Fmratet H aiti.
cerveau gale Da[,vis, .cien ,,,,'.rer milit.ire Du.s ,- cornm,,e, e,,went de l'annde
enlev laI et comma.ianl miantmnaiiem.it I. ls .rces de budil ,ire, i, ,it. ,,rree pas mal do
e. rappe- File. est rappel. ,et ew.. .1 Mlunille md e, ,fl', Ia .i<,ds. E' i ddpit de la
Environ l.u0(0 solilais vont ev:,cuer file, ,raiicalio,' e ,e la pI. ,,Dis. ti-de-pi r-L
6 les en- ou it .ie restera que I ,511) hounines dIe trald par l Gouvr,'re,, a't frangais,
out p6ri troupe Jont 400 undigenes p ne a, i-.s' rn.ppu'ic- on, bind-
ue au --t lES.- -Le lermewt s-rei a fcititir-e0 C UO-W,-,, ,ie lffo drttrs_ -
villte, le 3 d6cembre. pour voter les dlipenses Fralice,. e uim .it aIl ,iionels et
-e ----rr ddu iudl de I'Arrique, 'ui L ,ajor ,t l ," s,,. ,... dii drit
'Bi16veront pro0illeinent a 100.00.00)I) coeinueal dt ,re ri.qor,'usemden prf-
S.% p dollars. Leuds par .A irnrrirrr'ir-
Pn Pms 16.- Madame Canavaro. remnie L.s ii-re ,,A uranura .ans vouloir
du. iuistre da PNrou Paris. qui tit yien, demand/r; cependaint ue pareills
-terlement bless hier dans l'accidenIt r devendicalioa sertRit ide. lup justes ?
do1.' thmi 'de .ler, vient do succomber Noua voietrLnercioiusd atarcedesreit-
Its ui aux. blessures qu'elle a rescues. s einei que vous ou fournis
SLe'eomte Camera, envoy plMnipolen- seige sal le sncas ut, fouri
'tjr el uolts saluoaom sinuedretent,
-i- tiaird d'lta l, est parini les morts. UN -JitRoaMus.
S. .J.-PtfrEsBOURG.- Le dernir bulle-
"fti m sia de ee jour public sur la condition de Depuia plus d'ul mois, de nemnbreux
e. saMd du Czar, elt rassurani. correspondatts doe iEtranger etd'HaRti
hfi i PARIS 16.- D).ns I'iceidenl .e chemin nous poseuit h rA&me question.
dit.' de for qui a eu lieu i Choisy 25 person- es renseignements qpe noas avonspa
vopdle.s nes oant AttitesPtunie trenlaine bleses. recueillir, il resort que In Coovention.
J F


64,I7 4i o n

Tr --AP


_ ~I~_ Y~Y~~ .~Y~ C


L


_I





'"' '' e






infornd







nent ......' d

que tous consid'ret l^ qu'i Oikl
retard inexplicable ,itie.- dix onI
Quant A la dinrlae de 25 a/o. n'
nullement en cause dans le dgt
prevu par la convention frarnco IZtlenl
ce degr6vement 6tant circonscrit dans
limited des spuls 50 et 33 1/3 0/.


NOUVELLES DIVERSE

Le Change
La nouvelle seralvraie, si I'on en eroit
le tIl6gramme regu, que le cafe au HA-
vre est en baisse accentuee, puisqu'nn
announce 51 france, avec a march ddmo-
ralisd ce qui.donne erdance au bruit
que le prix aurait encore baisse & 50. -
......... & LJ Iq IAmri JfJgr_lg,
eo.-- Hier sir--obi-a-I<k I__n
marinTees vendiieurdemandeni86n- '.-
Nomination-
Par commripsion de S. E. le President
de la Repuhlique, Monsieur Eriotard
Nelson vient d'etre nommi chef rP RIu-
Sreau a I'Admainistration des linancesi e
J r-dme.
Jtrdm.e.


Marriage.
Mardi 4 dicenbre prochain, aura lieu
en I'Eglise Galh~drnle, la b6n~diction
nupliale de
Mile IDA SALO'MON
avec Mr LCONcE LARAQUE:
Nos meilleurs complimeiint s ux futurs
mari~s.
Bnnne Nbuvelle I..

que GUIGINOL qui faisait flr4 RauX Ca-
yes, seroya 'll nos jures la semaine pro-
-~ ~ __chaine.- Que 1ew enfdntq, grand ctpe-
tile, se rejouissent,. car cc n't sr un
a Guignal, vulgaire qul nous rrri"e I


care leix -Ves 66 Iu
* *. t1ys~ee d r(eclgtrt~weuauis~uIl
.v~itaiyic -lg~a e~dF~8drurB
mmir 'e4 dmWet do v4vgaibIWs Pi-
ewe"rr 3, H e 4I-4 iiWPdePne9 tell-

( .. 0 13. dci Pg- vsrj
1" 4" 1 it efe, '_ '.


