<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00252
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: July 5, 1900
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00252

Full Text

IWeII h "i :~~: 5JuJlet 4~O


CiiORrc.a -F 'AlfoxYaw
aAUT- It,

A,'
tili: Hezx, C, 13M T1 i a~ul~j



r

RAGIU.T.-- DIRECTED R-PROPRIETAI"Co.


* Abonnement pour Dipartemouls. 4 *.20.[1 P &A= MQ01 A IME
I. a Birasger 4b1 _
*1... -


~..,.1 .. ...


DE BOURSE

14T 40 'I
k 2 1; 1/2 */o prime
S suivant signatures
lor Ne%%-York contre
billets 146-14;
w N.-York I o/o prime
o 12 / 31 */o escompti
6; -62 */6 escompte


selt l


17 /o or


iksi(11 1-197 25 60/
il C J'lI sson 16 4!.
9. seloni qunlit6 10-11
12-12 1/4
S" 2-13I




IPIE FRANCAISE
kS TgLUGRAPIIIQUES.
ODL' NUVELUSTE,
AUCTION INTERDITE.)
r3.--- Le contre-arniral
I*gi.1phid A son Gouver-
les iLtrngersqui se sont
-PMkill sonl arrived en
1 Ilonti3fi.rmh7que le
iL~qur-WilElait paB sorti Oe
1&aii (wggeiprtr les COi-
161 Ugtiona reapives.
of es I trsa -enhiqig ; it
roison serront
Ofetsten-


