<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00296
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: August 25, 1900
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00296

Full Text

Il -rw o O W9


Port-au-Priuce (Hlal l)


Sa'nedi, 25 Aoft 190(


Ne Nouvelliste

outlrn al Qu-Lotidien, Comrnxercial et d'.Annonces

CHtRAQUIT,--- DIRECTEUR-PROPRItTAIRE.


5 ENTIMES Abonnement por D6prtements. S 1.20 PAR MOIS GOURDE
S.. Etranger 1.501
ser ut d munications 'uirecteur du journal, 4, rue du Fort-Per, 4
-. :_._ .~-- -------


DE BOURSE

80o` ferme
I T 2 "/ prime
wiva_.,lnir sign-ar,-es<
iue sur Nw-York centre
billets 80o
fvue sur N -Y. 1/2 o/u prime
orLwtifs, 'Il 22 /o or
S1900 12 /o 25 /o escompte
P0oo / a 9 0/o escompte
,Com, ni "1 897 21 io
frill., I missionsn 1 6 /o

iNIE FRANCAISE

"TELGRAPHIQUES


PS~ DU! t NIIVELIJ 15S1 La
bODucTIoN INTEROITE.)
17 Awn (7 lr.i soir.,i L'ami-
I.- rapp Ic if je le, all is on[
Wnf re t-ile ai .6istallet n'.A
1:v1o- oir. Iie- J tpon.iis
e'IFB Ii c, 'ic le Jvee I" i III-
GL i lut eritot011' imm6rli e-
Mgatic1rs lont les occupJiils
Des drp~ches de S~i 'ag-
Pue I\opereur Kouong-Sou
dll hlnperdtrlce douair~ile A
ILLe pi'ince TuaI, comnman-
Me de- ITeseckrte imp1dria-
1'rvoinienl Iets soi-
J.e'inqy. Tous les tr~sors
e1 nv-ov9 s .1 Hsian-FIpu
'ut a I'excell-rit service die
I puf e ss es el.le
de pressor l marbce deS
ipeS~ iIDiesos ricetnk-
o TniiOt ityana trou-
Isil les Auteichiens et
notlaicii pis reprisen-
lonnes ad'lventp-re, le
ofertt la facifitd d aller re-
en accaompaonaL sea
8sde. Tier. Tsin. -Its ont
presseuneet une nou-
oWfposdf des irorces'Trati-
des, autrichiemnars el ita-
L gpour P snain.
LLAlle'mugiie, sans aucun


doile, prepare tout ce qu'il f.ut pour la chef des troupes internationals en Chine
comlpagne d'aiitomne et di'hiver en Chi- a r6pondu.
ne; la preuve en est dans ce fait qu' n. RomE. U.n dpeche tie Takou(par
vapeur a -1id aifrrte pour le mois de dd- voie de Chefou) dit : a La lutlecontnue
ecinlw, alin ide transporter en Chine le dans Its rnes de INkin, et les ullids ont
'n:1iriol n'ozsairc pou;- cistii -bmbnarde la parties dela ville qui rrsiste
\oiv lerrde sur uine distance de60 ) nilles. encore. Le prince Y1ung a impclhe le d-
YoKOAMA. Unie depeche officielle de p rt de I'ipPratric d:(lnirii.rie ).
Seoul (Core) dit que les habitants de PARIs. Le gouvernement rranCais a
Pyongyong, il la frontiere coreenne, se ren, de dilf'trenltes siiu'rcs, la confir-
retirent pa;rce que des troupes rt.sses t;ttionl ile la io)\nvlle i ih L. prise di PL)-
ont d6barqnu en cet endioit. kin et de la ddlivrarce dles ltga;tions. M.
PARIs.- On announce olliciellement, Piclion a dtd lI;it comrn:indeur de la 14-
s'il faut on croire le Petit Bleu, que le gion d'honieur. MN. Dlc, isse. ministry
tsar en so rundiantl en France debarquera ldes al'fires dtr'iiiglres, s'esit endu au-
a Cherbourg l 14 septembre. II sera le pros de la more de M. Picion a laquelle
lendemain a Paris, oir fl restera pendant il a :nnotnef i que sound fis titait saiif et it
cinq- ou six jours. Le tsar viendra seul lui a remis la decoration pour lui.
el rdsidera fi l'ambassade de Russie, SHANGHAI.- A I, suit. dilharque-
perwnint son s6jour a Paris. ment des troupes anglaises, les Frangais
Tulklo.--- Le ~:neijal Yani.i ili ti'le- oit pr is k n-iir .i-p-.,l.. -i'uir Ibar-
.,.....1, .1.. -i.. ,1 I, .in ,i. 1. ie.LL~L.m'Il s .marinS A ll t