:leckriidie l sr ver'. imitation
4~didla e (~jI4l. e warsin ,
*~~~~~ vjur tai&tn'
I''


On vient-dea 601"' v W-ok
la fRends; nous nous eft -a-
41 'sigpal motion' ci
# eer vaefririI6tv emn.t bito-
~fsanle lant par 1le' Pat Ig f6m4F'
. Nous recomman'io a c la lecture
de ce nurn6ro, qui eas truu stntigel
varid.
-~- --T-9Pibiaalw*1 am
Hier a 6t6 enteadue 'acgjsatfod d'hozhij-.
cide volontaire, accompa'gn dii dlit d
port d'arres prt~ itbkepsr 1- ol,- u~ t
hornicide- t6 cmmig -sta I-poamJ
;Bazie paw T u ....
ad fll;(A


diet* annrmtif dw }ury, te tA f.rilna 1
caution de la lol, a rendu son -u
matin a une heure et demie, codqiafl
I'accus6 A.cinq ans de rklusion et 5oo' g -
des pour avoir .tire des coups de feu sur h
-vote-publique -- --=
- ---La session criminele est closet .
Arrivage
Ce. martin est entr Ieale
Syricaj venant dle Hnmbourg, avec M
Craft, John, du Havre, arec Mi.'8-
neque Pierre et M. Poilevin, qt de C~at
avec MM. Fred. Doret. 1Aon Syluin Ati
Charles Joussens. -.- -_ -. _..----
Rhum & Rome!... .I
11 est arrive, It cdler homime '
Di Paris et, je crbis, deKome '
-OCTncire Sain re; orum
Pnnnil hiAni son dlou h'.a .'


jijt6 6chos d#
es. 11 tobsl iurwill, a"l
Ita Iqjn seurrnient D
eacoe DUT0'? Dsl
Aen le mnme joOdj
11111 115 ill013

=%Vf ut un jeuile et'
P gret clue loui en.1
.4rifr pour Iah.L~elta.. .
-k# bientfil Ieii P)DW8
T C. F ) %eq,

Ilikimiwes rants din'Pr 1o4
.noftI liUs par leun, 011a1.
I 'vI courage, rrCi Y
as.antres et NOi- e
uffeliTa



ju jeu.d4


ar le


sa"S dan nc:' ? in




MWdicali ieiaq
I -Pont4a.'ea
MMd .s. ..
GAUvIZ Ci~i~edGz' lbL
4u grP~-; *:.' ;'':,~:~~p'
-e~2rir'r~tsii~iirli
cue d'uOiea;~e~taire: rnaidu%
au~Doci~vrr I;7.7


''


