<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00328
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: October 3, 1900
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00328

Full Text








.-. .. I.:-..- ,, .

. *.', '- ;,^ "
' ***' ^ : "' l''


Ili2-

nUr New-to t~re.

orN.-Y. .3/4I Aprime
'Ek en 220 /o or
h 12 aof -6 /lo escompte
0. 6 0f. A x escompre
sdw"0s 1897 22 /




i- 'x /
22
L;
6s oio aornnds de
Oe la mcirndue irr6-
is ia remiss quoti-
burs numbros, afin
to suite remidi6.


1HE FRAIPAIISE
STgLUGRAUPI[QUES
*U ('NOU VLLiTE
0TION INTICKqVL)

is -
AE


native de comhat. o esarmoh q T RIU EJ
--e- d OeeUl-loiis les jnurs' 1 '
SLevice:roi des provinces du sud dQ I
la Chine oht envoy un memorial a I'em- i De (Ii I Le &
pereur el A 'irnplratrice,dans lequel ils A'rmn de I'article
accusent les princes Tuin et Tung d'6- 'bo, sur i Enseigne
trs-tesinstigtdteor du confit planss equel ble Secr6taire d5Et
I'empire-se troupe actuellenunt engag. que vient de met
Les vice-rois sont'convaineus que le nofibre respectable
retour A Pekin de la famille imperiale ques-unes de nos e
est impossible., si les' Puissences ne lui Qnant i nous, n
assurent ine decisive protection. impopulaire, inlusi
La plupart des Pussanices voient main- de beaucoup de get
tenantla convenancele retirerleurstrou- savent que le r6le
pes de Pekin. A fire la classes aux
Le government americain a dtcidde recruiter chez leurs
que ses troupes protlgeront la famille Sans doute- no
impdriale si elle retourne A Pekin ticulth.d'en conven
Des avis de Paris- aoncent que dans dire A des'professei
lee cercles diplomatiques,on insist A alf- disponibiliti parce
firmer que la France, I'Allemagne et la vous professez ne
aM 'w-Qwv .rw i in.tf.r ee cM I l'rticltd4-de a lo
tant les propoaltion de la pair. qui veulqu'une ec
Le goovernemimn arudrieain a te6lgra- 50 elves i,- il es
phid a son reprisenrint F7klnMr- Con- de dire cela qne de
ger, lui ordoniiant de refuser caleori- l'effer de rendre 1
quement I'intervention dii prince Turin, oblig.otoire, conime
dans les uigociatiolis de la p-,ix. Consstiiuios en soi
On dit que la grande preved-esmiiieu s Mais le, professes
de Pensylvanie preidra. lin sois peu. radeni dire aussi i;
NEw-YoAK.-- L'agetnt d'Again:;lll rst commentni se 'rit
arrive en ceLie ville. On a rerau a Ne.v- ve dins 1.1 lo Duboi
York 26.500 sacs Ile sure de betterave qui sont digne d mti
provenant de I ile de Java; oi eni altteil nlon? Que pense/-.
encore une grande quantlie. dispoe que rle~ co
De graves disonhi'es se siolt prolisits e I'etr,eptnues par I',
dans I.I capit.ile du Pdrou par sut tie e a LOCAL CONVENABLLE
d6eouverte de graves fraudes dan. les Licle 59 qui vous fa
fin;aces publiques. L'opinion des Pe- A ces &coles le papi;
ruviens est qulele Gouvepnement s'est ardois. lescrayons
prL4t a ces fraudes. er generaleiment lui
Des nouvelles d'Espague disent que la leur fonctionnemen
-princesse- Isabella exprimd_ i la reine st A tenir la main au
.mgente te d6sif de reaonrner en Espagne ticle 61 qui dit qu'a
Ot-ipaser eJ re'(e de ses jours. u cou(me.tertnt
Sq 'euitlime adaQb he p'endnnt I'engag
ront Pkin ainsi que la 1ion a e mission locale,,de 1
cotfat.--II kuissea muelques ia ait acbev6 le court
troupes- poor prolter vie de ses su- centre sc ole, ou qn'il
jets. ne ui est plus perm
L'imprmatrice a puhlid un edit dans Les insmiuteurs fi
sequel on donne satisfaclion i la ltussie .c qu'ils pouvaieht i
pour lea dommaiges causes a ses intereU. en droit de dire. Lo
Un autre dlit de I'imperatrice remercie out trouvi de bon g(
h Russie dela decision qul'eie anprTse anonyme i yCamu
de retire ses troupes; ell njoute itussi betises qui o'ont qu
qu'etle veut s'erlentdre avec lea ;iitres en dCbat. Cest fort
Puissances. Mais laissons pou


