<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00250
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: July 3, 1900
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00250

Full Text





Mid C IzeoLo d'.-Mardt 3a~etiu


p~: ,- __ __ __ _
rj.





,r,- DIRIECTEUH..F!"WTAIRE

.-t-6- L_ day A-" I

~Ouwwtl~rnt..S 91~U PA MOM 9 AOMURDE


idjiuo Dircthr du journal, 4, rue du Fort-Per, 4


11'









~IS- FfjI
ieMin





3D ti6.e eMomil
fre,-Ae Ille





onvoyiie i. de M

kavaries ne si)



la'IdeuyLt~i
CyL ioes t


1 ." 4 2 I -



Vtre
l 14.6- 147,
0/u priine
0/6 escompte
0Ia escompte
f7 01 Or


J. .
lZawvis 30.- Lindrey les Bners

K-,A jiqle i -d do M's ti ull,? 'c--;
I~ivcnt A 141tiiis ef 54, hless~s.
Lip g.,:ii:iIa Brivant a Iivreti n corn-
bul da i I 'Elat d0rarige: ii a ew 3 t uts
et Z 1dv-:-.
LeP -ii i-Adeii I Krugert' le prgsicdv'nt
Sieijii v. if ijii vent A M Ichadadorf.


SlLPIUQUE AR SENT


A)o Depiis qItlthwuo- ternps los oi'dres du
16 07 Jo-Uj rIki .Sjenntil ne comlpOr'telt *que ces
~P ,' Li LII ,'Itib alu-si I'etlc'ineiitaiires qu'
IPA erl F -- iII I- c places. e l'
I 1E boLl. I iCLe tv tle Ii eC..'I i'spulll hice. I.iI-
pot s do cumites et tl lw-rnl;qinrs., --- el
ORIqUER. c'est tout. -- Or c'eat-peii, quuuzdl In so-
LLISTE lullon deliriilie 1llirC qI t. tilasi %I
-tale muo cureIle duc ihepai'io. 1'e, e~i lii
Insile-t T.st P;T" e I e mi
le luiind Gorps, r-epuis fill aii!
m ricain us nolierllI"i ll,llIt .111 p1-
6 a Takotj L;iotismt tie MM It- ,tii.l'itio It, 'us;-
e Htikice ouLrs -pirotionce' psw MoiIsuutirl' JoIatiii
8 Secour1p Laroclhe, au Concou's grlc'dn- up Is'
Anille, oin 2D A% i'il IICI'iIL'i', 06 1 V51 si SI liflll'iiL'i-
ient conii- mentC lit quoe not ne pro-petlctl s T141
de'Itu v IeI! 11tin peupl e Xl'ua Iiw III 'I: i'I
ouajouts le ilu e il~larlle now;iausnrtt c. dt-Si~der.111111I
qii eni iie.Uilliit cliez fluus eel liii~f.;pei "
angers on tile agoiua tle tLOus p1-iuigi -- le t h, "I 11
n desur le We Fe,!!...
I1Cr~it Q~t!,i A l'apprulibe dui Illll 11:1111 ii' Iimd. Ile
SC&C1II 1ornicA d0 Clhemin de fer du Noid Is- "'iluimIll
-" ,!Lei indiiltreiae a iLeRe _jiidile flai.,.it"'U
.iii on- lion nationaleen I'honneuri de' ILl LIII
EEle a Lent. elle mussi,iA jlppuv4 l -t- '1 ...


..... .-- I


[VCIe LwL~l wrv% f, a clUIIII 1PUIl j'L"l '. 11 1-1
me eayndirsle de.zieu i
o'all. ~ I


Me hii r. 1VU .it.. a!, I.tLcauni, vei-
i ktruni'aMg dees dijllilks paiesniles, Holis
lriiovOI)SCtl1 tiAdme ii'Pmonle ilans louiic.-
OPs6l1idetiuul it m iiiheeiaces. En trtbaait. Ile
too I$ itp Lezpt, des cuolumile-, ful plollucivill's
:dhp~ni Ijlbiires des inatitrea preinIhie" fii-
I : I .., 11" ; 1A I.I.


