<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00362
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: November 14, 1900
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00362

Full Text

Bi' .Por-a^u-PwPl'ce (Hat8s) Merpredi, 14 Novembref3O




'r'I ..." v .;-
ioti~diein Comnrrezvcial, et. 4rka coa

ir--- 0o I DIRECTEUR-RpPpPITAIRE.

.Abinoement popr DdpdttmentA...S I PAR OIS GOURDE

-i --trl ger -. 4.- --
.- A P. F '


I9 flRS E On pense u'il se rend & T'anger pour driid 6 la a Gzette de Fr.ainrnrl t It qu'-
.- M reclamer du sultan di Maroc le r gle- i u representant de I'lusiie Krupp eil en i
S"~ o w meant de i'indemnit6 pour l'asassssinat i ce moment dans cette ville en train de.
Sd'un sujet amdricain. I negocieravec Martinez Rivas, le capita-
S -..-rin -- BAi on iMO 13.- Le contre-iamiral Ri- -liste de Bilbao, et d'autres capitalists es-
-York bilHts 83 o/ chard, commandant la divisio- navale de pagnols, I'orgaiisation d'une Cie pour la
,r N.-Y. 1/4 /, prime i'Alltntique, a offert A dejeuner aujour- construction des cuirasses et des canons
i12 "/o 22 / /o escompte-- d'hui au cardinal Gibbonsarcbev6que de en Espagne,!
6 o0/ 6 */o escompte Baltimore, i board ducroistSlr Le CUcile o LONDRES 4. Les journanx (du ma-
3 / qui porte le pavilion amiral. Le cardinal tin agitent de nouveau la stability dn con-
S1, 23 */o0or tait accompagn6 du reverend Magnien, cert des puissances en Chine; I'attitude
s 8t 7 22 "/o president du seminaire de Ste-Marie, et. de I'Allemagne et des Etas-LUnis les md-
kl Commission i60/u plusieurs autres prdtres.-Mr Thiebaud, content, la prceniere, parce que le ma-
chargil d'attaires, et plusieurs membres rdebal de Waldersee a envoy une co-
de Ftimbassadle de France qui 6taient ve- lonne pour dltruire lestombes desMings,
IE FRAN AISE nuls de Washington avec I'amiral etaient .f;it regarded comme e ue engeance inu-
at iinoibwev de ceux qui ont regu le car- tile, et les seconds, parce qu'ils miena-
TIL.GRAPHIQUES dinal i board du Cecileie et qni ont as- cent de briser le concert.
OmUi.ELLIST.E .iseI; a dj.ieuner. Le capitaine de vais- Lo.NDRES 14. Le correspondarnt du
ean. I %,ma Le Bris, commandant le croiseur t Daily Express a. Berlin dit que la Hol-
o.n m ITE. .. le 'sSucelet),a regu hierapr6s-midi a son lande a exprirri leto ds dit';eheter, nu
board. n certain nombre de dames aux- nom. d. Kr.igr,. une parties du territoire
Poit-ati-Prlnce quellesil a offert un thi. On croit ac- allemand Sud-Ouest-Africain pour les
tleti est rP6parC tuellement que les croiseursfranr;iis par- boers exiles.
tiront ven.iredi de Baltimore. WASHINGTONI13.- Le president MI:kii-
is bier soi. PAns 13. -- Le rapport sur le project ley parlant des recentes diecions aucon-
'A I.I r ouce de ce n itin, a dlu budget de I1 miri'ne pour 1K01 a tdel seil d(e clabiir,wL, i' ,ujourd'hui, a e6miisl'es-