PUBLIQUE

ir, se raque-t-il ?
74 de la vieille loi Du-
ment scolaire, 'honora-
at de 11nstruction p-'bli-
ire en disponibiltn un
de professeurs de quel-
coles primaires.
oui trouvons In measure
e. e ce'er ausi I'opinion
ii bien pcnsilnt,, Car ils
de 1instifuteur consist
6leves et non pas A les
parents.
us ne faisops nulle dif-
ir- il est plus facile de
ars;- je vous mets en
que l'etablissement oi
'repond pas au vceu de
li. d'iy a'quarante ans.,
ole ait un professeur par
t, disons-nous.'plus facile
prendre des nmeures I
enetignemeni pruinare
Sle prccra Jud rcce li
n articlee 2
urs I leur tour pour-
acileient au Nlhmnire:
I que \ous r T'wc., tro,-
is que ce seil .ri:l' e74
rer '.oLre hlaue Iilen-
on:., de I'jrn cle .. qui
l's waiinal oi a oltleis
E1at qui /1' jbi ift, 11
'Que dites-vou.de I'ar-
it obli ,.ion de runner
*,. les phluin s, l'emr,, les
, les lu,'as, le materiel,
t ce qiui .est ndae eiaire A
t ? Avez-vous jamaispen- ,
x prescriptions de l'ar-
ucun enfant ne ser. re-
dans ane cole de l'Etat
WS..qi eaticncnat lieu,
ement devant la Com-
v laisser jusqu'A ce qu'-
s d'e6udes prescrit pour
ait 'atteint l'Age.ou ii
is d'y rester ?
'appe n'ont rien dit de
dire, de ce qu'ils etaient
'in de I&, qaelques-uns
oit d'envoyerune lettre
Sin pour lui dire des
e faire darts Ia question
mal.
r le moment let profes-


~ '; _.'':~:


;'*vc-.


Nona


4~~P~~Pdndral




:*L *.