hixiereile traiai dans oSO i] tcOSu Ii'liii el,
Qp.B" IsgLoraller denssLa forme la piui nolble, II
'1)0 -1plusare; PAgriculture.
sla Mie est cepentielii i biza rere des cbo
'e ricuiiurt. apacs aa )iilr iIiaii oalmsance
all Al lpbipar derindullr"i, ielooiinefiait, elle-
-1AM4 rrhA de; infaifhiilenien te rr oik euL ad dm e asindusi
t)-id des chemioi tie rri qui v.-A adgurdflent J


plusvaste du- ionde et dont soot tributaires
touted les autres.
--a 11locolnotive est. eill eftiet,1 plus puis-
sant instrument auglicole. & quels prorgs iam-
mensesdepitis son apyarition !
,L 1c te-,- antiteftus IL os peu uultrvte, stif-
rlsait A pejiw aux I Ic~oisti de 'l'omire.. Mais
depuis ititablis-ctiuicu t 's voles ferries, prudi-
gui- i ceux t14i la tlav;6i He L, elle a Vu Ce.AtO-
picr seeroduils... La valrwlir a multipli& lea
61aces d, en Fuppriimm' il 1,dima1lnues,,al. per-
misles Mchaiges. Griee6A "lie [lus I. 'dise1tV-
la Famine, celle woniii evi-,iteilse I'Lihlrnaniti
au Inuvell-Age.. apparail -kns tiu pa.ssti lointarin
coinmov litie fitble de ces cjpoqoes fameilses en
I~gndes.
I Aujourd'hui chaque point du globe diverse
sot Un altre le surplus de sa production et,
suiviknt Ia loi de la comnponsato'n, ri'f'Cit tI I*-
1Imi lc.q denie doiiil.n iicl jstii vA. Et ai iisi, les
ch- mill, lie rei llll Ie- 1;,ites delataiaux a-
puir11. uIullidIcloL ia P., ll rwes du luottle, tranis-
p iant A ces ll I5nlli-, ('otnfli un- sal, pr%-
cieux, la 1fpwaalsdre I'Agric iUIure, aw'ce -pte- -
riie'e de Iuuti %ic
Antai don'. It--a tUles fetrees. sont indispen-
-ahiui.~-j- LA-Writ ul~u ec a e-aque1"e- -coa-
-foil leIvit jtle iulcii%[
-13fl4 .rliri' (to rilm tionta-mmes pox s-Mes pu-m
I~.~ll~. I~~nll EMILsauUru de itous-t-nnmes. Nos
liii *a15. ul luau 3dille; i l'k fertiIit6, (leentesi--
prodluctiu'i idlite dle nloyeas de transport et de
cutlnlifumlU ionl Nt'S LalnIa'C seHprees des
:lIlri en letlly. ai ltlut'.. peiidatii des selnahiles
elhLicic. I lalijelnefl dlsianles leu uties des au-
(Ii'. s-ll'- tltil,'l~lllt~lil pourtant pills xtloihnes
q'e Ies paiints Ie p1his n'. cues : San-Franciso
eLNe' -Ycrk -,0111 )l[p l ajqpromhii quo n'impor.
le laquelle do iLos viller oec sos alentoul's.
I el I-nltrneiLd ,e'a ramnrlIeq. fllleste it la na-
Ltoi ll aI ipikt~ba iL. obLII lIP IloiseLitAfal e I's-
iat'I It e Ifi l ic ie a 1111 e atallocllerlt. ii ar-
I MeI' lOllit pelreirdIiown tie lu inlle ei tie civilisa-
11--I- 11 I 1114I'lall aI le III11. l He inerveilleuse. Ce-
peillll.I i petllillie tie !alndit jue pal' la sup.'
p.iL*-ul' I Itt. II taint's wi Ia ini'it d ,lra n~es.


se dt&velupieri' I P rmse1' M-Mu. 11t. Ja&Xlguseic
-i la little cirtiailla'sii' vi'II 1.0111 Ii eL IWeCn re-
nouv.-Ilt-1--lite- 1,-.4 ilarlie~-.