coniiie suit: i 13 8s onl ait.qu e de BiPBezdiire, o~- iil gcneC I. Fraliteen
bonne heure hier m din. L'.,ll.iqi a celle \ille, 7rcl:ireq qie 8ll) lornmes d'in-
comrnenc6 par l'artillerie du c6tl de la fanterie de marine sont parties de Saigon
%ille. Le mur a 6te d4fendu avecachlar- pour Shanghai oh ils seront dtburquessi
nomeln par I'ennemi. Le, Japonais et 1es c'est necessaire.
RHiiss. etaient au nord'du canal de Tung PARIS. L'ex-ministre -ds affairs
(hun, les America ins t les Angl;lis au etrailngrePs, M. Hlanotaux, di-ciitanit lasi-
stnl. A la tombr6e dc la unit Ils JAiponiais tuatio en hbine aver un journalist, a
ont Iiit sauter deux portes de la vd'llh ar- dit ce qui suit : u M iintenii.o;l que les en-
t.ar. i .inms laquelle ils soul crnltrs Pen- v'oycs A PIkin onlt (, tr d Fliv ro,. on va
dant ce temps les AmBricains et I'-s An- prendre les insures icess:ires pourro-
li ei i trilaieiit d ians if v-iIe chil-- ,i.ise Jar tablir I'ordre en tcli ine. Mais plusieurs
Ii porte de Tung-Pien. Un d6t'lai:ment questions se troovent siouvlevs. Existe-
de c"li.,ue contirng'i.t alli-61 td envoy t-il en Chine ui gouuverienIlllnt avec le-
vers les l1gations et les conmnunica- iquel les gouvenirionts puissent traiter?
tiotis --vec-cel-''itr-omt-- tf- i nmmittei--- iest-difichit-e- rttere -e -q-tre irf-i ile-
ment e1 dibies.. Tous les ninistres et le Li-Hung-Cl;nlg a (te investi; I'impera-
per.:onnel des lIgations t;t ientsaufs. Les trice. douairiire ou I'empereur peut le
perles iles Jap,.lInI,.iLb t d.-t-l-ffio- --4,qVoli.-i. Nous spini.; voi ,laF'rance
-ineas tnt d(omit Iros illiciler-; cell,-,h des et les Elats-Unis d'accorif~ au sujet de la
aiil.re CO'll ligenti .,lli- 0 ie sil,,t pr ex- Chine .
drlcinent connmi-. i1 C nIIIIIs lus. PRl:roniA. Le- eneial Dewet a pris
-..-C,~--o ee---La *Go;rltle d* -Cologune Northi CGoirmando W.k, loctiitb"quse le
dit qu" la idlitrai,.ne des IdgationsdPd-, ig6n~ral B adein-l'oweluicup:.it. tUparle-
kLin ne. rsaul que PARIEI LEiMENT lrl menltire ilu g&nd;lrl hoer a 4te envoy
question ch'irioise. Le journal demand pour demanieer la cipitulation des forces
le claltimenlt le plus sei re pour les per- ani4Ilase,. Baden Powel adenmaihd quel-
sonn.s C copables i:lu nieurtre dl h-Ionr l c-.e'rnndlions :l, general Dewetetaitprt
lde Ketteler, le.ministre dAllemagne, et otffrir. Dewetdvidemmeit sedirige vers
soutient qu'une politique de lerreiir est I'est. Le maidchda Roberts public en ce
la seule eficace en Chine. moment de ordres ri;joureiix qui apuu-
CASSEL ( Prusse ). Dans la s;:lle du. lout les ptr4cMentls. .
trune du palais,-en cette ville, I'empe- WASHINGTOrN. -- Le prt-siidlt McKin-
reur, en presence del'"tat-majoi di m.In- ley rt 1(s w4Pr il rpIl'F.rli el de lagiuer-
rchal Waldersee, a remis4 ce dernier re ot eou n, linhe conreice sur les
un baton de marichal et aprononce tune ,eveneni-,,u .,ci,.,sIle S, lili i et ontd-.
allocution & laquelle le commandant' en cidiedi tir.ltim lunitie. ileLtr'ltiorns Ahet