nomnbri. Cthinois


hbtsoliue On4It qcue le
neve '1;ZLiltt-ditiq rtri
ere

doil ii I6ziein.
F r~ituce4e e6


Le ,litpoi(n 1i 'tidentii' d'ent'oijer Qo En c.s-d'accepr,;iion. le president du ju-
urume en Chine poury rdtablir l'ordre. ry s'eniend, saul sanction du jury, avec
LONDRE.-- Le chef boer Suynman lauteuroq le proprierare sur esconditionsde
S ftit prisonnier par les tru'opes laptblidtion -_s co6n-ditions feronf l'olre
a ng ais.r de traits-ty pes 6laborts par Ie iury. II sera
Sanglaises. ot.Lment stipul6 quel'Associa:ionse rem-
boursera de ses avancr" stur la vente..des
7 E DES CRIVANS H TIENS ouvrages Mdis pir elle, vente qtete ef-
7 ORE DES hCRIV S TIENS ectuera jusqu'-A concurrence du montant de
-- ses diles'avances.
e STATUTS DU COMITE CENTRAL L'Association aura droit sur chaque di-
e rE PORT-AU-PRINCF tion a un exenplaire pour la- biblioth que
de chacun des comit6s, sans que, en. tout
(Suite el fin.) cas. le nombre des exemplaires puisse etre
\rI. VIII Les recetiesetffectues..prcs infbrieur a dix. Dix exemplaires aussi se-
del.fc.Ln: Jee fr.ais, seriront de premiere ront remis avant la verMe A 'auteurou au
mise de I.,- dJ pour la publication. cnaque proprieraire. Tant que I'Association ne se:
aunee, J'unl o plu-ieurs ouvrage, inedits ra pas rentr6 dans ses avances, l'autiurou
d'ecrivains haiuiens morts ou vi-ints. L'As- le propri6taire ne pourra fire une edition
I sociation puLirra. egdieineni didcr la reedi- nouvelle-ni p~tendre A ta remise des ma-
tioin d'ouvrages epiises d'uinIcrivain iY-- muscritset-des-ieemplaires invendus.
.f pae rar s t e '*mruis;ino .wra r gteklis 2 p-as-
d'uriii g6n'alee. L'oiivrage-doni on-d&~ire- te, lAssoeatio-Rrmame si elle n'avat pas
la publication est diabord adieszd au Buieau encore recouvre la totali--il ses advances,
de Porr-au-Prince pILir ;tre : ri:iiis .u ju- perdra-tout droit surl'ouvrage.
ry-Jea.ien. Pour parfaire les somines n6cessaires aux
Le li-r sieige a Porr-i'i-l'rince de l. mi- publications annuelles, les Comtites pour-
SJulilet A Ia tin d'Autii I peit. en cis de rent ouvrir des s'ouscriptions publiques.
n6cessii,. i6ger plus l..-liitnps ou etre Chaque souscripteur aura droit, moyen-
convoque a il'eXtr.ardin.ire pir -jn Priei- nani verseinent Ju prix opr 'd'avance, an
dent. nombre des volumes qu'il entend acqu6rir.
II est former, des dle'iS ilI ti.Ons le.I. Co- Ces volumes seront relies, ou s'il en ma-
mites elus pour un an er inJfininment l- nireste le d6sir, marques de ses initiates.
eligibles. Chaque Comitl a droi: a deuix Les tresoriers cenrr.liseront les fonds
deleeu6s. choisi parini ses membre,, OL. en recueillis et en d6puserout le net produit
cas dempkchement, parmi ceux d'un .auire A la Banque Nationale -Haiti ou-a ses suc-
Comite. Toutefois st le nombre des Comn- cursales A la disposition de celui d'entre
i6s venait i depa.-ser cinq, chaque Comiie eux qau seTa chargC, sur la designation- do
n'aurait droit qu'A un debleC -- jury, d'oprer des verienel&ts aux impri-
Un sociCtaire ne peur etre, A -.i minme meurs ou 6diteurs.
session annuelle, dJleguC par plus d'un Ar. Tout membre atif uaura
Commit. Art. 9. -- Tout member actif ura
NepeluvenLie p.te du _nry. les r- laisse I.asser trois mois sans verse sa coti-
ciCtaires don't les ouvrages sonr Al 'rxa-nen. station sra-de drot consider coume e
Le jury nomnie un President, donr I.i missionnaire. h min-s qu'leUiih ifi-e ;est-
yvo, e i r motifs gs6 Iicgimer par le Burean.
em cas de i -ag<-, -prepond6r.^ e"s prAr le Bar ane..
Les.deltbratiob s exigentr pr6senee de Arc. tO..--- Avec le d6veloppemenr des
la tajorit absolute des jurcs et les decisions resources de I'(Euvre il pourra trrefoadE
la maj rite absolute des voix. II sera tou- des'bibliotliquesou subventionnr une ou
jomus visible an jury, paur rmiea eclaire- plusieurs r.'uesJitteraires.ou-scientifiques,
son vote, de provdquer de ieonsulrations organisC des concourse avec primes au pro-
de specialistes, apparten:aI l'A ssociaiion fit des crivains.
bu mine pris en dehors d'elle. Le resul- Art. II. --- S'il y avait lieu de proceder
tit du vote est notified en ces terms par le A la dissolution da Comiit, ii en serait de-
-Pitsident du jury au Bureau de Port-au- cid6 a une reunion g6nerale soumise aux
Prince : a Le jury a accept u ou Le jury conditions de celles of I'on nomme le Bu-
d'a pai accepIt .. reau. La dissolution vote, la reunion 6li-
-En- c.a de non acceptaiion, le Bureau -ra -un-commiHssion sp6ciale pour la liqui-
,rent I'ouvraee au deposant. dation des uktea:s conmmuns.


~LL~b~.'-W.WI*qlSa;~plyli~yli~Ls~I+F C---R


~Y


r~craar~_~:~sT~~ m~~ ;~~F~r` :plri~p~f~Tr I 4




'VA


*_ ....^fe i. *" .l e

Ma muse. aujoud'hui ete tsriale,. -. vent d'or fairte pate'Gourvp
M'lincile a voujtEhanftl r ia alt it lot:efl.--- i a aisee.
Du Cimeilre, ot nous condoit o tons dort ajourd'h iae.
Lu 0Ditu. cewotinbre fumisele,, o l' a les M >onas dali aljou rd'hu'i 4
t Dru- o sutt la ,d aYaesoffrc hl 1t1 0/; qe* adIa
lI I.OU- .u 1 a 1lu Ir olril 'I -
SauiB tl-voluir, unintds-nIOUS caupe-.. Palement .
[)' Inp'aif l -- l'hlnnnai, la rose, II eat forleinent qulalion du paien
Le hio, le inrhant, touiile hos- -emaine, du moist de Mai a.ulfonctll


Finll par le Idrrnier si'nmei .