sears raposIt
pes;'n re-;
mesared'exiaptlop.
ne pallvo en
IA iournalL L Soir qui9
&te~xbgsita, IO.& veuoki -
en dontaot 1; 76nseil ad 4 e
]I"nstruction publique de me re. A'
tion Ia loi de stir L'oblig ast
Quoi! cefe lot Ai;t einoa rtice.!' P' r )i I
mier a 'rout chef de. (anik'cij s6Ae pro- P.cedidj i P. s
prienaire, fermier o a Ioc.thit@, Ct qti co:np- dwjo I'
tera davi sa m.iisoiot iII o plusieUws 'Ce- 01
(ant. d'ag~e t~rl:tr admils A Njelec tt;r
danS .P1coe: filptfiae .Lre .'.
roisse ot dans: une coL Itarrkuaieoet..id dd~pdt 1 rmmf- h.. t
possible d'une.atneude de 5 gotrdes z ,-reusemenlon a pu vte 2qn .endremdl't*, le
Source. ." Do. ii suit qu'un cha de famille et .'on a tA quite pourune forteKr leui
qui aura deux ou trois enfunts chez lui, Ctt chod
e~t ~c o do Jftc~mie
quitte *envers I'Etat du moment qu'iI juil i L-audience trairant laffaire Contrebandck
!e qu'il a an woils on seol de ses-enfats attendue avec tant d'onxie;t dz public, n'a
!'&eole? It y a une lkole qu'il y anrait lied'de pas rempli les espkranees de tas, car ceue
creer chei nous" c'est celle ou lon appren- L
c r chez noos, res cn on I one! aren reuse monragne n'a accutibc que d'une
d-ait se taire utiand on a rien A dire. ; grosse tellI Souris !- Diii 1entrr0e en mA- par
- Quand la"Constitution prescrit que 'en-. titrc. IavoCar delendeur. le Jeune Me Vi- VIl
seig:nemenr pritnaire est obiigatoire, elle lain 'a prscsent I'e'cepti.n suivantc. qui COo
entend que [*Etat doit l'imposer A tout le fail dcidiner la cunipr'rence du Tribunal
S onde! correctionnel deux de ses clients sont-re-
___U-tN ABONNII I magistrature con~sli~,
v~tus de'. hInagsrbr cosuar5
Ps %ont jugesan T'ribunal de Commerce.
flTVt7;?S DLe proinonc: du 1ugetuent de lexception jui ,
rNeconnue foridlie. lut renvoyr&, pour Etre 1, 1
sourni, au MIuistre de l. Justice, A qui it du
pjhiirra de prendre--- ilwe -dclisioll qie de eL t
-Lee ZCha21,4ge- 'druiL, -Assur~ment le Tribdinal. le Cas- Voi;
Hlardi, cabritt Thorn zo' Isatton en serA Saiti.
Iliet les vendeurs offrtir ie I'or j S~ 'uio; Pourre humble parc. nous ruvons WO
les acheteurs ont ofler dte prendre i So-o-,t p -nut re Pays, ,e P
Ce matin les ven'deurs conupielnnent qn- Juge;. --- dei. juges Estilases-su-i-o
1I 11 LIL diCJcr. Ci .11r'TWll 3 82 *. puisent ktre inculpi-; de -0mrorr kidit, -
m ijs p it c~iim Fhiuni.u' Ieponid tou urs Voili un enseignemren peu 1difianr pour h,
Su N. notrc Jeunesse i Un abonnd. CA.1


Exploitation de Ie tGonave
LL:i er Tsianni te de cere i le ma.ntnI-
que qui Little Ltit. rez'.irt C- i It cuIture
A C tr, i: e I aride die I ICuip' t Ie. noii, sont
1% C 'ure -- cn'vellic, die 1
On" 1.1 it: qj- 'I c u -rG a
.In G(1u11iI hul L pri-,-IdL'ii die L.i S ci i
1 i j c %[ 1101mc lId. Ii (-lo l i.e, I icier. coln -.
Ifl-. tj,_Uu IC tLII lliI)II'. 1es b.uw, e l iei -
t; I Id r -7 du mitjuil mt'riun-,'rucur qui
d.-it chIii.-er Ii ',11111titid tie Celte '11 Fuperbe
t:11 LII- leti. L i 1i u;I rielleet C a li-

Nuu. cii sonuwim:. Iteureux pour les bras

pOWr I ,oI-IvC' I'ur Ci iiiera indii'ecc-
In e -S ra n prod- t
"ue du succL_. do -I etvr-epriqe-.1ons
offrops 'luxI Cincv.gon)atiaireolI pubtikc46dcl



lern Ifl -P esqwtidim C
Monsieur Jrard I"o, Ins'4
det douasnes d& t4 R11i: U'bl- e
Mr Hard Roy. a4jR? 41ab~ SDi i es- -
gne... scale A firie 112 doua,& ,des Caycst
s'il es; vral. tomiVeI n&U&s- I ava ni
qgiis~ crsette rclmAi(
sce dn@:c ~E:oI~r:4~bi &'.:: :
Naous voilonig iipooseri ijoc .a Wtrui; (R'
sani-loidledi~eor; i s l o 14 IIJ: Moftarpiebt