I~:lolll~ur;__rrrul~~ ~eY~-s~-~-~l-L-;------r -~-~------El~e~L


I


----C---- ---


E












,il llall wrt ,p,
avant d'annioncer 16 po ifsgu.e'qIk
vra mainteiinll relntwveml-Btlu-B A d 'Sal ublidp, t fic 0i
chinoises. Le 6Andral Chalfee sea pro. qeur 4wltr a obleIae il
mu grand major-gendral de I'armne rdel tain.,:
guliere. ta lis, uieJlmiw tt.M e .
Le president McKinley a reiu na visited, rdrniettleriaio,etrechrerhar l-boei
d'une dIrl 4.iuln cubaine protll nL Vat vib- .gO_4fii tlclaz l4ie-ige-q.1
"uuiiiIIL coUiTre certaies clauses h 'u 1!
contelnu- ..Lins l- proclainition relative les

par lip fara c et 16s_
tionnelltp',epri mpc6 &N dpnc5
se ordonmint ii la. couvenhion dpabur- qnejeine tiriv iforgil du pmupea-
voir el ife cn \eni avec les Etats Unis quel j'apparien par lanaissane lt pgi' Xe.
au .sujet ldes rel.ilions d suivre entre les senlimuenaL.
gouverniielli.ls rm..icain. et cubain. I M IlfartinEaausai parl de Ia question de-
WA.SHIM;roV 23.- LMd.-',irt d'We,i..di- I couler. Pourquoi-l'a-t-il faith? Ce ne.petl ire
Llor.e wo- e i. U..isL I E-pagnre. eI A cause de celie phrase: aN'est-il pas le cniique
si. ,n ai. .i.i i de N.Musei Jaunes? a II elail lrop videnl qull
iE I "" ."' i t lp* .te aS.. rappr)chtSP tlp elle q ii la prh.-dail, celle phrase
,, .,,' i'..,./,,, a l p e a l .siinifiarl a Nest-il pas le critique ignorant de
gou ..... iI,, /,, q, le I, tl l Nuoil ef'Jaijue. e Ah! M I' a inezM
l'ilt,:,.i rn *. P /'li taiil (ier p' l i pai l,
a ill pna/ r i lprianl- V. EK DUCSSE.
q71i .1 ... ','. 1,'.
po r P .l-
eo :':i :, J"A. '7'"7;?1. ',A 7 :X N'iVELLES DIVERSES
.,ll14 *III I 'll .111. I 1 1' II l,;i L I l l'P -
ei" .I -,"" i , i, I r*-.ii-,i ll'licl-.J'l i -i .e.ir --1. -- '
lepin. ....vl,., inrll'. --L L',,,_lle ,nlle Le Change
el in .il, i.*.,I i, .': li /,it/' ,nf il 'pn- No rr.rr, m rianli- poiavanl aioir besoin de
Irj'. / .,/I "' P.I 'i : .l'/1,- i,, die'li faire-delp ri-imiiir In IP pa-kel di Royal Mail
'i < 'iii'i/ ./ li'iipiirt'. ripe lunlid la hain s'P-I firile pl.)ur Ia lin de la
A I I ..lili I ipi',\- sie '": I 'l repr ~ Isetll ser np a nairl-, airl e lulls lsefnilnts on nI' pu