-J qanstelte dermnire deineure,
pffi, ui. nnmbibe intii d'as, *
Dan- letir hivers on Leurs printemaps
S'eitfuui-eeil LouI etux qi'onlpleure I
Sage- et fi..s vont dormir la
La loiiutn minul'e bl ei ille,
Mal;,' ilu'olii ri ..t -et rl0 r elle
Conirel -I rI >ife itl l n'ap|.elle'
El 1.411 in Diru .ul .quulit.ra. ..
(li1 rnw,, al,'.i. I..in 1 l llJii i la io.itc
Qu e InII' nii i-. l llu- I foiol Inr,
Fi" lI -ti.'lle I. iii l...ulltir
Au A i i'-. 111pi '-rlle rh l eduuIe
l t pum.i|nuI ifillte elt puts inourr '
I'A lljii.I %Iri ll tia -'- 1,1 al llee
A.w\ lin ,..-, f[,tin.lii'ei.dleillee.



INP 'iiv, 11- I; t i blaspht me
1 I. -,- I .* l-. iA u1
DJl *II ll- Ii i i| L" Ii -].| .ll-U\
Ler I0.I- t ,h | l ,' ,ll|'ull n" IPu n .
lM l III... 'I- i 'Ul IL l it
Cl- deiplFl .-r, .irt 1n- I'at.ime,



cal. I' Ill i' l 'il % l-1': i'ai i'' u
L'hIn ji I'il.ie i lI.,' o i r m





Cr ie itI in 1 1in eit ijthle
S'l i'cr'-i lle Wn'i t.ii a'tl.' i.l i'lai
E P I' lc' l-ln-I zt .ai Ill-lil l'- t -















Bo iantiu ut-at i'ullI esl 'U'itt' I.
1r -I ]lid l l ot s L. le
/' .flu,. ,,h ,|, l'.I n .ii ji'ii ail f,.
/ 1T -q illi- l. rial- N i i'.Ilrl i'li !

Potique pour lin luie-ti it. I'onau re
L'\.i..bi q.m. .t in ,.li...i el
Va del.ni, ime.i ]at le,
I'llhi ql i'.'li -'t. lel .l illm ed a dl om bre
C lliii+':lle ., t.ll I,, l iin iii+ a ll,,,,.- ",
O nul. h, mp... e l ie si fallre.
Tnl nl 'a l lt i' ui l ijio uii -teIl i d fele
IC'eel I.Iaut q41-Ei laa l'tirpplte


Que It c rifi en lIE Ciant .l
AEl tin I'h rl.e. alti.m ouil ant.
lRoc on-i U tw0. Vil.e pi.jus,'el e,

-- ".ite.r -riI. et 'l*q--" '1w --"





Alo-- utqiri'tl ed l 'm i ne ier. de mai
11 it faut coml!er le i'egistre
Que te cwiftla 1'Eterne! ..
Accompris 1un deoirftmdbie,
Et si dalns rn.-i chanfl lje cbl'hre
L'n.'etle ,i nIon i -r'iilian>}rr, +
(C'e-Il 'ip i'"- c-,"" qi'l -4t In iel f. ..
Nilaup


wnl ~iUW':
rnDt)Ie~4P.


employee public. Lae gSen, .bitHainIorJa-al
.firent que Ia velne id'ir faite pa Mr les ioia
-tre 'es fitiance n'avait Oa d'autre iason' ne
.@wmfpld ler laIdilgtPq epui> mf;nri
Nous e 'nons 1atew'Srona compimr r.
Faille d,' la iaglarilq qn'il'a irintliduile ddns
ce service; I' lions effects sont patenls, car nos
familla be-opieew4s vdient leur exislerce de
beaucoalp rar.llr. Ile serait-ce que liar leaLti
des iaialaris de 'erunm'mle auijoird'hni' poul'
les veudeuir
Nomination
Non.s ;iiuill I--: aver. plaisir la nomination
par S. le Pleculdet d'tlai de Mr le ddpult
General BJSI,s LA.Init:ME, nu L.lliulndeimelI
de la commiille dle Ouanamiilthe. II. e u parli
ce malirn Pm l I CC,"r-'i-Pierriil aec le GI niralml
N0d Al .ii l.