,n lisclt6 le project de loi dislribu aux inembr's do la Chamibre poor (iqe clhuqu ieniebredu cabinet vou-
,ii ',ii budget spteial des deputes; it so clilri'o par lne lau- j Il. bien rester dans sa fminille orlicielle
c projPt i tle adopt ;i ienotation 15.139.2~8 francs. II dit itte penditnat les 4 proclhaines iindes.
On I.ltissie.l'loge ti M. les experts montre la necessity do con- Rente 100.47
tepi dc la Meu.e, ,iedid. tInuer i constri iroe dielci,'asses, res('roi-
in si, on :i a bor.l le p.-o sours, des avisn s-torpillo'ii's, (ls torpil-
M I', in se pluint e plint la le 1rs t Is b;at;ui sotis-inriits; il dc- I I 1
aa tl111 qu'il trouve exa- i;iil,. lI t construiilion on chl ntier.s ideil L I E IE II 1 l 1 ll A
,leu: e(nir';issi's et tie 8 hi;,te;lln\ so, nm Vo- ,ir :o11 ;|tob,. )
i CO(nre .14, le Shnat a voW I ii.s.
L pUr mettant aux. femmei BEULIN 13. -- DI) :tvis d1 souire p1'r-
.8el entmit d'avocat. Le ticulier,' ;inuiolicenit que IV'tlvtite llrn- ) Divr rses ca;us P', parait-il, ont empe-
aliiin,. a rendu visible Ai ner, des missions c.itholi(ques ;Ileiian) ch la [I. p'6siilo(n de Soni)luti( e t lh sC-
ldes, a :e.6 htorriblement tor'l.Iurt p is conlI Ernpire. Ide rialisor ls vPir x (de la
J11 prepare de granues lirwhli vif it T's-Tseng. Un certain nrum- loi de 1817. -- Sens les gouvernemints
exception de M.Kriger.'Les bre dt journii; x publient anjourd'hni des dst (;ellnr.,rl e( die Sailave, on concoit
ili'-at DLaLOt ac'plt6 lettl'es de soliiats donnant d'horribles que ces detux lChes d'Et:.t, constamnient
inistre dsu commerce. A ,dItails sur les ex6e:utions en masse do occupies a reprimer les insurrections,
Slullistes sont toujours chinois a Ltiling-uan et A Taking; inais la guerre civil, i, aient pn., hIlas singer
I;' press en g6n6ral ne s'occupe pas de anis H6ros d' une Ind6pendance acquise
dlpehe Slun arsen'ofa chinois ROME. -- Le Vatican a appeld I'arche- mtlis alors souill6e, solis le masque hypo-
Yun-Sub.; .dans cet en- vOque Favier de Pdkin A Rome, d.ans tle rile de la liberty, par des meneurs avi-
noia furent tua6. bt .de 'entretenir uvec lui de la posi- des on inconscients, la piupart igrorants
nctaise a en an engage- lion des catholiques on Chine. --- On es- o pour Ic mons allol6s- par de coupa-
leurs au ud de Paontin- pre qu'il arrivera sons peu. Le Vatican blues passions. Sons Nissage Saget, la
aes at t6 incendiis. ixera, sur les informations donnies par plus granie prroccpation des pouvoirs
subi de fortls pertes. I'ircheveque Favier, le montant de fIin- public etait, on en conviendra sans per-
uxcas de peste out ed demnit6 qu'il r6elamera au gouverne- ne, la liquidation d'an' p:ssb honteux,
fAlexandrie. merit chinois et qu'on demandera A Ia sanglant de ruines, de destruction 6t de
iM am6dricain aKenc- France d'appuyei. gaspillniges irt' toutes sn les...
moauller dans ce port. I BF a --- Une d"piche de Ma- 1apillut iero s iche nomi.gu