mll. '" ;. i. l'i *ll.-ii I Silil moId-' 1 i ll la p mI-? '1i"'A I lau auqnel on:
tioii ili j,.A i .st .: 1-i ill 1 ...i d i i rll a i 'i;,i q l 114q'ie al Breaencsr.g .Ialion.- --.
ip, i Ci e PI'OPOael Xia 9r4 4 fl
SI .... ..- Fte an Palals
- ii I .- t-L i' ;i '. 1 C'I il'.riaiii ill'.ii i M a Palais ale la Pri-
S:ll i .-' I I. i 1 I ii pi -ii lide- iie, e. U hei i.*_ i nation, I. lba iptine el
p'i.' I i .. ., ,i den.,,ile I'l 11 ;Uiair,. in d i,,lu .'lau milA in i allique _r-
d'.,,,. ,_ i ii .. -l i'i ,ti ii e- eet em-n'E 'lr tiY \'-irii 1Tie.-N e*- parrains el
f ui,. .. -n .., r .up .,e t. ma rani,.I- .
il1, ,.. 1. .1 ,' 'Oillpli eienie i GenO iail ,l\ h '. .I (I |>,rl,', M n,' liiiiinn eiil
Io i ,- E..I-11 a Milfluil
--* -l 1 -t nai.nll'est lqn't -- N- -- a Ch.nnier
eOil ,'-.-.. ,. le,',, ,' a hI-er b I, .' a A.Cni>ipere
I .1. Itn a H.Lafleur
t- .. I(.i,."hemlnl ,lll.P n e a H..,l-1 a (*..ica t -
Li i.r .. I -, e pli e r lm l l F.,ih.I -- M I ) .leiv A ln t
illIll I... ~ ., -', I'i r'*'. P .m il 1".,h ,i M l'","> .le nli
Ih.11 l s 1 ,.,' I i'n 1(,n 1ii I', i 'P : e t a T i'.l.-n.iaqii- a4 F liil Pierre
cel -IfI. i .1 I.s I r. .pe- .ilil.: i e lit rnii. Fri.linandl Mme Theagelh 'Sain
b -'4i.-- i nP li il l. i\ (,iirs' nie dies a M. Aljphli.~ MJI-- T.-letir-tSam
trall .p- Cillii .l I 1iii l eT aeviruiI de I_-.111...l
Pal t l.i S'-l'Jer MmcAug.Valran
l. 1. 1 iii I,, othi i, pi i rp eo.lirl -ii-r- --- V- PO Jo-1eph I- sjr
siIl,'iL Kim,, r. IIl T ..L lriT8.O000T-i-O 1 ) L-"1l' it _-- M.i" B niiet Sam1
f .ls .llS;, 'l l, sLo, D *)o Colllnel ..L Du;i-ier -- Mme L'eien
gI.lis plisoilile ( Nicolasjeune a B. Fleury


- iTant- ..,;t..ubLI.I zu -~
,fsilr~k iumale wi~v~~.s-e-aehY~Etwwrdl


rimplicita
hrloua, Il
Cone


ijuIe au
lol ',d6p-.l,e.a !!
cnd s-aniep alhlin
our 49. parlih le ,:-ntl
no pbra^uisp F'unI it aCliipajll
Bo it Praa_^lr_..,,l AnI
ftq .z-Vnil1 aa -ep Vo1

On dii que la prou.cl n.i seass
sera dimel rfnetlyi.i-e .l on a
Chanbrees vnt e-i rlI'.aim G
gei de not' Tribuniiii\ i:til (e
Oiiet' artivh jiqii'a lire
,.,mo llea, ie
aini Ueri Labidon Tiembl
TRUA qutf 'oislilt- IlrVODt'

Puilque notre Nn,l. I-Iit'.n
si activeiaiein du inellr i., dp,.
qiol i lfilbir piR- v'lhIii, r ls'