-1


I


m






rollfiz__& i e" 111 1, 1, "
es d-u pT oa

trbie pac'si lu au~ voMB d~s Litres DrD ; rnI-q( 91~p~Q j-~:~ 4arttae-Prines. --
pr'oprids si uies A la apktal~'). -
mrg des Bossaiose ait rie desCasernes f i HAP OW
etA DAmeMaWrie. Oni Iii a voI 6 4alemen IEILLEUR
des baptistires et plusieurs v'tements, IATIIMM
ainsi que sa corresponidsacr avec le ge-I URGAT1VIE
il~"" ~J,, E CFC JUSTE. rincisN"d~~' 1~~Lie;Fusk: r u ~
Di~U ~ p aprt pour JillurIl hW nt.w D
,e ~alpeat PiclUd partir remain, 1T U-IIO GER s
.0 ?ucly,8 hu.res du, soir,.p
urut ~ ~ ~ ~ OU lipliESPfW~tv'"
S-Vetu eL 1r5mie. ?#di$iaiitd~ afeeiot.de' Vvi,',
Avis Commercial. -. digroliveb, da F-Iw.
deal MMhbo. J.pM.RIcHAREoe H. M.deLan VOGa ireS, LnutteIle DialwIf-.l An.-sluic
rramou, ai dice dii ont I'lonneaai l',iimioncer ;Ili public el Quatre sidcles de succ~s1
Uoay"'on do m. s Surw sa au commerce en particulior quik pirtir a. e e paf I he 8. P4PE& C_.
lin. I. du l do jer Nollembrir proichain. Iew mnlirOn V eih
I vi If poi eu. '4eAitalae lie comlnmerce siir kl miioaa social aJ.
ade'.etie k; d a ana venoN M. RICAHARDSON & CO i Oiof~lief.l es eur
nlnautrrs celtai du 4 aow, weroni leur nonI coIItcuir:
1'tpprendre lour filnouemvent. ernmclelf
iaep~ef leu?~&r& deugein, aa'ozaJDF. LAN &- RHIIIARDiON. M4ail re-Tailleur, Irks cuiinu atanT k
.I aris. &ali u'iL a, Ir lla se Goa: pas, vieiil d'ai river de orn volare
ge llle. ft8~t, Wiil fallall e olll 25O -heI W "
caluinnie eit inyontions crb~t de. aI'EtDranfg1 oh iH s'esI ii llt i: ao
les beaowis d'uae mau'oi'e JI'T(rnTBEJUSTIE Jerniters Orogr~s dans ]a coupe t0
LPI ;. 'w pr ile qunue T'art du tailleir.
lUI q iL Duane Thtn~s seeI-pron- qa9l, -l~auu.~i; ;i! k't'U%\ (1u1i3 apral'tieflmlh I a ouv'ert son- novel alefinsr
a,1q a ~ewoUrb~ea h aa'nUer bI).n ,ju*,,,,ii, Ia'rfia I Irlu 't' di p)Oavtel rnd No 46, rue Bonne-Eoi, entire la
t-ie- .sdA~rristabul- If, qtjIaaiL mn-llti is~g p' le tribunal civil die Pharmacie Robertse*. la rnais6n
Poa- I *i Ioi.is d'Avril. Vi rI fo Ifi o'
qui -smerne Vafffire de Mr Miel re -chin 0 Madbn e laace o oefye aui
qAl.Ka hal -tabrouelier avaiL C-tk FwunILereholia -, .i1tru ,ineaat dii 3a notDInbreiise cIientrie un grarid
-nile etd poS6 en prison, elt i fli trihaaual aendu a'nh'r eS ; P"~1'i ehoix d costumes, ien soignl
il'-l t ti ull" psinfle Contre ce ci- le tII t Ilt tioteisibme Ile I'anlllle Suijiahte enllerf-
lflh-..-A 'a police, In chambre do nI nn Iv. lappittle6exper1 corl 'epJ enltre elles; par .les meilleurs ouvrjers.
I "i-plerneiat rendu fanei uidon- II Eera prue-l1 le jqudi que L'on comptera viigt1- Promple, li-yraiset Prix wWOdCr.
If-A. deux ia.Inelnr e coiurant a (fix lieua'e du malin _
iil"i-l'mps, ftait deria bOults I'L41ieelet par he lllelf~-Tt' li Mi Vglr Fie- -
P1.1l.It-l qu'on-amebsit biulale- ds1rique, iotaaIeA Port-an-Prnere, 1 itl I Ceasrk Me Cainf ie Latoi tue
a t't-; iier c'hait I'arreslatiOn No 40, 1 I vealte all plus officn"t Ot uierrier' e- I
Mi 1i4agij, des~prnuv6 par les tri- chfrit'ea' di'l Wn inifaieulde sis enl cefte ville, rise AvocGI
du P ti e Ii'~' dt ac la.t'! i. %i -ep'a p;pdi b
-ce 1-iic aleinain? -Ceath Ase le' dIe* La1'- LI(i.4. A j iv .I, E-1. 12211 rue doi Centre..
."Etiii; ertadimini. Imhh14Fn Le.)i N 1 wit. piii-li 'a F
'I' 11.1111Of i 1i lr FrankPaddock
aux memb~ruic IIOIOWdI Catohoqe a1'-I aa"i I I. L..i Ulis.'i CDei sIt' pii:'l' '-ti-
.de Paii, he t4-Nl4jembe s j b e t a-entisfe Amat plrictiai
W I alaqa J'ai appruft qije. par- gulf#- M t~"~i Li 'in.1-. i a a IL. M11- IL. ~~ thei-kmdi:d e
tle pu11iiah1l&ns Is i NosvellIiste It dor I ;i inidi, Pt le goir: de 2 it 5 heures, an
unft Ie cabae armt mo aonfh I ntre I L rurd I'l- 1 : 1 F. 1.I I-i ;fi ll ni --1,011 de Itl ( PhotogrTipil ii' MeV Ci& O
nfn-! iiii rui nullemenl In peeit- I pI.Il.. p 1at- wi.i %im. -. u Itee de fit f Phauancwie Cetit-ale. )
fi..IIa!w.1.. le evJoir LI lll) r I t1-1 t' G- land'R- le* l
j\ I, "'/d -00 -/-ll',/_. Xt 700. --tille Ir,