trx-a
14 ruc
vi 4M J1
Rappor
,dCs CA
dit Ider
.1 prent


s.
e 4


GASTOKA
'Vgne Camer IV
.2 212110 p4dur Vc L': ilUnit
le searner a it 3 Nr a -
J a c m e l ). f e r ue r 1.n i in
rant, A 6 heure Ji .ir lai
Port-au-Pri.:e. ,coi
F. l-Eito%iUAN.
Tribuiaauz L
95iATIONi. -Ai,0i- o-l-
Iui ease el aBrnin~d I. .11
i11 110 1-11t t e i 'llu -ii


8E liii 1bY~$9 iwI. I. 1-r,~i
le-Itm ora L el C -I. -. et cobh
-qeju~qi Iii i-j-1- -111l
t'i:69tre .1.". h
e~l: u~~~u ll Ari1 l 1 .1.1
*en daledu 0'7 ra it II -1.-
ieurs Berrou el 1: FN
_e eLlea partlt,. J. tmiL C1. An


Le Gal Manigat & Jbremie w d I I I % Iill
Jeodi dernier. un 6vitnenient sensation- Irldinal civil l.- 6-" -11 d4 e
net a ptis place dansn I e,, C Iia r t e de jk& 1898~J. rendlI~i --ribu N,,I ,.S'al'k
iniie. rK.l)-IMAO 1.1 Awif o d\.1%. iril le -A4
Li loge. I RI u ~es C. -. N %ieni q,, -tiette lC p'1Iam.mi I iAl 1-2
jd'ap~or rr -on tribir dc vtiic.r-iltjl a Limit Lnui ctontri I" i-,I' ... ... i par
nwoire d '1T Iil.r. I:F. le tenorer;t FRtA'- civil duo Car4Iail"?n. .N A.A.i :l1 j!
.OIS INI k.NiCAT. L 11 lpr~aii puli)Cu' t 1899. t.reLC *ellt! c I:1 .1.1 1- .j
im R t' iuLinr.we Ph-'r I' le rup lde son bun? entondup., c. avUK~j
Lat icrS' ?'F d.i'si res. Auwilc ; AsI ..I- ir
L-A Chancrcisiltde; FFIe. Lny..t Iiia,
G2!1cral ( coinme ii ecr 2ppek it 1 don- hc' l.ers-fafit.t. ,.. l

Line sulcunjie ou'au dire dei vieuu M.N.iiisi LWniie Alee'tVBWaanI Fad)' n
oat ~~~ ~ ~ ) ei I.ick LiCtmi.-D4
-UP des m Y` 4sln4 4
Qi~rk.jt41e~ s-de jT Fir
roes e
(Is AI gF i ___


,I' Cle


poL~r rendkla friariffistartioil eonipl
C A:%n4rab1eVMr le'1G36ar.f B15
.dusia ks& trav.;ux avic certe distrini
19'Arjcrrise.. L'orateur. Mr T. B.