'h..rions'elri .-./ i-i'p6
gn6ral, dral nez i .111. i' llrd
si une main iitliriili'l ,I I' tll l
liae, if.y alUr_ L l,'lLI, .- leliri^
ments d denltr- ----
Echo de Jr6i
L)epami querquet seln.,ine. I
-,-tfWtev-vec oinl ,vtplAr-i Ti
telletliel qoi fail iilupihmn Anhzg
des div~'rse caltgorie- I.e iiol'l 1
N ous pouiironls eii'rei.-.l[r'r let'
sLasliilb,qui sumti luli ll ,lel l
Le cercle' I'Uliioin ,liii-tieI
I'Aa'orre ; I ecelC La Con
SLe CGeitle ( un noIrau ea

Ruialech dernler. anour
d.gui41hTtai v'
a- -t flie--i-l iin .
I oAflTeF 171 1
it~i ,,d. , 00m,m t!r


*"' r-rr. y .
Qu' meaoit r me iVUeh.ao m di> 6j,1 o por iIa~iquS4qahswsg.4
,*u aves, M"51,f wol '. i. StF h les e: ',,, *o ie qui peu ent. fIlalq ,
quill? qu' -l -m'I a Itigial .. a re te t tl rui d peir q 1.Te i-'j :itl.; .. i
pr Irop iinigesre. .Qoe MotS e 9 le md ru pe d hii', : ',
le pardor Admiaisturalon Posiaae B4
Maitenant unp rewarque ui. l-lqenlr abodr.s. 4e nlos dpalrletieoenl
que, sanl Ir inuatliOs nm .er tci odt. oe piigeno! de a. non-rhcepthet-de-1
lleur Marline i, I'.it a,Irenmil i, rie e'mi d 'eUr ch t e' :;'
darts l r ils qyi.s l di oll asa iiin o q u'il Mno suffit d irt
--pliqr-tcuntrnt3trfrm'nt emn 0n i m lAijoIr acIfDtecli.ir4A j-rat des, PM*-
n'allilent PaIteritiop que. par l A' i r' fuae cal itraKYltitS'iiu
'Je lne eux pas le relegr:, cT -ii t'Af les I P rart public.
: ". 'l'" )'" ii''l lbi ,


, ___- ,, i


!.


LC-I~-~~'~~L~IIT~i~Clp~i~L--"cYa~l~ --,~Y~li~ii


Rr__





*mo


hA ) et, duialltqui posj.ble,- leurs let-
1i011; @ rilAl4ei% ire.. I Le rtgilire dinsaiipritn ieiLer.L ouverc
parl toa-Ies w-
de caft tou: les ~lu~r--Wr'H~ tires do maiill a
derr 'P7t, c e caQ
1iieipm.Mo~ i'jeu gljlil. heures du soir, pendant un mois, p.artir
*11. eaLfoiinowael bruit de cette dare.
de Wlas 4 cri6rii.tenry D Pbsi& c lMai, ceux qui auronh iIighgt
w ), un Iriter aoez rofid .de se hlre iiiwcrire serona -d~Jqus de leurs
ia place en a oanM-de suite droirs de membres.
ii.lt PI>r-IU-Pril)CL., 2: AofiI 90no.
pivoit cheiflfltI notie mi- ~ tie, .F 1I~I.E
aire aux Eiat-Unia, -Me J L.e riiidnl, P. F.N.RLDtRIQUE.
eiak el anfikorl.Svu vec


nou-01MAN iharifs

161 ...... T ll Cemvet
jpesii ii n-i d'tncsauie
SW 'II tel. ,,' l
III d I I I-.
ar,...... HAleI
..it 1 P. Ce.er'I.


irtion iemand~e
gdJ",.F- I In 11111..

U~ -1 1 in rois nL'
file Ii III.-I e IPrlloer- d III IIJ.

i rlet .. I 'i.'lis '...IirJijiilj,.