Po6sie
Non- d\i re;ll utine plaquell ipot.'llque inli.
tulee .Siil, fli Cit(rur' ef ildiee a S. E. le Preir
dent Sam
NouL- r ll1r, ii-i Ir.lutu'r, Mrf. Annaiius Al'.
J-01 1 -r.rl rr]- _. 1\ 1- i\.1% e i I l|le non IlOIH a'eC
. plai'ir
Petite Boite aux Lettres
Mqn clhei Diretrlemi,
L'extrait ul\.%all l;i Eltudl ltsluriques b
Beaubrun Ardoin (t6mni neriinliie pa;te208)
promtl clairmtcit (Ui e~i latleaCl i-iii-o-
parlez deiuT? qtirlqlIs juii etl qeIP-ttWiereteatt..r
IorL- tie viiir irlparnilt e. rFarlient InA fRp"n-
bliqile d'Ha'il. II ious a l66 rinnnlit cadeolI
p.r Ile i:t.i:l l'nrill, l.'t/i :, Iil, e In ril I'ri'm-
piraliion maal re'tuii 17mtd g i li- s
- I Pe' ll +' -jia-+--rt-ttni7n-rnrtrw ftLD--
dp lthri e l iii .I ; '7 i'-II'ie ihl .I'ir i, i ii ')iA -
co Imbr. 1?,2 ..:i.l 7 it i .I' i I.,r e. J lon ,ri-
fran ITrai- vI l aI i iw. uina H iiaa l..in l I iainl
1ouli an 1II,.n la i ir itili a l, |*i | ii ~n il riale et
qin ?iinl")line 10 I* le tilia iula 'i lesi>.I-a I ixar-.-
inmee r.,,,,al.- e t l.a .,iclaration dr I'lihiipen-
dlaJ e IHa it., l a | i 'l .I ~be l al l- io Iu t I F itnire
C110l1 -.1 ror 1 'i.e.iR I.- .t?1 l.ai DI/i.i-, l hommn e
de 'ouleuir die la !. l mi ,, ,i.lIn al I S A
Parie el dlout ie glanld tale'lt LU IIkIi ielrei
d liC'l.j e lu' Iol au s-I Iiel -rd le ll.i- a I'.A-e
oa!dir iediJ l dil\ aIl I l Fi riPr II i e Jl il itiw-
nage i la Rflpubllyie l'llaiti,alin ,I. i-lurifier le
couiage de la rce rnoie au lt il fi-iit parlie et
lqu envoy itlut juri ibc I alone. i ie la France
I'plalh bll-ant 'elasi 11le- -d iit un litl.lniulP
mioI sf3l orisIes, i I' ia lllil aint -Don in l'e-_.
C'esrlpour iPai- isai t'ort'(-on d- raptleo er
qavr rtieIlon Ie i i. lT. dctMili pru'
-Ardtcai'.ll lii plo la !l* Inll-a lul n Tillo iqle peilu
ipaT-rL LfbTielr, f Moi l l. dln deiP
dFcail mYilrrif Mii,, airana, Porlt-o-Pr-i c
Ilolrniie de 'oiileur zi au Ctip HSlrieks I-in
616 envuye rort jurie Feance; il yt-ON I
plus brllanle. tludps el devint un littilirateur
-aus.-tig|.n :i."-tie mBdpcitr liabile; t-c Sf~.-
uier Lile, il tlail membnlu d.'i I'Ata-if
Mederiin deJ Pa i-;. Revenu d is sbo paysi
avec I'.lenlion de s''y fixi, il foaicetifiti par
le President Bo'er diont il deint pen apr's We
m6decm ordu.ale.- Avec Ii airi titi.iijutem
Jm~ifil frfinaiipis, M. Jolnt'l, doritjh dewiitke
tait de smjoiirner plus lo0rlenps danrs la I '-
publique. '
U A UKONNE 1


Ut, b>iLo.u-
pro s pq t ii
eLa ei. to ten

It qup.