pour voit
redes .
cendre do ...... . .
part d la gucrrti$rl i fw ,
concue et pro.nuagu4e d la wenur 'sqie 6te fta ;e ,g
su iva n ie : I I L.
L'ASSEMALx.E NATIOwrA; L o- Sins 't
drant lea grands rvices us ptemet.dear
pr Jean Jacques es; considnrant quea ftid..tq01
am6moire e a cagrad f114IlA-e ob- I S
jet de la voBration deous lea haltiea s;'- A
ENDU la loi as.I.-Un Pti.ton
tebtbib6 recivaf _7dWa
Dessalines et ceux dee graqbi, iho
soht illuetrs dans ,a ,guerre de-Flndfped, ... Game Iqta oatI m, a 's,
sera levele sur une des places publiques de la Ca- tte d ltrainl, avis o..lfel iool e
lale.- Art. U- Linscriplion,- e lettread'or, doem6 .ta ripLatkondu.AbIe.- Noui.
Sporter sur le frnono de ce monument, ae : alloB Onc powoir, dor6oaant,.donor
IHOMMAGE A I'illustre JraN-JAcQUES DES. .,d e pg atrehe
SALINES, Fondateur de I'lndpendance d'Hal- ve ellss, les ip treh
Li, et A tous les hommes qui se soot distingues elles sallate.
dans I'dvwnement a janais memorable. n q aelles.du jolqr, comnUCe).IMPtn..
Art. III. UncrditspBeial estouvert au Se- eampagne de f61ittitlon "-
crataired'Etat de I'l'terieur pour I'excution de Hier soir, au Petil-Fbur, chez'l d6pu-
la presence lot.- Art. 4 La pr6sente loi sera pnts
public et eecutee a la diligence des Secretaires Ld Lllo Rod; les d6putds prisents A Iht
d'Etat, chacun en ce qui le conderne.- Donn& Chpitzie ont blftT wu'ebhapagne d'hon-
su palais de I'Assemblee Nalionale 16gislative, ntur i leur ex-collgbft( GkDEus GtotoN,
au Port-au-Prince le 23 Mar? 1875, an- 2-de' aiftjur(d'hi mitfistrade I'instrueCton Pu-
1'lndependance. Le president de 'Assembte : bliqtre etde laI Jlstite.; Etail I\ une
J. Thebaud, les secrtaires L. Bastrew, A. Forte majority de riembres de In Cham-
Andre. AL' NOM DE LA RPUBLr.UE, le Prsi- bre basse, si bien que le Gouverr.em
dent d'Haiti orddnne etc, Doringue.- Par le avait la presqu'une" session... extraordl-
Pr&sident le Secretaire d'Etat, iree-p~rsident naire.
-duC Gnsell: S. Rameani'; le Secretaire d'Etat Toasts y e
de la police gienrale, charge du portefeulle de Toasts sympalhiques et enthousiasles
llnterieur : p Heurelou des ddputls Lliho Roce Dr Ligondd eL
En execution de cette loi, la ptnJerqui Daates Destin, auxquels a rpo ndu
. oeoi,kuoordl alis- National fut de- avec bonheurnfiotreiiuveau minstrequi
aigneai pour 'erection du Pantheon. atrouv6 ce mot heureux I'adressedeses'
Un monument, rep oduction i'dduite ex-collgues ... .''
et imparlaite du Capitole de la ville de a Si je'ne suis plus parmi vous, je
Washington ( U. S A. ) fut command serai toujOurs avec vous a
el acliemine a pied-d'wuvre, el a grinds Puis le champagne a coul &i floats.
frais : 11 ltait en bronze el en rer ouvra- Gabriol del Orbe
ge. Mallietreuisemenf, itit'sont vines et Nous avon? ouvert,ce matin,notre listed
etroiles les ambitions humnines, I'apo- de souscription en laveur d'une me~ille-
theose vivante du President Domingue et ,dor, a otfrir-a notre jeune congdnere.
du vice-president S. Rameau, dont les I'enfaut-violoniste .IABmRIp DEL O RE. en
statues en pied, mouieks a I'etranger, tdmoignige d'encouragement et d'admi-
devail se mettre de Id partie. ration pour son talent musical siprdcoce.
On sail le reste. Nous le rplton's, nous croyons qu'il
D'abord, au discours Iranchementpa- est digne de nois d,- fire figure anssi
triotique de mon eumnent el regrettl ami sur,-r-poitrile, A ct des six medailles
Th. Madiou, I'liisorien nntioiial, il Iut de nos circonvoisins. I'nppreciation de la
repondu par Mhgr Hillion, ev'lque du capital de la Ipuil)liqieP d'H;nti.
Cap-laitien, de passage a Purt-au-Prin- Nous renoivelons notre pri6re A nos
ce, par uirne\~6fimente philippiquequi jeta abotnnis el lecteurs de ne pas squscrire
dans I assistance pubhqne compos~te-e plus de ci luuantte centimes, pour ren-
loules les notabilites du pays et ds di- tdre.celte nmiflstalinnDngnaale. -
verFes cdsses de-notre june sociee, un Nomination
Iroid un.inimement parlage lans-tous les t no j iii
cerle,'e *:o e \tOli ..~i ?---Vest notre jeneet' itelligent conIirre
du temps et le Bulletil R4eDlied.r 4- P-ICfMA' S, qui --a tL nommi, secrdtaire
ii die I'epoque sont interesiults con- A no're abasde Berlin, en rdmpla-
s fu e cmentt de Mr Sldnio ,inoo&r*t qupl xevient
importantt diocese d'-lati, .raIftn 6 9
islte salariO. du Gouvernement, qui. 'a Dpar
do.nne I'investiture, et oser: -omlaltre Par le paI qeboL fraais, hier
.dans une soleni 4A publiqiue, officie!l, le Gnral C'r Hfl eaT.Se tS
des acles puremrent, erpirnemment natio- d'Etat des 'ravaux 'pub lice' fi .I
1inaux, 'edtit .condamnabla: il n falsilit Cilture, pour le Cup, Phil va rm plit uhn
pus etre de'la lte diaaiett ous eL.cdha c davpir de fanill r-' At M'P AFbAi'
c.rA-.A- isai.,bieno,,aora.o..pwatlial. q s rnd a' spn pqsf'(e s4 rraire'A ..
, ,ainqua sop st,,ii4, o pp, tc lI-a lb I ]a L 4gation d'tialtlt BMin. '' ;"' 4
giqlue, condatu u .'d AQ p,- "" "0isrt,,.
.net fl'i m I.bD.t... prsque.i4l.e. -On nous dit que e ,B i a
EM. C. envoy sa admission de Drecteur de'E- r