L'peI~i I. *ji.~ dI-L U:~~Jn lerie
%en1-ii.
11111F, -.1I III )IC ltl



It.'if diiiah- eci..
-siii I.. IP.~ t:11-ii l u,,iflli



Ame 1) I'lle prVLidne quih
-I, As il eL apw- eplore;,
Cie j. rlcceplous fpl-






I' mlill 1. nlli I,
~f~ll'"l. .1.) ;111)" Wpo1". r1
Njr II~III- IL 1M1l11% y111 1",

i' h ,I,.I,, I P LI11111v s'PXJJro It
-0'1 1 (L %,,,I d1ii, rp


dAd e k pirvidne O uen,
Ve, fe 2 Septembre pro ch
IRPIloeri .


Ollin ii Oulliu I'a.111. atzqio aai
R Rvolutions d'Evantails .1, I-mtvilj
:3 Article Elecirique Merveilleux'-
C 1 1 1 1 1 k\ q ll l 1 1 111 1- i i) 1 1 1 ( ( ~ ~r .[ I I

c Enciier-automatiqe.,- Dublicator 5
CIii IIr'l IT I eilL 11l' *1 1I *'',.1 I Cl W-I. 'jiIl
1110 AL CLOIJI-ilk I 1 1-1.0 1-11C, l~~l.I Ccl l Id

Fasm -itlraouse LL a~cessoires M. -
Il~ rl Ik" 1 111111; L'. ):~-) I5[. 1 111111


lie 1 --101 P 1t1111. -I \.
Ii-, Articles I-m- NI, wii-wi riwli rc
p1)111~ IT sI : s11 -. ~I: -. IL' 11111'1
POIII' .ILI, .%1..- 1


7! Articles puw .Muiris
Ele Articles polir Mar'bi-z. 'I" I r

!i Bibelots I va o, t: -1 Vu 1111. -
jii Plantes I .1 i l itit
I F I hapeaux i-m-.wlin-, D-11w 1
1--' Soarie vIvIc I lr
t1: hleubles citI'- 1ii' li\h'ld .1i
I i. W ~c-s ---w, I .11 1 i d I I,
re4 oe.




Grande Maison deQuipaillerie
Prix J-xvep ilonnel.





MIFIiL)ANE.


La laison Mols Layillo

.k I'lon Ilerartlu' vi-u sa nonilbreuse
clienIWIe qu'elle a Iransfi re son
rayod fie No1i'e8Itu s dans le
local de j2L aliei1 \'eLlve .Intrulan,
* roe TraversI4rC No IOT len-
sejine de .;,
A A *'i'ioule d'Or


AVIS.

CUOCOLATEBIE IIAITIENNE

Paul Cesuvet.
8, Rue Ain-rlcnalncn, 8.
Chboollal a In Vanille
A 80 ePhiumes In hihre.
43-ros et D(t-aiI

Nestor Feijo
Mait re-iTai iIir. ritis *oiiii u dIanis le



mI I 'diI i 1 ,InIt ei

11 a c'u-'el I 1r11-k.' al F11-V l ;ad w
V-1 iti rit-leIriumno- Foi, enrai Ia


Ii diii lrt Ia~t' i I~ii.lf~~ii ii .ma~radl
I'-li iaiII 1ie II 111.*a I 11f r-i ti ll-ai n die

Primilple li~intsmiPri moore
HOT. 1.1-U---SSv~-UD


CGe IRlotit, jadidi hsieni cumIato par
i~ I~o~i tior excop~tiolttel le, tault sous
Ic ra ppoitl dis hac ililits cen-trales de
ITI ylei--equefuar irs'l -vantages de Ja
Cai iiII'f pC'. a chanli d e direction
Ot Vicu1 It lr rnis 1111 i ir 'aeiiaent l I .
nerif.
II se rccoinmrna aie dun vovageurs
par s, u ropu'eI(. sa I ra uq ii iite el sa
bonne cuisine hourgcoise.
r1uanmbu~' confortlal elen ent garnies
au jour et nut ino
cilnhbres avec Ipension it partir die
t 4. par jour

BadssTh Daoiche, 'Bilai-'d, Piano etc.
Table dI iijtt le dp
J t2 hres:$ 1.50 avec 1/2vin
7. b S 1,25
Le T'a tat way passe
de'a iL 1'entr&e de 'Vhoel,