IUtla|it B jI dii PMalt'o,




es'~tllaMW &ifi6l-- I liiri
6 prois A, qM' n, S' 1'. I f
oM' Mla taptl el s-. 1.1 .aullilTi


p.lCeal de lier tirfie l .ri.. lls


anu cogadiSi~nal el .i. I.I ClauS
Is,-- U' Maioolln..~ ** *I Oln e
efa Mepilaullt dl -Pa I. iit
la tombe'.Mf le .:.I I

au "OAII.9611 al el ,I. l., C(It=

n keplibatu dei -. .,., -
coas ht age u ch,-i I.pa1ru..:.'
.- -Crcle de 1'6
La. mart de Mi I- .t. rilirL Li
I h nr i o d ,w ei
inodiile.le plan de I.I 1', 'l te le
of i ira l'Oucasil n i ; 1 ... ipioi
Meibres Ioniorai e-
La r&Pcplin I ,ile '. ibre..
clwA2a.res d l'alri .di,
ZIA-

leil u n,.l.nc pn ii t ....l4 B ,

T nal de COaO
-6' 6 rondu liwr' i..e ll

gesup lell l, A i l I
utl-d Eau, relalicti,,nl ., Ia pli
txiiltnklen, Iug" dsill eIce i
-Atqa4l- le-- ail-reprt.Jie .'u jUgO
piyu6itenr i ci ime,. ni .'. hi en a
r i oie e la pr-vi'iitl i'. -
Bervice Rapidi
La chal9tp e N;Iq I Liti'
cove; 'Mi san .-. -ir- -.i Veii
can. l -
Ligne AtlaB."
- 1*^'Asi~ r'4 ALPuS Alen
le ,C8' .CO rlntl, vCtla llJ de
oiaur "d ,u PC '


77 -etrronver one4
.ble- tro *a inifd
.le 9 '"




tnit^ AWill1&I
rV' .








Changtiueent d'Ahdvessc


fierr






eI Timue pbarmacie,eni

D, U Oti~iartd, a
-pit' '1m Ceiqfre 't dec



h'~ itlnto

Ug-U r
plit- L-11 gkPPml et %el;

E iI ul, ,I les Ia t ;li .r N-II
L'i*UC'I en rwmi lit

de lla CLirri. t.

'li pii'*i
'iie it-




~LVtne
qw. It I I Iiitilro (-I l iltV I



14,1
nit- e--4,4 el juge:L~'~

w v js.,fij~)jcd-


bi'sr I 1 ,ljr1IG lTEZ,mr Ihu
inm ll I IIr elee Ii -iir

vis- i '-,e iIddamP Vve C.

k P-PHX modcres'..





Ta-i .l, ..,. quI ie t i 29 bfi I"5-
1-'Iii rc,l896jii rJ


A euBayatii

ph 'le de.Rtbin
['Ii')sphf w e Fal ires
11eill Riecql~s
Eixir de Virginie

L vres ciajsq ues.
ISel Spj cijil
PllIRrmacurplq tues


Cab4.meltcI -t
-ii L UGEI CAUVIN
Atlovat, a'uitvi bilotrmr do I'ordrie


114, rue do Mlaasio de L'Elal 114.',
.A 'I."lt de .sAdirtistr'a'ifin principal
d.%j fimwcruu- at, Iylort-a-Prtee

L.t. I'LIi' tI IW0, comminerce sont pr6-
ni-Aintioi smld Limns;fr-TAS Join.; In
imaison 1P. \'Volt. sisC place de 1i
1.11d IN. 1
Juin 19,A).