reIWU* A obtemperer 'i
'hn., L&uVo~jipes ont do'
eUM ODot 'barg la fouls'
'Ph* *4e4t- personues. ,!
Tribunal'de

Nosjuges consulaares-
Bijou, deyeni-en t~e.-a
flent hier, oft Pu prendre
mencer leur tmr vil en I
La compoition d'hier, -0.
-lAfentant et Chapoteau.
jusement qui howologue Ia
mieom -sC DBuplessis &
de cette place, pour ;orirl
enfier eliot.

6Ar*iOne.- ArrA6q lronol
lui quiv laa. iion-i'scplable W
~i;~-4. -We ON' I r1 ie
par d~At dill tOibunal rivil
15 umemlire 90. relfu e nI
Etienne LamarreGard,ie ; -c
juemen doe congl;l6faut 'i d
de ceate ville, aclion nold. le
1890, entre Elias Anna) eL Nicolag
lul qui casse rl annule le jugeme.
ivfldi d PWoit-de-Paixs. 1e9 IWiiai
entire Pierre Philippe Michel rA
cent ; -. ului qui irjetle le
Abilhomne Lucas. conlir Iv iug
nal civil delacmel, le 7 twitibre
el Gourdet Droseaant.
AffaIres enteaidues: --- Henri
demandeurs pir Mei P Ca-tI
ealitre Lquis Gaveau; lanmes A
V t Polynici Charleniaanli-.d
e 'S. Dartiguenave el L4ger
VWeNelaon Arnousd di-all-eiSw
BSaus eit S. L. Dimbiitseiu
CRnnINEL. A Wa ,*IiI'fll",
clut a'aILWe el annou-NIF
tribeeR1 criminiel tie Jacainel,,
Lnin. derbioret a renvY par...




* .1. -
- ..


de 1tle ,a l:' --

ocition cepdeintleJ|r
be par Mr 0U9 [ambreblile;
lion reprrinl gpr Mr CI.


HANNiD414fPtill qui a lu
Ir IaWenhi'Woot
I'Eglii Itin-Vilip. ce
inner leciudre A cage d(une
eur'enue le jour de Ia foet.
iimawl pourJacirconstanee,
UOe 110US tonsbawterns nous
or iieier I bien Ire desti-
rie, cat- cflirar l'cfforl, Ia
our ile guitelse*Muriruve*
arnllrnsk entreoriase. II a fail
terms bien corts maig choi-
me dortlbs qt Wrc6iiito quas
d~ploele R re..unlz pour 1
le Eglige de P6lion-Ville, mo-
t digne dadmiralion. I1 conve
para ptioles A 'uflir pour en.
ment I'truvre depzoapkrit et
naionaic; ii erni Lt biezi elmps
ans dfe vie et de naiionaliti
Lercore l n Ilu accumplir.
Ptdu Ct-at- a viverent remrei ci
tlkivilr toll.; iteS mesnbies & W'iini-
kr Lutuelicment pour le releve-
11p11110"I.i d.lWar jeule association.
Ionu umi -1ii k alemerent adrewils
Lunt aealilaL eut le praisir d'hoiio-
Kigecc i. It inlremirnmle reunion.
I oeu ia terminant,ceA celun-de
I il::11ue vivre Lorngtlemps @-t-
louj 'a. de 'e' r~anion4I qmI
POTr-re I lei & o' re jeiinnesse port-
'avoll- -file de siiuCi6rts coin lii
air i r.- inow-ieTrewdii Cercie qill
Pirl ql, .llie Um AssIsTANT


bibre Semaine .
kOantr.. de I.t niaison KoNiN de
Mhonnwu, d'infirmer les hjbi-
Pille qlu'i1 -ont retirdl leur dk-
*(S, lIa 'enre kiant toujours t!es
persoium 'es qui n'ont pu en-
5lSlOrin.r entilrtenmen pourroni
river c scm line, ntiis jus-
aruicles devant &tre em-

wne!-----

11a"iy6? -
u! Seulemet -15 cen-
(livre frani~xise de 5W

Chez LwcGjA:NNiS.
Commeroio1
HARDsox ek 1R.IM. de LAIN
4i4;lnonder' uIIA public et
particulier'q&'A I;a1-ir
e prncbnin. leit- m~iloii
I'r lit m iso l socit ae j -
& C a e0lanLnal.iert Saill

IN & RICHARDSON.
halves, 25 Octobre OW0.