.b v iv il I I:I

~~~Pr~idew.r


. ae


J p I




% '...'.. ..
i&K'2C. -''*,.; 4..


C .. -


lFTAURANT DE LA GLACIERE

S.hicienne Maison Chardon
.'' Erster Klasse Gasthof
Sauerkraut frisch von Euri(op
-:B4lo na und FrankfarLer Wurste
JD oUatndisoh Bier,- 75' dn Flasche


Sauekrat m itit Waurste ).)


IPpe'


A.>,,IS als tS 'Orfire.

pr 1'Hliunit6- t ai 1Science
"- I
imrni do Portti-p-rincc
of de Son Excell'iii r

infi dle Septembre-f 900
Lu i. 111 PrCEcI


f. ienits
ii Arr.uci- o.
lab, n. l -irl e


U 1 er
I-r/ii ." )l
f "' 'C..




p(4

il i i3 frPnmP
4
S J
d.
S ,:. ,

I, ce. PFRII .
-. -
I.- --. j -' *..... .


Deutsch Bier, per Flasche


LA PHARMACIE CENTRAL D'HAITI
H. POHLMANN
A I I'hoII0 Lin '.llnni,,cl r que 1 -.icurI-
]c ( I I. llllllrll', .. i ii'*, .,al,. I ir. i. l.' ill. .l. '
.1 I ei -_ N-r --- r ,- I' i .a. 1 I' l.:k u ,
esE A /vendie.
'LiTboiserie iinportec de I'Erannger ninsi
que la complete installation c;c, etc, nc
l.iissent ricei t d &-.ircr et rcpondent :mx be--
soins les pius 6,endus d'unc p!i:rmnacie, de
I' l' ->;


1- -


I lne orwi, i, 'al.s, ..e pr'sente ici A .iMs-
sieurs'les pharmaciens qui0d&sircnt s'6tablir
ou se creer une situation; car cette legian-
te ih.iin icie se clhssera parmi les prdmie-
es de l pJace, sous la gerance d'un'hom-
me du nt'ier Jacif et s6rieux.
Auss:i Ie niuimern par.ait-il opportbin,,Vu.
rauili.ae.ion gntlnrale qui se f.iir remnr-
quer dans l, ;thlme- et qui, sans doute,
cQntiinuera.
--P-m;-leprix-et les' conditions d'achat, le<
ihtresses. otldront bien se renseigner t !a.
'Phairmcic Centrale d'Haiti.
Port-au-Prince. Ic.17 Septembre 1900.

0II0COLATEHIE IIA11.l11iV .

Pa u1 (Cesvet.
8, '1l .\l't1114vaiille. H.
Il,)',ceial t i l Valille
,i Ni; t. li lne.. la lit IT.



J*
r-ros u-. et D emtail --

SB A ,.. Ber tolini
hVChauisn iRs ipior hninmes, I'limes e'


Rct o riS.
^'., "';,iOudls cim'ri's I.^.1 I', c.,' iltonneri .: .
,i Prix iiodir'i.ps..
nR t ,. ER OU.rM llr.,,in outlre.r. public
M tcc.ro,, Ver micll.e. Conse n e ilf t(,-
b lr l fmatLe e nild d',roliv.. fraicliemeit ,r.,-
, -. d'Iuale el "d prtniiere qiu lit.e A del
j .^ Ph'( s trAs modur's.
^* ? .. 1 l-i1, Grand'uiie, 111.


AI lunimt- les Natli,.;nle.s

pr' i n e.,I iii 'I [ d '' ,lI i l''i' 1. il, If l X
1 01 ill 4 .11fiill. I., k w ,11 */
IL(-0 ([111ia n es1. ;1)OS ilo liCent rI-
rantii,; IEles ne premiiln Ii [f ()ue
sur la boile ii inc., e ('lles i.e -sji-
lIt('nt I 'rollenl on nt:c,,couali i nsoinM s
i1o';giq-i(Iie qiu Iouiies Jos ;iflTi., al-
liin ettcIs.
En outre (dc leur IN as prix clIaqII,
boitrConlient 'l;Oalluntl(h (hi plus
que lessin ihtires.
A C cc.in 'obrlie ~ los c :.,: llr;i-
toirs peuven.t conti'uler l; v,'mracit6
ie ino r Te-.lir,, el trcoijowli-i-, l1'.1/o.





17, Rlr-e JIonunc-F o!. '7.
VTigirxnale pu.r ct
Aoiii 1patIN en rale e 0d lliareh.'

)D' GP uigna rd
Anqles j'iis.eii Cerll'e el des .lliracele.


-- ~ior F'e illi
NTrive-Tti i4 i!' '"- r',TiIn ir:itrr tI-