A la 94pauUl', ce preieiix ouxiliaire die Fhom-
lite, metient I'lollolmetirdavoi rumpli les obsia-
,Ie' ci hi' ist It. ,3;'iitriesb e'u permeLlalit d'abord
1.1 .1" Call r Illllla.Illtjs et de, vllle:, Plus le
cutalicl tle. lile'[Pitle. t'ni'eeux.
II10:111-1 thi~ litn'olre ret'CeIi ile voies fer-
Irets '4l l~lir- 111.1111m. lti,,ai chii' ale Iu~aiui et em-
huileijIr per-dopil)e. rnatioss. liolabik. Nous
Ilaml-6ilii l paix IIUI bdUtC Ii e',t' trei. it 110119
Will, leuina 1- ltahlI laritt'iii polair assu-
rer l'aemtll'. Ae-rfl~d pur ni-e v'xf' laice chbre-
llnelal :Icqllllre. Cot I Ivee Jlitl V, -4 Illaillpill-ii, Ialli,
au bou de ce .ievleI, lit dol i jlli- moir q'i 'une

4t Donioia'. iii lae iuIit' .1- a cattle i..iPir
sif SouUt Urii an u-e 1111-ut t-. LIV, .J.*I 1~A -11 .110ji


..~,.


low


1I


I


I





* .- -- -' --- '--


im cofil6 tant de larnee a scrmit .
presidentSaim. dnunedese
ces. Quel touchant appel aux salotaires Ih1 as m a c'a e l l
des champs! Jamiais pareme asfarat mion ~rat rri6 h
apprnprirs ain circonstances. Eeoatoas e htle a i a qlt l
volx et jt.-nous dana nla plane -piurle p i-l tioadeol' drsedjourdearc~'p
grand Wien de Ia pairel ... tia. laiml
II ya de es conrqu4tes pacifgques qui talent cHrl, caril por oauti
les plih .raide-r ~l..ir,- nilitaires. Elles sMui- tion du vote des Torif dowaira,--J di
sentlpa I -i. .li',re reline. quir pond mine cussion de 6-Btdgets miei' ebhil. t-
au% a-iiis I. n.. re .n.. p .quet. Un des mnites Qu'on vienne dire aprs qua W
du 9.ia. .-L *1',in jistilrnelnt fo*jille les anna- Dtpults ne lravaillent poiJ,_.._
les dli In-l.l- '.lr iecllicher les martyrs de la --
science., ina-.iii-- (ar les iluItques guerrires. -
C'ert n,-i 'i'.- la Franu e demeulre reconnais- t ce n 'est pas tout.
'aole'au cbibbre agronAmb Parmenoier, lanis Nos l t
que I'immnrtel Papin provoque I'admirationd der totes l jkMe S mes lP ar
i'univers. niiative de O put Salt Fort Coin out RE
Senal, le p:.ys soulTre. le pays languid, d6cid d'enrer cn permanence a paridr-de s
le pays agonisp' Ce n'est que par I'Agri- demain mercredi. Mi
-eiltlur.. 'l rei r renitra, ce n'etl que par le Voue voyez que I'on ne peat pas dire Nc
Chemin iJr For que notre Agriculture sera que nos Dkputes ne travaillear point !.. I
floriss;.ii.- '... FMte Naanque ta
S6nat'-r-,. le p.a' %ons prie, le pays On apprenJra avec plaisir qu'en plus Tes
sous si!ppi,.., le pa) \ wnua conjure...de nombreux divnerussements prtvus-poir l
fiare vntr. ,l.-oi. feire du ri Juliler, quelques-uns de nos e
-jeunes mondains, amateurs de canorage, se
propoenm d'mganiser un match. don't Ie
NOUVELL DIVEpioduit --- la mise du gnuol -
ra verse an profit de I'oa:ur ta
Le Change Apres avoir pris s du President d ta
e Change ComnrI, et pour rendre cetie joite plus in- i8
.Mime -nr:,. ,: din; les transactions de trerssante, le i nes jun gens qui voudronty o
Bourse, ri, ql.e de menues~ afares.dorprendre pirTauro-n luibTge:ance JTe fire -t
a 142 ',. lr .. .Iendcur, ne senman; inscnrrr her .Monsieur Maximilien Lalbrest S1
wau le ht'.i-i ,I. convtriir, mlintienennt a nanir de ce jour jusque. pour denier di- In
curi eMx,0.ces, 3 lai. mercredi It luIllet urn
L it l., p'btIc o 'i1 touours en bonne L'amiral Killack se chargers de rtgler Its
dernande --. Ic C..,.,e,' 1 3_ 't et 1'.- condionns- dan -tesquettes -dey~on- fire (
mcthoh'ilntl )1 I- faites ces courses n.jatques. soi
Chambre des D6put-s Leas rc d'enir6e qui done doit au Do
EncO'rt ,a.n cil.ce I borieue, hier a !a transprn.afler et retour.au Fort-let sont son
Ch.iml:c., 1 mnii. -t. I.iboricuse. car en venei. au prus sculement d'uwc Courde, *P
on en I ikui.p dJr ,..r.,iinnr deu\ pro aux irnrlnicries Amblard, Ch.aue-t etichez -
ces-'verb i ..- Ji p. iiIL'r -l correspLndan- .' .Majimi:nen Liorev'. notaure,-rue des Eac
ci. dL ..t r IL c U.i.,rl iinis u rin ort de Casernes. de