- e steameer. oi parti~
"tce.soir, & 8 heore-':our Pet t-
Goave:Miragoane Jrrfthie, lesIr-
yes, Jacmel, PoRT-ANTONIO (Kings-
ton),-- New-York
La.malle pour les Etats-Unis et,
1'Europf par le dit.steamer ferlmi
ra vendredi 16 du conrant "' kl, .
dn'soir a la Pote, pid'OW ,-
minCe par express, viaoJacmnl.
Le commerce est avis6 qu'A par-
Lir de cetle daLe. les steamers de la
line Cameron partiront Ibus les
mereredls !e New-York pour
les ports d'Hai'ti -- -. r ..
Port-au-Prince.14 Novembre 1900
F. HERRMANN & CoAgents.


VENTE PAR DJUTORIT U B JUSTICE

On fail savoiri tolls coux qu'il apparliendlrq.
qti'eli vertlu: 1' dinm juprdm'ent de pal-lore rendli
It! qllliiiz jiillsII -1898 par le tribunal civil de
Po0i-au-Prince entrn Madlemoiselle- Polyiaiict
-Avjhin eLMadaine wvuye Augiisrte Duiamnev, ni4i
Foritine L'rebotirs:; !2-Wli flilire ir erielnt du
Iak'mc I llittial renl i en1tIC. les miilic-s arilies
Ic IVents, Io_ veibrt tde laniiete suiiante ent~ri-
naint Ic I jq5)or ide.-' ex pet Iscon veuul.s entle diees;
II ~r-c.I tstio le jetiui (I1le 1IOIl corn Iper-a vi l"t-
detU I, wis-rnnubrei cou ant A dixlheliles dit martin en
I'Mude et liar le minisI~ue tide M' Valcourt Fro-
drnlrique. 1. -laire A Port.ati-Pri-ince, ruedesCelsars.
N-1 40i. I h11 vente. a11 plus oIrintl et tder111idr enu-
uhsai -.il TIulln imllmetihle sis cii tCte villIc, .Il
du PeI-pif et 'Ia contlunance ude flix-sopipieds fa-
;adl -I tie vingt-et-tIlt piet'sl facade'Et,
mi ~l yIC,~le Isik-.P silli mlte pruoontIeur tdout
Is' At N'.sr IL tl~lt-titl clac uile-i'U I- 111ied- ale PE~
i Ii uiii--l I lci Slgd cinquanle-six pieds trlois
1.011 :l.. a de I*Est h I'Oue-t. C ctte juropriisl,6
st-I bl--r llu- :im Noid par-la prnpriWt4 de Madame
Awia'e A iI:I-ite Dauficuecau 5u 4 par-cIleAde'ex-
1.1taIt. NIt Icus Pi.i le. ( ancienne propie i~Mit-
Vlii, OIl ;ii 1110v1m l:,jle de-- Steiu'is ) A l'Otiest
I1t 1; I It- iii Petple ct it U'E:t pal 11115' alicieslle
si In Malame veuve Aintmst le)auuinue
te! .iI 'ai'l -; tcie cCo iminvwiddle pt' p)iti-Suit- et
tl. kI it i'xceptiu l ni rtl~vi'. sill [a misc
it I' JIt e -lot cent yosirLIi... $ 700, onu io Ies

mI ww wAi titll rlil, jropriihelI deiell-
18111 et lsllsrl'.iiiC a Put I t.,11's P1 IC k. 1i
-orai sutca- Me A. Boiontiity et D. Jecnnot, coln-
Tr n.- jtT17 ad.~i~i s s: itf ic?-?dlll;thi': l Xuu
Dutlitrec, I~b Pot n LII I-L~IsUI'.*
Pour p llipiesi Icl ,ityi~fll. s ;udne-
ser aux atocats pout-okinll', Ill 'i A'. Valcourti
Fridtriiiue, nolaire, uI1,ositaiie 11 cahie tics
Port-all-Vi- t'aiite, Ii 1I: No\tsrntu c'lCOc
i). JWANSO'I -A. IIONAMY.