pay.s, vicrt l' rrivcerle sorn v('y.vn
i I'Etrsir.ugor il A'est in 1"i aiux
dIerni-r.A pro.n i., Inr. I:1 lc IOil'i et
Iarl lii tailleur.
11 a ofiveri. son' nouvel, atelier
NO 46, rue HBoiine-Foi, entire la
Pharmacie Rloherls et la mason
Obermnever; et offre an public et g
sa niornireuse clientele un grand
choix. de c~isturnes-, bien soignes
par les hneilleuirs onuvriers.
Promple, lin raison Prix mnedrt.


~e~sra~_~-~1a~8m~l?~le~lrae~c~E~


Sar




;r P ',i


aordonnerei G.

Monsieur Georges oblln i
I'honneur d'anooncer *isel client
de routes les villesd'lHai'tiqte,.de-
puissbn retour de Cuba, ii a r6instal
6 son AtelierdeCordonnerle
dans la rue Bonne Foi No 76, oO
'on peut lui adresser les comman-
les de
Chaussures en tous genres.


,on Marchd Ecepionnell...
Venez et vous serez .difis L.

BAISSIE ED P

Bon vin de Table
Gallon P. 1.60 1/4 gallon 0.40
1/2 gallon c 0.80 Ile ilre 0.50

Bar de la Poste
Juste ea face de la Poste.
MEDAILLE D'OR-PARIS.
EAU CRUSPINERA
Rigendratrice de la Chevelare
Composde exclusivement
des Sues d'Herbes Mediciiales
Iioiensie el Hygitnique par excellent
'e proluit s:tns rival n'; rien de com-
jini1 .\ ee -s iutiles, pommadles e aultre:
cpecdilii ie-, jou'nellement oll'ettI nu ipu
blie. F.in oen (c.ienir Ia faveur pur ler1
Pourquoi ce produit a-t-il acquis la con-
fiance general ?
?arce qu'il (ait repousser les cheveui
de leur couleur naturelle cl ,ii awu-
mente la longer at 6paissenir.
Free qu'il en arrtle la chate et les rend
soyeux.
lhrce qu'il lea embellit, et les emptch-I
de blanchir.
Parce qu'il dvite les maux de Late, et fail
disparaltre Jes pellicules. --
- iaree qu'il. neUtie--etprfunae-, parcel
que son efficacit se manifeste au pre-
mier.o~sai. ,.

DUITNbN rK' antis the ag-iiur; .
Door & Port-au-Pzaiee:
Pharmacde Nouvelle A. tMlBET &A Co.
Nota. L'Eau Crnup,s..M.epdohe la
tmation.duv microbes qui dd"ift 10 theya.
L'tuoge de =_p-..o eo-f.si. i*tIati"
sent ure belle et abondanrt chemlvre. et de
teaum dci at a ail. .


iIL


E tBI iRE DE IRANKFOI
Henninger Biau 1
est une boisson par excellence non seulement poiir le pers
jouissent d'une bonne siamn, mais particilibremene i Iin'i le
dontTFestomac est delical, les convalescents et les per,,,nnes
Elle est i In Ibis loniquc, nulritive et aperiive, on r:iison U
cieuses qualities qui sonl:
Iiclhesse en inall et on phosphate et (luantlit6l
d'alcool, seln I'analyse attachee& ihaque houte
Toujours de toutejraicheutr w.a a .-"
.*""P.h"' nl'ale'
Ainsi que ielat H. Nestle qui ai


LE SIROP PECTORAL SEJOUl
Combat les microbes ou germes de maladies de poilrine; gu(
element les Toux, Rhumes, Bronchites, Eniroiue
Influenza, indispensable aux Asthmatiques qi'il (
instantandment en augmentant I'amplilude de la respiral
DEPOT dans les principles villes e ..la Iepllbllq

Depot-General: Pha~ra iySEJOUj
121, R ne Republicatne -
Produils chimiques de.tot eide Wde
-N L -- .
.___ _._. .. -_.


.. r ,. 1 "-, f

.~ N
dao~rimiMP
rune
Oi 'lo,