la C 'n,,ii ,.i.. l daet. d'cntamer
mcrr i Ic .i, .Ji, dit Bud.,et. en sanczioil-
nant ls \l O V t Mo'. en;. la Dette Publi-
que. le Scr'.,c ie II R.iique, le budget du
depaitemn-in de-. trn nccs.-- e: -dei-onti-
nuer le '.OL de, T.inrt' Dou.iniers. auf!..
II est vrat que tout cel. a march ron-
dement, sfi pour le dernier point: dis-
cussion du Taril. Li. pour aller vie, on a
propose d' dop'p:r lr' ; rae de I'ancien Ta-
ril. mai a .Ic ;c Iumlentaltonset nonles
d6g;rvemnicc de li Conmni-.sion.- Vot'I
Le clou dJ Ii di cu-;ion a &te pour la
propoicion Fqu-irc,rtendjnti .,ugmenter
,,... a planches T ercartela-
.... gs-de- e- m-.
ni n un J raumrrcnitiotn sur le fail .u
-- L -consirtkFi eirp rre s trEi-sfibques est ac-
-ruetferrntr j bea,"t-F. p meilleur mjrchi e
S .tt o al garantiie de la dt.ree
et la preservation de la fortune publique
contrecefleau d6vastatear: 1'incendie. -Ila
6t6 combattu par les deputies Jean-Franqois
et Saint-Fort Colin; finalement c'est le mi-
nistre des finances qui l'a emporte par sa
proposition... d'augmenter le droit sur
les planches i-$ 2 so. taux du rtrif acfeT.-
Diver.ses autres propositioned d6pot F6-
qui&re relatives t. une diminution dc taxes
sur les-articles sqol.ires, ont Ct6 adopthcs i
p'unanimite. .
Apris avoir ainsi vore la sbrie P, on a


.er.... '" l de MM.
Etfets publics arriAres Du
Puisqu'il s'agi auiourd huI de la Liqui-
dasion gei-rja:e .eI Jerres dte lEa-ut s -,
croTons quil cir jiuste et mcme prudent alnge l
puisqu'il va de I'inrer6 du pays,de fire
remonter peut-ire ju-squ a I'anne& 87;o.es
bienfaits du project de loi qui est soumis i bh tde
'appr&iation des Chambres L-gislanves. cy.-S
Nouw connaissons bon nombre .d'cgets midi.
r&guhers qui n'unt pas encore pass par Its 'Na s
fi&eres des Commissions, pour des-motifs
indhpendants de la volonie des poreurs- .
NQ ues-uns d'enire ces tit prgr "
cuL mrere o oIhfct~_e- def' c s_ mesf a
fri.clEe o as-pied de noire pauvre Bacne so
don't i i _ank e soite-

Noos cro o '" -- -r
tion du Goocrement sur la.atr '-tr
aitase de 8ri d'6 a,11AuuM
ann6e r889-1o8m et r84ii *nsos
est des morts qdui fmt q ae rate,
coup de tires n'tracm #as dans ait^
tgore. JACQUE. -
Camrle de 'lLp6e-
MNos publierons demain le programme'
de L1 reception officielle des membies.hbo-
noraires de cette societ6 fixee, commw on i
sait. A dimancbe 8 du courant, dam |'aes .1L
midi.
La ftle promet d'etre grandisose.


irniie L Onioi&ai 1
r ej ant, at par ia
nobl example de nos
leande cc genre ne po
e ail poor e Louvre;
teamc? les ides, cololi
par pi France. --- 11
Lide que Leth:re avait"
t A siger son tableau et
snerti son lieu de naissa
Itableau.a done une val
Ie. Catalogue au livret dol
I4 et stimi A 8o noo, il ud
r triple de valeur. C'
nal tprcin ; errI- mper
I Iinspiration id, pentiS
iperien devoir de le coans
rehlique. --- Us .\hoNt...