ie Ile alp suis merY. d"i Y que It -%..4l 4r- 11.--e wadnroi +pllett-
US______ ele Ilk~ -__I___ k a
I-. V LI-alt SI'IleOe _;it N
eltl r"i U iaianot ricot fM"" MIll R'5f'Tii lieIle- 11-1.6
I-Ii.*herIlS r ra eu-. p lropt'Irtaii inatlanii veuve. Auguis 16, cot nile d Iri Ii i .II I i-rep ii or do
i I b ad Gait cc Po luus mples muwase qinlement, s'etrc.e- -
pea suta anocote poaarstaivaltS, Oat it M Valcoull e
i Frdarique. notaia'c, d!positaire alle chiea dt a
Jjpti 'eve iient t~hi~ prilat;iii le":1 Notiie.ble MiO CHOCOLATEDIE HAITIENNE
6u lie *nllenil
.auaanda ls it. :-
ABINET R, ue Aniirlcaiee, 8..-

f'Utefi~meut,'-'- L. J. B. G. dte Me L1A(ER CAIJVJN U aueiai Vi sNinai
0.:.4 1 'OCflI, A- -" ftiloillaije-a a1a i '(h'd'rq '. 80 eutiMe 18 ,e.
Cirkr(4is mu 84,, -rue des Miraci ii,'8K41
Riudel I ftf amlwVrd A I'Ecole Nationale tde Droit et i













* &llons-roIet


CH.'PINEA U
Proprihaire el .t6.iuat en vis. -
18, rue dlu Parlement Saint-Pierre
(BORDEAUx)
OlTre ses vins rouges et banes i par-
tir de 11-ran barql,-oges en
Afts d'exportationfonds platris. Vins ga-
fantis naturels, ainsi que livers vins de
la Girooine ile 150 d 400 francs lu bar-
Aique, suival't 'ige
L., maison PINEAU I':1 ni agent ni dd-
Ao en Haiti; les commander doivent
'4re adressee% a Bordeaux oi a BRassens
(Gironde) en fournissant couverture par
trailes payables A vie.

MEDAILLE D'OR-PARIS
EAU CRUSPINERA
R/gMnirdJii ce * Composde exelusivement
des Sues d'Herbes Mudiciwnale
leeolensive el ygi~6ique par ezcellemee
Ce produit sans rival n'a riende com-
-mun avec les huiles, pomimddes et autres
specifiques journellement offers au pu-
blic, sans en obtenir la faveur par leur
inefficacit.
Pourquoi ce produit a-t-iniaquis la con.
flance g4i6rale ?
Parce qu'il fait repousser les cheveui
-e leur couleur naturelle et en aug-
mente la longer et epaisseur.
Parce qu'il en arrAtela chQte et les rend
soyeux.
Prrce qu'il lee embellit, et lee empe6he
de blanchir.
F arce-qu'it Ivte leas maa da t.at. fai.
disparaltre lee pellicules. ,
,Parc u'il nettr et-pafra et parce
que son efficacity es manife~ teaupre-
....m ier e .. ... .


Durt Non a fw*f4t t al fnaUt

pharmaci Y le IRO & C.
N0No A:- 1i' iijiMi 1w tla
ourmationdut
'stsagel
Melr d sne oSe"esh1 eit de
.snow (** )ri* el> ;. '


At4
~. C-


Chez H3


N.B.- On doit ap i~ disc ntn ~tie, de chaqii


. .. -- -
Compagnie fe rate sata
LIGNE DU HAYVMBOIIEAUX-HAITI.


ITINIMAIRE


D&TU=9
kiri~n U02


P1-


Le Hawere ............. .' a16 1 . de SaintMaer
Bordeau2-Pouillac......... '.18 19, es pendant l.a dlM

Porto-Plata...... ... ..... ** ******.
Cap-Hanti-enw. : ....... 7 7 p
Port-au-Prince.......... 8 .........
Sa s (facultzr ir)... ....
A 'aller: Coincidence A Saint-Thoma SaiitCft: de Porto lUico...
avec les paquebots annexes venant de Fo- i oas... ..
de-France et allant a Port-au-Prince. Le .Havre............. :
Af.AysTr;, Coincidenie A ,i A
A 'Port-at-TPrince: avec les paquebots an- avec les neabots annexes vien
nexes tenant de Fort-de-France er Jacmel. it-Phie e lant a Fort-de-Frg
-t-i
Annexe de Fort-de-Fr np. Port-au-Prince..
Fort-de-France ............ A jo l-P-rnce...........
Saint-Pierre............... 30 I 0 eti-Goave..............
Pointe-A-Pitre ............ rr ..........
Basse-Terre ............ .ir Cay ... ........
Saint-Thomas ........... ...
Pence ........ ..... 4 ..........
r, .. ......... .;-kdg ............
.i. ... . .. ...
J lcme............... .......
Port-a-Prinme........."' ,...


e ire
"- l;azr .ire: 'c . .'retourIkv

.Fort-ba-S ee aZji~ do


'i


'Impwime8'ieiL


- 9 ,R6 .. .


'


I


.





m ,,Ul)EIW ";,1


|


'*