L i'.S ;1 fIjI;icLIIPS, de hitlls

01i11%,11 H'( ts ciUV0P de 11
IIl~ ',; e4I(s i o II'~i i ~Qle

rNr






05P8 .- 11I iSuppe

QUANDL PFlREND-cN
LEALT MI N H11A LE NATB LHELLE LDE
LEVICO


1.11-1. s %;r- -. I .,,iiis., -W.''ip I- h. t-I




'Is.. J rIi~il~ j i~~lr- r,? isis! I.Is.I IjIII. is
%iihl mo l I eI it ii

I c1 T 11 i-.rii 1Jt. 1Ide' p k-U1 ~ 1 .i 1 s11 d-1s.qau IIC


jabe mlA.,siihit-W- -?I',sssh arju.i
de de.
....... h "Id ....... .11 .1ll11111 -n~llitnll







~ r~r~cia~allr~8 dXaflx al.
I 10lI t -ull pjiiu IItsI lL n'i.ll
11lll i~l~r dai~ s It?,* ill liieI~
Oki .L~~~ijt J'une Cidei ll L WM 7'l i11 g re a [pie'

Consmetweez lwiljom l pai prun-Ire tide Fxt0our-
ce ftaible. 2 A t ;tj'; I),,wlihl.: par jo)ur, I
f... I Ie.


OLPOT G c;NERAL
Pha~rmaie Ceira~le Haitif
I". o., tw Pharihl i',id piA cndilit ,


Sr- -'


l~s31
l~s~ :.r;~~~iplLa~.~~r~r*.qL------4 -,--- '


nC~
~


~-7 -~--LLi
~ I~
r.


Le.RhumaS. M. Pie.rite,.
I s#-f1040g!cM'semenft .wro nri~ddes
iaouvirrnd~aateurtsatsiibien d I'd'rane
ftr qL1e pm~oyt en Haiti, se disling~u-
tdijtlrs de ya.s en plus pa)r sa pit pa-
ratdrq ilirreprochabhe. /a purelei ieiacr-
piarane de son aroir. /a nlodicit fie
son pri x,---e par ses propriehes Im rrch e-
mnent TONIQULES en DIftESTTIEiTS.
G'esl d'aillears d loulca ces condilions
rdAnies que la Al-isotn -et nredt vabb.: de
sa vieilli eL Solide rPputtipm.
., Sioe1 considdroble; N comnimmidcs I
wNflet; C/'ulee8 (avec auftmt dce stun qalL'
depronputi/udv', de fa~'r ia t1uou,.s
dcl2ner pb'ane sultisfacti')ii a ux rfli.,, l
lesplias /ifficiles.
Vlrl-; L-I 11-111IL11'.1 tes premill6.res mar-
4Ie:, a boina niarchf1
Liqutmiai a1Iimlritmcl -tinp, fine. A' ti'~s

le aiiara'lat
:3'.. rule Bmim-AIchIA 34.

L; VOZ


La-1 Rhui Villejoift,

.I7, Riie Hoimn-Foi, 17

i'a~bord~cl p ursa inlerve il-
leuse punr/c. J)Ipis pour
4(11b priiX i(ui est en hair-
miionie avec 1'actuait&

L\\s :rBI.Ix Fami l 1 Ties

Ei1 '\uIe i* Ii*R/w C1o\i. 1'I::PIS Nit N

I.e nwiillor I ,I Si. lE Ill. CANNE
-;i m aCv., It I.Iiih iis 1K If': tiouceur


F'OI't-aii-Prin .-'.Ix .1I0in 190.

(Gillaines de Coton

1oUa. &Ph V'll~~CtIb pouria e pl'o-
curer des graines du fanmeux coion-
Sea Isllntl(
don't Ia recolle ,e fail .cimiixs capas
plnlalwion,et (Iont le prix en ce ujo-
mrant atteint A Liverpool jusqu'A