RI


L-m
r, |
dra
LOS

. le
Mnr


eprntaeaatoali-tb
samedi pro-h.iin, A
o Thbctre-Sylvain.
iqc 4Jnoe l 3,'
ne national en ; a
DE GucaN CIaLElI
iT' iesidon- ie en I'h
President SAM. sous
isieurjtrrmte cc avIc
SInnocent, C. Bellega

D6c6s
iann s'est cnvol&- au
jeune
JEAnNt MARIE
6-moisd r M'et M
es fiaailles auroni
~- --'- s
sypaibiqusetco g








Adresse MWdicale

Dr Guignard
rt- Anglesdes rue%
du Centre el des Miracle,-
n.
`- JB.TERDOS D"' HOMOND
A-' .Le D, TEaa.S announce A son aimable
l a0ietakle qi''il a partir pour 'EUrOpe et
'-' que, en wol absence. m. Il Dr DoioYD
le rempllcera A ,-oii oilicine de 1:a rue du
at Fort-PNr.- Les heures dic co isultuaions
ar resteriL les lels jes: II hrl'q. A I Iieuve.
LL-Dmeciciir DOMONDi aInloliiCe ua mil
5' nie aII mps se- chle1iLs et A crux dii Dr
hs Triiuigs qu'i ;e tiewit A leui disp~iLiuiil
Iii tours les jsLur% ai N- It, rue dIu Forl-
TEULIPHONE.
r-
U-
r EkinCarre & C&

!?ue's do I ea ph, 'l tt uiPurl.