MR P. SAIWY,
Grand'Rie. -116,
Avise .es crierl-s d'fatlreihis cqu%-
iRi ient a leur dkposiiion du iii ine.
vin, par. Lbarriajue. fardiidae-jeanne
et par gallon
Vene7. voii et vous serez saiisiaitt












Jeltoiites O. l as v 4 IMuquo~~'.
_uifnos retout de Cu 1,i it a F itI
'Inti w4 _k u~Ltii'-'i 76, of
Ton xein jul adrdjiiwr lea commacu
---IeoIoend:1 1 jddBP 18CBIII
-Chatmssures en tolls 11bef s.
Caminoipiaris pala,it &dihiw
Pon-chl -Snhdildlrlil- ofrritnl
Don March4 Exzceplionnfell.,
z_ 0 _


-.Boni -in die Table
- nlli I'. 2 11jallm On ,3
1/2 gallon c I I e HIrv -#611
RH4UM
Juearsn Prix ule It. vin.


JJnste-rit 18'ea d- Is Pollde.


MEMAI PANLI, 'IVtI-I'Ab --

Wylpfnrariv_(TvU- Chrcir

ICdlip5 p IUI il Pr I clC 1 pllI ellI
.1pq Sum7jj 'IlpIj 49~jj~
Islaexivemi el Ilyiftivequ par r~eieIneue
milli llwc If..14 1111HP14, poillinallim 1-1 111 1rep
a eciI' Ii'i jii-rij lIIelleinI .-ii i IIIu LH s allPu.
h ii tIvI'.1114 Ol LO III rAiVHlir piar lUUI
Poiiim1qui ce prndlniL :a-L-I uacqui Ill con.
Il1,111c 460mll '?
Paircit -inl I11idt repounaUl' Ica. chevniu
ilt, Lour cotiietir nnlurollu 1L vii nqri
-41W$4tt hr Ot ALpalisReU'u.
lNmrce ti iLUnIIAPrrAte Iii challie ot IeR Irdon
InraycliX.
W'ree qull Ion embnlit, pt Ins emnp~ch f
do bklhijr _
IlI pelniculIm.

.==q me -so jmae s" p"e


RrOuIT an a A kt 4

Dblpi AL PoprmhuIPctnipoe
P" w A1arput.6u-, )O3
Nhwmk 1 00k .


00k. I I .
k A *I: i~~a, y W11 ... 111!1
%p u2 lralmyi c e
*-'mt1- uIlPOHiI(IhIrL pour. iftl 0 'B1b1Hi Aegis, It, 11l11.
r a1siliA4 hle, IQ Iq plips 00 inCut i i're.P.,


0I 1jn4tjt11I fMe TOrzliis:11ta

LIENIE IMt1 HAVfIE-BOQRbflAU-X -ii-'i. 1


*i 55YI *. r;! n it mji
tnl' I"~la


0a illfaJeran




.I\'Cs IC% p1.uq at
Mim- 11.1111 .l



A Pm't-arrg


Ilort-dcjrini
.4nt Ic llr :t


I'int-Pic-rre
Basnsc-Tcrrc .
Sillnr'lrnm-nl


IIATICS

~I'rlAN il 11
mifw'u LJrlw4O ~--mii-
I-.---
.- -+~L~r~~,~Ff~iL1~S'&ikduIMil I


.....-~h... ..d r


.............. .....
*S.anah...,.$u .i t.il .......
(a'lrtiidviimct ;a SaIjl:..ThaI l ~ 'll. a 4e Purism I(iem,
LI'Ilt% mlflhim. veiiaint de Port. .a...em......
'I'ra ,i I At#. Cniliskellce
avee 1gW ptqUcbt)11* *1'a'aCKt
dc Fort-dc.Fraita cit jacmsl. 1 *#aylint .1 hr4
Annexe do Fort do. Fri-ao ft-muFrt- Prx

10 In
e.............

.*i ., .. .. .. .. ..
~-1: 1jL


B


I


r+ijiiu a 111