N, pas confrlndre ce colon, qui
..'sI le pi~elnir'~Elr afU nizonde, aec t'
porte quelle autre qtialite, t6trangi'.
re ou du pays. .. -











tvfrfllfe
0 de I
Iltic


Sous la gerance de Monsieur E. Samiietz, Dacteur en Chimie et Phirma
cien de fere classes, se.reco.nmande pour I'excution prompted el exact
es prescriptions, et des
Analyses Chimiques et Bnti riologiques
Son grand assQtiient de drogues, d'aitticles de pansei',wws hygidnique,
de SpIcialites franchises et anericaines est .toujours complex et'de touJ
fraicheur: ainsi que son slock d'Eaux miniri'ale, don't rimention spL:Ial
est faite de LEVICO. eau arsenicale ferruineuse t:ni en vogue et e
us-ige toujomiiir'oissant dans lous les pays du monde.
--I --


llrJ.. R. TERR S P, DOM -


Adr~esse M*1Ic~cie-


a2'etllaluc IV dI i pm II r 'pm' I EirrOpe eL.
.ua''. ear ia'~,'iaICI, 'I II. F) fLDO'' Auqisdes rues
le eipi er~i : L l AlCI 0 i do Cen tre el des .ira elel

I'CWllt~ I Zl II~ III:. -I IC 111-11W11:
Lu v.':l2 i 1':: t0 1- Elcia Car A t
pa~w -Ii l :.t- I tent i1 leam rli-po~arili F
IOUs It~ jclliia -IliNV i0. r'~ii '' 111 I~i- RU N Ia I' 4jI lvu i 1.
Tll VaIIIIM GraE,~nd dqmnAv'a dij


Brasserie --Etna
RnNE.r-(T (I, iN Brooklyn, N.-Y.
I ,Ia eg Beetr)

U~~iil.re reflornaa'~lt- it -iux_; L~htiI
en demi-bouejj i
par afouzaine
c( par baril de 110 doux.
Beorniuai~;dTjiitai s fra rcheu-r
ei son bon mnarchP!
Agents:--- Lespinasse & Co
_._ -- 'IZ.12rue Ar~icamt~~ine. -
ft dibit: rau nonr Fia-de-Sibele
el dales les cafrs de ter oRdre.


RhurtiitKiHi-ck-- --
OXYG ]:N]-', le pill., pair des rhulli
Veie depiiis P. I P. 1 le gallon
BONS VINS rouge de Labie
St-Enihioai et Frornsac & P; t.50ga
N-11,11 1~srr. 1 "1 Sh _Qrln --

X1 rsc h 0.80, 1/4 ga
Vinaine devin. 1.00'
-,quetirs --'Sirops
5 dei,,privx.xcfeptonnes.
Viis -rlns_ hateaux Rl 1iaiey, Por
e:-Cne~ J~ogogprie, Yquem
St-UEtpphe, etc.
N. vendie par barriques ce pal.
caisses.
A vendre 1vir barriqubs, iesSI.
--Erajiuwr-er~ un-sac- -


qzet volis-

Changement dI
e Notisavisons nos ci:
blic.quA partir de celt;i6
eabjirel esL trai:I~ra l
r~acles,, No 6j. pr~z' IL 'AC~/B
fio-nale d'1iaiii
Port-a u Prii I Iv, io
E M I LIFNe~ ALLE-k, k B11 I
n
EDAILLE UOR
EAU CRUS,


di isuqj diferber "
f-fIa~ si el ygie'liqne P
Ce pi'dtkuit .'ns nI A.11
mai averc los huies. poimilm
i ap~ciriquel journellenlenli oil
blic, "us eu olieller 1I- favel
inerlkeacitd. -
sIaa'qaaoi ve produiL.-Lra
ralb givildrate"?
Parco. 111,l faith Iaepo1458so'
do lour couleur aa.ittirOaf9j
enter la In longetar el 6pai1
Parceqnlil en -arrdte la Chtf
Boy-eux.
p, Prce o1eil les embililit, eLI
Purce An~if'i~vibe les II'dIJX
*dIparralre lee pellicules.l
Pairc_ qu!iI nettoie et pa


8WSUgAt0 & 6opa ONTR3?4.
I i~Jq~~trUde u
pvj10jattv a

Phawmwcie No1vuelle A.
Notra. .-L2EOau
I rormligl ldy, irobleuid
.t evoik4alle bel don lndi

I :~tf.$ ir7Ucl
Ir