('miand dIlt~pj du
J1-
S IX : I II I;. Inn plu pr

wx It! phlz, pill. Ia~ I
J- \nb* lipiu11. 1'. a P' I It '.4Z11101.





~~~~S ~ i ti:)I I'I11'. Il ,n'iill~ jI'..( I.a


;C .\ ~rnL..jtu i' -- Sa~li ll.l u S1



Eilnilion et Frocnsac.
ul I







B5 aLSe~i'iEllEia
- -ElF1w iw (JLIis, li'o lIyn. Ne -'i
(Lagerel Beero~
ltUet. Hi-ourvolne, q







21" par j~uzaine -
A V epar haril n ve 10 douzp
ABeComnandre pour sa fmuicheur
et sqo hon eraoch I
SAgents:--- IaespIassC & D on
12, rue An1~ricainP.
Em d (bitL an Bar FBedCSitern
Set dar s ais emts de ou zreue


Cordonnerie G. RobiD

Monsieur Georges Robin a
I'honneurd'annoncer A' ses clients
de loutes les villes d'Haiti que, de-
ruisson relour de Cuba, il a rtinslal-
6 son I ie lr (le Cordonnerle
,dans la rue ionne Fti No 76, o6
I'on peutlui dresser tes comman-
des de
Chaussures en ious genres.
Combine par le passe, il promel
Ponctualite- Solidite- et surtout
Ron Marche E.xceptonncl!...
Venez et vous serez idifis !..


Bon vin de Table


Gallon P. 2
1/2 gallon i


1/4 gallon 0.50
le litre 0.60


RHUM
moles pri\ que le fin

Bar de la Poste
Jusle en lace de la Poste.

MEDAILLE D'OR--'AltIS

EAU CRUSPINERA
Rgeid, ratiricc e la Cherelure
Compos.de exclusitement
des Sues d'Herbes Mddicintales
I(nffensive et Ilygitnique par exeellen-
Ce produit s:ins rival n'a rien de conn-
mun avec les huiles, pommades et autres
speciliquesjournellement offers au pu-
blic, sans en oblenir la faveur par leur
ineflicacit6.
Pourquoi ce produit a-t-il acquis la con-
liance. general ?
Parce qn'il Iait repousser les chevenu
de leur couleur naturelle et en aug-
melte la longer et epaisseur.
Parce qu'il en arrete la chilte et les rend
soyeux.
Parce qu'il les embellit, et les empeche
de blanchir.
Parce qu'il 6vite les maux de tLte, et fait
disparaitre les pelliciules.
_Palc_e__'il nettoie el parfume,et paree
que son eflicacitc se manifesle an pre-
mier essai.
Prix de chaque flacon : 6 gourdes.
RPFUSER comme CONTR]PAfON TOUT PAO-
DXIT NON .REVTU de ma signature
DEPOT & Port-au-Prince:
Pharmacie Nouvelle A. ROBERTS & Co.
Nota. L'Eauj Cruspintra empache la
flrmatien du microbe quiddi'ruit les chevec.
L'usage de ces products conserve inde~isi-
met nt une ballelt ab6- iA w heilerure, at di
bureau. cils et soircils.


I _L -- I


lf> *




ia --- -,
*- ---------- -----

THE STAN DAR

Life Assurance. CoMAnjWI

La 7 le(SoixallC qualarzwnie / assemhiie A" Juaudb
a ea lhea au Sitigqe Soeicl, 4 EdimbWVg, rutdi 3
tin:.,' 'iiIi,~tYflwiciaiei'r a.,an.. 1,rt-iaif l 15
November 1899 -
.,392 Pubict'e Wid th' 1riitses pendntl ranee f899pour iw.
valeur de 2,209,182 .o.....


Le Iplal I dez A Qvrnmiees en Pxisfence au- 15 Novembre 1899
s'ht ez'aiI ci 14a so i ne de 15,149,561 pounds
S'it eii frat-i~Ies-5,026,-Lq fm.
Les raiibvwsr.t'neaat.% pazr 0 epen-hait l'a,.iane, 9 coiHawis:
Iea; boni, se' sont .'Ivds ti-591.894poulds,
Aoi frnatics 15,071,.M3 rrf.
'j~IgjjI.'Ifl /;J poui. les poolC4.s vIQIIIIE'. yI couaipris
S~oil en franc, 6W2.78 frr.

P", .1 dr: 15 11 (11//1111' N.lllill wmbllrC t e ISU k#

jf raret a n" pI u's villli, 1 'Idi f k,1 it I mi die: ,

*ele Cvpriepue I fvmwr i';ri 1i
ime 4C (1:_1 7iqj. IS E~lIi.' iik.e' Il-,
11,1 ,I I 'll f it ~ Ir 'I i. I. Wi ffa.'b Ltru2aquaId



Bi'ulkP. nAuK-D u CENTHE, 12N

A. L fJELUI MMI


41d& en Loule OinOAitM apr6$ exarnen
Notre norobreuse clienible a piu vi

re faull acquinsiio%.je celET~iquv~irn
cetie IDcbeuseomKnissmn en se reuuda
situe~
Rite des Ci-swars, No 7.
Et noire Cupir, fee
4i1 Mon~'keir BARBmaCOURT Se helie
tous awiteurs de -b-Bt; -powr ext

i Us reatte101t 61
Prix pour toutes I boqrses,
B.A R.BA N'CO1RT,-aublf&redu-J1
amx dernirstwFspoail


LE SIROP PECTORAL SEJOURNE CbeZ
Combat les aincrobes-ou grinnes de
lemeit- 111A~, tanies, Bronchites, Enrouemenets,
Influenza, inifispent-t.Ie aux .astIrni~it ~ques qu'il ka.me \
instarntkai-rnenl ecn aligmeutarit I'amplitude de ia respiration C






Produis --hipti qie, de loute-pIurtCh. ExzcuLion emadeK 00i0i4id
Labonirac s*ial d'analyss rt d rt deehu
ANALYSEUS: (UTrinePP, Crac:hals, Sang, CalcuLs.-Pec -erche s do go
el aures microbes diu pus urikhral.
$eiul &Irjositaire pniur Haiti dui Blberan-Fraircos, le plus Caci r`e
ze;nirepls~c. Ic pl mm cornode et le meilleur marhc.


Tel'phour.


Idnru"Se tL aaqu: ~ ~
\~n~sr i~lS~r~iy: S~jiea~-zneoi~-F~r-a~b~~, .