CABINET
:de Mr IGOER CAUVIN
A" ocat, Ancien Batontiier de l'Ordre :
* &, rue l des .Miracles, 84.
A i'Ecole Nationale de Dioit


ISPIN ERA
VR~~~iriiic T~liT~Cheve~ire
affex ahclsle&'ffW--
des Sues d'Herbes Mddicioatae
holasi'eeI HiygiEuique par xciellenrc


Ce produit sans rival n'a riende corm-
mun ave. les builes, pommades et autree
pciliques journellement offerts au pu-
b sali aler optenir la faveur par leur
ifieflcacit'."
Pourquoi ce produit a-t-il acquis la con-
fiance generale ?
Parce qu il faith repousser les cheveux
de leur couleur naturelle et en aug-
menLe la longer et 6paisseur.
Parce qu'il en arrete la chbte et les rend
soyeux:; :e
Prrce qu'il les embellit, et les empAche
de blanchir....
Parce qu'il 6vite les maux de t6te, et faith
disparattre les pellicules.
Parce qu'il nettoie et parfume, et parce
que son efficacit6 se manifeste au pre-
mier essai.
SPrix de chaque flacon : 6 gourdes.
'4EFUSER QmmeCONTREFA9ON TOUT PRO-
W UIT NON REVtTU de ma signature
DEPOT i-Port-au-Prince:
Pharmacie Nouvelle A. ROBERTS & GC
NOTA.- L'Eau Cruspinera empache la
formationn du microbe qui ditruit les cheveuw
L'usage de ces products conserve indefini-
'nent une belle et abondante chevelure, et de
beaau ciis et soucils.


CHOCOLATERIE HAITIENNE


Paul Cesvet,
8, Rue Americaine, 8.
Chocolate A la Vanille
A 80 centimes la livre.
G:ros et D3tail

Mr C. Mc-Namara,
10, rue AErericaine.

Nestor Felin

.Maite-Tailleur, tr&s connu dans le
pays, vientd'arriverde son voyage
A l'Etranger oil il s'est initi6 -aux
ierniers progress plans la coupe et
[ art du tailleur.
S114 ouvert son nouvel alelier
No 46, rue Bonne-Foi, entire la
Pharmacie Roberts-el. la -maison
Obermieyer, et offre au public et a
.sa nombreuse clietele un. grand
cthoix: de Cc6sluiies. :bien soigneP.
;par Ies'ineilleurs ouvriers.
P. roipie livraison Prix modirt.


L


I






!, iiI





-Reeentnrj l


Depuis 6 ans que dier
Port-au-Prince, Iotr, j lel

lIBON TRAkAIE---1 I TT CE!

Je profit de I'qccasion ii deelart ove
<, LE FIGARO ,) est unique en s re:
n'avons de siccursales nulle ipa- ...
.. .. ,.- ..,. .,. .,,


Venez voir! 35 ru


Magasiis de la tleropole
JULES-L.VILLE
91, Rue du Magajiin de lEtal.
JO.UETSE1
ARTnLES FRAAEN.S.
No 1. Trois cern pieces seulenmeni a
me-itleul mTarcfiTeuepartouit illeurs.
a__ llons-reclame gonlles I'hvdroirne a
tout acheteur.
No 2. HAYON d'Arlicles de Paris.
Nonve-iut.a dans I'ancien local de
'i .\ LX BoUiJ E n'OR
10, Rue Travers tere.
____ donnt des lerons d'Analais a
S- -- dhmicitt-hr- i- wr it 138. 1~F
-rue dii C:enltre.
.Jos. No. DESC,. .
Protesscurdl'AdglaisaaLycde Nationa


BAISSF1 i ,
Bon vin de Table
Gall. P. .60 t/4gUl al a
1/2 galle 0..801 l te ite .' 0.50.
Bar de la Posfe
Jusle ema Ue det la PRo .


beautoup dt maldi ;'
On devrnma. einconsiA tnei.


se prc
/iltres
fitftee
irr~pr
C'e
se ve,


RALE
iBSE1lK tftNAsf-


-1 *
4'
:Sc.
- Itp


r.tP, a i l.*rsact, u".
e v'r.e qui it -t epit prouv"s
o h; il'ls. ,
st ,nn circlee POri as- d ,rCii 0 ik.haque ,
,I OIL.s I. .
Bo*hl + I- I. e i *: ,.sso
'.,* "" ,r
''
** ASSO' '..-T'^ ; .*


S, ,.; ,.


. ,y


- --- ,. --.:
. ..- ,>.'